Qu es la coordinacin de aislamientos?

Consiste en establecer la correlacin necesaria entre los niveles

de aislamiento de los aparatos de la subestacin y los niveles de
proteccin asegurados por los dispositivos de proteccin, o que las
sobretensiones sean aisladas a zonas en que no causen daos, de
forma que se evite el efecto de las sobretensiones sobre los equipos
previniendo averas.
La coordinacin de aislamientos es, por lo tanto, la
determinacin de los aislamientos necesarios para la ptima
proteccin del sistema, es decir, que el nmero de perturbaciones e
interrupciones de servicio sea mnimo, que provea el mayor grado de
seguridad y con la menor inversin.
Sobretensiones
En los sistemas elctricos pueden ocurrir fenmenos que
incrementen la tensin por encima del valor mximo de servicio
haciendo que se debiliten los aislamientos de los equipos al quedar
sometido a esfuerzos elctricos al que no fue diseado,
e
incrementando as la probabilidad de que ocurran fallas en los mismos
y de que disminuya su vida til. A ests elevaciones indeseadas de
tensin se les llama sobretensiones.
Las sobretensiones pueden ser de origen externo (debido a
descargas atmosfricas que inciden principalmente en las lneas de
transmisin) o interno (ya sea por cambios repentinos en la carga o
apertura o cierre de interruptores).
Sobretensiones Externas: Son producidas por la descarga del rayo
sobre el conductor, arcos entre el conductor y la estructura debido a
que la descarga impacta sobre la torre o sobre el hilo de guarda. Las
sobretensiones debidas a descargas atmosfricas son determinantes
para niveles de tensin inferiores por lo general a 400 kV.
La incidencia de rayos sobre la subestacin es relativamente rara,
principalmente por la reducida superficie ocupada, siendo ms comn
la descarga sobre las lneas de transmisin cercanas a la subestacin.
Las descargas atmosfricas producen una onda de tensin de frente
escarpado que se propaga a lo largo de las lneas hasta la instalacin,

produciendo daos en el aislamiento de los equipos, resaltando

principalmente el dao sobre los transformadores, dado que estos
representan los equipos de mayor costo dentro de la instalacin.
Sobretensiones
Internas:
Son
causadas
por
cambios
elctromagnticos bruscos dentro del sistema, tales como fallas
monofsicas, apertura y cierre de interruptores o cambios repentinos
en la carga, como la desconexin de grandes bloques del sistema. Son
predominantes cuando los niveles de tensin superan los 400 kV.
Las sobretensiones internas se presentan de distintas formas,
teniendo las sobretensiones dinmicas, debidas a desconexiones o
prdidas de cargas repentinas en el sistema, o al incremento de
velocidad en generadores, las cuales pueden ser autosostenidas y de
larga duracin, y tambin a las sobretensiones de maniobra que
pueden ocurrir debido a la energizacin de partes del sistema
mediante la accin de interruptores o a la interrupcin de corrientes
dbiles inductivas o capacitivas.
Las sobretensiones dinmicas son de importancia para la correcta
seleccin de los pararrayos, ya que estos deben ser capaces de
realizar una proteccin efectiva de la instalacin ante cualquier nivel
de sobretensin que pueda presentarse. Las sobretensiones de
maniobra definen la reduccin de los niveles de aislamiento para
sistemas cuya tensin nominal pertenece a los niveles ms elevados.
Sobretensiones temporales: pueden originarse debido a fallas,
operaciones como rechazo de carga, condiciones de resonancia,
ferrorresonancias o combinaciones de estas. En un sistema las
amplitudes de las sobretensiones temporales no deben exceder 1.5
p.u. y su duracion debe ser menor de 1 seg.

T1: Instante de tiempo en el que la onda de

prueba alcanza el 50% de la tensin pico. Para
una onda de prueba estndar, T1=50s.

Figura 1. Onda de prueba para impulsos tipo rayo segn

recomendacin IEC. [Elaboracin Propia]
En la figura 1, se muestra la onda de tipo impulso o tipo rayo 1,2/50
s de acuerdo a la IEC, y es la que caracteriza todo lo referente a
pruebas de aislamiento de equipos. El Instante Tp es en el que ocurre
el pico de la onda, mientras que el instante T1, es cuando el valor de
tensin alcanza el 50% del valor pico del impulso. En la figura 2, se
establece la onda de prueba normalizada de acuerdo a la IEC para la
realizacin de pruebas para la caracterizacin del aislamiento en
cuanto a sobretensiones producidas por maniobras.

Tp: Instante de tiempo en el que ocurre el pico

de la onda de prueba. Para una onda de
prueba estndar, Tp=250s.

Figura 2. Onda de prueba 250/2500 S que caracteriza todo lo

referente a pruebas para determinar la proteccin ante impulsos de
origen interno en equipos segn recomendacin IEC. [Elaboracin
Propia]

En la figura que se muestra a continuacin, se observan los valores

picos tpicos de las distintas sobretensiones que pueden presentarse
en un sistema y su duracin promedio.

Figura 3. Valores tpicos de la tensin pico de las diferentes

sobretensiones
que
pueden
presentarse
en
un
sistema.
[Subestaciones Elctricas, Enriquez Harper]

Curva voltaje-tiempo.
La curva voltaje-tiempo es un instrumento que permite representar los
niveles de aislamiento que tienen los diferentes elementos que
intervienen en el sistema de potencia. En la figura 4, la curva B
representa el nivel de aislamiento mximo, es decir, las maximas
sobretensiones que pueden aplicarsele sin que exista una ruptura de
aislamiento. La curva A, muestra la caracterstica voltaje-tiempo del
dispositivo que lo protege contra sobretensiones (pararrayos). En este
grfico se muestra las posiciones deseadas de las distintas
caractersticas del sistema de proteccin. El pararrayos se ajusta de
forma en que este acte en presencia de las sobretensiones antes de
que ests alcancen los valores maximos que puede soportar el
aislamiento de los equipos.

Fig. 4. A- Curva del sistema de proteccin contra sobretensiones. BNivel de aislamiento de los equipos. [Weedy]

Figura 5. Caractersticas de aislamiento de los distintos elementos

dentro de una subestacin ((a)Curva de descarga del pararrayos, (b)
explosor, (c) transformador, (d)Cadena de aisladores de la lnea, (e)
aislamiento de la barra, (f) Sobretensin tipo rayo o externa). [Weedy]
La figura 5, muestra las caractersticas voltaje-tiempo para los
distintos elementos que se encuentran en una subestacin. Las curvas
(a) y (c), representan la caracteristica voltaje-tiempo del explosor y la
caracterstica voltaje-tiempo del aislamiento del transformador. La
linea segmentada que va desde el origen y que pasa por el punto de
interseccin se le llama critical slope (pendiente crtica). Para
impulsos debido a sobretensiones (curva (f)) cuya pendiente sea
inferior al critical slope, el explosor ser capaz de drenar la
sobretensin evitando as daos al equipo. Cuando la pendiente sea
mayor, el explosor no ser capaz de actuar a tiempo para proteger el

transformador. Para cualquier sobretensin que se presente, el

pararrayos (curva (b)) es capaz de drenar la falla. (d) y (e)
representan las caractersticas voltaje-tiempo de la cadena de
aisladores de la linea y de el aislamiento de barra respectivamente.
Niveles de aislamiento
El nivel de aislamiento de los materiales queda fijado, para un nivel de
tensin dado, mediante los ensayos de la onda de impulso y la onda
de frecuencia industrial durante un minuto. El material dielctrico
debe estar en la capacidad de soportar la tensin sin que se
produzcan descargas, ya sea por contorneo, perforacin, o cualquier
deterioro en sus propiedades. La tensin de descarga vara con el
tiempo de aplicacin, y la curva voltaje-tiempo representa
grficamente la tensin en la que ocurre la descarga para distintos
instantes de aplicacin de la prueba. Los valores ms importantes que
se tienen en la curva tensin tiempo son:
- Tensin de descarga en el frente de onda: es el valor de tensin
en el que ocurre la descarga cuando se realiza la prueba
aplicando una tensin de impulso normalizada con una pendiente
de 1000 1200 kV/s.
- Tensin en la cresta de la onda: corresponde a la tensin aplicada
que produce la descarga en el lomo de la onda. Para una onda
1,2/50 s el pico se presenta a los 1,2 s.
- Tensin en el lomo de la onda: es la tensin en la cresta de la
onda de impulso en la que el material presenta un 50% de
probabilidad de descarga.

Figura 6. Curva tensin-tiempo del aislamiento.

Para el ensayo a frecuencia industrial durante un minuto, se realiza
una distincin entre aislantes interiores (aquellos que se encuentran
protegidos del efecto de las condiciones climticas, p.e.
transformadores protegidos por cubas) y aislantes expuestos a la
intemperie (cadenas de aisladores, aislamiento de las barras en una
subestacin, entre otros). Para aislantes internos, la prueba que se
realiza es del tipo seco, mientras que para materiales expuestos, se
simulan condiciones de lluvia en los laboratorios de pruebas.
El trmino aislamiento pleno, se refiere al 100 % de la aislacin del
equipo, y relaciona la tensin nominal con la clase de aislacin. Se
entiende por aislacin reducida, a la clase de aislacin inferior a la
tensin nominal correspondiente.
El aislamiento pleno se recomienda en sistemas con el neutro aislado
o aterrado a travs de impedancias, en los cuales las sobretensiones
que pueden presentarse son de mayor amplitud, pudiendo causar
dao o deterioro y disminucin de la vida til en el aislamiento de los
equipos. Para sistemas que trabajan a tensiones inferiores a los 100
kV, se recomienda el uso de aislamiento pleno en todos los equipos de
la subestacin, reservndose el uso de aislamiento reducido a las
tensiones superiores, esto se debe a que para tensiones superiores a
los 100 kV, los sistemas se encuentran aterrados solidamente,
permitiendo una mejor atenuacin de las sobretensiones que pueden
presentarse.

Aislamiento autoregenerativo o restaurable

Pertenecen a este grupo aquellos aislantes que recuperan
completamente sus propiedades dielctricas luego de una descarga
disruptiva. Pertenecen a este grupo aisladores, siempre que no ocurra
perforacin, el aire, ya que puede recuperar sus propiedades
transcurrido un tiempo de la descarga y gases como el SF6. Por lo
general se suele considerar al aislamiento autoregenerativo como el
aislamiento externo de los equipos, es decir, aquel que no se ve
expuesto a los efectos de la contaminacin, lluvia, etc.
Aislamientos no autorrestaurables o no regenerativos
Estos se caracterizan porque despus de una falla no recuperan de
nuevo totalmente sus propiedades dielctricas. Ejemplos tpicos que
afectan al aislamiento interno son fallas en los arrollamientos de los
transformadores, reactores, etc, caracterizadas por una perforacin
que le impide al aislante slido recuperar sus propiedades. Sin
embargo este tipo de falla tambin puede observarse en los
aislamientos externos, como por ejemplo, perforacin de la cadena de
aisladores porterior a una descarga.
En la coordinacin de aislamiento es necesario diferenciar los
aislamientos autorrecuperables de los no recuperables, ya que el
primero se presta para obtener informacin estadstica de los
procedimientos de pruebas y ensayos contenidos en las normas,
mientras que en los aislamientos no recuperables, se tiene muy poca
informacin acerca de su comportamiento frente a esfuerzos
elctricos, debido al alto costo que representa realizar las sustitucin
del aislante para cada prueba o ensayo.
Procedimientos en la coordinacin de aislamientos
La determinacin de las sobretensiones mximas en la coordinacin
de aislamientos consiste en determinar el menor rango de valores de
sobretensiones maximas. Se utilizan dos mtodos para la coordinacin
de aislamientos ante sobretensiones: un mtodo determinstico y un
mtodo estadstico. Muchos de los procedimientos aplicados, sin
embargo, son una mezcla de ambos mtodos. Algunos factores
utilizados en el mtodo estadstico se usan en el determinstico y

viceversa.
Mtodo Estadstico:
El mtodo estadistico est basado en la frecuencia con la que ocurren
los distintos fenmenos que pueden generar fallas por sobretensiones
y la forma en la que el sistema es capaz de despejarlos. El riesgo de
falla se puede determinar combinando probabilidades de
sobretensiones con probabilidades de descarga de los equipos.
Concepto Esfuerzo-Rigidez:
En la coordinacin del aislamiento, la distribucin del esfuerzo bien
podra ser la distribucin de las sobretensiones de maniobra, mientras
que la distribucin de la rigidez se correspondera con la rigidez del
aislamiento de la lnea o subestacin ante los esfuerzos aplicados.
Mientras que la distribucin del esfuerzo se determina con la ayuda de
un analizador de redes transitorio o computador digital adecuado, la
distribucin de la rigidez se obtiene mediante ensayos en un
laboratorio de alta tensin.

Figura 7. Relacin existente entre el esfuerzo, la rigidez y la

probabilidad de falla [Siegert]
En el caso de que el esfuerzo sea mayor que la rigidez, el resultado
ser una falla en el aislante. De ser la rigidez mayor que el esfuerzo,
el aislamiento soportar la tensin aplicada sin que ocurra una
descarga disruptiva. La probabilidad de falla, generalmente
representada con la letra Z, es la diferencia entre la probabilidad de
que ocurra un esfuerzo y la rigidez dielctrica del aislamiento. Para

determinar las ecuaciones correspondientes, determinaremos el caso

para el que dado un esfuerzo sobre el aislante, se obtiene la
probabilidad de falla de este, y adems, para un valor de rigidez del
aislamiento, la probabilidad de que ocurran fallas conocida la
distribucin de esfuerzo.
Analizando la figura siguiente:

Figura 8. Relacin Esfuerzo-rigidez para R<E1 [Siegert]

E1

P ( R < E1 )= f ( R ) dR

P(R<E1) representa la probabilidad de que el aislamiento falle ante un

esfuerzo E1, es decir, la probabilidad de que el esfuerzo sea mayor a la
rigidez, y f(E1).dE es la probabilidad de que ocurra un esfuerzo o
condicin E1. La probabilidad de falla ante cualquier esfuerzo
especfico E1 viene expresada entonces a travs de:
E1

dP=[f ( E 1) . dE] f ( R ) dR

Si se integra sobre todos los posibles valores de E, se tiene entonces:

E1

f ( E ) .[ f ( R ) dR ]dE

P F =

Obtenindose asi la probabilidad total de falla. Si por el contrario se

tiene, en forma anloga, que E<R1, entonces:

P ( E> R1 )= f ( E ) dE
R1

El trmino f(R1).dR representa la probabilidad de falla para cualquier

rigidez dielctrica especfica. Realizando un procedimiento similar se
tiene:

f ( R ) .[ f ( E ) dE], dR
R1

P F =

Las relaciones anteriores se desarrollaron para una distribucin

.arbitraria, tanto de la rigidez dielctrica (R) como del esfuerzo (E) al
que se somete la misma.
Mtodo convencional
El diseo convencional del aislamiento parte de valores normalizados
para los equipos mayores que van a conformar el sistema, al igual que
los mximos valores de sobretensiones que pueden ocurrir. La
diferencia entre ambos valores (aislamiento contra sobretensin
mxima) se suele denominar nivel de seguridad convencional, y la
experiencia exige que este nivel no sea inferior a ciertos valores
verificados en la prctica.
Si se utilizan dispositivos de proteccin para limitar las
sobretensiones, entonces el nivel de proteccin es igual a la
sobretensin mxima que se observa en el borne de los mismos
respecto a tierra.
Ejemplo: Un transformador de potencia se encuentra a la entrada de
una subestacin y un rayo incide sobre las lneas que lo alimentan, no
muy distante de la subestacin. En la figura que se muestra a
continuacin se indica el comportamiento de la tensin del
pararrayos, en el punto de conexin de ste a la lnea y en el
transformador. Para una distancia mxima de 15m al sitio de
incidencia del rayo, con una pendiente inicial de 1100 KV/s, la
sobretensin mxima en el transformador ascendi a 570 KV. Este
valor se observa para una corriente del rayo de 10 kA y una tensin
de disparo del pararrayos de 132 kV. En la misma figura se muestra la
onda cortada del rayo con un valor de cresta de 630 kV, la cual,
debida al corto tiempo del esfuerzo elctrico, se puede considerar
como la tensin de impulso atmosfrico que soporta el pararrayos

diseado para una onda plena de 550 kV. El nivel de seguridad sera
en este caso de 630/550=1,1, lo que da un margen de seguridad de
10%.

Figura 9. Efecto protector de un pararrayos de 132kV sobre un

transformador de potencia de 123 kV.
(1) Representa la tensin en el punto de conexin del transformador,
(2) el comportamiento de la tensin en el pararrayos, (3) la tensin en
el transformador y (4) la onda de sobretensin que ingresa a la
subestacin. [Siegert]
Si se considera que el pararrayos de 132 kV suministra un nivel de
proteccin de 375 kV para un impulso atmosfrico de 550 kV, el nivel
de seguridad sera dado por 550/375=1,47, lo que da un margen de
proteccin de 47%. Por lo tanto es necesario diferenciar los dos
niveles de seguridad citados. El nivel de 47% corresponde al nivel de
seguridad estadstico, mientras que el de 10% representa el nivel de
seguridad real. Adems de considerar los niveles de seguridad, se
debe tomar en cuenta la pendiente de la onda de la sobretensin que
entra a la subestacin. En la figura 10, se muestra el efecto protector
del pararrayos en funcin de la pendiente de la onda de impulso.

Figura 10. Tensin mxima del transformador en funcin de la

pendiente de la onda de sobretensin. [Siegert]

En la figura que se muestra a continuacin, se muestra el grfico

clsico donde se indican los mrgenes de seguridad entre el nivel de
aislamiento y el descargador. Los autores por lo general difieren en
cuanto a los mrgenes de seguridad que deben existir para asegurar
la coordinacin. Los valores ms ampliamente aceptados son los de
30% para las sobretensiones atmosfricas y 15% para sobretensiones
de maniobra, aunque tambin se suele considerar un valor de 20%
para las sobretensiones atmosfricas.

Figura 11. Grfico clsico de la coordinacin de aislamientos en los

que se indican los mrgenes de seguridad entre los niveles de
aislamiento de los equipos y los descargadores de sobretensiones.
[Siegert]
Tendencias actuales
Los mtodos modernos se basan en el comportamiento estadstico de
las sobretensiones a las que se haba denominado anteriormente
como esfuerzo, y a la capacidad del aislamiento de soportar los
esfuerzos, se le convino en llamar rigidez. La probabilidad de falla del
aislamiento que se ve afectado por una sobretensin es el resultado
de que el esfuerzo sea mayor que la rigidez.
En la figura 12. Se muestra nuevamente la relacin que existe entre el
esfuerzo rigidez

Figura 12. Funciones de probabilidad del esfuerzo y la rigidez.

[Siegert]
Datos del esfuerzo
Los datos del esfuerzo por lo general proceden de simulaciones
realizadas en analizadores de redes transitorios (TNA). En estos se
llevan a cabo diferentes operaciones de maniobra de los interruptores,
por ejemplo, energizando un sector de la lnea o cualquier otro tramos
de inters que contenga reactores, transformadores, etc. Para cada
operacin del interruptor se mide la tensin de fase a tierra de cada
una de las fases. Se utilizan adems, en el caso de las fallas debidas a
sobretensiones causadas por el efecto de descargas atmosfricas,
estudios del nivel ceraunico de la zona, para obtener una medida de
la cantidad de rayos o descargas atmosfricas de la zona y la
magnitud de las sobretensiones que se esperan.
Datos de la rigidez
Se obtienen en los laboratorios de alta tensin fundamentndose en
los procedimientos de pruebas recomendados por las normas, y
generalmente son proporcionadas por los fabricantes de los equipos.
Uso de los mtodos convencional y estadstico
El enfoque clsico de la coordinacin de aislamiento se vio
revolucionado con los nuevos niveles de tensin sobre los 400 KV, en
los que las sobretensiones de maniobra desempea un papel ms
importante, desplazando al BIL y al impulso atmosfrico en altos
niveles de tensin. Por esto fue necesario establecer una nueva forma
de onda para poder simular sobretensiones de maniobra y se
comenzaron a realizar adems pruebas a frecuencia industrial. La
tendencia actual es que el aislamiento debe ser concebido en funcin

de trminos y contingencias probabilsticas, como de por si lo son la

rigidez del medio aislante y el esfuerzo elctrico.
El mtodo convencional se puede exponer a travs de la figura que se
muestra a continuacin, en la que el concepto de coordinacin se
establece determinando la posible sobretensin mxima que se puede
presentar en el sistema y se selecciona un cierto margen de
seguridad., de manera que el aislamiento pueda soportar un esfuerzo
mximo. Dada la naturaleza probabilstica de los eventos, no es
posible decir que el aislamiento seleccionado es capaz de soportar los
esfuerzos a los que se ve sometido, por lo que este criterio es
inaceptable para los niveles de extra alta tensin, debido a la
importancia y al costo que estos representan en un sistema de
potencia.

Figura 13. Concepto de la coordinacin de aislamiento convencional.

[Siegert]
El mtodo estadstico se fundamenta en el conocimiento de las
funciones de probabilidad del esfuerzo y la rgidez. Si dentro de un
sistema se produce una sobretensin originada, ya sea por la
incidencia de un rayo o la energizacin de una lnea en vacio, no es
posible determinar con exactitud la amplitud de la sobretensin
originada. Sin embargo, es posible predecir la probabilidad de que la
amplitud de la sobretensin se encuentre dentro de un intervalo de
valores, por lo que puede determinarse la funcin de probabilidad de
la sobretensin ya que se conocen las caractersticas del sistema y las
posibles desviaciones que puedan ocurrir.
Si se le aplica una sobretensin a un aislamiento, no es posible tener
seguridad plena de que esta cause una ruptura o no, slo es posible
definir la probabilidad de que ocurra. De esta forma, es posible tener
una idea ms clara del nivel bsico de aislamiento necesario para

soportar la contingencia, lo que es muy importante para el ingeniero

en planificacin que se encarga de coordinar el aislamiento.

Figura 14. Variacin de la probabilidad de riesgo de falla al

incrementar el nivel bsico de aislamiento (Rigidez). [Siegert]
Mtodo estadstico simplificado
Con la intencin de adaptar los mtodos probabilsticos a las prcticas
de ingeniera, se ha acordado definir las sobretensiones en trminos
de valores sencillos, al igual que la rigidez del aislamiento. De esta
manera no es necesario apelar a la funcin de probabilidad. El valor
sealado, sin embargo, debe estar estrechamente relacionado con la
funcin respectiva.

La sobretensin que tiene slo 2% de probabilidad de ser excedida se

denomina sobretensin estadstica, y la tensin que con 90% de
probabilidad de ser soportada por el aislamiento, rigidez, dielctrica
estadstica. Estos valores se denominan probabilidades de referencia y
pueden ser tomados como magnitudes mximas en el diseo del
aislamiento.

Figura 15. Sobretensin mxima estadstica y rigidez dielctrica

estadstica. [Siegert]
Es importante hacer notar que las funciones de densidad
probabilstica no siempre tienen la misma forma, por eso no es fcil

predecir un determinado comportamiento o establecer un margen de

seguridad especfico. Dependiendo de la categora de sobretensin o
esfuerzos elctricos (tensin nominal, sobretensiones atmosfricas, de
maniobra o a freuencia industrial), se debe analizar cada caso por
separado para poder establecer los mrgenes de seguridad
apropiados.
Seleccin del aislamiento
El punto de partida es la tensin nominal de operacin (1), la cual
junto a la configuracin del sistema (2), definen el nivel de las
sobretensiones temporales (3) y de maniobra (4), luego se hace un
dimensionamiento del aislamiento, est o no protegido por
pararrayos. Como elemento de proteccin se selecciona ahora el
pararrayos, tomando en cuenta las sobretensiones temporales (6).
Luego de seleccionar el pararrayos, el nivel de proteccin ante
sobretensiones atmosfricas y de maniobra queda bien establecido
(7). Si el nivel de proteccin acordado resulta ser muy costoso, es
necesario entonces limitar las sobretensiones temporales que se
pueden presentar en el sistema (realimentacin del bloque 7 al 12).
Luego es necesario definir el aislamiento de los equipos no protegidos
por pararrayos tanto ante sobretensiones atmosfricas como las de
maniobra. Se verifica el comportamiento de las sobretensiones de
maniobra (8), ya que su efecto es el que predomina en los sistemas
de muy altas tensiones. El lazo de realimentacin del 8 al 12, indica
que de ser el sistema muy costoso, es necesario revisar de nuevo las
caractersticas del sistema.
Por ltimo, se consideran las sobretensiones atmosfricas (11 y 12) y
se verifica si el aislamiento las soporta. Para ello es necesario tener
conocimiento del nivel isocerunico de la zona, la intensidad de la
corriente del rayo, etc. (9, datos de la descarga atmosfrica), as como
el apantallamiento y conexin a tierra de la lnea (10). Si el
aislamiento no puede soportarlo, es necesario reconsiderar los
parmetros citados (10 a 12).
Es importante hacer notar que el nivel bsico de aislamiento de los
equipos protegidos por pararrayos y los no protegidos no guardan
relacin entre si. El margen de proteccin de los equipos protegidos
est relacionado con las sobretensiones temporales y con el

pararrayos seleccionado, mientras que los equipos no protegidos

dependen de las sobretensiones de maniobra y del tipo de dispositivo
utilizado.

Figura 16. Recomendacin de la IEC para el procedimiento de

coordinacin de aislamiento segn el mtodo convencional. [IEC
60071]
Seleccin del nivel de aislamiento (mtodo convencional)
Para la seleccin del nivel de aislamiento se utilizar la
metodologa descrita por la IEC 60071-1, 71-2 y 71-3. A continuacin
los pasos a seguir para determinar los niveles bsicos de aislamiento
considerando los resultados de las pruebas y ensayos realizados a los
distintos equipos.
0. Definir la tensin mxima del sitema de acuerdo a los niveles

mximos aplicados
1. Obtener el NPR y el NPM del descargador, donde:
NPR: Nivel mximo de tensin pico que debe aparecer en los
terminales de un descargador de sobretensin contra impulso del tipo
rayo.
NPM: Nivel mximo de tensin pico que debe aparecer en los
terminales de un descargador de sobretensin contra impulso del tipo
maniobra.
2. Determinar el KI y el KM deseados, donde:
Km: Factor de seguridad que relaciona el NPM con el BSL. Como valor
comn se toma 1.15 (15% de margen de seguridad).
Kl: Factor de seguridad que relaciona el NPR con el BIL. Vara entre 1.2
y 1.4, siendo 1.25 un valor comn. Para niveles menores a 52KV, 1.4
es un factor comunmente utilizado.
3. Obtener el
atmosferico:
BIL= KI*NPR.

nivel

minimo

de

aislamiento

al

impulso

4. Elegir el valor normalizado por encima del BIL encontrado,

obteniendose asi el BIL normalizado del equipo en
consideracion. Se determina mediante las tablas mostradas a
continuacin:
Para tensiones de 52 a 245KV (tensiones fase-tierra):

(tensiones fase-fase)

*Slo se tiene en cuenta cuando se tengan protecciones apropiadas

de sobretensiones a tierra.
**Valores mnimos.

Para tensiones (fase-fase) entre 300KV y 765KV

5. Determinar el BSL como: BSL=K*BIL.

-Para equipos sumergidos en aceite, K=0.83
-Para equipos aislados en aire, K oscila entre 0.6 y 0.75.
6. Obtener la relacion entre BSL y NPM: KF=BSL/NPM.
7. El valor determinado en el paso anterior debe ser mayor o
igual a
KM.
8. Si no se cumple la anterior relacion se debe incrementar el
BIL

encontrado en el paso 4 en un nivel superior y repetir, con

este
nuevo valor, los pasos 5 y 6. Este incremento del BIL se debe
efectuar de modo iterativo hasta obtener el km sea menor o
igual
al valor determinado en el paso 6.
9. Es suficiente con especificar solamente el BIL del equipo ya
que el
BSL esta directamente relacionado al BIL.

Ejemplo:
A continuacin, se aplicar el procedimiento convencional para
determinar el BIL necesario para el aislamiento de una subestacin de
500KV, ubicada a menos de 1000m sobre el nivel del mar. Los datos
de la subestacin se presentan en la siguiente tabla:

0: Definir la tensin mxima del sistema. Para ello nos referimos

a la tabla siguiente con los valores mximos del sistema
recomendados por la IEC:
Obteniendose como tensin mxima del sitema: Vmax=525KV
1: Obtener el NPR y el NPM del descargador a utilizar.
Necesitaremos en primer lugar, conocer el valor nominal
pico
necesario del descargador
Vnom= 424.25KV

Luego seleccionamos el descargador de los catlogos de los

fabricantes. El descargador seleccionado es un descargador marca
Siemens, cuya Vnom=432KV. Las caractersticas se muestran a
continuacin.

Para la eleccin del NPR del descargador, se utiliza el mayor valor

entre la tensin maxima de cebado al frente de onda dividida por 1.15
(1009KV), la tensin maxima de cebado al impulso (975KV) y la
tensin maxima residual (1035KV). De los datos del decargador, se
obtuvo:
NPR= 1035KV
NPM= 1035KV
2: Determinar el Kl y Km deseados.
La norma IEC 71-1, recomienda que los valores de Kl y Km sean 1.15 y
1.25 respectivamente.
3: Obtener el
atmosfrico.

nivel

mnimo

de

aislamiento

al

impulso

BIL= Kl*NPR= 1.25*1035KV =1249 KV

4: Elegir el valor normalizado por encima del BIL encontrado.
BIL=1300KV
5: Determinar el BSL como BSL=K*BIL
a) Para equipos sumergidos en aceite (transformadores): El factor K
para equipos sumergidos en aceite, de acuerdo a la norma IEC 60071-

1 es K= 0.83.
BSL=K*BIL
BSL= 1079KV
ahora es necesario determinar la relacin KF=BSL/NPM (paso 6), el
valor determinado debe ser igual o mayor a el valor de Km (paso 7).
BSL/NPM= 1079KV/1035KV=1.04
Kf<Km, por lo que es necesario incrementar el BIL obtenido en el
paso 4. De la tabla obtenemos un nuevo BIL.
BIL=1425KV
BSL=0.83*BIL=1183KV
BSL/NPM= 1.14
Como Kf<Km, es necesario seleccionar otro valor del BIL
BIL=1550KV
BSL=0.83*BIL = 1287KV
BSL/NPM= 1.24
Como Kf>Km, El BIL seleccionado ser 1550KV
b) Para equipos aislados en aire: El factor K para equipos aislados al
aire, de acuerdo a la norma, oscila entre 0.6 y 0.75. Se selecciona el
valor de K=0.75 para permitir una mayor holgura del sistema.
BSL=K*BIL
BSL= 975KV
ahora es necesario determinar la relacin KF=BSL/NPM, el valor
determinado debe ser igual o mayor a el valor de Km.
Kf=BSL/NPM= 975KV/1050KV=0.93
Como Kf<Km, se escoge un BIL normalizado mayor. Siguiendo este
procedimiento de iteraciones, se determina que:
BIL= 1800KV
BSL=0.75*BIL=1350KV

Kf=BSL/NPM= 1.29
Siendo Kf mayor al valor de Km, se determina que el BIL del sistema
aislado con aire es de 1800KV.
Como se menciona en el procedimiento, slo es necesario especificar
el BIL del sistema.

Bibliografa:
Luis A. Siegert C. Alta Tensin y Sistemas de Transmisin. Caracas,
Venezuela: Editorial LIMUSA S.A, 2002.
C.L.Wadhwa. High Voltage Engineering. Segunda Edicin. New Delhi:
New Age International, 2007.
B.M. Weedy, B.J. Cory, N. Jenkins, J.B. Ekanayake, G. Strbac,. Electric
Power Systems. 5ta Edicin. India: Wiley, 2012.