Вы находитесь на странице: 1из 147

81.

2
-36

.
-36 10 / 10 . /:
, 2004. 136 .
, , , ! ,
,
.
ISBN5-222-03063-9

81.2

Copyright 2002, 1998, 1992, 1988, 1981 Bilingual Books, Inc., Seattle, WA. Fifth edition. All rights reserved
, , 2004

:
()

()

()

Was ist das?


?
()

()

()

Das ist ein Eis.



()

()

()

()

Wir mochten ein Eis.

, .
, : , , " ,
. -, ,
: Was ist das? [ ] , , , :
-Wir mochten das [ ]. ?
- -. , . 10 , ,
. .
,
.
, ,
, . 1 . 10 , .
. , .
- , . , .
, . ,
. (), , , .
, .
3

(dahs)

fyhl-foh-bate)

Das Alphabet
Uic

alphabet

.
.
, ,
, , <
- 10

Alpen []
.1

Danemark []

au

ay

Passau []

Allgau []

Basel []

ch

Aachen []

Miinchen []
d

( )

Dortmund []

""

Bremen []
Elbe []

ei

Eiger []

Berlin []

Europa []

Frankfurt []

Genf []

Hessen []

Innsbruck []

ie

Kiel []

Jura []

Konstanz []

"

Lubeck []

Mannheim []

Neuschwanstein

Oberammergau [] _

Potsdam []

qu

KB

Marquartstein

Rostock []

Wiesbaden []

Dresden []

sch

Schweiz []

sp

Speyer []

St

Stuttgart []

Meflstelten []

Tirol []

th

Thun []

Ulm []

Dtisseldorf

%[]

Vorarlberg [--]

Wien []

Cuxhaven []

Sylt []

Koblenz []

[]

Osterreich []

[]

. , .
, -,
. ,
.

Deutschland , -, - (wo) ? Wo
? Wo ? Wo ? Wo
? Wo ? Wo ? , , ...
.

, , ,
, , ,

, . w,
. , . , -, Wort.

()

WAS

()

WER

()

WARUM

()

WANN

()

WIE

()

WIEVIEL

, Worter .
( ).

()

wer

was

wo

wieviel

wann

warum
()

wie

, Worter.
und - .

()

() ()

Was ist los?


4TU LJtV^HJUt-V

fx
>-

>>

Wer ist das?

(DM)

1) ()

Wie ist der Salat?

()

()

() ()

e
kommt
i*mm" - v.-i Wann
, der Zug?
Kuj'jia rrfurfiy.TeT ?

Wer ist das?


()

(.j ()

Wieviel kostet das?


?

()

()

()

Wo ist das Telefon?


j'jie '

it?

.Wo" - Wort.
. , . ,
, . .
: ei und ,,ie" .
.
7

() () ()

()

Wo ist eine Toilette?


[*? ?

()

() ^

() ()

() ()

Wo ist ein Bus?

Wo ist ein Taxi?


?

1' airroilyi:?

Wo ist ein Taxi?

(ho)

(aiiu)

()

Wo ist ein Restaurant?

()

^/) (

()

Wo ist ein Hotel

Wo ist eine Bank?

Si
Ja [] (), , , , Russisch [] ( ) Den
[] ( ) . . Worter [] (
. , ,
und , - -
Worter [] .
- , .

die Adresse ()
das Afrika ()
dieAkademie ()
der Akt ()
der Akzent ()

die
Adresse

" Worter []
. ! , '
.
8

Deutseh Worter,
. , , der [],
die []. das [](.., .., ..) , ,
, ein, eine, ein (.., .., ..) ,
--, .

()

der

die

das

()

den

tMSHH)

der Mann

()

dem

()

des

()

M n )

3 e . 1

()

()

einem eines

()

eine Frau
()

ein Kind

(-)

einen Vater

<.)

dem Fraulein

()

'

!)

den Vater

()

einen einer

()

das Kind

eine

ein Mann

')

die Frau

()

ein

(-)

einem Fraulein

()

(aymc)

des Autos

eines Autos

tpoj. )

RTO

, .
das Kind die Kind? !
, Wort, .

2
.
,
.
. ,
.
, ,
, .

der Alkohol ()
das Alphabet (>)
das Amerika ()

der Amerikaner ()
derApfel ()

, .
- Zimmer []? die Lampe
[| , , das Sofa []. .
, .

()
Cih)

das Fenster

()

die Lampe

() ()

das Sofa _
&) ()

der Stuhl

()

der Teppich
der Tisch.

(). /)

der vorhang

()

(OlLlbj)

das Bild

das Telefon .

, der, die das .


^)[], (die)}] (das)Uac] .
. 11
Zimmer []. deutsche Wort [ ].
Wort, .
: Wo ist die Lampe? [ ] und : Dort [] ist die
Lampe. (!) Worter.

derAppetit ()
der April ()
der August ()...
das Auto (ayro)
der Autor (ayrop)

Ctac) (\)

das Haus =
()

Lam

(xavc)

Dort ist das Haus.


()

das Biiro
)

()

nster

das Badezimmer
()

die Kiiche
(tin)

Schlafcimmer
()

das Eftzimmer
()

das Wohnzimmer
(rap,me)

die Garage

(KG-v/ep)

der Keller

-'

(av )

:
(uajyx)

das Auto / derWagen

(-)

das Motorrad

(-)

das Fahrrad

it die

der Backer ()
die Backerei
der Ball ()
das Ballett ()..
die Banane () ..

..

...
....
11

()

()

der Garten
a>

die Katze
* 6

()

die Blumen

kL JkffiT

der Garten
()

()

der Bneikasten

der Hund

noftchUH

()

die Post

>

und Worter. , ,
Katze, die Blumen oder Hund, - .
: Wo 1st das Auto?" : Dort ist das Auto".

()

()

()

Wo ist das Haus?

die Bank ()
das Beefsteak ()
der Balkon ()
besser ()
das Bier ()
12

()

()

()

Eins, Zwei, Drei!

, ? -
, oder [] ? , ,
: Bier []() oder () . die Nummern []
-), : vier []()
d vierzehn [](), drei []() und dreizehn (), und .

()

()

10 zehn

null

()

()

11 elf

1 eins

()

()

2 zwei

12 zwoLf

()

13 dreizehn

3 drei
(!

()

4 vier

14 vierzehn

()

()

hint

15 runizcun

()

()

sechs

16 sechzehn

()

7 sieben

()

Sieben

17 siebzehn

()

(.)

18 achtzehn

acht
()

()

neun

19 neunzehn
()

()

20 zwanzig

10 zehn
der Block ()
das Boot ()
der Bruder ()
die Bronze ()
die Butter ()

. auTDeutsch ( ](-
, ,
. Nummern [^] (), . cai
:
{) ()

ich mochte

() ()

wir mochten
Mh[ \tmviH

(lfXf>) ()

()

Ich mochte

Postkarte

0>

()

Ich mochte

(l)

()

Wieviel?

Briefmarken.
(7)

Ich mochte

(8)

Ich mochte

(7)

Briefmarken.

Wieviel?

Briefmarken.

Wieviel?

(8)

(5)

(5)

() ()

()

Wir mochten
ML! (S\A
Wir mochten

()

")

Wieviel?

Postkarten.
OTKpLT
tOR

(9)

Wieviel?

Postkarten.
()

Ich mochte

Karte.

(10)

Wieviel?

CHJMT

(Karrju)

Wir mochten
(4)

Wir mochten

(1)

(11)

arten.

(4)

WievieP

Karten.

fiHKCTnp.

(11)

()

Ich mochte

Wieviel?

(-

free)

Tassen Tee.
(8)

()

Wir mochten

(4)

Wieviel?

(uaccip)

Glas Wasser.

, .
, , , .. .
das Kafe ()
der Cbampagner
()
charmant ()
die Chemie ()
14

_
^

-, , Deutsch []( )
. Die Antworten []() Seite []().

1. .

2. .

3. .

4. .

' , .
- .
J8

_0_

0)_

J_

-I zwei null sechs

111

Die Antworten

' teJp) Jl.W -p


U3SSE1 1 111 J1,W

ua^JRiupug unau qn[


u s u b ^ i s o j

-j

usqais {

15

CvfJ

()

Die Farben

Die Farben sind in Deutschland [ ]( ) ,


Namen [](). : vii
() purpur [] - . Fai
[]( ), Hans und [ ]( ) ,
. .,. .
?.. ?.. ?..
()

()

rot

rosa
()

orange

()

weifl

()

')

gelb

()

grim

()

schwarz

bunt

>1."1

das Chile ()
das China ()
chinesisch ()
der Chor ()
chrisdich ()
16

Farben Haus.
oder .
.'. II
1><: \iolett
Karben
., .
?..

,
Deutschland []().

()

ist los?

ist das Taxi?

Dezember ()
Doktor )
- der Doktor
- der Arzt ()
die Drogerie ()

""
""

17

()

()

Das Geld

, 5. ,
zwanzig []. das Buch [].
[]. die deutschen Nummern [
10 1000 (. ), . ,
vier [](4), vierzehn [](14) und vierzig [](40).

()

10

zehn.

20

zwanzig.

30

dreiflif

40

vipratf

50

funfeig

()
()

()
()
()

60

secb^'g
(/)

70

siebzig_
()

80

achtzig_

90

neunzig

()

100
500

()

hundert.

()

funfliundert
()

1.000 tausend.
zwei [] , Nummern.
.

()

()

ich habe

() )

wir haben
das Eis ()
der Elefant ()
das England ()
- Englisch ()
das Europe ()
18

die Nunimern zehn [] tausend []. Nun [],


oder [] auf Deutsch [ ](-)?
(zwei-und-zwanzig)oder (drei-und-fiinfzig). ,

und die Nummern Seite [](


sind [] Seite.

dreiundachtzig

2
(25 = 5 + 20)

(83 = 3 + 80)

4.

(47 = 7 + 40)

(96 = 6 + 90)

auf Deutsch ?
5.

( Euro.)

6.

( 72 Euro.)

, - . - :
Wieviel kostetdas? [ ]

'
, .

()

() ()

()

()

(-)

7. Wieviel kostet das? Es kostet

Euro.
(10)

(finibjO

8. Wieviel kostet das Bild? Das Bild kostet

Euro.

(20)

()

9. Wieviel kostet das Buch? Das Buch kostet

Euro.
(-

()

10. Wieviel kostet der Film? Der Film kostet

Euro.
(6)

ANTWORTEN
sipas
uqazqais

'oj
-g

glZUEAVZ

ojn-j gizqaispuniaMz

20

3izjipB

ipj

gizun.uipuneipas

"p

?IZJ3IApunu9l{3IS
l

'9

3izuPA\zpuryirry

Es ist sehr unci Tag (),


drei Worter:

J
/ Sonntag
1

1
\

()

()

()

1-

/'

Samstag

utmiwt

Dienstag

cyfiCori

1 1 mnerstag

!(\UtTai:

Freitag

()

()

Was ist morgen?

Was ist heute?


?

()

()

Was war gestern?

()

Mittwoch

Montag

()

morgen

heute

gestern

()

Heute ist Dienstag, ja?


()

war Montag.
ist Mittwoch und _
: morgen" ,
a ..der Morgen" - auf Deutsch. Nun [], :
a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

Donnerstag nachmittag

()

ist das Konzert?

tiao

ist das?

ANTWORTEN

puaqe usgjuui "q


'
22

puaqe iu3jsa3 'J


'
8 b j s j s u u c i ( j -p

gejsureg '
ua&ioiu ^ 'q
-

Tag [] deutsche [] .
, .

--)

()

Guteri Morgen
1"
()

juten Tag

Sam stag!

,1

I,

; ,

()

Guten Abend

()

Gute Nacht

-!

()

\uf Wiedersehen
vier []() und Dinge []()
- Haus [](). , , auf []
Dcutsch. , fur []() Guten Morgen"
';. ]()? Oder ]() f u r 1] Gute Nacht" []()?
. :
w

()

()

'*1 geht es Ihnen ?


()

()

"ja" "nein" ;

()

^ blau?
braun?

()

D- rot?

Samstag?
()
Hund?

Katzc?
, Buch [] und
~? die Worter [], ,
Seite []. Viel Spaft und viel Gliick [ ]!
ANTWORTEN

2Z
"9Z
SZ
gn7
4Z

61
suia '81
L\
junq '91

ZZ

U3UIUIO}| PI
"EI
{hnu&jj Z\

\Z
1

IT
'

JJlZjeiA
' )kni>iui\
a Jterjj.u ^
I Jfcnuu

"6

; '8
L
ueEioui 9
3B
t

9
4 N
omv e
SBJUUOS Z
Unau I
HireNHidaa oil

jaig
ojng
)ttg

lilZIICUZ

jaiA

SZ
LZ
9Z

ZZ
ZZ

IS
OS

usqeq
e s o j 61

Sizqjss '81

SEp

/ / j a p LI
neiq 91
ST

jfireg 1
ra-g SI
uaqais

qJSinop

II

01
'6
Slliajp "8

[11
paaq\,

luni '9

&((| S
) f
^

SejsuaiQ I
HLBXHOtHdOJ ou
23

()

(DAS KREUZWORTRATSEL)
5.
1.
3.

4.
.
4

3.

7
6

10

5.

11.

9.

12.
7

13.

18 27

8
1.

14

16

10

29

11.

19

28

14

15.

17,
ia

20
20

23

21
22
24
21

24

25.
26
27.

25

xl
ire.

)
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

30
?


.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

(
)
18. 60
19.

frei ()
die Garantie ()
die Galerie () ...
gut ()
- nicht gut () ()

20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

20

7.
8.
9.
1.

2.
3.
4.
5.
6.

.
....

..

I
0

10.
.
12.
13.
14.
16.
17.
18.
19.
20.

?
11

21.
22. 40
23.
24

110

25.
26. ?
28.

()

(an)

()

In, an, auf


deutsche [] {. , ) und mit [ ] ,
? .
[ , : es ist , , oder [">] , .
Worter [].

()

vor_
IK-V-'U

fXHHTjp)

hinter
(aye)

aus
)

der Kuchen.

JT
(!

geht esIhnen?

Information ()
Auskunft ()
essant ()
Das ist sehr interessant.

() ()

ist dasTaxi gelb?

1
25

()

) ()

Der Kuchen ist


-

()

()

Der Arzt ist

demTisch.
1'
()

dem guten Hotel.


uipLIDlHi

()

()

Der Hund ist


cofiata
()

()

()

()

dem Hotel.

()

Das Telefon ist

demTisch.1

Wo ist der Arzt?

()

Der Mann ist

(nojO

().

()

dem Bild.

Wo ist der Mann?


()

II

() ()

Wo ist das Telefon?

Nun [), Worter.


, das Heidelberger [1() Schloft []()?

()

(01
das Institut ()
das Italien ()
- Italienisch ()
ja ()
di J acke ()
26

()

dem Tisch.

()

(M'jpu)

Januar, Februar,
Marz
pa. lb
Woche [](). es ist die Monate
]| ), Jahr [](), , Wetter []().

()

Worter.
]( )?

Marz

Januar

August

. I*lt4f>t"

(OKTOCjp)

"v pit'mix*

Dezember

Oktober

f. i-ia aonpoc "Wie ist das Wetter heute?" [ ] ( )


. --?
()

() ()

()

()

()

Dreiflig Tage hat September, April, Juni und November

das Jahr ()
der Januar ()
das Japan ()
- JapanUch ()
das Journal ()

(mi)

()

(xoiirn)

Wie ist das Wetter heute?.


()

()

Es schneit im Januar.
...

(aax)

()

Es schneit auch im Februar.


()

i . 0

()

Es regnet im Marz.
(! ...

(arrp/i /)

Es regnet auch im April.


(uiumixi)

(W.irr)

Es ist windig im Mai.

()

()

Es ist warm im Juni.


()

()

Es ist schan im Juli.

()

(uyiycr)

Es ist heifl im August.

()

()

Es ist neblig im September.

()

()

Es ist kiihl im Oktober.


(/tXb

()

Es ist schlechtjin November.


()

)
()

Es ist kalt im Dezeinber.


()

(turrjp)

Wie ist das Wetter im Februar?


Wie ist das Wetter im ?

JLs^ rennet j m _A_pj__

Wie ist das Wetter im Mai?.


Wie ist das Wetter im August?.
derJuli ()
d e r j u n i ()
der Kuffee ()
das Kaffeehaus ()
28

()

Jahr . .
()

()

der Winter

der Sommer

(sjpOt-r)

der Herbst

(')

der Friihling

V
()

Krisius

Fahrenheit

212

98.6

, cs ist eine gute Idee []( )


mit europaischen [ > J
Temperaturen [] ( ).
Die Temperaturen in Kuropa [], ,
. das
Thermometer [] .
, , , ,
,
.
,
. :

H8

d Fb
32 0.55.

.42

98.6 F - 32 = 66.6 0 . 5 5 = 3 7
F
1.8 32.

-17.S

23.3

37 1.8 = 66.6 + 3 2 = 9 8 . 6 F

10

Celsius []"]

Celsius?

- ()
- Kalender (.)
\ I Karotten ()
Karte ()

< I (komm'jh)

29

()

()

()

Kinder, Kiiche, und Kirche


Auf Deutsch -
. .

( Weber)

Maria Weber
die GroBmutter \

(Herr Weber)

Karl Weber
der GroBvater

Erich Weber
der Vater

Ingrid Weber Rev


dielante

elga Schmidt
ebdfe Mutter

Helmut Key
der Onkel

(Fraulein Weber)

Heinnch Welier
der Sohn

der Kilometer ()
- Ein Kilometer ist 1000 Meter.
kochen ()
- Ich koche in der Kiiche.
das Konzert ()
30

Else Weber
die Tochter

die Familie []() Name [


.
:

() ()

) ()

Ich heiBe.

beiBen Sie?_

wlff-,

die Eltern
(> ()

()

Wie heiBt der Vater?.

Vater

uttu?

() ()

-)

Wie heiBt die Mutter?.

Mutter

(KHHXjp)

die Kinder

()

()

Der Sohn und dieTochter sind


()

()

auch Bruder und Schwester!

rsf

()

(BHi

()

Wie heiBt der Sohn?

Sohn

Sy /

()

()

Wie heifit dieTochter?^

Tochter.

die Verwandtcn

Cw)

<-)

GroBvater _
VKnpwJ

k Schmidl
fie Mutter

--)

(*

Wie heiBt dieGroBmutter?.

GroBmutter.

JOBVT.

B/Stt-

()

Es kostet 20 Euro.
tr- Kuteleti (!
Kiiltur

()

niil ()

(-)

Wie heiBt der GroBvater?

()

die Kiiche

(/)

der Kxihlschrank
()

fcepj)

l|l

derOien / derHerdll

r-

4/

derWein
()

die Butter
()

(MH.IhXh)

das Bier

die Milch

:
(>

(>)

Wo ist das Bier?

<<!>)

Cv>'

(-)

Das Bier ist in dem Kuhlscnrank.


()

Wo ist die Milch?

Wo ist der Wfein?

Wo ist die Butter?

Buch [] Seite [] mit und *


Dinge () Kuche []. Das ist sehr [] wichtig [
( )!
das Lamm ()
die Lampe ()
das Land ()
landen ()
dieLundschaft ()
32

( )

tU/)

das Salz

I';

der Pfeffer

(-)

das Weinglas
()

das Glas
Blume
Herd

()

der Larfel

serviette
()

die Gabel

()

der Teller

()

das Messer

. :
()

der Schrank
CIIKDLJT

()

der Tee

(ito)

()

Wo ist der Tee?


()

()

Der Tee ist indem Schrank.


()

der Kaftee

()

das Brot

_Wo ist der Kafifee?

(sac)

_Wo ist das Brot?

r .

He , ,
Worter. Das ist auch [aox] sehr wichtig [].

Landung ()

i: l -Mir)
i )

()
(.)

()

33

()

die Kirche

In Deutschland (Religionen), wir finden in


. :

( )

1. katholisch

2.

()

evangelisch

()

3. judisch

()
4. Moslem

()

()

()

Hier ist eine Kirche in Deutschland.

()

1st das eine katholische Kirche?


(-)

1st das eine evangelische Kirche?


()

Ist das eine neue Kirche?

(tVIMS)

1st das eine alte Kirche?

Nun. , auf Deutsch : ich bin" []:


ich" [], []. -
, . ,
. , auf Deutsch .
in [].

die Likor ()
die Limonade ()
die Linie ()
dieLokomothe ()
das Luxemburg ()
34

()

in katholisch.

(1-:)

Ich bin evangelisch.

()

bin judisch.
()

a bin Amerikaner.

(-xieM)

Ich bin Moslem.

(.)

Ich bin Amerikanerin.

()

fca bin in derKirche.


()

in Deutschland.
()

bin Englander.
()

in Kanadier.

(oiipona)
Ich bin in Europa.
Ctjm)

()

Ich bin in dem Restaurant.


(jjm)

Ich bin in dem Hotel.


(KiV/ajiiepi/H)

Ich bin Kanadierin.

- ..nicht" [](),
.
()

bin nicht katholisch.

Ich bin nicht Amerikaner.

, .."[].
. Kamilie . , ,
richtige [] deutsche Wort - die Mutter []. den Onkel
.. den Hund []!

k ' M a i ()

Mann ()

4 Markt ()


air Marmelade ()
,

35

()

12

Lernen!

zwei [] : ich mochte [] ich habe [].


, , .
-:

()

aur Deutsch?

auf Deutsch?

zwei [] und sieben [] Worter.


()

()

ich

wir

Sie

()

()

()

= sie

= sie
()

= es

He , ? russische
und deutsche Worter [], Worter :
()

wir

der Mechaniker ()
der Meter ()
- ein Kilometer ist 1000 Meter.
36

jjj

das Buch [] und ein Stuck [| Papier [|.


[] ? Gut [] oder schlecht [|? Nun, Sie [] Worter.
- auf Deutsch . ,
sechs und ,
, .

ich hahe []. I

ten)

en

gehen
()

haben

lernen
()

mochten

chen

)| orter.

Sie , ?
Sie , .

juvsische
. :

W D R

1.

ft N ( W

R N S

2.

L U R si W

3.

' N N
N R

4.

V I N I L R D I R

5.

L R N N L N

6.

Metal 1 ()
Milch ()
Mitte ()
Montag ()
Morgen Cuoprju)

m
37

!
,,wir" [](), Sie" []() ,,sie" () !

')

kommen =

brauchen

, ,

haben

, ,

mochten

()

()

gehen
I

()

, ,

()

= , ,

()

lernen

= , ,

= , , ...

-.

Sie haben zwei [] .



, ich
brauche
(), sie, es
,,t"
:
er braucht
sie braucht
es braucht

Hier [] sind sechs []() Verben []().


()

bestellen

| ,

wohnen

()

bleiben

ind 1 >
crpf !
-:v .

()

\ hen.

heiBen
()

das Buch [] Sie []


Seiten [] ,
neue []
() Worter.
, ,
, oder []
Sie haben
[] .

4.'H;i'il?.

N'acht ()
-Die Nacht! () ()
Name ()
Nation ()
Nationalitat ()

39

Nun. , Sie [] . .
, .
()

/^*.

kommen
,

OveH)

gehen

n ^ ^

(aye)

aus Russland.
tfB

Sie
Es
Wir

aus Kanada.
aus Holland.

Sie

aus England.

Sie

aus Deutschland.

()

haben

__

"

(aO-jn

morgen abei
iris Restaura
(!

mitdemHui

heute abe

Sie

in die Kiic
()

V:

lernen

'

()

zehn Euro.
(()

Er

vierzigEuro.

Sie
Es

Wir

dreifig Euro.

aie

zwanzig Euro.

Upunccnxi.)

Deutsi
)

Japanis<
(

Wir

()

Ich

Sie
Es

Itaiienis
()

Sie.

English

sie

bpams

(xyiaipT)

Sie
-

hundert Euro.

(,

idZ^-,

()

...
() (uiiMMjp)

Ich

ein Zimmer.

Sie
Es
....

Ich

() ()

Sie
A
W
Sie

eine Tasse Tee.

() ()

()

()

vier Tassen Karfee.

)
i

ein Glas W

Er

()

eine Tasse

Wir

_ drei GlasWeiBwe

Sie
Hhl
Sie

ein Glas Mil

()

zwei Glas Wein.

____

Sie
es

ein Glas
Wasser.
*lass

Wir

(1,
6tMUC

naturlich ()
der November ()

mochten

40

Sie

Er

die Nummer ()
der fen ()
oft ()

Zr
' jf

BU

Ich

()

Er

brauchen

i ^ ' j f

Sie
Es
()
Wir

()

OIIH

Ich

()

Khl

<

()

Ich
Er

IT "

(m)lii

()

zwei Glas

, ,
und sechs '
()

fen

j,rv-

bestellen

()

()

ein Buch.

rgen abend.

()

Restaurant

()

einen Salat.

()

ein Glas Wasser.

Wir

zwei Tassen Tee.

Sie_

eine Tasse Katfee.

vrairr
()

ein Glas Wein.

()

ein Auto,

dem Hund.

()

Ich
Er
Sie
Es

()

(.?) (yp)

ute abend,
die Ktiche.

eine Uhr.

()

()

sieben Karten.

()

Upafi)

Sie_
()

en

bleiben

_ drei Tassen Tee.

()

Uoa'O

in Deutschland.

Deutsch.

(-)

in Russland.

Japanisch.

in einem Hotel.

Italienish.

FM
()

Ich
Er
Sie_
Es

() ()

noch funr Tage.

()

()

- noch drei Tage.


)

()

Wir

in Deutschland.

()

in Europa.

Englisch.

()

in Japan.

Spanisch.
->jxen)

prechen

Ich sprecht
lUui.sch.

()

(^)

Sie _

in Berlin.

Sie_

in Frankfurt.

Jitil

()

heiflen

()

4
^

Ich heifle
Karla.

()
()

_ Deutsch.

s Wein.
<)

I E -pricht/

()

Englisch.

()

()

Ich
Er
Sie
Es

Doktor Muller.

Wir

Fa"
aber.

()

Zimmermann.

()

~-!>)

Spanisch.

iflwein.

t^' H0HO

tibaOju)

()

141171X1,)

Danisch.

Milch.

()

Japanisch.

s Bier.
- *)
[ Restaurant ist offen.
! ()
Offizier ()
Oktober ()

()

Sie_

Seehafer.

Sie_

amilie Nickel.

/i Ifir)

41

Ja [], . ,
und Sie [] , , , .
Nun [], , .
Wort. ,
Sie lernen [] . , Sie .
Die richtigen Antworten [] sind Seite [].

(-)
( )

( 10 )
( )
(

( )

Sie
Sie
.
die neuen [ ] W o r t e r W o r t e r b u c h

[ ]() und
. Neue [] Worter
,
.
, ,
jetzt []( ),
.

: /j*

Wirn'tmlSJ.1
7/ " " '

Viel Gliick [ ]()!

ANTWORTEN
ipny uajiicij aig -9

puBfi|jejna(] ui ueuqoM aig -g


snn luiuio!) JJJ
42

o j n g uijaz jipniuq a j s

qjejnaQ uaiu3| \ -jj


l|JS)tl3Q rltprUdS { i

(')

13

()

Wieviel Uhr
ist es?
?

- die Tage []() der Woche []() und die Monate [] (),
Jahr [](), .
Deutschland ist sehr []() wichtig [](), , Sie
, , Reservierung []()
Ziige []() und Busse [](). Hier []() sind :
(vee-fee!)

(oor)

(ist)

Wieviel Uhr ist

(es)

es?_

()

Mittag

Mitternacht

halb

(-)

()
()

vor

()

nach

() ()

ein Viertel

()

Viertel vor

- ()

Viertel nach

() ()

Nun, . :

- =

g
V

. , =
dasOhr (op)
ier Ohrring (-)
ifie Olympiade ()
ias Omelett ()
der Onkel ()

V ||

|rj 1

43

Nun. wie sind diese Worter ? Bee .


, . , , -
(vor) (nach).
,, , .

()

Es ist funf Ulir.


()

()

Es ist zelin nach funf.


()

Es ist Viertel nach funf.


()

Es ist zwanzig nach fiinf.


(1) ()

Es ist halb sechs.

11>1>

()

Es ist zwanzig vor sechs.


Es ist Viertel vor sechs.
()

Es ist zehn vor sechs.


(yp)

Es ist sechs Uhr.


, wichtig []() ?
Fragen []( ), LIhren ():
Wieviel () Uhr ist es?
1.
2.

3.

4.
ANTWOKTEN

unau ipnu 3hukavz ;si sg


jimj qjeq js; sg
44

uaqais q.nm
sg
MqXUq.-reisisg

see , wann? []()", ,


urn" []().

() (.*.) () ()

sechs Uhr

u m

1.

Wann kommtder Zugr


&

2.

Wann kommt der Bus?_

3.

Wann beginnt dasKonzert?

( (5:00)

()

()

( 7:30)

()

( 8:00)

()

"I

4.

Wann beginnt der Film?

5.

Wann ist das Restaurant auf?

6.

Wann ist die Bank auf?.

7.

Wann ist das Restaurant zu?

8.

Wann ist die Bank zu?

(n 9:1)0)

()

()

()

( 11:30)

()

( 830)

()
(R 5:30)

<ny)

( 10:30)

Hier ist ,
mit den richtigen Nummem [ ]().
()

()

Sekunden.

()

Minuten.

()

()

12. Ein Jahr hat

. Monate.

13. Ein Jahr hat

Wochen.

()

Eine Stunde hat


()

(1')

Eine Minute hat


!

''

()
HCJK'.lh

()

Eine Woche hat

Tage.

14. Ein Jahr hat

Tage.

ANTVVORTEN

Sizq.ospunjunjij^punqiojp | i
JJiajunjpunioMz

J I" "* ZI
uaqsis 'x i

tiizij.i.is '01
Sizipes *g
j p qpq -g

sipas qjBq l
unau qjeq 9
jp.wz qjeq g
jqfl unau j?
jqfl )
)i[.)R qjBq 2
si[.i.)s [
45

Sie [] , - -'.'
, sehr [] wicblig []( ).

m acht Uhr morgens sagt man, "Guten Morgen, Frau


)

()
IJO

() ()

()

()

()

Bernhard!"

Was sagt man? Guten Morgen, Frau Bernhard!


(t.io)

(nahH-mit-iaiigs)

(zahkt)

(tahk)

(hair)

(reeil-tair)

Urn ein Uhr nachmittags sagt man, "Guten Tag, Herr Richter!"
in thr aflrrnoon

, J . -v >

()

() ()

\ Was sagt man?

/V

()

(:KUT)

() ()

()

Urn acht Uhr abends sagt man, "Guten .Abend, Fraulein Kulein Seehafer.

()

Was sagt man?


^

() ()

^*^
^^^^
j.

Um zehn
Uhr abends sagt man, "GuteNacht."

Was sagt man?

Sie ,
.
SINGULAR ()
<
-'/ .

PLURAL ()

I
die Frau

die Frauen

die Postkarte

die Postkarten

der Tisch

die Tische

das Auto

die Autos

der Mann

_ d i e Manner

((H)

1
w

<

**

()

, deutsche Worter ,
.
die ()
- Ich gehe in die ,
das Opernhaus (-)
- Das Opernhaus ist sehr alt.
die Ordnung ()
46

()

()

sind zwei neue Verben nir Step 13.


()

tnnken

()

tnnken
(vee-nair)

(shnit-tse!)

Wiener Schnitzel.
()

Fisch.
(()

viel.
ein Beefsteak.

Ich
Er
Sie t r i n k t /
Es
Wir.
Sie

(jraiuiu)

Lamm.

Sie_

()

Milch.
()

nichts.
(-)

Minerahvasser.
(-)

Tomatensaft.
TK
ltaTHLW
I
()

, .
Land [], schlaten []. baden [], danke [], was, wann Bank.

Ore heater ()

Orchester in Berlin ist sehr gut.


urbanisation ()

Orgel ()

Orgel ist nicht neu.

Sie , . ,
und , Sie .
, , Sie und
. , Antworten ,
Sie . .

der Kaffee

die Familie

ja

die Kinder

die Tante

die Milch

der

d a s Salz

lernen

tiber

die Nacht

der Mann

Freitag

der J u n i

sprechen

die Kiiche

der Winter

ich habe

das Geld

kaufen

zehn

gestern

viel

gut

()

()

()

Wie geht es Ihnen? ?..

derOzean ()
- Der Ozean 1st blau und grim.
ein Paar () ()
packen ()
das Paket ()

?.

und

()

14

()

()

()

Nord - Sud, Ost - West


'

i- -- >te eine Landkarte [] und Sie Worter. ,

. - .

(-)

(-)

das Nordamerika

der Nordpol

(-)^

(-)

das Sudamerika

der Stidpol

(-)

(-)

die Ostkuste

|.

die Nordsee

(-)

(-)

die Westkuste

das Sudafrika

setiLschen Worter Nord". ..Slid", Ost" und West" , Worter sind


=xrhtig [ ]. jetzt []!
-~
()

nord_
1

()
OSt_

-
~1)

sud_

()

()

links

()

geradeaus

rechts

ANTWORTEN
adoiv
11

(){

-)

^ aorfifminf
3*DK3dagOU ^

BMudaiv KBinBQj
UHH<l0Wy 1,),| )
49

Worter . ,
;
()

bitte
()

danke
(MiTitit: tbjnt i m)

( m )

Entschuldigung/ Verzeihung

()

bitte

() ()

()

()

()

Hier sind zwei sehr tvpische Konversationen fiir , - .


:
()

Karl:

()

Entschuldigung. Wo ist das Hotel Ritter?

Entschuldigung. Wo ist das Hotel Ritter?


()

Heinz:

() () ()

Gehen Sie zwei StraBen weiter, dann links.


()

()

()

Das Hotel Ritter ist auf der rechten Seite.

Thomas:

' ,

()

(reea)

Helga:

()

Entschuldigung. Wo ist das Deutsche Museum?

()

()

pjMO

()

()

auf der linken Seite ist das Deutsche Museum.

das Papier ()

der Park ()

der Passagier ()

derPafi ()

die Pafikonirolle (-)


50

()

Gehen Sie geradeaus. Ungefahr hundert Meter weiter

"_1.17 , Sie Worter, .


jai Konversationen, , Sie
. - ,
..das Goethe |] Museum" ..das Hotel Europa []", Worter,
..
, und, , Sie . Sie
i ; . -
, , , ,
- -- :" . , , Frage [](),
Sie ? :

()

Entschuldigung.

()

()

Ich verstehe nicht. Wiederholen Sie das bitte.


und, , :

( . , !)

ist schwer [] () ;, ! , ,
Worter. .
-, , .

()

Pfeffer ()
Photo ()
Phvsik ()
()

51

()

Hier sindvier neue Verben.

, . ,
.

()

()

sagen

verstehen

I am

Ich _
Er
Sie_
Es

. Englisch.

'Guten Tag." Ich


()
Er
'nein.' S, P
Es

()

. Italienisch.
Deutsch

"Gute Nacht.' Wir.

Wir.

()

. Russisct

" ja.' Sie_

Sie_

()

Sie_

()

verkaufen

()

. nichts. Sie_

()

Wt

wiederholen

V i l H

_ DaniscI


. a e * -.^t
V4

()

Ich.
Er
Sie_
Es

Bfumen. Ich
()
Er
nichts. Sie_
Es

_ das Wor

Wir_

. Postkarten. Wir.

die Namei J

()

Sie_

Sie_

_Wein und Bier. Sie _


(-)

_ Briefmarken. Sie_

das Polen ()

- wo sie Polnisch sprechen ()


die Police ()
()
die Polizei ()

die Politik ()

52

die Fraj

. die Antworten

die Adresi

1
()

()

Oben - Unten
men wir mehr [ ]() Worter. Hier ist ein Haus in Deutschland [].
[] Sie in Schlafzimmer [-]() und das Zimmer
]( ). die Namen []() Dinge in dem Zimmer [],
. , Haus.

),

ULiatfruHtdtdjp)

()

SchVafzimmer ist oben.


(-)

der Kleiderschrank
_ Englisch.
)

talienisch.


()

das Bett

_ Deutsch,
(mxx-MuiJ

_ KussischJ
_ DanischJ

(-)

das Kopfkissen

(-)

die Bettdecke

()

derWecker

_ das Wort.1
die Frage. |

(-)

()

[>as Wohnzimmer ist unten.


lie Namen,
Vntworten.
<\~}>

ie Adresse. I

(./-)

ist das Sehlaizimmer?


Portugal ()

- wo sie Portugiesisch sprechen )


&e Post ()

(be Postkarte ()

der Priester ()

53

Jetzt [] fiinf und in Schlaf'zimmer [|. das Badezimmer [-] und . , das
Badezimmer [-] , . sie sind [ ] in einem Restaurant
und Sie , Sie , die Toilette [] und das
Badezimmer. , , oder D oder
. !

()

()

Damen

= Herren

(>)

(aoxj

()

Das Badezimmer ist aueh oben.


(.)

der Spiegel

(-)

das Waschbeeken

()

die Tiicher

(/)

die Toilette

()

die Dusche

()

(aox)

()

Das Biiro ist auch unten

das Problem ()
das Programm ()
progressiv ()
die Qualitat ()
die Quantitat ()
54

my

imer [iniai
, d
Kestunranl
] und Hed
I) ode

, bitte, , unten []

()

die Zeitung
(-)

der Papierkorb

die Postkarte
()

das Buch
(-)

die Briefmarke

das Papier

(-)

der Bleistift
()

der Brief

die Brille
(-)

die Zeitschrift
(-)

der Fernseher
()

der Computer

as Schiff ()
die Schokolade ()
as Schottland ().
die Schuhe ()
die Schule ()

62

18

()

Die Rechnung

gjbt []( ) auch in Deutschland. Sie, , Abendessen


-]() und Sie mochten die Rechnung [](). Was [| machen []
cjtsrn.) Sie? Sie den Kellner [](): Herr Ober! [] oder die Kellnerin
]()(11!). Der Kellner , Sie ,
~ . ein Stiick () Papier auf () den Tisch und :
macht []( ) siebzig Euro". Sie oder Sie
der Kasse []( ).

3,- - in Deutschland. , die Bedienung

?]() in den Preisen []().


Rechnung, oder , , Kellner
_uf dem Tisch. ,
' , . ,
restaurant. Und , Sie Deutsch.
. .

die Sonne ()

die Spezialitat ()

das Spanien ()

- wo sie Spanisch sprechen ()


der Sport ()

. 369

65

70

()

19

()

()

Reisen, Reisen, Reisen

()

Gestern nach Miinchen!

()

()

Heute nach Hamburg!

Morgen nach Berlin!

Worter , ,
-. Deutschland ist nicht sehr [] groB []. Das macht das reisen []
sehr einfach []. Wie [] reisen [] Sie?

()

()

Helene reist mit dem Flu


Flugzeug.

Anita reist mit dem Zug.

()

()

Hermine reist mit dem Schiff.

()

Hans reist mit dem Auto.

(-)

^^

f+V5! Annette reist mit dem Motor rad.SF

72

()

Karl reist mit dem Bus.

i ;? Sie und
- . , -
-- ? Die Antworten .
()

I komme aus England.

()

()

Wir kommen aus Norwegen..

()

- aus Italien. _

Wir kommen aus Schweden..

- aus Frankreich.

Wir kommen aus der Slowakei.

()

kii aus Spanien


()

Ich aus Belgien.


()

()

trfa aus der Schweiz.


()

.: a komme aus Polen..


()

Ich komme aus Danemark.


()

' ;h komme aus Osterreich.-

()

Wir kommen aus Ungarn


()

Er kommt aus Holland

()

Er kommt aus Tschechien.


()

Sie kommt aus Rufiland.

(-)

Sie kommt aus Siidafrika.


()

Ich komme aus Kanada.

73

Die Deutschen [] , es ist , \V6rte-


Wort Reisen" [], oder
, . Sie oft [].

(-)

()

reisen

das Reiseburo

()

(,>)

()

G u t e R<e i s e :

der Keisende

Sie mit dem Auto,


Worter.
()

()

die Einfahrt

die Autobahn.

(ows-fahrt)

()

die Ausfahrt

d i e Strafie

(-)

(-)

die Tankstelle

d e r Mietwagen

Unten sind , Sie auch ,


. Gang gehen, . -
mit diesen Wortern.

EINGANG

AUSGANG
()

()

der Ausgang

der Eingang

(-)

(-)

der Notausgang

der Haupteingang

()

()

Ziehen

drucken

derVater ()
- Der Vater heifit Herr Taler.
voll ()
- Das Glas ist voll.
- Der Mann ist voll
74

, .
nd neuen Wortern [ ].
: :
)

()

fliegen

sitzen

i)

()

ankommen

fahren .

()

abfahren

packen

()

()

es gibt

umsteigen

Hier sind mehr neue Worter fiir die Reise.


(-)

(-)

der Flughafen

der Bahnsteig

(-}

(-)

der Fahrplan

der Bahnhof

/.

Von Berlin nach Leipzig


Abfuhrt

ZugNr.

Anknaft

04:13

567

06:13

09:42

1433

11:45

12:40

1892

15:00

15:10

32

17:30

19:19

650

21:50

die Vereinigten Staaten () () .


Ich wohne in den Vereinigten Staaten.
Ich komme aus den Vereinigten Staaten.
das Volk ()
das deutsche Volk

.
75

Mit (8[]() Wortern Sie sind Reise -. Mit


- Probleme,
. ,

Deutsch. Die Antworten sind unten.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

? ?_

()

Hier sind wichtige Worter fur Reisende.

Von Innsbruif nach Munchfn


Abfahrt

ZugNr.

Ankonft

08:32

118

11:46

11:35

413

14:52

14:11

718

17:52

18:12

1132

22:53

Gmte Reist!
()

()

besetzt

die Abfahrt _
()

()

die A n k u n f t .

frei_

()
()
das Ausland

das Abteil _

()

()

der Platz _

das Inland
ANTWORTEN

^Jty SSMAg 1[ BSUBipjrrj }[J\T


( qaeu jiav ;\ -g
(juai^vv qaeu 3nz jsi \ i
gjnqzjBS qaeu uasiaj aig 'Q
)jnpjuRjj qaeu uajjRjj uajnesj ;\ -g
76

gnazgnjj ui uazjis (\
gjaqjappjj ipeu gnz }iui jspj
gaaqjapiajj qaeu gn^ ;; JJqej
qaeu ajqej qoj
qaeu agaqj qaj

iK , , .
W5rter . , F r a g e n mit ,,wo".
: . .
-

nach

Wo ist der Zug nach Dresden?


()

i a s Gleis

Wo ist Gleis Nummer sieben?

()

das Fundbiiro

Gibt es ein FundbHro?

()

der Bahnsteig
,

Wo ist Bahnsteig fflnf-A?

()

der Flug

Wo ist der Flug nach Innsbruck?

(.)

der Platz

Ist dieser Platz frei?

()

die W e c h s e l s t u b e
()

Gibt es eine Wechselstube?

()

der Schalter_

Wo ist Schalter Nummer acht?

()

der Wartesaal

Gibt es einen Wartesaal?

()

der Speisewagen
-

Gibt es einen Speisewagen?

()

der Schlafwagen

Gibt es einen Schlafwagen?

()

der Iiegewagen _

von ()
- Die Frau kommtvon Frankfurt
vor ()
der Vorname ()
- Der Vater heiflt Helmut mit Vornamen.

Wo ist der Liegewagen?

77

()

Kotinen Sie lesen?

Sie sitzen nun in dem Flugzeug und


()

fliegen nach Deutschland. Sie haben da*


()

Geld, die Fahrkarten und den Pali. Sit

sind nun Tourist. Sie landen morgen


(

in Deutschland. Gute Reise! Viel Spaff

Deutsche Ziige [] , und . Es gibt [] Personenziige

[nep30H3HUK)re](sehr langsam). Eilziige [annbmore](langsam), Schnellziige [) und


Inter-City Ziige [ ]. , Sie
Inter-City TEE (Trans-Europa-Express) [ ],
und .
dasWasser ()
der Westen ()
das Wild ()
der Wein ()
der Wind ()
78

Worter , .
, R e i s e w o r t e r .

Fragen Ziige, Busse oder Flugzeuge [-] ..


Worterbuch und neue Worter. Fragen,
wann, wo und wieviel. Die Antworten .


1.
2.
3. ...
4.
5.
6.
7. , ...
8.
9.
10. ...
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

1.
2.
^
3.
4.
5.
6.
7.
8. -
9.
10. ,
12. /
13.
14.

Das Brandenburger Tor - .


1791 .

der Witrter ()

der Wolf ()

das Willkommen (-)


!
wandera ()

die Waren ()
,

W
79

()

()

()

Preisen? Sie konnen das auch fragen.

()

()

Was kostet eine Karte nach Heidelberg?


()

Was kostet eine Karte nach Wien?

()

Was kostet eine Karte nach Kopenhagen?


()

einfach

() ()

()

hin und zuriick


()

()

()

Abfahrt und Ankunft? Sie konnen das auch fragen.

()

()

()

()

()

Wann fliegt das Flugzeug nach Rom ab?


()

()

()
()

Wann fahrt der Zug nach Prag ab?

()

Wann fahrt der Zug nach Marburg ab?.


Wann kommt der Zug aus Berlin an?

()

Wann kommt das Flugzeug aus Salzburg an?_


^

()

()

Sie in Deutschland. Sie sind nun am Bahnhof. ?


()

Nach Miinchen? Nach Nurnberg? Schalter,


Karten!
()

Ich mochte nach Innsbruck fahren.


()

()

()

Wann fahrt der Zug nach Innsbruck?


Was kostet eine Karte nach Innsbruck?
ANTWORTEN

puB[sny|7[
zjBJdST
joquqBg[
unuoi
spio 6
uagBMasiadg 'g
JJ!43S L
80

4I1 9

;;\[ -g

uajBqSnu p
uaugaj
PPO

juBjnBjsajj j

uojqBj c) i
guBgsnvgi

sjqaiu -pi
uazqs-ex
puepirsi
U38I9J' X I
pirn oi
UBd

uaqDBd -g

qoBU
4=>! 9

jzjasaq -g

sng -f

ujajsag "z
^ j
IlL-BXHOtHdOJ

, ,
in Deutschland, Osterreich oder in der Schweiz, -, ,
, .. , ?
()

()

()

Weine

Andenken

Schokoladen

(-)

(--)

(-)

Biersteine

Weihnachtsgeschenke

die K u c k u c k s u h r

. ,
Reise. , .
, , , oder . ,
? , Deutsch, ,
, .

warm ()
die Warnung ()
wiinschen (vewn-shen)
- Was wiinschen Sie?
der Weg ()
.

81

20

(-)

Die Speisekarte

Sie sind nun in Deutschland und Sie haben ein Hotelzimmer [-]. Sie haben Hunger. Wo
gibt es ein gutes [] Restaurant? , es gibt ,
. .

(-)

das Gasthaus

()

d a s Cafe
, , , .
15.30
(-)

d e r Schnellimbili
, Wurst und
(-)

die W e i n s t u b e

(-)

der

Ratskeller
, das Rathaus

deutschen Restaurant, , , .
mit , .
, Guten Appetit! [ ]"
.

( !)

...

( !)

der Zentimeter ()
das Zentrum ()
dieZeremonie ()
die Zigarette ()
die Zigarre ()
82

- .
. - : ,
, , .

, Sie finden ein R e s t a u r a n t , Sie mochten ,


Reservierung [] ():

()

()

(-)

H e r O b e r ! Die S p e i s e k a r t e , bitte.

(! , !)

Kellner Sie.
Essen [], und :
_Ja. danke" [].

deutsche [] Restaurants [] die Speisekarte [-]


; oder . die Speisekarte,
, und (
Preisen)[npaft33H]. Restaurants ein Tagesgericht [-] oder ein Menu
]. Preis [].
;, .
derZirkus ()
die Zivilisation ()
der Zoo ()
zu ()
der Zucker ()

83

In Deutschland gibt es drei .


, Kaffee und Kuchen f u r in spaten Nachmittag.

()

d a s Frtihstiick
In Hotels und Pensionen 6.00 8.00.
, - ( ) !
()

das Mittagessen

11.30 14.00; ,
groB oder klein, . .
()

das Abendessen
18.00 20.30, 21.30.
In Restaurants oder heiBe () Wurst.

Nun, ... Buch Sie


deutsche Speisekarte. Lesen Sie die Speisekarte heute und lernen Sie die
neuen Worter. Reise, die Speisekarte,
und , .
! , Sie drei ,
?

! () .
! , !
!
()

(reef

()

iBt G u l a s c h ?

t r i n k t Tee?

()

()

()

()

r e i s t n a c h Salzburg?

vom
vom
vom
vom
84

, , und wie .
Rind ()()

Kalb ()

Schwein ()

Hammel ()

Die Speisekarte unten hat , .


heute, in Berlin []

oder in Wien []().

()
eve-air-shpy-zen)

Eierspeisen
egg dishes

()

Kalte Speisen
(-)

(, ...)

Grill- und Pfannengerichte


()

Eis
()

Gemiise

()

Kuchen

(-)

Fischgerichte

()

Getranke
(-)

Hauptgerichte

vom Lamm ()
das Gefliigel ()
das Wild ()
gebraten ()
im Backteig ()

()

Salate

( )
85

Gemiise []() und Kartoffeln [] mit Essen und einen


gemischten ( [() Salat []. die Namen []
Gemiise [] und Obst [] (), Markt [] (). Sie konnen [].
, , die richtigen Namen. Nun, Sie , und der
Kellner kommt.

Das Friihstiick []() ein biBchen []()


, und Sie Pension [], es ist in dem
Preis [] Zimmer []. Unten ist ,
am [] Morgen ().

Getranke

und

()

ein K a n n c h e n K a f f e e

()

Brot

()

ein K a n n c h e n T e e

Brotchen

ein K a n n c h e n S c h o k o l a d e

Butter

(-)

Orangensaft

Marmelade

(-

Tomatensaft
(-)

()

Apfelsaft

Schinken

Milch

gekocht ()
gebacken ()
gegrillt ()
paniert ()
gefiillt ()
86

()

Kase

()

ein g e k o c h t e s Ei

Hier ist , . ,
, -, Kellner.

DIE ANTWORTEN

. 1 \[
woMinodai 91(11 ' -ou 11
'
<1 -

'
:otftHirg *hdq
:i4iL<3
87

Nun ist .
die deutschen Worter und .

()

die Rechnung

das Mittagessen

...

danke

das Abendessen

die Kellnerin

...

das Friihstiick

die Getranke

Geben Sie mir

die Post

(-)

(-)

()

(-)

das Trinkgeld

ich trinke

wir essen

ich mochte

()

Hier sind , .
das Neujahr (-)

der Heiligabend (-)

erster Weihnachtstag (--)

das Ostern ()

()

21

Das Telefon

Was ist Telefon in Deutschland? , , Sie


- . Telefon Freunden [],
, , , -, Museum,
Dinge. ,
, Sie konnen .

Telefon : , , , Hotel, .
, ,
^, Worter Sie . Telefone
Telefonkarten [-]( ). Sie konnen ,
Post und am Bahnhof [-](). , ?
, , - und
. .
Telefonbuch [-] ( ) .
Hier sind , Telefon".
das Telefonbuch ()

die Telefonzelle ()

das Telefongesprach ()

telefonieren ()

89

Sie , ,
und . :

49

43

41

30
69
1
512
1

in Deutschland, Sie die Post oder


die telefonistin []() in I h r e m []() Hotel.
die Telefonistin:
" I c h m o c h t e n a c h S t u t t g a r t t e l e f o n i e r e n . " oder " I c h m o c h t e n a c h M i i n c h e n t e l e f o n i e r e n . "

:
( () ...)

Telefon, und Name []():


()

()

am Apparat.

Hallo, h i e r ist

()

(-)

( )

, Sie s a g e n , "Auf W i e d e r h o r e n " oder " T s c h u s " (. )


(,

( )

, Sie konnen fragen []()...

()

(-)

()

Wieviel kostet ein Telefongesprach n a c h RuBland?

W i e v i e l k o s t e t e i n T e l e f o n g e s p r a c h n a c h K()
anada?
Hier sind :
die Polizei ()

die Feuerwehr ()

der Rettungsdienst (-)



die Auskunft ()

110
112
112
11833

()

Hier sind ftir das Telefon. unten.


()

()

()

Ich mochte in Moskau anrufen.

(-)

()

Ich mochte Lufthansa in Frankfurt anrufen.


() ()

Ich mochte einen Arzt anrufen.

()

()

Meine Nummer ist 67-59-48.

()

()

(-)

Was ist Ihre Telefonnummer?

()

(--)

Was ist die Hotel telefonnummer?


()

()

Christina: Hallo, hier ist Christina Faber. Ich mochte mit Frau Bresler sprechen.

(-)

Sekretarin: Einen Augenblick.

()

()

Es tut mir leid.


()

()

Es ist besetzt.
!

()

Christina: Wiederholen Sie das bitte. Sprechen Sie bitte langsamer.

Sekretarin: Es tut mir leid. Es ist besetzt.

()

(-)

Christina: Ah. Danke. Auf Wiederhoren.

Sie sind nun Telefon in Deutschland.


langsam []() und .

das
das
das
das

Australien ()
Osterreich ()
Belgien ()
Kanada ()

Hier sind , .

91

(-)

22

Die U-Bahn

die U-Bahn. Die groBen []() Stsidte


[]() haben eine U-Bahn. Die kleineren []() Stadte [] haben
eine StraBenbahn [-](). Die U-Bahn und die StraBenbahn (S-Bahn) sind einfach
[]() und . Bus [].

(-)

(-)

die StraBenbahn

die U-Bahn

(---)

die U-Bahnhaltestelle

(---)

die StraJBenbahnhaltestelle

(--)

die Bushaltestelle

Linien []() und Haltestellen [-] ()


Eingang []() fiir die U-Bahn.
Stadtkarten [-]( ) U-Bahn . Die Linien []()
sind , , .
Sie umsteigen [] miissen [] ( ),
Verbindungen [](), .

das England ()
dasSpanien ()
das Irland ()
das Israel ()
das Italien ()
92

Die deutsche U-Bahn , in London oder in Moskau.


, U-Bahn und .

e) Stadte

Messegelinde

) haben
d einfach

Neuenheim

Flughafen

Altstadt
Kleietetrafte

Adenauer
platz
Zoo

Hauptbahnhof

Univereitgt

Alexanderplatz
Kantetrafte

f [Stadtmitte'^w
BismarkstralJe

Rathaue

f Sachienhaueen

i Muieumplatz

Eieeporthalle

Unter
den
Linden

PotNJamerplatz

Charlottenburg
)

[]()
.

, eine Karte fiir die U-Bahn.

(---)

Wo ist die U-Bahnhaltestelle?


(---)

Wo ist die StraBenbahnhaltestelle?


(--)

Wo ist die Bushaltestelle?


das Frankreich ()

das Holland ()

das Stidafrika (-)


.
die Schweiz ()

die Vereinigten Staaten () ()

93

Fragen und dann .


()

1.

()

() (-)

Wie oft fahrt die U-Bahn zur Stadtmitte?


()
Wie oft fahrt die StraBenbahn zur Stadtmitte?
()

()

()

Wie oft fahrt der Bus zum Flughafen?


()

2.

()

()

Wann fahrt die U-Bahn ab?


()

Wann fahrt die StraBenbahn ab?


(boos)

Wann fahrt der Bus ab?


()

3.

()

(^-)

Wieviel kostet eine U-Bahnkarte?


Wieviel kostet eine StraBenbahnkarte?
Wieviel kostet eine Buskarte?
()

4.

(---)

Wo ist die U-Bahnhaltestelle?


Wo ist die StraBenbahnhaltestelle?
Wo ist die Bushaltestelle?

und drei . Sie .


, .

()

waschen

()

verlieren

()

es dauert

Hier sind , .
der Tag der Arbeit () () ()
(1 )
der Silvester ()

zweiter Weihnachtstag () (--)
26
das Allerheiligen (-)
(1 )
94

()

23

()

Verkaufen und Kaufen

. , einen Liter
Milch [ ] ( ) oder einen Apfel [] () ,
. , Sie A n d e n k e n
](), Briefmarken [] und Postkarten [], ,
,
. , und, ,
.
()

(-)

d a s Kino

das K a u i h a u s .

L L LL
L L L L

I 1

()

das Postamt

()

das H o t e l .

()

die B a n k .

(-)

die Tankstelle

95

()

()

Die Geschafte sind von 8:00 oder 9:oo bis

(-)

die Metzgerei

die Buchhandlung

()

18:.

offen.

()

die Reinigung

(--)

das Feinkostgeschaft

()

die Apotheke
L ,
(-)

der Parkplatz

()

der K o s k

()

der Supermarkt

(-)

der Tabakladen

()

Die Geschafte 14:00.

Am Sonntag sind die Geschafte zu.


96

Reisebiiro

()

die Polizei

()

das Milchgeschaft

(-)

(-)

der Blumenladen

die Fischhandlung

(-)

das Obstgeschaft

()

(--)

das Lebensmittelgeschaft

(-)

der UhrmachetL

|!

-"

()

die Backerei

()

die Konditorei

()

die Wascherei

()

der Friseur

()

In Deutschland, heifit

(--)

die Schreibwarenhandlung

()

() ()

"das Erdgeschoii." Der erste Stock ist


und .
97
. 369

(&)

24

Das Kaufhai

- , Ihre Reise [ ].
, , , , ,
-. ,
-- Kaufhaus [-]. Sie wissen [](), Kind
[]" - , , unten, Sie brauchen []
- , Sie Stock []() zwei oder drei. ?

STOCK

^ ^
r J
^ ^ ^ STOCK
|
'

2
1
I

i STOCK

L b h h

Bestecke
Elektro-Artikel
Glas
Delikatessen

Haushaltswaren
Hobby
Kuchenmabel
Lebensmittel

Schliisselbar
Keramik
Porzellan
Weine

Bucher
Fernsehen
Kindermobel
Kinderwagen

Spielwaren
Musikinstrumente
Rundfunk
Schreibwaren

Tabakwaren
Teeraum
Zeitschriften
Zeitungen

AMes fur das Kind


Damenbekleidung
Betten
Bettfedern

Herrenbekleidting
Damenhtite
Lampen
Teppiche

Firndbiiro
Kundendienst
Cafeteria
Plastik

Autozubehor
Damenwasche
Taschentucher

Badeartikel
Schuhe
Handarbeiten

Bettwasche
Sportartikel
Reisebiiro

Foto-Optik
Herrenhtite
Schirme
Schmuck

Handschuhe
Lederwaren
Striimpfe
Uhren

Herrenartikel
Parfumerie
SiiBwaren
Bilder

STOCK

fiir ihre [] Reise. Kleider [] (), was brauchen [


] Sie? Worter, , , in einer Ecke []()
Haus. und , sind sauber () und fiir
Ihre [] Reise. mit () , Sie Dinge packen [].
, .
, , . ,
. Dinge heute []( ).

()

der
()

die Karte

()

der Koffer

(-)

die Handtasche
,

(-)

die Brieftasche

()

das Geld
(-)

die Kreditkarten

(-)

die Reiseschecks

()

die Kam era


()

()

der Film
(-)

der Badeanzug

(-)

der Badeanzug
()

die Sandalen
(-)

die Sonnenbrille

(-)

die Zahnbiirste

(-)

die Zahnpaste

()

die Seife
(-)

das Rasiermesser

der Koffer

()
das Deo

99

()

der Kamm

(-)

der Regenmantel

(-)

der Regenschirm
()

der Mantel
(-)

die Handschuhe

()

der Hut

()

die Stiefel
()

die Schuhe

(-)

die Tennisschuhe

()

der Anzug

()
die Krawatte

das ()
Hemd

(-)
das Tasctientuch

()
die
Jacke
()

die Hose

()

die Jeans

()

die Shorts

(-)
das T-Shirt

der am in

(-)

die Unterhose

(-)

das Unterhemd
()

das Kleid
()

die Bluse
()

der Rock

()

der Pulli

(-)

der Unterrock

(-)

der BH

(-)

die Unterhose

()

die Socken
(-)

die Strumpfhose

()

der Schlafanzug
(-) sjS.

das Nachthemd

der (-)
Bademantel

(-)

die Hausschuhe

Sie haben Seife" und nicht . Dinge, Sie sind reisen.


, ? ,
.
()

()

Welche GriiBe?
?..

()

Es paflt.
...

'

()

Es paBt nicht.
101

, - . Sie wissen
[]() die Namen fur die deutschen Geschafte, , .
Worter, , 2. ,
einen Hut [] oder ein Buch.

()

1.

- Wo?
()

Wo ist die Bank?

()

Wo ist d a s Kino?

()

Wo ist d e r Kiosk?

2.

- , , , o d e r mochten!
()

Ich b r a u c h e . . .
4L.

()

Ich mochte . . .

_ _ _ _ _ _

102

()

H a b e n Sie . . . ?
______
?...

ie wissen
[.
,

zwanzig [] Worter. mit diesen


zwanzig Wortern. He , heute. Nun
, zwanzig Worter von Ihrem Worterbuch und ... ...

()

3. - , wieviel e s kostet.
()

()

Wieviel k o s t e t das?

()

()

Wieviel kostet die P o s t k a r t e ?

Wieviel kostet d a s Bild?

4. ! !
()

Sie finden , Sie , Sie sagen:

Ich mochte d a s bitte.

() ~

Ich n e h m e d a s bitte.

Oder , , , Sie sagen:


()

Ich mochte d a s nicht.

()

Ich n e h m e d a s nicht.

! . ,
, .
. , .
Gute Reise [ ]!
103


, , .
, . . ? .
, ,
. , ,
. - ,
.

Abend, der ()
Abendessen, das ()
abends ()
a b f a h r e n ()
A b f a h r t , die ()
Abteil, das ()
acht ()
achtzehn ()
achtzig ()
Adresse. die ()
Akademie, die ()
Akt, der ()
Akzent, der ()
Alkohol, die ()
alle ()
alles ()
Alpen, die ()
Alphabet, das ()
alt ()
am ()
Amerika, das ()
Amerikaner, der ()
an ()
>.
Andenken. das ()
a n k o m m e n ()
A n k u n f t , die ()
April, der ()
a r m ()
Arzt, der ()
auch ()
auf ()
auf Deutsch () ()
Auf Wiederhoren! () ()
( )
Auf Wiedersehen! () ()
Aufschnitt, der ()
aufschreiben ()
Augenblick. der ()
August, der ()
aus ()
A u s f a h r t , die ()
Ausgang, der ()
Auskunft, die ()
Ausland, das ()
Australien. das ()
Auto, das ()
Autobahn, die ()
Autor, der ()

104

(.)

-
!
!
(.)

( )
( )

BH, der (-)


Backerei, die ()
Bad, das ()
Badeanzug. der ()
Bademantel, der ()
baden ()
Badezimmer, das ()
Bahnhof, der ()
Bahnsteig, der ()
Ball, der ()
Ballett, das ()
Ballettkarte. die (-)
Banane, die ()
Bank, die ()
Bedienung, die ()
Beefsteak, das ()
Belgien. das ()
besetzt ()
besser ()
bestellen ()
Bett, das ()
Bettdecke, die ()
bezahlen ()
Bier, das ()
Bierstein, der ()
Bild, das ()
billig ()
bin ()
bitte ()
bitte schon () ()
( )
()
bleiben ()
Bleistift. die ()
Blume, die ()
Blumenladcn, der (-)
Bluse, die ()
Boot, das ()
b r a u c h e n ()
b r a u n ()
Brief, der ()
Briefkasten, der (-)
Briefmarke, die (-)
Brieftasche, die (-)
Brille. die ()
bringen ()
Brot, das ()
Brotchen, das ()

()

,
X)

,1
.
..

...
....

....

...


...
..
.... ()

....

B r u d e r . der ()

Buch, das ()

Buchhandlung, die (-)



bunt ()

Biiro. das ()

Bus, der ()

Bushaltestelle, die (--)..


Butter, die ()

Cafe, das ()
Celsius, das ()
C h a m p a g n e r , der ()
Chemie. die ()
Chile, das ()
China, das ()
chinesisch ()
Chor, der ()
christlich ()
Computer, der ()

DM (-)
Dame, die ()
D a n e m a r k , das ()
Danisch. das ()
d a n k e ()
d a n k e schorl () ()
d a n n ()
das ()
d a u e r t ()
dem ()
den ()
Deo, das ()
der ()
des ()
Deutsch, das ()
deutsch ()
deutsche ()
Deutschen. die ()
Deutschland. das ()
Dezember. der ()
die ()
Dienstag, der ()
diesen ()
Ding, das ()
Doktor, der ()
Donnerstag, der ()
d o r t ()
drei ()
dreifiig ()
dreizehn ()
Drogerie. die ()
driicken ()
du ()
Durst, der ()
Dusche, die ()

(..)

(.., ..)
(.., ..)

(..)
(.., ..)

-
(.)

(.. ..)

(..)

()

Ecke, die ()
Ei, das ()
Eierspeisen, die (-)
Eilziige, die (-)

ein ()
(., . , ..)
ein biBchen () ()

ein Paar () ()

eine ()
(. ..)
einem ()
(. .. .. ..)
einen ()
(. .. ..)
einer ()
(. .. .., ..)
eines ()
(. .. .. ..)
einfach ()

Einfahrt, die ()
( .)
Eingang, der ()
( )
eins ()

Eis, das ()

Elefant, der ()

elf ()

Eltern, die ()

England, das ()

Englander. der ()

Englisch, das ()

Entschuldigung ()

()
:.

ErdgeschoB. das ()

erste ()

es ()

es gibt () ()

es tut mir leid () () () ()



essen ()
,
Essen, das ()

EBzimmer. das ()

E u r o p a . das ()

europaisch ()

evangelisch ()

f a h r e n ()

F a h r k a r t e , die (-)

F a h r p l a n . der (-)

F a h r r a d , das (-)

Familie, die ()

fantastisch ()

Farbe, die ()

Fax, das ()

F e b r u a r , der ()

Feinkostgeschaft. das (--) ()


Fenster, das ()

Ferngesprach, das (-)

(.)
Fernseher, der (-)

Feuer, das ()

Film, der ()

finden ()

Finger, der ()

Fisch, der ()

Fischgerichte, die (-)



Fischhandlung, die (-)

Flasche. die ()

Fleisch, das ()

fliegen ()

Flug, der ()

Flughafen, der (-)

Flugkarte, die (-)



Flugzeug, das (-)

Frage, die ()

fragen ()

Frankreich, das (-)

105


Franzosisch. das ()

F r a u , die ()
, - ( )
Fraulein, das ()

Freitag, der ()

F r e u n d , der ()

Friseur, der ()

Friihling, der ()

Friihstiick. das ()

Fundbiiro, das (-)



()

f i i n f h u n d e r t (-)

fiinfzehn (-)

fiinfzig ()

fiir ()

G
Gabel. die ()

Garage, die ()

G a r t e n , der ()

Gasthaus, das (-)


,
gebacken ()

geben ()

Geben Sie mir... () () ()


...!
gebraten ()

Gefliigel, das ()

gefullt ()

gegrillt ()

gehen ()

geht ()

gekocht ()

gelb ()

Geld, das ()

Geldscheine, die (-)

Geldstiicke, die (-)

gemischt ()

Gemiise, das ()

geradeaus ()

Geschaft. das ()

Geschwindiglrtitsbegrenzung, die (-)



gesperrt ()

Gesprach. das ()

gestern ()

gesund ()

Getranke, die ()

Glas, das ()

Gleis, das ()
,
Gliick. das ()

Goethe ()
, .
G r a d , der ()

grau ()

Grill- und Pfannengerichte, die (- --i )



groli ()

Grofie, die ()

GroBmutter, die (-)

GroBvater, der (-)

griin ()

Gulasch, das ()

gut, gutes, gute (, , )


,
G u t e Nacht! () ()

Gute Reise! () ()
!
Guten Abend () ()

Guten Appetit () ()
!

106

Guten M o r g e n () ()

Guten Tag () ()

haben ()

halb ()
Halle, die ()
Haltestelle, die (-)
Handschuhe, die (-)
Handtasche, die (-)
hat ()
Haupteingang. der (-)
Hauptgerichte, die (-)
Haus, das ()
Hausschuhe, die (-)
Heiligabend, der (-)
heilS ()
heilien ()
Hemd, das ()
Herbst, der ()
Herd, der ()
Herr, der ()
H e r r Oberst! () ()
heute () !
hier ()
Hilfe! ()
hin und zuriick ()()()
hinter ()
hoch ()
Holland, das ()
Hose, die ()
Hotel, das ()
Hotelzimmer, das (-)
H u n d , der ()
h u n d e r t ()
Hunger, der ()
Hut, der(xyT)

I
ich ()
Idee, die ()
Ihnen ()
ihr ()
Ihr, Ihre, Ihrem () () ()
ini (in + dem) ()
im Backteig () (-)
in ()
Information, die ()
Inland, das ()
Institut, das ()
interessant ()
Irland. das ()
Israel, das ()
ist ()
Italien, das ()
Italienisch, das ()

(..),
, ,
(..)
( )

J
j a ()
Jacke, die ()
J a h r , das ()
J a n u a r , der ()
J a p a n , das ()
Japanisch, das ()

Jeans, die ()
jetzt ()
Journal, das ()
jiidisch ()
Juli, der ()
jung ()
Juni, der ()

Kabine. die ()

Kaffee, der ()

Kaffeehaus. das (-)

, der ()

Kalender, der ()

Kamera. die ()

Kamm, der ()

R a n a d a , das ()

Kanadier. der ()

()
,
Kannchen. das ()
,
Karotten, die ()

Karte, die ()
, , .
Kartoffeln, die ()

Kase, der ()

Kasse. die ()

katholisch ()

Katze, die ()

Kaufhaus, das (-)

kaufen ()

kein ()
()
Keller, der ()
,
kellner, der ()

Kellnerin, die ()

Kilometer, der ()

Kino, das ()

Kiosk, der ()

Kirche, die ()

Kleid. das ()

Kleiderschrank. defTKiiHfi.np-iiipaHK)

klein ()

kochen ()

Koffer, der ()

kommen ()

kommt ()

Konditorei, die ()

konnen ()

Konversation. die ()

Konzert. das ()

Konzertkarte. die (-)



Kopfkissen. das (-)

kosten ()
( )
kostet ()

Kotelett. das ()

()

Krawatte, die ()

Kreditkarten. die (-)



Kreuzwortratsel, das (--)

Kiiche. die ()

Kuchen, der ()

K u c k u c k s u h r . die (-)

kiihl ()

Kiihlschrank. der (-)

Kuli. der ()
( )
kurz ()

L a m m , das ()

Lampe. die ()

Land, das ()

landen ()
( ),
L a n d k a r t e , die (-)

L a n d m a r k e , die (-)

Landung, die ()
,
lang ()

langsam ()

langsamer ()

laut ()

Lebensmittelgeschaft. das (--) .


lernen ()

lesen ()

Licht, das ()

Liegewagen, der (-)



Likor, der ()

Limonade, die ()

Linie, die ()

links ()

Liter, der ()....,

LofTel. der ()

Lokomotive, die ()

los - Was ist los? () () ()


?
Luftpost, die (-)

L u x e m b u r g , das ()

machen ()

Mai. der ()

M a n n , der ()

M a n n e r , die ()

Mantel, der ()

M a r k , die ()
(. . )
M a r k t . der ()

Marmelade. die ()

Marz, der ()

Mechaniker. der ()

mehr ()

mein, meine () ()
,
Menu, das ()

Messegelande. das (-)

Messer, das ()

Meter, der ()

Metzgerei, die ()

mich ()

Mietwagen. der (-)



Milch, die ()

Milchgeschaft. das (-)

Mineralwasser, das (-)



Minute, die ()

mir ()

mit ()
(..)
Mittag. der ()

Mittagessen. das (-)

Mitte, die ()

Mitternacht, die (-)

Mittwoch, der ()

mochte ()
(..) (.)
mochten ()
(,,)
Moment, der ()

Monat, der ()

107

Montag, der(MOHTar)
morgen ()
Morgen, der ()
morgens ()
Moslem ()
M o t o r r a d , das (-)
M u n d , der ()
Museum, das ()
Musik, die ()
mull ()
miissen ()
M u t t e r , die ()

(, , ) (,)

nach ()
Nachmittag, der ()
nachmittags ()
nachst ()
Nacht. die ()
Nachthemd. das ()
Nachtisch, der ()
Name, der ()
Nation, die ()
N a t i o n a l i s t , die ()
natiirlich ()
neben ()
neblig ()
nehmen ()
nein ()
neu, neue, neuen () () ()
N e u j a h r , das (-)
neun ()
neunzehn (-)
neunzig ()
nieht ()
nichts ()
niedrig ()
noch ()
Nord. der (
N'ordamerika, das (-)
Nordpol, der (-)
Nordsee, die (-)
Norwegen, das ()
Notausgang. der (-)
November, der ()
null ()
N u m m e r . die ()
nun ()

Ost, der ()

, ,

(-, -)

()

oben ()
Obst, das ()
Obstgeschaft, das (-)
oder ()
Ofen, der ()
offen ()
offiziell ()
Offizier, der ()
offnen ()
oft ()
ohne ()
O h r , das (op)
O h r r i n g , der (-)

108

Oktober. der ()
Ol, das ()
Omelett, das ()
Onkel, der ()
O p e r . die ()
O p e r n h a u s . das (-)
orange ()
O r a n g e n s a f t , der (-)
Orchester, das ()
O r d n u n g , die ()
Organisation, die ()
Orgel, die ()
Osterreich, das ()

cot

BOCTOI

Ostern, die ()
Ostlkiiste, die (-)
Ozean, der ()

packen ()
Paket, das ()
paniert ()
Papier, das ()
Papierkorb, der (-)
Park, der ()
Parkplatz, der (-)
parken ()
, der ()
Passagier. der ()
PaHkontrolle. die (-)
passen ()
Pension, die ()
Personenziige. die (-)
Pfeffer, der ()
Photo, das ()
Physik, die ()
Pille. die ()
Platz. der ()
Polen, das ()
Police, die ()
Politik, die ()
Polizei. die ()
Polizeiamt, das (-)
Polnisch, das ()
Portugal, das ()
Portugiesisch. das ()
Post, die ()
Postamt, das (-)
Postkarte, die (-)
Preis. der ()
Priester, der ()
Problem, das ()
P r o g r a m m , das ()
progressiv ()
Pulli, der ()
p u r p u r ()

Qualitat, die ()
Quantitat, die ()
Quittung, die ()


,
,

()


...
[

1
...


,
[,

....

[ ()

radikal ()

Radio, das ()

Rathaus, das ()

Ratskeller, der (-)



Rasiermesser, das (-)

Rechnung, die ()

rech.t ()
,
rechts ()

Regenmantel, der (-)

Regenschirm, der (-)

regnen ()

reich ()

Reinigung. die ()

Reise, die ()
,
Reisebiiro, das (-)

reisen ()

Reisende, der ()

Reiseschecks, die ()

Religion, die ()

Republik, die ()

reservieren ()

Resrvierung. die ()

Residenz. die ()

Restaurant, das ()

Rettungsdienst, der (-)



Richter, der ()

richtig ()

Ring, der ()

Risiko, das ()

Ritter, der ()

Rock, der ()

rosa ()

Rose, die ()

rot ()

Ruine. die ()

Rumanien. das ()

r u n d ()

Russisch, das ()

Ruftland, das ()

S
S-Bahn, die (-)
sagen ()
Salat, der ()
Salz, das ()
Samstag, der ()
Sandalen, die ()
sauber ()
sauer ()
Schalter, der ()
scharf ()
Scheck, der ()
Schein, der ()
Schiff, das ()
Schinken. der ()
Schlafanzug, der (-)
schlafen ()
Schlafwagen, der (-)
Schlafzimmer, das (-)
Schlagsahne. die (-)
schlecht ()

SchloB, das ()

schneien - es schneit () ( )

schnell ()

Schnellimhili. der (-)


,
Schnellziige, die (-)

Schokolade. die ()

schon ()
,
Schottland, das ()

Schrank, der ()

schreiben ()

Schreibtisch, der (-)



Schreibwarenhandlung. die (--)

Schuh, der ()

Schule, die ()

schwarz ()

Sehweden, das ()

Schwedisch, das ()

Schweiz, die ()

schwer ()

Schwester, die ()

schwimmen ()

sechs ()

sechzehn (-)

sechzig ()

See, die ()

sehen ()
,
sehr ()

Seife, die ()

Seite, die ()

Sekunde, die ()

senden ()

September, der ()

Serviette, die ()

Shorts, die ()

sie ()
,
Sie ()
(.)
sieben ()

siebzehn (-)

siebzig ()

Silvester, der ()

sind ()
( ", ", ")
singen ()
:.

sitzen ()

Ski, der ()

Slowakei, die ()

so... wie ()()


...
Socken, die ()

Sofa, das ()

Sohn. der ()

Sommer, der ()

Sonne, die ()

Sonnenbrille, die (-)



Sonntag. der ()

Spanien, das ()

Spanisch, das ()

spat ()

Speise, die ()
, ,
Speisekarte, die (-)

Speisewagen. der (-)


-
Spezialitat. die ()

Spiegel, der ()

sprechen ()

Staat. der ()

Stadt, die ()

109

Stadtkarte. die (-)



Stadtmitte, die (-)

Stiefel, die ()

Stock, das ()

StraBe, die ()

StraBenbahn, die (-)

StraBenbahnhaltestelle, die (---)



Strumpfhose, die (-)

Stuck, das ()
1) 2)
Student, der ()

Studentin, die ()

Stuhl, der ()

Stunde, die ()

Sturm, der ()

Slid ()

Siidafrika, das (-)



Siidamerika, das (-)

Siidpol, der (-)

S u p e r m a r k e t , der ()

Suppe, die ()

siiB ()

Svmphonie, die ()

Tabakladen, der (-)


Tag, der ()
Tagesgericht, das (-)
Tankstelle, die (-)
Tante, die ()
Tanz, der ()
tanzen ()
Taschentuch, das (-)
Tasse, die ()
tausend ()
Taxi, das ()
Tee, der ()
Telefon. das ()
Telefonanruf, der (-)
teleforiieren ()
Telefonistin, die ()
Telefonkarte, die (-)
Telefonzelle, die (-)
Telegramm, das ()
Teller, der ()
T e m p e r a t u r . die ()
Tennisschuhe. die (-)
Teppich, der ()
teuer ()
Theaterkarte, die (-)
T h e r m o m e t e r , das ()
Tisch, der ()
Tochter, die ()
Toilette, die ()
Tomatensaft, der (-)
t r a u m e n ()
trinken ()
Trinkgeld, das (-)
Tschechien, das ()
Tschiis! ()
T-Shirt, das (-)
Tuch, das ()
tun ()
Tiir, die ()
typische ()

110

,

,

U
U-Bahn. die (-)
U-Bahnhaltestelle, die (---)

U-Bahnkarte. die (--)
iiber ()
Uhr, die ()
U h r m a c h e r , der (-)
um ()
umsteigen ()
()
Ungarn, das ()
Ungarisch. das ()
u n g e f a h r ()
uninteressant ()
Uniform, die ()
Universitat. die ()
unten ()
unter ()
U n t e r g r u n d . der ()
Unterhemd, das (-)
Unterhose, die (-)
Unterrock, der (-)
unterwegs ()
Unterschied ()


Hii


. i

1
.!!

Vater, der ()
ore j
Verb, das ()

Verbindung, die ()

verboten ()

Vereinigten Staaten. die ()() ;

verirren ()

verkaufen ()

verlieren ()

verstehen ()

Verzeihung ()
,
viel ()

viel Gliick ()()


!
viel SpaB ()()
!
vier ()

Viertel, das ()
,
vierzehn (-)

vierzig ()

violett ()

voll ()

Volk, das ()

vom (= von dem) ()


,
vom Hammel ()()

vom Kalb ()()

vom L a m m ()()

vom Rind ()()

vom Schwein ()()

von ()
,
vor ()

Vorfahrt, die ()

Vorhang, der ()

Vorname, der ()
()
Vorspeisen, die ()

w
Wagen. der ()

w a n d e r n ()
()
wann ()
'.

war ()
,
Waren. die ()

warm ()

W a r n u n g . die ()

Wartesaal. der (-)



w a r u m ()

was ()
Waschbecken. das (-)

waschen ()
,
Wascherei, die ()

Wasser, das ()

Wechselstube. die (-)



Wecker, der ()

Weg, der ()
,
Wein, der ()

Weihnachten, die ()

Weihnachtsgeschenke, die (-)



Weinglas, das (-)

Weinstube, die (-)

weiB ()

weiB ()
() . (,,)
WeiBwein. der (-)

weiter ()

welche, welches () ()

wenig ()

wer ()

Westkuste. die (-)



Westen, der ()

westfalisch ()
-
Wetter, das ()

wichtig ()

wie ()

Wie geht es 1?^()()()


?
wieder ()

wiederholen ()
wieviel ()
Wild, das ()
Willkommen, das ()
Wind, der ()
windig ()
Winter, der ()
wir ()
wissen ()
wo ()
Woche, die ()
wohl ()
wohnen ()
Wohnzimmer, das (-)
Wolle, der ()
Wort, das ()
Worter, die ()
W o r t e r b u c h . das ()
wiinschen ()
W u r s t , die ()

Zahnbiirste, die (-)


Zahnpaste. die (-)
zehn ()

zeigen ()
Zeitschrift, die ()
Zeitung. die ()
Zentimeter, der ()
Z e n t r u m . das ()
Zeremonie. die ()
Ziehen ()
Zigarre, die ()
Zigarette. die ()
Zimmer, das ()
Zirkus, der ()
Zivilisation. die ()
Zoll, der ()
Zoo, der ()
zu ()
Zucker, der ()
Zug, der ()
Ziige. die ()
zu in (= zu dem) ()
zur (= zu der) ()
zusammen ()
zwanzig ()
zwei ()
zweihundert ()
zweiter ()
zwolf ()

,
?
,
,


!

111

25


, i n D e u t s c h l a n d o d e r - ,
-. , . , .
HeiBe G e t r a n k e
Tasse Kaffee
Kannchen Kaffee
Glas Tee
Kannchen Tee
mit Zitrone
mit Sahne

Aperitifs ()
Sherry

Portwein

Weine ()


Wein F l a s c h e () o f f e n
( ).

Biere
Bier Flaschen () vom FaB
().
Export vom FaB
Pils
Diat-Pils
Altbier

Spezi
.".
Apfelsaft
Orangensaft
Tomatensaft
Milch
Orangenlimonade
Zitronenlimonade
Mineralwasser
mit Kohlensaure
ohne Kohlensaure
Apfelsaftschorle

()

, V2


Spirituosen ( )
Gin
Rum
Russischer Wodka
Kirschwasser
Himbergeist
Williams-Birne
112

Rotwein
WeiBwein
Rose
Tafelwein
Qualitatswein
Schorle

Gut im Sommer ( )
Erdbeerbowle
,
PFirsichbowle
,

,
,

Gut im Winter ( )
Feuerzangenbowle
,
, , ,
().

Meerrettich
Kiirbis

paniert

roh-englisch

( )

kurz angebraten
durchgebraten

Kartoffeln ( )
gekochte Kartoffeln

die Speisekarte
()
* * *

Spatzle

Rostkartoffeln Kartoffelgemiise

Brot und Teigwaren


( )
Brotchen
Roggenbrot...
Schvvarzbrot.
WeiBbrot
Nudeln

.
.
...

Salate ()

()

Gemiisesalat


T o m a t e n s a l a t . . . .

Kartoffelnsalat

Endiviensalat
Gurkensalat

Selleriesalat

Chicoreesalat

gemischter Salat...
Gefliigelsalat

Honig

Kartoffelbrei Pommes Frites

Salz
Pfeffer

01

KartoffelknodekapTC^eflbHbie

Essig
Senf

Petersilienkartoffeln

Bohnen
Erbsen
Linsen

Obst ()

ApfelmuB

Lauch
Tomaten
Pilze, Champignons

WeiBkohl, WeiBkraut

Geback

Aprikose
Pfirsich

Blumenkohl
Rosenkohl

Gurken

Zwiebeln
Radieschen
Rettich

Eis

Schlagsahne

Vorspeisen ( )

Mandarine
Kirsche

Austern

Pflaume, Zwetschge

Ganseleber-Pastete

Mirabelle
Melone

Pampelmuse, Grapefruit

Heringsalat
Kaviar

Raucheraal

Russische Eier
-
Weinbergschnecken

Froschschenkel
Erdbeere
Himbeere
Brombeere

Stachelbeere
Johannisbeere
rot oder schwarz

Art der Zubereitung


( )
im Backteig
gekocht
gebraten
gebacken
gedampft
geschmort
gegrillt

Suppen ()

Preiselbeere
Heidelbeere

Hummer-Cocktail

Beeren ()

rote Beete, rote Riibe


Mais

Orange, Apfelsine

Rotkohl, Rotkraut

(. )

Nachtisch
Kuchen

Birne

Aufschnitt
Kase

Traube

SoBe

()

Spargel
Karotten
Spinat

Kompott

Gemiise ()

Apfel

Marmelade
Gelee

Kartoffelpiiree

Kopfsalat

Allgemeines ()

Salzkartoffeln Bratkartoffeln

( )

Kraftbriihe mit Ei

Tagessuppe

klare Fleischbriihe...
()

Hiihnerbriihe
Bohnensuppe

( )

Erbsensuppe

Linsensuppe

Kartoffelsuppe ....

Chamignoncremesuppe

Ochsenschwanzensuppe

Gulaschsuppe

113

Schildkriitensuppe

Rinderroulade

Koniginsuppe . . . -

Wiener Rostbraten

vom Sehwein, Schweinefleisch

Schweinebraten

ein hart gekochtes Ei

Sehweineschnitzel

Spiegelei
Riihrei

-
-

verlorenes

!-, (
)

Bauernomelett

Schweinekotelett
Schweinelendchen
Schweinshaxe

Strammer

Schweineragout

Eisbein

Sardellen

Hausmacher Bratwurst

( )
1

Krabben

Olsardinen

Lachs/Raucherlachs

Eierspeisen ( )
ein weich gekochtes Ei

Hecht
Miesmuscheln
Krebse
Karpfen

()

Fleisch ()

Leberkase

vom Hammel, Hammelfleisch

8 1

Hamnielbraten

Gefliigel ()

Kammelkotelett

Hammelkeule
Lamm

Brathuhn

Hiihnerfrikassee

vom Kalb, Kalbfleisch


Kalbsbraten

Kalbsschnitzel

Rebhuhn
Fasan
Taube

Truthahn/Puter

Wiener Schnitzel
-

Paprika Schnitzel

Ente
Gans

Kalbsfrikassee

Wild ()

^,

Kalbshaxe

Kalbskeule
gefiillte Kalbsbrust

Hirschbraten

Rehbraten
Rehlendenbraten


Kalbszunge

Kalbsleber

Kalbsrollbraten

Hirschkeule
Wildschweinbraten

Wildsehweinsteak

vom Rind
Rindfleisch - Ochsenfleisch

Hasenkeule
Hasenriicken

Rindersaftbraten

Fisch ()

Ochsenbrust

Deutsches Beefsteak

- ()

Gulasch

Schellfisch

Scholle (Flunder)

Heilbutt
Forelle
Goldbarschfilet

Schmorbraten

Ochsenzunge

Filetgulasch Stroganoff

Kabeljau

Seezunge

( )

Makrele

114

Guten Appetit!
() ()

"

...
[

(.)

()

ich
U-

wir
.-I

1"

()

Sie

L.

.J

()

()

sie

es
i
i
i

()

()

kommen

gehen

()

()

ich komme

ich gehe
.L.

()

haben
()

ich habe

()

lernen
i c h Terne

i
()

()

brauchen

mochten

()

()

ich brauche

ich mochte
115

"
I
I
I
I

U-

-I

L.

. J


.X.

I--

i
i
i
i
i
i

()

kaufen
()

ich kaufe
U-

T"
I
I
I
I
I
I
I
I
1-

()

bestellen
()

ich bestelle
()

()

bleiben

wohnen

()

()

ich bleibe

ich wohne

.j
()

()

sprechen

heiBen

()

()

ich heilie

ich spreche
+-

()

()

trinken

essen
ii

()

()

ich esse

ich trinke
.L.

()

()

sagen

verstehen

()

()

ich verstehe

ich sage

i
()

()

wiederholen

verkaufen

()

()

ich verkauft

i
.1.

ich wiederhole
i
117

"

u.

.-I

L.

. J

..


+-


X.

118

()

()

sehen

finden

()

()

ich sehe

ich finde
i_

1
()

()

senden

schlafen

()

()

ich schlafe

ich sende
L_

L.

()

()

machen

bezahlen

()

()

ich bezahle

ich mache

()

zeigen
()

schreiben
()

fch zeige

ich schreibe

()

()

lesen

kckinen

()

()

ich lese

ich kann

()

()

miissen
()

ich muli
L

()

wissen
()

ich weiB
J

119

u.

.-I

L.


X.

i
120

()

abfahren
() () ()

der Zug fahrt ab


u.

T"
I
I
I
I
I
I
I
I
T-

()

()

fliegen
()

ich fliege
()

reisen

ankommen
() () ()

()

ich reise

der Zug kommt an

L.

.j
()

(
i)

fahitren

umsteigen
() ()

()

ich fahre

ich steige um

()

()

packen
^

sitzen

()

(^

ich packe

ich sitze
_L.

()

es gibt
i

()

()

9. . 369

()

waschen
()

ich wasche
i
()

verlieren

()

Geben Sie mir ...


i

I
I
I
I
I
I
I
I
I
T"
I

I
I
I
.1.

()

ich verliere
i
191

"

.-I

L.

. J

1"

"


I--

i
i
i
i
.X.

I
I


- 1

I
.1


I
122

I
I
I
I
I
I
I

T"
I
I
()

() () () ()

heute

Wie geht es Ihnen?


I
I
I
-T-

U-

()

()

gestern

bitte
.J

L.

()

morgen

:
I
I

()

danke

L.

I
I
()

() ()

Auf Wiedersehen!

Entschuldigung
.L.

i
(.)

()

() () ()

alt - neu

Wieviel kostet das?


i
i
i

I-()

(.1)

groli - Idein

i
[
i
i
i
.1.

()

()

auf - zu
i
123

"
I
I
I
I
I

-I

U-

L.

-I
I
I
I
I
I
I
I

.1.

I"

I
I

-
124

-
I

i -
I
I

. J

-I-

""
()

gesund -

()

()

U-

()

gut - schlecht
I

I - ()

()

()

()

kurz - lang

- kalt

.J

L.

()

()

^)

oben - unten

hoch - medrig

()

()

()

()

()

langsam - schnell

links - rechts
L.

I--

()

()

alt - jung

()

()

teuer - billig
-I

()

()

arm - reich

()

()

viel - wenig
125

-
U-

-
L


126

i
i
iI
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
I
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
II
i
i

-
-I

-
J

-
--1

I
II
I
I
I

()

die Lampe

()

das Sofa
()

der Stuhl

()

4
I
I
-r

der Teppich
der Tisch
()

(xayc)

das Haus
h-

~r
I
l

()

das Biiro

(-)

das Badezimmer
()

h"

das Motorrad

die Kiiche
(-)

|_das Schlafzimmer 4

I
I
I
I
I
I
I
I
i
I

(-)

I
I

()

128

der Keller

I
I
I
I

braun
()

rot
()

rosa

()

+"
I

()

die Katze

orange

()

()

der Garten

weiB

()

()

zwei
()

drei
()

vier
()

funf
()

sechs

()
I
I
7 sieben
das EBzimmer
-
()
(-)
I
8
acht
|_das Wohnzimmer I
I
()
()

1
1

das Fahrrad

(-)

die Garage

()

4-

1
die Blumen
--I4 ()
()
1
I
der Hund
1
I
die Uhr
+
t
()
1()
iI
i
der Vorhang^
I der Briefkasten 1
1
I
(pnocTost)
()
1
I
die Post
das Telefon
-44 ()
()
I
1
1
I
0
null
das Fenster
4
4()
|
()
|
1
eins
das Bild
I
1

die Tiir

(-)

I
I
I
I
I
I

()

I-

das Auto

1
1I
1
1
1

()

neun
()

10

zehn

11

1
1

()

die Butter

-1

()

das Salz
1

()

der Pfeffer

das Weinglas

(rpay)

grau
()

schwarz

1
1
1
1

()

blau
()

griin
()

()

das Glas
()

die Zeitung
()

1
1
1
1
1

die Tasse
()

der Ldffel
()

bunt
()

()

Guten Morgen

1
r
1
1
1

() ()

Guten Tag
() ()

Guten Abend

1 () () () ()
1 Wie geht es Ihnen?
(-)

1
1
1
1
1

"1

die Milch

gelb

X-

()

(-)

1
Gute Nacht
1
1 ()()
1 Auf Wiedersehen

1
1

1
i
1

das Bier

() ()

()

()

1
1

1
1i
1
1
1
11
1

1
1
1
1
1
1
1
!
1
11
1
1

das Messer

()

die Serviette
1

()

der Teller
()

die Gabel
()

der Schrank
()

der Tee
()

"1

der Kaffee
()

der Kiihlschrank

das Brot

()

1
1

()

der Ofen
()

der Wein

1
1
1
1
1

bitte
()

danke

J
J

()

das Bett
(-)

(-)

()

der Wecker
()

I
I
r
I
I
I
I
I
I
I

der Spiegel

I
I

(-)

+-

()

I
das Waschbecken I
()
I
k
I
das Tuch
I
()
I
h
die Toilette
I
die Dusche
L

(-)

der Bleistift
(

(-)

-+-

II
I
r
I
I
I

der Fernseher

()

der Kuli
()

I-

das Buch
()

der Computer

I
1
' I'
I

()

()

(-)

die Sonnenbrille

(-)

(-)

die Zeitschrift

die Zahnpaste
()

(-)

die Jeans

der Schlafanzug ^
das Nachthemd
der Bademantel

(aye)

()

()

73
()

die Seife

Ich mochte Deutsch lernen.

(-)

() ()

I das Rasiermesser JJch


h
heiiie
J_

-I

(-)

Ich komme aus


I ()

-1
"
(-)
^I die Hausschuhe

()

() ()

I
I

die Hose

-I

(-)

(-)

(-)

()

()

der Papierkorb

()
die Shorts

()

die Sandalen

die Zahnburste

-I

die Jacke

die Brille
das Papier

I
. _J_

das T-shirt
44
(-)
(-)
(-)
I
I
die Unterhose
die Postkarte
I der Regenmantel I
I
-f
(-)
(-)
()
I
I der Regenschirm I das Unterhemd
der Pali
I
I
H
()
()
I
()
I
I
I
der Mantel
das Kleid
die Karte
I
I
I
(-)
-1
()
()
I
I
die Bluse
der Koffer
I die Handschuhe I
I
I
(5
()
(-)
I
I
der Hut
der Rock
die Handtasche I
I
+
)
-I()
(-)
II
I
die Stiefel
der Pulli
die Brieftasche I
I
()
t
(-)
()
I
I
I
die
Schuhe
der Unterrock
das Geld
I
I
(-)
-I
(^)
(-)
I
I
der BH
die Kreditkarten I die Tennisschuhe I
I
-I()
(^)
(-)
I
I
der Anzug
die Unterhose
die Reiseschecks
i
J
4()
()
()
T
I
I
die Krawatte
die Socken
die Kamera
I
I
H
().
I
(-)
()
I
das Hemd
^ die Strumpfhose
der Film

I
I

(-)

der Badeanzug

I
I

(-)

die Bettdecke

das Taschentuch

(-)

das Kopfkissen

I-

(-)

der Brief

()

(-)

Entschuldigung
der Kleiderschrank I

I-

""
I

die Briefmarke

()
das Deo
()
der Kamm

()

-J
i
129

.
: .

.
.

: .
, ,
- .
. ,
.
, ,
. !
, -
, !

130

Guten Morgen ()()

Guten Tag ()()

Guten Abend ()()

Gute Nacht ()()

bitte ()

Entschuldigung ()

es tut mir leid ()()()()

ja ()

nein ()

()

Frau ()

(.) Fraulein ()

IchheiBe... ()()

WieheiBenSie?(BH)(xaficc3H)(3H)

Ich komme aus RuBland


()()()()

()

Ich mochte ()()

Ich habe ()()

-?

Sprechen Sie Russisch?


()()()

Ich verstehe ()()

Ich verstehe nicht ()()()

Wiederholen Sie bitte


()()()

'

wer ()
Wer ist das? ()()()
was ()
Wasistdas?(Bac)(ncT)Cnac)
warum ()
wann ()
wie ()
WiegehtesIhnen?(BH)(reftT)(3c)(iiH3H)
wieviel? ()
Wieviel kostet das?
()()()

wo ()

Wo ist ... ()()


?
die Bank? ()()
?
das Hotel? ()()
?
das Restaurant? ()()
? das Taxi?
()()
?
der Briefkasten ()()
? die Toilette?
()()

null ()
eins ()
zwei (zwei)
drei ()
vier ()
fiinf ()
sechs ()
sieben ()

acht(axT)

neun ()
zehn ()
elf ()
zwolf ()
dreizehn ()
vierzehn ()
funfzehn ()
sechzehn()
siebzehn ()
achtzehn ()
neunzehn ()
zwanzig ()
dreiBig ()
vierzig ()
fiinfzig ()
sechzig ()
siebzig ()
achtzig ()
neunzig ()
hundert ()
fiinfhundert ()
tausend ()
funftausend ()

, ,

?
?
?

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
100
500
1000
5000

Kein Zutritt ()()


Ich habe mich verirrt
()()()()
Hilfe! ()
die Polizei ()
der Arzt ()

'

der Montag ()
derDienstag ()
der Mittwoch ()
der Donnerstag ()
der Freitag ()
der Samstag ()
der Sonntag ()
heute ()
gestern ()
morgen ()
der Morgen ()
der Nachmittag ()
der Abend ()
die Nacht ()
der Januar ()
der Februar ()
der Marz ()
der April ()
der Mai ()
der Juni ()
d e r j u l i ()
der August ()
der September ()
der Oktober ()
der November ()
der Dezember ()
Wieviel Uhr ist es?
die Stunde ()
der Tag ()
die Woche ()
der Monat ()
das Jahr ()

131

das Friihstuck ()

das Mittagessen ()

das Abendessen ()

Ich habe Hunger. ()()()

Ich habe Durst. ()()()
? ... Wo ist ein Restaurant?(Bo)(HCT)(afiH)(peCTOpaH)
?
Wo ist ein Cafe? ()()()()
()
Ich habe eine Reservierung ()()()()
()
Ich mochte ()()

bestellen ()

Vorspeisen ()

Eier(afiep)

Gemiise ()

Suppe ()

einen Salat ()()

Fisch ()

Fleisch ()

Gefliigel ()

Nachtisch ()

Getranke ()

das Messer ()

die Gabel ()

der Loffel ()

die Serviette ()

der Teller ()

der Kellner ()

die Speisekarte ()

die Rechnung ()
!
Guten Appetit! ()()

()

die Karte ()
die U-Bahn (-)
der Bus ()
das Taxi ()
das Auto ()
der Zug ()
der Bahnhof ()
der Flugzeug ()
der Flughafen ()
die Karte ()
einfach ()
hin und zuriick ()()()
die Ankunft ()
die Abfahrt ()
ausland ()
inland ()
besetzt ()
die Tankstelle ()
Ich mochte eine Karte nach
()()()( )

Wieviel kostet eine Karte nach...
()()()()()

Wo ist ()()
?
die Bushaltestelle? (--)
?
:
die U-Bahnhaltestelle?
(---)
?
das Museum? ()
?
die Bank? ()
?
das Postamt (-)

das Hotel ()

ein Kaufhaus? ()

das Schlafzimmer ()

eine Wascherei? ()

teuer ()

billig ()

das Bett ()

()

Wo ist

das Haus ()

das Kopfkissen ()
das Tuch ()
Ich mochte ()()

?
?
?
?

... ?
?

eine Apotheke? ()
ein Supermarkt? ()
ein Kiosk? ()
eine Backerei? ()
Ichbrauche... ()()
Haben Sie... ? ()()
Wieviel kostet das?
()()()

ein Einzelzimmer ()

... ein Doppelzimmer ()


mit
mit


()

()

Bad ()()
Dusche ()()
fur eine Nacht ()()()
fur zwei Nachte ()()()
Ich habe eine Reservierung

132

zu teuer ()()
Ich nehme das ()()()
Nehmen Sie ()()
Kreditkarten? ()

Reiseschecks? ()

Ich mochte... ()()

kaufen ()
Briefmarken ()

()()() ()

Postkarten ()

Ich habe keine Reservierung

Andenken ()

()()() ()
!

Auf Wiedersehen! ()()


Schlafen Sie wohl! ()()()

Socken ()

Deo ()

Kase und Wein ()()()

Zahnpaste ()


,

, ,
, ,

?
, , ,

,
,

,

4
6
9
10
13
16
18
21
25
27
30
36
43
49
53
60
64
65
72
82
89
92
95
99
104
112
115
127
131

.
, , !

in Deutschland ist die Euro [ ].


- Geldstiicke [- ] und Geldscheine [-]().
, Wort. jetzt []()
~ : , , mit []() Geld [].
>
. Nummern
]
:

(-)

(-)

Geldscheine

Geldstiicke

()

()

Euro

f u nI Cent

()

EURO

JZ-)

rehn Euro

zehn Cent

zwanzig C e n t

_)

Avanzig E u r o

funfzig C e n t
)

ig E u r o
50

()

ein E u r o
.
)

hundert Euro
()

100EURO

europaisch ()
die Familie ()
fantastisch ()
- Das ist fantastisch!
der Februar ()

zwei E u r o

19

(")

()
<"""' , , n d

Gestern

cei-o;l>
^

.
) \(

det

()

Montag

()

Dienstag

()

Mittwoch

Kaicndet
/

Mittwoch

JI

7.

()

Donnerstag

()

Sonntag

^^
* * * * *

CO

()

der Abend

?00

(>

con

det

^acbmtttag
1

detMotjen

."HaxoTb
V -S
1 -t
(
> Z
\

Viltn (10^
Sen
H o ^

e r

'

"""...

()
die NacW

()

()

()

In, an, auf. .


/ deutsche [] (, , ) und mit [ ] ,
: .
, : es ist , , oder [] , ,
. Worter [].

()

in

iter

()

vor_

()

hinter
i )

()

eben

aus.
( )

der Kuchen
)

()

()^^^

()

ich ()
die Information ()
Auskunft ()
interessant ()
- Das ist sehr interessant.

() ()

()

geht es Ihnen?
?

ist dasTaxi gelb?


()

X
25

()
Nun J a h r . . .
()

()

der Sommer

der Winter

()

Fahrenheit

Celsius

100

212

37

98.6

20

()

der Herbst

()

der Friihling

, es ist eine gute Idee []( )


mit e u r o p a i s c h e n
[]
Temperaturen [] ( ).
Die Temperaturen in Europa [], ,
. das
Thermometer [] .
, , , ,
,
.
,
. :

68

F
32 0.55.

32

9 8 . 6 F - 32 = 6 6 . 6 0 . 5 5 = 37
F
1.8 32.

-17.8

3 7 1.8 = 6 6 . 6 + 32 = 9 8 . 6 F
-23.3

-10

Celsius []?

Celsius?

der ()
der Kalender ()
dieKarotten ()
die Karte ()
kommen ()

v
> j

29

:? die F a m i l i e []() N a m e
.
'
.

[]().

() ()

()

Ich heiBe.

heifien Sie?

( )

...

()

die Eltern
()

()

()

Wie heiBt derVater?

Yater

()

()

Wie heiBt die Mutter?.

Mutter.

()

die Kinder

()

()

DerSohn und dieTochter sind


()

()

auch Bruder und Schwester!


()

()

()

Wie heiBt der Sohn?

Sohn

()

')

()

Wie heiBt dieTochter?.

r Tochter_

die Verwandten

f- )

()

GroBvater

(-)

Wie heiBt der GroBvater? -

(-)

()

GroBm utter

Wie heiBt die GroBmutter?

bosten ()
- Es kostet 20 Euro.
das Kotelett ()
die Kultur ()
kuhl ()

..

k
31

()

()

das Salz

der Pfeffer

(-)

das Weinglas
()

Go

das Glas
it B h i m e
()

() I

Ofen / der Herd

()

Tasse

feb Zoitung
-racrs

()

der Lcffel

r serviette
()

die Gabel

()

der Teller

()

das Messer

()

der Schrank

()

der Tee

()

()

Wo ist der Tee?

()

()

Der Tee ist indem Schrank.


()

der Kaffee

Wo ist der Kaffee?

(-)
()

das Brot

n Kiihlsehrank.

()

Wo ist das Brot?

tter?
,
richtig []

He , ,
Worter. Das ist auch [aox] sehr wichtig [].

Landung ()
ing ()
aut ()
()
eicht ()
* 369

,
,

()

33

()

()

bin k a t h o l i s c h .

Ich bin evangelisch.


()

()

bin jiidisch.-

Ich bin Moslem.

()

()

bin A m e r i k a n e r . _

Ich bin Amerikanerin.

Ich bin in d e r K i r c h e .

Ich b i n in E()
uropa.

()

Ich b i n in D e u t s c h l a n d .

()

()

()

Ich b i n E n g l a n d e r .

I c h b i n in d e m Hotel.
()

()

Ich bin K a n a d i e r .

()

I c h b i n in d e m R e s t a u r a n t .

Ich bin Kanadierin.

- ..nicht" [](),
.
()

:h b i n n i c h t k a t h o l i s c h .

Ich bin nicht Amerikaner.

, ,,'[].
Nun, . Familie . , ,
das richtige [] deutsche Wort - die Mutter [], den Onkel
:] .. den Hund []!

-

.

der Mai ()

der Mann ()

der Markt ()


die Marmelade ()
,

m
35

'

I das Buch [] und ein Stiick [] Papier [].


; Sie [] ? Gut [] oder schlecht []? Nun, Sie [] Worter,
] - auf Deutsch . ,
, sechs und ,
, .

()

i/)

gehen

. mmen

haben

()

lernen

()

mochten

auchen

Sie , ?
Sie , .

W D R
N <W s:
R N S J
L R s(W' G I
N N N
it sO
V
N R
V I N I L RD I R
L RNNL N
das Metall ()
die Milch ()
die Mitte ()
der Montag ()
der Morgen ()

1.

2.
3.

4.
5.
6.

m
37

!
,,wir" [](), Sie" []() ,,sie" () !
I

*ir

()

kommen

()

, ,

brauchen

, ,

haben

, ,

mochten

()

()

se
;

sie

gehen
()

, ,

lernen

= , , ...

ch ()

en

, ,

Sie haben zwei [] .



, ich
brauche
(), sie, es
,,t"
:
er braucht
sie braucht
es braucht

Hier [] sind sechs []() Verben []().

()

<aufen

bestellen

,
)

wohnen

wohnen

i ()

bleiben

()

-prechen

heifien

das Buch [] Sie []


Seiten [] ,
neue []
() Worter.
, ,
, o d e r []

Sie haben
[] .

iie Nacht ()
Gute Nacht! () ()
ier Name ()
die Nation ()
die Nationalitat ()

39

, ,
und sechs ()

-')

bestellen

iufen

()

()

ein Buch.

()

morgen abend.

()

()

einen Salat.

ins Restaurant.

()

ein Auto.

()

mit dem Hund.

heute abend.

()

()

eine tJhr.
()

sieben Karten.

in die Ktiche.

()

in Deutschland.

_Deutsch.

()

()

in Russland.

. Japanisch.

()

()

Spaniscli.

Sie_

eine Tasse Kaffee.

()

in einem Hotel.

[ mir.

I| SSie
li ^
>ie_

()

Sie_

()

in Japan.

Wir

in Deutschland.

(-)

GlasWeiBwein.
ein Glas Milch.
[

()

_ zwei Glas Bier.

()

()

noch drei Tage.


()

in Berlin.
()

Sie_

in Frankfurt.

()

heffien
()

Ich

. Deutsch.

<ip s p r i c h t /
Es

Englisch.

Wir

Spanisch.

()

()

Ich_
Er
Sie_
Es

()

Doktor Miiller.
()

_ Zimmermann.
)

()

()

Sie_

()

ineTasse .

() ()

noch fiinf Tage.

ein Glas Wein.

_ drei TassenTee.

Ich
Er
Sie_
Es

()

()

()

()

in Europa.

sprechen

()

1-:

Englisch.

zwei Tassen Tee.

()

ein Glas Wein.

bleiben

ohnen

Italienish.

Wir

water

()

()

ein Glas Wasser.

()

()

Ich_
Er
Sie_
Es

Wir.

aber.

Sie_

Seehafer.

Sie_

Familie Nickel.

()

()

Sie

_Danisch.
()

Sie
offen ()
- Das Restaurant ist offen.
offiziel ()
der Offizier ()
der Oktober ()

Japanisch.

()

41

13

Wieviel uifir ist es?


?

Nt- die Tage []() der Woche []() und die Monate [] (),
: J a h r [](), .
Deutschland ist sehr |]() wichtig [](), , Sie

, , Reservierung []()
j i d Ziige []() und Busse [](). Hier []() sind :

(vee-feel)

(oor)

(es)

(ist)

esZ

Wieviel U h r ist

' ?

()

Mittag

Mitternacht

halb

vor__

nach.

ein Viertel

(-)
()
()
()
() ()


()

()

f .

Viertel v o r _

Viertel n a c h

() ()

Nun, . :

n v
h

,,

dasOhr (op)
der Ohrring (-)
die Olympiade ()
das Omelett ()
der Onkel ()

43

()

()

sind zwei neue Verben fur Step 13.


()

trinken

()

essen

trinken
(vee-nair)

(shnit-tsel)

_Wiener Schnitzel.
()

Fisch.

Ich
Er
SieJxmktZ_
Es

(1)

()

_ Milch.
()

nichts.
(-)

_viel.

Wir_

Mineralwasser.

ein Beefsteak.

Sie_

_ Tomatensaft

()

Lamm.

(-)

Sie_

()

, .

Land [], schlafen [], baden []. danke [], was, wann Bank.

ias Orcheeter ()

Das Orchester in Berlin ist sehr gut.


fie Organisation ()

"6e Orgel ()

Dip Orgel ist nicht neu.


47

()

14

()

()

()

Nord - Stid, Ost - West

eine Landkarte [] und Sie Worter, ,


: . - .

(-)

(-)

das Nordamerika

der Nordpol

(-)

(-)

das Siidamerika

d e r Siidpol

(-)

(-)

die Ostkuste

die N o r d s e e

(-)

(-)

d i e Westktiste

d a s Stidafrika

r ieutschen Worter Nord", Siid", Ost" und West" , Worter sind


tr wichtig [ ]. jetzt []!
t

V
()

norcL
)

west_
()

OSt_
(zewt)

si:d_

()

()

()

links

rechts

geradeausr

ANTVVORTEN
RMHd(|)y BBIDKQJ
adotv aoHdaea^
1 1 ( ) {


^ 369

aoHlfBire

34%3dagou
BMndawy (
KMHdawy BBHdaHaj
49

Sie ? , Si / Worter, .
Konversationen, , Sie
. - ,
- ,.das Goethe [] Museum" das Hotel Europa []". Worter,
- , und, , Sie . Sie
. -
- .' , , , ,
. , , Frage [](),
- Sie ? :

()

Entschuldigung.

()

()

Ich verstehe nicht. Wiederholen Sie das bitte.


N un, und, , :

(. . , !)

es ist schwer []() , ! , ,


Worter, .
jy , , .

()

()

Pfeffer ()
:*hoto ()
Tiysik ()
()

51

()

Hier sindvier neue Verben.

, . ,
.

()

()

verstehen

sagen

Englisch.

Ich

Sie_
Es

_ "Guten Tag." Ich_

Wir_

"Gute Nacht." Wir_

_ Deutsch

Sie_

" j a . " Sie_

. Russisch

()

Er

"nein." Sie_

()

Italienisch.

E g

()

()

()

. nichts.

Sie_

Sie_

Danisch

()

()

verkaufen

wiederholen

()

Ich
Er
Sie_
Es

Blumen.
()

Ich
Er

nichts.

Sie_

J^g

()

die Frage

Wir_

. die Namen,

Sie_

_ Wein und Bier. Sie.

die Antworten.

Sie_

_ Brieftnarken. Sie_

Wir_

Postkarten.

_ das Wort

()

(-)

das Polen ()

- wo sie Polnisch sprechen ()


die Police ()
()
die Polizei ()

die Politik ()

52

()

die Adresse

()

15

()

Oben-Unten

Nun lernen wir mehr [ ]() Worter. Hier ist ein Haus in Deutschland [].
Gehen [] Sie in Schlafzimmer [-]() und das Zimmer
](). die Namen []() Dinge in dem Zimmer [],
, , Haus.

(-)

()

Das Schlafzimmer ist oben.


(-)

der Kleiderschrank

()

das Bett

(-)

das Kopfkissen

(-)

die Bettdecke

()

derWecker

(-)

()

Das Wohnzimmer ist unten.


(-)

ist das Schlafzimmer?


das Portugal ()

- wo sie Portugiesisch sprechen ()


die Post ()

die Postkarte ()

der Priester ()

Hier sind mehr Verben.


i-)

()

schreiben

machen

()

bezahlen

zeigen

, , ^ ,
, und '

()

machen

schreiben

()

Ich

Sie_
Es

einen Anruf.

Wir.

viel.

einen Anruf.

nicht viel.

Sie_

Ich
Er

Sie_ schreibt/
Es
Wir_

einen Brief.
() t

die Anschrift.
_viel.
()

Sie.

nichts.

Sie_

ein Fax.

()

. alles.

Sie_

()

zeigen

bezahlen

"

()

Ich_

Ihnen das Buch.

Er
Sie_
Es

Ihnen das Postamt.


(limocc)

Wir

Ihnen das Schloii.

Ich.
Er
Sie_
Es
Wir_

Sie_

die Karten.

(^)

die Zugkarten.
.

()

mir dasPostamt.

()

die Rechnung.

Sie_

()

den Preis.

()

Sie zeigen/

mir die Strafie.

singen ()
sitzen ()
der Ski ()
die Socken ()
der Sommer ()

.'

Sie_

(-)

die Konzertkarten.

63