Вы находитесь на странице: 1из 131

Benemrita Universidad Autnoma de Puebla

Preparatoria Lic. Benito Jurez Garca

Antologa de poesa

Materia: Literatura
Profesor: Daniel Gmez Araza
Elabor: Beln Crisstomo Miguel

NDICE
CONCEPTO DE POESA ........................................................................................................................................ 3
AUTORES
1.-MIGUEL HERNNDEZ ............................................................................................................................... 4
2.- RUBN BONIFAZ NUO......................................................................................................................... 13
3.- AL CHUMACERO .................................................................................................................................... 18
4.- ENRIQUE GONZLEZ MARTNEZ ........................................................................................................ 23
5.- AL CALDERN ....................................................................................................................................... 26
6.- JUAN RAMN JIMNEZ ............................................................................................................................... 33
7.- ANTONIO MACHADO .................................................................................................................................. 36
8.- LUIS G. URBINA ....................................................................................................................................... 42
9.- VICENTE HUIDOBRO .............................................................................................................................. 44
10.-FEDERICO GARCA LORCA ................................................................................................................. 50
11.- FERNANDO PESSOA ............................................................................................................................. 54
12.- OLIVERIO GIRONDO ............................................................................................................................. 58
13.- OCTAVIO PAZ ........................................................................................................................................ 69
14.- JAIME SABINES .......................................................................................................................................... 72
15.- JOS EMILIO PACHECO ....................................................................................................................... 76
16.- GABRIEL GARCA MRQUEZ ............................................................................................................. 78
17.-MINERVA MARGARITA VILLARREAL .............................................................................................. 83
18.- CARLOS PELLICER ............................................................................................................................... 87
19.- TOMS SEGOVIA .................................................................................................................................. 90
20.-ROSARIO CASTELLANOS ..................................................................................................................... 96
21.- ENRIQUE GONZLEZ ROJO ................................................................................................................ 98
22.- JOS DE ESPRONCEDA ...................................................................................................................... 103
23.- JOS MART .......................................................................................................................................... 112
24.- JUANA DE IBARBOUROU .................................................................................................................. 115
25.- PABLO NERUDA .................................................................................................................................. 117
26.- CHARLES BAUDELAIRE .................................................................................................................... 121
27.-MARIO BENEDETTI ............................................................................................................................. 123
28.-ENRIQUETA OCHOA ............................................................................................................................ 127
29.-EZRA POUND ........................................................................................................................................ 129

CONCEPTO DE POESA
Fragmento de una conferencia leda en el Ateneo de Madrid, el ao 1921
La Poesa es un desafo a la Razn, el nico desafo que la razn puede aceptar, pues una crea su
realidad en el mundo que ES y la otra en el que EST SIENDO.
Las palabras tienen un genio recndito, un pasado mgico que slo el poeta sabe descubrir,
porque l siempre vuelve a la fuente.
El lenguaje se convierte en un ceremonial de conjuro y se presenta en la luminosidad de su
desnudez inicial ajena a todo vestuario convencional fijado de antemano.
Toda poesa vlida tiende al ltimo lmite de la imaginacin. Y no slo de la imaginacin,
sino del espritu mismo, porque la poesa no es otra cosa que el ltimo horizonte, que es, a su vez, la
arista en donde los extremos se tocan, en donde no hay contradiccin ni duda. Al llegar a ese
lindero final el encadenamiento habitual de los fenmenos rompe su lgica, y al otro lado, en donde
empiezan las tierras del poeta, la cadena se rehace en una lgica nueva.
Vicente Huidobro

Miguel Hernndez

Poeta espaol nacido en Orihuela, Alicante, en 1910.


Hijo de campesinos, desempe entre otros oficios, el de pastor de cabras. Guiado por su
amigo Ramn Sij, se inici en la poesa desde los veinte aos; public su primer libro
Perito en lunas en 1933 y posteriormente, los sonetos agrupados en El rayo que no
cesa, marcaron la experiencia amorosa del poeta.
Durante la guerra civil milit muy activamente en el bando republicano como Comisario de
Cultura, siendo encarcelado y condenado a muerte al terminar el conflicto. Antes de morir,
enfermo y detenido, public su ltima obra, Cancionero y romancero de ausencias.
Falleci en 1942

CANCIN DEL ESPOSO SOLDADO

He poblado tu vientre de amor y sementera,


he prolongado el eco de sangre a que respondo
y espero sobre el surco como el arado espera:
he llegado hasta el fondo.
Morena de altas torres, alta luz y ojos altos,
esposa de mi piel, gran trago de mi vida,
tus pechos locos crecen hacia m dando saltos
de cierva concebida.
Ya me parece que eres un cristal delicado,
temo que te me rompas al ms leve tropiezo,
y a reforzar tus venas con mi piel de soldado
fuera como el cerezo.

Espejo de mi carne, sustento de mis alas,


te doy vida en la muerte que me dan y no tomo.
Mujer, mujer, te quiero cercado por las balas,
ansiado por el plomo.
Sobre los atades feroces en acecho,
sobre los mismos muertos sin remedio y sin fosa
te quiero, y te quisiera besar con todo el pecho
hasta en el polvo, esposa.
Cuando junto a los campos de combate te piensa
mi frente que no enfra ni aplaca tu figura,
te acercas hacia m como una boca inmensa
de hambrienta dentadura.
Escrbeme a la lucha, sinteme en la trinchera:
aqu con el fusil tu nombre evoco y fijo,
y defiendo tu vientre de pobre que me espera,
y defiendo tu hijo.
Nacer nuestro hijo con el puo cerrado
envuelto en un clamor de victoria y guitarras,
y dejar a tu puerta mi vida de soldado
sin colmillos ni garras.
Es preciso matar para seguir viviendo.
Un da ir a la sombra de tu pelo lejano,
y dormir en la sbana de almidn y de estruendo
cosida por tu mano.
Tus piernas implacables al parto van derechas,
y tu implacable boca de labios indomables,
y ante mi soledad de explosiones y brechas
recorres un camino de besos implacables.
Para el hijo ser la paz que estoy forjando.
Y al fin en un ocano de irremediables huesos
tu corazn y el mo naufragarn, quedando
una mujer y un hombre gastados por los besos.

NANAS DE LA CEBOLLA
La cebolla es escarcha
cerrada y pobre:
escarcha de tus das

y de mis noches.
Hambre y cebolla:
hielo negro y escarcha
grande y redonda.
En la cuna del hambre
mi nio estaba.
Con sangre de cebolla
se amamantaba.
Pero tu sangre,
escarchada de azcar,
cebolla y hambre.
Una mujer morena,
resuelta en luna,
se derrama hilo a hilo
sobre la cuna.
Rete, nio,
que te tragas la luna
cuando es preciso.
Alondra de mi casa,
rete mucho.
Es tu risa en los ojos
la luz del mundo.
Rete tanto
que en el alma al orte,
bata el espacio.
Tu risa me hace libre,
me pone alas.
Soledades me quita,
crcel me arranca.
Boca que vuela,
corazn que en tus labios
relampaguea.
Es tu risa la espada
ms victoriosa.
Vencedor de las flores
y las alondras.
Rival del sol.
Porvenir de mis huesos
y de mi amor.
La carne aleteante,
sbito el prpado,

el vivir como nunca


coloreado.
Cunto jilguero
se remonta, aletea,
desde tu cuerpo!
Despert de ser nio.
Nunca despiertes.
Triste llevo la boca.
Rete siempre.
Siempre en la cuna,
defendiendo la risa
pluma por pluma.
Ser de vuelo tan alto,
tan extendido,
que tu carne parece
cielo cernido.
Si yo pudiera
remontarme al origen
de tu carrera!
Al octavo mes res
con cinco azahares.
Con cinco diminutas
ferocidades.
Con cinco dientes
como cinco jazmines
adolescentes.
Frontera de los besos
sern maana,
cuando en la dentadura
sientas un arma.
Sientas un fuego
correr dientes abajo
buscando el centro.
Vuela nio en la doble
luna del pecho.
l, triste de cebolla.
T, satisfecho.
No te derrumbes.
No sepas lo que pasa
ni lo que ocurre.

EL HERIDO
Para el muro de un hospital de sangre.

I
Por los campos luchados se extienden los heridos.
Y de aquella extensin de cuerpos luchadores
salta un trigal de chorros calientes, extendidos
en roncos surtidores.
La sangre llueve siempre boca arriba, hacia el cielo.
Y las heridas suenan, igual que caracolas,
cuando hay en las heridas celeridad de vuelo,
esencia de las olas.
La sangre huele a mar, sabe a mar y a bodega.
La bodega del mar, del vino bravo, estalla
all donde el herido palpitante se anega,
y florece, y se halla.
Herido estoy, miradme: necesito ms vidas.
La que contengo es poca para el gran cometido
de sangre que quisiera perder por las heridas.
Decid quin no fue herido.
Mi vida es una herida de juventud dichosa.
Ay de quien no est herido, de quien jams se siente
herido por la vida, ni en la vida reposa
herido alegremente!
Si hasta a los hospitales se va con alegra,
se convierten en huertos de heridas entreabiertas,
de adelfos florecidos ante la ciruga.
de ensangrentadas puertas.
II
Para la libertad sangro, lucho, pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un rbol carnal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.
Para la libertad siento ms corazones
que arenas en mi pecho: dan espumas mis venas,

y entro en los hospitales, y entro en los algodones


como en las azucenas.
Para la libertad me desprendo a balazos
de los que han revolcado su estatua por el lodo.
Y me desprendo a golpes de mis pies, de mis brazos,
de mi casa, de todo.
Porque donde unas cuencas vacas amanezcan,
ella pondr dos piedras de futura mirada
y har que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan
en la carne talada.
Retoarn aladas de savia sin otoo
reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida.
Porque soy como el rbol talado, que retoo:
porque an tengo la vida.

DESPUS DEL AMOR


No pudimos ser. La tierra
no pudo tanto. No somos
cuanto se propuso el sol
en un anhelo remoto.
Un pie se acerca a lo claro.
En lo oscuro insiste el otro.
Porque el amor no es perpetuo
en nadie, ni en m tampoco.
El odio aguarda su instante
dentro del carbn ms hondo.
Rojo es el odio y nutrido.
El amor, plido y solo.
Cansado de odiar, te amo.
Cansado de amar, te odio.
Llueve tiempo, llueve tiempo.
Y un da triste entre todos,
triste por toda la tierra,
triste desde m hasta el lobo,
dormimos y despertamos
con un tigre entre los ojos.

Piedras, hombres como piedras,


duros y plenos de encono,
chocan en el aire, donde
chocan las piedras de pronto.
Soledades que hoy rechazan
y ayer juntaban sus rostros.
Soledades que en el beso
guardan el rugido sordo.
Soledades para siempre.
Soledades sin apoyo.
Cuerpos como un mar voraz,
entrechocado, furioso.
Solitariamente atados
por el amor, por el odio.
Por las venas surgen hombres,
cruzan las ciudades, torvos.
En el corazn arraiga
solitariamente todo.
Huellas sin compaa quedan
como en el agua, en el fondo.
Slo una voz, a lo lejos,
siempre a lo lejos la oigo,
acompaa y hace ir
igual que el cuello a los hombros.
Slo una voz me arrebata
este armazn espinoso
de vello retrocedido
y erizado que me pongo.
Los secos vientos no pueden
secar los mares jugosos.
Y el corazn permanece
fresco en su crcel de agosto
porque esa voz es el arma
ms tierna de los arroyos:
Miguel: me acuerdo de ti
despus del sol y del polvo,
antes de la misma luna,
tumba de un sueo amoroso.

Amor: aleja mi ser


de sus primeros escombros,
y edificndome, dicta
una verdad como un soplo.
Despus del amor, la tierra.
Despus de la tierra, todo.
A MI HIJO
Te has negado a cerrar los ojos, muerto mo,
abiertos ante el cielo como dos golondrinas:
su color coronado de junios, ya es roco
alejndose a ciertas regiones matutinas.
Hoy, que es un da como bajo la tierra, oscuro,
como bajo la tierra, lluvioso, despoblado,
con la humedad sin sol de mi cuerpo futuro,
como bajo la tierra quiero haberte enterrado.
Desde que t eres muerto no alientan las maanas,
al fuego arrebatadas de tus ojos solares:
precipitado octubre contra nuestras ventanas,
diste paso al otoo y anocheci los mares.
Te ha devorado el sol, rival nico y hondo
y la remota sombra que te lanz encendido;
te empuja luz abajo llevndote hasta el fondo,
tragndote; y es como si no hubieras nacido.
Diez meses en la luz, redondeando el cielo,
sol muerto, anochecido, sepultado, eclipsado.
Sin pasar por el da se marchit tu pelo;
atardeci tu carne con el alba en un lado.
El pjaro pregunta por ti, cuerpo al oriente,
carne naciente al alba y al jbilo precisa;
nio que slo supo reir, tan largamente,
que slo ciertas flores mueren con tu sonrisa.
Ausente, ausente, ausente como la golondrina,
ave estival que esquiva vivir al pie del hielo:
golondrina que a poco de abrir la pluma fina,
naufraga en las tijeras enemigas del vuelo.

Flor que no fue capaz de endurecer los dientes,


de llegar al ms leve signo de la fiereza.
Vida como una hoja de labios incipientes,
hoja que se desliza cuando a sonar empieza.
Los consejos del mar de nada te han valido...
Vengo de dar a un tierno sol una pualada,
de enterrar un pedazo de pan en el olvido,
de echar sobre unos ojos un puado de nada.
Verde, rojo, moreno: verde, azul y dorado;
los latentes colores de la vida, los huertos,
el centro de las flores a tus pies destinado,
de oscuros negros tristes, de graves blancos yertos.
Mujer arrinconada: mira que ya es de da.
(Ay, ojos sin poniente por siempre en la alborada!)
Pero en tu vientre, pero en tus ojos, mujer ma,
la noche contina cayendo desolada.

Rubn Bonifaz Nuo

Poeta
mexicano
nacido
en
Veracruz
en
noviembre
de
1923.
Humanista, traductor, investigador, crtico de arte y dibujante, obtuvo la maestra y el
Doctorado
en
Letras por
la
Universidad
Autnoma
de
Mxico.
Es miembro de nmero de la Academia Mexicana de la Lengua y Doctor Honoris Causa de
varias universidades. Su obra se encuentra traducida a varios idiomas y ha merecido entre
otros, los siguientes premios: Premio Nacional de Letras 1974, Diploma de Honor No. 32
del Certamen Capitalino de Roma y Premio Alfonso Reyes 1984.

Algo se me ha quebrado esta maana...

Para Abril Boliver


Algo se me ha quebrado esta maana
de andar, de cara en cara, preguntando
por el que vive dentro.
Y habla y se queja y se me tuerce
hasta la lengua del zapato,
por tener que aguantar como los hombres
tanta pobreza, tanto oscuro
camino a la vejez; tantos remiendos,

nunca invisibles, en la piel del alma.


Yo no entiendo; yo quiero solamente,
y trabajo en mi oficio.
Yo pienso: hay que vivir; dificultosa
y todo, nuestra vida es nuestra.
Pero cunta furia melanclica
hay en algunos das. Qu cansancio.
Cmo, entonces,
pensar en platos venturosos,
en cucharas calmadas, en ratones
de lujossimos departamentos,
si entonces recordamos que los platos
allan de nostalgia, boquiabiertos,
y despiertan secas las cucharas,
y desfallecen de hambre los ratones
en humildes cocinas.
Y conste que no hablo
en smbolos; hablo llanamente
de meras cosas del espritu.
Qu insufribles, a veces, las virtudes
de la buena memoria; yo me acuerdo
hasta dormido, y aunque jure y grite
que no quiero acordarme.
De andar buscando llego.
Nadie, que sepa yo, qued esperndome.
Hoy no conozco a nadie, y slo escribo
y pienso en esta vida que no es bella
ni mucho menos, como dicen
los que viven dichosos. Yo no entiendo.
Escribo amargo y fcil,
y en el da resollante y montono
de no tener cabeza sobre el traje,
ni traje que no apriete,
ni mujer en que caerse muerto.
PARA LOS QUE LLEGAN A LAS FIESTAS
Para los que llegan a las fiestas
vidos de tiernas compaas,
y encuentran parejas impenetrables

y hermosas muchachas solas que dan miedo


pues uno no sabe bailar, y es triste;
los que se arrinconan con un vaso
de aguardiente oscuro y melanclico,
y odian hasta el fondo su miseria,
la envidia que sienten, los deseos;
para los que saben con amargura
que de la mujer que quieren les queda
nada ms que un clavo fijo en la espalda
y algo tenue y acre, como el aroma
que guarda el revs de un guante olvidado;
para los que fueron invitados
una vez; aqullos que se pusieron
el menos gastado de sus dos trajes
y fueron puntuales; y en una puerta
ya mucho despus de entrados todos
supieron que no se cumplira
la cita, y volvieron desprecindose;
para los que miran desde afuera,
de noche, las casas iluminadas,
y a veces quisieran estar adentro:
compartir con alguien mesa y cobijas
vivir con hijos dichosos;
y luego comprenden que es necesario
hacer otras cosas, y que vale
mucho ms sufrir que ser vencido;
para los que quieren mover el mundo
con su corazn solitario,
los que por las calles se fatigan
caminando, claros de pensamientos;
para los que pisan sus fracasos y siguen;
para los que sufren a conciencia,
porque no sern consolados
los que no tendrn, los que no pueden escucharme;
para los que estn armados, escribo.
QU FCIL SERA PARA ESTA MOSCA
Qu fcil sera para esta mosca,
con cinco centmetros de vuelo
razonable, hallar la salida.

Pude percibirla hace tiempo,


cuando me distrajo el zumbido
de su vuelo torpe.
Desde aquel momento la miro,
y no hace otra cosa que achatarse
los ojos, con todo su peso,
contra el vidrio duro que no comprende.
En vano le abr la ventana
y trat de guiarla con la mano;
no lo sabe, sigue combatiendo
contra el aire inmvil, intraspasable.
Casi con placer, he sentido
que me voy muriendo; que mis asuntos
no marchan muy bien, pero marchan;
y que al fin y al cabo han de olvidarse.
Pero luego quise salir de todo,
salirme de todo, ver, conocerme,
y nada he podido; y he puesto
la frente en el vidrio de mi ventana.
No es una desgracia abrir los ojos...

No es una desgracia abrir los ojos


ni tener despiertos los deseos
y estar triste y solo y pensando.
Y no ser de aquellos que consiguieron
su placer a ciegas para cegarse;
su televisin despus del cine,
sus bailes, su ruido, sus limonadas;
pero que a la medianoche se sientan,
pesados de sueo, densos, bestiales,
y gritan y luchan sobresaltados
para desterrar su pesadilla.
Bienaventurados los que padecen
la nostalgia, el miedo de estar a solas,
la necesidad del amor; los hombres,
las mujeres tiernas de ojos amargos;
los que en su comida han recibido
lo gordo del caldo del sufrimiento.
Porque de ellos es la desesperanza,

el insomnio, el llanto seco, las rejas


de todas las crceles, el hambre,
y la fuerza lrica y el impulso
para desquiciar la desventura.

Al Chumacero

Al Chumacero (Acaponeta, Nayarit, Mxico, 1918). Estudi preparatoria en Guadalajara y


muy joven se traslad a la ciudad de Mxico, donde en 1940, fund la revista Tierra nueva.
Entre sus obras destacan: Imgenes desterradas, Palabras en reposo y Pramo de sueos.
Por su trabajo literario ha recibido los siguientes reconocimientos: Xavier Villaurrutia,
Alfonso Reyes, Nacional de Lingstica y Literatura, Amado Nervo, Nayarid, y
el Premio Internacional de Poesa Jaime Sabines-Gatine Lapointe en 2003.Se han
publicado varias recopilaciones de su obra, as como una recopilacin de ensayos: Los
momentos crticos (1987). Sus poemas han sido traducidos a varios idiomas y difundidos en
innumerables antologas por toda Hispanoamrica. Sin duda, es uno de los poetas ms
trascendentes de la poesa mexicana en la segunda mitad del siglo XX.

Espejo y agua
Tu alma en m dej su fra imagen,
slo recuerdo de lo que vivas,
y si al espejo miro y me reflejo
all encuentro tus ojos, tu silencio de cera
con un reposo de apagado aliento,
como si descendiendo arenas
o un tropel de recuerdos
sobre mi piel, con sosegado paso

hacia el cristal cayeran.


No caen hojas como frases muertas,
y mis ojos en ti no fueron rosas
ahogadas en tu aroma?
Si al agua miras, mira
mi corazn ornado de sepulcros
bajo las olas que lo mueven,
crecido entre las ruinas de tu nombre,
entre perderse en muerte o florecer
como una eterna espera o el lamento
de un Adn impasible que soaba
contigo y tu mentido Paraso.
Porque al mirarte contra el agua, miras
mi pensamiento en tu alma suspendido.

Muerte del hombre


Si acaso el ngel desplegara
la sbana final de mi agona
y levantara el sueo que me diste, oh vida,
un sueo como ave perdida entre la niebla,
igual al pez que no comprende
la ola en que navega
o el peligro cercano con las redes;
si acaso el ngel frente a mi dijera
la ultima palabra,
la decisin mortal de mi destino
y plegando las alas junto a mi cuerpo hablara,
como cuando el roco desciende lento hacia la rosa
al dar el primer paso la maana,
ya mirara en mi sangre
el negro navegar, la noche incierta,
el pjaro que sufre sin sus alas
y la ms grave lentitud: la muerte.
Aun cerca de la ntima agona
ests, oh muerte, clara como espejo;
ms abierta que el mar,
ms segura que el aire que entr por la ventana,
ms ma y ms ajena
por mi sangre y mis brazos
en esta soledad.
Ests tan frtil como nio
que, angustiado, llora antes de ser,
entre la sangre siendo

y por la piel ms vivo que la piel;


te llevo como rbol, tierra y cauce,
y eres la savia pura,
la flor, la espuma y la sonrisa,
eres el ser que por mi sangre es
como la estrella ultima del cielo.
Si acaso el ngel sigiloso
abriera la ventana
te mirara salir interminablemente
como un tiempo cansado
hacia su sombra vuelto,
como quien frente al mundo se pregunta:
"En qu lugar est mi soledad?"
Si acaso el ngel me mirara,
abierta ya la niebla de mi carne,
sin nubes, sin estrellas,
sin tiempo en que mecer la luz de mi agona,
encontrara tan slo a ti, oh muerte,
llevndome a tu lado, fiel;
te encontrara tan sola a ti, sin m,
ya sin cuerpo ni voz,
sin angustia ni sueos,
te hallara entonces pura, oh muerte ma.
POEMA DE AMOROSA RAZ
Antes que el viento fuera mar volcado,
que la noche se unciera su vestido de luto
y que estrellas y luna fincaran sobre el cielo
la albura de sus cuerpos
Antes que luz, que sombra y que montaa
miraran levantarse las almas de sus cspides;
primero que algo fuera flotando bajo el aire;
tiempo antes que el principio.
Cuando an no naca la esperanza
ni vagaban los ngeles en su firme blancura;
cuando el agua no estaba ni en la ciencia de Dios;
antes, antes, muy antes.
Cuando an no haba flores en las sendas
porque las sendas no eran ni las flores estaban;
cuando azul no era el cielo ni rojas las hormigas,

ya ramos t y yo.
VENCIDOS
Igual que roca o rosa, renacemos
y somos como aroma o sueo tumultuoso
en incesante amor por nuestro duelo;
fugitivos sin fin que el rostro guardan,
mudos cadveres precipitados
a una impasible tempestad;
y morimos en nuestras propias manos,
sin saber de agonas,
cados descuidados al abismo,
a travs de catstrofes en nuestro corazn dormidas,
as tan simplemente, que al mirar un espejo
hallamos dentro sombras silenciosas
o una paloma destrozada.
Porque nada delata que existamos
en esta soledad del pensamiento,
y el olvido desciende hacia la tierra
como un equvoco de Dios,
dormida imagen donde en sueos
se martiriza por saberse bello;
porque es intil la embriaguez
que nos cubre de olvidos contra el mundo
cuando es la lentitud
y el sentirse arrojados sobre el lecho,
como el cesar y el impedir,
lo que alimenta nuestro amor
y el incansable continuar entre los hombres,
del dolor de la carne enamorados.
Igual que rosa o roca:
crueles cadveres sin agona.
MI AMANTE
Desnuda, mi funesta amante
de piel vencida y casta como deshabitada,
sacudes sobre el lecho voces
y ternuras contrarias a mis manos,
y un crepsculo escucho entre tu cuerpo
cuando al caer en ti agonizo
en un nacer marchito, sin el duelo

comparable al temor de tu agona.


Contigo transparento la cada
de un alud o huracn de rosas:
suspiros de manzanas en tumulto
dicindome que el hombre est vencido,
confuso en amarguras y vacas miradas.
En ti respondo al mundo, y en tu cuerpo
respiro ese sabor de los sepulcros;
una noche no ms, y tu mirada
persiste, implora y vence entre mis ojos,
decidida a una lucha prolongada
donde el recuerdo se convierte
en esa rea languidez del pensamiento,
como materia de tus ojos mismos.
Lloras a veces arrojando
fnebres aguas de perfume ciego,
como si desprendida de una antigua idea
vinieras hasta m, tan clara
como un ngel dormido en el espacio,
a dejar evidencia, luz y vida;
y en tus lgrimas miro surgir tu suave piel
como si en ellas prolongaras
o hicieras ms probable tu existencia,
derramando el aroma de tu sueo
sobre esta soledad de tu desnudo.

ENRIQUE GONZLEZ MARTNEZ

Poeta mexicano nacido en la ciudad de Guadalajara en 1871, donde estudi y ejerci como
mdico. En 1911 se traslad a la ciudad de Mxico, y ese mismo ao ingres a la
Academia Mexicana de la Lengua. Encabez la depuracin simbolista del Modernismo,
rechazando las temticas excntricas. Fund la revista Argos y ocup destacados puestos
polticos y diplomticos.
Su obra potica se resume en las siguientes publicaciones:
Preludios, Lirismos, La hora intil, Silenter, Los senderos ocultos y La
muerte del cisne. Falleci en 1952

CUANDO SEPAS HALLAR UNA SONRISA. . .


Cuando sepas hallar una sonrisa
en la gota sutil que se rezuma
de las porosas piedras, en la bruma,
en el sol, en el ave y en la brisa;
cuando nada a tus ojos quede inerte,
ni informe, ni incoloro, ni lejano,
y penetres la vida y el arcano
del silencio, las sombras y la muerte;
cuando tiendas la vista a los diversos
rumbos del cosmos, y tu esfuerzo propio
sea como potente microscopio

que va hallando invisibles universos,


entonces en las flamas de la hoguera
de un amor infinito y sobrehumano,
como el santo de Ass, dirs hermano
al rbol, al celaje y a la fiera.
Sentirs en la inmensa muchedumbre
de seres y de cosas tu ser mismo;
sers todo pavor con el abismo
y sers todo orgullo con la cumbre.
Sacudir tu amor el polvo infecto
que macula el blancor de la azucena,
bendecirs las mrgenes de arena
y adorars el vuelo del insecto;
y besars el garfio del espino
y el sedeo ropaje de las dalias. . .
y quitars piadoso tus sandalias
por no herir a las piedras del camino.

BUSCA EN TODAS LAS COSAS. . .


Busca en todas las cosas un alma y un sentido
oculto; no te cias a la apariencia vana;
husmea, sigue el rastro de la verdad arcana,
escudriante el ojo y aguzado el odo.
No seas como el necio, que al mirar la virgnea
imperfeccin del mrmol que la arcilla aprisiona,
queda sordo a la entraa de la piedra, que entona
en recndito ritmo la cancin de la lnea.
Ama todo lo grcil de la vida, la calma
de la flor que se mece, el color, el paisaje.
Ya sabrs poco a poco descifrar su lenguaje. . .
Oh divino coloquio de las cosas y el alma!

Hay en todos los seres una blanda sonrisa,


un dolor inefable o un misterio sombro.
Sabes t si son lgrimas las gotas de roco?
Sabes t qu secreto va contando la brisa?
Atan hebras sutiles a las cosas distantes;
al acento lejano corresponde otro acento.
Sabes t donde lleva los suspiros el viento?
Sabes t si son almas las estrellas errantes?
No desdees al pjaro de argentina garganta
que se queja en la tarde, que salmodia a la aurora.
Es un alma que canta y es un alma que llora. . .
Y sabr por qu llora, y sabr por qu canta!
Busca en todas las cosas el oculto sentido;
lo hallars cuando logres comprender su lenguaje;
cuando sientas el alma colosal del paisaje
y los ayes lanzados por el rbol herido. . .

AL CALDERN

Es poeta, ensayista, editor y crtico literario. Obtuvo el Premio Nacional de Poesa Ramn
Lpez Velarde 2004 con el poemario Imago Prima, 2005, Universidad Autnoma de
Zacatecas. Becario de la primera generacin de la Fundacin para las Letras Mexicanas en
el rea de poesa, 2003-2004. Becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes del
estado de Puebla, 2006. En 2007 fue merecedor del Premio Latinoamericano de Poesa
Benemrito de las Amricas con el poemario De ser en el mundo.
CUANDO CHARLES BAUDELAIRE
ley los versos de Villon el viejo
habra levantado la mirada,
dirigido certeros venablos pupilares
a las puertas dulces de la Librairie Nouvelle
del igualmente dulce y decadente Boulevard des Italiennes;
all encontrara, sin duda alguna,
antimodernos paisajes lunares,
litografas de estrellas magnficas
y ese mrmol de Milo
del que invariable se guardaba tanto.
Era ella que al modo de un ejrcito triunfante
cruzaba por el vano
coronada en guirnaldas:
la magnificencia de Jeanne Duval.

Sin embargo, Karla, te aseguro


que al regresar Baudelaire a su alcoba
del Hotel Pimodan

magntico por la convulsin de la belleza


no sinti por ella ni la centsima parte
de lo que hoy estoy sintiendo por ti.

RICARDO CASTILLO

Es autor de un clsico de la poesa mexicana en la segunda mitad del siglo XX: El


pobrecito seor X. Su obra potica comprende los siguientes ttulos: La
oruga (1980); Concierto en vivo (1981); Como agua al regresar (1983); Nicols el
Camalen (1989) ; Borrar los nombres (1993); Islario(1996); Reloj de arenas (1996); La
mquina del instante de formulacin potica (2001).
Actualmente forma parte del Departamento de Estudios Literarios de la Universidad de
Guadalajara.

Autogol
Nac en Guadalajara.
Mis primeros padres fueron Mam Lupe y Pap Guille.
Crec como trbol de jardn,
como moneda de cinco centavos, como tortilla.
Crec con la realidad desmentida en los riones,
con cursileras en el camarote del amor.
Mi mam lloraba en los resquicios
con el encabronamiento a oscuras, con la violencia a

tientas.
Mi pap se mora mirndome a los ojos,
murindose en la cmara lenta de los aos,
exigindole a la vida.
Y luego la ceguez de mi abuelo, los hermanos,
el desamparo sexual de mis primas,
el barrio en sombras
y luego yo, tan mirn, tan melodramtico.

Jams he servido para nada.


No he hecho sino cronometrar el aniquilamiento.

Como alguien me lo dijo una vez: Valgo Madre.


El gran simptico
La realidad es una broma que ya me est poniendo
nervioso.
Un armario con un payaso encerrado.
No hay tiempo para hacernos guios con los ojos,
el asunto es grave, pesado:
Todo hombre come un plato diario de confusin,
las manos se desesperan en los cabellos,
el alma se vuelve espalda.
Huele a nocaut, a cuerpo amarrado al quirfano

y el dolor, cara de serio, es un charlatn.


La realidad es un telfono timbrando,
un telegrama de certezas muy cortas.
Ojo picudo!
la risa nos puede traicionar.
Pin uno, pin dos

Son las diez de la noche.


De nada sirven los 600 gramos de felicidad
que ha ahorrado mi padre.
Prevalece una agitacin de ladrones en el seno familiar
y cada quien declina
con su particular manera de desventurar la sangre.
Parece como si el movimiento fuera la bancarrota,
como si el amor fuera tan slo cosa de adolescentes.
Mi padre nos quiere,
mi madre nos ama
porque hemos logrado ser una familia unida, amante de
la tranquilidad.
Pero ahora que son las diez de la noche,
ahora que como de costumbre nadie tiene nada que hacer
propongo cerrar puertas y ventanas

y abrir la llave del gas.

JOS ASUNCIN SILVA

Poeta y novelista colombiano nacido en Bogot en 1865.


Fue el precursor del modernismo en Colombia y es considerado como el ms importante
poeta de Colombia y uno de los ms importantes poetas de Latinoamrica. Romntico y
modernista, perdi parte de su obra literaria en un naufragio, un ao antes de su trgica
muerte. Se quit la vida en 1896.
NOCTURNO III
Una noche
una noche toda llena de perfumes, de murmullos y de msica de las,
Una noche
en que ardan en la sombra nupcial y hmeda, las lucirnagas fantsticas,
a mi lado, lentamente, contra m ceida, toda,
muda y plida
como si un presentimiento de amarguras infinitas,
hasta el fondo ms secreto de tus fibras te agitara,
por la senda que atraviesa la llanura florecida
caminabas,
y la luna llena
por los cielos azulosos, infinitos y profundos esparca su luz blanca,
y tu sombra
fina y lngida

y mi sombra
por los rayos de la luna proyectada
sobre las arenas tristes
de la senda se juntaban.
Y eran una
y eran una
y eran una sola sombra larga!
y eran una sola sombra larga!
y eran una sola sombra larga!
Esta noche
solo, el alma
llena de las infinitas amarguras y agonas de tu muerte,
separado de ti misma, por la sombra, por el tiempo y la distancia,
por el infinito negro,
donde nuestra voz no alcanza,
solo y mudo
por la senda caminaba,
y se oan los ladridos de los perros a la luna,
a la luna plida
y el chillido
de las ranas,
sent fro, era el fro que tenan en la alcoba
tus mejillas y tus sienes y tus manos adoradas,
entre las blancuras nveas
de las mortorias sbanas!
Era el fro del sepulcro, era el fro de la muerte,
Era el fro de la nada...
Y mi sombra
por los rayos de la luna proyectada,
iba sola,
iba sola
iba sola por la estepa solitaria!
Y tu sombra esbelta y gil
fina y lnguida,
como en esa noche tibia de la muerta primavera,
como en esa noche llena de perfumes, de murmullos y de msicas de alas,
se acerc y march con ella,
se acerc y march con ella,
se acerc y march con ella... Oh las sombras enlazadas!
Oh las sombras que se buscan y se juntan en las noches de negruras y de lgrimas!...

Juan Ramn Jimnez

Poeta espaol y premio Nobel de Literatura. Naci en Moguer en 1881 (Huelva), y estudi
en la Universidad de Sevilla. Los poemas de Rubn Daro, el miembro ms destacado del
modernismo en la poesa espaola, le conmovieron especialmente en su juventud.
Tambin sera importante la lectura de los simbolistas franceses, que acentuaron su
inclinacin hacia la melancola. En 1900 public sus dos primeros libros de textos: Ninfeas
y Almas de violeta. Poco despus se instalara en Madrid, haciendo varios viajes a Francia
y luego a Estados Unidos, donde se cas con la que ya sera su compaera ejemplar de
toda la vida, Zenobia Camprub. En 1936, al estallar la Guerra Civil espaola se vio
obligado a abandonar Espaa. Estados Unidos, Cuba y Puerto Rico, fueron sus sucesivos
lugares de residencia. Muri en este ltimo pas, donde recibi ya casi moribundo la
noticia de la concesin del Premio Nobel.
Y yo me ir. Y se quedarn los pjaros...
Y yo me ir. Y se quedarn los pjaros
cantando;
y se quedar mi huerto, con su verde rbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo ser azul y plcido;
y tocarn, como esta tarde estn tocando,
las campanas del campanario.
Se morirn aquellos que me amaron;
y el pueblo se har nuevo cada ao;
y en el rincn aquel de mi huerto florido y encalado,
mi espritu errar, nostlgico
Y yo me ir; y estar solo, sin hogar, sin rbol

verde, sin pozo blanco,


sin cielo azul y plcido
Y se quedarn los pjaros cantando.

ANTONIO MACHADO

Poeta espaol nacido en Sevilla en 1875 y fallecido en Collioure, Francia, en 1939.


Doctor en Filosofa y letras, fue catedrtico de francs en los Institutos de Soria, Segovia,
Baeza y Madrid. Es considerado como uno de los grandes poetas de la lengua castellana.
Su vasta obra potica se caracteriza por la sencillez y precisin en el lenguaje. Cant a la
tierra, al mar, a los olivos, y en diversos tonos a la gloria del amor. En su poesa se refleja
la visin dolida de su patria y la recreacin de la belleza que encierran las pequeas cosas.
Entre sus obras publicadas se destacan Soledades, galeras y otros poemas en 1903,
Campos de Castilla en 1912, Nuevas canciones en 1925 y La guerra en 1938.
RECUERDO INFANTIL
Una tarde parda y fra
de invierno. Los colegiales
estudian. Monotona
de lluvia tras los cristales.
Es la clase. En un cartel
se representa a Can
fugitivo, y muerto Abel,
junto a una mancha carmn.
Con timbre sonoro y hueco
truena el maestro, un anciano
mal vestido, enjuto y seco,
que lleva un libro en la mano.
Y todo un coro infantil
va cantando la leccin:
mil veces ciento, cien mil;

mil veces mil, un milln.


Una tarde parda y fra
de invierno. Los colegiales
estudian. Monotona
de la lluvia en los cristales.

CAMINANTE NO HAY CAMINO


Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.
Nunca persegu la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi cancin;
yo amo los mundos sutiles,
ingrvidos y gentiles,
como pompas de jabn.
Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
sbitamente y quebrarse...
Nunca persegu la gloria.
Caminante, son tus huellas
el camino y nada ms;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino
y al volver la vista atrs
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar...
Hace algn tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oy la voz de un poeta gritar
"Caminante no hay camino,

se hace camino al andar..."


Golpe a golpe, verso a verso...
Muri el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un pas vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."
Golpe a golpe, verso a verso...
Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."
Golpe a golpe, verso a verso.
La saeta

Dijo una voz popular:


Quin me presta una escalera
para subir al madero
para quitarle los clavos
a Jess el Nazareno?
Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos
siempre con sangre en las manos
siempre por desenclavar.
Cantar del pueblo andaluz
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz.
Cantar de la tierra ma
que echa flores
al Jess de la agona
y es la fe de mis mayores
!Oh, no eres t mi cantar

no puedo cantar, ni quiero


a este Jess del madero
sino al que anduvo en la mar!

LAS MOSCAS
Vosotras, las familiares
inevitables golosas,
vosotras, moscas vulgares
me evocis todas las cosas.

Oh, viejas moscas voraces


como abejas en abril,
viejas moscas pertinaces
sobre mi calva infantil!
Moscas de todas las horas
de infancia y adolescencia,
de mi juventud dorada;
de esta segunda inocencia,
que da en no creer en nada,
en nada.
Moscas del primer hasto
en el saln familiar,
las claras tardes de esto
en que yo empec a soar!
Y en la aborrecida escuela
raudas moscas divertidas,
perseguidas, perseguidas
por amor de lo que vuela.
Yo s que os habis posado
sobre el juguete encantado,
sobre el librote cerrado,
sobre la carta de amor,
sobre los prpados yertos
de los muertos.
Inevitables golosas,

que ni labris como abejas,


ni brillis cual mariposas;
pequeitas, revoltosas,
vosotras, amigas viejas,
me evocis todas las cosas.

UN CRIMINAL
El acusado es plido y lampio.
Arde en sus ojos una fosca lumbre,
que repugna a su mscara de nio
y ademn de piadosa mansedumbre.
Conserva del obscuro seminario
el talante modesto y la costumbre
de mirar a la tierra o al breviario.
Devoto de Mara,
madre de pecadores,
por Burgos bachiller en teologa,
presto a tomar las rdenes menores.
Fue su crimen atroz. Hartse un da
de los textos profanos y divinos,
sinti pesar del tiempo que perda
enderezando hiprbatons latinos.
Enamorse de una hermosa nia,
subisele el amor a la cabeza
como el zumo dorado de la via,
y despert su natural fiereza.
En sueos vio a sus padres ?labradores
de mediano caudal? iluminados
del hogar por los rojos resplandores,
los campesinos rostros atezados.
Quiso heredar. Oh guindos y nogales
del huerto familiar, verde y sombro,
y doradas espigas candeales
que colmarn las trojes del esto!.
Y se acord del hacha que penda
en el muro, luciente y afilada,
el hacha fuerte que la lea haca
de la rama de roble cercenada.
................................................
Frente al reo, los jueces con sus viejos
ropones enlutados;
y una hilera de obscuros entrecejos
y de plebeyos rostros: los jurados.

El abogado defensor perora,


golpeando el pupitre con la mano;
emborrona papel un escribano,
mientras oye el fiscal, indiferente,
el alegato enftico y sonoro,
y repasa los autos judiciales
o, entre sus dedos, de las gafas de oro
acaricia los lmpidos cristales.
Dice un ujier: Va sin remedio al palo.
El joven cuervo la clemencia espera.
Un pueblo, carne de horca, la severa
justicia aguarda que castiga al malo.

LUIS G. URBINA

Luis Gonzaga Urbina naci en la ciudad de Mxico, el 8 de febrero de 1868. Poco se sabe
de su niez, que parece haber pasado en la necesidad y la pobreza. Fue cronista y crtico
teatral en diversos diarios y revistas. Perteneci al grupo de la Revista Azul, fundada por
Manuel Gutirrez Njera. Fue profesor de Literatura Espaola en la Escuela Nacional
Preparatoria. En 1915 se expatri a La Habana (Cuba), en donde vivi de escribir en los
peridicos y de clases particulares. En 1916 fue a Espaa como redactor corresponsal de
EL Heraldo de Cuba. Del 26 de abril al 2 de agosto de 1917 estuvo en Buenos Aires
(Argentina) en misin oficial; en la Universidad de dicha ciudad dict una serie de
conferencias sobre literatura mexicana. Muri en Madrid, el 18 de noviembre de 1934. El
11 de diciembre del mismo ao lleg su cadver a Veracruz. Est enterrado en la
Rotonda de los Hombres Ilustres.
AS FUE
Lo sent; no fue una
separacin, sino un desgarramiento;
qued atnita el alma, y sin ninguna
luz, se durmi en la sombra el pensamiento.
As fue; como un gran golpe de viento
en la serenidad del aire. Ufano,
en la noche tremenda,
llevaba yo en la mano
una antorcha con que alumbraba la senda,
y que de pronto se apag: la oscura
acechanza del mal y el destino
extingui as la llama y mi locura.
V un rbol a la orilla del camino,
y me sent a llorar mi desventura.

As fue, caminante
que me contemplas con mirada absorta
y curioso semblante.
Yo estoy cansado, sigue t adelante;
mi pena es muy vulgar y no te importa.
Am, sufr, goc, sent el divino
soplo de la ilusin y la locura;
tuve la antorcha, la apag el destino,
y me sent a llorar mi desventura
a la sombra de un rbol del camino.

VICENTE HUIDOBRO

Poeta y narrador chileno nacido en Santiago en 1893. Perteneci a una familia de rancia
aristocracia donde siempre se respir un gran ambiente intelectual. Antes de cumplir los
veinte aos public su primer libro de poemas, Ecos del alma, donde dej entrever el
modernismo que declar oficialmente en su manifiesto Non Serviam en 1914.
Es considerado como uno de los poetas vanguardistas ms importantes de la primera mitad
del siglo XX. Cre y difundi con mucho xito la corriente del Creacionismo, en la que
se resume lo mejor del cubismo y el futurismo.
Vivi en Paris donde trab amistad con grandes vanguardistas de la poca como
Apollinaire, Jean Cocteau, Andr Breton, Pablo Picasso y Juan Gris. Entre sus obras
destacadas pueden sealarse, Altazor 1931, Temblor de cielo, Poemas rticos,
Ecuatorial, Tour Eiffel y Hallali. Falleci en 1948.
ALTAZOR
CANTO II

Mujer el mundo est amueblado por tus ojos


Se hace ms alto el cielo en tu presencia
La tierra se prolonga de rosa en rosa
Y el aire se prolonga de paloma en paloma
Al irte dejas una estrella en tu sitio
Dejas caer tus luces como el barco que pasa
Mientras te sigue mi canto embrujado
Como una serpiente fiel y melanclica
Y t vuelves la cabeza detrs de algn astro
Qu combate se libra en el espacio?
Esas lanzas de luz entre planetas
Reflejo de armaduras despiadadas

Qu estrella sanguinaria no quiere ceder el paso?


En dnde ests triste noctmbula
Dadora de infinito
Que pasea en el bosque de los sueos
Heme aqu perdido entre mares desiertos
Solo como la pluma que se cae de un pjaro en la
( noche
Heme aqu en una torre de fro
Abrigado del recuerdo de tus labios martimos
Del recuerdo de tus complacencias y de tu
( cabellera
Luminosa y desatada como los ros de montaa
Iras a ser ciega que Dios te dio esas manos?
Te pregunto otra vez
El arco de tus cejas tendido para las armas de
( los ojos
En la ofensiva alada vencedora segura con orgullos
( de flor
Te hablan por m las piedras aporreadas
Te hablan por m las olas de pjaros sin cielo
Te habla por m el color de los paisajes sin viento
Te habla por m el rebao de ovejas taciturnas
Dormido en tu memoria
Te habla por m el arroyo descubierto
La yerba sobreviviente atada a la aventura
Aventura de luz y sangre de horizonte
Sin ms abrigo que una flor que se apaga
Si hay un poco de viento
Las llanuras se pierden bajo tu gracia frgil
Se pierde el mundo bajo tu andar visible
Pues todo es artificio cuando t te presentas
Con tu luz peligrosa
Inocente armona sin fatiga ni olvido
Elemento de lgrima que rueda hacia adentro
Construido de miedo altivo y de silencio
Haces dudar al tiempo
Y al cielo con instintos de infinito
Lejos de ti todo es mortal
Lanzas la agona por la tierra humillada de
( noches
Slo lo que piensa en ti tiene sabor a eternidad
He aqu tu estrella que pasa

Con tu respiracin de fatigas lejanas


Con tus gestos y tu modo de andar
Con el espacio magnetizado que te saluda
Que nos separa con leguas de noche
Sin embargo te advierto que estamos cosidos
A la misma estrella
Estamos cosidos por la misma msica tendida
De uno a otro
Por la misma sombra gigante agitada como rbol
Seamos ese pedazo de cielo
Ese trozo en que pasa la aventura misteriosa
La aventura del planeta que estalla en ptalos de
( sueo
En vano trataras de evadirte de mi voz
Y de saltar los muros de mis alabanzas
Estamos cosidos por la misma estrella
Ests atada al ruiseor de las lunas
Que tiene un ritual sagrado en la garganta
Qu me importan los signos de la noche
Y la raz y el eco funerario que tengan en mi
( pecho
Qu me importa el enigma luminoso
Los emblemas que alumbran el azar
Y esas islas que viajan por el caos sin destino a
( mis ojos
Qu me importa ese miedo de flor en el vaco
Qu me importa el nombre de la nada
El nombre del desierto infinito
O de la voluntad o del azar que representan
Y si en ese desierto cada estrella es un deseo de
( oasis
O banderas de presagio y de muerte
Tengo una atmsfera propia en tu aliento
La fabulosa seguridad de tu mirada con sus cons( telaciones ntimas
Con su propio lenguaje de semilla
Tu frente luminosa como un anillo de Dios
Ms firme que todo en la flora del cielo
Sin torbellinos de universo que se encabrita
Como un caballo a causa de su sombra en el aire
Te pregunto otra vez
Iras a ser muda que Dios te dio esos ojos?

Tengo esa voz tuya para toda defensa


Esa voz que sale de ti en latidos de corazn
Esa voz en que cae la eternidad
Y se rompe en pedazos de esferas fosforescentes
Qu sera la vida si no hubieras nacido?
Un cometa sin manto murindose de fro
Te hall como una lgrima en un libro olvidado
Con tu nombre sensible desde antes en mi pecho
Tu nombre hecho del ruido de palomas que se
( vuelan
Traes en ti el recuerdo de otras vidas ms altas
De un Dios encontrado en alguna parte
Y al fondo de ti misma recuerdas que eras t
El pjaro de antao en la clave del poeta
Sueo en un sueo sumergido
La cabellera que se ata hace el da
La cabellera al desatarse hace la noche
La vida se contempla en el olvido
Slo viven tus ojos en el mundo
El nico sistema planetario sin fatiga
Serena piel anclada en las alturas
Ajena a toda red y estratagema
En su fuerza de luz ensimismada
Detrs de ti la vida siente miedo
Porque eres la profundidad de toda cosa
El mundo deviene majestuoso cuando pasas
Se oyen caer lgrimas del cielo
Y borras en el alma adormecida
La amargura de ser vivo
Se hace liviano el orbe en las espaldas
M alegra es or el ruido del viento en tus cabellos
(Reconozco ese ruido desde lejos)
Cuando las barcas zozobran y el ro arrastra tron( cos de rbol
Eres una lmpara de carne en la tormenta
Con los cabellos a todo viento
Tus cabellos donde el sol va a buscar sus mejores
( sueos
Mi alegra es mirarte solitaria en el divn del
( mundo
Como la mano de una princesa soolienta
Con tus ojos que evocan un piano de olores
Una bebida de paroxismos

Una flor que est dejando de perfumar


Tus ojos hipnotizan la soledad
Como la rueda que sigue girando despus de la
( catstrofe
Mi alegra es mirarte cuando escuchas
Ese rayo de luz que camina hacia el fondo del
( agua
Y te quedas suspensa largo rato
Tantas estrellas pasadas por el harnero del mar
Nada tiene entonces semejante emocin
Ni un mstil pidiendo viento
Ni un aeroplano ciego palpando el infinito
Ni la paloma demacrada dormida sobre un
( lamento
Ni el arcoiris con las alas selladas
Ms bello que la parbola de un verso
La parbola tendida en puente nocturno de alma
( a alma
Nacida en todos los sitios donde pongo los ojos
Con la cabeza levantada
Y todo el cabello al viento
Eres ms hermosa que el relincho de un potro en
( la montaa
Que la sirena de un barco que deja escapar toda
( su alma
Que un faro en la neblina buscando a quien
( salvar
Eres ms hermosa que la golondrina atravesada
( por el viento
Eres el ruido del mar en verano
Eres el ruido de una calle populosa llena de
( admiracin
Mi gloria est en tus ojos
Vestida del lujo de tus ojos y de su brillo interno
Estoy sentado en el rincn ms sensible de tu
( mirada
Bajo el silencio esttico de inmviles pestaas
Viene saliendo un augurio del fondo de tus ojos
Y un viento de ocano ondula tus pupilas
Nada se compara a esa leyenda de semillas que
( deja tu presencia
A esa voz que busca un astro muerto que volver a
( la vida

Tu voz hace un imperio en el espacio


Y esa mano que se levanta en ti como si fuera a
( colgar soles en el aire
Y ese mirar que escribe mundos en el infinito
Y esa cabeza que se dobla para escuchar un mur( mullo en la eternidad
Y ese pie que es la fiesta de los caminos
( encadenados
Y esos prpados donde vienen a vararse las cente( llas del ter
Y ese beso que hincha la proa de tus labios
Y esa sonrisa como un estandarte al frente de tu
( vida
Y ese secreto que dirige las mareas de tu pecho
Dormido a la sombra de tus senos
Si t murieras
Las estrellas a pesar de su lmpara encendida
Perderan el camino
Qu sera del universo?

FEDERICO GARCA LORCA

Poeta espaol nacido en Fuentevaqueros, Granada en 1898. Estudi Letras en la


Universidad de Granada y Msica con Manuel de Falla. Fue una de las puntas del tringulo
surrealista formado por l, Salvador Dal y Luis Buuel, atrados por el significado del
manifiesto surrealista de Andr Breton. Considerado uno de los grandes poetas del siglo
XX, muri asesinado en Granada en 1936.

LA CASADA INFIEL
Y que yo me la llev al ro
creyendo que era mozuela,
pero tena marido.
Fue la noche de Santiago
y casi por compromiso.
Se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
En las ltimas esquinas
toqu sus pechos dormidos,
y se me abrieron de pronto
como ramos de jacintos.
El almidn de su enagua
me sonaba en el odo,
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
Sin luz de plata en sus copas

los rboles han crecido,


y un horizonte de perros
ladra muy lejos del ro.
*
Pasadas las zarzamoras,
los juncos y los espinos,
bajo su mata de pelo
hice un hoyo sobre el limo.
Yo me quit la corbata.
Ella se quit el vestido.
Yo el cinturn con revlver.
Ella sus cuatro corpios.
Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
Sus muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de fro.
Aquella noche corr
el mejor de los caminos,
montado en potra de ncar
sin bridas y sin estribos.
No quiero decir, por hombre,
las cosas que ella me dijo.
La luz del entendimiento
me hace ser muy comedido.
Sucia de besos y arena
yo me la llev del ro.
Con el aire se batan
las espadas de los lirios.
Me port como quien soy.
Como un gitano legtimo.
Le regal un costurero
grande de raso pajizo,
y no quise enamorarme
porque teniendo marido

me dijo que era mozuela


cuando la llevaba al ro.

PRECIOSA Y EL AIRE
A Dmaso Alonso
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene
por un anfibio sendero
de cristales y laureles.
El silencio sin estrellas,
huyendo del sonsonete,
cae donde el mar bate y canta
su noche llena de peces.
En los picos de la sierra
los carabineros duermen
guardando las blancas torres
donde viven los ingleses.
Y los gitanos del agua
levantan por distraerse,
glorietas de caracolas
y ramas de pino verde.
*
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene.
Al verla se ha levantado
el viento que nunca duerme.
San Cristobaln desnudo,
lleno de lenguas celestes,
mira la nia tocando
una dulce gaita ausente.
Nia, deja que levante
tu vestido para verte.
Abre en mis dedos antiguos
la rosa azul de tu vientre.
*
Preciosa tira el pandero
y corre sin detenerse.

El viento-hombrn la persigue
con una espada caliente.
Frunce su rumor el mar.
Los olivos palidecen.
Cantan las flautas de umbra
y el liso gong de la nieve.
Preciosa, corre, Preciosa,
que te coge el viento verde!
Preciosa, corre, Preciosa!
Mralo por dnde viene!
Stiro de estrellas bajas
con sus lenguas relucientes.
*
Preciosa, llena de miedo,
entra en la casa que tiene,
ms arriba de los pinos,
el cnsul de los ingleses.
Asustados por los gritos
tres carabineros vienen,
sus negras capas ceidas
y los gorros en las sienes.
El ingls da a la gitana
un vaso de tibia leche,
y una copa de ginebra
que Preciosa no se bebe.
Y mientras cuenta, llorando,
su aventura a aquella gente,
en las tejas de pizarra
el viento, furioso, muerde.

FERNANDO PESSOA

Poeta, ensayista y traductor portugus nacido en Lisboa en 1888.


Es la figura ms representativa de la poesa portuguesa del siglo XX. Sus primeros aos
transcurrieron en Ciudad del Cabo mientras su padrastro ocupaba el consulado de Portugal
en Sudfrica. A los diecisiete aos viaj a Lisboa, donde despus de interrumpir estudios
de Letras altern el trabajo de oficinista con su inters por la actividad literaria.
La influencia que en l ejercieron autores como Nietzsche, Milton y Shakespeare, lo
llevaron a traducir parte de sus obras y a producir los primeros poemas en idioma ingls.
Dirigi varias revistas y pronto se convirti en el propulsor del surrealismo portugus.
"Mensaje" fue su primera obra en portugus y nica publicada en vida del poeta. Parte de
su obra est representada por los numerosos heternimos creados durante su vida, siendo
los ms importantes Alvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro.
Falleci en Lisboa en 1935.

Yo nunca guard rebaos...


Yo nunca guard rebaos,
pero es como si los guardara.
Mi alma es como un pastor,
conoce el viento y el sol
y anda de la mano de las Estaciones
siguiendo y mirando.
Toda la paz de la Naturaleza a solas
viene a sentarse a ni lado.
Pero permanezco triste, como un atardecer
para nuestra imaginacin,

cuando refresca en el fondo de la planicie


y se siente que la noche ha entrado
como una mariposa por la ventana.
Pero mi tristeza es sosiego
porque es natural y justa
y es lo que debe haber en el alma
cuando piensa que ya existe
y las manos cogen flores sin darse cuenta.
Con un ruido de cencerros
ms all de la curva del camino
mis pensamientos estn contentos.
Pensar molesta como andar bajo la lluvia
cuando el viento crece y parece que llueve ms.
No tengo ambiciones ni deseos.
Ser poeta no es una ambicin ma.
Es mi manera de estar solo.

Ah! La angustia, la abyecta rabia, la desesperacin...


Ah! La angustia, la abyecta rabia, la desesperacin
De no yacer en m mismo desnudo
Con nimo de gritar, sin que sangre el seco corazn
En un ltimo, austero alarido!
Hablo -las palabras que digo son nada ms un sonido:
Sufro -Soy yo.
Ah, extraer de la msica el secreto, el tono
De su alarido!
Ah, la furia -afliccin que grita en vano
Pues los gritos se tensan
Y alcanzan el silencio trado por el aire
En la noche, nada ms all!
Reniego, lpiz partido...
Reniego, lpiz partido,

Todo cuanto dese.


Y no so ser servido
De ir a donde nunca ir.
Paje embutido en harapos
Del triunfo que otros tuvieron,
Yo podr amar estos trapos
Por ser cuanto a m me dieron.
Sabr, prncipe mendigo,
Coger, con la buena gente,
Entre el ondear del trigo
La amapola inteligente.

Seor, serenas son...

Seor, serenas son


Todas las horas
Que derrochamos, si en
Malgastarlas,
Como en un jarrn,
Colocamos flores.
No hay tristezas
Ni alegras tampoco
En nuestra vida.
Luego djanos aprender,
irreflexivamente sabios,
A no vivirla.
Sino a dejarla flotar,
Tranquila, serena,
Permitiendo que los nios
Sean nuestros profesores
y que nuestros ojos sean
Colmados por la Naturaleza.
A la orilla de la corriente,
Al borde, de la carretera,

Cae erguidaSiempre en el mismo


Respiro de luz
De estar vivos.
El tiempo pasa,
No nos dice nada.
Crecemos envejecidos.
Djanos aprender, como si
irnicamente,
Nos observara partir.
Es intil mientras
Hacemos un gesto.
No hay resistencia
Al dios cruel
Devorador sempiterno
De sus hijos.
Permtenos recoger las flores,
Permtenos humedecer
stas nuestras manos
En los apacibles riachuelos,
De los cuales debemos aprender
A ser apacibles como ellos.
Los girasoles siempre
Estn mirando hacia el sol,
Djanos marchar de la vida
Tranquilos, sin abrigar
Siquiera el remordimiento
De haber vivido.

OLIVERIO GIRONDO

Poeta argentino nacido en Buenos Aires en 1891, en el seno de una familia adinerada que le
procur una esmerada educacin en importantes centros educativos europeos.
Estudi Derecho, y muy pronto, a raz de sus contactos con los poetas exponentes de la
vanguardia europea, public en 1922 su primer libro de poemas, Veinte poemas para ser
ledos en el tranva, seguidos luego por Calcomanas en 1925, Espantapjaros en
1932, Persuasin de los das en 1942, Campo nuestro en 1946 y En la masmdula
en 1954, obra que constituye en su trabajo ms audaz en el campo de la poesa.
Al iniciarse la dcada de los aos cincuenta, guiado por su inters en las artes plsticas,
incursion en la pintura con una marcada tendencia surrealista, gracias a su profundo
conocimiento de la pintura francesa. En 1961 sufri un grave accidente que le disminuy
sus condiciones fsicas. En 1965 viaj por ltima vez a Europa y a su regreso a Buenos
Aires, falleci en 1967.
No se me importa un pito que las mujeres...

No se me importa un pito que las mujeres


tengan los senos como magnolias o como pasas de higo;
un cutis de durazno o de papel de lija.
Le doy una importancia igual a cero,
al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisaco
o con un aliento insecticida.
Soy perfectamente capaz de sorportarles
una nariz que sacara el primer premio
en una exposicin de zanahorias;
pero eso s! -y en esto soy irreductible- no les perdono,
bajo ningn pretexto, que no sepan volar.
Si no saben volar pierden el tiempo las que pretendan seducirme!
sta fue -y no otra- la razn de que me enamorase,

tan locamente, de Mara Luisa.


Qu me importaban sus labios por entregas y sus encelos sulfurosos?
Qu me importaban sus extremidades de palmpedo
y sus miradas de pronstico reservado?
Mara Luisa era una verdadera pluma!
Desde el amanecer volaba del dormitorio a la cocina,
volaba del comedor a la despensa.
Volando me preparaba el bao, la camisa.
Volando realizaba sus compras, sus quehaceres...
Con qu impaciencia yo esperaba que volviese, volando,
de algn paseo por los alrededores!
All lejos, perdido entre las nubes, un puntito rosado.
"Mara Luisa! Mara Luisa!"... y a los pocos segundos,
ya me abrazaba con sus piernas de pluma,
para llevarme, volando, a cualquier parte.
Durante kilmetros de silencio planebamos una caricia
que nos aproximaba al paraso;
durante horas enteras nos anidbamos en una nube,
como dos ngeles, y de repente,
en tirabuzn, en hoja muerta,
el aterrizaje forzoso de un espasmo.
Qu delicia la de tener una mujer tan ligera...,
aunque nos haga ver, de vez en cuando, las estrellas!
Que voluptuosidad la de pasarse los das entre las nubes...
la de pasarse las noches de un solo vuelo!
Despus de conocer una mujer etrea,
puede brindarnos alguna clase de atractivos una mujer terrestre?
Verdad que no hay diferencia sustancial
entre vivir con una vaca o con una mujer
que tenga las nalgas a setenta y ocho centmetros del suelo?
Yo, por lo menos, soy incapaz de comprender
la seduccin de una mujer pedestre,
y por ms empeo que ponga en concebirlo,
no me es posible ni tan siquiera imaginar
que pueda hacerse el amor ms que volando.
Llorar a lgrima viva...

Llorar a lgrima viva.


Llorar a chorros.

Llorar la digestin.
Llorar el sueo.
Llorar ante las puertas y los puertos.
Llorar de amabilidad y de amarillo.
Abrir las canillas,
las compuertas del llanto.
Empaparnos el alma, la camiseta.
Inundar las veredas y los paseos,
y salvarnos, a nado, de nuestro llanto.
Asistir a los cursos de antropologa, llorando.
Festejar los cumpleaos familiares, llorando.
Atravesar el frica, llorando.
Llorar como un cacuy, como un cocodrilo...
si es verdad que los cacues y los cocodrilos
no dejan nunca de llorar.
Llorarlo todo, pero llorarlo bien.
Llorarlo con la nariz, con las rodillas.
Llorarlo por el ombligo, por la boca.
Llorar de amor, de hasto, de alegra.
Llorar de frac, de flato, de flacura.
Llorar improvisando, de memoria.
Llorar todo el insomnio y todo el da!
Poema 12

Se miran, se presienten, se desean,


se acarician, se besan, se desnudan,
se respiran, se acuestan, se olfatean,
se penetran, se chupan, se demudan,
se adormecen, se despiertan, se iluminan,
se codician, se palpan, se fascinan,
se mastican, se gustan, se babean,
se confunden, se acoplan, se disgregan,
se aletargan, fallecen, se reintegran,
se distienden, se enarcan, se menean,
se retuercen, se estiran, se caldean,
se estrangulan, se aprietan se estremecen,
se tantean, se juntan, desfallecen,
se repelen, se enervan, se apetecen,
se acometen, se enlazan, se entrechocan,

se agazapan, se apresan, se dislocan,


se perforan, se incrustan, se acribillan,
se remachan, se injertan, se atornillan,
se desmayan, reviven, resplandecen,
se contemplan, se inflaman, se enloquecen,
se derriten, se sueldan, se calcinan,
se desgarran, se muerden, se asesinan,
resucitan, se buscan, se refriegan,
se rehuyen, se evaden, y se entregan.

NICANOR PARRA

Poeta, cuentista y ensayista chileno nacido en San Fabin de Alico, en 1914. Aunque perteneci a
una sencilla familia campesina, hered de sus padres una gran sensibilidad artstica. Despus de
sus estudios bsicos, se recibi como profesor de Matemticas en el Liceo de Chilln y en la
Universidad de Chile, en 1938. Durante varios aos estuvo radicado Estados Unidos e Inglaterra,
gracias a becas otorgadas por institutos privados. Regres a Chile en 1951. Desde 1937 incursion
en el cuento y el ensayo, manteniendo viva su vocacin potica de tono evocativo y sentimental,
como se puede observar en Cancionero sin nombre de 1937. Con el paso de los aos adopt
una lnea que l mismo denomin "antipoesa", cuya muestra ms sorprendente se observa en
Poemas y antipoemas de 1954. En 1969 recibi el Premio Nacional de Literatura de Chile, por
Obra gruesa. En 1991 fue galardonado por segunda vez en su pas y luego obtuvo el Premio
Internacional Juan Rulfo. En 2011 su obra fue reconocida con el mximo
galardn de la lengua castellana "El Premio Cervantes". Su obra ha sido traducida a numerosos
idiomas.

Un hombre
La madre de un hombre est gravemente enferma
Parte en busca del mdico
Llora
En la calle ve a su mujer acompaada de otro hombre
Van tomados de la mano
Los sigue a corta distancia
De rbol en rbol
Llora
Ahora se encuentra con un amigo de juventud
Aos que no nos veamos!
Pasan a un bar
Conversan, ren

El hombre sale a orinar al patio


Ve una muchacha joven
Es de noche
Ella lava los platos
El hombre se acerca a la joven
La toma de la cintura
Bailan vals
Juntos salen a la calle
Ren
Hay un accidente
La muchacha ha perdido el conocimiento
El hombre va a llamar por telfono
Llora
Llega a una casa con luces
Pide telfono
Alguien lo reconoce
Qudate a comer, hombre
No
Dnde est el telfono
Come, hombre, come
Despus te vas
Se sienta a comer
Bebe como un condenado
Re
Lo hacen recitar
Recita
Se queda dormido debajo de un escritorio.
ltimo brindis
Lo queramos o no
slo tenemos tres alternativas:
el ayer, el presente y el maana.
Y ni siquiera tres
porque como dice el filsofo
el ayer es ayer
nos pertenece slo en el recuerdo:
a la rosa que ya se deshoj
no se le puede sacar otro ptalo.
Las cartas por jugar
son solamente dos:
el presente y el da de maana.
Y ni siquiera dos

porque es un hecho bien establecido


que el presente no existe
sino en la medida en que se hace pasado
y ya pas...
como la juventud.
En resumidas cuentas
slo nos va quedando el maana:
yo levanto mi copa
por ese da que no llega nunca
pero que es lo nico
de lo que realmente disponemos.
Sinfona de cuna
Una vez andando
por un parque ingls
con un angelrum
sin querer me hall.
Buenos das, dijo,
yo le contest,
l en castellano,
pero yo en francs.
Dites moi, don ngel,
Comment va monsieur.
l me dio la mano,
yo le tom el pie:
hay que ver, seores,
cmo un ngel es!
Fatuo como el cisne,
fro como un riel,
gordo como un pavo,
feo como usted.
Susto me dio un poco
pero no arranqu.
Le busqu las plumas,

plumas encontr,
duras como el duro
cascarn de un pez.
Buenas con que hubiera
sido Lucifer!
Se enoj conmigo,
me tir un revs
con su espada de oro,
yo me le agach.
ngel ms absurdo
non volver a ver.
Muerto de la risa
dije good bye sir,
siga su camino,
que le vaya bien,
que la pise el auto,
que la mate el tren.
Ya se acab el cuento,
uno, dos y tres.

Soliloquio del individuo


Yo soy el Individuo.
Primero viv en una roca
(All grab algunas figuras).
Luego busqu un lugar ms apropiado.
Yo soy el Individuo.
Primero tuve que procurarme alimentos,
Buscar peces, pjaros, buscar lea,
(Ya me preocupara de los dems asuntos).
Hacer una fogata,
Lea, lea, dnde encontrar un poco de lea,
Algo de lea para hacer una fogata,
Yo soy el Individuo.

Al mismo tiempo me pregunt,


Fui a un abismo lleno de aire;
Me respondi una voz:
Yo soy el Individuo.
Despus trat de cambiarme a otra roca,
All tambin grab figuras,
Grab un ro, bfalos,
Grab una serpiente
Yo soy el Individuo.
Pero no. Me aburr de las cosas que haca,
El fuego me molestaba,
Quera ver ms,
Yo soy el Individuo.
Baj a un valle regado por un ro,
All encontr lo que necesitaba,
Encontr un pueblo salvaje,
Una tribu,
Yo soy el Individuo.
Vi que all se hacan algunas cosas,
Figuras grababan en las rocas,
Hacan fuego, tambin hacan fuego!
Yo soy el Individuo.
Me preguntaron que de dnde vena.
Contest que s, que no tena planes determinados,
Contest que no, que de all en adelante.
Bien.
Tom entonces un trozo de piedra que encontr en un ro
Y empec a trabajar con ella,
Empec a pulirla,
De ella hice una parte de mi propia vida.
Pero esto es demasiado largo.
Cort unos rboles para navegar,
Buscaba peces,
Buscaba diferentes cosas,
(Yo soy el Individuo).
Hasta que me empec a aburrir nuevamente.
Las tempestades aburren,
Los truenos, los relmpagos,
Yo soy el Individuo.
Bien. Me puse a pensar un poco,
Preguntas estpidas se me venan a la cabeza.

Falsos problemas.
Entonces empec a vagar por unos bosques.
Llegu a un rbol y a otro rbol;
Llegu a una fuente,
A una fosa en que se vean algunas ratas:
Aqu vengo yo, dije entonces,
Habis visto por aqu una tribu,
Un pueblo salvaje que hace fuego?
De este modo me desplac hacia el oeste
Acompaado por otros seres,
O ms bien solo.
Para ver hay que creer, me decan,
Yo soy el Individuo.
Formas vea en la oscuridad,
Nubes tal vez,
Tal vez vea nubes, vea relmpagos,
A todo esto haban pasado ya varios das,
Yo me senta morir;
Invent unas mquinas,
Constru relojes,
Armas, vehculos,
Yo soy el Individuo.
Apenas tena tiempo para enterrar a mis muertos,
Apenas tena tiempo para sembrar,
Yo soy el Individuo.
Aos ms tarde conceb unas cosas,
Unas formas,
Cruc las fronteras
y permanec fijo en una especie de nicho,
En una barca que naveg cuarenta das,
Cuarenta noches,
Yo soy el Individuo.
Luego vinieron unas sequas,
Vinieron unas guerras,
Tipos de color entraron al valle,
Pero yo deba seguir adelante,
Deba producir.
Produje ciencia, verdades inmutables,
Produje tanagras,
Di a luz libros de miles de pginas,
Se me hinch la cara,

Constru un fongrafo,
La mquina de coser,
Empezaron a aparecer los primeros automviles,
Yo soy el Individuo.
Alguien segregaba planetas,
rboles segregaba!
Pero yo segregaba herramientas,
Muebles, tiles de escritorio,
Yo soy el Individuo.
Se construyeron tambin ciudades,
Rutas
Instituciones religiosas pasaron de moda,
Buscaban dicha, buscaban felicidad,
Yo soy el Individuo.
Despus me dediqu mejor a viajar,
A practicar, a practicar idiomas,
Idiomas,
Yo soy el Individuo.
Mir por una cerradura,
S, mir, qu digo, mir,
Para salir de la duda mir,
Detrs de unas cortinas,
Yo soy el Individuo.
Bien.
Mejor es tal vez que vuelva a ese valle,
A esa roca que me sirvi de hogar,
Y empiece a grabar de nuevo,
De atrs para adelante grabar
El mundo al revs.
Pero no: la vida no tiene sentido.

Octavio Paz

Ensayista y poeta mexicano. Es uno de los grandes poetas hispanos de todos los tiempos.
Su obra abarca varios gneros, entre los que sobresalen textos poticos, el ensayo y
traducciones. Colabor activa y constantemente en el impulso de la cultura a travs de la
fundacin y participacin en innumerables revistas, como Taller, Plural y Vuelta. Tambin
fungi de profesor, conferencista, periodista y diplomtico.
Desde muy temprano dej las formas poticas tradicionales para lanzarse a la modernidad.
Su obra potica pretende "liberar a la palabra de reglas o propsitos utilitarios" para
devolverle su esencia mgica, haciendo uso casi exclusivo del pensamiento y de una rima
interna y sutil, algunas veces difcil de captar.
Recibi varios premios literarios, como el del Prncipe de Asturias, el Premio Cervantes y
el de Tocqueville. Pero el mayor de todos fue el Premio Nobel, en 1990, otorgado como
reconocimiento universal a su obra. Fue el primer escritor mexicano en recibirlo, y uno
entre los varios concedidos a los autores de la literatura hispnica.
Cuerpo a la vista
Y las sombras se abrieron otra vez
y mostraron su cuerpo:
tu pelo, otoo espeso, cada de agua solar,
tu boca y la blanca disciplina
de tus dientes canbales,
prisioneros en llamas,
tu piel de pan apenas dorado
y tus ojos de azcar quemada,
sitios en donde el tiempo no transcurre,
valles que slo mis labios conocen,

desfiladero de la una que asciende


a tu garganta entre tus senos,
cascada petrificada de la nuca,
alta meseta de tu vientre,
playa sin fin de tu costado.
Tus ojos son los ojos fijos del tigre
y un minutos despus
son los ojos hmedos del perro.
Siempre hay abejas en tu pelo.
Tu espalda fluye tranquila bajo mis ojos
como las espalda del ro a la luz del incendio.
Aguas dormidas golpean da y noche
tu cintura de arcilla
y en tus costas,
inmensas como los arenales de la luna,
el viento sopla por mi boca
y un largo quejido cubre con sus dos alas grises
la noche de los cuerpos,
como la sombra del guila la soledad del pramo.
Las uas de los dedos de tus pies
estn hechas del cristal del verano.
Entre tus piernas hay un pozo de agua dormida,
baha donde el mar de noche se aquieta,
negro caballo de espuma,
cueva al pie de la montaa que esconde un tesoro,
boca de horno donde se hacen las hostias,
sonrientes labios entreabiertos y atroces,
nupcias de la luz y la sombra,
de lo visible y lo invisible
(all espera la carne su resurreccin
y el da de la vida perdurable)
Patria de sangre,
nica tierra que conozco y me conoce,
nica patria en la que creo,
nica puerta al infinito.
Escrito con tinta verde
La tinta verde crea jardines, selvas, prados,
follajes donde cantan las letras,
palabras que son rboles,

frases que son verdes constelaciones.


Deja que mis palabras, oh blanca, desciendan y te cubran
como una lluvia de hojas a un campo de nieve,
como la yedra a la estatua,
como la tinta a esta pgina.
Brazos, cintura, cuello, senos,
la frente pura como el mar,
la nuca de bosque en otoo,
los dientes que muerden una brizna de yerba.
Tu cuerpo se constela de signos verdes
como el cuerpo del rbol de renuevos.
No te importe tanta pequea cicatriz luminosa:
mira al cielo y su verde tatuaje de estrellas.

JAIME SABINES

Poeta y ensayista mexicano nacido en Tuxtla Gutirrez en 1926.


Radic en Ciudad de Mxico desde 1949 cuando inici sus estudios de Filosofa y Letras.
Public Horal a la edad de veintitrs aos. Un recuento de sus poemas fue publicado por
la UNAM en 1962. En 1965 tras su visita a Cuba para servir como jurado del Premio Casa
de las Amricas, sufri un gran desencanto con las tendencias izquierdistas, sentimiento
que dej plasmado en su libro Yuria publicado en 1967. Su obra tiene un marcado acento
informal que lo convierte en un poeta de todos los tiempos. Su prosa vehemente y su verso
sentido y sensual, nos hacen viajar por un mundo de realidades vividas.
En 1985 recibi el Premio Nacional de Ciencias y Artes. En 1986, con motivo de sus
sesenta aos, fue homenajeado por la UNAM y el INBA. Ese mismo ao el Gobierno del
Estado de Tabasco le entreg el Premio Juchimn de Plata. En 1991, el Consejo
Consultivo le otorg la Presea Ciudad de Mxico y en 1994 el Senado de la Repblica lo
condecor con la medalla Belisario Domnguez.
Por su libro Pieces of Shadow (Fragmentos de sombra), antologa de su poesa
traducida al ingls y editada en edicin bilinge, obtuvo el Premio Mazatln de Literatura
1996. Tras una larga enfermedad falleci en Ciudad de Mxico en 1999.
Ta Chofi
Amanec triste el da de tu muerte, ta Chofi,
pero esa tarde me fui al cine e hice el amor.
Yo no saba que a cien leguas de aqu estabas muerta
con tus setenta aos de virgen definitiva,
tendida sobre un catre, estpidamente muerta.
Hiciste bien en morirte, ta Chofi,
porque no hacas nada, porque nadie te haca caso,
porque desde que muri abuelita, a quien te consagraste,
ya no tenas qu hacer y a leguas se miraba
que queras morirte y te aguantabas.
Hiciste bien!

Yo no quiero elogiarte como acostumbran los arrepentidos,


porque te quise a tu hora, en el lugar preciso,
y harto s lo que fuiste, tan corriente, tan simple,
pero me he puesto a llorar como una nia porque te moriste.
Te siento tan desamparada,
tan sola, sin nadie que te ayude a pasar la esquina,
sin quien te d un pan!
Me aflige pensar que ests bajo la tierra
tan fra de Berriozbal,
sola, sola, terriblemente sola,
como para morirse llorando.
Ya s que es tonto eso, que ests muerta,
que ms vale callar,
pero qu quieres que haga
si me conmueves ms que el presentimiento de tu muerte?
Ah, jorobada, ta Chofi,
me gustara que cantaras
o que contaras el cuento de tus enamorados.
Los campesinos que te enterraron slo tenan
tragos y cigarros,
y yo no tengo ms.
Ha de haberse hecho el cielo ahora con tu muerte,
y un Dios justo y benigno ha de haberte escogido.
Nunca ha sido tan real eso en lo que tu creste.
Tan miserable fuiste que te pasaste dando tu vida
a todos. Pedas para dar, desvalida.
Y no tenas el gesto agrio de las solteronas
porque tu virginidad fue como una preez de muchos hijos.
En el medio justo de dos o tres ideas que llenaron tu vida
te repetas incansablemente
y eras la misma cosa siempre.
Fcil, como las flores del campo
con que las vecinas regaron tu atad,
nunca has estado tan bien como en ese abandono de la muerte.
Sofa, virgen, antigua, consagrada,
debieron enterrarte de blanco
en tus nupcias definitivas.
T que no conociste caricia de hombre
y que dejaste que llegaran a tu rostro arrugas antes que besos,
t, casta, limpia, sellada,
debiste llevar azahares tu ltimo da.
Exijo que los ngeles te tomen
y te conduzcan a la morada de los limpios.
Sofa virgen, vaso transparente, cliz,
que la muerte recoja tu cabeza blandamente
y que cierre tus ojos con cuidados de madre
mientras entona cantos interminables.

Vas a ser olvidada de todos


como los lirios del campo,
como las estrellas solitarias;
pero en las maanas, en la respiracin del buey,
en el temblor de las plantas,
en la mansedumbre de los arroyos,
en la nostalgia de las ciudades,
sers como la niebla intocable, hlito de Dios que despierta.
Sofa virgen, desposada en un cementerio de provincia,
con una cruz pequea sobre tu tierra,
ests bien all, bajo los pjaros del monte,
y bajo la yerba, que te hace una cortina para mirar al mundo.

Te quiero a las diez de la maana


Te quiero a las diez de la maana, y a las once, y a las doce del da. Te quiero con toda mi
alma y con todo mi cuerpo, a veces, en las tardes de lluvia. Pero a las dos de la tarde, o a las
tres, cuando me pongo a pensar en nosotros dos, y t piensas en la comida o en el trabajo
diario, o en las diversiones que no tienes, me pongo a odiarte sordamente, con la mitad del
odio que guardo para m.
Luego vuelvo a quererte, cuando nos acostamos y siento que ests hecha para m, que de
algn modo me lo dicen tu rodilla y tu vientre, que mis manos me convencen de ello, y que
no hay otro lugar en donde yo me venga, a donde yo vaya, mejor que tu cuerpo. T vienes
toda entera a mi encuentro, y los dos desaparecemos un instante, nos metemos en la boca de
Dios, hasta que yo te digo que tengo hambre o sueo.
Todos los das te quiero y te odio irremediablemente. Y hay das tambin, hay horas, en que
no te conozco, en que me eres ajena como la mujer de otro. Me preocupan los hombres, me
preocupo yo, me distraen mis penas. Es probable que no piense en ti durante mucho tiempo.
Ya ves. Quin podra quererte menos que yo, amor mo?
Yo no lo s de cierto
Yo no lo s de cierto, pero supongo
que una mujer y un hombre
un da se quieren,
se van quedando solos poco a poco,
algo en su corazn les dice que estn solos,
solos sobre la tierra se penetran,
se van matando el uno al otro.
Todo se hace en silencio. Como
se hace la luz dentro del ojo.
El amor une cuerpos.
En silencio se van llenando el uno al otro.
Cualquier da despiertan, sobre brazos;

piensan entonces que lo saben todo.


Se ven desnudos y lo saben todo.
(Yo no lo s de cierto. Lo supongo.)

JOS EMILIO PACHECO

Poeta y ensayista mexicano nacido en Ciudad de Mxico en 1939.


Empez a brillar desde muy joven en el panorama cultural mexicano, gracias a su dominio
de las formas clsicas y modernas y al enfoque universal de su poesa.
Adems de poeta y prosista se ha consagrado tambin como eximio traductor, trabajando
como director y editor de colecciones bibliogrficas y diversas publicaciones y
suplementos culturales. Ha sido docente universitario e investigador al servicio de
entidades gubernamentales. Entre sus galardones se cuentan: Premio Nacional de Poesa,
Premio Nacional de Periodismo Literario, Premio Xavier Villaurrutia, Premio Magda
Donato, Premio Jos Asuncin Silva en 1996,el Premio Octavio Paz en el ao 2003, el
Premio Federico Garca Lorca 2005, el Premio Iberoamericano de Poesa Pablo Neruda en
2004, la XVIII edicin del Premio Reina Sofa de Poesa Iberoamericana en 2009 y el
Premio Cervantes en 2009.
De su obra potica se destacan: Los elementos de la noche en 1963, El reposo del
fuego en 1966, No me preguntes cmo pasa el tiempo en 1969, Irs y no volvers en
1973, Islas a la deriva en 1976, Desde entonces en 1980, Trabajos en el mar en
1983, y El silencio de la luna poemas de 1985 1996.

Caverna
Es verdad que los muertos tampoco duran
Ni siquiera la muerte permanece
Todo vuelve a ser polvo
Pero la cueva preserv su entierro
Aqu estn alineados
cada uno con su ofrenda
los huesos dueos de una historia secreta

Aqu sabemos a qu sabe la muerte


Aqu sabemos lo que sabe la muerte
La piedra le dio vida a esta muerte
La piedra se hizo lava de muerte
Todo est muerto
En esta cueva ni siquiera vive la muerte
El mar sigue adelante
Entre tanto guijarro de la orilla
no sabe el mar
en dnde deshacerse
Cundo terminar su infernidad
que lo cie
a la tierra enemiga
como instrumento de tortura
y no lo deja agonizar
no le otorga un minuto de reposo?
Tigre entre la olarasca
de su absoluta impermanencia
Las vueltas
jams sern iguales
La prisin
es siempre idntica a s misma
Y cada ola quisiera ser la ltima
quedarse congelada
en la boca de sal y arena
que mudamente
le est diciendo siempre:
Adelante

GABRIEL GARCA MRQUEZ

Gabriel Jos Garca Mrquez naci en Aracataca (Colombia) en 1927. Curs estudios
secundarios en San Jos a partir de 1940 y finaliz su bachillerato en el Colegio Liceo de
Zipaquir, el 12 de diciembre de 1946. Se matricul en la Facultad de Derecho de la
Universidad Nacional de Cartagena el 25 de febrero de 1947, aunque sin mostrar excesivo
inters por los estudios. Su amistad con el mdico y escritor Manuel Zapata Olivella le
permiti acceder al periodismo. Comenz su carrera profesional trabajando desde joven
para peridicos locales; ms tarde residira en Francia, Mxico y Espaa. En Italia fue
alumno del Centro experimental de cinematografa. Desde 1953 colabora en el peridico de
Barranquilla El nacional.
En 1961 public El coronel no tiene quien le escriba. En 1962 rene algunos de sus cuentos
bajo el ttulo de Los funerales de Mam Grande, y publica su novela La mala hora.
Pero toda la obra anterior a Cien aos de soledad es slo un acercamiento al proyecto
global y mucho ms ambicioso que constituir justamente esa gran novela. Tras este libro,
el autor public la que, en sus propias palabras, constituira su novela preferida: El otoo
del patriarca (1975), una. Ms tarde, public los cuentos La increble historia de la cndida
Erndira y de su abuela desalmada (1977), y Crnica de una muerte anunciada (1981).
En 1982 obtuvo el Premio Nobel de Literatura. Recientemente, la editorial Alfaguara ha
publicado una completa biografa de Gabriel Garca Mrquez, Viaje a la semilla, de Dasso
Saldvar.
La muerte de la rosa
Muri de mal de aroma
Rosa idntica, exacta.
Subsisti a su belleza,
Sucumbi a su fragancia.

No tuvo nombre: acaso


La llamaran Rosaura,
O Rosa-fina, o Rosa
Del amor o Rosala,
O simplemente: Rosa,
Como la nombra el agua.
Ms le hubiera valido
Ser siempreviva, Dalia,
Pensamiento con luna
Como un ramo de acacia.
Pero ella ser eterna:
Fue rosa y eso basta.
Dios le guarde en su reino
A la diestra del alba.

ALGUIEN
Si alguien llama a tu puerta, amiga ma,
y algo en tu sangre late y no reposa
y en su tallo de agua, temblorosa,
la fuente es una lquida armona.
Si alguien llama a tu puerta y todava
te sobra tiempo para ser hermosa
y cabe todo abril en una rosa
y por la rosa se desangra el da.
Si alguien llama a tu puerta
una maana sonora de palomas y campanas
y an crees en el dolor y en la poesa.
Si an la vida es verdad y el verso existe.
Si alguien llama a tu puerta y ests triste,
abre, que es el amor, amiga ma.

CMO TE OLVIDO

Empec amarte sin saberlo,


a sentir tus palabras de amor
a querer cada da ms tu cario
tu voz me invitaba a entrar a tu corazn
tus palabras me llenaban de amor
el sonido de tu silbido aun permanece en mi recuerdo
ese te amo que era como una oraciones imposible de olvidar
tu recuerdo esta mas presente cada da
Dime cmo te olvido?
Como olvido tu sonrisa
como olvido tu linda voz
como olvido tus poemas
y como olvido tus palabras salidas del corazn
Aun te amo,
quisiera olvidarte pero nunca me enseaste como
jams pens que as terminara
cre que todo terminara con nuestros corazones unidos
y nuestros labios amndose
Prometiste tanto
y hoy no se que significaron esas palabras de amor
estoy tan confundido
pero lo nico que te pido ya no es un te amo
sino la respuesta a la pregunta
cmo te olvido?
LA MARIONETA
Si por un instante Dios se olvidara
de que soy una marioneta de trapo
y me regalara un trozo de vida,
posiblemente no dira todo lo que pienso,
pero en definitiva pensara todo lo que digo.
Dara valor a las cosas, no por lo que valen,
sino por lo que significan.
Dormira poco, soara ms,
entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos,
perdemos sesenta segundos de luz.
Andara cuando los dems se detienen,
Despertara cuando los dems duermen.

Escuchara cuando los dems hablan,


y cmo disfrutara de un buen helado de chocolate.
Si Dios me obsequiara un trozo de vida,
Vestira sencillo, me tirara de bruces al sol,
dejando descubierto, no solamente mi cuerpo sino mi alma.
Dios mo, si yo tuviera un corazn,
escribira mi odio sobre hielo,
y esperara a que saliera el sol.
Pintara con un sueo de Van Gogh
sobre las estrellas un poema de Benedetti,
y una cancin de Serrat sera la serenata
que les ofrecera a la luna.
Regara con lgrimas las rosas,
para sentir el dolor de sus espinas,
y el encarnado beso de sus ptalo...
Dios mo, si yo tuviera un trozo de vida...
No dejara pasar un solo da
sin decirle a la gente que quiero, que la quiero.
Convencera a cada mujer u hombre de que son mis favoritos
y vivira enamorado del amor.
A los hombres les probara cun equivocados estn,
al pensar que dejan de enamorarse cuando
envejecen,
sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un nio le dara alas,
pero le dejara que l solo aprendiese a volar.
A los viejos les enseara que la muerte
no llega con la vejez sino con el olvido.
Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres
He aprendido que todo el mundo quiere vivir
en la cima de la montaa,
Sin saber que la verdadera felicidad est
en la forma de subir la escarpada.
He aprendido que cuando un recin nacido
aprieta con su pequeo puo,
por vez primera, el dedo de su padre,
lo tiene atrapado por siempre.
He aprendido que un hombre
slo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo,
cuando ha de ayudarle a levantarse.
Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes,
pero realmente de mucho no habrn de servir,
porque cuando me guarden dentro de esa maleta,

infelizmente me estar muriendo.

MINERVA MARGARITA VILLARREAL

Minerva Margarita Villarreal es autora de trece libros de poesa, entre los que
destacan:Prdida (1992), Premio Nacional Alfonso Reyes 1990; El corazn ms
secreto (1996; segunda edicin de 2003), Premio Internacional de Poesa Jaime Sabines
1994; Adamar(1998; segunda edicin de 2003), traducido al francs por Franoise Roy y
publicado por crits des Forges y Mantis Editores en 2008. En 2010, por su libro Tlamo,
recibi el Premio de Poesa del Certamen Internacional de Literatura Letras del
Bicentenario Sor Juana Ins de la Cruz 2010. En 2011 la UNAM con sede en San
Antonio Texas y The University of Texas at San Antonio le rindieron un homenaje por su
obra potica en el marco del III Encuentro de Escritores Letras en la Frontera; en 2013,
obtuvo el Premio de Honor Naji Naamans Literary Prizes de la Naji Naamans Foundation,
de Lbano. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte y directora de la Capilla
Alfonsina de la UANL, donde dirige la coleccin de poesa internacional El oro de los
tigres.

La casa que construiste fue arrasada


Vi cmo sucedi
cmo se desprendan paredes y ladrillos
El techo vol
sobre los huesos
y el paisaje entre la hierba abri

ech races bajo las plantas de mis pies


Estoy anclada
y esta casa mojada por la lluvia
esta casa azotada por el viento
hecha polvo
y materia que crece
Esta casa soy yo

De qu se trata?
De aceptar un camino?
El silencio?
Cabalgaron y el viento alz aguas de fuentes muy recnditas
Oscuras fuentes en el cielo guiaban una constelacin
de torres empinados castillos nios adormilados
huellas de alces ciervos e hipocampos
luego rodando por mis mejillas
Una grieta escinda el paisaje
Bajaron hasta los montes
Golpes del cierzo
no quiero orlos ms cabalgar
Entiendo que no quisiste hacerme dao
No lo quisiste

Pero me abandonaste
y slo escuchaba el ruido de un tren
divisaba un incendio
el humo se expanda
hasta perderse en lo alto
T sin orme
El silencio creca y encrespaba las olas
era una tumba una barda una montaa
y mi cuerpo a lo largo del tnel despertaba
Una camilla en el ltimo cuarto
Ponte encima de m
Estoy
viendo tras el cristal
cmo el miedo nos traga

CARLOS PELLICER

Poeta y muselogo mexicano nacido en Tabasco en 1899. Viajero apasionado y poeta de


recintos cerrados, fue cantor de los grandes ros, de la selva y el sol. Ocup varios cargos
importantes en diferentes museos, fue profesor de literatura e historia y miembro de la
Academia Mexicana de la Lengua.
Ocup adems la presidencia del Consejo
Latinoamericano de escritores con sede en Roma.
La mejor definicin del poeta la da Octavio Paz: "Gran poeta, Pellicer nos ense a mirar el
mundo con otros ojos y al hacerlo modific la poesa mexicana. Su obra, toda una poesa
con su pluralidad de gneros, se resuelve en una luminosa metfora, en una interminable
alabanza del mundo: Pellicer es el mismo de principio a fin".
Piedra de sacrificios en 1924, Hora de junio en 1937, Exgonos en 1941,
Subordinaciones en 1948 y Con palabras y fuego en 1963, hacen parte de su extensa
obra potica. Falleci en 1977.
T eres ms mis ojos porque ves...
T eres ms mis ojos porque ves
lo que en mis ojos llevo de tu vida.
Y as camino ciego de m mismo
iluminado por mis ojos que arden
con el fuego de ti.
T eres ms que mi odo porque escuchas
lo que en mi odo llevo de tu voz.
Y as camino sordo de m mismo
lleno de las ternuras de tu acento.
La sola voz de ti!
T eres ms que mi olfato porque hueles
lo que mi olfato lleva de tu olor.

Y as voy ignorando el propio aroma,


emanando tus mbitos perfumes,
pronto huerto de ti.
T eres ms que mi lengua porque gustas
lo que en mi lengua llevo de ti slo,
y as voy insensible a mis sabores
saboreando el deleite de los tuyos,
slo sabor de ti.
T eres ms que mi tacto porque en m
tu caricia acaricias y desbordas.
Y as toco en mi cuerpo la delicia
de tus manos quemadas por las mas.
Yo solamente soy el vivo espejo
de tus sentidos. La fidelidad
en la garganta del volcn.
Yo lea poemas y t estabas...
Yo lea poemas y t estabas
tan cerca de mi voz que poesa
era nuestra unidad y el verso apenas
la pulsacin remota de la carne.
Yo lea poemas de tu amor
Y la belleza de los infinitos
instantes, la imperante sutileza
del tiempo coronado, las imgenes
cogidas de camino con el aire
de tu voz junto a m,
nos fueron envolviendo en la espiral
de una indecible y alta y flor ternura
en cuyas ondas ltimas -primera-,
tembl tu llanto humilde y silencioso
y la pausa fue as. -Con qu dulzura
bes tu rostro y te junt a mi pecho!
Nunca mis labios fueron tan sumisos,
nunca mi corazn fue ms eterno,
nunca mi vida fue ms justa y clara.
Y estuvimos as, sin una sola
palabra que apedreara aquel silencio.
Escuchando los dos la propia msica
cuya embriaguez domina
sin un solo ademn que algo destruya,

en una piedra excelsa de quietud


cuya espaciosa solidez afirma
el luminoso vuelo, las inmviles
quietudes que en las pausas del amor
una lgrima sola cambia el cielo
de los ojos del valle y una nube
pone sordina al coro del paisaje
y el alma va cayendo en el abismo
del deleite sin fin.
Cuando vuelva a leerte esos poemas,
me eclipsars de nuevo con tu lgrima?

TOMS SEGOVIA

Poeta y escritor espaol. Nacido en Valencia, estudi en Francia y Marruecos. Lleg


exiliado a Mxico, donde dio cursos en El Colegio de Mxico y otras universidades. Fund
la publicacin Presencia (1946), fue director de la Revista Mexicana de Literatura (19581963), form parte de la revista Plural y colabor en Vuelta. Su labor como poeta no est
separada de la crtica y la traduccin, de la enseanza y la polmica. La escritura de
Segovia es un umbral en el que la intimidad se hace pblica, se hable de erotismo o de
lingstica, se escriba un diario o un dilogo poltico. Entre sus libros de poemas de tema
amoroso y preocupacin metafsica destacan: La luz provisional (1950), El sol y su eco
(1960), Anagnrisis (1967), Figura y secuencias (1979) y Cantata a solas (1985). Su obra
Casa del nmada (1994) rene los libros Particin, Lapso y Orden del da. En 1997 public
Fiel imagen. Entre sus ensayos hay que mencionar Contracorrientes (1973), Potica y
proftica (1986) y Alegatorio (1997). Segovia ha escrito tambin una obra de teatro,
Zamora bajo los astros (1959), y de narrativa, como Trizadero (1974) y Personajes mirando
una nube (1981). En 2001 public la coleccin de relatos Otro invierno. Muri en la Ciudad
de Mxico en su casa de Copilco el 7 de noviembre del 2011.

Lluvia estival
En la apartada noche ya sin nadie,
tibia, agitada, leve cae la lluvia,
sola para s sola.
ntima bailarina por la noche,
misteriosa, alocada,
gime all, vuela, ahoga aqu una risa,
caprichosa musita, se interrumpe,
juguetona, inquietante,
viene y va, calla, desde lejos torna

con sonredas lgrimas,


va a decir algo que en suspiro muere.
Y huyendo con susurros
y voces de sirena,
deja en el aire un mrbido perfume
de amor difunto en punzante recuerdo,
y en el alma el errtico, incurable,
secreto amor de todas las derivas...
No volver
No volver
como el calor que el pan exhala,
esta mitad ya de tu vida,
no volver a entibiarte aquella sangre
que ya corri.
Inhbil como un nio,
tu jaula mal cerrada sus pjaros dispersa;
al viento van tus das,
despedazados aleteos.
Lo que ha sido tu vida,
sobre la tierra ahora tiene menos peso
que la huella de un beso
posada en una frente.
O como una palabra
(menos an que un beso);
y a quin se la dirs?
a quin le confiars que amaste, odiaste,
tuviste un da el tiempo entre tus brazos?
El nombre del pasado no quiere decir nada
si no es para los labios que lo dicen.
Buscars en el peso del silencio
lo que el presente duramente trenza,
y para tener algo entre las manos,
no dirs he vivido,
no hablars esas slabas
que conmueven tan fugitivamente al aire...
Besos

Mis besos llovern sobre tu boca ocenica


primero uno a uno como una hilera de gruesas gotas
anchas gotas dulces cuando empieza la lluvia
que revientan como claveles de sombra
luego de pronto todos juntos
hundindose en tu gruta marina
chorro de besos sordos entrando hasta tu fondo
perdindose como un chorro en el mar
en tu boca ocenica de oleaje caliente
besos chafados blandos anchos como el peso de la plastilina
besos oscuros como tneles de donde no se sale vivo
deslumbrantes como el estallido de la fe
sentidos como algo que te arrancan
comunicantes como los vasos comunicantes
besos penetrantes como la noche glacial en que todos nos abandonaron
besar tus mejillas
tus pmulos de estatua de archilla adnica
tu piel que cede bajo mis dedos
para que yo modele un rostro de carne compacta
idntico al tuyo
y besar tus ojos ms grandes que t toda
y que t y yo juntos y la vida y la muerte
del color de la tersura
de mirada asombrosa como encontrarse en la calle con
uno mismo
como encontrarse delante de un abismo
que nos obliga a decir quin somos
tus ojos en cuyo fondo vives t
como en el fondo del bosque ms claro del mundo
tus ojos que t no conoces
que miran con un gran golpe aturdidor
y me inmutan y me obligan a callar y a ponerme serio
como si viera de pronto en una sola imagen
toda la trgica indescifrable historia de la especie
tus ojos de esfinge virginal
de silencio que resplandece como el hielo
tus ojos de cada durante mil aos en el pozo del olvido
besar tambin tu cuello liso y vertiginoso como un tobogn inmvil
tu garganta donde la vida se anuda como un fruto
que se puede morder
tu garganta donde puede morderse la amargura
y donde el sol en estado lquido circula por tu voz y tus venas
como un cogac ingrvido y cargado de electricidad
besar tus hombros construidos y frgiles como la ciudad
de Florencia
y tus brazos firmes como un ro caudal

frescos como la maternidad


rotundos como el momento de inspiracin
tus brazos redondos como la palabra de Roma
amorosos a veces como el amor de las vacas por los terneros
y tus manos lisas y buenas como cucharas de palo
tus manos incitadoras como la fiebre
o blandas como el regazo de la madre del asesino
tus manos que apaciguan como saber que la bondad existe
besar tus pechos globos de ternura
besar sobre todo tus pechos ms tibios que la convalescencia
y que pesan en el hueco de mi mano como la evidencia
en la mente del sabio
tus pechos pesados fluidos tus pechos de mercurio solar
tus pechos anchos como un paisaje escogido definitivamente
inolvidables como el pedazo de tierra donde habrn
de enterrarnos
calientes como las ganas de vivir
con pezones de milagro y dulces alfileres
que son la punta donde de pronto acaba chatamente
la fuerza de la vida y sus renovaciones
tus pezones de botn para abrochar el paraso
de retoo del mundo que echa flores de puro jbilo
tus pezones submarinos de sabor a frescura
besar mil veces tus pechos que pesan como imanes
y cuando los aprieto se desparraman como el son
en los trigales
tus pechos de luz materializada y de sangre dulcificada
generosos como la alegra de aceptar la tristeza
tus pechos en donde todo se resuelve
donde acaba la guerra la duda la tortura
y las ganas de morirse
besar tu vientre firme como el planeta Tierra
tu vientre de llanura emergida del caos
de playa rumorosa
de almohada para la cabeza del rey despus de entrar a saco
tu vientre misterioso cuna de la noche desesperada
remolino de la rendicin y del deslumbrante suicidio
donde la frente se rinde como una espada fulminada
tu vientre montn de arena de oro palpitante
montn de trigo negro cosechado en la luna
montn de tenebroso humos incitante
tu vientre regado por los ros subterrneos
donde an palpitan las convulsiones del parto de la tierra
tu vientre contrctil que se endurece como un brusco
recuerdo que se coagula
y ondula como las colinas
y palpita como las capas ms profundas del mar ocano

tu vientre lleno de entraas de temperatura insoportable


tu vientre que ruge como un horno
o que est tranquilo y pacificado como el pan
tu vientre como la superficie de las olas
lleno hasta los bordes de mar de fondo y de resacas
lleno de irresistible vrtigo delicioso
como una cada en un ascensor desbocado
interminable como el vicio y como l insensible
tu vientre incalculadamente hermoso
valle en medio de ti en medio del universo
en medio de mi pensamiento
en medio de mi beso auroral
tu vientre plaza de todos
partido de luz y sombra y donde la muerte trepida
suave al tacto como la espalda del toro negro de la muerte
tu vientre de muerte hecha fuente para beber la vida
fuerte y clara
besar tus muslos de catedral
de pinos paternales
practicables como los postigos que se abren sobre
lo desconocido
tus muslos para ser acariciados como un recuerdo pensativo
tensos como un arco que nunca se disparar
tus muslos cuya lnea representa la curva del curso de los tiempos
besar tus ingles donde anida la fragilidad de la existencia
tus ingles regadas como los huertos mozrabes
translcidas y blancas como la va lctea
besar tu sexo terrible
oscuro como un signo que no puede nombrarse sin tartamudear
como una cruz que marca el centro de los centros
tu sexo de sal negra
de flor nacida antes que el tiempo
delicado y perverso como el interior de las caracolas
ms profundo que el color rojo
tu sexo de dulce infierno vegetal
emocionante como perder el sentido
abierto como la semilla del mundo
tu sexo de perdn para el culpable sollozante
de disolucin de la amargura y de mar hospitalario
y de luz enterrada y de conocimiento
de amor de lucha a muerte de girar de los astros
de sobrecogimiento de hondura de viaje entre sueos
de magia negra de anonadamiento de miel embrujada
de pendiente suave como el encadenamiento de las ideas
de crisol para fundir la vida y la muerte
de galaxia en expansin
tu sexo tringulo sagrado besar

besar besar
hasta hacer que toda t te enciendas
como un farol de papel que flota locamente en la noche.
Confesin
El da,
est tan bello
que no puede mentir:
comemos de su luz nuestro pan de verdad.
Su cuerpo se descie
y se tiende y se ofrece.
Esta dicha no engaa: nada quiere.
Di: no es ms fuerte
que nuestro amor altivo de la muerte
esta sencilla gracia equilibrada
que nada
ejerce?
Pero cunto pavor,
violenta alma mediata,
te infunde todava esa burlona voz
que a solas te susurra ests salvada.
No, no,
tu destino ni ha muerto ni es tu esclavo.
Soberbia y Miedo, confesad:
la vida toda fue verdad.

ROSARIO CASTELLANOS

Poeta mexicana nacida en el Distrito Federal en 1925.


Su infancia transcurri en Chiapas y luego estudi Filosofa y Letras obteniendo una
maestra en la UNAM. Practic con gran xito todos los gneros literarios, destacndose
especialmente en su obra potica que la ha convertido en una de las ms altas
representantes de Mxico en el ltimo siglo. Obtuvo importantes reconocimientos entre los
que se destacan, Premio Xavier Villaurrutia 1961, Sor Juana Ins de la Cruz y Premio
Carlos Trouyet. Toda su obra est recopilada en el libro Poesa no eres t. Falleci en Tel
Aviv en 1974, cuando ocupaba el cargo de embajadora de su pas ante el gobierno de
Israel.
Poesa no eres t
Porque si t existieras
tendra que existir yo tambin. Y eso es mentira.
Nada hay ms que nosotros: la pareja,
los sexos conciliados en un hijo,
las dos cabezas juntas, pero no contemplndose
(para no convertir a nadie en un espejo)
sino mirando frente a s, hacia el otro.
El otro: mediador, juez, equilibrio
entre opuestos, testigo,
nudo en el que se anuda lo que se haba roto.
El otro, la mudez que pide voz
al que tiene la voz
y reclama el odo del que escucha.
El otro. Con el otro
la humanidad, el dilogo, la poesa, comienzan.
Lo cotidiano
Para el amor no hay cielo, amor, slo este da;

este cabello triste que se cae


cuando te ests peinando ante el espejo.
Esos tneles largos
que se atraviesan con jadeo y asfixia;
las paredes sin ojos,
el hueco que resuena
de alguna voz oculta y sin sentido.
Para el amor no hay tregua, amor. La noche
se vuelve, de pronto, respirable.
Y cuando un astro rompe sus cadenas
y lo ves zigzaguear, loco, y perderse,
no por ello la ley suelta sus garfios.
El encuentro es a oscuras. En el beso se mezcla
el sabor de las lgrimas.
Y en el abrazo cies
el recuerdo de aquella orfandad, de aquella muerte.

ENRIQUE GONZLEZ ROJO

Enrique Gonzlez Rojo Arthur naci en Mxico, D.F., el 5 de octubre de 1928 en un


ambiente rodeado de libros. Enrique se ha concentrado en varios gneros de la creacin
literaria: poesa, cuento, novela y ensayo. Adems ha propuesto dos tipos creativos que
combinan diferentes gneros literarios: el cuentema (sntesis de cuento y poema) y
la novelema (mezcla de novela y poema). Gran parte de esta produccin est destinada a la
poesa.
La obra lrica de Gonzlez Rojo se divide en cuatro partes: antes del poeticismo, el
poeticismo, la serie Para deletrear el infinito y la fase ltima. La primera etapa significa
bocetos y primicias y en ella se empiezan a conformar su personalidad y sueos poticos.
En el poeticismo el autor va madurando su estilo hasta devenir, despus de romper con
aqul, en el ms autntico y original que encontramos en la seriePara deletrear el
infinito que consta de cuatro grandes volmenes. Hablar del infinito es tematizarlo, decir o
balbucir de todo, dice Enrique. Pero no slo le interesa hablar del infinito sino vivirlo,
"practicarlo" de tal modo que cada uno de los cantos de Para deletrear el infinito se
convierta en libros que constituyen las obras Para deletrear el infinito I (1972), Para
deletrear el infinito II (1985), Para deletrear el infinito III (1988) y Para deletrear el
infinito IV (1998). Si en el primero se esbozan los temas, en los siguientes se tratan a
profundidad.
RECETA PARA ENAMORAR A UNA MUJER
Se cuecen a fuego lento dos poemas de Bcquer
y la ceniza que quede de ellos
se unta suavemente en el pecho de la sujeto.
Se consigue un disco con msica de Chopin,
llora uno copiosamente con ella,
se mezclan las lgrimas con una o dos claras de huevo,
se baten poco a poco

y se preparan unos merengues nostlgicos


que se le obsequian a la mujer con un gesto desdeoso.
Frota uno a tres veces consecutivas
el codo izquierdo de la susodicha
tomando la precaucin
de que se haga tal cosa un viernes o un martes.
Se humedece la punta de la lengua
y cuando menos lo espere la mujer
se le introduce de golpe en su oreja derecha,
Si no hay resistencia,
se hace cuatro veces
y al terminar, se le ve directamente a los ojos,
como dicindole: fue slo un avance ,
un sbado preado de domingo.
Se leen a la interfecta
las historias de
Adn y Eva, Romero Y Julieta, Pablo y Virginia,
todos los hombres de Marilyn Monroe.
Se le tocan los senos pero como quien no quiere la cosa:
no como quien exprime una naranja
sino como quien prueba si una ciruela est madura.
Cuando logre uno desnudar su vientre
se llora, al fin una lgrima
que d exactamente en el ombligo.

MARIO BOJORQUEZ

Mario Bojrquez, poeta mexicano, naci en Los Mochis, Sinaloa el 24 de marzo de 1968.
Es autor de libros de poesa y su obra ha obtenido diversos reconocimientos, como el
Premio Nacional de Poesa Clemencia Isaura (1995), el Premio Nacional de Poesa
Enriqueta Ochoa (1996), el Premio de Poesa Abigael Bohrquez (1996) y los Premios
Bellas Artes de Literatura Premio Nacional de Poesa Aguascalientes (2007) y el Premio
Nacional de Ensayo Literario Jos Revueltas (2010). Ha recibido las becas para jvenes
creadores del Instituto Nacional de Bellas Artes, del FONCA y de creador con trayectoria
de DIFOCUR, y los Fondos Estatales para la Cultura y las Artes de Sinaloa y Baja
California. Actualmente pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte.
CASIDA DEL ODIO
I
Todos tenemos una partcula de odio
un leve filamento dorando azul el da
en un oscuro lecho de magnolias
II
Todos
tenemos una partcula de odio macerando sus jugos
enmarcando su alegre floracin
su fruta lnguida.
Pero qu mares
ay, qu mares, qu abismos tempestuosos golpean
contra el pecho y en lugar de sonrisas abren garras
colmillos?

Levanta el mar su enagua florecida, abajo de su piel va


creciendo otra ola dispersada en su vacua intrepidez elstica.
Levanta el mar su odio y el estruendo se agita contra los
muros clibes del agua y atrs y ms atrs viene otra ola,
otro fermento, otra forma secreta que el mar le da a su odio,
se expande sbana de espuma, se alza torre tachonada de
urgencias; es monumento en agua de la furia sin freno.
III
Todos tenemos
una partcula de odio
y cuando el hierro arde en los flancos marcados
y se siente el dolor de la carne quemada
hay un grito tan hondo, una mscara en fuego
que incendia las palabras.
IV
Todos tenemos una
partcula de odio.
Y nuestros corazones
que fueron hechos para albergar amor
retuercen hoy sus msculos, bombean
los jugos desesperados de la ira.
Y nuestros corazones
otro tiempo tan plenos
contraen cada fibra
y explotan.
V
Todos tenemos una partcula
de odio
un alto fuego quemndonos por dentro
una pica letal que orada nuestros rganos.
S, porque donde antes hubo
sangre caliente, floraciones de huesos explosivos,
mdula sin carcoma,
empecinadamente, tercamente,
nos va creciendo el odio con su lengua escaldada
por el vinagre atroz del sinsentido.

VI
Todos tenemos una partcula de
odio
y cuando el ndice se agita sealando con fuego
cuando imprime en el aire su marca de lo infame
cuando se erecta pleno falange por falange
!Ah! qu lluvia de cidos reproches
qu arduos continentes se contraen.
El gesto, el ademn la mueca
el dedo acusativo
y la ua
!ay!, la ua
corva rodela hincndose en el pecho.
VII
Todos tenemos algo que reprocharle al mundo
su inexacta porcin de placer y de melancola
su pausada, enojosa, virtud de quedar ms all
en otra parte
donde nuestras manos se cierran con estruendo aferradas al
aire de la desilusin; su tambin, por qu no, circunstancia de
borde, de extrema lasitud, de abismo ciego; su inoportunidad, sus prisas.
VIII
Todos tenemos algo que decir de los dems
y nos callamos.
Pero siempre detrs de la sonrisa
de los dientes felices, perfectos y blanqusimos
en sueos destrozamos rostros, cuerpos, ciudades.
Nadie podr jams contener nuestra furia.
Somos los asesinos sonrientes, los incendiarios,
los verdugos amables.

JOS DE ESPRONCEDA

Jos de Espronceda fue un reconocido y destacado escritor romntico, que vivi en Espaa
entre los aos 1808 y 1842. Desde su adolescencia mostr un profundo inters en distintas
cuestiones culturales, y supo reunirse de amistades que satisficieran su sed de
conocimientos. Espronceda tuvo una vida muy corta y, ms all de todo lo que habra
podido escribir si hubiera gozado de unas cuantas dcadas ms, dej obras sin acabar. Por
otro lado, su produccin literaria es altamente apreciada y generalmente asociada con
calificativos que giran en torno a la excelencia. Para conocerlo a travs de sus propios
versos, contamos con algunos de sus poemas ms destacados, entre los que se encuentran
los ttulos "A la muerte de Torrijos y sus compaeros", "Cancin del pirata" y "El reo de
muerte".

Canto a Teresa
Por qu volvis a la memoria ma,
Tristes recuerdos del placer perdido,
A aumentar la ansiedad y la agona
De este desierto corazn herido?
Ay! que de aquellas horas de alegra
Le qued al corazn slo un gemido,
Y el llanto que al dolor los ojos niegan
Lgrimas son de hiel que el alma anegan.
Dnde volaron ay! aquellas horas
De juventud, de amor y de ventura,
Regaladas de msicas sonoras,
Adornadas de luz de hermosura?
Imgenes ce oro bullidoras.
Sus alas de carmn y nieve pura,
Al sol de mi esperanza desplegando,
Pasaban ay! a mi alredor cantando.

Gorjeaban los dulces ruiseores,


El sol iluminaba mi alegra,
El aura susurraba entre las flores,
El bosque mansamente responda,
Las fuentes murmuraban sus amores. . .
Ilusiones que llora el alma ma!
Oh! cun save reson en mi odo
El bullicio del mundo y su ruido!
Mi vida entonces, cual guerrera nave
Que el puerto deja por la vez primera,
Y al soplo de los cfiros save
Orgullosa despliega su bandera,
Y-al mar dejando que a sus pies alabe
Su triunfo en roncos cantos, va velera,
Una ola tras otra bramadora
Hollando y dividiendo vencedora.
Ay! en el mar del mundo, en ansia ardiente
De amor volaba; el sol de la maana
Llevaba yo sobre mi tersa frente,
Y el alma pura de su dicha ufana:
Dentro de ella el amor, cual rica fuente
Que entre frescuras y arboledas mana.
Brotaba entonces abundante ro
De ilusiones y dulce desvaro.
Yo amaba todo: un noble sentimiento
Exaltaba mi nimo, y senta
En mi pecho un secreto movimiento,
De grandes hechos generoso gua:
La libertad con su inmortal aliento,
Santa diosa, mi espritu encenda,
Contino imaginando en mi fe pura
Sueos de gloria al mundo y de ventura.
El pual de Catn, la adusta frente
Del noble Bruto, la constancia fiera
Y el arrojo de Scvola valiente,
La doctrina de Scrates severa,
La voz atronadora y elocuente
Del orador de Atenas, la bandera
Contra el tirano Macedonio alzando,
Y al espantado pueblo arrebatando:
El valor y la fe del caballero,
Del trovador el arpa y los cantares,

Del gtico castillo el altanero


Antiguo torren, do sus pesares
Cant tal vez con eco lastimero,
Ay! arrancada de sus patrios lares,
Joven cautiva, al rayo de la luna,
Lamentando su ausencia y su fortuna:
El dulce anhelo del amor que aguarda,
Tal vez inquieto y con mortal recelo;
La forma bella que cruz gallarda,
All en la noche, entre medroso velo;
La ansiada cita que en llegar se tarda
Al impaciente y amoroso anhelo,
La mujer y la voz de su dulzura,
Que inspira al alma celestial ternura:
A un tiempo mismo en rpida tormenta
Mi alma alborotada de contino,
Cual las olas que azota con violenta
Clera impetoso torbellino:
Soaba al hroe ya, la plebe atenta
En mi voz escuchaba su destino;
Ya al caballero, al trovador soaba,
Y de gloria y de amores suspiraba.
Hay una voz secreta, un dulce canto,
Que el alma slo recogida entiende,
Un sentimiento misterioso y santo,
Que del barro al espritu desprende;
Agreste, vago y solitario encanto
Que en inefable amor el alma enciende,
Volando tras la imagen peregrina
El corazn de su ilusin divina.
Yo, desterrado en extranjera playa,
Con los ojos exttico segua
La nave audaz que en argentada raya
Volaba al puerto de la patria ma:
Yo, cuando en Occidente el soy desmaya,
Solo y perdido en la arboleda umbra,
Or pensaba el armonioso acento
De una mujer, al suspirar del viento.
Una mujer! En el templado rayo
De la mgica luna se colora,
Del sol poniente al lnguido desmayo
Lejos entre las nubes se evapora;

Sobre las cumbres que florece Mayo


Brilla fugaz al despuntar la aurora,
Cruza tal vez por entre el bosque umbro,
Juega en las aguas del sereno ro.
Una mujer! Deslizase en el cielo
All en la noche desprendida estrella.
Si aroma el aire recogi en el suelo,
Es el aroma que le presta ella.
Blanca es la nube que en callado vuelo
Cruza la esfera, y que su planta huella.
Y en la tarde la mar olas le ofrece
De plata y de zafir, donde se mece.
Mujer que amor en su ilusin figura,
Mujer que nada dice a los sentidos,
Ensueo de suavsima ternura,
Eco que regal nuestros odos;
De amor la llama generosa y pura,
Los goces dulces del amor cumplidos,
Que engalana la rica fantasa,
Goces que avaro el corazn ansa.
Ay! aquella mujer, tan slo aquella,
Tanto delirio a realizar alcanza,
Y esa mujer tan cndida y tan bella
Es mentida ilusin de la esperanza:
Es el alma que vvida destella
Su luz al mundo cuando en l se lanza,
Y el mundo con su magia y galanura
Es espejo no ms de su hermosura:
Es el amor que al mismo amor adora,
El que cre las Slfides y Ondinas,
La sacra ninfa que bordando mora
Debajo de las aguas cristalinas:
Es el amor que recordando llora
Las arboledas del Edn divinas:
Amor de all arrancado, all nacido,
Que busca en vano aqu su bien perdido.
Oh llama santa! celestial anhelo!
Sentimiento pursimo! memoria
Acaso triste de un perdido cielo,
Quiz esperanza de futura gloria!
Huyes y dejas llanto y desconsuelo!
Oh mujer que en imagen ilusoria

Tan pura, tan feliz, tan placentera,


Brind el amor a mi ilusin primera! . . .
Oh Teresa! Oh dolor! Lgrimas mas,
Ah! dnde estis que no corris a mares?
Por qu, por qu como en mejores das,
No consolis vosotras mis pesares?
Oh! los que no sabis las agonas
De un corazn que penas a millares
Ah! desgarraron y que ya no llora,
Piedad tened de mi tormento ahora!
Oh dichosos mil veces, s, dichosos
Los que podis llorar! y ay! sin ventura
De m, que entre suspiros angustiosos
Ahogar me siento en infernal tortura.
Returcese entre nudos dolorosos
Mi corazn, gimiendo de amargura!
Tambin tu corazn, hecho pavesa;
Ay! lleg a no llorar, pobre Teresa!
Quin pensara jams, Teresa ma,
Que fuera eterno manantial de llanto,
Tanto inocente amor, tanta alegra,
Tantas delicias y delirio tanto?
Quin pensara jams llegase un da
En que perdido el celestial encanto
Y cada la venda de los ojos,
Cuanto diera placer causara enojos?
Aun parece, Teresa, que te veo
Aerea como dorada mariposa,
Ensueo delicioso del deseo,
Sobre tallo gentil temprana rosa,
Del amor venturoso devaneo,
Anglica, pursima y dichosa,
Y oigo tu voz dulcsima, y respiro
Tu aliento perfumado en tu suspiro.
Y aun miro aquellos ojos que robaron
A los cielos su azul, y las rosadas
Tintas sobre la nieve, que envidiaron
Las de Mayo serenas alboradas:
Y aquellas horas dulces que pasaron
Tan breves, ay! como despus lloradas,
Horas de confianza y de delicias,
De abandono y de amor y de caricias.

Que as las horas rpidas pasaban,


Y pasaba a la par nuestra ventura;
Y nunca nuestras ansias las contaban,
T embriagada en mi amor, yo en tu hermosura.
Las horas ay! huyendo nos miraban,
Llanto tal vez vertiendo de ternura;
Que nuestro amor y juventud vean,
Y temblaban las horas que vendran.
Y llegaron en fin. . . Oh! quin impo
Ay! agost la flor de tu pureza?
T fuiste un tiempo cristalino ro,
Manantial de pursima limpieza;
Despus torrente de color sombro,
Rompiendo entre peascos y maleza,
Y estanque, en fin, de aguas corrompidas,
Entre ftido fango detenidas.
Cmo caste despeado al suelo,
Astro de la maana luminoso?
ngel de luz, quin te arroj del cielo
A este valle de lgrimas odioso?
Aun cercaba tu frente el blanco velo
Del serafn, y en ondas fulguroso
Rayos al mundo tu esplendor verta,
Y otro cielo el amor te prometa.
Mas ay! que es la mujer ngel cado,
O mujer nada ms y lodo inmundo,
Hermoso ser para llorar nacido,
O vivir como autmata en el mundo.
S, que el demonio en el Edn perdido,
Abrasara con fuego del profundo
La primera mujer, y ay! aquel fuego
La herencia ha sido de sus hijos luego.
Brota en el cielo del amor la fuente,
Que a fecundar el universo mana,
Y en la tierra su lmpida corriente
Sus mrgenes con flores engalana;
Mas, ay! huid: el corazn ardiente
Que el agua clara por beber se afana,
Lgrimas verter de duelo eterno,
Que su raudal lo envenen el infierno.
Huid, si no queris que llegue un da
En que enredado en retorcidos lazos

El corazn, con brbara porfa


Luchis por arrancroslo a pedazos:
En que al cielo en histrica agona
Frenticos alcis entrambos brazos,
Para en vuestra impotencia maldecirle,
Y escupiros, tal vez, al escupirle.
Los aos ay! de la ilusin pasaron,
Las dulces esperanzas que trajeron
Con sus blancos ensueos se llevaron,
Y el porvenir de oscuridad vistieron:
Las rosas del amor se marchitaron,
Las flores en abrojos convirtieron,
Y de afn tanto y tan soada gloria
Slo qued una tumba, una memoria.
Pobre Teresa! Al recordarte siento
Un pesar tan intenso!. . . Embarga impo
Mi quebrantada voz mi sentimiento,
Y suspira tu nombre el labio mo:
Para all su carrera el pensamiento,
Hiela mi corazn punzante fro,
Ante mis ojos la funesta losa,
Donde vil polvo tu beldad reposa.
Y t feliz, que hallastes en la muerte
Sombra a que descansar en tu camino,
Cuando llegabas, msera, a perderte
Y era llorar tu nico destino:
Cuando en tu frente la implacable suerte
Grababa de los rprobos el sino;
Feliz, la muerte te arranc del suelo,
Y otra vez ngel, te volviste al cielo.
Roda de recuerdos de amargura,
rido el corazn, sin ilusiones,
La delicada flor de tu hermosura
Ajaron del dolor los aquilones:
Sola, y envilecida, y sin ventura,
Tu corazn secaron las pasiones:
Tus hijos ay! de ti se avergonzaran,
Y hasta el nombre de madre te negaran.
Los ojos escaldados de tu llanto,
Tu rostro cadavrico y hundido;
nico desahogo en tu quebranto,
El histrico la de tu gemido:

Quin, quin pudiera en infortunio tanto


Envolver tu desdicha en el olvido,
Disipar tu dolor y recogerte
En su seno de paz? Slo la muerte!
Y tan joven, y ya tan desgraciada!
Espritu indomable, alma violenta,
En ti, mezquina sociedad, lanzada
A romper tus barreras turbulenta.
Nave contra las rocas quebrantada,
All vaga, a merced de la tormenta,
En las olas tal vez nufraga tabla,
Que slo ya de sus grandezas habla.
Un recuerdo de amor que nunca muere
Y est en mi corazn; un lastimero
Tierno quejido que en el alma hiere,
Eco save de su amor primero:
Ay! de tu luz, en tanto yo viviere,
Quedar un rayo en m, blanco lucero,
Que iluminaste con tu luz querida
La dorada maana de mi vida.
Que yo, como una flor que en la maana
Abre su cliz al naciente da,
Ay! al amor abr tu alma temprana,
Y exalt tu inocente fantasa,
Yo inocente tambin oh! cun ufana
Al porvenir mi mente sonrea,
Y en alas de mi amor, con cunto anhelo
Pens contigo remontarme al cielo!
Y alegre, audaz, ansioso, enamorado,
En tus brazos en lnguido abandono,
De glorias y deleites rodeado,
Levantar para ti so yo un trono:
Y all, t venturosa y yo a tu lado,
Vencer del mundo el implacable encono,
Y en un tiempo, sin horas ni medida,
Ver como un sueo resbalar la vida.
Pobre Teresa! Cuando ya tus ojos
ridos ni una lgrima brotaban;
Cuando ya su color tus labios rojos
En crdenos matices se cambiaban;
Cuando de tu dolor tristes despojos
La vida y su ilusin te abandonaban,

Y consuma lenta calentura


Tu corazn al par de tu amargura;
Si en tu penosa y ltima agona
Volviste a lo pasado el pensamiento;
Si comparaste a tu existencia un da
Tu triste soledad y tu aislamiento;
Si arroj a tu dolor tu fantasa
Tus hijos ay! en tu postrer momento
A otra mujer tal vez acariciando,
Madre tal vez a otra mujer llamando;
Si el cuadro de tus breves glorias viste
Pasar como fantstica quimera,
Y si la voz de tu conciencia oste
Dentro de ti gritndote severa;
Si, en fin, entonces t llorar quisiste
Y no brot una lgrima siquiera
Tu seco corazn, y a Dios llamaste,
Y no te escuch Dios, y blasfemaste,
Oh! crel! muy crel! martirio horrendo!
Espantosa expiacin de tu pecado!
Sobre un lecho de espinas, maldiciendo,
Morir, el corazn desesperado!
Tus mismas manos de dolor mordiendo,
Presente a tu conciencia tu pasado,
Buscando en vano, con los ojos fijos,
Y extendiendo tus brazos a tus hijos.
Oh! crel! muy crel! Ay! yo entre tanto
Dentro del pecho mi dolor oculto,
Enjugo de mis prpados el llanto
Y doy al mundo el exigido culto:
Yo escondo con vergenza mi quebranto,
Mi propia pena con mi risa insulto,
Y me divierto en arrancar del pecho
Mi mismo corazn pedazos hecho.
Gocemos, s; la cristalina esfera
Gira baada en luz: bella es la vida!
Quin a parar alcanza la carrera
Del mundo hermoso que al placer convida?
Brilla radiente el sol, la primavera
Los campos pinta en la estacin florida:
Truquese en risa mi dolor profundo. . .
Que haya un cadver ms qu importa al mundo?

JOS MART

Hijo de padres espaoles, de clase humilde, radicados en Cuba, naci en la Habana el 28 de


enero de 1853.
A los diecisis aos fue encarcelado por sus ideas revolucionarias y posteriormente
indultado y deportado a Espaa. Continu su educacin en la Universidad de Zaragoza
donde se licenci en las carreras de Filosofa y Letras y en Derecho, ambas en 1874. Vivi
luego en Mxico y Guatemala, regresando a Cuba de donde fue nuevamente desterrado en
1879.Durante su exilio en EE.UU. se dedic al periodismo y fund el Partido
Revolucionario Cubano en 1892. Como escritor fue el precursor del modernismo
latinoamericano, representado en numerosas obras entre las que se destacan, Ismaelillo
1882, Versos sencillos1891 y Versos libres en 1892.
Muri en combate en 1895 durante su lucha contra las tropas espaolas en Dos Ros, actual
provincia de Granma, en el oriente cubano.
La nia de Guatemala
Quiero, a la sombra de un ala,
Contar este cuento en flor:
La nia de Guatemala,
La que se muri de amor.
Eran de lirios los ramos,
Y las orlas de reseda
Y de jazmn: la enterramos
En una caja de seda.
...Ella dio al desmemoriado
Una almohadilla de olor:
El volvi, volvi casado:
Ella se muri de amor.

Iban cargndola en andas


Obispos y embajadores:
Detrs iba el pueblo en tandas,
Todo cargado de flores.
...Ella, por volverlo a ver,
Sali a verlo al mirador:
El volvi con su mujer:
Ella se muri de amor.
Como de bronce candente
Al beso de despedida
Era su frente la frente
Que ms he amado en mi vida!
...Se entr de tarde en el ro,
La sac muerta el doctor:
Dicen que muri de fro:
Yo s que muri de amor.
All, en la bveda helada,
La pusieron en dos bancos:
Bes su mano afilada,
Bes sus zapatos blancos.
Callado, al oscurecer,
Me llam el enterrador:
Nunca ms he vuelto a ver
A la que muri de amor!
Domingo triste
Las campanas, el sol, el cielo claro
me llenan de tristeza, y en los ojos
llevo un dolor que el verso compasivo mira,
un rebelde dolor que el verso rompe
y es, oh mar, la gaviota pasajera
que rumbo a Cuba va sobre tus olas!
Vino a verme un amigo, y a m mismo
me pregunt por m; ya en m no queda
ms que un reflejo mo, como guarda
la sal del mar la concha de la orilla.
Cscara soy de m, que en tierra ajena
gira, a la voluntad del viento hurao,
vaca, sin fruta, desgarrada, rota.

Miro a los hombres como montes; miro


como paisajes de otro mundo, el bravo
codear, el mugir, el teatro ardiente
de la vida en mi torno: ni un gusano
es ya ms infeliz: suyo es el aire,
y el lodo en que muere es suyo!
Siento la coz de los caballos, siento
las ruedas de los carros; mis pedazos
palpo: ya no soy vivo: ni lo era
cuando el barco fatal lev las anclas
que me arrancaron de la tierra ma!

JUANA DE IBARBOUROU

Poeta uruguaya nacida en Melo en 1892.


Desde muy joven empez a publicar los primeros poemas bajo el seudnimo de Juanita de
Ybar, los cuales fueron compilados en su primer libro, Lenguas de Diamante, obra que
la lanz a la ms resonante fama. Su estilo inicial fue apasionado y sensual dentro de la
rbita modernista, vinculndose luego al vanguardismo. Su verso, con el paso del tiempo,
gan serenidad y melancola, hacindola alcanzar el Premio Nacional de Literatura en el
ao de 1959. Falleci en 1979.
La higuera
Porque es spera y fea
Porque todas sus ramas son grises,
Yo le tengo piedad a la higuera.
En mi quinta hay cien rboles bellos:
Ciruelos redondos,
Limoneros rectos
Y naranjos de brotes lustrosos
En las primaveras,
Todos ellos se cubren de flores
En torno a la higuera.
Y la pobre parece tan triste
Con sus gajos torcidos, que nunca
De apretados capullos se viste
Por eso
Cada vez que yo paso a su lado
Digo, procurando
Hacer dulce y alegre mi acento
- Es la higuera el ms bello
De los rboles todos del huerto! Si ella escucha,
Si comprende el idioma en que hablo,
Qu dulzura tan honda har nido

En su alma sensible de rbol!


Y tal vez, a la noche,
Cuando el viento abanique su copa
Embriagada de gozo le cuente
-Hoy a mi me dijeron hermosa!-

PABLO NERUDA

Poeta chileno nacido en Parral en 1904.


Hurfano de madre desde muy pequeo, su infancia transcurri en Temuco donde realiz
sus primeros estudios. Aunque su nombre real fue Neftal Reyes Basoalto, desde 1917
adopt el seudnimo de Pablo Neruda como su verdadero nombre. Escritor, diplomtico,
poltico, Premio Nobel de Literatura, Premio Lenin de la Paz y Doctor Honoris Causa de la
Universidad de Oxford, es considerado como uno de los grandes poetas del siglo XX.
Milit en el partido comunista chileno apoyando en forma muy decidida a Salvador
Allende.
De su obra potica, se destacan ttulos como Crepusculario, Veinte poemas de amor y
una cancin desesperada, Residencia en la tierra, Tercera residencia, Canto
general, Los versos del capitn, Odas elementales, Extravagario, Memorial de
Isla Negra y Confieso que he vivido. Falleci en 1973.
Oda con un lamento
Oh nia entre las rosas, oh presin de palomas,
oh presidio de peces y rosales,
tu alma es una botella llena de sal sedienta
y una campana llena de uvas es tu piel.
Por desgracia no tengo para darte sino uas
o pestaas, o pianos derretidos,
o sueos que salen de mi corazn a borbotones,
polvorientos sueos que corren como jinetes negros,
sueos llenos de velocidades y desgracias.
Slo puedo quererte con besos y amapolas,
con guirnaldas mojadas por la lluvia,
mirando cenicientos caballos y perros amarillos.
Slo puedo quererte con olas a la espalda,
entre vagos golpes de azufre y aguas ensimismadas,
nadando en contra de los cementerios que corren en ciertos ros

con pasto mojado creciendo sobre las tristes tumbas de yeso,


nadando a travs de corazones sumergidos
y plidas planillas de nios insepultos.
Hay mucha muerte, muchos acontecimientos funerarios
en mis desamparadas pasiones y desolados besos,
hay el agua que cae en mi cabeza,
mientras crece mi pelo,
un agua como el tiempo, un agua negra desencadenada,
con una voz nocturna, con un grito
de pjaro en la lluvia, con una interminable
sombra de ala mojada que protege mis huesos:
mientras me visto, mientras
interminablemente me miro en los espejos y en los vidrios,
oigo que alguien me sigue llamndome a sollozos
con una triste voz podrida por el tiempo.
T ests de pie sobre la tierra, llena
de dientes y relmpagos.
T propagas los besos y matas las hormigas.
T lloras de salud, de cebolla, de abeja,
de abecedario ardiendo.
T eres como una espada azul y verde
y ondulas al tocarte, como un ro.
Ven a mi alma vestida de blanco, con un ramo
de ensangrentadas rosas y copas de cenizas,
ven con una manzana y un caballo,
porque all hay una sala oscura y un candelabro roto,
unas sillas torcidas que esperan el invierno,
y una paloma muerta, con un nmero.

AMIGA, no te mueras.
yeme estas palabras que me salen ardiendo,
y que nadie dira si yo no las dijera.
Amiga, no te mueras.
Yo soy el que te espera en la estrellada noche.
El que bajo el sangriento sol poniente te espera.
Miro caer los frutos en la tierra sombra.
Miro bailar las gotas del roco en las hierbas.

En la noche al espeso perfume de las rosas,


cuando danza la ronda de las sombras inmensas.
Bajo el cielo del Sur, el que te espera cuando
el aire de la tarde como una boca besa.
Amiga, no te mueras
Yo soy el que cort las guirnaldas rebeldes
para el lecho selvtico fragante a sol y a selva.
El que trajo en los brazos jacintos amarillos.
Y rosas desgarradas. Y amapolas sangrientas.
El que cruz los brazos por esperarte, ahora.
El que quebr sus arcos. El que dobl sus flechas.
Yo soy el que en los labios guarda sabor de uvas.
Racimos refregados. Mordeduras bermejas.
El que te llama desde las llanuras brotadas.
Yo soy el que en la hora del amor te desea.
El aire de la tarde cimbra las ramas altas.
Ebrio, mi corazn bajo Dios, tambalea.
El ro desatado rompe a llorar y a veces
se adelgaza su voz y se hace pura y trmula.
Retumba, atardecida, la queja azul del agua.
Amiga, no te mueras!
Yo soy el que te espera en la estrellada noche,
sobre las playas ureas, sobre las rubias eras.
El que cort jacintos para tu lecho, y rosas.
Tendido entre las hierbas yo soy el que te espera!
Poema 15

Me gustas cuando callas porque ests como ausente,


y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas estn llenas de mi alma


emerges de las cosas, llena del alma ma.
Mariposa de sueo, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancola.
Me gustas cuando callas y ests como distante.
Y ests como quejndote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
djame que me calle con el silencio tuyo.
Djame que te hable tambin con tu silencio
claro como una lmpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque ests como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Charles Baudelaire

Poeta, novelista y crtico de arte francs, nacido en Pars en 1821.


Al terminar sus estudios en Paris en 1834, fue enviado a las Antillas por su padrastro quien
quiso alejarlo de la vida bohemia y licenciosa que el joven llevaba. A su regreso a Paris
inici estudios de Derecho en 1840, incursion en el ambiente literario entablando amistad
con prominentes figuras del arte, y empez a producir textos sobre crtica de arte y poesa.
Considerado como modelo y padre de la poesa moderna, public en 1857 su mxima obra,
"Las flores del mal", desatando una gran polmica por considerarla como una ofensa
contra la moral pblica. Luego aparecieron "Pequeos poemas en prosa" y Parasos
artificialespublicados en 1860. La sfilis que contrajo debido a su vida desordenada, le
produjo afasia y una parlisis parcial que lo condujo a la muerte en 1867.
"Curiosidades estticas", "El arte romntico", "Mi corazn al desnudo" y
su "Epistolario" fueron publicados pstumamente.

EL MUERTO JUBILOSO
En una tierra grasa, de caracoles llena,
yo quisiera cavar una profunda y sola
fosa, donde dejar mis huesos fatigados
durmiendo en el olvido como el pez en la ola.

Odio los testamentos como las sepulturas,


antes que mendigar una lgrima al mundo,
preferira, vivo, invitar a los cuervos
para que se cebaran en mi esqueleto inmundo.

Gusanos! Silenciosos y ciegos compaeros,


mirad cmo hoy un muerto gozoso viene a veros,
hijos de podredumbre, filsofos despiertos,
moveos sin escrpulos aqu en mi sepultura,

decid si todava le falta una tortura


a este cuerpo sin alma, ya muerto entre los muertos.
Obtenido de Las flores del mal.

Mario Benedetti

Poeta y novelista uruguayo nacido en 1920 en Paso de Los Toros. En 1945 form parte
del famoso semanario Marcha donde colabor como periodista hasta 1974. Ocup el
cargo de director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Universidad de Montevideo. Desde 1983 se radic en
Espaa permaneciendo all la mayor parte del ao. Obtuvo el VIII Premio Reina Sofa de
Poesa y recibi el ttulo de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante.
Su vasta produccin literaria abarca todos los gneros, incluyendo famosas letras de
canciones, cuentos y ensayos, traducidos en su mayora a varios idiomas. De su extensa
obra se encuentran entre otros, la novela Gracias por el fuego, El olvido est lleno de
memoria, y los poemarios, Inventario Uno e Inventario Dos.
Falleci en Montevideo en mayo de 2009.
Tctica y estrategia
Mi tctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi tctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
mi tctica es
quedarme en tu recuerdo
no s cmo ni s
con qu pretexto
pero quedarme en vos
mi tctica es
ser franco

y saber que sos franca


y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya teln
ni abismos
mi estrategia es
en cambio
ms profunda y ms
simple
mi estrategia es
que un da cualquiera
no s cmo ni s
con qu pretexto
por fin me necesites.

Piedritas en la ventana
De vez en cuando la alegra
tira piedritas contra mi ventana
quiere avisarme que est ah esperando
pero me siento calmo
casi dira ecunime
voy a guardar la angustia en un escondite
y luego a tenderme la cara al techo
que es una posicin gallarda y cmoda
para filtrar noticias y creerlas
quin sabe dnde quedan mis prximas huellas
ni cuando mi historia va a ser computada
quien sabe que consejos voy a inventar aun
y que atajo hallare para no seguirlos
est bien no jugare al desahucio
no tatuare el recuerdo con olvidos
mucho queda por decir y callar
y tambin quedan uvas para llenar la boca
est bien me doy por persuadido
que la alegra no tire mas piedras
abrir la ventana.
Pasatiempo

Cuando ramos nios


los viejos tenan como treinta
un charco era un ocano
la muerte lisa y llana
no exista
luego cuando muchachos
los viejos eran gente de cuarenta
un estanque era ocano
la muerte solamente
una palabra
ya cuando nos casamos
los ancianos estaban en cincuenta
un lago era un ocano
la muerte era la muerte
de los otros
ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el ocano es por fin el ocano
pero la muerte empieza a ser
la nuestra.

Beatles dixerunt
Yesterday
all my troubles seemed so far away
now it looks as though theyre here to stay
se quedan aos en ceniza
se quedan rostros en penumbra
y no es mi pjaro el que vuela
y no es mi infancia la que duda
se quedan plidas esquinas
con los amantes y sus lenguas
y no es mi otoo el que se apaga
y no es mi sueo el que recela
Im not half the man I used to be
Theres a shadow hanging over me

no soy ni intento ser el mismo


sin los estigmas que me salvan
sin los abrazos que no pude
sin los hermanos que me faltan
no quiero ser el rescatado
de ese pasado sin futuro
no se entra gratis en el odio
ni en el perdn ni en el orgullo
now I need a place to hide away
oh I believe in yesterday
pero no quiero disolverme
y a mi pesar sentirme nadie
si ahora creo en ese ayer
es slo para despojarme
ayer de pobres emboscadas
ayer espeso como selva
aprend todo en el ayer
para que el mismo ayer no vuelva.

ENRIQUETA OCHOA

Fue una poetisa mexicana nacida en 1928 y fallecida en 2008. Desde muy joven se entreg
a las letras, publicando decenas de libros y siendo galardonada con numerosos premios en
su tierra. Entre sus principales obras se encuentra "Las urgencias de un dios". De su obra se
ha dicho que goza de un grado de autenticidad y madurez sin precedentes en las letras
mexicanas, al presentar un uso magnfico de fuertes imgenes compaginadas de forma
precisa en textos con una meloda atractiva y una belleza incuestionable. Principalmente
escribi versos libres y combin las estructuras heptaslabas y endecaslabas y ahond en
cuestiones esenciales de nuestra existencia, como la fe en un ser superior y otros aspectos
msticos de la vida; se dice que en su poesa dialog de forma reiterativa con dios y con el
poeta
San
Juan
de
la
Cruz.

EL SUICIDIO
para Rubn Tamez Garza

Pienso en la fecha de mi suicidio


y creo que fue en el vientre de mi madre;
an as, hubo das en que Dios me caa
igual que gota clara entre las manos.
Porque yo estuve loca por Dios,
anduve trastornada por l,
arrojando el anzuelo de mi lengua
para alcanzar su odo.
Su fragancia penetraba en mi piel
palabras que no alcanzo a entender,
que no voy a entenderlas, quiz...
Aprend muy tarde a conocer varn,
lo sent dilatarse con toda su soledad
dentro de m.
Fue una jugada turbia,
un error sin caminos.

Fue descender al ncleo fugaz de la mentira


y encontrarme, al despertar, rodando en el vaco
bajo una sbana de espanto.
Fue lavarle la boca a un nio
con un puo de brasas
por llamar natural lo prohibido;
por arrastrar con cara de mujer madura,
ese carro de sol intil: la inocencia.
Fue arrancarte las uas de raz,
arrastrarte,
meterte en la oquedad de la miseria, a bofetadas,
por el ojo hecho llama sombra, del demonio.

Ezra Pound

Poeta y ensayista norteamericano nacido en Hailey, Idaho, en 1885.


A la edad de doce aos ingres a Cheltenham, una escuela militar donde estudi griego y
latn. Luego ingres a la Universidad de Pennsylvania para aprender otras lenguas, y a
partir de 1906 se estableci en Europa, principalmente en Italia e Inglaterra, desde donde
promovi dos grandes movimientos de vanguardia: el imaginismo y el vorticismo.
A finales de la segunda guerra mundial fue acusado de alta traicin y detenido por los
aliados en Italia, y en 1946, tras ser declarado paranoico, fue internado en un sanatorio
mental en Washington. De su obra potica merecen destacarse "Personae" en 1926, una
recopilacin de poemas breves, y "Cantos" en 1970, considerada como una de las epopeyas
en lengua inglesa ms importantes del siglo XIX, y a la que dedic cuarenta y cinco aos de
su vida. Muri en Venecia en 1972.

Encargo
Id, canciones mas, al solitario y al insatisfecho,
id tambin al desquiciado, al esclavo de las convenciones,
llevadles mi desprecio hacia sus opresores.
Id como una ola gigante de agua fra,
llevad mi desprecio por los opresores.
Hablad contra la opresin inconsciente,
hablad contra la tirana de los que no tienen imaginacin,
hablad contra las ataduras,

id a la burguesa que se est muriendo de tedio,


id a las mujeres de los barrios residenciales,
id a las repugnantemente casadas,
id a aquellas cuyo fracaso est oculto,
id a las emparejadas sin fortuna,
id a la esposa comprada,
id a la mujer comprometida.
Id a los que tienen una lujuria exquisita,
id a aquellos cuyos deseos exquisitos son frustrados,
id como una plaga contra el aburrimiento del mundo;
id con vuestro filo contra esto,
reforzad los sutiles cordones,
traed confianza a las algas y tentculos del alma.
Id de manera amistosa,
id con palabras sinceras.
Ansiad el hallazgo de males nuevos y de un nuevo bien,
oponeos a todas las formas de opresin.
Id a quienes la mediana edad ha engordado,
a los que han perdido el inters.
Id a los adolescentes a quienes les asfixia la familia...
Oh, qu asqueroso resulta
ver tres generaciones reunidas bajo un mismo techo!
Es como un rbol viejo con retoos
y con algunas ramas podridas y cayndose.
Salid y desafiad la opinin,
Id contra este cautiverio vegetal de la sangre.
Id contra todas las clases de manos muertas.
La tumba de Akr Caar
"Yo soy tu alma, Nikoptis. He velado
Estos cinco milenios y tus ojos muertos
No se movieron ni nunca han respondido a mi deseo,
Y tus miembros ligeros, que atraves en llamas,
No han ardido conmigo ni con azafranada cosa alguna.
Mira, la hierba leve se levant para hacer tu almohada
Y te bes con una mirada de lenguas vegetales;
Mas t no me besaste.
De tanto leerlo gast el oro de la pared
Y fatigu mi pensamiento en los signos.
Y no hay nada nuevo en este sitio.

He sido amable. Mira, he dejado los cntaros sellados


Por si despertabas y murmurabas por tu vino.
Y he mantenido suaves las tnicas sobre tu cuerpo.
Oh despreocupado! Cmo podra olvidar!
-Hasta el ro hace tanto tiempo,
El ro? Eras menos que joven
Y tres almas vinieron sobre Ti
Y yo vine.
Y vol sobre ti, las hice huir;
He sido ntima contigo, te he conocido.
Acaso no he tocado tus palmas y las puntas de tus dedos?
Acaso no me he deslizado a travs tuyo hasta los talones?
Cmo entr? Acaso no soy yo t y T?

Вам также может понравиться