Volkswagen Installation Procedures/

Procedimiento de Instalacin Partes y Piezas Volkswagen

Part No. 06H 121 026 BA

Regulador de refrigerante con bomba
refrigerante

ATENCIN
Despus de reportarse una serie de problemas con la bomba de
refrigerante de los modelos 2009 a 2012 del motor 2.0 TSI, el
reemplazo de las mismas se deber realizar siguiendo el
presente instructivo. La no instalacin de acuerdo a este
procedimiento puede resultar en el malfuncionamiento de la
pieza en un periodo de tiempo corto e incluso inmediatamente
sta sea instalada.
Especial atencin deber prestarse a la presencia de zumbidos
en el motor, puesto que se ha verificado una conexin directa
entre la presencia de un zumbido en el motor y la falla de los
sellos de la bomba de refrigerante. De provenir el zumbido de
la bomba de refrigerante, este puede indicar la falla de los sellos.
Para verificar esto, el zumbido desaparece al destapar la tapa
del receptculo de refrigerante.

Operaciones Adicionales Requeridas Para La

Instalacin
1.

Los sellos de la bomba, que se estima son los causantes del

deterioro prematuro de la pieza, deben ser tratados previo a su
instalacin. La bomba deber sumergirse en agua
hirviendo por 5 minutos para preparar los sellos. El no
realizar esta operacin podra resultar en fallas en los
sellos despus de instalados.

2.

El Sistema debe ser purgado correctamente una vez instalada

la bomba y ANTES del llenado del refrigerante (mediante

Volkswagen Installation Procedures/

Procedimiento de Instalacin Partes y Piezas Volkswagen

vaco). No debe quedar aire en el sistema al momento del

llenado del refrigerante.