[1'
~;'
8eJIlli ro
11 ro OpecIOCIII
-
,
2007
~~---------...
...
911
26.89
.,.
.
:
:
27
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...-
.,.
4
22
26
27
28
29
30
31
93
95
, , _
_
...
9
~
~
( )
000 50$
00 30 50$
30$
! ,
X~~
( )
000 20$
00 10 20$
10$
IIIL_I::Io'l[j:ll''~CJ{liJi...--------------
~3.....
2
IIL~IJ(iIjJjcrop!:!ItiI..-
---",,-4S
-L--.Io!...:opmIa..-_
, 2007
2007 .
------''-'''-s4
70
84
89
000 N~ 21,
.: 252 0074/0118
,
-: 115280, ,
. , 4 (. ), ./: (495) 725 0894/88,
-il: surov@doublev.ru; www.polyglott.ru
ISBN 978-5-94161-252-9
21
-, , 2007
13
,
,
1150
2009
, ,
. ,
HOBrOpOACKoro
. ,
"I
, .
- ,
, :
, ,
. ,
299
) ,
: ,
, , ,
0,32%
, , , ; :
(55, 3 . . ,
, -
, -
41
(
).
, , , , ,
, , -;
.
, ,
, .
83
),
(639
- ,
TeC~BO), 34
7
,
( XIX .
).
),
-8 ', +17 .
750 , 200-500
, .
: . . ,
(38%),
- (27%).
, , .
4,
@77-25-40, mayor@adm.nov.ru
- .
, 6
.
- (
900-1200 .
(),
,
,
50%
(30%
, XV .
48 .
10
1930
.)
61
-
(
,
1944
1999
1%.
1727 1927 .,
22%
1991 .
- 506
- 173 .
-.
. ,
77
) .
).
1,5
. t
tO
, ,
);
90%
,
, ,
17
94%.
, , , ,
, .
889
120
97
. -
,
,
,
,
, .
, ,
48 .
51
(,
).
400
(0,48%
),
.
39 ,
71% -
390
. .
, ,
-,
.
,
, , ; ,
100 ,
- -
81
).
, , ,
), , (
).
(,
HOro-
694,7
227,9 .
, .
, , ,
,
. , K~a
. .
.
,
. ,
10 . ,
- 224
,
.
,
,
w .
,
_
.
:
XI .
: ,
,
,
.
1014 . (
)
:
'
( ) -
19
...
---~,....--.J
![III!IW. . . . .
-...,.-.,....~
lI'"'8IIII!!!!"'............
.
,
. ,
, ,
: ,
, , , ,
1216
, ,
, .
' .
( ) .
1240
.
,
15
.
.
HI
, .
. ,
, -
1178
, ), ,
,
, ,
,
,
, .
, . 1252 .
11 96
, .
1236 .
16- ,
10
, .
XVHI .
'
I
. ~
-
- ( ~
) .
. , ,
>,
I 11
-,
. ,
: ,
, .
, .
.
: _
'
( ),
, _
. .
, . , . ,
).
, 3
, ,
, .
11.
1470- . 111
:
12 . , 17 .
,
,
- .
XIX - . ,
>.
).
, .
, . ,
. ~
, .
-,
,
.
. 1471 .
111
,
,
, -
1475 .
111
..
1-2
12
....
.
11I ,
, 1478 . .
,
,
( ,
, ,
).
,
, .
I 13
rpaMOTd
. ( *
, .
.,
<<
XV
.). Ii
20-30 ,Ii
. ,
. . Ii
33
, .
, , ,
f)
(
, , . , ,
: , ,
, ,
...
, .
,
(
, ),
,
- , ,
,
..
1000
,
,
.
. -
. , !)
, ,
50
1951
., ,
26
. ,
14
. HOBOPO~
XHI-XIV . Jl
,
f)
Hoo .
, ,
,
.
.
(
),
,
.
,
,
( ( ),
' .
,
.
,
(
).
. , -
I 15
..
, ,
, l!.
0.
-,
,
MeCTHOCT~.
, ,
,
,
.
. _
, ,
. ~
- :
I- . -:
,
-,
, ,
.
, ,
.
. .
1360
. ,
).
(, )
!
, .
. :
,
50
IJ
. . :
: , ,
...
172 3
-,
, ,
.
.
,
,
, .
, ,
I - .
. -
(),
...
(),
> - ). ,
,
-.
-
()
XVIII .:
'~
(. ),
, .).
16
1,
, .
1778 .
,
.
~ , .
.
,
. ,
,
989 . .
117
I1_
l1
.
2,5
I .
, ,
, ,
-,
).
,
.
,
.
XIV-XV
- - .
, ,
, . -,
-,
: , ,
, . ,
. :
1170 .
lf
18
1566 .
-
, ,
, ,
...
(: )
.
".,
'!.
. , ,
,
, .
). ,
-,
, , ,
, . 1460- .,
, ~
l1
,
.
,
.
,
,
I 19
. ,
. ,
, ,
"
,
,
.
.
,
.
. .
19
1941
.,
, , .., Tpa~
, ..
, ,
,
,
I
24 ,
.
,
I ( 6 7 )
" , ,
, .
, , ,
,
"
"/{,
11.It "/{ ;
,
/o...
30 "/{
"/{ .
"/{u.t "/{
"u
!! ,
n"/{;
"/{
"
. ,
, .
2345
40,
1944 .
, :
" .
11-12
, ,
"
2002 .
II
>
"
, "/{
"-"/{!! () "/{n
. n
.
1950-
" "
1960- . :
20 I
(.
67)
"
XI ..
: .
. .
. . .
XVIII-XIX
, ,
-
XI .
( 36 85 ). - "-
I 21
--
859 .
862
(, ,
):
1045-1050 .
. .
.
1077
, .
1136
. ,
, ,
, ,
, -
),
,
, ,
.
882
. .
1014
'
, .
~l
, , =
,
.
25-30
. , ~
~
.
XIV
. ,
,
.
>
1471
1180-1200- .
1237
1170 .
XIV .
, ,
.
1478.
111, -
,
.
1480-1490-
- .
).
.
,
.
( -
989
()
22 I
1044
)
,
1484-1490 . 111
1515
1546 . -
(
).
1570 .
,
; ,
. -
.
1240 .
1242
123
1959
1999
"
.
: ,
2000 .
27
2002
1611-1617
800
XVII
, ,
.
.
1727
"
2005 .
.
2006
).
1778
2004
1150-
"
, .
2009
.,
1862
1941
"
19
1951
1944 . 20
1993
,
, , .
2007
1150-
1950-1960 . ,
.
2009
24 I
~-~
IJ!~ -
,
'
, ,
.
,
.
. ,
~ ; ,
.
,
11
,
.
,
, ,
'
,~
.
, ,
,
. . , .
... , 2, @ 18 6910,186925,
www.novtour.ru. 203 ,
, , ,
,,,
TV, , ,
, -, . )
I , . , 24,
, .
-, ,
).
, ,
, .
50 )
@ (8162) 76 20 51, 75 27 84.
: . , 13, @J
77 73 00
). -
(2- , @i
, ,
,
,
: .
5, @77 6116.
), . , 2, @ 78 64
04,786422, <910.00-18.00,
. ., .
-
, .
:@ 157157,89116038260,6644
66
261
~,
, -
(, .).
I , . , 16,
@ 66 18 07, 66 30 04, www.novtour.ru.
169 , ,
, -,
,
. )
I , .,
, . , 20,
@(81652)37547,(81652)37586
108 , -, ,
, ,
, 5 .
. www.novtour.ru.CX)
I , .,
, ., 20,
@(81666) 21936.88 ,
, , -,
, -, ,
.)
, , .)
x
I , . , 16, @77 42
36.118 , 140 ,
, , -,
-, , ,
, ,
, ,
. . , .
... , 18/1, @ 62
44 53.
1 5 , .
, . )
, .
I ,.,6,
@77 22 60. 75 , , ,
, .
1l10y-.)
, . . , 19/1,
@634185.101 , , ,
, ,
. )
127
~ -
, ,
X-xv . :
I , . , 6,
@ 663988,663989, (') 11.00-23.00,
., . 11.00-01.00. ,
, 6Q ,
. )
, , ,
I , ,
, @77 30 15, 77 34 15,
(') 11.00-18.00,19.00-23.00.
, .
,-.)
. ,
I , . , 5/2,
@73 96 65, (') 11.00-23.00.
. )
, .
, ,
, ,
.
.CXJ()
I ", . , 13,
@77 7113, 774636, (') 11.00-02.00.
(,
)
.
,
Cafe le Chocolat, .
, 8, @ 7390 09, (') 9.00-2300.
),
, -,
, , .CXJ()
>
I , . , 2, @77 71
(') 12.00-24.00. 80 ,
92,
, ,
,
CXJ()
I ", . ,
1/1, @73 08 79, (') 11.00-24.00.
Napoli, . , 21/43,
@63 63 07, (') 10.00-24.00.
I ">, . , 16,
@77 25 17, 77 4710,777410 (. 259)
. ,
(), ,
I "j{, . .
,
.
If
-,
, , , .
.
I ",
. - , 11,
(') 10.00-18.00. ,
, , , .
I ,
. . , 42, @ 639568,
(') 10.00-19.00, .
- .
), . (
28 I
I , . , 23, @6144
45,612784, (').,
-.
. (
), . (
. )
, , ,
(12.00-16.00)
I ", . ,
@(8162) 74 80 80, 8 911 6005447.
7
,
, ,
,
, ,
, .
"-
, ,
8 (
),@77 33 87, 73 64 98, (') 10.0018.00, 14.00-14.30. ,
, ,
, , ,
, , ,
, , .
I "
, . , 2, @ 66 44 72,
011.00-19.00.
"
"
- ,
( ),
.
129
_ ,
!'!
!'! !'!!'!
"
1!'! , -
!'!
. ,
!'!
!,!
.
. ..
: , ,
o . -I1
, , . ,
, ,
,
.
I
. . . ,
. ,
@61 4445,612784,021.0006.00. , ,
-, , .
I , . ,
11, ( ), @1368 76,
21.00-07.00, 19.00-
I - ,
07.00.
. . -,
, .
9,
25,
@ 78 91 39,012.00-06.00. ,
,
. ., .,
.
-, , ,
. ,
I - ,
. . -,
I , . , 1,
@ 17 45 04,0 .-. 19.00-23.00,
24.00-04.00. , .
I >,
. ,4, @ 11 49 49,
017.00-06.00. , .
o . , -,
.
I ,
. ,
14 (
), 7- , ,
@ 17 43 73,0 ., . 12.00-06.00.
I , . . ,
1,
I ,
. , 9, @(81622)
2 62 43.
, ,
I , . ,
57-, @73 58 37, 8 908 292 02 42,
30 I
I - XXI
N2 1, . , 3, @ 662353.
,
,.
I -
N2 2, . ,
@644082.
1!'!, ,
!'!",, , ,
1!'!, . 000
_
,
!'! . ., .
,.,2.@(81666)22
140,20146. , , . 00
, .
., . .
@ (81666) 20 609. , ,
, ,
, , ;
-.
000
I .
., -,
. . @(81666) 31148, 31144. ,
, ,
, ,
'- .
., 2,
I -, . ,
31, @63 9184,639531,015.00-03.00,
., . 12.00-03.00. ,
(012.00-06.00).
@177336.
I >,
!'!.
. Horo-
, . ,
"
.1" -,
;1fiS .,
23,
@77 30 12.
!'! ,
XXI
10, . 2,
., . ,
., 62. @ (81652) 31 603
( ), 31 770
( ); 6iil57 158. ,
, , ,
(,
), (, ,
, ), (,
, ).
, . , .
(20 )
. -,
. , .
(35 ).
I ~ ,
., -,
000 , @ 8 921 201 3070,
.
, , .
It.
>
- (
., 30. @ (8162) 77 30 60)
, , ,
, . .
,
.
;
.
' ., . ,
., 2.@ (81666)21217,21809.
I 31
Jj
: I.
,
.
IX
(<<),
.,
,
:
), ,
: IQ
,
..
, '.
.
G>
8.00-20.00,
13.00-16.00.
10.00 18.00;
., . . 12.00-14.00 (
).
, .
4,7,9,14,20.
Jl~
, -
III
., .
XV
1044
;
1420- .
@ : (8162) 773
763.
( )
, .
, .
, .
6.00 24.00.
11
,
.
32 I
1045-1050
. -
(),
().
.
-
()
-
-
4EI
W
~
341
, ,
:
,
, 989 .
. -
( ).
-
;
,
,
,
:
. ,
. ,
( .
...
).
**n1
( .). ,
,
11
. ,
XII .,
, .
. 1991 [.
.
38 ,
,
,
( ),
- ,
,
ID.
(), -
(
).
135
, .
) -
! .
()
, ~1
, ,
. ,
" .
. , ,
.
. ,
.
,
XVI .
70 .
- (XV .)
,
,
( ) XV .
1572
,
,
(XVI .).
-
, !l
, ,
, .
3 ,
36 I
),
XVI
, ,
,
.
"-
137
_....
). ,
),
.
-
30 -
Hapo~x .
XI .
() .
, ,
, ,
, , , . .
, ,
-).
"
1108
XIX .
.
- ,
" .
"
, , ,
XIV
.
,
381
J1
.
.
XI .
. !>lJ1
( 1f:
-J!
lI () f) -
He,
XV
1433 .
. (9 10.00-
18.00,
. . . .
" ,
50 (
-).
,
,
.
XV .:
.
,
. ,
,
XV-XVII XIX .
1478 . III
IV
XI-XX .
"-
"
XI-XVII .
( ).
XV
.,
, -
139
_"" ..
""
/<!
, ! .
,
11
ll
~.
"'"
(XV .) ",.
ll , -
(44
) - ,
10/<!
II 1862 .: 862 .
22)
/<!
,
.
52
, -
(1759).
- 11
-
(1913).
.;
, , -ii
XII-XIV
)!
{(
"
).
> 8
1862
. .
/<! .
~
'
(. xrx . ,
.,
XVH
. ,
, .
-
, 80
(1280 ) 200 (3200 ).
,
, -
1940-
(1614 - 24 824 ).
oi1H ,
, .
,
,
,
,
:
), (
,
) (
. .
),
I~
() , 1770- 11.
1716
40 I
ro,
/<!/<! " -
--
/<! ~ (XVH .) 0,
1944
).
I 41
VI . ,
IX
~.
~.
109
1,
, ,
1),
,
,
,
,
),
(,
),
( , ,
, .
,
. , ,
).
(1783),
1}'.
, !
, ,
. -
XV
, o~o
.
J
.
XV
~
,
HOBOPOC~Oro
, ,
,
,
XVII
, ~
, (
'
XVIII .).
-
" .
(0 10.00-18.00,
13.00-14.00,
. ., .). ",
-.
..
0 10.00-18.00, - 17.20
( 13.00-13.30), . .
. . . wW\v.vgd-musum.
.
1440- .,
19
I-V .,
ru.
XIV-XVII
.,
XVIII-XX ..
,
, . .;
.
,
1841-1842 . .. .
(
)
010.00-18.00, . - .
42 I
1167
. ( ,
. u
.
,
80
(
. ),
( )
, (
).
, l!
XV .
- (<<).
- " (
- ),
30 ).
n.,
, ,
, .
, ,
:
.
011.00-19.00, 14.00-
() -
1745
).
-
"
15.00,
. .
, - 4-5 ,
- 1385 .
15 ,
8-10,5
9.
(XV .).
143
!l.Il!~
, ~
20-I1~'
l1~
8 1965 .
'
' ,
, '
l1
~
~I !II:
@) . I!
. . ddd
()
(
)
,
.
,
XVII
.
,
XVI
.:
.
,
- ,
, ,
,
,
3 .
. , l!l1
. ~
't
.
,
6 .
,
" -
n
~" ~
n" , bl
, -
<<
,
.
"
f)
.,
9),
).
Io\n.
1365
). ,
1832 .
( ),
XIV
. -
XVII .
. ,
I . . , 10.
@(8162) 736171. (9 9.00-23.0.
. .
I . .
, 3.@(8162)77434.(912.00-16.00,
18.00-01.00.
,
, , .
I -
. . , 5/2.@77-75-21.
(910.00-2300
I .
., 24. @(8162) 33-55-09. (9 7.0012.00. ,
. )
, '
, 1974 .,
30-
.
.,
.
. (
.,
2).
(1407) -
XV ,: ,
( )
-
,
XVI
- .
,
,
He , .
1632 .
, 1
,
,
XIX . .
. .
:.
). . ,
I! ,
1832
XIX .
441
16.
@(8162) 774 439 (912.00-23.00. '
. )
- .
.
.
, (
. 1780- .
()
.),
I . . ,
XV
. ,
XVII
.)
-.
, .
I!ee
I1~
. ,
145
.,
"
! .
16),
,
.
1170
.
,
(1811-1813),
.
,
, .
2002
-!
. @ 77-42-56, 77-70-44,
<9 10.00-17.30, . ., www.artmus.
natm.ru
-
,
1397
1670- .
XVHI
4> -
.
4EI
'
( .,
6).
, -
46 I
(fj
@)
147
_ .
1454
,
(
).
010.00-18.00, .
. .
~
, , .
XVIII-XX
. ,
, , ,
, , , ,
, ,
"
0.
(1954-1958)
.
,
.: ,
.
ar
, '
XIX
XVIII-
, .
'
~
.
!! ?
. .
"
v
( .,
10),
. 1292-1294
. , XVI .
;
,
XIX
1682 .
,
-
".
( - .,
12,@77-30-12,cg11.00-19.00,
13.00-15.00, . 09.00-13.00),
bl 1893 .,
.
1933 .
. ,
1851
... ,
'
481
... (. ).
epT. -
, ,
XVIII .
,
.
ro
~oc
(1834) -
YKpalJ.IeHo
1
. -.
( )
( ).
,
( .,
20),
.
1557 .,
.
- ,
, ,
.
(1889-1892).
,
.
, -
149
2
,
. ,
,
1406
11.00-16.00,
.,
.),
, .
),
, ,
. ,
.
.
,
,
(1312-1313).
XVII
, .
1399
1899-1901
,
,
-,
-.
50 I
r
, I
. ,
- ~
1467 ., ~
10.00-17.00,
, i
. <
. lli
10
. bli
XV
. ~
, n
, - Ta~
~
. ll"
'
, KO~
_.
pycl
Mecf.
, ~
,
, .
or
XV ..
1611
., . . . ~
. .
.
. .
,
~ta
. ,
, , ,
,
-,
.
.
;
(1978) -
, >,
.
.:
, .
-
,
.
,
~ 1812 .,
,
. XIX .
l -
.
,
XIX
I 51
1179 . 70
. ,
.
,
XVH
.,
~.
88
. "
,
(- , 13).
11
.
50
~
,
, ,
,
XV-XVI
.
,
.
52 I
-
,
,
, OJII}
. ,
(1185-1192).
,
.
, . , 2,
@77-71-92,012.00-24.00.
7),
NQ 7
, , .
'
70
, ,
. )
, . , 5/2,
@ 73-96-65, 011.00-23.00.
. ()
, . , 13,
@77-71-13, 77-46-36,011.00-02.00.
. ()
, , , COIr.
. '
- , . ,
5, @77-30-23,012.00-02.00.
, '
.PaHbWe
, .
'
: '
(14631
(1422). l1
ml~
~
. CTeOII
()
, .
~ .
))
: ,
'
"
. 0 10.00-17.00,
http:j jtourism.velikiynovgorod.ru
tt. -
153
"
,
,
, JI~
.
, ep~o -
. a.1!I
1127
1130 . JISI'
: JI ~
lJiJ
. xpa~;
,:
- (.
).
I.
~, i!
,
. cy~
.
XVI .
1800 ,
, _
, ,
. . II
-, JI
: ,
(
),
, , .
,
.
1453
.~
I .
),
. ,
- .
).
541
.
,
~.
o .
.
.
,
.
XV
.,
XIX -
18.00),
. ., . . . .
: ( -
(1135),
; ,
1207
.
XVIII .
c~.
XVII
.
.
-'" . ().
).
,
.
,
.
.
T .
.
(
).
, ,
,
.
,
:
'
0 (1356).
. . ,
. ,
. ,
, ,
( ,
XIV
) ,
56 I
, .
1113
.
,
80 .
,
80 . ,
2,5 . ,
12 ,
:
XIX
. -
157
.
.
.
(,
,
).
, ,
XVII .
-
1690- . I.
1770- . ,
( . .
).
58 I
10.00-:;16.30, ., .
. .
XVI .
:
. 1510 .
, -
. .
1993
. ,
, -
.
(1383-1384),
3 ., 32/3.
XVIII
XVII -
.).
(.
26).
010.00-17.00, .
),
.
1527 . ,
V .,
(, ,
),
XVI .
,
.
-
-
. , 1529 .
-
~.
-
:
.
Jl,
Jr. 20
.ii
, ! .
,
. .
1682
,
.
159
~.
. .
"
(. ,
28).
I
,
9 10.00-17.00;
III .
., . . .
-
, . ,
),
,
I (
,
). ,
1374
XIV
60 I
I 61
).
,
,
.
XIV- XV .
f)
.
.
XVII-
XVIIIBB.
,
,
(,
XIV
.).
..
XIV .
.
,
, ,
, .
.
,
,
,
: ,
;
.
Ka~lepbI
- ;
, ,
. ,
, ,
IIpo.
. ,
1831
.,
- ,
1378 . ,
. ,
4D
.
.
, ,
1385 .
,
62
-.
'
, .
.
,
, .
. ,
.
- ,
TeH, .
~ ,
-,
. QP
163
~
UlJl':(.
i~;'
t61
Ar
010.00-17.00, . ., .
,
.
. ,
1360-1361 .
. ,
, .
XIV
.,
XVH .
,
, ,
( ).
( ),
,
(,
<<
). ,
.
(,
-.
).
, ,
Ero
0 10.00-17.00,
. . .
NQ 5,
., (20 .).
. .
1147
; ,
641
,
?
, ,
(
).
,
,
,
-
, ,
iJI
.
10
~,
,
- ,
lIa .
,
,
Bax.
, ,
,
.
, ,
,
1117
165
(.
60).
.
,
, .
61
...
,
,
,
,
.
- ..
. 0.
,
1383-1384 .
or
. .
-
XVlI .
1533-1535 .
.; XIX . .
.
,
, 30-
.
-
ro
1671 .,
xpa~,
, ., .
. .
,
, ,
.
.,
18),
. ,
, .
' . 8 (1536).
,
(()
(910.00-15.00;
1199 .
ro
661
1381-1382 .
1379 . ;
XVlI .
. ,
,
kOope
(1557).
, .
,
ilJI.
167
).
. :
. ().
, ,
;
. ,
XVIII
1557
1555-
lJ
, ,
.
( .,
42),
1381-1382
1462 .
,
.
4D (
),
1770- .
).
XVIII
(
)
, ,
.
1820- .,
1519
36) -
III.
. .
4),
1152 .
1300-1302
.,
XIV
.
., 4)
1367
.
.
(
.,
1198-1202
. 1455 .
,
. ,
( .,
68
.,
48)
~lO -
, XIX .
. ,
,
CJCY10 ,
bl';
XVI
11
. .
,
.
. .
<9 17.00-06.00. ,
, . .
). . ,
16.
JI -,
, , ,
kO
(1362).
Jl ,
I!J( .
. . 00
(<<
). . ,
, .
8 (
.000
169
tr
,
,
(,
);
5-6$
).
4-5
: . ,
31, ~ (8162) 66 44 66, 0
, .
.
.
.
V .,
(1363), .
10.00-13.00, .
., .
L!
1941
, 1990- .
'
lI
1,5
, , ,
. l!
, '@
56,77 70 44.
2003
77 42
, ,
. 1955 .
70
..
.
aJrro
NQ 7 7 ( ,
,
).
.
CJnUi (0 ., ., 10.00-
f)
f)
4I!>
I 71
1fr'
4J)
CII)
1')
()
. ;
KaM. ,
, ,
1030
.,
40
.
, ,
()
. ,
,
1945 .,
:
,
.
...
72 I
. ,
-
(1841). ,
52-
(
.:
XIX
, ,
.
900 ,
,
.
'
(1760-1761),
, ),
17 ,
15 .
"
CII) (),
XIX
XVHI
-.
~,
, -
. -
1119-1130
173
1827),
(1823-
() (1829-1832),
(1762-1768).
1822 .
, ,
, ,
, ,
.
,
XVHI
. '
,
-.
.
,
2000
( )
(30- . ! .)
,
,
(,
).
c.-
...
- ,
.
XIX
8-
,
I
XIX
,
,
1764
, ,
;
. ,
1830
l-III, ,
.
XIX .
.
( ,
),
.
.
XIII
. .
,
-
.
1292
XVII
741
17S
1870- f 890- .
III .
(.. )
XIX
XIX
fl)
. / .
.
XVIII . .
(
/ .
.
1889- .
.
1960- .,
ll ,
ca
"u
(),
) .
,
110.
(XVI
.)
XVII
.,
, , ,
, ..
(
).
. -
. I .
70
22.
4)
- (1642).
.
- (III .).
- .
- (. .).
1990
(,
761
II-III .
lI
, ,
, , . .
).
12
- ,
NQ
5,10,14,15,123 (
).
>, . ,
u,
47. 7
. )
-
IIy , ~
lII1.
I! ,
. ,
, .
XIV
177
1411
. ,
. .
XV
.
V
(1554)
V .,
, (
59).
- ).
, .
(1690),
"
(, ,
). ,
'
17
- ,
.
3 (.
, -
'
44
1408
' 0
( ).
N2 18. 5
XIX
II
1515
1646
1816
1192 . ,
, -
500
; ,
- (6
. ,
),
1562
78
, ,
179
6 1f
1552
).
XVII-XVIII
1700
1768-1774
1725
17
80 I
(1198) -
.
-
NQ
186 (
).
NQ 186
(
)
.
,
,
1945 .
,
...
,
.
,
1380 .
0(1345).
.1
"
- ,
, ,
, ,
.
-
,
, -
( -
, .
I 81
,'~
'.
1343
XIV
.,
),
4>
, , .
- ,
IX . (
).
,
,
. .
),
.
IV
().
XVHI-XIX .
1103
82 I
-.
!\
_
,
, li
..
,
.
7-8
@ 81652.
93 .
-. ,
,
~.
26 ).
: ,
, 30
. , !\
.
,
).
1693
. ,
, ,
. ,
XIX
.).
1771
1,
1.
. ,
1,5
1869
.
.
..
.
841
#~
(J ,
~~<"
93
,
1,5 -
).
1834 .
''
.
,
XIX .
, ,
( )
1167
1859 .,
,
, , .
(@ 31603) :
1917
XVIII-XIX .,
185
. ,
-
: ,
~.
,
.
f) (.
, 12), 1680-1684 .
,
, ,
/ r
, . 1865 .
- -
,
,
.
,
-
,
-
. 70 1198 .
:
.
1442
- 10-
, 1854 .
, ,
(.
, ,
, @ (81652) 35866, (9
10.00-17.00,
. . . .
()
26),
,
.
-
,
.
1788 .
..
. ,
1888
. 1620-1630- .
, .
. .
,
,
1630
. ,
,
,
861
.).
XIV
.
.,
.) (@ 35
989). .
) -
(
1570 .
, ;
. ,
, .).
),
187
CtroI...ul')
s,
-I~'I_(...
j.
)r.......
RO~.,".
. .
. :
),
XIX .
, ,
. ,
,
).
-
.
(. ).
,
,
42/2,
XIX
(. , 7).
(. , 2; @
, ,
, . , 20,
5 .
, ,
-
00
I , . ,
7.
18.0
(81666)
21 80 9, 21 21 7),
1500 '.
.
,
20.0
1990 . -
.
www.vtu.U.
, ,
XVH-XVHI
I , . . ,
88 I
, ,
),. . ,
-
1692-1696 .
, ,
. ., .
, -, ,
-~l ..
, . ,
XVHI-XIX
XVH
XIX .
, .
1870- .
, ,
1574
- ..
, ,
(. .
@ 81666. 140 .
76
-),
, , ).
189
. ( )
10.00-18.00, .
(i)
. .
.
,
,
,
, .
,
.
.
.
l1
. .
).
acKx ,
1795
II
).
,
.
.
(i)
10.00-18.00,
'
15
).
.
.
. .
1653
. ,
" ,
1693
., -
1656
, , ,
90 I
). -
( )
I 91
,
?
,
?
,
.
1655-1656
1710
. 1830- .
.
, , -,,
-, ,
. 000
,
,
, ,
.
,
, , .
:
,
- .
; ,
(. ,
92 I
46),
,
.
.
, ,
,,
20,
(http://tourism.velikiynovgorod.ru).
Ilf
. ,
, , .
, . ,
, ,
(1683-1685),
@ (81666) 21936.88 ,
(1666-1669),
.,
XIX
, ,
, ,
,
.
, ..
, .
NQ 5
( ,
),
, ,
NQ 7
I , ,
I - (http://www.
novgorod.ru):
193
( ),
I :
. , ,
I
: '&J (8162) 77 5446.
I
, ,
).
.
I
,
,
(
,
),
.
:
.
>,
7
7, 29
52
, ,
I
: '&J
I
14,15,23,24,45
4,19,28
4,89
89
05.
).
, ?
,
,
2.
I'&J : 8162.
I : '&J 09.
I :
'&J 812.
I -: '&J 335566.
I
: '&J (8162) 73 93 80.
).
.,
-,
(,
, ,
I ,
. , 12, '&J 77 27 44.
I
: '&J 77 61 13.
I , . , 4, '&J
(8162) 73 97 07, 9 09.00-19.00,
20.00 (.-.).
, .
I , . , 3, '&J
(8162) 11 5555, 9 09.00-19.00 (
), 10.00-14.00 (.).
,
.
I -, . . -
, 10, '&J (8162) 73 07 02.
, .
20,21,29,75,76,93
, 4, 6, 7, 9,
12,54,70
, ,
27,29,
30,44
58, 80
72,82
58, 81
39
,
68
18,22,36,49,51
87
37
4,19,
37,45,82
, ,
27,44,
87,89
62, 93
89,90
..
88
46
37, 38
43
43
64, 73, 93
52
66
46
80
89, 91
50
78
67
49
78
23, 79, 80
43, 45, 52, 53,
58,70,71
45
90, 91
66
41,42
,
44
,
56
22
86, 88
91
86
51
16, 32-44
28,44,88
85
48
23
30
, , , .
94
>,
66
67
50
20, 23,
60,93
63
:
.
42
59
.
17, 53
45,73,82
.
42,40,66
. 45
88
.
17, 56, 72
.
87,88
46,53
68
- 58
18,59
.
69
.
51, 66
195
..
54, 68
. 68
. , 87
.
69
68
. 88
.
75
. 50
.
17,57,73
.
54, 56
.
50
. 92
.
53
.
17
.
69
. ,
49
44, 50
86
. 58
67
74, 75
. 4,10,12,17,
22,24,32,34,37,38
81
18, 20,
23,60
80
45, 49
90
86
65
fi
24, 70
17, 63
961
49
111,16,42,45,58,
60,82,84
1 85
II 41
40
22
4,
9, 37, 44
1
22,54,45
85
42
53
45
42, 79
42, 67
46, 48
84,
85,88
,
54, 78
II 68, 74, 91
80
20,62
,
58,
78
41
11
10
22,23,42,46,66,73
38, 59
, 40,
42,91
62,63,64
82
86
22
13
37
64, 65
79,80
92
22
37
19
79
38
12,19,46
12, 19,46
37
68, 82
22
9
69
72
88
40
91
20, 42
72
22, 41
III
46
82
19,20
74, 75
16
12,14,43,54,81
22
11,
74, 75
89
IU-l
75
41
.14
9, 22,
34,37,42,67,72,73
':
..
:t
..
\)0