Boletn de Producto 2330

Revisin A, Junio 2001

Lmina Scotchcal Serie 2330

Lmina Translcida para Uso General
Descripcin

Lnea de Productos

Ventajas

Producto Color
Producto
2330-10
White
2330-82
2330-12
Black *
2330-84
2330-14
Grey
2330-88
2330-22
Canary Yellow 2330-87
2330-24
Yellow
2330-89
2330-26
Golden Yellow 2330-90
2330-32
Orange
2330-79
2330-44
Light Red
2330-72
2330-46
Red
2330-76
2330-48
Cherry Red
2330-74
2330-49
Burgundy
2330-78
2330-64
Dark Pink
2330-96
2330-66
Violet
2330-92
* Esta lmina es opaca, no translcida

Solucin econmica y fiable para rtulos internamente iluminados y cristales

Lmina de vinilo polimrico calandrado estabilizado
Color uniforme con luz transmitida y reflejada
Superficie de bajo brillo para evitar reflejos

Aplicaciones y Usos
La Lmina 3M Scotchcal Serie 2330 est diseada
para utilizarse con los Productos Compatibles enumerados a continuacin en las aplicaciones abajo indicadas.
Cualquier otra aplicacin NO est garantizada por 3M ni
cuenta con la Garanta 3M MCS a no ser que previamente 3M otorgue la aprobacin por escrito.

Imgenes exteriores o interiores que requieran una

durabilidad de corto a medio plazo

Aplicacin sobre superficies planas de acrlico,

policarbonato, fibra de vidrio o cristal

Puede aplicarse en la cara exterior (primera superficie) o interior (segunda superficie) de los substratos
transparentes arriba indicados

Especialmente recomendado para aplicar en primera

superficie del substrato flexible 3M Panagraphics II

Color
Light Blue
Azure Blue
Deep Blue
Cobalt Blue
Royal Blue
Sapphire Blue
Bright Teal
Light Green
Dark Green
Vivid Green
Forest Green
Camel
Brown

Garanta de Duracin
Las garantas de los productos 3M estn basadas en
condiciones reales de exposicin bajo condiciones climticas extremas. El rendimiento real de la imagen depender de la seleccin y preparacin del substrato,
mantenimiento y limpieza de la imagen, y de las condiciones de exposicin.
Garanta Zonas/Aos

Zona

Limitaciones de Uso

Lmina no-impresa: *)

Los siguientes usos y aplicaciones estn especficamente NO garantizados:

Scotchcal 2330 Duracin

Negra y Blanca

Scotchcal 2330 Duracin

Colores

Aplicacin sobre superficies no-planas

Exposicin a hidrocarburos o solventes

Garanta MCS
Garanta MCS

Zonas: 1: Norte y Centro Europa. 2: Europa Mediterrnea 3:

Oriente y Norte de Africa

Productos Compatibles

Substrato Flexible 3M Panagraphics II

Correspondientes Cintas de Preenmascarado y

Preespaciado 3M

La duracin y Garanta 3M MCS arriba indicada slo

es vlida para aplicaciones verticales 10
*) El periodo de garanta de la lmina vara en funcin
del substrato sobre el que se aplica. Esta tabla se refiere
a las aplicaciones y usos para los que la lmina ha sido
diseada. Para otras aplicaciones, contacte con su representante 3M.

Boletn de Producto: 2330

Pgina 1 de 3

Fabricacin

Resistencia Qumica

Corte

Resiste cidos medios, bases medias y sal.

Resistencia excelente al agua.

Las piezas individuales se pueden cortar a mano, troquelar, semitroquelar o con la mayora de los sistemas de
corte asistidos por ordenador. Para cortar mltiples piezas de pueden usar diversas tcnicas, tales como el
guillotinado o el troquelado.
Solapes
Cuando sea necesario unir varias piezas de uno o ms
colores se recomienda solapar la lmina unos 3 mm. Para
obtener una ptima apariencia visual, los colores oscuros deben quedar encima de los claros.
Aplicacin
La aplicacin de estas lminas puede hacerse con agua y
detergente neutro o en seco (aplicacin con rodillo o
manual). Para la aplicacin manual, se recomienda el mtodo con agua y detergente. La aplicacin manual en
seco puede dejar marcas oscuras o burbujas que se
manifiestan con la luz transmitida del interior del rtulo o
cristalera.

Cintas de Aplicacin 3M

Lminas No-Impresas
Preenmascarado General

SCPM-19

Preespaciado General

SCPS-100

A continuacin se indica la documentacin 3M relacionada que pudiera resultar de inters:

Materia

Preenmascarado y Preespaciado

4.3

Preparacin de Superficie
(No-Vehculo)

5.1

Aplicacin sobre:
Rtulo Plano Rgido
Cristal Plano
Panagraphics II
Almacenamiento, Manipulado y Mantenimiento

6.5

Para cualquier consulta relacionada con los productos

que aparecen en este Boletn, dirjase al Servicio Tcnico
del Departamento de Grafismos Comerciales.

La lmina sin procesar puede almacenarse hasta 1

ao desde que fue entregada por 3M. La lmina
procesada debe aplicarse antes que transcurran 6
meses desde su procesado y antes de 1 ao desde
la entrega de 3M
Almacene la lmina en su embalaje original en una
zona limpia y seca en un lugar alejado de la luz solar
y a menos de 38 C

3M Espaa, S.A.
Departamento de Grafismos Comerciales
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25
28027 Madrid
Tel: 91 321 60 00
Fax: 91 321 63 65

o consulte nuestra pgina de Internet:

Datos del Producto

Propiedades Fsicas
Los valores dados son generales y no para su uso en
especificaciones. Si se desea una especificacin, contacte con su representante 3M. Los datos se refieren a
lminas no impresas.
Propiedad

5.7
5.8
5.9

Asistencia Tcnica

Almacenamiento

Boletines Instrucciones

Tabla de Garantas 3M MCS

Preenmascarado / Preespaciado
Condiciones

Documentacin 3M Relacionada

Unidades Mtricas

Espesor (incluido adhesivo) 100 m

Rango de Temperatura

-30C a +60C

Adhesivo

Transparente sensible
a la presin

Mnima temperatura de
aplicacin (aire, lmina y
substrato)

16 C

Boletn de Producto: 2330

Pgina 2 de 3

http://www.mmm.com/imagegraphics

Productos no 3M
3M no se hace responsable de los daos o perjuicios que surjan del
empleo de un producto que no sea de su fabricacin. Donde se haga
referencia a un producto comercial de otro fabricante distinto a 3M,
ser responsabilidad del usuario conocer y seguir las medidas de precaucin y seguridad para su uso indicadas por dicho fabricante.
Aviso Importante al Comprador
3M Espaa no ser en ningn caso responsable de los daos de cualquier naturaleza que pudieran derivarse de una inadecuada utilizacin
del producto. Antes de emplearlo el usuario debe determinar si el
producto es o no adecuado al uso a que se le destina, asumiendo todo
riesgo y la responsabilidad que puedan derivarse de su empleo.

Si se prueba que un producto es defectuoso por material o por

fabricacin en el momento de la venta, o no cumple durante el
perodo de garanta las propiedades incluidas en el Boletn Tcnico
que se le define, la nica responsabilidad de 3M Espaa consistir
en reponer al comprador la cantidad de producto que se muestre
defectuosa.
3M no asume responsabilidad alguna por cualquier coste adicional
tales como costes de fabricacin, retirada o de reaplicacin de los
grafismos.
Si el comprador ofrece a su cliente una garanta, expresa o implcita, o una compensacin que difiera de las establecidas en este Documento, ser el comprador el que asuma toda responsabilidad por
cualquier prdida, coste y gasto que surja de la garanta adicional a
la de 3M establecida por el comprador.
Esta estipulacin no puede ser alterada sino mediante acuerdo
firmado por representantes autorizados del comprador y de 3M
Espaa.

Boletn de Producto: 2330

Pgina 3 de 3