REPASO GRAMTICA

FRANCESA

1. LOS PRONOMBRES EN FUNCIN DE SUJETO

A diferencia del espaol, en francs es obligatorio que todas las frases lleven sujeto.
Je = primera persona del singular.
Tu = segunda persona del singular (nunca podemos quitar la u aunque la siguiente palabra
empiece por vocal).
Il- Elle- On = tercera persona del singular (masculino y femenino; on se usa cuando no queremos
especificar el sujeto o este es desconocido).
Nous = primera persona del plural (masculino y femenino).
Vous = segunda persona del plural (masculino y femenino).
Ils Elles = tercera persona del plural.

2. LOS VERBOS AUXILIARES

AVOIR (TENER)
J'ai
Tu as
Il- Elle- On a
Nous avons
Vous avez
Ils Elles ont
USOS
*Posesin: J'ai un portable / Tu as une voiture
*Para describir: J 'ai les yeux bleues / Il a les cheveux blondes
*Estado de nimo: J'ai peur / Nous avons froid / Tu as mal l'estomac
*Expresiones: Avoir en vie de (tener ganas de...) / Avoir besoin de (necesitar...)
*Tiempos verbales compuestos: J'ai mang du chocolat
TRE (SER o ESTAR)
Je suis
Tu es
Il Elle On est
Nous sommes
Vous tes
Ils Elles sont
USOS
*Para describir: Je suis grande / Vous tes petits
*Nacionalidad: Ils sont anglais / Tu es espagnol
*Indicar dnde estamos: Nous sommes Sville
*Localizar en el espacio: La fnetre est au fond de la salle
*Tiempos verbales compuestos: Je suis alle chez mes parents

3. LOS ARTCULOS DEFINIDOS

LE LA LES
USOS
*Hablar de cosas determinadas: Le livre de Jean / La voiture de mon pre / Les fruits de mer
*Nombres de pases, continentes, islas y regiones: La France / L'Europe...
*Fecha: Le 20 mai 2015
*Asignaturas: J'tudie le franais depuis 10 ans
Cundo no usamos el artculo definido?
*Hora: Il est cinq heures
*Das de la semana: Il ira te voir lundi (usamos el artculo en singular cuando se trata de un hecho
que se repite un da determinado de la semana: Le mardi je vais au gym)
*Nombres de calles: J'habite rue Voltaire

4. LOS ARTCULOS INDEFINIDOS

UN UNE DES
USOS
*Hablar de cosas indeterminadas: Un livre / Une maison / Des chaises
*Los artculos indefinidos se sustituyen por DE en oraciones negativas: Elle a un stylo / Elle n'a
pas de stylo.
*DES se sustituye por DE cuando va seguido de un adjetivo calificativo: Ce livre raconte des belles
histoires.

5. C'EST / CE SONT (PRESENTATIVOS)

*Para presentar algo o a alguien en singular: C'est Paul / C'est une voiture
*Para presentar algo o a alguien en plural: Ce sont Marie et Jean / Ce sont des tables

6. LOS ARTCULOS PARTITIVOS

DU DE LA DE L' DES
*Se sita delante de un nombre concreto o abstracto para indicar una cantidad no determinada, una
parte de un todo: Il mange du chocolat / Il y a du bruit
*Se sustituyen por DE en oraciones negativas: Il y a du poisson Il n'y a pas de poisson

7. LA NEGACIN : NE + VERBO + PAS

La negacin en francs se construye a travs de dos partculas que rodearn el verbo NE / PAS. La
primera puede contraerse (N') en caso de que la siguiente palabra empiece por vocal, por el
contrario PAS quedar igual en todos los casos.
Je suis espagnole / Je ne suis pas espagnole

8. VERBOS REGULARES
PRIMERA CONJUGACIN (-ER)
Para formar el presente de indicativo de estos verbos quitaremos la terminacin -er y aadiremos las
siguientes terminaciones : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
PARLER
Je parle
Tu parles
Il Elle On parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils Elles parlent
VERBOS REGULARES 1 CONJUGACIN CON CAMBIOS ORTOGRFICOS
Los verbos ms significativos con cambios ortogrficos seran :
MANGER : mange, manges, mange, mangeons, mangez, mangent.
ENVOYER : envoie, envoies, envoie, envoyons, envoyez, envoient
A los siguientes verbos tenemos que aadir un acento grave () en la penltima e de las personas
con terminacin muda :
LEVER : lve, lves, lve, levons, levez, lvent
ACHETER : achte, achtes, achte, achetons, achetez, achtent
PESER : pse, pses, pse, pesons, pesez, psent
SEGUNDA CONJUGACIN (-IR)
Para formar el presente de indicativo de estos verbos quitaremos la terminacin -Ir y aadiremos las
siguientes terminaciones : -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
FINIR
Je finis
Tu finis
Il Elle on finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils Elles finissent

9. LOS VERBOS PRONOMINALES

Al igual que en espaol, el verbo pronominal est acompaado por un pronombre reflexivo de la
misma persona que el sujeto.
SE LEVER (LEVANTARSE)
Je me lve
Tu te lves
Il Elle On se lve
Nous nous levons
Vous vous levez
Ils Elles se lvent

10. LOS VERBOS ALLER Y VENIR

ALLER (IR) : vais, vas, va, allons, allez, vont
VENIR : viens, viens, vient, venons, venez, viennent

11. LOS ARTCULOS CONTRACTOS

Se forman por la unin de una preposicin ( o de) con un artculo definido.
+ LE = AU : je vais au cinma
+ LA= LA : je vais la piscine
+ L'= L' : je vais l'cole
+ LES = AUX : je vais aux magasins
DE + LE = DU : je viens du cinma
DE + LA = DE LA : je viens de la piscine
DE + L'= DE L' : je viens de l'cole
DE + LES = DES : je viens des magasins

12. LA FORMACIN DEL FEMENINO

LOS SUSTANTIVOS
*La regla general para formar el femenino es aadir una -e al masculino : un ami - une amie
*Los masculinos que terminen en -e no cambian en femenino salvo que sea una (acentuada) : un
journaliste - une journaliste / un employ une employe

OTROS CAMBIOS PUEDEN SER

MASCULINO

FEMENINO

EJEMPLOS

-er

-re

Boulanger - boulanrre

-ien

-ienne

Politicien - politicienne

-eur

-euse

Coiffeur - coiffeuse

-eur

-trice

Acteur - actrice

-eau

-elle

Chameau - chamelle

-f

-ve

Sportif - sportive

-ion

-ionne

Champion - championne

LOS ADJETIVOS
*Al igual que con los sustantivos, la regla general dice que tenemos que aadir una -e a la forma
masculina (joli jolie).
*Si el masculino termina en -e no tenemos que hacer ningn cambio.
*Algunos que terminan en -er o -et forman el femenino aadiendo una e + acento grave (leger
legre).
OTROS CAMBIOS PUEDEN SER

MASCULINO

FEMENINO

EJEMPLOS

-el

-elle

Cruel - cruelle

-il

-ille

Gentil - gentille

-s

-sse

Gros - grosse

-en

-enne

Europen - europenne

-ien

-ienne

Italien - italienne

-on

-onne

Bon - bonne

-x

-se

Heureux - heureuse

-f

-ve

Naf - naive

-c

-che/-que

Blanc blanche
Public- publique

-eur

-se

Chanteur - chanteuse

ADJETIVOS CON FEMENINO IRREGULAR

Frais frache / long longue / beau belle / vieux- vieille / sec sche / fou folle / jumeau
jumelle.

13. LA FORMACIN DEL PLURAL

LOS SUSTANTIVOS
La regla general dice que para formar el plurar slo tenemos que aadir una -s en el singular del
sustantivo : un garon des garons / un ami des amis
OTROS CAMBIOS PUEDEN SER

SINGULAR

PLURAL

EJEMPLOS

-z, -x, -s

No cambian

Le prix - les prix / le gaz les

gaz / le temps les temps

-au, -eau, -eu

Se aade una -x

Un cheveu des cheveux / un

bateau des bateaux / un tuyau
des tuyaux

-al, -ail*

-aux

Un travail des travaux / un

journal des journaux
* Excepciones : ceremonial, chacal, tal, detail, festival (a estos les aadimos una -s)
*Los sustantivos que acaban en -ou suelen llevar una -s en plural excepto los siguientes que aaden
una -x : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.
Algunos plurales son irregulares :
Un il des yeux
Une Madame des Mesdames
Un Monsieur - des Messieurs
Une Mademoiselle des Mesdemoiselles
LOS ADJETIVOS
Al igual que con los sustantivos, la regla general dice que para formar el plural de un adjetivo slo
tenemos que aadir una -s.
OTROS CAMBIOS PUEDEN SER

SINGULAR

PLURAL

EJEMPLOS

-s, -x

No cambios

Heureux heureux / bas bas

-eau

-x

Nouveau nouveaux

-al*
*Excepciones : banal, fatal, naval

-aux

National nationaux

14. LOS ADJETIVOS POSESIVOS

POSEEDOR / COSA
POSEDA

MASCULINO
SINGULAR

FEMENINO
SINGULAR

MASCULINO /
FEMENINO
PLURAL

Je

mon

ma

mes

Tu

ton

ta

tes

Il / Elle

son

sa

ses

Nous

notre

notre

nos

Vous

votre

votre

vos

Ils / Elles

leur

leur

leurs

*Los adjetivos posesivos concuerdan con el sustantivo al que acompaa : J'ai une maison / C'est
ma maison.
*Delante de un sustantivo femenino que comienza por vocal o h muda empleamos los posesivos
masculinos : Mon amie, ton histoire, son cole.

15. PREPOSICIONES DE LUGAR

: para ciudades e islas : Je vais Paris
En : para pases femeninos : J'habite en Espagne / Je suis en France
Au : para pases masculinos : Je passe mes vacances au Portugal
Aux : para pases en plural : J'habite aux tats-Unis

16. EL IMPERATIVO
*Se utiliza para dar rdenes o instrucciones, para solicitar algo o sugerir. Se caracteriza porque :
*tiene la misma forma del presente de indicativo
*slo se conjuga en tres personas : 2 del singular, 1 y 2 del plurales
*no utiliza sujeto
Los verbos de la 1 conjugacin pierden la -s de la 2 persona del singular
PARLER : Parle ! Parlons ! Parlez !
FINIR : Finis ! Finissons ! Finissez !
PRENDRE : Prends ! Prenons ! Prenez !
VOIR : Vois ! Voyons ! Voyez !
Algunos verbos irregulares son :
AVOIR : Aie ! Ayons ! Ayez !
TRE : Sois ! Soyons ! Soyez !
SAVOIR : Sache ! Sachons ! Sachez !
VOULOIR : Veuille ! Veuillons ! Veuillez !

17. EL IMPERFECTO
Para formar el imperfecto tomamos como raz la primera persona del plural del presente de
indicativo y aadimos las siguientes terminaciones : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

VERBOS

PRESENTE

IMPERFECTO

Chanter

Nous chantons

Je chantais

Finir

Nous finissons

Il finissait

Prendre

Nous prenons

Nous prenions

Savoir

Nous savons

Vous saviez

Faire

Nous faisons

Ils faisaient

Slo existe un verbo irregular, TRE: tais, tais tait, tions, tiez, taient.
USO
Sirve para describir una situacin pasada o hablar de una costumbre en el pasado.
Ejemplo: Avant la construction de cet inmeuble, il y avait une trs belle vue.
Quand elle tait petite sa mre dansait l'opra.

18. PASS COMPOS

Se forma siempre del mismo modo: AUXILIAR (tre / avoir) + PARTICIPIO PASADO
VERBOS QUE VAN CON TRE
*Los 14 verbos siguientes se conjugan en pass compos con el verbo tre como auxiliar (aller,
venir, entrer, sortir, rester, arriver, partir, monter, descendre, passer, retourner, tomber, natre,
mourir)
*Los verbos que forman el pass compos con tre tienen que concordar en gnero y nmero con el
sujeto de la frase: Elle est alle au cinma / Nous sommes alles au cinma
*Los verbos pronominales: se lever, se coucher...
VERBOS QUE VAN CON AVOIR
El resto de verbos forman el pass compos con el auxiliar avoir. En este caso el verbo no tiene que
concordar ni en gnero ni en nmero con el sujeto. Elle a mang du chocolat / Nous avons mang
du chocolat.

FORMACIN DEL PARTICIPIO PASADO

*Los verbos de la 1 conjugacin (-er) acaban en - (parler parl), los de la 2 conjugacin (-ir)
acaban en -i (finir fini) y los de la 3 son irregulares. De estos irregulares slo vamos a ver los
ms relevantes en estos momentos.
Aller: all
Avoir: eu
Boire: bu
Dire: dit
crire: crit
tre: t
Faire: fait
Finir: fini
Mourir: mort
Natre: n
Partir: parti
Venir: venu
Voir: vu

19. LE FUTUR PROCHE (FUTURO PRXIMO)

Se utiliza para expresar algo que va a ocurrir en un futuro relativamente cercano.
ALLER + INFINITIVO
Ejemplo: Vite! Le train va partir.
* Los adverbios de cantidad y calidad se sitan entre los dos verbos: Je vais beaucoup travailler.
* Los adverbios de lugar, tiempo y mucho adverbios terminados en -ment se ponen en general
detrs del infinitivo: Vous allez rentrer tard?

20. LA HORA
Quelle heure est- il? / Tu as / Vous avez l'heure)
Il est...
06:00
06:05
06:10
06:15
06:20
06:25
06:30
06:35
06:40
06:45
06:50
06:55

six heures
six heures cinq
six heures dix
six heures et quart
six heures vingt
six heures vingt-cinq
six heures et demie
sept heures moins vingt-cinq
sept heures moins vingt
sept heures moins le quart
sept heures moins dix
sept heures moins cinq