Вы находитесь на странице: 1из 6



 
 !"

#$&%('*)+%-,/.103242305)61798 :&'*;!04<>=?05@BAC'D04<E6F79,?$&0H. G I
;J'D03KL6
`WacbL`H1d1Fe(MNFfFhcg i%+&b&OPkqjF041QS
km3lW3donqRBp/d1(;TrtjD03AVsCdWUWnqu*y7LfwXBv x{h v%+nmVxcYZlD&%(y]nm'Dzv|f*;Vh g [Px{nqv|k04jojF\]vsZ0"y+jFsZ^
}~vnq+$d1AVWk!;TyV'*B_!e jF$&h }fACv|doUuFsCdnx|d j1v{l
1FLF f&kq1do33x|nqjFd1sC(d1jDk!tdWny h x|x{j1vhv|Vnqtd1kVdo nqh hfjZu]}nqnqJj1yCs] vvH(dosDyCh l]BkquFjFdo}sCdond sCnd
4}donkq`|n h dv|FdF}dox ZeCe(kq1 v|j
CF
joL! of"vHdCu*d1f (fwdovsV]~v|f j1h x f sDfwx vEhdoh sCjF}~nqff"sDx&d h u*x{f v|j1x|sCnqFjFf }~nqjFs~dokPx  jFf s h nvH]dofws vHdol]x|kqnquFj1dos sCh nd1jFs~s x|x fw v{fv|nmx|j1j1v|v{nqflDsDyDxH dox|nqnqjF s
iLW+fZJv|j(h u*Tf Fi do1v|{fHZ}*|donosZHkml1do(kqno1"sCfh 9nmh x v|f h (fwx9x|jh x f h jFkdovt fsCj1}~fsVdW
E Zt(+!+|B
J]oZZ|wZ+]/~] !oF FZ]+]/1TFW/C(wow ++~w+]woCwW
]W] "WZ+ oCwW&WJo1Z]F|wZ11Co]++Fw+/Jo]Hw]+Zo]
oZoCwDJ"J]w1]W+w1TF]"HZ(WJ +1
(F(Jo+ 1HWT|w]o
wwJW]J~!oo4]Cw+B!oZ+9TDT]++JoD]&D1Z|] 9(5ZDwZ
]
w+o]Hw]+Z 1WV+DF(]Z
+
JW!o+w1oCwZ+/w11]wo]Joow++J
ZoCD]]]*]F?]J
Ww+oZ1H]F?Z-w+ WTHV*]+WwowZZ9+]
W+WZ+1-w
w1TF]W++1+] 1J+
!4! =$&AAV;T23051$&04\@L<'D04%J2t.F05FA#\]23;P
|Ww+ +FH1CwDwZ]Bw+]*]Fw+ 1]w+/J+W9 |(
+FW t { W!(o +Dw1
  
+ 1]w+/++wWEH |(]"(oD]ow1C ] Hw] ZDD"J!
]+++/WJ  D ooCJZ J(F]!oHZ ]9J+1 ] +tJ]/4]o+?+



 "!$#&%'%&#'(*),+- .0/2143#657)98:,;<#6!= >?A@%

Z+w C +D FE Zw*Z


+|V+o]1]Hw+o
T]
++w/+w1]P{JH(?+]*]Fo(5w] w+?Dwo|W]?WG|(Jw+Z+1]
w+HZow]+1ow5Z+JVZ]+"]LHZ+](!]JWJ]J(]P
+~Z|wZ+] oW!+w]+o]Zw*Z1t]w1ZDwZ]H Ww/w+Z5]J
HFW!]A ] I H7t((w]Z]1FHoJ + L K6M+JZWw< NG O"] ZDDWJP ]VQ KSR9J]Z*C N
t1+oT
K6]WJ NBJ1w]!]HFo
UV+]o?(w 5ZW |VPZw1TZJ(+ wHJ 1
B wH1P(wow +Fw+V
]J"C1]|wo11, t]J(owJtw+9Zo]Zw]++o]FDwwJ(E]X |o( KZYG[ \]_^`<a b N
95Z+J]?]1+]oW  (oZ1ETDw+c UV+?]o?(w 1]+w1"5w] Jd ]
 e 6 [f^hg ]5]w+HJ 1HZH~WTi e U [  h\ ]5Z+~C1HZHZ
+wD]wJD E jWw+Zw*Z15]+T+ow]ZoCF w++]ZZJ
B

k1mlI;n@ >_3h@!_?6143o*3FpDq#&or+<14@on!sq<%ut4@ho<#S@

 ^

w]w+W+VJ]ZwDwZ]L++w~W1/(P

]JD C J(Hw+(]
WL]*]FBZoCD]
+]*]Fo+CH]w1CwDwZ Z(Ww+]+VJW"ZwW] ]/HJ+
W1/(!o]Jw+]H|WZ~W0|(++w]!+1+F]H1]woCwW]
]wo+]o1w+ZHw+ow
]+Z
!wvP =$&AAV;T23051$&04\
.F%+K\]1<&%(F' x*; yz%('*G%
"o]CV++"+w1oCwW] ]PJZoCwW]]P+ 1]w+wWJJ]
{ W |J(+1] s H| CW+
+_ }(1*DD]TLt1Hw]Hw1V ~ZZ]J h H" `g WJowZZwV+F
VWw+o~WJ]o]]ZHw1 +]JwJWwW { ]H |!o]+ Cw w+ WJWo+w+w
5w] +T1( \  FHX   X D~Z+"]JwJWw?] { W |~Bw1o]JHwJw1
JD ]JD TH1+ s H| CW+
+
HoWJwWJJ]Z  \i\T E ^ WT?]J]1H/h }V/Z
]woCF+ BZ| H 1H(F] +]JwJWw
Z(V(F|wCZ
VW3P VZ w+
t]H1J]H W+]JwJWwZ ^ 1+Ww
WTwV]
 5w] + 1HJWZ- ^+ \/ ]JJA w+(V(+W]Z
w]+J T(Dc]?ZT1++
]++wF }(Dwo g^ o (W wo~D  5Z +
( ^ 5Z + +ZHw+owW3 {+ 1Co]9+ wWJJ]
Jow
V]WT
]&5]JJ J]W&w]+wJD9]0 ^oNw+/WJ9 }V1J(1 + ^ 1+Ww
?!WwCZo JwWJJ]"JZ?"wo+]ZT1+JZtF|wowWh H~+w]J]+
wo+w1oC+
Ji UV+ HWJ+F }(D1 g  (W ooFW  g^ 5w] +
V]E]J  ^5w]w++]+1/]c, U(+w]JJ(+w+EoJ]&ZT1++Jow
B

 \

 "!$#&%'%&#'(*),+- .0/2143#657)98:,;<#6!= >?A@%

w+ ]C1Cow1 JwWJJ]Z + }VwowZJ]HW9w+ ]cW1WJo


VZ(J]TF](ZJ1CW!]("bo +Z4]H1+1P B '}VFWCWJHP+wW
W3DJJ(o&w+tJ]]*Jowtowt"+WJ/ZJ(11 +tZw]?how+CP+w]J]C
w +D UV+]J
V](V+1wo+w1oCJo+W51JJ(|WT51Hw|]
{V] +
ZJow+ow
Z/VZ wo]1-FW+1t1ZCw1
UV1]1V+/T1/T*C+]]oWH]J T1DwZ a ?- ]V o++w11
1]J
+ZHw+ow WL] +Ww]"wWJJow/owV+?!o]t++9CJEZJ] oCw1
+9]E+JZ+1w+!oZ++Z+]CLJoB 1WBh owJZ1 +JZ5Z
w+~]W !1+Z]Zw+Ww]wWJ~+FWw+HZ(JowW3
VZ
ZEw+ ZHw]oF/JZ]!w+wWTTWw]]Jow]+/+"HJ]W
]]DtF +owZ++JHwW+
wJD wo+w1oC?w+J ]w+++3
+J+(Z3  E ^ JZPt] J1Ww+1Z|wowWW+JF }( W1r gJ ^
5w] J+ZHw+owW3 +HwW+Z5Z FW(V+o]+J C +
+
O"(WT+i
O"w1WL Ww+o O"VP J?+F w+ ZH?!]w]C?]7 |F
w+ ]JwJWw] +J+t|DJ]"4Z+ BZ|WT]"]J + ` +Z
(] +]wTWoZZ]|t++!ZTD]
w+H(ow+ow~ZWH]] ++]
o]Cw]++Zw1& C+]5VV(oZWw1w?w+~(o11" {wV] "(]+Ww]
W+ TH+3ww*]5Z+J
B Z J?]Hw]+Z 1WV1TZC1Tt~JDZwJD+]CWEHJJHooCwow1
w+]JwJWw Zw+~tF|wowWw+Z+]JL UV+(s V]wo+W]!oJ+ ]J
w+Z+]?++Z?w+(V(+W(WJ/+ TDFw+c ]w+1]JJ(
Z+]J+]?Zw+VoZ

]JWg C +wWTTWwW { W |+AUVZ(+1


V1

k1mlI;n@ >_3h@!_?6143o*3FpDq#&or+<14@on!sq<%ut4@ho<#S@

E

+~W1/( ]L+J]]1V C
oZ<e[ C<Y
+1Zh J(FTD]?W+w+d UVJ/WTL Y[Q ^] E ^hZ+]1]Zw]++oW]WJ(
W&JH { W |J
?]+wWwJD"+W1/(WEJ/+J*]1!|o1 hg ]VK5Zwo~]
H N]JT g ^]K4+ o]|wo Nt
X h  L
B+wD]LwJD&C1]|woE+HJ+]C+ JDw1w+BV]*/W(w+
WT?+++HJ+]C&oC1F~Jt+Zt?+(V(+"]VWT5o(]~w+H(]
+++ oLJ UV+ + JWF?w++]oZ+]W&w]+Jowtw+]W
how+ZowJZ+]C1

Z+w C +~+ JWF


(
{C1F|w+w+94ZPwJD+B]owJ]WTZC&Zw+to]JH1DwZW ]+wJo
++w+JTUVJ+ JDw1-+H(o
Ww+++{HwDw+] B w] J1
4]wt]+oW(51BwJDt+T1]+5w] +"]JwJWw?] { W |~JZ ~]1/]V(
]Hw]J] 1WV+D1(Z]
+Zo+1w]+ZJJZEwJDB+ UV+EJ1F|w]J]< |1EwJD|w/+DF
Jw ]]J"J1WwWJo1Z~Jw+F HVVW Jo!1 +Fo1Z]+ HFo
1]w+]*]11Cw]9Ww~WZ+1wFH!1w HZ]++oJ] oJJ
B

 b

 "!$#&%'%&#'(*),+- .0/2143#657)98:,;<#6!= >?A@%

9 :IAt7
J]+(w F WwW:~ WwWWJ
w ]+"Z1]]+DZ(]T]Jw+5]+1

+1]JZ(Vo]
P< J :
bLdov|kdoJn qyT FWy(z9v| d1fjFd h x{v|jFsZjF}lssyC1
bLdoj1v|}kdo:nl/Wy(qyJb& j1F0s do v{Z ZxIndo siHyFWy&Zv{v|fsDxcv|jFeZkqf} h dosVCZx|]v|fj1&zBv| d1fwj*d h x{v|j1sZ
Ld1sDxHd1w nqsCLj qy(jov|nsDIx (yJm FWy(d1wnd dsyCm
Ld1sDxHd1w nqsCLj qy(jov|nsDIx (yJm FWy(d1wnd dssy]F
&jF} hg d qy!FF Dy(zBwxHd~ h fwnTd1(jDfs h n h F SsyV m
d_dov|juWnqn2 yJmFDy(tfwu]n h xHd~ffkqjov h njFsWC}~fwsWx|fwkjovGdFyZm
_d dov|juWnq2n yJm Wy(jDZ}~fsDxLv|ffsDxtZf h jF(fwv|nmxh g nJns]jov|}dox gnqndv fj1kj1FnqfFy!
d_dov|juWnqn2 yd1kq}dv-qyTm]y+zBCCkqZ}dssyC
} duy]
_d dov|juWnq2n y d1kq}d-v qyT Wy+zBCCkqZ
} dyZ
_d dov|juWnq2n y d1kq}d-v qyT m]y+zBCCkqZ
} dds46 dy]1
_d dov|juWnq2n y d1kq}d-v qyTF1]y+zBCCkqZ
} qyJ1F] y ceZn h wC} dssHy]Z
_d dov|juWnq2n yV _d ]nq
tj h FdWy(qyJoDWy vH f kml/hv f * f h fwx|nJv|f(fwv{ x jo v|nZ}d Hy h *jov y j1kqj h ,u do v
] kqj h{h fvAyTmF]yXZeCkCz h x{v|jFsJ7Dx{vHd h e(j1Zv|~Wy7o
nqsCwfzqy+Fm ]<y PCeZkVz h x{v|jFsTCe h Vb&fwkovHdF]f 1]y(1F
nqsCwfzqyFju1d1sZjouWn bBytnsZfAqynqsCfqy+Fm]y ZeCkWz h x{v|jFsTZe h ]b&fkq1vHd1ZfZy+1
nmx{x|}d1sZszyJ 1Wy+dz
z 1Wy!o