Retalhuleu

El Departamento de Retalhuleu se encuentra situado en la regin Sur Occidental

de Guatemala. Limita al Norte con Quetzaltenango, al Sur con el Ocano Pacfico,
al Este con Suchitepquez; y al Oeste San Marcos (Guatemala) . La cabecera
departamental se encuentra a una distancia de 190 kilmetros de la Ciudad
Capital de Guatemala. Retalhuleu posee un clima clido todo el ao ya que sus
temperaturas van de los 22 a los 34 C.

Historia
Retalhuleu departamento de Guatemala, que por sus
habitantes es tambin descrito como La Capital del
Mundo. Su etimologa parece provenir de las voces
quichs retal que significa Seal, hul que significa
hoyo y uleu que significa tierra, lo que quiere decir
hoyo en la tierra, con los elementos del idioma
quich, podemos decir que esto se traduce en Seal
de la Tierra. Existe tambin la leyenda bastante
generalizada pero sin confirmacin histrica
conocida, que habiendo solicitado los indgenas al
conquistador Pedro de Alvarado que delimitase sus
tierras, ste se sito en un punto, requiri su espada
y con la misma traz una seal en el aire para dividir
as las tierras.
En la poca precolombina esta regin fue ocupada por varios grupos. Segn el
doctor Shook supone que unos doscientos aos despus de Cristo, existi en el
sitio llamado Acapn, cerca del Pacfico, un puerto martimo con magnficas
condiciones naturales, del cual partan embarcaciones rudimentarias con valiosos
cargamentos de sal, productos agrcolas y tejidos provenientes del altiplano.
A mediados del siglo XVI por problemas de fondos para pagos, el rey suprimi la
alcalda y como resultado de esto, segn el historiador Domingo Juarros, en 1574
la jurisdiccin de Guatemala se extendi hasta la provincia de Zapotitln.
Retalhuleu perteneci un tiempo al corregimiento de Suchitepquez. En 1581 el
alcalde mayor, Juan de Estrada, pidi a la corona que fueran devueltos a
Zapotitln los pueblos que le quitaron para formar otros corregimientos
suprimindose Atitln, Tecpanatitln y Quetzaltenango, quedando todos en
jurisdiccin de Zapotitln. En el perodo hispnico el departamento fue dividido en
dos zonas: La primera con predominio de la poblacin indgena, observndose el
cultivo del maz y la segunda como zona del Pacfico la cual, desde los primeros
tiempos de la dominacin espaola, fue modificada por las plantaciones de
carcter extranjero como la caa de azcar, el ail y en tiempos ms modernos la
cochinilla y plantaciones de caf.

Geografa
Hidrografa
Este departamento es fuertemente irrigado por varios ros, entre los que existen:
Ocosito o Tilapa, Sis, Oc, Ro Samal, Bolas, Cola de Pollo, etc.
Ro Samal: sus orgenes estn por Sibilia, San Carlos Sija y San Francisco el
Alto, recibiendo numerosos afluentes; penetra al departamento de Quetzaltenango
por Salcaj, con una anchura media de 15 m, por uno de profundidad. Pasa por
Zunil en terrenos sumamente quebrados formando cascadas y arrastrando gran
cantidad de piedra y arena. Entra en el departamento de Retalhuleu, entre El
Palmar y San Felipe, desemboca en el Pacfico, en el lugar donde estuvo el puerto
de San Luis que se destruy durante la erupcin del Santa Mara en 1902. Mueve
molinos de trigo en Totonicapn, San Cristbal y Cantel, donde tambin, da fuerza
a la fbrica de hilados y tejidos. En Zunil y Santa Mara de Jess mueve la
hidroelctrica que proporciona la energa de que goza casi todo Occidente. Es el
ms largo y caudaloso de la cuenca del Pacfico. Su principal afluente es el
Xequijel o Siguil.
Ro Sis e Icn: el ro Sis, sirve de lnea divisoria entre Retalhuleu y
Suchitepequez, se une al ro Icn, el cual atraviesa los municipios de San
Francisco Zapotitln, Cuyotenango, San Lorenzo y Mazatenango.
Ro Ocosito o Tilapa. Formado por los ros Ocosito, que nace en las faldas del
Siete Orejas, y el Tilapa. Marca lmite entre Quetzaltenango y Retalhuleu. Antes de
su desembocadura forma grandes esteros y su anchura llega a tener 80 m por 3
de profundidad. Ha arrastrado gran cantidad de piedras y arena, hasta el punto de
modificar la fisonoma de la regin.
reas Protegidas
El sitio arqueolgico de Takalik-Abaj. Manchon Guamuchal - El Chico

Vas de Comunicacin
Entre las carreteras principales, adems de las rutas nacionales, est la
Internacional del Pacficos CA-2, que partiendo de la frontera con el Salvador
continua hasta la frontera con Mxico. De esta carretera a la altura de San
Sebastin se desprende un ramal que lo comunica con Quetzaltenango. Cuenta
tambin con carreteras a nivel departamental, caminos roderas, y veredas que
unen a la cabecera con sus poblados y comunidades rurales. Cuenta con 128 km
de asfalto y 63 de terracera. En este departamento an existen las estaciones del
Ferrocarril, y posee varias pistas de aterrizaje.
Uso actual de la tierra
Este departamento por tener un clima variado, y dentro de su extensin territorial
limita con las playas del Pacfico, posee un uso de la tierra capacitado para la
siembra de todo tipo de cultivos, bosques, frutales, ganado vacuno, etc. Siendo de
excelente calidad
Capacidad productiva de la tierra
En este departamento el que ms sobresale es la clase agrolgica III, que nos
dice que son tierras cultivables sujetas a medianas limitaciones, aptas para el
riego con cultivos muy rentables, con topografa plana ondulada o suavemente
inclinada, productividad mediana con prcticas intensivas de manejo.
Divisin administrativa
El departamento de Retalhuleu se encuentra dividido en 9 municipios y stos son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Champerico
El Asintal
Nuevo San Carlos
Retalhuleu
San Andrs Villa Seca
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Sebastin
Santa Cruz Mulu

Costumbres y Tradiciones

La feria principal de este departamento es la que se celebra en la Cabecera, y es

del 2 al 12 de diciembre, siendo el da principal el 7, fecha en que la Iglesia
Catlica conmemora la Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara, Santa Patrona
del lugar.
En este departamento las celebraciones son pocas las cuales inician en el 20 de
enero con el da de San Sebastin Apstol en San Sebastin.
Durante el mes de marzo se dan dos celebraciones en la fecha 19 con el da de
San Jos en Champerico y El Asintal.
En el mes de mayo se dan dos celebraciones una el 3 con el da de Santa Cruz en
Santa Cruz Mulua y el 13 con el da de San Felipe Apstol en San Felipe.
En el mes de noviembre tambin se dan dos celebraciones una el 11 con el da de
San Martn Obispo de Tour en San Martn Zapotitlan y el 30 con el da de San
Andrs Apstol en San Andrs Villa Seca.
Estas son las celebraciones por fecha del departamento de Retalhuleu San
Sebastin: 20 de enero, San Sebastin Apstol Champerico: 19 de marzo, San
Jos El Asintal: 19 de marzo, San Jos Santa Cruz Mula: 3 de mayo, La Santa
Cruz San Felipe: 13 de mayo, San Felipe Apstol San Martn Zapotitln: 11 de
noviembre, San Martn Obispo de Tour San Andrs Villa Seca: 30 de noviembre,
San Andrs Apstol Retalhuleu: 8 de diciembre, Virgen de la Inmaculada
Concepcin Nuevo San Carlos: 31 de diciembre, Virgen de la Inmaculada
Concepcin
Idiomas
El idioma oficial es el Espaol. Ancestralmente sus habitantes se han comunicado
en K'ich, idioma que persiste a la fecha en el habla de los nativos mayas, sobre
todo en municipios como San Andrs Villa Seca, San Felipe Retalhuleu, San
Martn Zapotitln, San Sebastin y Santa Cruz Mulu.
Economa
Este departamento es uno de los ms importantes de la Repblica por su riqueza
natural, su agricultura, industria, comercio y magnficas vas de comunicacin. Por
ser un departamento eminentemente agrcola e industrial, concurren
temporalmente trabajadores migratorios que provienen del altiplano.

La topografa del departamento es bastante quebrada, pues sus alturas varan

entre los 614 metros sobre el nivel del mar en San Felipe, descendiendo

paulatinamente hasta los 5 metros en Champerico a la orilla del mar, por lo que su
clima en general es ms clido que templado. Por esta razn, es una zona fuerte
de produccin agrcola y ganadera. Entre los cultivos de esta regin tenemos:
maz, frjol, caf, caa de azcar, arroz, algodn, hule, palma africana, bosques
diversos. Existen adems varias haciendas ganaderas as como la explotacin y
aprovechamientos de los recursos martimos en el Puerto de Champerico, con las
salinas y la pesca.
En este lugar tambin se encuentra diversos tipos de industrias, entre las que
sobresalen las fbricas de aceites esenciales, las desmotadoras de algodn,
fbricas de hilados, ingenios azucareros, beneficios de caf, fbricas de papel,
fbricas procesadoras de mariscos, etc.; y entre sus producciones artesanales
podemos mencionar la produccin de panela, instrumentos musicales, tejidos
tpicos de algodn y otros.
Centros Tursticos y Arqueolgicos
Dentro de sus atractivos naturales, este departamento posee varios lugares como
la Playa Grande, Playa La Verde, Lago Ocosito, Playa Ro Samal, Playas de
Champerico, Laguna El Tigre, etc. Adems en este departamento se localizan Las
Ruinas de San Juan Noj, vestigio de la existencia de un pasado glorioso en esta
regin. Tambin el sitio arqueolgico de Takalik Abaj en el municipio del Asintal, en
donde existi esta ciudad maya del preclsico. En este departamento se
encuentra el IRTRA, una zona de parques recreacionales y hoteles. Retalhuleu se
encuentra al sur del pas y cuenta con un precioso panorama a la orilla del
pacfico.

Grupos tnicos:

Blanca, Zamba y Mestiza.

Idiomas que se hablan:
Espaol y Quich.
Patrono:
Virgen de Concepcin

Festivales:
La feria titular es del 5 al 12 de diciembre.
Colinda al norte con el departamento de Quetzaltenango; al este con el de
Suchitepquez; al sur con el ocano Pacfico; al oeste con los de San Marcos y
Quetzaltenango. El departamento fue establecido por decreto nmero 194 del 16
de octubre de 1877.
Cabecera: Retalhuleu
Altura: 239 m SNM
Extensin: 1,856 km2
Coordenadas: 14 3210 Latitud 91 40 40 Longitud
Poblacin: 302,524 habitantes
Colinda al norte con el departamento de Quetzaltenango al este con el de
Suchitepquez al sur con el ocano Pacfico al oeste con los de San Marcos y
Quetzaltenango. El departamento fue establecido por decreto nmero 194 del 16
de octubre de 1877.
Economa
Su pueblo se dedica a la pezca, lo cual abastece las tiendas y mercados, adems
de la produccin de hule, as como tamben el turismo.
Idioma
El lenguaje K'iche' es uno de los ms hablados, aparte del espaol, que es el
lenguaje oficial de nuestro pas.
Artesanas

- Cestera
Se utilizan dos formas para la cesteras, Entretejida y en Espiral Cocida o
enrollada, con estas formas de se pueden elaborar canastillas de caa, balanzas y
canastas.
- Trenzas y sombreros
Estas trenzas y sombreros se elaboran de la palma, que son el resultado de
entretejer la fibra del tallo de la palma.
- Escobas
Se fabrican de palma y de pajoncillo y son elaboradas a mano por los hombres del
pueblo, en diferentes tamaos y medidas.
- Ladrillos de Barro
Como materia prima se utiliza el barro de la regin, se elaboran a base de moldes
que se secan al sol, y luego se someten a un horno de lea, para darle la
consistencia caracterstica y la apariencia rojiza.
- Instrumentos Musicales
La mayora de estas artesanas se elaboran de madera de pino y de cedro, o de
ambas, combinndolas. Se elaboran guitarras, violines, contrabajos.
- Pirotecnia
Los talleres de coheteria son de carcter familiar, como todas las artesanas
populares donde trabajan los miembros de las familias. Producen paquetes de
cohetillos, ametralladoras, bombas voladoras, cohetes de vara, toritos, castillos,
etc..
- Hierro
En esta especialidad se elaboran principalmente balcones, faroles, tocadores,
albadones, lmparas, herraduras y otro tipo de trabajos. Este tipo de artesana se
influencia por herencia, de generacin en generacin.

Gastronoma

Existen dos identidades en lo que a comida se refiere. Al sur predominan los

mariscos, en el norte se disfrutan las
chancletas, postre elaborado con
gisquil sazn y canela, las tortas de
elote y el pepin. En San Sebastin
tambin es posible encontrar chojn, el
cual los indgenas preparan de manera
muy particular, recibiendo su nombre
por la forma como se corta la carne,
'chojineada'.
Playa Champerico
Para llegar a este lugar debe conducir por 32 kilmetros desde la cabecera de
Retalhuleu hacia el sur en lnea recta. En este lugar, adems de disfrutar de una
de las playas ms extensas del sur del pas, encontrar servicios de hoteles,
restaurantes y transporte.

Cerca del muelle podr encontrar una drsena que forma una piscina de ms de
200 metros de longitud que luego de la marea alta matutina se vaca dejando lugar
para que grandes y pequeos puedan disfrutar del mar de manera segura.

Bibliografa

http://www.guate360.com/
http://www.viajeaguatemala.com/
https://es.wikipedia.org/wiki/Retalhuleu
http://www.prensalibre.com/

Introduccin

Retalhuleu es un departamento de la Repblica de Guatemala, situado en la

regin suroccidental del pas. Tiene una extensin territorial de 1856 kilmetros
cuadrados y su poblacin es de aproximadamente 273 328 personas, segn el
ltimo censo nacional de 2006. Cuenta con nueve municipios y su cabecera
departamental es el municipio de Retalhuleu (Diccionario Municipal de Guatemala,
2001).
Retalhuleu limita al norte con Quetzaltenango, al este con Suchitepquez, al sur
con el Ocano Pacfico y al oeste con San Marcos y Quetzaltenango. Sus
principales idiomas son el castellano, k'iche' y cakchiquel. Su temperatura habitual
es clida y su fiesta principal es el 8 de diciembre, en honor a la Virgen de la
Inmaculada Concepcin.

Conclusin

En Retalhuleu se encuentra Abaj Takalik, considerado uno de los centros ms

importantes con algunas de las evidencias culturales ms antiguas del Perodo
Preclsico al Postclsico. El nombre original del sitio es Takalik Abaj. Es
considerado un sitio de gran importancia no solo por su historia que abarca dos mil
aos, sino por considerarse un lugar de transicin de la cultura Olmeca a la Maya.

En 1579, aparece por primera vez el nombre de Santa Catarina Retalhuleu en los
registros del Alcalde Mayor Capitn, Juan de Estrada, con 60 habitantes. En el
perodo hispnico el departamento fue dividido en dos zonas: la primera, con
predominio de la poblacin indgena, observndose el cultivo del maz. Y la
segunda, como zona del pacfico la cual fue modificada por las plantaciones de
caa de azcar, el ail y en tiempos ms modernos la cochinilla y el caf (Lanuza,
s.f.).