You are on page 1of 20

$872'(6.

$872&$'

3XHGHFRQWURODUODYLVXDOL]DFLyQGHFRQWHQLGRGHQWURGHODVILFKDV\SDQHOHVGHODFLQWDGHRSFLRQHV
DFWLYDQGR R GHVDFWLYDQGR ODV ILFKDV \ SDQHOHV HQ HO PHQ~ FRQWH[WXDO DO KDFHU FOLF GHUHFKR
)iFLOPHQWHUHRUJDQLFHODVILFKDVGHODFLQWDGHRSFLRQHVRSDQHOHVGHQWURGHODVILFKDVDUUDVWUDQGR
\ VROWiQGRORV HQ OD QXHYD XELFDFLyQ ,QFOXVR SXHGH DUUDVWUDU ORV SDQHOHV IXHUD GH OD FLQWD GH
RSFLRQHVSDUDFUHDUSRUVHSDUDGRSDQHOHVIORWDQWHV

0HQ~FRQWH[WXDOGHOFRQWHQLGRGHODFLQWDGHRSFLRQHVDOKDFHUFOLFGHUHFKRVREUHHOWLWXORGHOSDQHO




3DQHOHVHQODFLQWDGHRSFLRQHV

$OJXQRVSDQHOHV WDOFRPRHOSDQHO'UDZ WLHQHXQWULiQJXORSHTXHxRMXQWRDOWtWXORTXHLQGLFD


TXHKD\PiVERWRQHVGLVSRQLEOH6LKDFHFOLFHQpOVHDPSOLDHOSDQHO

$O SXOVDU HQ HO WULiQJXOR XELFDGR D OD GHUHFKD GHO WLWXOR GHO SDQHO HO SDQHO VH DPSOLD SHUR
DXWRPiWLFDPHQWHVHYXHOYHDFRQWUDHUXQDYH]TXH\DVHXWLOL]y(QODSDUWHLQIHULRUL]TXLHUGDGHO
SDQHO SRGUiV YHU XQ PDUFDGRU SHTXHxR 6L KDFH FOLF HQ pO HO SDQHO HV ILMDGR \ VH PDQWLHQH
GHVJORVDGRWRGRHOWLHPSRKDVWDTXHODRSFLyQVHDUHYHUWLGD3DUDGHYROYHUDODYLVWDDQWHULRU
VLPSOHPHQWHKDJDFOLFHQHOPDUFDGRUQXHYDPHQWH

,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

&KLQFKHWD

$OJXQRVERWRQHVGHOSDQHOSXHGHQWHQHUXQWULiQJXORSHTXHxRDODGHUHFKDORTXHVLJQLILFDTXH
H[LVWHQRSFLRQHVDGLFLRQDOHVFRPRVHPXHVWUDDTXt

6L PDQWLHQH HO FXUVRU VREUH FXDOTXLHU ERWyQ GXUDQWH XQ VHJXQGR XQD SDQWDOOD GH D\XGD
SHTXHxDDSDUHFH

6LQHPEDUJRVLPDQWLHQHHOFXUVRUVREUHHOERWyQGXUDQWHWUHVVHJXQGRVYHUiXQDSDQWDOODGH
D\XGDH[WHQGLGD



,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

/D FLQWD GH RSFLRQHV VH KD DFWXDOL]DGR


SDUDSURSRUFLRQDUODPD\RUIOH[LELOLGDGHO
DFFHVR PiV IiFLO D ODV KHUUDPLHQWDV \ OD
FRQVLVWHQFLD D WUDYpV GH ODV DSOLFDFLRQHV
GH $XWRGHVN /RV SDQHOHV SXHGH
PRVWUDUVH FRPR SDQHOHV IORWDQWHV 3RU
GHIHFWRWRGRVORVSDQHOHVHVWiQDQFODGRV
3DUDKDFHUTXHXQSDQHOVHPXHVWUHFRPR
SDQHO IORWDQWH VLPSOHPHQWH KDJD FOLF HQ
HO QRPEUH GHO SDQHO PDQWHQLHQGR
SXOVDGRDUUiVWUHORDVXQXHYDXELFDFLyQ
3DVR

+DFLHQGR FOLF L]TXLHUGR HQ HO QRPEUH GHO


SDQHO

,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

3DVR
0DQWHQLHQGR SXOVDGR DUUDVWUDU IXHUD GH OD
FLQWDGHRSFLRQHV


3DVR
6XHOWHHOFOLFL]TXLHUGR


6LWRGRVORVSDQHOHVSHUPDQHFHQDQFODGRVXVWHGQRYHUiQLQJ~QSDQHOIXHUDGHODILFKDDOTXH
SHUWHQHFH3HURVLXVWHGKDFHTXHFXDOTXLHUSDQHOVHYHDFRPRSDQHOIORWDQWHHQWRQFHVXVWHG
SRGUiYHUORHQWRGDVODVRWUDVILFKDV

0LHQWUDV HO SDQHO HVWi IORWDQWH XVWHG YHUi GRV ERWRQHV SHTXHxRV HQ HO ODGR GHUHFKR /D
VLJXLHQWHLPDJHQPXHVWUDODIXQFLyQGHFDGDXQR

(QYLDUHOSDQHODODFLQWDGHRSFLRQHV




&DPELDUODRULHQWDFLyQ

7RGRVORVSDQHOHVWLHQHQGRVRULHQWDFLRQHVXQDRULHQWDFLyQYHUWLFDO\XQDRULHQWDFLyQKRUL]RQWDO
/D VLJXLHQWHLOXVWUDFLyQPXHVWUDODVILFKDV\SDQHOHVTXHDSDUHFHQSDUDDPEDVRULHQWDFLRQHV

,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

2ULHQWDFLyQYHUWLFDO

2ULHQWDFLyQKRUL]RQWDO

(OQ~PHURGHILFKDV\SDQHOHVHVWDSUHGHILQLGRSRUGHIHFWR
3XHGH GHVDFWLYDUDFWLYDU FXDOTXLHU ILFKDSDQHO KDFLHQGR FOLF GHUHFKR HQ FXDOTXLHU ILFKDSDQHO \
VHOHFFLRQDQGRODILFKDSDQHOGHVHDGRDVHUDFWLYDGDRGHVDFWLYDGD

8QDIOHFKDDODGHUHFKDGHOWLWXORGHXQSDQHOLQGLFDTXHVHSXHGHDPSOLDUHOSDQHOSDUDPRVWUDU
KHUUDPLHQWDV\XQDIOHFKDREOLFXDLQFOLQDGDSDUDPRVWUDUFRQWUROHVDGLFLRQDOHV3RUGHIHFWRXQ
SDQHO DPSOLDGR VH FLHUUD DXWRPiWLFDPHQWH HQ FXDQWR HO XVXDULR KDFH FOLF HQ RWUR SDQHO 3DUD
PDQWHQHU XQ SDQHO DPSOLDGR KDJD FOLF HQ HO LFRQR GH DOILOHU HQ OD HVTXLQD LQIHULRU GHUHFKD GH
GLFKRSDQHO

)OHFKDSDUDDPSOLDUHOSDQHO)OHFKDREOLFXDLQFOLQDGDSDUDPRVWUDUFRQWUROHVDGLFLRQDOHV
,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'





3DQHOH[SDQGLGR\ILMDGR

UHDGHGLEXMR 'UDZLQJDUHD 

8ELFDGRHQOD]RQDFHQWUDOGHODSDQWDOOD

(s el lugar donde se representarn vectorialmente todos los elementos de dibujo del


trabajo que se est realizando.

&XUVRU &URVVKDLU 

(VHOFXUVRUHQVLPLHQWUDVVHHVWiGLEXMDQGRRUHDOL]DQGRXQDRSHUDFLyQ
HQHOiUHDGHGLEXMR

 ,FRQRGHOVLVWHPDGHFRRUGHQDGDVXQLYHUVDO

0XHVWUDODRULHQWDFLyQGHOGLEXMR
6HHQFXHQWUDXELFDGRHQODSDUWHLQIHULRUL]TXLHUGD\VLUYHSDUDPRVWUDUOH
ODGLUHFFLyQSRVLWLYDGHORVHMHV;H<'HPRGRSUHGHWHUPLQDGRVHHVWi
XVDQGRHO6LVWHPDGH&RRUGHQDGDV8QLYHUVDOHV <DTXHWDPELpQSXHGH
XWLOL]DUVHXQ6LVWHPDGH&RRUGHQDGDVGH8VXDULR 

 )LFKDVGHHVSDFLRGHPRGHOR 0RGHO \SDSHO /D\RXW 

8ELFDGDHQODSDUWHLQIHULRUGHOiUHDJUiILFDPXHVWUDORVHQWRUQRVGLVSRQLEOHVSDUDUHSUHVHQWDU
HOGLEXMRHO0RGHOR\ODVGLIHUHQWHV3UHVHQWDFLRQHV /D\RXW HQ(VSDFLRSDSHO
3HUPLWHYHUODV]RQDVGHOGLEXMRTXHVHHQFXHQWUDQIXHUDGHORVOtPLWHVGHODSDQWDOOD
3RUGHIHFWRQRVRQYLVLEOHVSDUDTXHVHDQYLVLEOHVVLJDORVVLJXLHQWHVSDVRV
3DVR
+DJDFOLFGHUHFKR



,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

3DVR
6HOHFFLRQH
'LVSOD\
/D\RXW DQG 0RGHO
7DEV 0RVWUDU ILFKDV
PRGHOR
\
GH
SUHVHQWDFLyQ GHO PHQ~
FRQWH[WXDO

3DVR
6HGHVHDRFXOWDUHVWDVILFKDVKDJDFOLFGHUHFKRVREUHHVWDVILFKDV\VHOHFFLRQH+LGH/D\RXW
DQG0RGHOWDEV 2FXOWDUILFKDVPRGHOR\GHSUHVHQWDFLyQ GHOPHQ~FRQWH[WXDO


 9HQWDQDGHODOtQHDGHFRPDQGR &RPPDQGZLQGRZ 


0XHVWUDORVPHQVDMHV\FRPDQGRVTXHHVWiQVLHQGRRIXHURQXWLOL]DGRV

 /tQHDGHFRPDQGR &RPPDQG/LQH 


8ELFDGRHQODSDUWHLQIHULRUGHODSDQWDOOD

3HUPLWH HMHFXWDU FRPDQGRV GLJLWiQGRORV HQ HVWD OtQHD \ WUDV SUHVLRQDU (17(5 R OD %$55$
(63$&,$'25$ pVWDV VH HMHFXWDQ GH LQPHGLDWR /D FXDO QRV SHUPLWH LQWHUDFWXDU FRQ HO
SURJUDPDWRGDVODVVROLFLWXGHVGHORVFRPDQGRVVHJHVWLRQDQDWUDYpVGHHVWDYHQWDQD


6HPXHVWUDRRFXOWDFRQ&75/
,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

9HQWDQDGHODOtQHDGHFRPDQGR


/tQHDGHFRPDQGR

 %DUUDGHHVWDGR 6WDWXVEDU 

8ELFDGRHQODSDUWHLQIHULRUGHODSDQWDOOD
/D EDUUD GH HVWDGR GH $XWR&$' FRQWLHQH XQD JUDQ FDQWLGDG GH KHUUDPLHQWDV TXH OR D\XGDUiQ D
GLEXMDUFRQPiVSUHFLVLyQ1RVRWURVGLVFXWLUHPRVODPD\RUtDGHORVERWRQHVGHODEDUUDGHHVWDGRD
ORODUJRGHHVWHOLEUR
/D EDUUDGHHVWDGRGHODDSOLFDFLyQPXHVWUD
/RVYDORUHVGHODVFRRUGHQDGDVGHOFXUVRU
/DVKHUUDPLHQWDVGHGLEXMR
3URSLHGDGHVUiSLGDV

0RGHORSUHVHQWDFLyQ\KHUUDPLHQWDVGHYLVWDUiSLGD
/DVKHUUDPLHQWDVGHQDYHJDFLyQ

+HUUDPLHQWDVGHHVFDODGHDQRWDFLyQ
(VSDFLRGHWUDEDMR

%ORTXHDGHVEORTXHDODVYHQWDQDVEDUUDVGHKHUUDPLHQWDV\SDQHOHV
/LPSLDUSDQWDOOD

9LVLELOLGDGGHDQRWDFLyQ$xDGLUHVFDODDXWRPiWLFDPHQWH
(VFDODGHDQRWDFLyQ






,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

+D\GRVYLVWDVSDUDOD%DUUDGH(VWDGR
3RUGHIHFWR ,FRQRV 

%RWRQHV

3DUD FDPELDU GH YLVWD KDJD FOLF GHUHFKR HQ OD EDUUD GH HVWDGR D ILQ GH DOWHUQDU HQWUH ERWRQHV H
LFRQRV

6LVHOHFFLRQD8VH,FRQV 8VDULFRQRV ODYLVWDFDPELDUiHQFRQVHFXHQFLD

%RWRQHVGHDFWLYDFLyQRGHVDFWLYDFLyQGHODEDUUDGHHVWDGR

$ FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHQORVSULPHURVLFRQRVGHOD6WDWXV%DU
,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

 'UDZLQJ &RRUGLQDWHV &RRUGHQDGDVGHGLEXMR /RVYDORUHVQXPpULFRVTXHDSDUHFHQDOLQLFLRGH


OD EDUUD VH GHQRPLQDQ 'UDZLQJ &RRUGLQDWHV HVWRV LQGLFDQ ODV FRPSRQHQWHV [ \ ] GH XQ
GHWHUPLQDGRSXQWRHQHOiUHDJUiILFD
 6QDS 0RGRIRU]DUFXUVRU (VWDEOHFHORVGHVSOD]DPLHQWRVGHOFXUVRUHQLQFUHPHQWRVHVSHFtILFRVGH
ODGLUHFFLyQ[ \ ODGLUHFFLyQ\
 *ULG 9LVXDOL]DU UHMLOOD  $FWLYD XQD PDWUL] GH SXQWRV TXH HVWDEOHFHQ ORV OtPLWHV GHO GLEXMR HO
HVSDFLDGRGHHVWRVSXQWRVSXHGHHVWDUVLQFURQL]DGRFRQHOGHO6QDS
 2UWKR 0RGRRUWR &RQGLFLRQDVRORDGHVSOD]DPLHQWRVRUWRJRQDOHVDOFXUVRU
 3RODU 5DVWUHRSRODU 3HUPLWHHOUDVWUHRSRODUKDFLHQGRXVRGHiQJXORVSRODUHVHVWDEOHFLGRV
 2VQDS 5HIHUHQFLDDREMHWRV $FWLYDODVUHIHUHQFLDVDREMHWRV
 2WUDFN 5DVWUHRGHUHIHUHQFLDDREMHWRV $FWLYDHOUDVWUHDGRUGHUHIHUHQFLDVDREMHWRV
 'XFV 3HUPLWLU1R SHUPLWLU 8&6 GLQiPLFR  3HUPLWH HO XVR GHO 8&6 GLQiPLFR HQ HO PRGHOR
WULGLPHQVLRQDO
 '\Q (QWUDGDGLQiPLFD (VWDEOHFHODHQWUDGDGLQiPLFD
 /ZW 0RVWUDU2FXOWDUJURVRUGHOtQHD 3HUPLWHYHUORVJURVRUHVGHOtQHDHQSDQWDOOD
 4S 3URSLHGDGHVUiSLGDV $FWLYDHO4XLFN3URSHUWLHV
$OKDFHUFOLFGHUHFKRSDUDDOJXQRVERWRQHVGHODEDUUDGHHVWDGR 6QDS 3RODU \ 2VQDS ORVPHQ~V
FRQWH[WXDOHVLQFOX\HQFRQWUROHVDGLFLRQDOHVTXHVRQSHUWLQHQWHVSDUDHVHERWyQHQSDUWLFXODU(ODFFHVR
IiFLO D HVWRV FRQWUROHV PLQLPL]D OD QHFHVLGDG SDUD FRQILJXUDUORV HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 6HWWLQJV
3DUiPHWURV 



0HQ~VFRQWH[WXDOHVDOKDFHUFOLFGHUHFKRVREUH6QDS3RODU\2VQDS

,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

3UHVLRQDQGRFOLFN GHUHFKRVREUHFXDOTXLHUDGHORVSULPHURVERWRQHVGHO6WDWXV %DU \HOLJLHQGROD


RSFLyQ 'LVSOD\ VH SUHVHQWDQ ODV WHFODV GH IXQFLyQ TXH DFWLYDQ R GHVDFWLYDQ OD PD\RUtD GH HVWRV
ERWRQHV

/RVVLJXLHQWHVLFRQRVGHOD6WDWXV%DUVHGHVFULEHQDFRQWLQXDFLyQ

 0RGHO6SDFH 0RGHOR ,QGLFDTXHHOHQWRUQRGHWUDEDMRDFWLYRHVHOHVSDFLRPRGHOR

 /D\RXW 3UHVHQWDFLyQ  ,QGLFD TXH HO HQWRUQR GH WUDEDMR DFWLYR HV HO HVSDFLR SDSHO \ TXH OD
3UHVHQWDFLyQDFWXDOHVODQ~PHUR

 4XLFN 9LHZ /D\RXWV 9LVWD UiSLGD GH SUHVHQWDFLRQHV  3HUPLWH YHU UiSLGDPHQWH \ GH PDQHUD
FyPRGDYDULRV/D\RXWVGHOPLVPRDUFKLYR
 4XLFN 9LHZ 'UDZLQJV 9LVWD UiSLGD GH GLEXMRV  3HUPLWH YHU GH PDQHUD UiSLGD YDULRV DUFKLYRV
VLPXOWiQHDPHQWH

 3DQ (QFXDGUH 3HUPLWHKDFHUXVRGHOFRPDQGRHQFXDGUHHQWLHPSRUHDO


 =RRP $PSOLDU $FWLYDHOFRPDQGR=RRP

 6WHHULQJ:KHHO 5XHGDGHQDYHJDFLyQ +HUUDPLHQWDTXHSHUPLWHQDYHJDUDOUHGHGRUGHXQPRGHOR


WULGLPHQVLRQDOLQFOX\HFRPDQGRVFRPRHO=RRP\ HO2UELW
 6KRZ0RWLRQ 0RVWUDUDQLPDFLyQ 3HUPLWHFUHDU\UHSURGXFLUDQLPDFLRQHVGHYLVWDVJXDUGDV
 $QQRWDWLRQ6FDOH (VFDODGHDQRWDFLyQ (VWDEOHFHODHVFDODGHORVREMHWRVDQRWDWLYRV

 $QQRWDWLRQ 9LVLELOLW\ 9LVLELOLGDG GH DQRWDFLyQ  0XHVWUD ORV REMHWRV DQRWDWLYRV HQ WRGDV ODV
HVFDODV

 $QQRWDWLRQ $XWR 6FDOH $xDGLU HVFDOD DXWRPiWLFDPHQWH  $xDGH HVFDODV DXWRPiWLFDPHQWH D ORV
REMHWRVDQRWDWLYRVFXDQGRODHVFDODGHOGLEXMRFDPELD

 :RUNVSDFH6ZLWFKLQJ &DPELRGHHVSDFLRGHWUDEDMR &DPELDHQWUHHQWRUQRVGHWUDEDMR

 7RROEDU:LQGRZV SRVLWLRQV XQORFN 3RVLFLRQHV GH ODV YHQWDQDVEDUUDV GH KHUUDPLHQWDV
GHVEORTXHDGDV  %ORTXHD \ GHVEORTXHD OD SRVLFLyQ GH ODV EDUUDV GH KHUUDPLHQWDV \ ODV SDOHWDV GH
KHUUDPLHQWDV
,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

 &OHDQ6FUHHQ /LPSLDUSDQWDOOD /LPSLDODSDQWDOODGHEDUUDV\SDOHWDVGHKHUUDPLHQWDV




&XDQGRVHHVWDHQXQDSUHVHQWDFLyQ /D\RXW \VHVHOHFFLRQDXQDYHQWDQDOD$QQRWDWLRQ6FDOH (VFDOD


GH $QRWDFLyQ  HV UHHPSOD]DGR SRU XQ ERWyQ 9LHZSRUW$QQRWDWLRQ 9HQWDQD$QRWDFLyQ  TXH FRQHFWD OD
HVFDODGHDQRWDFLyQFRQODHVFDODGH9LHZSRUWDVHJXUDQGRTXHHOORVVHVLQFURQLFHQ

&RQILJXUDFLyQLQLFLDO

)iFLOPHQWHDMXVWHHOHQWRUQRGH$XWR&$'SDUDVDWLVIDFHUVXVQHFHVLGDGHVXWLOL]DQGR,QLWLDO6HWXSTXHVH
PXHVWUDODSULPHUDYH]DOLQLFLDU$XWR&$'&RQODFRQILJXUDFLyQLQLFLDOVHSXHGHHOHJLUODLQGXVWULDTXH
PDV GHVFULEH VX WUDEDMR DVt FRPR HO HVSDFLR GH WUDEDMR \ OD SODQWLOOD GH GLEXMR GH SUHIHUHQFLD /DV
RSFLRQHV TXH HOLMD HQ OD FRQILJXUDFLyQ LQLFLDO DIHFWD D ORV GLIHUHQWHV SDUiPHWURV SRU GHIHFWR GH OD
IXQFLRQDOLGDGGH$XWR&$'

3XHGH DFFHGHU D OD FRQILJXUDFLyQ LQLFLDO GH OD ILFKD 8VHU 3UHIHUHQFHV 3UHIHUHQFLDV GH 8VXDULR  GHO
FXDGURGHGLiORJR2SWLRQV 2SFLRQHV 




,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

0pWRGRV SDUD HMHFXWDU FRPDQGRV

/D FUHDFLyQ \ HGLFLyQ GH ORV GLVWLQWRV REMHWRV TXH IRUPDQ XQ GLEXMR VH UHDOL]D PHGLDQWH FRPDQGRV
LQVWUXFFLRQHV 3RUHMHPSORSDUDUHDOL]DUXQDOtQHDUHFWDVHHMHFXWDUiHOFRPDQGR/LQH /tQHD 
$ FRQWLQXDFLyQVHH[SOLFDQORVGLIHUHQWHVPpWRGRVSDUDHMHFXWDUHVWRVFRPDQGRV
 $ WUDYpVGHOWHFODGR

6HHVFULEHGLUHFWDPHQWHHOQRPEUHGHOFRPDQGRHQODOtQHDGHFRPDQGRVHJXLGRGH(17(5R
%$55$(63$&,$'25$
2SFLRQHV
o
o
o
o

*HQHUDOPHQWH ORV FRPDQGRV UHTXLHUHQ DOJXQD RUGHQ DGLFLRQDO RSFLRQHV  \R YDORUHV
QXPpULFRVSDUDHMHFXWDUODLQVWUXFFLyQ
/DVRSFLRQHVDSDUHFHQHQWUHFRUFKHWHV >@ VHSDUDGRVSRUXQDEDUUD  
/D RSFLyQSRUGHIHFWRDSDUHFHHQWUHFRUFKHWHVDJXGRV ! 

3DUD VHOHFFLRQDU XQD RSFLyQ GHEH HVFULELU ODV OHWUDV PD\~VFXODV TXH DSDUH]FDQ HQ HO
QRPEUHGHGLFKDRSFLyQ

(MHPSOR3DUDGLEXMDUXQDFLUFXQIHUHQFLDGHGLiPHWURPP
&RPPDQGFLUFOH HQWHU 
3UHFLVHSXQWRFHQWUDOSDUDFtUFXORR>337WU@+DFHUFOLFHQXQSXQWRGHODSDQWDOOD
3UHFLVHUDGLRGHFtUFXORR>'LiPHWUR@G HQWHU 
3UHFLVHGLiPHWURGHFtUFXOR

,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

5HSHWLFLyQ\FDQFHODFLyQ
o
o

3DUDHMHFXWDUHO~OWLPRFRPDQGRXWLOL]DGRVHSXOVD(17(5R%$55$(63$&,$'25$

3DUD HMHFXWDU RWUR FRPDQGR XWLOL]DGR FRQ DQWHULRULGDG VH SXHGH EXVFDU HPSOHDQGR ORV
FXUVRUHV$55,%$\$%$-2

6yORVHSXHGHQUHFXSHUDUDTXHOORVFRPDQGRVHMHFXWDGRVPHGLDQWHHOWHFODGR

3DUDFDQFHODUXQFRPDQGRHQHMHFXFLyQVHSXOVD(6&

 $ WUDYpV GH OD EDUUD GH


PHQ~V

6RQ ORV PHQ~V LQFOXLGRV


HQ OD EDUUD GH PHQ~V
)LOH(GLW9LHZ
8QD YH] GHVSOHJDGR
SRGHPRV YHU TXH HQ
DOJXQDV
RSFLRQHV
DSDUHFH
o

/D FRPELQDFLyQ GH
OHWUDV
HTXLYDOHQWH
(MHPSOR &75/  2
SDUD2SHQ $EULU 
8Q WULiQJXOR D OD
L]TXLHUGD LQGLFD TXH
FRQWLHQH RWUR PHQ~
GHVSOHJDEOH

8QRV
SXQWRV
VXVSHQVLYRV D OD
GHUHFKD LQGLFDQ TXH
VHDFFHGHDXQFXDGUR
GHGLiORJR

(OWH[WR HQJULVLQGLFD
TXH OD RSFLyQ QR HVWi
DFWXDOPHQWH
GLVSRQLEOH

 $ WUDYpVGHODFLQWDGHRSFLRQHV
+DFLHQGRFOLFHQODVGLIHUHQWHVILFKDV\SDQHOHVSDUDDFFHGHUDODVGLIHUHQWHVKHUUDPLHQWDV



,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

(O7HFODGR

0RXVH

(OUDWyQR0RXVHHVHOGLVSRVLWLYRVHxDODGRUEiVLFRHQ:LQGRZV/DPD\RUtDGHODVSHUVRQDVXWLOL]DQXQ
UDWyQ FRPR GLVSRVLWLYR VHxDODGRU (Q XQ UDWyQ GH GRV ERWRQHV HO ERWyQ L]TXLHUGR HV QRUPDOPHQWH HO
ERWyQVHOHFWRUXWLOL]DGRSDUDGHVLJQDUSXQWRVRVHOHFFLRQDUREMHWRVHQHOiUHDGHGLEXMR&RQHOERWyQ
GHUHFKR VH SXHGH YLVXDOL]DU XQ PHQ~ FRQWH[WXDO TXH FRQWLHQH FRPDQGRV \ RSFLRQHV UHOHYDQWHV /RV
PHQ~VFRQWH[WXDOHVTXHVHPXHVWUDQYDUtDQHQIXQFLyQGHODSRVLFLyQDODTXHVHGHVSOD]DHOFXUVRU

 (O ERWyQ ,]TXLHUGRQRUPDOPHQWHVLUYHSDUDVHOHFFLRQDUHQWLGDGHVRLQGLFDUSXQWRVHQODSDQWDOOD


GH GLEXMR DVt FRPR WDPELpQ SDUD VHOHFFLRQDU ORV LFRQRV GH ODV EDUUDV GH KHUUDPLHQWDV \ ODV
RSFLRQHVGHORVGLIHUHQWHVPHQ~VFRQWH[WXDOHV\FXDGURVGHGLiORJR+DFLHQGRGREOHFOLFL]TXLHUGR
SDUD  VREUHVFULELU  YDORUHV HQ FDVLOODV 0DQWHQLHQGR SXOVDGR HO ERWyQ L]TXLHUGR \ DUUDVWUH SDUD
PRGLILFDUYHQWDQDVGHVSOD]DUEDUUDVGHKHUUDPLHQWDV
 (O ERWyQ 'HUHFKR QRUPDOPHQWH VLUYH FRPR OD WHFOD (17(5 DO HMHFXWDU DOJ~Q FRPDQGR  GH
PRGLILFDFLyQ$OKDFHUFOLFFRQHOERWyQGHUHFKRGHOUDWyQHQGHWHUPLQDGDV]RQDVGHODSDQWDOODVH
DFFHGHDGLVWLQWRVPHQ~VFRQWH[WXDOHVFRPRSRUHMHPSOR
o 'HQWURGHOiUHDGHGLEXMRFRQXQRRPiVREMHWRVVHOHFFLRQDGRV
o 'HQWURGHOiUHDGHGLEXMRVLQQLQJ~QREMHWRVHOHFFLRQDGR
o 'HQWURGHOiUHDGHGLEXMRGXUDQWHODHMHFXFLyQGHXQFRPDQGR
o 'HQWURGHODVYHQWDQDVGHFRPDQGRV\WH[WR
o 'HQWURGHiUHDVGH'HVLJQ&HQWHU\VREUHVXVLFRQRV
o 'HQWURGHiUHDVGHO(GLWRUGHWH[WRGHOtQHDVP~OWLSOHV\VREUHHOWH[WR
o 6REUHXQDEDUUDRXQDSDOHWDGHKHUUDPLHQWDV
o 6REUHODVILFKDV0RGHOR\3UHVHQWDFLyQ
o 6REUHODEDUUDGHHVWDGRRVREUHORVERWRQHVGHODEDUUDGHHVWDGR
,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

3RUORJHQHUDOORVPHQ~VFRQWH[WXDOHVVXHOHQLQFOXLURSFLRQHVSDUD
o 5HSHWLUHO~OWLPRFRPDQGRLQWURGXFLGR
o &DQFHODUHOFRPDQGRDFWXDO
o &RUWDURFRSLDU\SHJDUFRQHO3RUWDSDSHOHV
o 6HOHFFLRQDUXQDRSFLyQGHFRPDQGRGLVWLQWD
o 9LVXDOL]DUXQFXDGURGHGLiORJRFRPR2SFLRQHVR3HUVRQDOL]DU
o 'HVKDFHUHO~OWLPRFRPDQGRLQWURGXFLGR

 5XHGDGHO0RXVH

*LUDQGRODUXHGDKDFLDGHODQWHRDWUiVSDUDDPSOLDURUHGXFLU3RUGHIHFWRHOIDFWRUGH]RRP
HVWiGHILQLGRHQXQSRUFDGDPRYLPLHQWRGHJLURGHODUXHGDFDPELDHOQLYHOGH]RRP
HQHVHSRU
0DQWHQLHQGRSXOVDGDODUXHGD\DUUDVWUDQGRSDUDHQFXDGUDU

+DJDGREOHFOLFGHODUXHGDGHOPRXVHSDUDUHDOL]DUXQ]RRPH[WHQWV ]RRPH[WHQGLGR 

,, (175$'$'('$726,

D  0RGRH[SOtFLWR,QWURGXFLHQGRODVFRRUGHQDGDVGHXQSXQWRGHVGHHOWHFODGR
6,67(0$6'(&225'(1$'$6



,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

6LQRVHDxDGHODFRRUGHQDGD=SRUGHIHFWRVHUiLJXDOD

(MHPSOR
'HWHUPLQH ODV FRRUGHQDGDV GH FDGD SXQWR HQ
ODVVLJXLHQWHVILJXUDV/DGRGHOFXDGUDGRLJXDOD

/DGRGHOWULiQJXORHTXLOiWHURLJXDOD
&RRUGHQDGDV
&RRUGHQDGDV
UHFWDQJXODUHV
UHFWDQJXODUHV
DEVROXWDV
UHODWLYDV
(MHPSOR
'HWHUPLQH ODV FRRUGHQDGDV SRODUHV UHODWLYDV GH
FDGDSXQWRHQODVVLJXLHQWHVILJXUDV

/DGRGHOWULiQJXORHTXLOiWHURLJXDOD

/DGRGHOFXDGUDGRLJXDOD
,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

/DGRGHOKH[iJRQRUHJXODULJXDOD



$872'(6.$XWR&$'

/DGRGHOKH[iJRQRUHJXODULJXDOD


,,,&21752/'(/$(6&$/$'(,035(6,1'(/263/$126
3DVR6HOHFFLRQDUXQiUHDGHWUDEDMR

+DEUi YLVWR TXH FXDQGR FRPLHQ]D D GLEXMDU XQ SODQR GH DUTXLWHFWXUD HO GLEXMR HV PX\ SHTXHxR
FRPSDUDGRFRQODSDQWDOODGHGLEXMRRFXDQGRKDFHXQSODQRGHPHFiQLFDHOGLEXMRHVPDVJUDQGHTXH
OD SDQWDOOD GH GLEXMR 3RU OR TXH DQWHV GH FRPHQ]DU QXHVWUR GLEXMR QHFHVLWDPRV GHILQLU HO iUHD GH
WUDEDMRGHOGLEXMR3RUGHIHFWRORVOtPLWHVGHOGLEXMRHVXQ$GHGLPHQVLRQHVPP\PP3RU
HMHPSORSHQVDQGRKDFHUHOSODQRGHXQDFDVDGHPSRUP\GHMDQGRXQPDUJHQGHPHOiUHDGH
WUDEDMRVHUtDGHPSRUP
3DUDILMDUORVOtPLWHVGHOGLEXMRSRGHPRVKDFHUORGHGRVIRUPDV

$FFHGLHQGRDODRSFLyQ)RUPDW!'UDZLQJ/LPLWV )RUPDWR!/tPLWHVGHOGLEXMR 

(VFULELHQGRHQODOtQHDGHFRPDQGRODSDODEUD/LPLWV /LPLWHV 
'HFXDOTXLHUDGHORVGRVPpWRGRVTXHXWLOL]DPRVQRVDSDUHFHUiXQPHQVDMHHQODOtQHDGHFRPDQGRV

(VTXLQD LQIHULRU L]TXLHUGD RU >212))@ ! 3XOVDUHPRV(17(5SDUDDFHSWDUOD
FRRUGHQDGDSRUGHIHFWR
(VTXLQDVXSHULRUGHUHFKD! (VFULELPRV\SXOVDPRV(17(5

0X\ ELHQ HVWR QRV GD XQRV OtPLWHV GH  P SRU  P $KRUD DSDUHQWHPHQWH QR VH KD SURGXFLGR
QLQJ~Q FDPELR  $KRUD  OR TXH KDUHPRV VHUi GHILQLU HVD ]RQD ILMDQGR XQD UHMLOOD TXH QRV VHUYLUi GH
UHIHUHQFLDSDUDPRYHUHOUDWyQ\GLEXMDU
$[PP
$[PP
$[PP
$[PP
$[PP



,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL

$872'(6.$872&$'

3DVR&RQILJXUDUODVGLVWDQFLDVGHODUHMLOOD

(O *ULG UHMLOOD HV XQD PDOOD R SDWUyQ UHFWDQJXODU GH SXQWRV TXH SRGHPRV PRVWUDU X RFXOWDU HQ OD
SDQWDOOD\TXHQRVD\XGDDYLVXDOL]DUHOWDPDxRGHODVXQLGDGHVHQODSDQWDOODDODPSOLDURUHGXFLUXQ
GLEXMR 3RGHPRV WDPELpQ DOLQHDU REMHWRV \ SHUFLELU OD GLVWDQFLD HQWUH HOORV 6HJXLGDPHQWH  YHUHPRV
FyPRDFWLYDUHO*ULG UHMLOOD \FyPRGHILQLUODVHSDUDFLyQHQWUHSXQWRVGHODPLVPD
(O6QDS UHVROXFLyQ OLPLWDHOPRYLPLHQWRGHOFXUVRUDORVSXQWRVGHODUHMLOOD&XDQGRGLEXMDPRV\
GHVSOD]DPRV HO FXUVRU pVWH VH PXHYH OLEUHPHQWH SRU OR TXH SDUD DMXVWDU HO FXUVRU HQ XQ SXQWR
GHWHUPLQDGRWDUGDUtDPRVEDVWDQWHUDWR/DSRVLFLyQGHOFXUVRUHQODSDQWDOODODSRGHPRVREVHUYDUHQOD
SDUWHLQIHULRUL]TXLHUGDGHODSDQWDOODGRQGHYHPRVXQDFDVLOODTXHQRVPXHVWUDODSRVLFLyQGHOFXUVRU
HQODSDQWDOOD
&XDQGRHOPRGRVQDS )RU]FXUVRU HVWiDFWLYDGRSDUHFHTXHHOFXUVRUVHDGKLHUHRVHIXHU]DDXQD
UHMLOODLQYLVLEOH/DUHVROXFLyQUHVXOWD~WLOSDUDGHVLJQDUSXQWRVSUHFLVRVFRQHOFXUVRU

3DUDDFFHGHUDOFXDGURGHGLDORJR'UDIWLQJ 6HWWLQJV 3DUiPHWURVGHGLEXMR HVFULEDHQODOtQHDGH
FRPDQGRGVHWWLQJV yHQODEDUUDGHPHQ~VVHOHFFLRQH7RROV ! 'UDIWLQJ 6HWWLQJV +HUUDPLHQWDV
! 3DUiPHWURVGHGLEXMR \FRORTXHHQODVFDVLOODV; H < GHODVRSFLRQHV6QDS IRU]DGRGHFXUVRU \
*ULG UHMLOOD $FWLYDUODVFDVLOODVGHDPEDVRSFLRQHV

2WUD PDQHUD GH DFFHGHU D HVWH FXDGUR GH GLiORJR HV VLWXDU HO FXUVRU GHO PRXVH VREUH
FXDOTXLHUD GH ORV VLJXLHQWHV ERWRQHV 61$3  *5,'  32/$5  261$3  275$&.  '<1 
/:7  43 VLWXDGRV HQ OD EDUUD GH HVWDGR  KDFHU FOLF GHUHFKR \ HVFRJHU OD RSFLyQ
6HWWLQJV 3DUiPHWURV 
&XDQGRODVKHUUDPLHQWDVGHGLEXMRHVWiQ
HQIRUPDGHLFRQRV

&XDQGRODVKHUUDPLHQWDVGHGLEXMRHVWiQHQIRUPDGHERWRQHV


,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL



$872'(6.$XWR&$'

'REOH
FOLF
L]TXLHUGR
\ HVFULED



'REOH
FOLF
L]TXLHUGR
\ HVFULED


$KRUDVLPXHYHVHOFXUVRUREVHUYDUiVTXHpVWHVDOWDD
ODVSRVLFLRQHVGHORVSXQWRVGHODUHMLOOD+HPRVGHILQLGR
ODIUHFXHQFLDGHODUHMLOODGHHQGHIRUPDTXH
VHJ~Q ORV OtPLWHV TXH WHQHPRV DVLJQDGRV XQD OtQHD TXH
YD\DGHSXQWRDSXQWRWHQGUiPRVHDPHGLRPHWUR


$OGHVPDUFDUODRSFLyQ'LVSOD\ JULV EH\RQG /LPLWV 0RVWUDUUHMLOODIXHUDGHORVOtPLWHV 


KDFHTXHODUHMLOODVRORVHPXHVWUDGHQWURGHORVOtPLWHVVHOHFFLRQDGRHQHOSDVR

6QDS DQG *ULG 5HVROXFLyQ\UHMLOOD
6QDS 5HVROXFLyQ


,QJ)HUQDQGR)ORUHV-iXUHJXL