Nombre:

Fecha: 2015

GR:

Verificacin de Instrumentos
La verificacin de Instrumentos, por su parte, consiste en revisar,
inspeccionar, ensayar, comprobar, supervisar, o realizar cualquier otra
funcin que establezca y documente que los instrumentos estn conformes
con los requisitos especificados.
En cierto modo, puede decirse que la verificacin es una calibracin
relativa ya que no se est tan interesado en el resultado final como en
saber si, a partir de ese resultado, se cumplen o no unos requisitos
especificados. Para pronunciarse al respecto, debe tenerse en cuenta la
incertidumbre asociada al resultado.
CONFIRMACIN por examen y aporte de pruebas tangibles de que las
EXIGENCIAS ESPECIFICADAS han sido satisfechas. (ISO 8402 8: Gestin de la
calidad y aseguramiento de la calidad. Vocabulario. Anulada y sustituida por
la ISO 9000:2000).
La idea fundamental es la de confirmar unas exigencias especificadas. Esto
supone:
Establecer unos criterios de aceptacin.
Establecer cundo los resultados obtenidos cumplen esos criterios de
aceptacin.
Obtencin de resultados. En ocasiones mediante una calibracin
(podramos decir que la verificacin tiene diferentes entradas
posibles, una de ellas es la calibracin).
Analizar si se cumplen los criterios de aceptacin, tal y como se han
definido.

Inspeccin y Calibracin de Instrumentos

Inspeccin, el objetivo de una inspeccin es hallar caractersticas fsicas
significativas para determinar cules son normales y distinguirlas de
aquellas caractersticas anormales en el instrumento sujeto a inspeccin.
La persona que realiza la inspeccin del instrumento por lo general tiene las
facultades necesarias de acuerdo a la ley y a la normativa vigente para
llevar a cabo su tarea y tomar las decisiones correspondientes. Una vez que
el inspector est en contacto con el instrumento inspeccionado, tomar nota
de lo que ha encontrado y, conforme a las reglas, dar un veredicto.
La calibracin, segn el Vocabulario internacional de trminos
metrolgicos (VIM) es el conjunto de operaciones que establecen, en
condiciones especificadas, la relacin entre los valores de una magnitud
indicados por un instrumento de medida o un sistema de medida, o los
valores representados por una medida materializada o por un material de
referencia, y los valores correspondientes de esa magnitud realizados por
patrones.

Nombre:
Fecha: 2015

GR:

La calibracin determina las caractersticas metrolgicas del instrumento o

del material de referencia y se realiza mediante comparacin directa con
patrones de medida o materiales de referencia certificados. La calibracin
da lugar a un Certificado de Calibracin y, en la mayora de los casos, se fija
una etiqueta al instrumento calibrado.
La informacin obtenida en la calibracin se puede utilizar para:
Aplicar las correcciones necesarias en las indicaciones de modo que
estas sean ms exactas.
Aceptar los errores y/o incertidumbres, segn un criterio establecido,
como suficientemente pequeas para lo que corresponda. Pero ha de
observarse que, en este caso, nos servimos de la calibracin para
tomar una decisin, aunque la calibracin y la toma de decisin son
dos cosas distintas.

Ajuste y Reparacin de Instrumento

Ajuste, es un conjunto de operaciones realizadas sobre un sistema de
medida para que el valor proporcionado por ste, corresponda con un valor
dado de una magnitud a medir.
Un instrumento que ha sido ajustado debe ser calibrado. El certificado de
calibracin debe informar los valores antes y despus de realizado el ajuste
(siempre que estn disponibles).
En la tecnologa de medicin ajuste se entiende que hace referencia al
proceso de ajustar un instrumento de medicin para que el error de
medicin sea el menor posible.
Este proceso implica una alteracin del instrumento.
Reparacin de Instrumentos
Requisitos:
Disponer de Libro Registro (si as se determina en la normativa
especfica) de cada instrumento debidamente diligenciado.
Estar inscritos, en su caso, en el Registro Industrial.
Los instrumentos deben disponer de la aprobacin de modelo y
verificacin primitiva, o de la declaracin de conformidad con el
correspondiente marcado, segn lo establecido en el Real Decreto
889/2006, de 21 de julio.
Los requisitos de las solicitudes, ensayos, procedimientos, errores
mximos permitidos y plazos de validez estn establecidos en la
normativa especfica de cada instrumento (ver normativa aplicable).
Ser poseedores de un instrumento de medida incluido en una
normativa especfica sometido al control metrolgico legal.
Se necesita:

Nombre:
GR:
Fecha: 2015
En caso de reparacin, certificado de reparacin emitido por
reparador debidamente inscrito en el Registro de Control Metrolgico.
Las reparaciones o modificaciones se anotarn, en su caso, en el
correspondiente Libro Registro de cada instrumento.
Solicitud en modelo normalizado (distintos modelos de solicitud por
cada instrumento).
Saber Destinarios. Las personas o entidades poseedores de
instrumentos, aparatos, medios y sistemas de medida sometidos a
control metrolgico.
Saber el Objeto: Se trata de verificar peridicamente, o despus de
realizar una reparacin, los instrumentos, aparatos, medios y
sistemas de medida que sirvan para pesar, medir o contar.

Informe Tcnico
Un informe tcnico es la exposicin por escrito de las circunstancias
observadas en el examen de la cuestin que se considera en este caso
nuestro instrumento, con explicaciones detalladas que certifiquen lo dicho.
Se trata de una exposicin de datos o hechos dirigidos a alguien, respecto a
una cuestin o un asunto, o a lo que conviene hacer del mismo. Es, en otras
palabras, un documento que describe el estado de un problema cientfico.
Suele prepararse a solicitud de una persona, una empresa o una
organizacin.
En ocasiones el informe tcnico tiende a confundirse con proyecto, pero no
son en absoluto sinnimos. As, mientras el primer documento se refiere a
una realidad, que es un determinado problema tcnico en torno a una
cuestin determinada, el segundo trabajo realizado no es ms que un
esquema o un conjunto de ideas y planes sobre una actuacin que se
pretende llevar a cabo y que, por tanto, an no es realidad.
Caractersticas:
El informe tcnico debe incluir la informacin suficiente para que un
receptor cualificado pueda evaluar y proponer modificaciones a sus
conclusiones o recomendaciones.
La estructura del informe tcnico est formada por la parte inicial, los
cuerpos del informe, los anexos y la parte final.
La parte inicial debe incluir la cubierta (con el ttulo del informe, su
autor y la fecha), la portada, el resumen, el ndice, el glosario (con los
signos, smbolos, abreviaturas y tecnicismos utilizados) y el prefacio
(en caso que sea necesario).
Los cuerpos del informe presentan la introduccin (donde se detallen
los alcances y objetivos del trabajo), el ncleo (con imgenes y
tablas), las conclusiones o recomendaciones, los agradecimientos y
las listas de referencia.
Los anexos son optativos y permiten agregar informacin
complementaria al informe. Los datos que presentan, por lo general,

Nombre:
GR:
Fecha: 2015
pueden ser omitidos por el lector ordinario, aunque sern valiosos
para el especialista en la materia.
En cuanto a la parte final, ofrece hojas de datos del documento, la
lista de distribucin y disponibilidad y la cubierta posterior.
Adems de todo lo expuesto tenemos que dejar patente que existen
varios tipos de informes tcnicos. As, en primer lugar, nos
encontraramos con las inspecciones, que son aquellos documentos
que elaboran las personas que se encargan de analizar e inspeccionar
el objeto de reconocimiento.
En segundo lugar estn los arbitrajes que son realizados por expertos
sobre una materia o asunto concreto en la que no hay acuerdo y en la
que ellos muestran, a travs de aquellos, su visin profesional.

Certificacin
Procedimiento por el cual se asegura que un instrumento se ajusta a las
normas, lineamientos o recomendaciones de organismos dedicados a la
Normalizacin Nacional o Internacional.
Las actividades de certificacin debern comprender lo siguiente:
1.- Evaluacin de los procesos, productos, servicios e instalaciones,
mediante inspeccin ocular, muestreo, pruebas, investigacin de campo o
revisin y evaluacin de los programas de la Calidad.
2.- Seguimiento posterior a la certificacin inicial, para comprobar el
cumplimiento con las normas y contar con mecanismos que permitan
proteger y evitar la divulgacin de propiedad industrial o intelectual del
cliente; y
3.- Elaboracin de criterios generales mediante Comits de Certificacin
donde participen los sectores interesados y las dependencias
correspondientes.

Resumen
La verificacin de Instrumentos se realiza con el principal objetivo de
determinar que el instrumento que se va a utilizar cuenta con las
caractersticas necesarias para la actividad que se vaya a realizar.
Durante la inspeccin podemos denotar los factores normales y anormales
presentes en el instrumento, y de acuerdo a las normas pre establecidas
poder obtener un criterio adecuado de nuestro instrumento.
A travs de la Calibracin, se logra obtener la relacin entre los valores de
una magnitud indicados por un instrumento de medida o un sistema de
medida, o los valores representados por una medida materializada o por un
material de referencia, y los valores correspondientes de esa magnitud
realizados por patrones.

Nombre:
GR:
Fecha: 2015
Un Ajuste se lo realiza sobre un sistema de medida para que el valor
obtenido, corresponda con un valor dado de una magnitud a medir. Se debe
tener en cuenta que un instrumento que ha sido sometido a un ajuste
posteriormente debe ser calibrado para su correcto uso.
Para la reparacin de los instrumentos se deben tener en cuenta varios
factores que inciden en el desempeo del instrumento, adems de conocer
la forma adecuada de reparacin del instrumento establecida en registros.
Un informe tcnico es la exposicin por escrito de las circunstancias
observadas en el examen de la cuestin que se considera en este caso
nuestro instrumento, con explicaciones detalladas que certifiquen lo dicho.
Un informe tcnico est destinado a plasmar y registrar los datos obtenidos
de los procesos realizados, debe contar con explicaciones muy explicativas
y explicitas. La estructura del informe tcnico est formada por la parte
inicial, los cuerpos del informe, los anexos y la parte final.
Una certificacin asegura que un instrumento se ajusta a las normas,
lineamientos o recomendaciones de cada organizacin encargada de crear
estas normas.

Conclusiones
El Informe Tcnico debe ser redactado con la mayor claridad posible,
siguiendo una estructura adecuada ya que al ser dirigido para varias
personas debe ser fcil de comprender.
Las certificaciones nos brindan las seguridades necesarias al momento
de escoger un instrumento adecuado para realizar una actividad
especfica.
Para reparar un instrumento hay que seguir con los lineamientos y
normas establecidos, ya que si el instrumento es reparado errneamente
implicar error al momento de uso de dicho instrumento.
La inspeccin de un instrumento no la puede realizar cualquier persona,
debe ser realizada por alguien con los conocimientos necesarios en
normativas especficas para instrumento dado y as obtener un criterio y
conclusin correctos.
Al momento de realizar un Ajuste se realiza una alteracin o modificacin
en el instrumento, por esta razn debe ser realizada cuidadosamente
para evitar daos permanentes en el mismo que eviten su reparacin o
que ocasionen fallos en su funcionamiento.

Nombre:
Fecha: 2015

GR:

Fuentes de Informacin
http://definicion.de/informe-tecnico/
https://sedemovil.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.46a76b28f520ec
aaf18e90dbbb30a0a0/?
vgnextoid=d833c159b5d4f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.la
ng=es
http://www.academiatesto.com.ar/cms/calibracion-ajuste
http://www.medicionesmeyca.com/?page_id=41
http://www.celsiusmetrologia.com/index.php?
option=com_content&view=article&id=25:ique-diferencia-existe-entrecalibracion-y-verificacion&catid=13:noticias&Itemid=40
http://www.e-medida.es/documentos/Numero-4/sabias-que-calibracion-yverificacion
http://www.imcyc.com/ct2009/may09/publicidad/publicidad_onncce.pdf

Bibliografa
DIAZ FELIPE.; INSTRUMENTOS INDUSTRIALES. SU AJUSTE Y CALIBRACION;
Editorial: Marcombo, S.A.; Mxico; 2010
E. G. HOFFMAN; Instrumentos Bsicos de Medicin; Editorial: Limusa; Mxico
LUCHESI; Metrotecnia, Tolerancias e Instrumentacin; GC Sansn S.P.A.;
Florencia; 1973.