Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Jesus Youth
Emmaus, HMT Colony P.O.,
Ernakulam, Kerala, India - 683 503
Tel : 0484 2555980
www.jesusyouth.org
]cn-ip-m-m-hn-t\m-Sp
s\mth\
BapJw
Cu hjs "]-p-kvXm-Zn\w' BtKm-f-X-e-n Pokkv
bqns ]p-\p-Wns Ah-k-c-am-bn-cn-pw. CXn
Dsm-n-n-cn-p ]p\:kaW {]m-\bpw, ]pkvXm Zn\-n-ep Hp-tN-cepw Fm-hpw Bgta-dnb Bo-bm-\p-`-h-am-bn-cn-p-sav R Ddv hniz-knp-p. ]p-\p-Wv temI-n-s hnhn[ `mK--fn-em-bn-cnp, anj-\dn {]h-\--fn Gs-n-cn-p Pokkv
bqv apt--n\pw Itm-enmk`bvpw Hcp apX
Iq-m-bn-cn-pw.
tIc-f
- n Bcw-`nv, temI-n-s hnhn[ `mK-f- n-embn Cv
Ccp-]-n-c-tmfw cmPy--fn- {]hn-p Icn-kvam-nIv
bph-P\ apt--amWv ""Pokkv bqv ''. {]m\ {Kqp-Ifpw
skp-Ifpw hnhn-[-fmb an\n-kv{Sn-I-fp-amWv Cu apt-ns in. Cu apt--nse AwK-v IqSp-X-embn
]cn-ip-m-m-hn \nd-b-W-sa t{]cW ]e-cn-eq-sS-bmbn
ssZhw \In-sIm-n-cp-p. AXns ^e-ambn BtKmf
Xe-n \qdp-Zn-h-ks ]-pkvXm Hcp {]m\
Ifpw Iqm-bva-Ifpw \S-p-h-cp-p.
Cu \qdp-Zn-hkw \op-\np Hcp-s Cu-dn-\mbp- A]Xp Znh-ks Hcp--ambpw ]-p-kvXm-bvmbp A]Xp Znh-ks Hcp--ambpw cmbn Xncn-n-cnp-p. "]-pkvX Zn\w' ]p\:kaW Zn\-ambn temI-sam-Sp-ap Pokkv bqv AwK- BN-cn-p-p. CXn\p
klm- b n- p- - X mWv Cu s\mth\ ]pkv X - I w. k`- b psS
2
Ah-Xm-cnI
""]cn-ip-m-m-hns kmn-y-an-s-n Fmw XWp-p-ac- h
- n-n-cn-pw.
\psS Dm-lhpw XovWX
- bpw \jvSs- -Sp-Ib
- m-sWv tXmp-tmsgmw Bhp-{X t\cs ]cn-ip-m-m-hn-t\mSp {]mn-W
- w. hnizmkhpw kvt\lhpw \apv e`n-p-Xn\v ]cn-ip-m-m-hn-t\m-Sp
s\mth\ `n-Xo-vW-X-tbmsS \apv sNmmw.'' hn. tPm acnb
hnbm-\n.
]cn-ip-m-mhn-t\m-Sp s\mth-\-bmWv Ghpw ]g--ap- s\mth\. BZys s]-p-kvXm-bn ]cn-ip-m-m-hns BK-a\w Imncn-m Xs ol-msc Pdp-k-te-an-tev Ab--tm Imhv
\Inb \nt-i-{]-Im-c-amWv AXv BZyw \S-n-b-Xv.
k` HutZym-Kn-Ia- mbn \nt-in-n-p- GI s\mth\ CXm-Wv. ]cn-ip
{XnXz-nse aqm-as Bfmb ]cn-ip-m-m-hn-t\m-Sp- Cu s\mth\
{]m\ Hmtcm ss{IkvXh
- s- bpw Pohn-X
- n At-bw Bh-iyam-bn-cn-p {]Im-i-n\pw inpw kvt\l-n\pw thn-bp
kpi--amb bmN-\-bm-Wv.
\psS Im-hmb tbip-{In-kvXp-hns Iev]\
- b
- \
- p-kc- npw \psS
]cn-ip A-bmb I\ym-a-dn-b-ns kmn-[y-nepw \S-n-b-Xm-Ibm CXv asm s\mth\ {]m-\I
- pw Hcp amXrI IqSn-bm-Wv.
s]-p-kvXmbvv \ss Hcp-mthn Cu s\mth\ HXp
Znh-k-tbvv \S-p-hm-\mWv \n-bn-n-cn-p--Xv. Fmepw Cu
s\mth\ {]m\ GXp ka-bpw sNmm-hp-X
- m-Wv. Bym-n-Im`n-tjIw Bh-iy-am-sWv \apv tXmp-tm-sgms CXv \S-mw.
D-Sw
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ah-Xm-cnI
s\mth-\b
- psS LS\
s]mXp-{]m-\I
-
HXp Znhk-f- nse {]m-\I
-
]-pkvXm Xncp-\m
Pokkv bqv ]p\:kaW {]m\
5
6
7
9
37
45
s]mXp-{]m-\-I
1. ]cn-ip-m-mth htc-Wta
eoU: ]cnipm-mth hcWth, AbpsS hnizkvXXbpsSbpw
kvt\lnsbpw Anbm Rsf PzennWta,
kaqlw: AbpsS kmn[ym `qanbpsS apJw \hoIcnWta.
s\mth-\-bpsS LS\
1. ]cn-ip-m-m-hnt\mSp Km\w: ""]cn-ip-m-mth Fgp-
- n-hc- t- W.''
2. Bap-J-{]m-\: ""Hm Fs ssZh-ta, Ap \nt-in--X-\pk-cn-v...''
3. {]m\ 2: (\n-an-). ]nXmhpw kwc--I-\p-amb ssZhw.
4. ssZh-h-N\w (A-s Znh-k-n-\m-bn)
5. eLp-hmb [ym\w (eo-U/]p-h-bv)
6. ay-{- ]m-\.
7. kz-\
- mb R-fpsS ]nXm-th...
8. Hm, ]cn-ip amXm-th...
9. kam-]\ {]m\ (A-s Znh-k-n-\m-bn)
10. ]cn-ip-m-m-hn\v kaWw (\n-a- n-)
11. ]cn-ip-m-m-hn-t\m-Sp epo-\nb (\n--an-)
2. BapJ {]m\
eoU : ]nXmth, AbpsS hnizkvXcpsS lrZbsf AhnSps
Bmhns shfnm \bnpatm. As Bmhns\
Rpw XcWta. At Znhy {]tNmZ\m kXys
Xncndnbm\pw \Xv cpNndnbm\pw Ftmgpw At kmz\ns
]cnafw A\p`hnm\pw Rv CSbmIs. RfpsS Imhmb
Cutim aninlm hgn Cu {]m\ R Atp kanpp.
3. {]m\ (\n--an-)
eoUdpw kaq-lhpw : RfpsS {kjvSmhpw ]nXmhpw kwcI\pamb
ssZhta, R Asb kvXpXnpp. AhnSps kvt\lw
Rp shfnsSpm\mbn a\pjymhXmcw sNbvX Cutimtb
Asb R Bcm[npp. RfpsS cI\pw \mY\pamWv
Cutim F Xncndnhv Rp \Ip ]cnipmmth, R
Atbvp \n ]dbpp.
temIm]\w apX At Znhykmnym `qanbpsS apJw
\hoIcnp sImncnp ]cnipmmth R Asb
alXzsSppp. sklntbm Dupimebn ZmltmsS
Hmw Znhkw
Hmw Znhkw
4. hN\`mKw : tbmlm 14:15 26
6. ay--{]m\
eoU: \aps-m-hpw hnizm-k-tmSpw {]Xym-i-tbmSpw IqsS
]cn-ip-m-m-th, Ahn-Sps m\-m Rsf \nd-bv-Wta
Fv At]-n-mw. m\w \nse hnizmkw hn-n-p-p,
{]Xym-isb _e-s-Sp-p-p. \I ]cn-io-en-p Pohn-X-n\v
DS-a-I-fm-p-p. \bpw Xnbpw Xncn--dn-bm \psS _pnv
{]Imiw \Ipp. temI- ns ss\an- j nI kpJ- - f n
ktmjw Is-msX, A\p-Zn\ Pohn-Xnse kl-\
- f- n-eq-sSbpw
Ipcn-ip-If- n-eq-sSbpw kzob ktmjw Is-m m\w \s
tbmKy-cm-p-p,
kaqlw : m\ns DdhnSamb ]cnipmmth Rfn hp
\ndbWta.
9. kam]\ {]m\
eoU: Hm, ssZhta... At ]cnip kvt\lwsImv Ap
RfpsS lrZbsf \ndphtm. Ap Rmbn
\IpXpw sNpXpamb A\p{Kltfmv Hcnepw
hnp]ncnbmsX Asb Amambn kvt\lnm Rsf
klmbnWta. Ap Zm\ambn \Inb Cu PohnXn
RfpsS Imhpw Kpcphpw kvt\lnX\pamb, Cutimsbtmse
Nppaphscsbmw \nkzmambn kvt\lnm\pw AhcpsS
Bhiyfnsemw Ahsc klmbnpXn ktmjw
Ism\pw Rsf klmbnWta Fv Imhmb
Cutimaninlmhgn AtbmSp R {]mnpp.
kaqlw: Bta
10
11
cmw Znhkw
4. hN\`mKw tbml. 7: 3739.
6. ay--{]m\
eoU: ssZhnI clkyw m\n-If- n\np ad-p-shv inip-p
shfn-s-Sp-nb Im-hn-t\mSv \apv {]mn-mw. Adn-bp-h a\n-em-m-\p- Ir] ]I-cp-Xv ]cn-ip-m-m-hm-Wv. \mw Adn-bp
hnizmk-kX
- y-sf a\-n-em-p-tm-gmWv Ahsb cpNn-d- nbm\m-hpXv.
shfn-s-p-In-p ssZhnI cl-ky- Dn kzoI-cnv kz-am-ptm-gmWv \psS PohnXw ]pXp-Xm-s- -Sp-X
- v,
kaqlw: ]cnipmmth RfpsS a\ns\ {]IminnWta.
1. hnizknphcpsS lrZbfn \nv PohPens AcphnI
HgpIpsav AcpfnsbvXXpt]mse.
kaqlw : ]cnipmmth RfpsS a\ns\ {]IminnWta.
2. ssZhta, hN\amb Av RfpsS CSbn amwkw [cnXpt]mse,
Rfnepw lrZbn kzoIcnp ssZhhN\w PohnXn amwkw
[cnphm\mbn,
kaqlw: ]cnipmmth, RfpsS a\ns\ {]IminnWta.
cmw Znhkw
13
aqmw Znhkw
14
15
aqmw Znhkw
16
17
\memwZnhkw
4. hN\`mKw: A: 4:2331
6. ay--{]m\
eoU: A\pZn\ PohnXn Ftmgpw \smSv Hambncnp
]cnipmmhn\v \ss `ctanmw. ]cnipm
inbn \mw \bnsSm\pw AhnSps Zm\amb kl\
inbm \ndbsSm\pw {]mnmw. kl\in B ss[cyw
{]Zm\w sNpp. CXp-aqew kI-e-`-b--sfbpw \mw AXn-Po-hn-pp. sRcpp Zu`mKyfn {]Xymi ssIhnSmsX \s `ctan-p-h \nd-th-m- km[n-pp. cmIcamb kl\ns
thfIsf ktmjtmsS kzoIcnm\pw. Ahkm\w hsc
klnp\nv c kzamm\pw kl\in \s tbmKycmpp,
kaqlw: Bm-hns inbm Rsf \ndbvWta.
1. BZna k`sb inbnepw Ir]bpsS \ndhnepw \bn ]cnipm
mth, Abnep hnizmkw ss[cy]qw {]tLmjnpXn\v,
kaqlw: Bm-hns inbm Rsf \ndbvWta.
\memw Znhkw
2. Cutimtb, Cu temIv R klnt ]oU\sfbpw
IjvSXIsfbpw Ipdnv Ap Rp a\knemn Xp.
hnizmkn Bgsv RpmIp kl\sf kzoIcn
m\p inmbn,
kaqlw: Bm-hns inbm Rsf \ndbvWta.
18
19
Amw Znhkw
20
21
Amw Znhkw
4. hN\ `mKw : 1. tImdntmkv 14:15
6. ay--{]m\
eoU: \smhpw `ntbmSpw hnizmktmSpw IqsS
]cnipmmhnt\mSv "Adnhv" F Zm\w XcWtasbv {]mnmw.
ssZhns insbpdnp XncndnhpmIptm a\pjys
\nmcX shfnsSpp. PohnX {]Xn-k-n-I-fn ssZh-n\v \tmSp Icp-Xepw kvt\lhpw Xncn--dn-bp-tm-gmWv, Fm-bvtmgpw
AhnSps al-Xz-s-Sp-n-smv Pohn-p-hm \apv km[n-p-Xv. Ahn-Sps Icfnse D]IcWw am{XamWv \msav Cu ]cnip-m--Zm\w \s t_mysSppp. Fmns\mfpap]cn
ssZhhpambp _n\v hne Iev]nph AdnhmIp Acphn
kzampp,
kaqlw: Imth, Adnsh ]cnipmZm\m Rsf
\ndbvWta.
1. m\nepw {]mbnepw ssZhnsbpw a\pjycpsSbpw
{]oXnbn hf Cutimsbtmse Rfpw hfcm\mbn,
kaqlw: Imth, Adnsh ]cnipmZm\m Rsf
\ndbvWta.
2. euIoI kpJfpsS \nmcX Xncndnp Pohnm\mbn,
kaqlw: Imth, Adnsh ]cnipmZm\m Rsf
\ndbvWta.
3. RfpsS _pnbpw a\pw AbpsS Zm\fmsW
Xncndnhn Pohnm\mbn,
9. kam]\ {]m\
Hm.. ssZhta, Zbsb ]cnipm^em Rsf \ndbvWta.
aphp \ sNm Inp Ahkc \jvSsSpmXncn
m\pw , \ sNpXn ktmjnm\pw Rsf i
cmWta. RpXv Bhiymcpambn ktmjtmsS ]p
hbvm\pw Bscbpw ]pnmsX apdnsSpmsX, Fmhcnsebpw
\ ImWm\pw thZ\nnphtcmSp \ncq]m[nIw anm\pw
Rsf icmWta. Fmbvtmgpw FmhtcmSpw ZbtbmsS
hnm Rsf klmbnWsav R-fpsS Imhmb
Cutim-an-in-lm-hgn A-tbmSv R {]mn-p-p.
kaqlw : Bta.
22
23
Bdmw Znhkw
4. ssZhhN\`mKw : tdma. 8: 2630
6. ay--{]m\
eoU: \ BhiysSpsXmw karnbn \Im Ignbp
]cnipmmhnt\mSv \fn hp \ndbm\mbn {]mnmw. Hm...
Fs Poht\, `nbpsS t{kmXtk, Fn hp \ndbWta.
ssZh`n F Zm\w \psS lrZbfn ssZh]nXmhnt\mSp
kvt\lw P\nnpp. Cu kvt\l-s-{]Xn AhnSptp
kans kIeXns\bpw kIescbpw ]cn. A-sb-bpw,
hnipscbpw, hnizmknIsfbpw k`sbbpw, k`m[nImcnIsfbpw
`cWm[nImcnIsfbpw \ kvt\lnpIbpw _lpam\npIbpw
sNpp. ssZh`nbp Hcp hynv `m\pjvTm\
Hcnepw Hcp `mcamIpn. adnv, B\]qcnXamb A\p`hamIpp,
kaqlw : Hm.. Fs Poht\, `nbpsS t{kmXtk, Fn hp
\ndbWta.
1. R ssZh`nbn B\nm\pw kam[m\ns am[pcyw
A\p`hnm\pambn,
kaqlw : Hm... Fs Poht\, `nbpsS t{kmXtk, Fn hp
\ndbWta.
Bdmw Znhkw
25
Ggmw Znhkw
26
27
Ggmw Znhkw
4. hN\`mKw : Kemnb 5 : 2226
6. ay--{]m\
eoU: \psS ]q]nXmmtcmSp sNbvX hmKvZm\w \ndthnb
ssZhtmSp hniz-kvX-X-bn AImcns {]hrnI
]cnXyPnv ssZh`bn PohnpXn\pw AXphgn {]Imins
^e ]pdsSphnphcmIpXn\pambn \app {]mnmw.
]m]s shdppt]nm\pw ]m]w sNbv X p ssZhs
thZ\nnmXncnm\pw ssZh- ` bw \s klmbnpp.
\cIspdnv `b-s-Sm-\ adnv, \apv ssZh]nXmhnt\mSp
kvt\lhpw BZ-chpw hnt[-b-Xzhpw {]I-S-am-m Cu ]cn-ipmZm\w \s i-cm-p-p. ssZh-`bw m\-ns Bcw-`-amIp-p. temI-tam-l
- Hcn-epw \s Iogvs-Sp-msX \mw ssZh]n- X m- h ns kv t \lhebnemIp- p. ssZhZrjv S nbn
kzoImcyambhcpsS Bmsf AhnSpv
A\pZn\w
ipoIcnpp,
kaqlw: A\p-Zn\w ssZh-`-b-n Pohn-m Rsf A\p-{K-ln-Wta.
1. Xncp-c
-
- m Rsf hos-Sp, ]cn-ip A-bpsS {]nb-]p{X-\mb anin-lm-tb, R-fp-sS ]m]-_
- \
-
- f- n\nv R tamNnX-cm-Im,
kaqlw: A\p-Zn\w ssZh-`-b-n Pohn-m Rsf A\p-{K-ln-Wt- a.
28
29
Fmw Znhkw
30
31
Fmw Znhkw
33
HXmw Znhkw
4. hN\`mKw : A. 2:113
6. ay--{]m\
eoU: Xs Zm\fmepw ^efmepw \s \nd ]cnipmmhn\v
DmltmSpw ktmjtmSpw IqSn \app \n ]dbmw,
kaqlw: ]cnipmmth, R Atbvp \n ]dbpp
1. {]m\bnembncp ]cnip AbpsSbpw olmcpsSbpw
ta Xo\mf cq]n Cdnhv Ahsc insSpnb,
kaqlw : ]cnipmmth, R Atbvp \n ]dbpp
2. `qanbpsS AXnnIhsc, cbpsS kZzm Adnbnm\mbn
olmsc sXcsSppIbpw Xs Zm\fmepw hcfmepw
Ahsc \ndbvpIbpw sNbvX,
kaqlw: ]cnipmmth, R Atbvp \n ]dbpp
3. `mcXkphntijhXv I cWn\mbn At\IcpsS kabhpw
IgnhpIfpw hn\ntbmKnm {]tNmZnn,
kaqlw : ]cnipmmth, R Atp \n ]dbpp
4. k`sb \bnm\mbn Fmbvtmgpw ]cnip]nXmhns\bpw
sa{Xmmscbpw insSpp,
kaqlw: ]cnipmmth, R Atp \n ]dbpp
5. \nXyhpw Rfn hknv Rsf hnipoIcnp,
kaqlw: ]cnipmmth, R Atp \n ]dbpp
HXmw Znhkw
34
35
10
]pkvXm
Xncp-\m
36
37
]pkvXm Xncp-\m
]cn-ip-m-mth! Fgp-
- n-hc- n-I. At shfn-hns IXn BIm-in\np Ab-p-sImI. AK-Xn-If- psS ]nXmth! Zm\- sImSpp-h
- t\! lrZ-b
- ns {]Im-ita! Fgp-
- n-hc- n-I. F{Xbpw \
Biz-kn-n-p--ht\! Bm-hn\p a[p-c-amb hncpt! a[p-c-amb
XWpt! Ae-n-en kpJta! DjvW-n XWpt! Ic-n-en
sskzcyta! Fgp--n-h-cn-I. F{Xbpw B\--tm-Sp-Iq-Sn-bn-cn-p
{]Im-ita! At hnizm-kn-If- psS lrZ-b
- ns Dp-Isf \nd-bvpI. At shfn-hp-Iq-SmsX a\p-jy-cn ]m]-a-msX Hp-an-. Ad-pXp Igp-Ip-I. hmSn-tm-bXp \\-bvp-I. apdn-th-n-cn-p-Xv kpJs-Sp-p-I. tcmK-s-Xv kpJ-s-Sp-p-I. ISp-a- p-Xp ab-s-Sp-pI. XWp-p-Xv NqSp-]n-Sn-n-p-I. s]cp-h-gn-b-msX t]mbXp Xncnp-I. An ic-W-s-n-cn-p hnizm-kn-Iv At Ggp-hnip Zm\- \Ip-I. `mKy-ac-Whpw ]pWytbmKy-Xb
- pw, \nXym-\
- hpw
Rp Xcn-I. Bt-\o-tim.
{]mcw` {]m\
kvXpXn : tPmb 2:2832
ssZh-h-N\w -: A. 2: 147
{]m\
ssZh-ta, R Asb kvXpXn-p-p.
tbipth, R Asb Bcm-[n-p-p.
]cn-ip-m-m-th, R Asb al-Xz-s-Sp-p-p.
]cn-ip-m-m-th, R-fn hp \nd-b-Wta
Hcp ]pXnb ]-pkvXm A\p-`hw Rp \I-Wta
]cn-ip-m-mth, Rsf hnipo-Ic- n-W
- ta
]cn-ip-m-mth, Rsf \bn-W
- ta
temI-n\p kmyw \Ip-hm Rsf ]Tn-n--W-ta.
kvt\lw\n-d At, R-fpsS {]m-\I
- kvt\lw\n-d ]
- nXm-hns kn-[nbn kan--W-ta. A-s\ Rv ]cn-ipm-m-hns Zm\-fpw A\p-{K-l
- fpw e`n-p-am-dm-Is- . A-bpsS
ay-Xbmepw klm-b-mepw, ]nXm-hmb ssZhw Rsf ]pWysImpw Zm\-sImpw ]cn-ip-m-m-hns ^e-sImpw
A\p-{K-ln-p-am-dm-Is- . Bt.
38
39
11
epn-\nb
Imth, I\n-b-Wta
{InkvXpth, I\n-b-Wta
Imth, I\n-b-Wta
{InkvXpth, R-fpsS {]m\ tIWta
{InkvXpth, R-fpsS {]m\ ssIsm--W-ta.
kz--\mb ]nXm-hmb ssZhta / Rsf A\p-{K-ln--W-ta.
ssZh-ns ]p{Xm, temI-hn-tam-NIm / Rsf A\p-{K-ln-W
- t- a.
]cn-ip-m-m-hmb ssZhta / Rsf A\p-{K-ln--W-ta.
]cn-ip {XnXzta, GI ssZhta / Rsf A\p-{K-ln--W-ta.
]nXm-hn\pw ]p{X\pw ka-\mb ]cn-ip-m-mth /
R-fn hp \nd-b-W-ta.
]nXm-hns hmKvZm-\a- mb ]cn-ip-m-mth / R-fn hp \nd-bW
- t- a.
temI-ns apJw \ho-I-cn-p ]cn-ip-m-mth /
R-fn hp \nd-b-W-ta.
{]mhns cq]-n tbip-hns ta Fgp-n h ]cn-ip-mmth / R-fn hp \nd-b-W-ta.
BZna ss{IkvXh kaq-ln \nd--]-cn-ip-m-mth /
Rsf \bn--W-ta.
Ap-X-fpw AS-bm-f-fpw \S-p ]-cn-ip-m-mth /
Rsf \bn--W-ta.
tbip-hns kmn-If- m-Im Rsf ]Tn-n-p ]-cn-ip-m-mth /
Rsf \bn-W
- t- a.
hN-\-m Rsf ipo-I-cn-p ]-cn-ip-m-mth /
Rsf \bn--W-ta.
40
41
B\-
- ns Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
kam-[m-\
- ns Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
Ffn-ab
- psS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
am\y-Xb
- psS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
a-bpsS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
B-\n-b{- -W
- ns Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
\-bpsS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
Icp-Wb
- psS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
sFIy-ns Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
hnip-n-bpsS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
hniz-kvXX-bpsS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
ssZh-a
- f- psS Bmth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
k`-bpsS kwc-Im / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
Znhy-Ir-]b
- psS Dd-hn-Sta / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
kl-\
- n Bizm-kta / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
\nXy-{]-Im-ita / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
Pohs Dd-htb / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
Bob A`n-tj-Ita / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
amem-Ja- m-cpsS B\-ta / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
{]hm-NI
-
- m-cpsS {]tNm-Z\
- ta / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
A-ktv Xm-e
- m-cpsS Kpcpth / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
c-km-n-If- psS in-bpsS Dd-hn-Sta / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
hnip-c- psS B\-ta / Rsf ipo-Ic- n-W
- t- a.
]cn-ip-m-mth, Icp-W-bp--ht\ /
R-fpsSta Icp-W-bm-bn-cn--W-ta.
42
43
12
]cn-ip-m-mth, Icp-Wb
- pht\ / R-fpsS {]m\ tI-Wt- a.
]cn-ip-m-mth, Icp-Wb
- p-h
- t\ / Rsf A\p-{K-ln-W
- t- a...
]nXm-hnt\mSpw ]p{Xt\mSpw Hm-bn-cn-p ]cn-ip-m-mth Fm-hs- cbpw
hnip-o-Ic- n-p-Ibpw kmz-\s- -Sp-p-Ibpw sNp-ht\ A-bpsS
Zmk-cpsS lrZ-b
- f- n \nd-bW
- t- a. AXyp-X
- \
- mb ]nXm-hns Zm\-hpw,
Pohs Dd-hbpw Bob A`n-tj-Ih
- pw, Anbpw, kvt\l-hp-amb-ht- \.
Pokkv bqv
]p\:kaW {]m\
{]m\
]nXm-hn-t\mSpw ]p{X-t\m-Spw-IqsS Hm-bn-cn-p ]cn-ip-m-m-th,
Fm-h-scbpw hnip-o-I-cn-p-Ibpw Biz-kn-n-p-Ibpw sNp--ht\, A-bpsS Zmk-cpsS lrZ-b--fn \nd-b-W-ta, Ahn-Spv AXyp-X-\mb ssZh-ns Zm\hpw Pohs Dd-hn-Shpw Bym-nI A`ntj-I-hp-am-Wv. Anbpw kvt\l-hp-am-Wv. Ap ]nXm-hns hmKvZm\-am-Wv. Ggp Zm\--fpsS DS-a--\m-Wv. A-bpsS Zm\-fpw ^e-fpw-sImv Rsf k--cm--W-ta. hnip-n-tbmsS Nnn-m\pw
hn\-b-tmsS kwkm-cn-m\pw hnth-I-tmsS {]hn-m-\p-ap
hcw \I-W-ta. kl-\-fpsS-bn-S-bn ntcm-m-l-tmsS ]nSnp
\nm\pw kwi-b-sf Zqco-I-cn-m\pw Pohn-nse taml-`w-K-fn {]Xymi ssIhn-Sm-Xn-cn-m\pw kvt\ln-m\pw ap--h-cn
Asb ImWm\pw A\p-{K-ln--W-ta. k-i--\mb ]nXm-hnt\mSpw Ahn-Sps GI-Pm-X-\mb tbip-{In-kvXp-hn-t\m-Spw-IqsS
Fspw Pohn-p-hm-gp Atv Fm kvXpXnbpw al-Xzhpw IrX-Xbpw Dm-bn-cn--s. Bt.
44
45
46
47
A MISSIONARY
MOVEMENT
AT THE SERVICE
OF THE CHURCH
www.jesusyouth.org
Jesus Youth
13
: usa@jesusyouth.org
: canada@jesusyouth.org
: uk@jesusyouth.org
: ireland@jesusyouth.org
: germany@jesusyouth.org
: italy@jesusyouth.org
: switzerland@jesusyouth.org
: uae@jesusyouth.org
: kuwait@jesusyouth.org
: oman@jesusyouth.org
: qatar@jesusyouth.org
: bahrain@jesusyouth.org
: india@jesusyouth.org
: srilanka@jesusyouth.org
: singapore@jesusyouth.org
: malaysia@jesusyouth.org
: southkorea@jesusyouth.org
: thailand@jesusyouth.org
: australia@jesusyouth.org
: newzealand@jesusyouth.org
48
14