Mi t

iLÀÕ>À Óää™

Mit.denken Das Magazin für

Mit.reden
Q Mit.handeln ÜÜÜ°>Õv°`i A.
D . P EG
NITZ

Foto: Grünes Presseportal Foto: FlashLight Studio

/À>ÕiÀÊ՘` ÀŸvv˜Õ˜}Ê`iÀÊ-Ì>`̇ 7ˆiÊ…ÀÊÃV…Ÿ˜ÃÌiÀÊ/>}

LÃV…ˆi` LˆLˆœÌ…iŽÊ>“Ê£{°Ó°ä™ ՘ÛiÀ}iÃÃi˜ÊLiˆLÌ
Ê -iˆÌiÊÓÓ Ê -iˆÌiÊÓ{ Ê -iˆÌiÊÓÈ
 Mi t Q
>ÕvÊ/…i“> >ÕvÊ/…i“>
A.
D . P EG
NITZ

iՍ>…ÀÃi“«v>˜}ÊÓää™ÊÊ
Inhalt
2 Lauf Thema
6 Rathaus aktuell
8 Auf dem Laufenden
9 Der Müllkalender
10 Lauf Kultur
12 Neues aus den Vereinen
15 Jung in Lauf
16 Der Veranstaltungskalender
19 Die Rätselseite
20 Recht und Finanzen
22 Trauer und Abschied
24 Eröffnung Stadtbibliothek
26 Hochzeit
32 Immobilien, Heim und Garten
38 Der Reisetipp
39 Information und Service
40 Kirchliche Nachrichten
41 Gesundheit und Soziales
47 Impressum u. Infos zum Heft
www.lauf.de
Ó iLÀÕ>ÀÊÓää™
Տ“ˆ˜>˜ÌiÀÊ>…ÀiÃ>ÕvÌ>ŽÌʈ“Ê<iˆV…i˜Ê`iÃÊˆ>œ}Ã
Bürgermeister Benedikt Bisping zog bei seiner Neujahrsansprache eine Bilanz des
vergangenen Jahres
„Der Freund des Gespräches aber ist
der Freund des Friedens, der nur auf
dem Gespräch der Menschen mit-
einander ruhen kann.“ Unter diesem
Motto von Richard von Weizsäcker,
zugleich auch Zitat im Gästebuch des
Abends, stand der traditionelle Neu-
jahrsempfang der Stadt Lauf in der
Aula der Bertleinschule.
Nach dem Defilee der rund 600 pro-
minenten Gäste aus Wirtschaft, Po-
litik, Sport, Kultur und anderen Be-
reichen des öffentlichen Lebens, die
von Bürgermeister Benedikt Bisping,
seiner Frau, Kreisrätin Dr. Lydia Huf-
mann-Bisping, dem Zweiten Bürger-
meister Manfred Scheld und dem
Dritten Bürgermeister Georg Schwei-
kert begrüßt wurden, folgte der offi-
zielle Teil.
„Zukunft im Miteinander“
In seiner Rede begrüßte Bisping die
zahlreichen Ehrengäste, wie den
Landtagsabgeordneten Dr. Thomas
Beyer, den Bezirksrat Fritz Körber, sei-
ne beiden Nachredner, den Ratsvor-
Herzliche Begrüßung: Landrat Armin Kroder und Bürgermeister Benedikt Bisping mit
ihren Ehefrauen
sitzenden der Europäischen Metro-
polregion Nürnberg und Oberbürger-
meister der Stadt Nürnberg, Dr. Ul-
rich Maly, und Landrat Armin Kroder,
die stellvertretenden Landräte Norbert
Reh, Hans Joachim Dobbert und An-
dreas Kögel. Besonders freute er sich
über die Anwesenheit des Altbürger-
meisters Rüdiger Pompl und des Alt-
landrats Helmut Reich sowie das Er-
scheinen seiner Bürgermeisterkolle-
gen und anderer Mandatsträger und
des Bürgermeisters Peter Gold aus
der befreundeten Stadt Tirschenreuth.
Bisping bedankte sich bei allen, die
ihn in den ersten Monaten seiner
Amtszeit mit Zuspruch und Anregun-
gen begleitet und sich ehrenamtlich
für die Stadt Lauf engagiert hätten –
eine Mitmachdemokratie, die er sehr
begrüße, da die Stadt eben „nicht
dem Stadtrat“ gehöre, „nicht dem Bür-
germeister, sondern allen Bürgerin-
nen und Bürgern“.
Im Folgenden erläuterte das Stadt-
oberhaupt verschiedene Aspekte sei-
nes politischen Schlagworts „Zu-
kunft im Miteinander“ und präsentier-
te Ausblicke und Einschätzungen. So
sei ein Blick in die Tagespresse über
die aktuellen politischen Geschehnis-
se in einer globalisierten Welt auch
ein Zeichen für Entwicklungen vor
Ort, auf die man Antworten finden
müsse. Angesichts drängender The-
men wie der Finanzmarktkrise und
Überlegungen zum Kapital einer Ge-
sellschaft müsse man Investitionen
neu überdenken und aus nachhalti-
ger Perspektive beleuchten.
Besonders plädierte er in diesem Zu-
sammenhang für Investitionen in die
Bildung aller Generationen. „Begrei-
fen wir das Kapital Bildung als Stand-
ortpolitik“, so Bisping und führte aus,
dass alle einen Beitrag zu leisten hät-
ten, damit Jugendliche in der Stadt
„gerne leben, lernen und somit künf-
tig auch zum Arbeiten bleiben“. Dies
sei ein Generationsauftrag, und so
verstehe er das Engagement zur kin-
derfreundlichen Stadtentwicklung.
Sowohl beim ersten Laufer Kindergip-
fel als auch im Arbeitskreis „Jung und
Alt“, der sich dem Thema widme, wie
man die Generationen zusammen-
bringen könne, habe man hierfür be-
reits wertvolle Ideen sammeln und
Entwicklungen anstoßen können
„Echte Probleme von Luxus- und
Scheinproblemen unterscheiden“
In einem kurzen Rückblick auf das
vergangene Jahr, das er mit den Wor-
ten „Licht und Schatten“ umschrieb,
setzte Landrat Armin Kroder einen
Schwerpunkt auf das Thema rege-
nerative Energien. Personelle Neu-
besetzungen in der Politik, die er als
„hochspannend“ bezeichnete, kom-
mentierte er ebenso wie Ereignis-
se aus der Welt des Sports. Kroder
kam neben der beängstigend zuneh-
menden Zahl kriegerischer Konflik-
te auch auf die Finanzkrise zu spre-
chen, die sicherlich auch jenseits des
Jahreswechsels in Erinnerung blei-
ben werde.
Der Landrat betonte jedoch, dass in
jeder Krise auch eine veritable Chan-
ce stecke und dass es nun gelte, sich
mit angemessenen ethischen Grund-
sätzen für die Zeit nach der Kri-
se wirtschaftlich zu positionieren.
Für das neue Jahr erhoffe er sich ei-
nen optimistischen Blick in die Zu-
kunft und zeige sich zuversichtlich,
dass man gute gemeinsame Lösun-
gen finden werde, wenn man „ech-
te Probleme von Luxus- und Schein-
problemen“ zu unterscheiden wisse.
Er freue sich jedenfalls, im gleicher-
maßen starken wie schönen Land-
kreis eine „prosperierende und attrak-
tive“ Kreisstadt Lauf verortet zu se-
hen, die sich als „Marke“ profiliere
und gemeinsam mit der „Dachmarke“
Landkreis Nürnberger Land im „span-
Rund 600 Gäste waren zum Empfang in die Aula der Bertleinschule gekommen Fotos: Hiller
nenden Netzwerk“ der Europäischen „900 Jahre Neunhof“ von der Braue-
Metropolregion Nürnberg fest veran- rei Wiethaler, zur Eröffnung des Jubi-
kert sei. läumsjahres von fünf Ortsteilen ge-
nießen könne.
Vertrauen in die Politik: „Strate-
gische Allianz Metropolregion“ Beim anschließenden Festprogramm
mit dem Chor „Young Voices“ aus
Dr. Ulrich Maly, Ratsvorsitzender der
Neunhof, dem Gesangsduo Dagmar
Europäischen Metropolregion Nürn-
Wirth und Angela Schöner mit Rainer
berg und Oberbürgermeister der Stadt
Turba, die passend zur Zeitenwende
Nürnberg, der mit geistreichen Zi-
„Dear Mr. President“ zum Besten ga-
taten auf die Reden seiner Vorgän-
ben, und den Bürgerinnen und Bür-
ger einzugehen wusste, hob in sei-
gern, die unter der Moderation des
ner Ansprache vorrangig auf die In-
BR-Redakteurs Thomas Viewegh stell-
fragesetzung angeblich verbindlicher
vertretend über ein lebenswertes Lauf
Prognosen für das kommende Jahr
sprachen, fand der kurzweilige Abend
ab. Es gelte, die „Abwärtsspirale des
seine Fortsetzung mit jazzigen Tönen
Pessimismus“ zu brechen, so Maly.
Man müsse sich auf die Grundwer- der Combo der Sing- und Musikschu-
te des Denkens besinnen; auf Wer- le Lauf, die einen klangvollen Über-
Lauschten aufmerksam den Interviews des BR-Redakteurs: Landrat Armin Kroder, te, wie etwa Artikel 14 des Grundge- gang intonierte zum eigentlichen Teil
Bürgermeister Benedikt Bisping, der Dritte Bürgermeister Georg Schweikert, Dr. Lydia setzes, wo Grundlagen für Ethik und des Abends, dem Gespräch.
Hufmann-Bisping, der Zweite Bürgermeister Manfred Scheld, Nürnbergs Oberbürger- Moral – auch für die Wirtschaft – de- Weitere Impressionen des Neujahrs-
finiert worden seien. Man habe fest-
meister Dr. Ulrich Maly und der Landtagsabgeordnete Dr. Thomas Beyer (von links empfangs finden Sie im Internet un-
gestellt, so der Ratsvorsitzende der
nach rechts). ter www.lauf.de.
Europäischen Metropolregion Nürn-
berg und Oberbürgermeister Nürn-
bergs, dass in der Krise das Zutrau-
en zur Politik gewachsen sei. Die Le-
bensqualität in der Region definiere
sich im gemeinsamen Ziel aller Poli-
tiker, die „strategische Allianz Metro-
polregion“ zu stärken, für mehr Le-
bensqualität in der Region. Das „Ge-
heimnis“ dieser Allianz bestehe in der
Renaissance der Politik, im Vertrauen,
das man in die Politik für die Region
setzen könne.
Unternehmen präsentieren sich
Eine Neuerung war die Möglichkeit
für einige Unternehmen, ihre Firmen
mit Exponaten vorstellen zu können.
So fanden sich in der Aula der Bert-
leinschule „Symbole und Produkte in
einer anderen, ausgefallenen Form“ Der Ratsvorsitzende der Europäischen
ausgestellt, so Bisping, der auch dar- Metropolregion Nürnberg und Oberbür-
Der Laufer Neubürger und BR-Redakteur Thomas Viewegh im Gespräch mit dem auf hinwies, dass man eines dieser germeister der Stadt Nürnberg, Dr. Ul-
Nachwuchs aus der Bertlein-Kindertagesstätte. „Produkte“, nämlich das Festbier für rich Maly, bei seiner Festansprache
iLÀÕ>ÀÊÓää™ Î
Mi t Q
>ÕvÊ/…i“> >ÕvÊ/…i“>
A.
D . P EG
NITZ

4LiÀÊ£ÈäääÊ
ÕÀœÊvØÀÊ`>ÃÊ7iˆ…˜>V…ÌňvÃÜiÀŽÊ`iÀÊ-Ì>`ÌÊ>ÕvÊ

ÀÃÌiÀÊ iÀˆV…Ìʈ“Ê-Ì>`ÌÀ>Ì\ʹ
À“ÕÌÃLi`Àœ…Õ˜}ʈ˜Ê>ÕvÊÜBV…ÃÌÊ>˜º
Die Stadt Lauf stellt sich ihrer sozia-

ˆ˜Ê…iÀ⏈V…iÃÊ>˜ŽiÃV…Ÿ˜Ê>˜Ê>iÊ-«i˜`iÀ
len Verantwortung. So legte das Sozi-
alamt in der Sitzung des Stadtrats im
Dezember 2008 einen Bericht zur Ar-
mut in der Stadt vor. Dies tue man
nicht aus karitativem Anspruch, son-
dern weil man zur Kenntnis nehmen
müsse, dass die Armutsbedrohung
für die Bewohner der Stadt Lauf an
der Pegnitz gerade in Zeiten der Fi-
nanzkrise anwachse, so Bürgermeis-
ter Benedikt Bisping. Die daraus re-
sultierenden Konsequenzen für 2009
und die kommenden Jahre seien
noch nicht absehbar.
Das Stadtoberhaupt lobte nachdrück-
lich die gute und sorgfältige Arbeit,
die seitens des Sozialamts der Stadt-
verwaltung geleistet worden sei, und
betonte namentlich das außerge-
wöhnliche Engagement von Christa
Spannring, die federführend an vor-
derster Front für dieses Projekt Ein-
satz gezeigt und sich mit Herzblut
und Fingerspitzengefühl des Themas
angenommen habe.
Erschwerte Bedingungen auf
dem Arbeitsmarkt
Mag vor wenigen Jahren noch gegol-
ten haben, dass „arm“ nur diejenigen
waren, die keinen Arbeitsplatz besa-
ßen, so gilt heute, dass selbst Voller-
werbstätigkeit nicht mehr zwingend
zu einem Einkommen führt, das sei-
ne Bezieher/-innen unabhängig von
öffentlicher Hilfe macht. Moderne Ar-
mutsberichterstattung ist deshalb kei-
ne Angelegenheit mehr, in der eine
Minderheit betrachtet wird, die aus
subjektiven Gründen an den allge-
meinen arbeitsmarktlichen und ge-
sellschaftlichen Anforderungen schei-
tert. Moderne Armutsberichterstat-
tung setzt sich vielmehr mit Bürge-
Initiative gegen Armut in Lauf: Die Mitglieder des Runden Tisches „Armut in Lauf“
rinnen und Bürgern jeden Alters aus-
einander, die Mittel und Wege finden
müssen, um ein Leben unabhängig
von staatlicher Fürsorge führen zu
können – all dies unter erschwerten
arbeitsmarktlichen und rechtlichen
Rahmenbedingungen.
Die Stadt Lauf an der Pegnitz ver-
sucht mit ihrem ersten Armutsbericht,
den berechtigten Interessen dieser
größer werdenden sozialen Gruppe
Ausdruck und politisches Gewicht zu
geben und die teils beklemmenden
Verhältnisse öffentlich zu machen.
In ihren Ausführungen zum Armuts-
bericht wartete Christa Spannring ne-
ben zahlreichen Statistiken auch mit
sehr anschaulichem und betroffen
machendem Bildmaterial auf.
20 Millionen Menschen, so Spann-
ring, seien in Deutschland von Ar-
mut betroffen oder würden nur durch
staatliche Leistungen davor be-
wahrt. Die Kluft zwischen Arm und
Reich werde immer größer. Jeder ach-
te Bundesbürger lebe in Armut, jeder
vierte sei von Armut bedroht. Beson-
ders treffe es Alleinerziehende, Kinder
und ältere Menschen, so der neue Ar-
mutsbericht der Bundesregierung.
Konkrete Verbesserungs-
vorschläge für Lauf
Der Bericht „Armut in Lauf“ gebe als
Erfahrungspapier ein Stimmungsbild
wieder, in dem Lösungs- beziehungs-
weise Verbesserungsvorschläge kon-
kret für die Pegnitzstadt aufgezeigt
würden. Der Bericht solle Signalwir-
kung haben, denn Armut lasse sich
zwar in Zahlen und Statistiken aus-
drücken, betreffe aber Menschen.
Personen gelten als „absolut arm“, so
die Mitarbeiterin des Sozialamtes der
Stadt, wenn sie nicht genügend Mit-
tel zum physischen Überleben ha-
ben. Die Grenze zur Armut werde
dann unterschritten, wenn die Ver-
sorgung unterhalb einer vorgegebe-
nen Schwelle liege, das heißt, wenn
die Mittel zur Sicherung des Lebens-
unterhalts nicht ausreichten. Einheit-
lich bezeichne man als arm, wer über
weniger als 60 Prozent des durch-
schnittlichen Nettoeinkommens ver-
füge. Damit liege die Armutsgrenze
für einen Ein-Personen-Haushalt bei
810 Euro. Absolute Armut bedeute
„täglicher Hunger, Krankheit und der
Mangel an Überlebensnotwendigem
Foto: Hiller
wie in den Entwicklungsländern“, ei-
ne Situation, die Älteren in Deutsch-
land aus der Kriegszeit bekannt sei,
so Spannring. Hier in Deutschland
handle es sich vor allem um die so-
genannte relative Armut. Diese sei je-
doch nicht der einzige Indikator für
die Feststellung von Armut. Andere
Faktoren spielten noch eine wichtige
Rolle, wie etwa Vermögen, Schulden,
Arbeitslosigkeit, Bildung, Wohnver-
hältnisse, Gesundheit und so weiter.
Bei gleichem Einkommen habe dies
für betroffene Menschen einen un-
terschiedlichen Stellenwert. Armut sei
ein soziales Phänomen, untrennbar
mit Werturteilen verbunden.
Initiative gegen Armut
Die Stadt Lauf wird nun die wichtigen
Informationen und die vielfältigen so-
zialen Sachverhalte zusammentra-
gen. Der erste Schritt dazu war eine
Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger,
Firmen, Einrichtungen, Verbände und
Vereine folgten 2008 dem Aufruf, das
Weihnachtshilfswerk der Stadt Lauf
an der Pegnitz zu unterstützen, und
spendeten insgesamt 16093 Euro.
Bürgermeister Benedikt Bisping
dankt allen, die durch ihre Spende
bedürftigen Mitbürgerinnen und Mit-
bürgern schöne Fest- und Feiertage
ermöglicht haben.
151 Überweisungen wurden
getätigt
Zuwendungen aus dem Spenden-
aufkommen erhielten unter anderem
alleinerziehende Mütter und Väter,
Schwerkranke und Rentner mit gerin-
gem Einkommen.
Die Bedürftigkeit wird nach einem
vorgegebenen Berechnungsschlüs-
sel vom Sozialamt der Stadt Lauf fest-
gestellt.
Es spendeten:
7,50 Euro: Ein ungenannter Spender.
Je 20 Euro: Albrecht Gunda; Al-
fes Margit und Manfred; Brinkmann
Gudrun; Engler Brigitte; Holzbeier-
lein Udo; Müller Christa und Wer-
ner; Niessner Annemarie, Otten-
soos; Schmudlach Waltraud und Hil-
mar; Schwarz Robert; Spannekrebs Il-
se und Helmut; Strunz Herbert; Vitzt-
hum Regina; Waiblinger Herta und
Manfred; Weber Charlotte und Georg;
Wolf Herta und Johann sowie fünf
ungenannte Spender.
Je 25 Euro: Dietrich Ilona; Dorn Hel-
ga und Florian; Gerstner Günther;
Häffner Gabriele und Gerhard; He-
rold Franziska und Richard; Heyder
Hans; Naepfel Frieda; Nepf Karl; Pau-
lus Karl; Rösch Irmhild und Günther;
Scharinger Ingeborg; Scharrer Ge-
org; Scheidig Torsten; Schmidt Ingrid
nitz; Lang Gabriele; Lösch Claudia
und Jochen; Mayer Gertraud; Muni-
que Ilse; Neugebauer Rainer; Neun-
singer Monika; Niederschäfer Moni-
ka und Jürgen; Obst Ingrid; Pöhlmann
Herbert; Reinhardt Martin; Rögner
Eva-Maria; Schmidt-Huthloff Susanne
und Dr. Huthloff Eckhard; Seitz Ulla;
Siml Susanne; Söhnlein Hans; Thron
Ingeborg; Wessolly Werner; Wiese-
mann Maria und Jochen sowie zehn
ungenannte Spender.
50,50 Euro: Ein ungenannter Spen-
der.
Je 60 Euro: Beiküfner Herbert, Alt-
dorf; Bräunlein Erich; Harder Doro-
thea und Hans; Stockerl Alfred.
Je 75 Euro: Grimm Elisabeth und
Ernst; Schmidt Gabriele.
Je 100 Euro: Drs. Karin und Norbert
Gaag; Glückert Ewald; Haas Heike
und Christoph; Hatzelmann Verena
und Hermann; Dr. Hillebrand Helmut
und Lydia; Hofmann Werner; Kämmer
Gerd; Kemmler Herbert; Kolbenschlag
Marie und Walter; Lang Hannelore;
Mommer Doris und Eric; Dr. Nerowski
Georg; Peltsarsky Erich; Stempel Bri-
gitte und Wolf-Rüdiger; Völker Hei-
de und Horst; Prof. Dr. Wagner Ekke-
hard und Roswitha; Wendler Micha-
el, Ottensoos sowie ein ungenann-
ter Spender.
105 Euro: Ein ungenannter Spender.
120 Euro: Ein ungenannter Spender.
125 Euro: Pfister Fritz.
130 Euro: Reindl & Kästl Transport-
dienst.
Je 150 Euro: Bartsch Edith und An-
7iˆ…˜>V…ÌÃLiÃÕV…ÊLiˆÊ`iÀÊ/>vi
dreas; Eckstein Lieselotte und Erwin;
Prof. Dr. Neumann Manfred sowie ein
ungenannter Spender.
Je 200 Euro: Binder Betty; Ing.-Bü-
ro Volker Wenzel GmbH, Neunkirchen
am Sand; Wenzel Volker sowie ein
ungenannter Spender.
210 Euro: Adventsfenster Weigen-
hofen.
Je 250 Euro: Fuchs Ingrid und Jo-
hann; Mayer Elektrotechnik GmbH;
Pilhofer/Wiethaler GmbH Transport-
unternehmen; Spar- und Kreditbank
Lauf a.d. Pegnitz; Dr. Sprenzel Ursula
und Dr. Walcher Armin.
Je 300 Euro: Sanitätshaus Ernst Dob-
ler; Ing.-Büro Jobst; Lions Hilfwerk
Lauf e.V.; Reubel Ferdinand sowie ein
ungenannter Spender.
400 Euro: Bisping & Bisping GmbH
& Co. KG.
2000 Euro: EuWe, Eugen Wexler
GmbH & CoKG.
3000 Euro: Ein ungenannter Spen-
der.
Außerdem erfüllte die Stadt Lauf zum
Weihnachtsfest 2008 den Stifterwil-
len von Babette Römer, die 1936 der
Stadt Lauf ihr gesamtes Vermögen für
eine wohltätige Stiftung übergeben
hatte. Aus dem Ertrag werden bedürf-
tige evangelische Gemeindemitglie-
der bedacht.
5225 Euro konnten ausbezahlt wer-
den. So erhielten sieben gemeinnüt-
zige Organisationen, drei Theologie-
studenten, 66 Heimbewohner, 19 Fa-
milien und Alleinstehende eine Zu-
wendung.

7>ÃʈÃÌÊ
À“Õ̶ Einladung an alle ortsansässigen

Aufräumarbeiten in einer Laufer Obdachlosenunterkunft
In einem Ratsbeschluss hat
sich die EU 1984 auf eine De-
finition von Armut geeinigt:
„Verarmte Personen sind Ein-
zelpersonen, Familien oder
Personengruppen, die über so
geringe
• materielle
• kulturelle und
• soziale
Mittel sowie Bildungsmöglich-
keiten verfügen, dass sie von
der Lebensweise ausgeschlos-
sen sind, die in einem Mit-
gliedsstaat, in dem sie leben,
als Minimum anwendbar ist.“
Foto: Sozialamt Lauf
Zur Quantifizierung dieser re-
lativen Armut hat sich die EU
auf einen schlichten Maßstab
als Armutsschwelle festgelegt.
Danach gilt ein Haushalt als
arm, der mit weniger als der
Hälfte des landesspezifischen
Durchschnittseinkommens
auskommen muss.
Als absolut arm gilt ein
Mensch, dessen physische
Existenz bedroht ist, der also
nicht über ausreichend Nah-
rung (und Trinkwasser) und
Schutz vor Kälte und Krank-
heiten verfügt.
Institutionen, die sich mit der Hilfe-
stellung für unterstützungsbedürftige
Menschen beschäftigen.
So trafen sich bereits Mitte Novem-
ber ehrenamtlich und hauptberuf-
lich tätige Frauen und Männer aus
17 Einrichtungen, Vertreter des Land-
ratsamtes Nürnberger Land aus der
Wohngeldstelle, dem Gesundheits-
amt, der Gleichstellungsbeauftragten
und der Grundsicherung, der Arbeits-
gemeinschaft Nürnberger Land und
der Agentur für Arbeit zum ersten Ge-
sprächs-/Arbeitskreis.
Im Rahmen eines Runden Tisches
sollen fortan lokale Bündnisse ge-
schlossen werden. Ein Netzwerk von
ehrenamtlichen und hauptamtlichen
Stellen gegen die Armut in Lauf wer-
de aufgebaut, so Christa Spannring.
Den Armutsbericht der Stadt Lauf fin-
den Sie im Internet unter www.lauf.
de.
und Erich; Sennhenn Hartmut; Ullherr
Margarete und Fritz sowie drei unge-
nannte Spender.
Je 30 Euro: Distler & Waiblinger oHG,
Rückersdorf; Einhart Anna; Gallmei-
er Anneliese und Hans; Hoesch Ger-
traud; Ittner Heidi und Karl; Kern An-
na; Kolb Gerda und Peter; Konheiser
Charlotte; Kopke Betty; Schauer Her-
bert; Schlagbaum Hella und Gerhard
sowie ein ungenannter Spender.
Je 40 Euro: Bräuer Technische Indus-
trieprodukte GmbH; Wellmann Antje
und Nikolaus; Wunderlich Helga.
Je 50 Euro: Arnold Frank; Birkmann
Günther; Buchmayer Luise und Horst;
Buchta Johanna; Doernbach Hel-
ga; Engelhardt Gabi und Wolfgang;
Flintsch Annemarie; Gebhardt Els-
Über einen vorweihnachtlichen Besuch von Bürgermeister Benedikt Bisping
beth; Güttinger Gertraud; Haas Birgit;
(rechts im Bild), der gemeinsam mit anderen Spendern in die Laufer Tafel ge-
Haas Sieglinde und Leonhard; Huber
Loreta und Wolfgang; Knoche Hermi- kommen war, freute sich Olga Anders (2. von rechts), seit neun Jahren ehren-
amtliche Leiterin der Ausgabestelle.
ne und Karl-Heinz, Ottensoos; Koiner
Und natürlich kam das Stadtoberhaupt nicht mit leeren Händen, sondern hatte
Josef; Krämer Ilse und Jürgen; Krau-
se Karl Heinz und Christa; Krause Re- neben einer Kiste mit Bio-Äpfeln auch so manch andere Leckerei für die Feier-
nate und Dieter, Röthenbach a.d. Peg- tage im Gepäck, die an die Besucher der Tafel verteilt wurden.

{ iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ x
Mi t Q
,>̅>ÕÃÊ>ŽÌÕi

˜vœÀ“>̈œ˜i˜ÊvØÀÊÀ՘`ÃÌØVŽÃiˆ}i˜ÌؓiÀÊ
>ÃÊ-Ì>`Ì>ÀV…ˆÛʈ˜vœÀ“ˆiÀÌ -V…˜iiÊ՘`Ê
ˆÃÊ>ÕvÊi…Üi}i˜Ê
Anlässlich der 900. Wiederkehr der ersten urkundlichen Erwähnung ei-
niger Laufer Ortsteile in diesem Jahr zeigt das Archiv in seinem Ausstel- Werden im Winter die Gehwe-
lungsraum noch bis zum 18. April die Ausstellung „5x 900 Jahre – Beer- ge durch Schnee, Reif oder Eis zur
bach – Hub – Neunhof – Tauchersreuth – Wetzendorf – 1109 bis 2009“. Rutschbahn, ist jeder Grundstücksei-
Am Samstag, 7. Februar, findet um 14.30 Uhr eine kostenlose Führung gentümer innerhalb der geschlosse-
nen Ortslagen dazu verpflichtet, die
durch die Ausstellung statt. Dabei wird auf einige der Schaustücke – dar-
unter mehrere Leihgaben – besonders eingegangen und es besteht Gele- angrenzenden Fußwege auf eigene
Kosten so oft wie notwendig zu räu-
genheit, Fragen zur Ortsgeschichte der genannten Dörfer zu stellen.
men beziehungsweise abzustumpfen,
damit keine Gefahren für Leben und
Gesundheit, Eigentum oder Besitz an-
˜}iLœÀ}Ê-V…˜ÕÀÀiÀÊÛiÀ>LÃV…ˆi`iÌiÊÈV…ʈ˜Ê`i˜Ê,ՅiÃÌ>˜`Ê derer entstehen können.
Das gilt gleichermaßen für bebau-
¹
ˆ˜iÊ œÌÃV…>vÌiÀˆ˜Ê`iÀÊۅú te und unbebaute Grundstücke. Bei
Eckgrundstücken erstreckt sich die
Fläche auf die gesamte umschließen-
de Gehbahn.
Diese Verpflichtung beginnt werktags
ab 7.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen
ab 8.00 Uhr, und gilt bis 20.00 Uhr.
Das geräumte Gut ist so zu lagern,
dass der Verkehr nicht gefährdet oder
erschwert wird. Ist das nicht möglich,
muss es von der öffentlichen Straße
entfernt werden. Abflussrinnen, Hy-
dranten, Kanaleinlaufschächte und
Fußgängerwege sind unbedingt frei-
zuhalten.
Bei Glätte sind die Wege mit Sand
oder anderen geeigneten Mitteln zu
bestreuen. Der Einsatz von Salz ist
grundsätzlich verboten!

ØÀ}iÀ“iˆÃÌiÀÊLˆÌÌiÌÊՓÊ6œÀÃV…B}iÊvØÀʘiÕi˜Ê¹Ãœâˆ>i˜Ê
>ÕviÀÊiÃ՘`…iˆÌÃvœ˜`úÊ

Christa Spannring, Bürgermeister Benedikt Bisping und Wolfgang Janz (von links
nach rechts) wünschten Inge Schnurrer (2. von rechts) alles Gute für den Ruhestand.
Kurz vor dem Umzug des Teams der
Volkshochschule Unteres Pegnitz-
tal in die neuen Räumlichkeiten in
der Turnstraße hieß es für Ingeborg
Schnurrer, langjährige Mitarbeiterin
der vhs, auf Wiedersehen zu sagen.
Die gelernte Verwaltungsangestellte
und Verwaltungsassistentin, die von
1964 bis 1974 bei der Stadtverwal-
tung Lauf an der Pegnitz angestellt
war, wechselte nach der Familienzeit
Ende 1989 zum Volkshochschulver-
band Unteres Pegnitztal. Und dort ha-
be sie sich, so Geschäftsführer Wolf-
gang Janz, stets durch Tatkraft und
Einsatzfreude sowie außerordentliche
Foto: Hiller
Herzlichkeit, Geduld und Hilfsbereit-
schaft ausgezeichnet: „Wann immer
sie gebraucht wurde, war sie zur Stel-
le und engagierte sich, wenn nötig,
auch weit über die regulären Arbeits-
zeiten hinaus.“
Auch Bürgermeister Benedikt Bisping
und die Personalratsvorsitzende
Christa Spannring lobten die freund-
liche, ruhige und ausgeglichene Art
Ingeborg Schnurrers, die bei Kolle-
ginnen und Kollegen ebenso beliebt
sei wie bei den Laufer Bürgerinnen
und Bürgern und sich, so Bisping, als
würdige „Botschafterin des vhs“ ge-
zeigt habe.
ØÀʓi…ÀÊiLi˜ÃµÕ>ˆÌBÌʈ˜Ê`iÀÊ
*i}˜ˆÌâÃÌ>`ÌÊqÊ`ii˜Ê}ivÀ>}Ìt
Die Gesundheit ist ein kostbares Gut,
das wir uns oft gegenseitig als guten
Wunsch mit auf den Weg geben. Ge-
sundheitsvorsorge, Krebsfrüherken-
nung und Prävention sind Fragen, mit
denen wir uns alle beschäftigen.
So stieß auch das Bürgergespräch
zum Thema Gesundheit und Präven-
tion, das kurz vor Weihnachten im
Laufer Rathaus stattfand, auf großes
Interesse. Unabhängig von den dazu
bereits bestehenden – und von Fach-
leuten an diesem Abend bestätigten
– Angeboten und Kostenübernah-
men durch die Krankenkassen möch-
te die Stadt Lauf die Lebensqualität
ihrer Bürgerinnen und Bürger wei-
ter stärken und plant deshalb, einen
neuen „sozialen Laufer Gesundheits-
fonds“ einzurichten. Hierzu bittet Bür-
germeister Benedikt Bisping um Vor-
schläge aus der Bevölkerung.
Die Ideen und Möglichkeiten sind
vielfältig. Im Bürgergespräch wurde
beispielsweise vorgeschlagen, die ge-
sunde Ernährung in den Kinderta-
gesstätten und Schulen weiter auszu-
bauen und eventuell Patenschaften
hierfür zu vergeben. Ebenso wurden
eine Betreuung für Kinder erkrank-
ter Eltern und ein Gesundheits- und
Vorsorgeangebot für Frauen angeregt.
Für alle Generationen könnten zu-
dem Beratungen zur Gesundheitsvor-
sorge angeboten und das Angebot an
Sport- und Bewegungsprogrammen
erweitert werden, wobei man eng mit
Vereinen, Krankenkassen, Ärzten und
dem Laufer Krankenhaus zusammen-
arbeiten wolle. Andenken wolle man
darüber hinaus einen Gesundheitsbe-
richt im Stadtrat.
Haben auch Sie Anregungen und
Vorschläge für den neuen „sozialen
Laufer Gesundheitsfonds“?
Dann senden Sie diese bitte direkt an
das Bürgermeisteramt im Laufer Rat-
haus, Urlasstraße 22 oder setzen Sie
sich mit uns unter Telefon (09123)
184-0 oder info@stadt.lauf.de in Ver-
bindung.

Praktischer Bürgerservice
Der Sitzungskalender
für Februar/März 2009 Sprechstunden der Senioren- und Behinderten-
Stadtrat: Donnerstag, 19. Februar
beauftragten im Rathaus Lauf, Urlasstraße 22,
Donnerstag, 26. März Zimmer 313 / 3. Stock
Verwaltungsausschuss: Donnerstag, 5. März Seniorenbeauftragte:
Die Sprechstunden der Seniorenbeauftragten Christine Albert und Dietrich
Kulturausschuss: Donnerstag, 5. Februar Berner finden jeden zweiten Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr statt. Die
Bauausschuss: Dienstag, 10. Februar Termine im Februar: Donnerstag, 12.2. (Dietrich Berner); Donnerstag, 26.2.
Dienstag, 10. März (Christine Albert).
Umweltausschuss: Donnerstag, 19. März Die Seniorenbeauftragten sind während der Sprechstunden auch telefonisch
unter der Nummer (09123) 184 186 zu erreichen. Nähere Informationen er-
Alle Sitzungen finden im Sitzungssaal des Rathauses, halten Sie im Büro des Fachbereichs Bildung und Generationen unter Tele-
Urlasstr. 22, 1. Stock statt. fon (09123) 184 115.
Die Bauausschusssitzungen beginnen um 15.00 Uhr. Behindertenbeauftragte:
Der Beginn aller übrigen Sitzungen ist auf 19.30 Uhr festgelegt. Die nächste Sprechstunde der Behindertenbeauftragten Hanne Hauck und
Gabi Karsten findet am Donnerstag, 19. Februar, von 16.00 bis 17.30 Uhr
Wir laden Sie herzlich ein.
statt. Vor dem Rathaus stehen Behindertenparkplätze zur Verfügung. Zudem
Tagesordnungen zu den Sitzungen finden Sie unter www.lauf.de. gibt es einen behindertengerechten Aufzug.

È iLÀÕ>ÀÊÓää™
 ,>̅>ÕÃÊ>ŽÌÕi
A. NITZ
D . P EG

Für Lauf aktiv

ˆÌ°Ê՘`Ê`ˆiÊ-Ì>`ÌÊ>ÕvÊÃÌii˜Ê>ÕviÀÊœ““Õ˜>«œˆÌˆŽiÀˆ˜˜i˜Ê՘`Êœ““Õ˜>«œˆÌˆŽiÀÊۜÀÊ

>À‡iˆ˜âÊiÀÀ“>˜˜Ê­*®
Stadtrat
„Ich führe gerne Gespräche mit Bür-
gerinnen und Bürgern und freue
mich, wenn sie mir ihr Vertrauen
schenken und offen Themen anspre-
chen. Mir liegt es am Herzen, Vermitt-
ler zwischen Bürgern und Stadt zu
sein.“ So beschreibt Karl-Heinz Herr-
mann, seit mehr als 36 Jahren Mit-
glied der FDP, die Motivation für sei-
ne politische Arbeit.
Der Sechzigjährige, der aus einer
Laufer Familie stammt, vertritt seine
Partei seit 1994 im Stadtrat. Er war
mehrere Jahre lang im Kulturaus-
schuss und ist Mitglied im Verwal-
tungsausschuss, der Altenheim- und
der Städtepartnerschaftskommission.
2008 wurde er darüber hinaus in den
Kreistag gewählt.
Karl-Heinz Herrmann, der Hans Diet-
rich Genscher als sein politisches
Vorbild nennt, schätzt Werte wie Ehr-
lichkeit, Zuverlässigkeit, Toleranz und
Hilfsbereitschaft. Er unterstützt eine
ausgewogene Förderung des Mitein-
anders der Generationen in Vereinen
und Organisationen und setzt sich
für Menschen mit Behinderung ein.
„Verlange nichts, was du nicht selbst
zu tun bereit bist“, ist das Motto des
Diplom-Betriebswirts (FH) und Soft-
wareentwicklers. Er war zehn Jah-
re lang als Vorsitzender des Ski Club
Lauf aktiv und ist Gründungsmitglied
des Bürgertreff Lauf. Jetzt begleitet er
die Arbeit des evangelischen Kirchen-
vorstands als nicht stimmberechtig-
tes Mitglied.
Entspannung findet Karl-Heinz Herr-
mann im Kreise seiner Familie und
seiner Freunde. Er liebt gute Gesprä-
che, die mediterrane Küche, ausge-
dehnte Spaziergänge im Reichswald
und Reisen nach Italien und an die
Ostsee. Zu seinen Hobbys zählen ne-
ben Joggen, Skilaufen und Fußball-
spielen auch das Briefmarkensam-
meln, Kino- und Theaterbesuche. Er
liest gerne moderne Literatur, hört
Musik von Johann Sebastian Bach
und Antonio Vivaldi und interessiert
sich für die Kunst von Carl Spitzweg,
Albrecht Dürer und Friedensreich
Hundertwasser.
Besonders liegt ihm die Förderung
des kulturellen Angebots in der Peg-
nitzstadt am Herzen. Als große He-
rausforderung sieht er, „Steuergel-
der gut überlegt und sinnvoll auszu-
geben“. Er baut auf ehrenamtliches
Engagement und Eigeninitiative der
Lauferinnen und Laufer: „Wir sollten
darauf achten, dass wir nicht auf ein-
gefahrenen Gleisen zum Stehen kom-
men, damit sich Lauf auch künftig als
weltoffene und tolerante Stadt prä-
sentieren kann.“
ؘ̅iÀÊ<iÌ˜iÀÊ­7®
Stadtrat
„Helfen, wo es geht“ ist das Motto
von Günther Zeltner, der 1978 in den
Laufer Stadtrat gewählt wurde. Ne-
ben dem Bau- und dem Kulturaus-
schuss engagiert er sich in der Seni-
oren- und Altenheimkommission und
ist darüber hinaus seit 31 Jahren in
der Rechnungsprüfungskommission.
Seit 1990 vertritt er die Freien Wähler
auch im Kreistag.
Der Pensionist, der Altbundeskanz-
ler Helmut Schmidt als sein Vor-
bild nennt und sich von der politi-
schen Leistung des ehemaligen baye-
rischen Ministerpräsidenten Franz Jo-
sef Strauß und des amtierenden Bun-
despräsidenten Horst Köhler beein-
druckt zeigt, setzt seine persönlichen
Schwerpunkte in den Bereichen Ju-
gend- und Seniorenarbeit und ist
in zahlreichen Vereinen aktiv. Er ist
seit mehreren Jahrzehnten Mitglied
des TV 1877 und des Gesangvereins
Schönberg sowie Erster Vorsitzender
der Fidelitas Lauf. Er gründete die LG
Lauf/Pegnitzgrund und ist der Initia-
tor des Laufer Ferienprogramms, an
dem jedes Jahr Hunderte von Kindern
und Jugendlichen aus der Pegnitz-
stadt teilnehmen.
Nach 26 Jahren im Vorsitz der Ar-
beitsgemeinschaft Lauf des Kreis-
jugendrings wurde Günther Zeltner
im Jahr 2000 zum Ehrenvorsitzen-
den des Vereins ernannt. Darüber hi-
naus ist er seit einem Vierteljahrhun-
dert im Kreisvorstand der Leichtathle-
tik Nürnberger Land und hält als För-
dermitglied seit 20 Jahren dem Tech-
nischen Hilfswerk und der Wasser-
wacht die Treue.
Der bodenständige Vierundsechzig-
jährige, der sich selbst als „offen und
gradlinig“ beschreibt, schätzt diese
beiden Eigenschaften auch bei sei-
nen Mitmenschen; Unzuverlässig-
keit und Unpünktlichkeit ärgern ihn
ebenso wie Engstirnigkeit und Unauf-
richtigkeit. Gleichwohl er sich nach
eigenem Bekunden am wohlsten
fühlt, „wenn alle glücklich und zufrie-
den sind“, ist er nicht nur in der po-
litischen Diskussion ein Freund kla-
rer Worte.
In seiner Freizeit entspannt Gün-
ther Zeltner gerne beim Lesen ei-
nes guten Buches. Er mag Volksmu-
sik und Songs von Elvis Presley, sam-
melt Briefmarken und interessiert
sich für andere Länder und Kultu-
ren, die er auf gemeinsamen Reisen
mit seiner Familie kennenlernt. Be-
sondere Freude hat er daran, Alexan-
der, dem Jüngeren seiner beiden Söh-
ne, beim Fußballspielen zuzusehen
oder mit dem kleinen Enkelsohn Fe-
lix zu spielen.
iLÀÕ>ÀÊÓää™ Ç
Mi t Q

ÕvÊ`i“Ê>Õvi˜`i˜

i“iˆ˜`iÃÌiÕiÀ˜Êˆ“ÊÊ
iLÀÕ>ÀÊÓää™
Am 15. Februar 2009 werden folgen-
de Steuern und Gebühren zur Zah-
lung fällig: Gewerbesteuer-Voraus-
zahlungen und Grundsteuern für
Grundstücke aller Art.
Alle Bürgerinnen und Bürger, die
nicht am Abbuchungsverfahren teil-
nehmen, werden gebeten, die oben
genannten Abgaben bis zu den er-
wähnten Terminen an die Stadtkasse
zu überweisen.
Dabei bitten wir, unbedingt die aus
den jeweiligen Bescheiden ersicht-
liche Personenkontonummer anzu-
geben.
Wer ein einfacheres Verfahren vor-
zieht oder eventuelle Verspätungszu-
schläge vermeiden möchte, sollte das
Abbuchungsverfahren in Anspruch
ˆ˜`iÀÌ>}iÃÃÌBÌÌi˜‡
˜“i`՘}
Im März 2009 vergibt die Stadtver-
waltung Lauf die Betreuungsplät-
ze für alle städtischen Kindertages-
stätten für das Kindertagesstättenjahr
2009/2010 und bittet darum, die Auf-
nahmeanträge beziehungsweise Än-
derungen bereits gestellter Anträge
bis spätestens Freitag, 27. Februar
2009, bei der Stadt Lauf an der Peg-
nitz, Kindertagesstättenverwaltung,
Urlasstraße 22, 91207 Lauf an der
Pegnitz, einzureichen. Anmeldeformu-
ˆ˜Ê¹&ÀÌV…i˜ºÊvØÀÊ՘`i
lare sind in den städtischen Kinder-
gärten und bei der Stadtverwaltung
erhältlich oder können im Internet
unter www.lauf.de/kindergarten her-
untergeladen werden.
Die Aufnahme in einem städtischen
Kindergarten kann erfolgen, wenn
das Kind drei Jahre alt oder aufgrund
seiner Entwicklung kindergartenreif
ist. Darüber hinaus bieten wir für Kin-
der ab dem zweiten Lebensjahr Klein-
˜ÌÀˆV…Ì՘}Ê`iÀÊ՘`iÃÌiÕiÀÊvØÀÊ
`>ÃÊ>i˜`iÀ>…ÀÊÓää™
Für alle Hunde, die älter als vier Mo-
nate sind, ist die Hundesteuer für das
Kalenderjahr 2009 am 1. März 2009
zur Zahlung fällig.
Die Hundebesitzer, deren Hunde be-
reits beim städtischen Steueramt ge-
meldet sind, werden gebeten, die im
letzten Steuerbescheid ausgewiese-
ne Jahressteuer für das Kalender-
jahr 2009 an die Stadtkasse zu über-
weisen. Soweit Hundehalter entspre-
chende Bankeinzugsermächtigungen
erteilt haben, wird die Jahressteuer
2009 ohne weitere Veranlassung von
deren Konto abgebucht.
Hundehalter, die ihre Hunde noch
nicht angemeldet haben, werden ge-
beten, dies umgehend nachzuho-
len. Es wird darauf hingewiesen,
n iLÀÕ>ÀÊÓää™
nehmen und der Stadtkasse dazu ei-
nen Auftrag erteilen. Die notwendi-
gen Vordrucke gibt es im Laufer Rat-
haus, Urlasstraße 22, sowie im Inter-
net unter www.lauf.de.
Für Auskünfte stehen Ihnen die Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter der
Stadtkasse unter Telefon (09123)
184-125 und 184-126 gerne zur Ver-
fügung.
Wir machen die Steuer- und Abgabe-
pflichtigen auch darauf aufmerksam,
dass die Möglichkeit besteht, die
Grundsteuer am 1. Juli in einem Jah-
resbetrag zu entrichten beziehungs-
weise abbuchen zu lassen.
Nähere Auskünfte hierzu erhalten Sie
unter Telefon (09123) 184-191.
gruppen in den Kindergärten Brücke
West, Bertleinstraße und Heuchling
an. In der Kunigunden-Kindertages-
stätte sowie in der Bertlein-Kinder-
tagesstätte stehen jeweils zwölf Be-
treuungsplätze für Kinder im Alter bis
drei Jahren zur Verfügung. Die Auf-
nahme erfolgt nach den in der Kin-
dertagesstättensatzung festgelegten
Kriterien, bei gleichen Dringlichkeiten
nach dem Datum der Anmeldung be-
ziehungsweise Vormerkung. Die Er-
ziehungsberechtigten erhalten bis
Mitte April 2009 eine Mitteilung über
die Aufnahme.
Hinweis: Vormerkungen für eine spä-
tere Aufnahme im Kindergarten ab
dem vollendeten zweiten Lebensjahr
des Kindes sowie für die Betreuung
in der Kinderkrippe oder in Klein-
gruppen für zweijährige Kinder wer-
den jederzeit entgegengenommen.
Stadt eingerichtete Hundetoiletten
dass sich Hundehalter strafbar ma-
chen, die einen über vier Monate al-
ten Hund besitzen und diesen nicht
anmelden.
Gleichzeitig bitten wir, jede Änderung
in der Hundehaltung, wie zum Bei-
spiel Tod des Hundes, Anschaffung
eines neuen Hundes beziehungswei-
se eines Ersatzhundes unverzüglich
zu melden.
Für Rückfragen steht Ihnen das Steu-
eramt im Rathaus an der Urlasstra-
ße, Zimmer 406, Telefon 184-192, Fax
184-184, E-Mail b.krug@stadt.lauf.de
gerne zur Verfügung. Formulare zur
An- und Abmeldung des Hundes so-
wie die Hundesteuersatzung können
Sie auch im Internet unter www.lauf.
de downloaden.
>ÃÊ՘`>“ÌÊ`iÀÊ-Ì>`ÌÊ>Õvʓi`iÌ\
Folgende Gegenstände wurden im Fundamt der Stadt Lauf a. d.
Pegnitz abgegeben und können dort – Rathaus, Zimmer-Nr. 109
– während der Dienststunden abgeholt werden:
1 silbernes Armband; 1 goldene Armbanduhr mit braunem Lederband „Madi-
son“; 1 silberfarbene Armbanduhr mit blauem Zifferblatt; 1 Brille mit goldfarbe-
nem Gestell; 1 Brille mit grau-blauem Metallgestell; 1 blaues Brillenetui, Auf-
druck „Grand“ mit Brille; 1 Buch „Kur der Seele“; 1 goldfarbene Damenarmband-
uhr „Junghans“; 1 silberne Damenarmbanduhr; 1 braune Damensommerjacke
der Marke „Catherine“; 28 Damen-, Herren- und Kinderfahrräder; 1 Fotoapparat
„Practica“ mit schwarzer Tasche; 1 schwarzes Funkgerät Black Jaguar - BJ 200
MK III; 1 schwarzer Geldbeutel „adidas“; 1 goldfarbener Ring mit ovalem Stein;
1 Halskette mit Schmuckanhänger in Blütenform; 1 schwarzes Handy „LG“; 1
Handy „Samsung“ T-Mobile; 1 Handy „Sony Ericson“; 1 Herrenbrille mit schwar-
zer Fassung; 1 kurzärmeliges hellbraunes Herrenhemd; 1 weißer Kinderfahrrad-
helm mit bunten Sternen; 1 blau-gestreifter Kinderhut; 1 blaues Kosmetiktäsch-
chen mit Schmetterlingsmotiv (Inhalt: 1 goldene Damenuhr); 1 Kreuz-Anhänger;
1 Lesebrille in Metallhülle; 1 optische Sonnenbrille mit silberfarbenem Etui; 1
silberner Ring mit grünem Stein; 1 rot-blauer Rucksack mit Schläger, Tennisbäl-
len und einem Buch; 1 randlose Sonnenbrille mit rot-braunem Etui; 1 Spieltun-
nel und 5 Pylonen.
Im EWS-Markt wurden gefunden: mehrere Brillen; verschiedene Brillenetuis;
1 goldener Ehering; 2 silberne Armbänder; 1 Damenuhr; 1 Herrenuhr; 2 silber-
ne Ohrringe; 1 Sonnenbrille; mehrere (Auto-)Schlüssel; 1 Schlüsselanhänger
„Hund“. Im REWE-Markt, Wetzendorfer Str., wurden gefunden: 2 goldene Rin-
ge. Im Industriemuseum und auf dem Reigenplatz am Kunigundenberg wur-
den gefunden: 1 Paar weinrote Damenlederhandschuhe; 1 schwarzer Regen-
schirm (Knirps) und eine bunte Regenschirmhülle; 1 graues Kissen mit roten
Herzen; 1 Ohrring; 1 grün-schwarze Kinderregenjacke, Größe 164, 1 schwar-
zer Regenschirm (Knirps), 2 Baseballcaps rot und schwarz/kariert, 1 weißes T-
Shirt mit dem Aufdruck Bertlein HS. Im Landratsamt und im Postamt wur-
den gefunden: 1 Brille mit Etui; 2 Schlüssel; 1 Schlüsselanhänger „Bär“; 1 Pup-
pe; 1 Paar graue Strickhandschuhe; 1 Opel-Servicekarte; 1 Brille mit goldfarbe-
nem Metallgestell.
Eine aktuelle Liste der Fundsachen finden Sie im Internet unter www.lauf.de –
Rathaus – Ordnungsamt – Fundbüro.
Obwohl allgemein bekannt ist, dass Hardtstraße/Eingang Philosophen-
Hundehalter die Haufen ihrer Vier- weg, der Ecke Ahornstraße/Rudolfs-
beiner auf Gehwegen und Straßen hofer Straße, dem Park-and-Ride-
zu entfernen beziehungsweise dafür Platz Flurstraße, in der Kunigunden-
Sorge zu tragen haben, dass sich die gasse, Ausgang schwarzer Weg, im
Hunde gar nicht erst in Parks, Grün- Heroldsberger Mühlweg Rudolfshof,
anlagen und auf Kinderspielplätzen am Froschleithenweg in der Kunigun-
„verewigen“, sehen sich viele Laufe- densiedlung, am Ausgang des Fuß-
rinnen und Laufer im Stadtgebiet und
wegs Südring/Waldstraße bei der Au-
auf den Pegnitzwiesen immer wie-
tobahnunterführung und am Kup-
der mit derlei tierischen Hinterlassen-
fergarten/Ecke Wetzendorfer Stra-
schaften konfrontiert.
ße kann Herrn und Hund einigen Är-
Hundetoiletten im Stadtgebiet ger ersparen, denn das Verschmutzen
Seit geraumer Zeit stehen von der von Straßen, Gehwegen und Grün-
anlagen ist eine Ordnungswidrigkeit,
zur Verfügung. Ein Spaziergang zu die, sollte sie zur Anzeige gebracht
diesen „Örtchen“ auf der Heldenwie- werden, mit Geldbußen bis zu 500
se, der Mainzlohe in Heuchling, der Euro geahndet werden kann.
Foto: Hiller
 iÀÊ؏Ž>i˜`iÀ
A. NITZ
D . P EG

2. Februar bis 6. März Restmüll- Papiertonne

und und
Abfuhrgebiete Biotonne gelber Sack
Kennbuchstabe E: Kennziffer 9:
Ortsteile: Beerbach, Bullach, Dehnberg, Egelsee, Gaisreuth, Fr., 13.02. Di., 17.02.
Günthersbühl, Höflas, Hub, Neunhof, Nuschelberg, Oedenberg, Fr., 27.02.
Simmelberg, Simonshofen, Tauchersreuth, Ziegelhütte
Kennbuchstabe F: Kennziffer 12:
Lauf: Bregenzer, Grazer, Innsbrucker, Kärntner Str., Klagenfurter, Kremser, Mo., 02.02. Mo., 23.02.
Regelung Kufsteiner Weg, Linzer-, Röthenbacher Str. (von B 14 bis Wetzendorf), Salzburger-, Mo., 16.02.
der Müllabfuhr Steyrer-, Tiroler-, Villacher-, Westendstr., Ortsteile: Letten und Wetzendorf

bei Straßenbaumaßnahmen Kennbuchstabe G: Kennziffer 15:

Können Müllfahrzeuge aufgrund von Baustellen Lauf: Am Brücklein, Am Hasenfeld, Am Hirschanger, Am Schwabenweiher, Di., 03.02. Do., 26.02.
bestimmte Straßen nicht anfahren, so erfolgt dort
Eschenauer Str. (von Am Bitterbach bis Vogelhof), Kuhnhofer Weg, Di., 17.02.
laut Mitteilung des Landratsamtes Nürnberger
Kunigundenstr. (von Beethovenstr. bis Siedlerstr.), Rehfeldstr., Schöner Blick, Di., 03.03.
Land auch keine Entleerung der Müllgefäße.
Nach § 18 Abs. 6 der Abfallwirtschaftssatzung Siedlerstr., Vogelhofer Str., Ortsteile: Kotzenhof, Rudolfshof, Seiboldshof, Veldershof, Vogelhof
sind die Müllgefäße in einem solchen Fall von den
Kennbuchstabe G: Kennziffer 17:
Bürgerinnen und Bürgern selbst zur nächsten vom
Abfuhrfahrzeug erreichbaren Stelle zu bringen. Lauf: Adam-Kraft-, Ahorn-, Alb.-Schweitzer-, Alb.-Dürer-Str., Am Bitterbach, Di. 03.02. Mo., 02.03.
Am Galgenbühl, Am Steinkreuz, Birkenstr., Bleichgasse, Dasch-, Erbsenboden-, Di., 17.02.
Erlen-, Eschenauer Str. (von Bahnlinie bis Daschstr.), Espanstr., Fliederweg, Di. 03.03.
Anlieferung Froschleitenweg, Galgenbühl-, Garten-, Hans-Sachs-, Hardtstr., Heckenweg, Herold-,
Hopfengartenstr., Kunigundenberg, Kunigundengasse, Kunigundenstr. (von Espan- bis Beethovenstr.), Lärchen-, Lilien-, Linden-, Martin-
von Gartenabfällen Behaim-, Nelkenstr., Nordring, Peter-Henlein-, Peter-Vischer-, Pirckheimer-, Robert-Koch-, Röntgen-, Rosen-, Rudolfshofer Str., Schlehenweg,
beim Wertstoffhof in Lauf Siemens-, Simonshofer Str. (von Bahnlinie bis Ortsende), Ulmenstr., Urlashöhe, Urlas-, Virchow-, Wiesenstr.
(Bauhof neben Kläranlage, Zufahrt bei Brücke West) Kennbuchstabe H: Kennziffer 13:
Gartenabfälle, die nicht im eigenen Garten
kompostiert oder in der Biotonne untergebracht Lauf: Alberti-, Altdorfer Str. (von Pegnitz bis S-Bahn), Am Schillingsanger, Mi., 04.02. Di., 24.02.
werden können, können bei der Gartenabfall- Am Steg, Beer-, Berg-, Blumen-, Chr.-Döring-Str., Drahtmühlhof, Eckert-, Mi., 18.02.
sammelstelle am Wertstoffhof abgegeben wer- Eichenhain-, Friedhof-, Friedrichstr., Gerbergasse, Glasschleifhof, Hämmernplatz, Mi., 04.03.
den. Die Anlieferungshöchstmenge sind 3 cbm; Heimstättenweg, Hermannstr., Holfelderplatz, Holzgarten-, Hugo-Dietz-Str.,
die Gebühr pro angefangenen cbm Gartenabfall Im Reis, Jergiusweg, Julienstr., Jungmühlhof, Krämerstr., Kreuzgasse, Kupfergarten-, Luisen-, Luitpoldstr., Markusweg, Mühlgasse,
beträgt 1,50 Euro. Ottensooser Str., Ottensooser Weg, Ottogasse, Reisgasse, Röslergasse, Röthenbacher Str. (von Hermannstr. bis B 14) Samstagstr.,
Geöffnet ist der Wertstoffhof ganzjährig Schloßplatz, Schloßstadel, Schmied-, Siebenkeesstr., Sterngasse, Stühleinshöh-, Weigmann-, Wetzendorfer Str.
zu folgenden Zeiten:
Kennbuchstabe H: Kennziffer 14:
Freitag: Vom 01.11. bis 31.03. Lauf: Altdorfer Str. (von S-Bahn bis Industriegebiet), Am Finkenschlag, Mi., 04.02. Mi., 25.02.
des Jahres Bauereißweg, Bertleinstr., Blendigerweg, Chr.-Schwab-, Chr.-Treu-Str., Distler-, Mi., 18.02.
von 14.00 bis 17.00 Uhr Dr.-Reichold-, Dr.-Schlier-Weg, Dr.-Völker-, Fasanen-, Flur-, Georg-Scherber-, Mi., 04.03.
und vom 01.04. bis 31.10.
Gruber-, Gudrun-, Hagen-, Hofmann-, Industrie-, Jahn-, Kehr-, Kriemhild-,
des Jahres
Lindnerschmidt-, Martin-Luther-Str., Meisensteige, Nibelungen-, Oskar-Sembach-, Rebhuhn-, R.-Wagner-Str., Schönberger Weg, Siegfried-,
von 15.00 bis 18.00 Uhr,
Stieglitzstr., Stifterweg, Südring, Waldlust-, Wald-, Wodanstr.
Samstag: Jeden Samstag Kennbuchstabe I: Kennziffer 16:
von 09.00 bis 14.00 Uhr
Lauf: Alter Schulhof, Altung, Am Graben, Am Haberloh, Am Schloß, Bären- Do., 05.02. Fr., 27.02.
schanzstr., Bahnhofsplatz, Bahnhof-, Barth-., Beethoven-, Brahmstr., Briver Do., 19.02.
Giftmobil Allee, Brunnenhof, Burggasse, Dachsbergstr., Falknerstr., Friedensplatz, Do., 05.03.
Glockengießerstr., Händelstr., Hammergäßlein, Hammerhöhe, Hellergasse,
Standort Datum Uhrzeit Henry-Dunant-, Hersbrucker Str., Heuchlinger Hauptstr. (zwischen Bahn u. B 14), Höllgasse, Hüttenweg, Johannisstr., Kapellenhof,
Keilerstr., Kirchenplatz, Kupferschmiedgasse, Langwiesenstr., Leßnergasse, Liszt-, Lortzingstr., Lukasgasse, Mangplatz, Marktplatz,
Mauergasse, Meißenbach-, Mozart-, Nürnberger, Nyköpinger, Oberwiesenthaler, Orff-, Pegnitzstr., Plärrer, Post-., Regerstr., Saarstr.,
Lauf - Heldenwiese Mi., 13.02.09 08.00 – Schlachthofplatz, Schmalzberg-, Schubert-, Schützen-, Sichart-, Siechenloh-, Simonshofer Str. (von Bahnlinie bis Hersbrucker Str.),
(Festplatz) 10.00 Uhr Spitalstr., St.-Salvator-Weg, Telemann-, Turnstr., Wäschgasse, Wagnergasse, Zeltnerplatz, Zeulenrodaer Str., Ziegelhüttenweg
Lauf-Schönberg Mi., 13.02.09 09.00 – Kennbuchstabe I: Kennziffer 18:
Friedhofsvorplatz 10.00 Uhr
(Am Erlanger/Bühlstr.) Faunberg Do., 05.02. Mo., 02.02.
Ortsteile: Heuchling und Kuhnhof Do., 19.02. Di., 03.03.
Lauf-Bullach Mi., 05.03.09 11.00 – Do., 05.03.
Glascontainer 12.00 Uhr
(Karpfenstr.) Kennbuchstabe K: Kennziffer 19:
Ortsteile: Kohlschlaghof, Nessenmühle, Schönberg, Weigenhofen Fr., 06.02 Di., 03.02.

Fr., 20.02. Mi., 04.03.
Fr., 06.03

Anlieferung von
Plastikfolien
WkiZ[hBWdZm_hjiY^W\j(&&/
(INWEISE
"EI DER 3AMMELAKTION BZW AN DEN
7ERTSTOFFHÚFEN !LTDORF UND .EUNKIRCHEN A 3
WERDEN KOSTENLOS NUR SAUBERE BESENREINE
3ILOABDECKPLANENUND2UNDBALLENFOLIENAUS
DER,ANDWIRTSCHAFTENTGEGENGENOMMEN
!NDEN7ERTSTOFFHÚFEN!LTDORFUND.EUNKIRCHEN
A3KÚNNENDIESE&OLIENZUDEN«FFNUNGSZEITEN
ABGEGEBEN WERDEN SAMSTAGS SIND ALLERDINGS
KEINEGEWERBLICHEN!NLIEFERUNGENMÚGLICH
6ERSCHMUTZTE &OLIEN .ETZE VON 3ILIERBALLEN
(EUBALLENPRESSSCHNàRE BZW ANDERE !BFËLLE
WERDEN AN DEN BEIDEN 7ERTSTOFFHÚFEN ANGE
NOMMENSINDABERGEBàHRENPmICHTIG

Weitere Informationen zur

Abfallbeseitigung und
Sperrmüllabholung finden Sie
unter www.nuernberger-land.de
und unter www.lauf.de.

iLÀÕ>ÀÊÓää™ ™
Mi t Q
iÃÌ«Àœ}À>““Ê`iÀÊ-Ì>`ÌLØV…iÀiˆÊ՘`Ê6œŽÃ…œV…ÃV…ՏiÊ
-Ì>ÀÌÊvØÀÊ ˆ`՘}Ê՘`ÊՏÌÕÀʈ“Ê<i˜ÌÀՓ
Es ist soweit, die Umzugskartons sind
ausgepackt, Ordner und Bücher in
den Regalen verstaut – die Stadtbü-
cherei und die vhs Unteres Pegnitztal
haben sich mittlerweile in ihrem neu-
en Domizil eingerichtet. Jetzt ist es an
der Zeit, die Pforten des neu errich-
teten Gebäudes in der Turnstraße für
die Allgemeinheit zu öffnen. Dies ge-
schieht Mitte Februar, mit einem run-
den Festprogramm, das beide Institu-
tionen gemeinsam mit der Kulturstif-
tung Lauf organisiert haben und das
gleich zu Jahresbeginn kulturelle Ak-
zente setzt.
Der Fürther Autor Ewald Arenz ent-
führt mit seinem Roman „Der Duft
von Schokolade“ in die Welt der un-
widerstehlichen Aromen und die ge-
heimnisvolle Kunst der Pralinenher-
stellung – eine furiose, aber unglück-
liche Liebesbeziehung beflügelt den
Romanhelden zur Herstellung einzig-
artiger, nie zuvor gekosteter Kreatio-
…ÀˆÃÌÕΈÀV…iÊ
>ÕvÊՏÌÕÀ
nen. Dank Letterio Cammaroto kön-
nen an diesem Abend alle süßen
Nasch-Träume sofort in Erfüllung ge-
hen, der Schokolatier vom Feinkost-
laden „Mundi. Wein & Schokolade“
präsentiert selbst entworfene Spezi-
alitäten.
Eine Ausstellung von Klein-Skulptu-
ren, Lithografien und Radierungen
stellt Spitzenliterat und Nobelpreisträ-
ger Günter Grass, der sich nach dem
Zweiten Weltkrieg erst zum Steinmetz
ausbilden ließ, anschließend Grafik
und Bildhauerei studierte, als Zeich-
ner und bildenden Künstler vor.
Wilfried Lichtenberg
Zur Vernissage wird der fränkische
Autor und Kurator der Ausstellung,
Ingo Cesaro, auf die unverwechsel-
bare Verbindung von Grass’ bildneri-
scher Arbeit, seinen Prosatexten und
Gedichten sowohl in seinem Einfüh-
rungsvortrag eingehen als auch in ei-
ner jazzigen Text-Musik-Session zu-
sammen mit dem Kontrabassisten
Wilfried Lichtenberg und Alfred Her-
trich an der Gitarre auf ungewöhn-
liche Weise an das Werk des mehr-
fach Talentierten heranführen.
Tag der offenen Tür
An einem langen Nachmittag zeigen
die Stadtbücherei und die Volkshoch-
schule das Kultur- und Bildungshaus
der Öffentlichkeit; die Räumlichkeiten
beider Institutionen können besichtigt
werden, weiterhin erwarten alle Be-
sucher spezielle Angebote. An Inter-
netplätzen darf recherchiert und nach
Herzenslust gesurft werden, ein ge-
mütliches Lesecafé lädt zum Verwei-
len ein, mit und ohne Buch. Bereits
sämtliche Medien sind zur Ausleihe
freigegeben, an der Theke oder erst-
i˜ivˆâÛiÀ>˜ÃÌ>Ì՘}ÃÀiˆ…iÊ`iÀÊiÛ>˜}°ÊˆÀV…i˜}i“iˆ˜`iÊÊ
¹9iÃ]ÊÜiÊV>˜ÊqÊۈiiÃʈÃÌʓŸ}ˆV…tº
Der Zahn der Zeit hat am Gemein-
>ÕvÊՏÌÕÀ
A.
D . P EG
NITZ
mals per Selbstverbuchung (!). Wer
noch keinen Ausweis besitzt, hat die
Möglichkeit zur Anmeldung. Die VHS
sorgt mit einem attraktiven Kinder-
programm für Abwechslung bei den
Kleinen, damit Eltern in Ruhe schmö-
kern können. Und selbstverständlich
steht die Geschäftsstelle auch an die-
sem Tag zur Kurseinschreibung zur
Verfügung.
Zur Neueröffnung liegt eine ei-
gens von Kulturbürgermeister Georg
Schweikert gestaltete Festschrift aus,
die die Entstehung von Bildung und
Kultur im Zentrum dokumentiert. Da-
mit auch das leibliche Wohl nicht zu
kurz kommt, sorgt „Die Backstube“ für
Gaumenfreuden: Das Wahrzeichen
der Kulturstiftung Lauf, den pinkfar-
benen Stern, gibt’s als schmackhaftes Alfred Hertrich und Ingo Cesaro
Mürbteiggebäck. Übrigens wird mit
Günter Grass in Text & Bild. Ausstel- Alle Veranstaltungen finden in der
jedem Bissen Kulturförderung betrie-
lung vom 14.02. bis 05.04.2009 zu Turnstraße 11, Lauf statt.
ben – „Die Backstube“ spendet den
den Öffnungszeiten der Stadtbüche-
Reinerlös von jedem verkauften rosa Kostenlose Einlasskarten für die Au-
rei: Mo/Di/Fr 14–18 Uhr / Mi 9–14
Backwerk der Stiftung. torenlesung mit Ewald Arenz und
Uhr / Do 14–19 Uhr / Sa 10–13 Uhr
die Vernissage sind in der neuen Ge-
Die Termine im Überblick: Vernissage mit Jazz & Grass. Sams- schäftsstelle der vhs Unteres Pegnitz-
tag, 14.02.2009, 11 Uhr tal, Turnstraße 11 erhältlich.
Ewald Arenz: Der Duft von Scho-
kolade. Autorenlesung, Freitag, Tag der offenen Tür: Weitere Informationen:
13.02.2009, 20 Uhr Samstag, 14.02.2009, 14–17 Uhr www.stadtbuecherei-lauf.de >˜`>ÀLiˆÌÃÛiÀŽ>ÕvÊ`iÃÊÀi>̈ÛŜ«Ê
iÃV…i˜Žˆ`ii˜ÊâՓÊ6>i˜Ìˆ˜ÃÌ>}
handlung Lauf erhältlich ist. Der Ein-
tritt ist frei.
Bunter Abend mit der Band
Begrüßung beim Einparken entge-
"'(
 
&)&


& „Himmelwärts“: Laufer „Worship
dehaus Christuskirche genagt: Un- gen, oder: „So wird det jar nüscht.“
Night“
dichte Fenster, Beschädigungen am Bataillone von Lehrern, Eltern, Haus-


 
 Dach, abgenutzte, kalte Böden, Ris-
se in den Wänden und veraltete sa-
meistern, Schulsekretärinnen und
Fußballtrainern versuchen mit verein-
„Worship“, das heißt Lobpreis, Anbe-
tung. Aufatmen, aufblicken, Gott fin-
den – das ist das Anliegen der Lau-

#
)#(&
%&((#'(&)2
"(
(#
3!
nitäre Anlagen machen eine Reno- ten Kräften, schon den Kindern die
/$
+$"#
#$
&-0.
)#
 
'' vierung des 35 Jahre alten Gebäudes Flausen auszutreiben, die Flügel zu fer Band „Himmelwärts“, die auch oft
dringend nötig. stutzen und ihnen den Wind aus den den modernen C1-Gottesdienst in der
).%
/02/$5+4)/.
6/.
%(."%2'%2
/&
(%!4%2
(%!4%2
5#+5#+3(%)- Christuskirche bereichert.
5.$
(%!4%2
2,!.'%. Segeln zu nehmen. „Ich bin gespannt,
Der Vorstand der evangelischen Kir-
0%2%44%
-)4
4%&!.
?'%,
$!3 (%)<4
6/2
!,,%-
0!<
(!"%.
!-
0)%, ob aus dir mal was wird“, sagen sie. Am Samstag, 28. Februar, laden Clau-
!.
$%2
53)+
5.$ !-
%3!.'
)'(,)'(43
$%2
0%2%44%
6/. 42!5< chengemeinde Lauf hat deshalb be-
Schon als Kind beantwortete Wolf- dia und Joachim Blank, Pfarrer Tho-
&&%."!#( %,,%2 ),,>#+%2
5.$ -%4!.!
6%2").$%.
3)#( -)4 %).%2 schlossen, das in die Jahre gekom-
gang Buck diese Frage regelmäßig mas Hofmann, Doris Malm, Alexander
%3#()#(4%
6/.
$%2
!34
5.$ mene Gebäude nach neuesten ener-
534
$%2
)%"%
85
%).%2 mit dem Satz: „Ich bin schon wer.“ Rißmann, Bernd Spindler, Sven Schu-
(>#(34
5.4%2(!,43!-%.
)
getischen Vorgaben von Grund auf
zu sanieren, unter anderem auch, um Der Sänger, Gitarrist und Erzäh- mann und Heidrun Stöckle ihr Publi-
3#(5.'
#(7%).%8?#(4%2
44/+!2 die immensen Heizkosten zu senken. ler Wolfgang Buck, unter anderem tiefgründig nimmt ein „Schalk Got- kum um 20.00 Uhr zu einem bunten
3#(+).!3)
(!4
%3
7%)4
'% Zudem soll das Raumangebot erwei- mit dem Wolfram-von-Eschenbach- tes“, der Laufer Pfarrer Thomas Hof- Abend mit gemeinsamem Singen und Im Kreativshop Christuskirche fin- samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr so-
"2!#(4
5-
%2&/,'2%)#(%. tert werden. Die Kosten hierfür wer- Förderpreis ausgezeichnet, hat über mann, in seinem Wort- und Musikka- Beten in die Christuskirche ein. Der den Sie kleine und größere Geschen- wie donnerstags von 16.00 bis 18.00
%3#(=&43-!..
!5&'%34)% Eintritt ist frei. ke für alle Gelegenheiten, zum Bei- Uhr.
'%.
,=$4
%2
$)%
&%).%
%3%,, den sich nach Schätzungen der Ar- 60000 CDs verkauft. In seinem neu- barett-Gottesdienst am Sonntag, 22.
chitekten auf zirka 800000 Euro be- en Soloprogramm „Asu werd des nix“, spiel Kerzen, Lesezeichen, Geschenk- Mit dem Kauf unserer Produkte un-
3#(!&4
85-
%34
).
3%).%.
! Februar, um 10.30 Uhr in der Chris- Kartenvorverkauf beginnt am 14.
das er am 13. Februar um 20.00 Uhr verpackungen, Schals, Karten und terstützen Sie schwer benachteiligte
,/.
)%
/2"%2%)45.'%.
,!5 laufen. Da diese Summe von der Kir- tuskirche aktuelles Welt- und Regio- Februar: Benefizball in der Aula
&%.
!5&
/#(4/52%.
$! in der Aula der Bertleinschule prä- vieles mehr. Kinder in den Slumgebieten in Jujuy/
4!5#(4
$)%
!#("!2).
!5&
5.$
chengemeinde alleine nicht erbracht nalgeschehen aufs Korn. der Bertleinschule
werden kann, ist sie – wie etwa bei sentiert, zeigt er sich wie immer als Alle Produkte sind von Hand gefer- Argentinien, die im Kinderheim „Haus
342!0!8)%24 3%).%
%26%.
/#(4%2
2.%34).%
3#(-!#(4%4
%).347%),%. Mit viel guter Laune geht es im An- Am 30. April lädt die evangelische
().4%2
3%).%-
?#+%.
)(2%.
(%)-,)#(%.
%,)%"4%.
!.
%).%.
*5.'%.
=. der Sanierung der Kunigundenkir- optimistischer Skeptiker, pessimisti- tigt und laufend treffen Neuheiten in der Sonne“ und in der Kindertages-
scher Komödiant und eigenbrötleri- schluss an den Gottesdienst im Ge- Kirchengemeinde Lauf zum Benefiz- unserem kleinen Laden neben dem stätte „Arche Noah“ liebevoll von den
'%2
!53
$%2
!#("!23#(!&4
/.
%).%-
:53)+539
7),,
)(2 !4%2
!"%2 che – auf die Unterstützung der Lau-
.)#(43
7)33%.
5.$
!.
%).%-
"%.$
7)%
$)%3%-
3#(/.
'!2
.)#(4
)% scher Menschenfreund. meindehaus weiter: Etwas scharf, ball mit Tanz, einem Drei-Gänge-Me- Pfarramt an der Johanniskirche ein. Christusträger-Schwestern betreut
fer Bürgerinnen und Bürger angewie-
=34%
34%(%.
15!3)
6/2
$%2
?2%
$!
42)&&4
$)%
!#(2)#(4
%).
$!33
$)% aber ein Genuss ist – ebenso wie das nü und vielen Überraschungen ein. Besuchen Sie uns donnerstags und werden.
"%2?(-4%
=.'%2).
2!.#%3#!
)4)!.!
!,,)!2)
!.'%+?.$)'4
!,3
$%2
-5 sen, die sie in den kommenden Wo- Eintrittskarten zum Preis von 12 Eu- Kabarett-Programm – das „Chili con Eintrittskarten sind ab dem 14. Fe-
3)+!,)3#(%
>(%05.+4
$%3
"%.$3
+528&2)34)'
!"3!'4
3#(+).!3)
2).'4 chen zu mehreren Benefiz-Veranstal- ro sind im Vorverkauf in allen Laufer Carne“, süß wie die Melodien sind die bruar in allen Laufer Buchhandlun-
5-
!335.'
$/#(
+!..
)(-
!5#(
%).%
7)%302!#(%
-)4
$%2
6%234/2"% tungen einlädt: Buchhandlungen sowie im evangeli-
.%.
!-!
.)#(4
(%,&%.
!3
%34
"%')..4
$%2
!,/.
&?,,4
3)#(
5.$
$)% Krapfen. Bei einer Spaß-Tombola wer- gen erhältlich.
=34%
%27!24%.
-)4
0!..5.'
$!3
6%2302/#(%.%
2/'2!--
).
+,!4 Fränkischer Kabarettist und schen Pfarramt erhältlich. Eintritt an den darüber hinaus teils wertvolle,
$2/(4
!3
!.8%
)34
%).
5&
5.$
"
5.$
/2$%.4,)#(%3
52#(%).!.$%2
! der Abendkasse: 14 Euro. Der komplette Erlös aus allen Ver-
Liedermacher stellt sein neues teils originelle Trempel- und Neuwa-
(),&4
.52
./#(
%).3
3).'%.
3).'%.
3).'%.
anstaltungen kommt den Renovie-
Programm vor – Wolfgang Buck: Laufer Kabarett-Gottesdienst ren verlost.
!24%.
5.4%2
%,





/$%2
777$%(."%2'%2(/&4(%!4%2$% rungsarbeiten an dem Gemeinde-
„Asu werd des nix“ mit Pfarrer Thomas Hofmann: Neben der beliebten 2008er Live-DVD haus Christuskirche zugute. Natür-
&
*&!$'#

,

&(#

#'#'!)''
  
Deutschland wäre wunderschön, aber „Yes, we can’t – manches is’ „Land der Aufstocker“ wird in Kür- lich werden auch Spenden gerne ent-
$,,
($
2,1$/
#$,
$4(,,$/,
0$(,
4-**$,
0"'(")$,
($
$(,% "'
2,1$/
#$+
$,,4-/1
76
$(,$
-01) /1$
,
#/$00$
2
$*$%-,,2++$/ überall wird man mit dem urdeut- unmöglich!“ ze auch von diesem Kabarett-Got- gegengenommen. Stichwort: „Freun-
,("'1
3$/&$00$,

 ',$/
$/* &
+!

-

:/,!$/&$/
1/ 9$
 schen Hang zum Besserwissen und Nicht von Obama, sondern von einem tesdienst eine DVD erscheinen, die de der Christuskirche“, Konto: 6 603


 2%
-#$/
.$/
 (*
,
!*$'/.$&,(155$(12,&#$
$/
$"'10 Jetzt erweitertes Kartenangebot
Rechthaben konfrontiert: „Asu werd Laufer Kabarettisten stammt dieses in der Christuskirche, dem evangeli- 815 bei der Sparkasse Nürnberg, BLZ
4$&
(01
, 1:/*("'
20&$0"'*-00$, im Ticket-Shop der P egnitz-Zeitun Tel. 09123/175-135
des nix“ schallt es einem bereits als brandneue Programm. Witzig, bissig, schen Pfarramt und der Alpha-Buch- 760 501 01.

£ä iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ ££
Mi t Q
6Ê>Õv

ŽÌˆÛʓˆÌÊ`i“Ê ØÀ}iÀÌÀivvÊÊ
>Õv
Das Angebot im Februar
Wir laden alle Mitglieder unseres Ver-
eins und unserer Kooperationsverei-
ne (Altstadtfreunde, Bürgernetzver-
ein, Frauenring) zu folgenden Veran-
staltungen in unser Haus Bürgertreff,
Hellergasse 2, ein:
3.2., 19.00 Uhr: „Schilddrüsenerkran-
kungen“. Ein Vortrag von Dr. Lang-
louis. Kostenbeitrag: 3 Euro.
19.2., 19.30 Uhr: „Finanzielle Vorsor-
ge für das Alter – Welche Möglich-
keiten gibt es und was ist zu be-
achten?“. Ein Informationsabend der
Deutschen Rentenversicherung. Kos-
tenbeitrag: 3 Euro.
PC-Angebot: Im Rahmen unserer Ver-
einsaktivitäten bieten wir für unsere
Mitglieder und die Mitglieder unserer
Kooperationsvereine die Möglichkeit,
sich in kleinen Neigungsgruppen mit
der PC-Welt näher vertraut zu ma-
chen. Themen und Termine geben wir
rechtzeitig durch Aushang in unse-
rem Vereinshaus in der Hellergasse
und in den Vereinsnachrichten in der
Pegnitz-Zeitung bekannt.
Internet-Zugang: zu den Öffnungszei-
ten des Info-Punktes in der Hellergas-
£Ó iLÀÕ>ÀÊÓää™
iÕiÃÊ>ÕÃÊ`i˜Ê6iÀiˆ˜i˜
se (Montag–Freitag: 10.00–12.00 und
15.00–17.00, Samstag: 10.00–12.00
Uhr). Kostenbeitrag: 1,50 Euro/30 Mi-
nuten bzw. 2,50 Euro/Stunde. Es be-
steht die Möglichkeit, selbstständig
im Internet zu surfen, Dokumente zu
schreiben und auszudrucken sowie
eigene Dateien auf bei uns erworbe-
ne CDs zu brennen.
Faxservice: Auf unserem Faxgerät
können während der Öffnungszei-
ten des i-Punktes von jedermann Fa-
xe verschickt werden. Kostenbeitrag
je Seite: 0,50 Euro.
Termine unserer Bürgertreff-Aben-
de, des PC-Treffs, des Mal- und
Spieletreffs sowie zum Wandern,
Radfahren, zum Sonntagsfrühstück
und zur Englisch-Konversation fin-
den Sie im Bürgertreff-Haus, Heller-
gasse 2.
Bitte beachten Sie Hinweise zu mög-
lichen Terminänderungen in den Ver-
einsnachrichten der PZ und im BT-
Haus.
Zu allen unseren Veranstaltungen
sind Gäste herzlich willkommen.
iÕiÊ7iÀLiL>˜`i˜ÊvØÀÊ/ˆÃV…Ìi˜˜ˆÃ‡
LÌiˆÕ˜}Ê`iÃÊ
1˜ÌiÀÃÌØÌâ՘}ÊvØÀÊ`i˜Ê
ÀiˆÌi˜Ã«œÀÌ
Hans-Günther Löbelt (links) bei der Übergabe der neuen Banden an Daniel Illing,
den Leiter der Tischtennisabteilung des CVJM Lauf
Bei allem öffentlichen Interesse für
den Profisport wird oft vergessen,
dass es gerade im Breitensport eine
Vielzahl an kleineren Vereinen gibt, in
denen ebenfalls Erfolge gefeiert wer-
den – so zum Beispiel in der Tisch-
tennis-Abteilung des CVJM Lauf.
In Bezirks- und Landesligen zeigen
die Damen-, Herren- und Jugend-
teams des Vereins mit christlichem
Hintergrund, was so alles in ihnen
steckt. Neben dem sportlichen Ehr-
geiz stehen ebenso Teamgeist und
verantwortliches Handeln im Mittel-
punkt der Vereinsarbeit.
Seit Mitte November wird dieses En-
gagement von einem Personaldienst-
leistungsunternehmen aktiv unter-
stützt. Für zirka 700 Euro stellte die-
ses neue Banden zur Verfügung, die
während der Punktspiele und natür-
lich auch im Training aufgestellt wer-
den können.
<iÕ}i˜Êi…œÛ>Ã
Neunkirchener Straße 30
Jede Woche finden folgende bibli-
schen Zusammenkünfte (ohne Kol-
lekte) statt, bei denen jedermann will-
kommen ist:
Donnerstags: Zusammenkunft von 19
bis 20.45 Uhr. Versammlungsbibelstu-
dium: Bibelbetrachtung zum Thema
„Lebe mit dem Tag Jehovas vor Au-
gen“ – Besprechung der kleinen Pro-
pheten. Theokratische Predigtdienst-
schule und Dienstzusammenkunft:
Vorträge und Vorführungen zum Ge-
brauch der Bibel.
Sonntags, 9.30 bis 11.15 Uhr: Aktuel-
le Themen im Licht der Bibel behan-
"LÃ̇Ê՘`Ê>ÀÌi˜L>ÕÛiÀiˆ˜Ê>Õv
Wir laden Mitglieder und Gäste zu ei-
nem Schnittkurs für Ziersträucher mit
Gartenfachberater Hans-Peter Ren-
ner am Samstag, 7. Februar 2009, ein.
„Die neuen Banden sind mit rund 90
Zentimetern deutlich höher als die al-
ten. Dadurch fliegen die Bälle nicht
mehr so leicht auf benachbarte Ti-
sche. Bei den Punktspielen kann des-
halb gleichzeitig an mehreren Ti-
schen gespielt und dadurch viel Zeit
gespart werden“, erläutert Hans-Gün-
ther Löbelt, Niederlassungsleiter des
Personaldienstleistungsunterneh-
mens. Kein Wunder also, dass die 88
Mitglieder der CVJM-Tischtennis-Ab-
teilung begeistert sind.
Für Löbelt selbst ist diese Form des
Sponsorings nicht nur eine gute Sa-
che für den Breitensport, sondern au-
ßerdem eine persönliche Herzensan-
gelegenheit. Denn seit letztem Som-
mer spielt er selbst aktiv Tischten-
nis in der 6. Herrenmannschaft des
CVJM Lauf.
delt. Biblischer Vortrag (30 Minuten)
und anschließend Bibelstudium an-
hand des Wachtturms
Vortragsthemen im Februar:
Sonntag, 1. Februar: Nachahmer
Christi sind „kein Teil der Welt“.
Sonntag, 8. Februar: Jehova ist sei-
nem Volk „eine sichere Höhe“.
Sonntag, 15. Februar: Dem propheti-
schen Wort Aufmerksamkeit schen-
ken.
Sonntag, 22. Februar: Wie sinnvoll ist
dein Leben?
Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Ein-
gang des Landratsamtes Nürnber-
ger Land. Info: www.gartenbauver-
ein–lauf.de.

-V…>V…ÛiÀiˆ˜Ê>Õv
Unsere Termine im Februar 2009 (alle Veranstaltungen finden im
Vereinslokal statt, wenn nicht gesondert erwähnt)
5. Februar: Kreispokalviertelfinale
(bitte neue Termine vereinbaren).
Die Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen findet um 20 Uhr im
Gasthaus zur Linde in Lauf-Heuch-
ling statt. Alle Mitglieder sind dazu
herzlich eingeladen. Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der
ordnungsgemäßen Ladung; 2. Fest-
stellung der Anwesenden und Stimm-
berechtigten; 3. Berichte der Vor-
standsmitglieder; 4. Konstituierung ei-
nes dreiköpfigen Wahlausschusses;
5. Entlastung der Vorstandschaft; a.
des Kassiers durch die Revisoren; b.
der Gesamtvorstandschaft durch die
Mitgliederversammlung; 6. Neuwahl

der Vorstandschaft und der Kassen-



 
  
revisoren; 7. Veranstaltungen 2009; 8.
Anträge, Wünsche, Verschiedenes.
 

 





iÕiÃÊ>ÕÃÊ`i˜Ê6iÀiˆ˜i˜
8. Februar: Bezirksliga I: SG Büchen-
bach/Roth I gegen SV Lauf I (14 Uhr
im Kindergarten der Arbeiterwohlfahrt
in Büchenbach); Bezirksliga IIb: SG
Büchenbach/Roth II gegen SV Lauf II
(14 Uhr im Kindergarten der Arbeiter-
wohlfahrt in Büchenbach)
12. Februar: Stadt- und Vereinsmeis-
terschaft 5. Runde
19. Februar: SV Lauf III gegen SC
Hersbruck (20 Uhr)
Einen ausführlichen Bericht zu un-
seren Mannschafts- und Einzelmeis-
terschaften sowie zu unserer Weih-
nachtsfeier mit Mitgliederehrungen
und vieles andere mehr finden Sie
im Internet unter www.schachverein.
lauf.de.
A. NITZ
D . P EG
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊqÊ"ÀÌÇ
ÛiÀL>˜`Ê>Õv
VdK-Treff für Jung und Alt
Unser nächster VdK-Treff findet am
Mittwoch, 18. Februar, um 14.30 Uhr
im Hotel „Zur Post“, Postplatz Lauf,
statt. Dr. med. Dorothee Brida-Eng-
lisch, Ärztin für Ernährungsmedizin,
informiert an diesem Nachmittag zum
Thema „Fehlernährung im Alter – Ur- 


sachen, Beschwerden, Therapie, Um-
stellung der Ernährung“. VdK-Mitglie-


der mit Angehörigen sowie andere In-
  
teressenten sind herzlich willkom-
men. Der Eintritt ist wie immer frei!  
   

  
Tagesausflüge des VdK im
Mai und im Juni – jetzt schon  


anmelden!  

Neue Fränkisches Seenland 
Der VdK Ortsverband Lauf lädt am  


Samstag, 16. Mai 2009 zu einer Bus-  

ˆiÊiÕV…ˆ˜}iÀÊ6iÀiˆ˜iʏ>`i˜Êiˆ˜Ê>“Ê->“ÃÌ>}]ÊÊ Tagesfahrt in das „Neue Fränkische 


  




 
`i“Ê£{°ÊiLÀÕ>ÀÊÓää™]ÊâÕ“Ê Seenland“ mit Schiffsfahrt auf dem  
Altmühlsee ein. Mittagessen (Selbst-
zahler) im Gasthof Jungmeier, Gun- 

>ÃV…ˆ˜}ÃL>Êˆ“Ê7œ˜iÀÃ>> zenhausen-Schlungenhof. Anschlie-

ßend Seerundfahrt um den Altmühl-



Für gute Unterhaltung sorgen „Die Mit Ihnen feiern die Freiwillige Feuer- see, den kleinen und großen Brom-


  !  

Schnallngründler“ und der Karnevals-
verein „Hilaritas“.
Bitte erscheinen Sie maskiert; die
besten Kostüme werden prämiert. Be-
ginn der Veranstaltung: 20.00 Uhr;
Einlass ab 19.00 Uhr.
iÌâ}iÀL>Ê`iÃÊ
iˆÃV…iÀ}i…ˆvi˜‡6iÀiˆ˜ÃÊ
wehr Heuchling, der Kleingartenver-
ein Bergfried, die Sudetendeutsche
Landsmannschaft, der Gesangver-
ein, die Hundefreunde, der Reitverein,
der Schützenverein und der Sportklub
Heuchling.
bachsee mit erfahrenem Reiseleiter. 
Kaffeepause (Selbstzahler) in Absberg
   
        #   
im „Café Seeblick-Stüberl“ oder „Ca-
fé Seerose“. Abfahrt in Lauf um 8.30
Uhr von der Sparkasse, Saarstraße
und um 8.40 Uhr vom Landratsamt.
Preis pro Person inklusive Schiffs-
fahrt ca. 20 Euro. Platz im Bus in der
Reihenfolge der Anmeldung, die je-
weils am Montag und Mittwoch von
9.00 bis 11.00 Uhr bei Dietrich Ber-


am Rosenmontag, 23. Februar, Be-
ginn: 20.00 Uhr (Saalöffnung: 18.30
Uhr). Mit der Stimmungskapelle „Die

Schnallngründler“ und der Karnevals-
>ÃV…ˆ˜}ÃviˆiÀÊ`iÀÊÊ
iÃiÃV…>vÌʈ`iˆÌ>ÃÊ>Õv
Zu der Fidelitas-Faschingsveranstal-
tung laden wir alle Faschingsfreun-
gesellschaft „Hilaritas“. Reservierung
unter Telefon (09123) 2800. Auf Ihr
Kommen freut sich der Fleischerge-
hilfen-Verein Lauf.
ruar 2009 in den großen Nebenraum
der Gaststätte Wollner in Lauf-Heuch-


ner in der VdK-Kreisgeschäftsstel-
le in 91207 Lauf, Hersbrucker Stra- 
ße 4, Telefon (09123) 2669 mit Anga-
be der VdK-Mitgliedsnummer, Name, )NFOSUNTER

Telefonnummer und Buseinstiegsstel-
le erfolgt.
5-Tage-Fahrt in den Spreewald
– Lausitz
Vom Montag, 15. Juni, bis Freitag, 19.
Juni, startet der Ortsverband Lauf mit
einem 5-Tage-Ausflug in den Spree-
wald. Anreise nach Cottbus mit ei-


de aus Lauf und Umgebung herz-
lich ein. Bitte kommen Sie und Ihre
ling. Einlass ist ab 18.00 Uhr, Beginn
der Veranstaltung um 19.00 Uhr. Ein-
nem Bus-Zwischenstopp in Meißen.
Es sind mit Reiseleitung gebucht ein

"!
"
Tagesausflug Spreewald mit einer
Freunde recht zahlreich und originell
maskiert am Samstag, den 21. Feb-
tritt: 5 Euro. Zur Unterhaltung spielt
Heinz Becker. zweistündigen Kahnfahrt, eine Ta-  #
gesfahrt nach Polen, ein Tagesaus- 










flug in die Oberlausitz und auf der
Rückfahrt ein Zwischenstopp in Baut-
zen. Wir sind untergebracht in ei-
nem guten Mittelklassehotel, Zimmer
mit Bad oder Du/WC, Haarfön, Tele-
fon, TV, Minibar, Radiowecker. Kon-
tingent: 12 DZ, 15 EZ (die schnell ver- 



griffen sind). Der Preis pro Person im    
DZ beträgt 349 Euro, im EZ 405 Euro
 
 für HP, Reiserücktrittskosten- und In-
solvenzversicherung.
 
 



 






 Weitere Inklusivleistungen und In- 



formationen sowie einen Reisepros-

 "



! pekt erhalten Sie von Dietrich Berner "
    

in der Kreisgeschäftsstelle in Lauf,

 
 

 Hersbrucker Straße 4, Telefon (09123) "
    


!
2669 jeweils am Montag und Mitt-   

woch von 9.00 bis 11.00 Uhr.

iLÀÕ>ÀÊÓää™ £Î
Mi t Q
iÕiÃÊ>ÕÃÊ`i˜Ê6iÀiˆ˜i˜

ˆiÊÀi՘`iÊ`iÃÊ i՘…œviÀÊ>˜`iÃʏ>`i˜Êiˆ˜Ê
/œ«vˆÌÊ`ÕÀV…Ê`i˜Ê7ˆ˜ÌiÀʓˆÌÊÊ
¹
ˆ˜Êiˆ}ˆ˜}ÊLˆ˜ÊˆV…ʘˆiÊ}iÜiÃi˜ºÊ `i“Ê-Žˆ‡
ÕLÊ>Õv
qÊiÃ՘}ʓˆÌÊ7ˆvÀˆi`Ê
œ˜À>` Preisgünstige Skiwochenenden und 18.00 bis 19.00 Uhr; donners-
Gemeinsam mit dem Schriftsteller-
kreis Nürnberger Land im Autorenver-
band Franken e.V. laden die Freun-
de des Neunhofer Landes am Sonn-
tag, 22. Februar 2009, um 15.00 Uhr
zu einer Autorenlesung in den Gast-
hof „Grüner Baum“, Eisenstraße, Lauf-
Bullach, ein.
Unter dem Titel „Ein Feigling bin ich
nie gewesen!“ stellt der Laufer Schrift-
steller und Rezitator Wilfried Conrad
aus seinen Prosawerken eine typisch
fränkische Geschichte über eine
„Bürgschaft“ nach einer wahren Be-
gebenheit aus unserer Zeit vor. Musi-
kalisch umrahmt wird die Veranstal-
tung von Adolf Prechtl an der Kon-
zertzither.
Im Anschluss an die Lesung fin-
det die Jahreshauptversammlung
der „Freunde des Neunhofer Lan-
des“ statt.
für Vereinsmitglieder und Gäste:
6. bis 8. Februar: Ski-Ausfahrt Al-
pin, Wildkogel beim Großvenediger.
Wir wohnen drei Gehminuten von
der Gondelstation entfernt. Abfahrt
Lauf-Heldenwiese am 6. Februar um
16.00 Uhr.
13. bis 15. März: Familien-Ski-Aus-
fahrt Alpin, Spitzingsee inklusive Ski-
kurs. Wir wohnen direkt im Skigebiet.
Abfahrt Lauf-Heldenwiese am 13.
März um 15.00 Uhr, Ankunft Lauf am
tags, 17.00 bis 18.00 Uhr und 18.00
bis 19.00 Uhr. Übungsleiterin: Sabi-
ne Martens, Telefon (09123) 988517.
Interessierte Kinder können gerne
„schnuppern“.
Schwimmen für Triathleten mitt-
wochs, 19.15 bis 20.30 Uhr, Gymna-
sium Schwimmhalle, Lauf. Übungslei-
ter: Gerd Schnellinger.
Sportgymnastik in der Bitterbach-
halle donnerstags, 19.00 bis 20.00
ˆiÊÀiÃV…}i“iˆ˜ÃV…>vÌÊ>Õv‡ iiÀL>V…Ê}À>ÌՏˆiÀÌÊ
,՘`iÃÊÕLˆBՓÊvØÀÊÊ
iÀ“>˜˜ÊŸ““i
Ein seltenes Jubiläum konnte der 78-
jährige Hermann Gömmel aus Beer-
bach im zurückliegenden Jahr bege-
hen: Seit fünf Jahrzehnten ist er zu
jeder Zeit der Getreideernte für die
örtliche Dreschgemeinschaft als um-
sichtiger Fahrer des Mähdreschers
auf den Feldern rund um seinen Hei-
Foto: Günther Wollner
matort tätig, wofür ihm die Gemein-
schaft großes Lob und Anerkennung
aussprechen möchte.
Nachdem das erste Fahrzeug noch
im Anschaffungsjahr 1958 bei einem
Scheunenbrand vernichtet wurde, be-
dient Hermann Gömmel inzwischen
schon den dritten Mähdrescher.
15. März gegen 20.00 Uhr.
Auskunft und Anmeldung bei Ange-
lika Reinert, Telefon (09123) 82664
bzw. bei der Skigymnastik oder unter
www.skiclub-lauf.de, „Wintersport“.
Regelmäßige Termine:
Nordic-Walking-Treff, offen und kos-
tenfrei, jeden Montag 18.30 bis 20.00
Uhr, Treffpunkt Trimmpark Lauf.
Kinderturnen in der Bitterbachhal-
le dienstags, 17.00 bis 18.00 Uhr
>}`}i˜œÃÃi˜ÃV…>vÌÊ iiÀL>V…
Einladung zur nichtöffentlichen Ver-
sammlung mit Jagdessen am Mitt-
woch, 11. März, um 19.30 Uhr im
Gasthaus Adelmann in Tauchers-
reuth.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Jagdvorsteher
2. Verlesen des Protokolls
3. Kassenbericht und Bericht der
Kassenrevisoren
Uhr unter dem Motto „Topfit durch
den Winter“. Übungsleiterin: Angeli-
ka Reinert.
Laufen donnerstags, 18.15 bis 19.15
Uhr, Treffpunkt Bitterbachhalle; sonn-
tags, 9.00 bis 11.00 Uhr, Treffpunkt
Parkplatz SK Lauf.
Termine werden unter Vereinsnach-
richten in der Pegnitz-Zeitung und im
Internet unter www.skiclub-lauf.de be-
kannt gegeben.
4. Entlastung des Kassiers und der
Vorstandschaft
5. Neuwahlen der Vorstandschaft, der
Verwaltungsmitglieder und deren
Vertreter
6. Wünsche und Anträge
Flächenänderungen bitte bis drei Ta-
ge vor der Versammlung beim Jagd-
vorstand melden.

ˆiÊ Àˆiv“>ÀŽi˜‡Ê՘`ÊؘâvÀi՘`iÊ>ÕvÊ՘`ÊÊ
1“}iL՘}Êi°6°Ê>`i˜Êiˆ˜ÊÊ
>…ÀiÃÛiÀÃ>““Õ˜}Ê՘`Ê
/>ÕÃV…>Li˜`Ê>“Êx°ÊiLÀÕ>À
Am Donnerstag, 5. Februar, treffen wir
uns um 19.00 Uhr zur Jahreshaupt-
versammlung in unserem Vereinslo-
kal, Landgasthof Löhner, Diepersdor-
fer Hauptstraße 13 in Diepersdorf.
Zum anschließenden Tauschabend
kommen Frauen und vereinzelt auch

 
sind junge Briefmarkensammler und
Gäste herzlich willkommen (nächster
Tauschabend: Donnerstag, 2. April).
Sie finden uns im Internet unter:
www.briefmarkenfreunde.lauf.de.


-i˜ˆœÀi˜}ޓ˜>Ã̈ŽÊLiˆ“Ê/6Ê£nÇÇ
Seit fast zwei Jahrzehnten gibt es
die Seniorengruppe des TV 1877
Lauf. Einmal wöchentlich (derzeit je-
den Mittwoch von 9.00 bis 9.45 Uhr)
lange und intensiv durchführt, wie es
die jeweilige körperliche Verfassung
erlaubt.
Ein Teil der Übungen wird im Sitzen
(auf Hockern und Langbänken) aus-
geführt. Es wird versucht, alle großen
Muskelgruppen anzusprechen, also:
Nacken- und Schulterbereich, Rumpf-
und Bauchmuskulatur sowie Rücken-
und Beinmuskulatur. Dabei kommen
auch immer wieder Kleingeräte zum
Einsatz, zum Beispiel Bälle, Therabän-
der und kleine Hanteln.


 

Männer im Alter von 60+ am Vor-
mittag zusammen, um sich in froher
Am Ende der 45-minütigen Übungs-
stunde wird auf Lockerung der Mus-


.%$%%
'%-

+

(
   Runde sportlich zu betätigen. kulatur sowie Entspannung Wert ge-
#   


(

+
)
  

 legt. Verschiedene Techniken aus
Zu schwungvoller, variationsrei- dem Bereich des Yoga, TaiChi oder
cher Musik wird der Körper zunächst Jacobsen finden dabei Abwendung.
%'($
($
%"( &


"
%
('& !$ durch verschiedene Gehvariationen
!$(
($
$&'$&'*($ &
)  
 $! erwärmt und auf die weiteren Übun- Die Teilnehmerzahl liegt im Moment
&
!  
!
  &
$ $ gen vorbereitet. Dehnende und kräf- bei etwa zwölf Personen. Gerne neh-
&

# &
 tigende Übungen wechseln sich ab. men wir neue Interessenten auf. Tes-
&
!! &
 () Die Übungsleiterin, Frau Eckert, ach- ten Sie doch einfach unser Angebot
&
! 
!
!* &
 tet darauf, dass sich kein Teilnehmer mit einer unverbindlichen Schnupper-
überfordert und die Übungen nur so stunde. Wir freuen uns auf Sie!

£{ iLÀÕ>ÀÊÓää™
 ՘}ʈ˜Ê>Õv
A. NITZ
D . P EG

iÀÊ
6ʏB`Ìʈ˜Ê`ˆiÊ
…ÀˆÃÌÕΈÀV…iÊiˆ˜Ê




iÃÕǜ˜ˆ˜i‡Õ}i˜`}œÌÌiÇ















`ˆi˜ÃÌÊ>“Ê£x°ÊiLÀÕ>ÀÊÓää™













" 









Der Jesus-online-Jugendgottesdienst chen. Und damit niemand mit leerem












des CVJM Lauf steht für gute Musik, Magen nach Hause muss, sind alle



"

"



#
interessante Gäste, Worte der Bibel, Gottesdienstbesucher im Anschluss








neue Freunde, Multimedia und noch an das rund einstündige Programm



 

"

!
viel mehr. zu einem kleinen Abendimbiss ein-





geladen.


o´s


Zu einem bunten Abend mit Talk, Ac-
Jesus online findet wegen der Um-
T h e dstyle


tion, Kreativem, viel Musik und einem
bauarbeiten in der Kunigundenkirche
Tren
packenden Impuls von Hans-Mar-
auch dieses Mal wieder in der Chris-
tin Stäbler sind ab 18.00 Uhr Jugend-
tuskirche statt. Der Eintritt ist frei. !  %

liche, Konfirmanden, junge Erwach-  $

sene und alle anderen Interessierten Weitere Informationen, alle Termi- 

!

 $ 

!


 $
herzlich eingeladen. Gemeinsam mit ne für 2009 sowie Eindrücke von den 











zwei Sportlern wollen wir unter ande- letzten Gottesdiensten gibt es im In- """  """   #
rem auch über das Thema „Was sind ternet unter www.jesus-online.cvjm-
die Ziele in unserem Leben?“ spre- lauf.de.
/i˜˜ˆÃ‡-V…˜Õ««iÀÌÀ>ˆ˜ˆ˜}ÊLiˆ“Ê/-6Ê>ÕvÊ

¹ˆ˜`iÀÊ>˜ÃÊ iÌâº
Die Tennisabteilung des TSV Lauf
bietet im Mai 2009 wieder preiswerte
Schnupperkurse für Kinder an. In vier
Trainingseinheiten à 30 Minuten ler-
nen und üben Mädchen und Jungen
die Grundlagen des schnellen Sports.
Die Termine:
Freitag, 8. Mai; Freitag, 15. Mai; Frei-
tag, 22. Mai; Freitag, 29. Mai
Beschlossen wird der Kurs am 29.
Mai mit einem Abschlussturnier, bei
dem jeder Teilnehmer einen Preis ge-


Kursgebühr beträgt 10 Euro; Leih-
schläger werden kostenlos vom Sport-
haus Lang zur Verfügung gestellt.
Anmeldungen werden ab sofort tele-
fonisch unter (09123) 5904 oder per
E-Mail an rath3@web.de entgegenge-
nommen. Weitere Informationen un-
ter: www.tsv.lauf.de/tennis.

winnt. 

Je nach Nachfrage finden ein oder !






zwei Kurse für Mädchen ab sechs 
 
 
Jahren und ein oder zwei Kurse für !!! !

Jungen ab sechs Jahren statt. Die !

iLÀÕ>ÀÊÓää™ £x
Mi t Q
iÀÊ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}Î>i˜`iÀ

 
 
 

 auf abgelegenen Gras-, Sand- und Heilpraktikerin. Weitere 14.30 Lauf, Stadtarchiv: Führung
Schotterpisten durch eines der Informationen unter Telefon (09123) durch die Ausstellung „5x 900
einsamsten und unwegsamsten 9662948. Jahre“ anlässlich des 900. Jahrestags
Länder der Erde. Einlass: 17.00 Uhr. der ersten urkundlichen Erwähnung
Kartenreservierung unter Telefon 19.00 Schwaig, Rathaus, Garten- der Laufer Ortsteile Beerbach,

 








(09123) 175-135. straße 1: „Suchen und finden“ – Hub, Neunhof, Tauchersreuth und
eine Ausstellung der vhs Unteres Wetzendorf. Der Eintritt ist frei.


 
 


œ˜Ì>} Ê Ó°Ó° Pegnitztal in Zusammenarbeit
20.00 Dehnberger Hof Theater:

  mit der Gemeinde Schwaig.
8.00 Lauf, Schützenstr. 50: Premiere: „Valentin Varieté“
 Die Teilnehmer des Mal- und
Ausstellung: „Märchen“ – Grafik – eine musikalische Revue mit
Zeichenkurses der Nürnberger


 und Malerei von Dorothea Koch. Mitgliedern des Münchener
Malerin Uschi Faltenbacher zei-
Veranstalter: Führungsakademie Valentin-Karlstadt-Theaters. Bele
 




 gen ihre Werke. Eröffnet wird die
 der Bundesagentur für Arbeit. Die Turba, Gerald Karrer und Christian





Ausstellung von Bürgermeisterin
    
 Ausstellung ist noch bis Freitag, 27.
Ruth Thurner. Der Eintritt ist frei. Die
von der Au präsentieren drei der
  




 


 




Februar zu sehen.
Bilder sind bis Ende April während
bekanntesten Einakter von Karl
Valentin und laden ihr Publikum mit
der üblichen Öffnungszeiten des




  
 





 
 
  
ˆi˜ÃÌ>} Ê Î°Ó°
Lauf, Stadtarchiv, Spitalstr. 5:
Ausstellung „5x 900 Jahre“. 2009
feiern Beerbach, Hub, Neunhof,
-œ˜˜Ì>} Ê £°Ó° Tauchersreuth und Wetzendorf den
900. Jahrestag ihrer ersten urkund-
10.00 – 18.00 Lauf; Kaiserburg Lauf,
lichen Erwähnung. Zum Auftakt
Schlossinsel 1: Kunstförderpreis-
der geplanten Festveranstaltungen
Ausstellung. Veranstalter: Akademie
zeigt das Stadtarchiv Lauf vorab
der Bildenden Künste.
eine Ausstellung zur Vergangenheit
Lauf, Vitrinen im Alten Rathaus: dieser früher teilweise selbststän-
„Aus dem Gedächtnis der Stadt digen Ortschaften, die bis zum
Lauf“ – Dauerausstellung mit wech- 18. April 2009 zu den üblichen
selnden Dokumenten, Abbildungen Öffnungszeiten des Archivs zu
und Objekten zur Stadtgeschichte. sehen ist. Auch Gruppenführungen
11.00 – 17.00 REWE-Parkplatz, sind nach Voranmeldung möglich.
Weitere Informationen finden Sie
Röthenbacher Straße: Trempel-
im Internet unter www.stadtarchiv-
markt
lauf.de.
18.00 Lauf, Nürnberger Straße 19,
19.00 – 20.00 Lauf, Stettiner Straße
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung:
23, Therapiehaus am Reichswald:
PREMIERE: Mongolei – Mit dem
Gesund, fit und schlank in
Mountainbike durch das Reich
2009. Kostenloser Metabolic-
Dschingis Kahns. Live kommen-
Infoabend. Referentin: Angelika
tierter Reisefilm von und mit Walter
Schlinger, Heilpraktikerin. Weitere
Költsch. „Auf dem Floß durch Kanada“
Informationen unter Telefon (09123)
und „Tibet – mit dem Mountainbike
über das Dach der Welt“ sind dem 9662948.
Laufer Publikum noch in bester
Schwaiger Rathauses zu sehen.
ÀiˆÌ>} Ê È°Ó°
19:30 – 22:00 Simmelsdorf; Simmels-
dorfer Mühle, Osternoher Weg 12:
Wechseljahre mit Andrea Lipka
und Birgit Leisch. Andrea Lipka
und Birgit Leisch sind „Twinset“
und machen Kabarett – blond, aber
nicht blöd! In ihrem Debütprogramm
Wechseljahre beschäftigen sich die
beiden beileibe nicht nur mit hormo-
nellen Schwankungen. Vielmehr wird
alles ironisch be- und durchleuchtet,
was man wechseln kann: Männer,
Körbchengrößen, Freizeitverhalten
oder gar das irdische Dasein.
Da heißt es, ganz schnell in die
Simmelsdorfer Mühle und einen
08-15-Fernsehabend gegen ein
komödiantisches Kabaretterlebnis
wechseln! Eine Eigenproduktion der
Simmelsdorfer Mühle – nicht nur
für Frauen!
->“ÃÌ>} Ê Ç°Ó°
14.00 Schnittkurs für Ziersträucher
skurrilen Liedern und valentinesken
Zwischentexten auf eine Zeitreise in
die wilden 20er Jahre ein. **
-œ˜˜Ì>} Ê n°Ó°
14.00 Lauf, Bertleinaula: Kinder-
fasching der Karnevalsgesellschaft
Hilaritas mit Tanzeinlagen der
Jugendgruppen, Kinderelferrat,
Spielen, Workshops und viel Musik.
17.00 Dehnberger Hof Theater:
„Valentin Varieté“ – eine musika-
lische Revue mit Mitgliedern des
Münchener Valentin-Karlstadt-
Theaters. **
18.00 Lauf, Nürnberger Straße 19,
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung:
Mongolei – Mit dem Mountainbike
durch das Reich Dschingis Kahns.
Live kommentierter Reisefilm von
und mit Walter Költsch. „Auf dem
Floß durch Kanada“ und „Tibet
– mit dem Mountainbike über das
Dach der Welt“ sind dem Laufer
Publikum noch in bester Erinnerung.
Diese Filme brachen in Lauf alle
Zuschauerrekorde. Gespannt sein
darf man nun auf das neueste
Erinnerung. Diese Filme brachen œ˜˜iÀÃÌ>} Ê x°Ó°
in Lauf alle Zuschauerrekorde. 19.00 – 20.00 Lauf, Stettiner Straße
Gespannt sein darf man nun auf das 23, Therapiehaus am Reichswald:
neueste Werk des Rückersdorfers, Vortrag: Chronisch krank durch
das wieder zum selbst gewählten Lebensmittel? Schwermetalle & Co
Motto „Verrückte Reisen“ passt. Eine in Nahrung und Medikamenten.
3000 km lange Mountainbiketour Referentin: Angelika Schlinger,
mit dem Gartenfachberater Hans-
Peter Renner. Treffpunkt: Eingang
des Landratsamts Nürnberger Land.
Nähere Informationen finden Sie
auf der Homepage des Obst- und
Gartenvereins Lauf: www.garten-
bauverein–lauf.de.
Werk des Rückersdorfers, das wie-
der zum selbst gewählten Motto
„Verrückte Reisen“ passt. Eine
3000 km lange Mountainbiketour
auf abgelegenen Gras-, Sand- und
Schotterpisten durch eines der
einsamsten und unwegsamsten
Länder der Erde. Einlass: 17.00 Uhr.
Kartenreservierung unter Telefon
(09123) 175-135.



  ˆÌÌܜV… Ê ££°Ó°
19.30 Lauf, Stettiner Straße 23,
Therapiehaus am Reichswald:
Vortrag: Allergien und Homöo-
pathie. Referent: Helmut Deinzer.
Weitere Informationen unter Telefon
(09123) 9662948.

ÀiˆÌ>} Ê £Î°Ó°



19.30 Lauf, evangelisches
Gemeindehaus, Luitpoldstr. 3:
„Die Frankenperlen“ präsentie-
ren ihr neues Kabarettprogramm
„Sonderzug nach Pisa – über




       die Schieflage der Bildung in
#

  "
  Deutschland“. Eintritt: 5 Euro



 


 


 (Abendkasse).
  

 





 20.00 Lauf, Aula der Bertleinschule,
Martin-Luther-Str.: Der fränkische

£È iLÀÕ>ÀÊÓää™

Kabarettist und Liedermacher
Wolfgang Buck präsentiert sein
neues Live-Programm „Asu werd
des nix“. Eintrittskarten zum Preis
von 12 Euro sind im Vorverkauf in
allen Laufer Buchhandlungen sowie

im evangelischen Pfarramt erhält-
lich. Eintritt an der Abendkasse: 14
Euro. Der Erlös der Veranstaltung
kommt der Renovierung der
Christuskirche zu Gute.
20.00 Lauf, Turnstraße 11: „Der Duft
von Schokolade“. Zur Eröffnung
des neuen Bildungshauses laden
die Stadtbücherei Lauf und die
vhs Unteres Pegnitztal zu einer
Autorenlesung mit Ewald Arenz
ein. In seinem neuen Roman
erzählt er sensibel und poe-
tisch von einer ungewöhnlichen
Liebesbeziehung im Kaffeehaus-
Wien der Jahrhundertwende. Dazu
bietet Letterio Cammeroto vom
Feinkostladen „Wein & Schokolade“
exquisite Schokoladenkreationen
an. Kostenlose Einlasskarten sind
ab dem 25. Januar in der neuen
Geschäftsstelle der vhs, Turnstraße
11 erhältlich.
20.00 Dehnberger Hof Theater:
„Alleweil“ – Wirtshausmusik am
Kachelofen. Die Musiker Heinrich
E. Filsner, Franz Josef Schramm,
Rosemarie Seitz und Steffi Zachmeier
präsentieren ein buntes Programm
mit Altem und Neugemachtem,
Schlichtem und Anspruchsvollem,
Heimischem und Fremdem. **
->“ÃÌ>} Ê £{°Ó°
11.00 Lauf, Turnstraße 11:
„Vernissage mit Jazz & Grass“.
iÀÊ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}Î>i˜`iÀ
A. NITZ
D . P EG
11 erhältlich. Die Ausstellung ist bis
Ende März zu den Öffnungszeiten
der Stadtbücherei zu sehen. (/4%, '!34(/&
11.00 Lauf, Turnstraße 11:
Tag der offenen Tür im neuen
:520/34
,AUF0q4ELEFON 
Bildungszentrum der vhs Unteres
Pegnitztal und der Stadtbücherei.
20.00 Lauf/Heuchling, Wollnersaal: ,!33%. 3)% 3)#( 6%27½(.%. x
Faschingsball der Heuchlinger
Vereine mit der Band „Die
Schnallngründler“ und dem
)4!,)%.)3#(% 7/#(%.
Karnevalsverein Hilaritas. Die besten
Kostüme werden prämiert. Einlass 6/- &%"25!2 ")3 -­2: 
ab 19.00 Uhr.
)(2%
20.00 Dehnberger Hof Theater:
„Geglückte Liebesmüh“ – ein &!-),)% ,%(.%2
bunter Operettenstrauß frei nach 5.$ -)4!2"%)4%2
Jacques Offenbach, Carl Zeller,
Johann Strauß, Karl Millöcker und
Bedrich Smetana. Eine Koproduktion
des Dehnberger Hof Theaters mit
Vortrag: Schilddrüsenerkrankun- -œ˜˜Ì>} Ê ÓÓ°Ó°
gen. Referent: Helmut Deinzer.
dem Theater Kuckucksheim und Weitere Informationen unter Telefon 10.30 Lauf, Christuskirche: „Yes,
dem Theater Erlangen. ** (09123) 9662948. we can’t. Manches is’ unmöglich!“
– Laufer Kabarett-Gottesdienst
-œ˜˜Ì>} Ê £x°Ó° 20.00 Dehnberger Hof Theater: „No von und mit Pfarrer Thomas
woman, no cry – ka Weiber, ka Hofmann. Der Eintritt ist frei. Im
14.00 – 17.00 Lauf, Hämmernplatz 4:
Gschrei“. Winfried Wittkopp, Stefan Anschluss werden bei einer Spaß-
Kinderfasching in der Begegnungs-
Kügel und Stefan Nast-Kolb philo- Tombola Trempel- und Neuwaren
stätte der Arbeiterwohlfahrt mit
sophieren in dem fränkischen Kult- verlost und Faschingskrapfen und
der Karnevalsgesellschaft Hilaritas.
Chili con Carne angeboten. Der
Musical von Helmut Haberkamm
18.00 Lauf, Nürnberger Straße 19, Erlös der Veranstaltung kommt der
übers Mann-Sein, über Liebe und
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung: Renovierung der Christuskirche zu
Herz-Schmerz, das Verlassen-
Mongolei – Mit dem Mountainbike Gute.
Werden und Verlassen-Sein und
durch das Reich Dschingis Kahns.
präsentieren alte Musik-Klassiker 14.00 – 16.00 Lauf, Oberer
Live kommentierter Reisefilm von
wie „Heartbreak Hotel“, „House Marktplatz: „3 tolle Tage“ – Buntes
und mit Walter Költsch. „Auf dem
of the rising Sun“, „Ring of Fire“ Treiben der Karnevalsgesellschaft
Floß durch Kanada“ und „Tibet
u.v.m. in fränkischer Sprache. Eine Hilaritas. Gezeigt werden Auszüge
– mit dem Mountainbike über das
Koproduktion des Dehnberger Hof aus der Prunksitzung und natürlich
Dach der Welt“ sind dem Laufer
Theaters und des Theaters KaNoma.
Publikum noch in bester Erinnerung.
**
ist auch für das leibliche Wohl
gesorgt.
Diese Filme brachen in Lauf alle
Zuschauerrekorde. Gespannt sein
darf man nun auf das neueste
Gezeigt werden Klein-Skulpturen
unterschiedlicher Thematik,
Radierungen mit Selbstbildnissen,
Texte und Zeichnungen sowie ausge-
wählte Lithografien. Zudem laden der
Autor Ingo Cesaro und die Musiker
Wilfried Lichtenberg (Kontrabass)
und Alfred Hertrich (Gitarre) zu einer
Werk des Rückersdorfers, das wie-
der zum selbst gewählten Motto
„Verrückte Reisen“ passt. Eine
3000 km lange Mountainbiketour
auf abgelegenen Gras-, Sand- und
Schotterpisten durch eines der
einsamsten und unwegsamsten
Länder der Erde. Einlass: 17.00 Uhr.
œ˜˜iÀÃÌ>} Ê £™°Ó° 15.00 Lauf-Bullach, Gasthof „Grüner
Baum“, Eisenstraße: Lesung mit
19.30 Lauf, Haus Bürgertreff,
Wilfried Conrad. Musikalisch
Hellergasse 2: „Finanzielle Vorsorge
unterstützt von Adolf Prechtl an
für das Rentenalter. Welche
der Konzertzither erzählt der Laufer
Möglichkeiten gibt es und was
ist zu beachten?“ – ein Mitarbeiter
der Deutschen Rentenversicherung
informiert. Eintritt (Abendkasse): 3  
 

Euro.
jazzigen Jamsession mit Grass-
Gedichten und Improvisationen
Kartenreservierung unter Telefon  
 

ein. Kostenlose Einlasskarten sind
(09123) 175-135. ÀiˆÌ>} Ê Óä°Ó°  
 

ab dem 25. Januar in der neuen 18.00 Lauf, Christuskirche: Jesus 20.00 Dehnberger Hof Theater:
Geschäftsstelle der vhs, Turnstraße online – Jugendgottesdienst „Die Fichtn im Weiher odder: Vier  
 
mit Gesprächen und Aktionen,
Kreativem, viel Musik, einem
packenden Impuls von Hans-Martin
 
Temperamente in voller Fahrt“
– Fränkische Kerwa-Komödie von
Helmut Haberkamm mit Stefan


Stäbler und kleinem Abendimbiss. Kügel. Eine Koproduktion des 


Weitere Informationen finden Sie Dehnberger Hof Theaters mit dem 
"
im Internet unter www.jesus-online. Theater Kuckucksheim und dem 



cvjm-lauf.de. Theater Erlangen. ** 










ˆi˜ÃÌ>} Ê £Ç°Ó° ->“ÃÌ>} Ê Ó£°Ó° 



19.00 – 20.00 Lauf, Stettiner Straße 



23, Therapiehaus am Reichswald: 19.00 Lauf-Heuchling, Wollnersaal:






Gesund, fit und schlank in 2009. Faschingsball der Gesellschaft
Fidelitas Lauf mit Musik von 

 



 


 
%,((%) Kostenloser Metabolic-Infoabend.
Heinz Becker. Einlass ab 18.00 


Referentin: Angelika Schlinger, 
      
,( - Heilpraktikerin. Uhr, Eintritt: 5 Euro.

  


   20.00 Dehnberger Hof Theater:


   
 
 
 
  
ˆÌÌܜV… Ê £n°Ó° „Unter Freunden“ – ein kabarettis- 









    19.30 Lauf, Stettiner Straße 23, tischer Streifzug durchs Leben mit 




Therapiehaus am Reichswald: Bernd Regenauer. ** 







iLÀÕ>ÀÊÓää™ £Ç
Mi t Q
iÀÊ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}Î>i˜`iÀ
Treiben der Karnevalsgesellschaft
Hilaritas.
18.00 Lauf, Hämmernplatz 4:
Rosenmontagsball in der Begeg-
nungsstätte der Arbeiterwohlfahrt.
20.00 Lauf-Heuchling, Wollnersaal:
Metzgerball des Fleischergehilfen-
Vereins mit der Stimmungskapelle
„Die Schnallngründler“ und der
Karnevalsgesellschaft „Hilaritas“.
Saalöffnung: 18.30 Uhr. Reservierung
unter Tel. (09123) 2800.
Veranstaltungsvorschau
März
ÀiˆÌ>} Ê È°Î°
19.30 Lauf, Nürnberger Straße 19,
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung:
Kabarettistischer Hörschmaus von
und über Heinz Erhardt: „Was
sind wir doch heute wieder für ein
Schelm ...“ Wer kennt ihn nicht?
Heinz Erhardt („Noch´n Gedicht“) galt
– und gilt – als einer der großen deut-
schen Humoristen, der es als einer
der wenigen Unterhaltungskünstler
damit einen Riesen-Treffer. ... Einlass:
18.30 Uhr. Kartenreservierung unter
Telefon (09123) 175-135.
->“ÃÌ>} Ê Ón°Î°
19.30 Lauf, Nürnberger Straße 19,
Kulturraum der Pegnitz-Zeitung:
„Über Franken, Gott und die Welt“
– Veranstaltung von Amnesty
International. Mit Reinhardt Knodt,
Gitarrenduo Kaleidoskop und LaGite
(Gitarrenensemble der Städtischen
Sing- und Musikschule Lauf). Die
Künstler treten ohne Honorar auf.
Spenden des Abends gehen an die
Schriftsteller und Rezitator eine frän-
kische Geschichte nach einer wah-
ren Begebenheit. Eine Veranstaltung
der Freunde des Neunhofer Landes.
20.00 Dehnberger Hof Theater:
„Unter Freunden“ – ein kabarettis-
tischer Streifzug durchs Leben mit
Bernd Regenauer. **
œ˜Ì>} Ê ÓΰӰ
14.00 – 16.00 Lauf, Oberer
Marktplatz: „3 tolle Tage“ – Buntes



ˆi˜ÃÌ>} Ê Ó{°Ó°
14.00 – 16.00 Lauf, Oberer
Marktplatz: „3 tolle Tage“ – Buntes
Treiben der Karnevalsgesellschaft
Hilaritas.
->“ÃÌ>} Ê Ón°Ó°
20.00 Lauf, Christuskirche: Laufer
„Worship Night“ mit der Band
„Himmelwärts“. Claudia und
Joachim Blank, Pfarrer Thomas
Hofmann, Doris Malm, Alexander
Rißmann, Bernd Spindler, Syen
Schumann und Heidrun Stöckle
laden ihr Publikum zum gemein-
samen Singen und Beten ein.
Der Eintritt ist frei. Spenden zur
Renovierung der Christuskirche wer-
den gerne entgegengenommen.
schaffte, seinem erfrischenden
Nonsens sehr oft mehr als nur
einen Hauch von Nachdenklichkeit
und Philosophie zu verleihen, aber
auch ernsthafte Gedichte und
unterhaltende Theaterstücke zu
verfassen. Glombeck und Demuß
werden seine unnachahmlichen
Wort- und Musik-Kompositionen
(auch Biographisches) den
Zuhörern in Erinnerung bringen. Die
Fränkische Landeszeitung schrieb
am 20.3.2006: „Wie bringt man den
unnachahmlichen Heinz Erhardt auf
die Bühne? – Kopieren? – Imitieren?
– Parodieren? ... Lutz Glombeck
und Karl H. Demuß unternehmen
wagemutig ... den Spagat zwischen
Erhardt´scher Originalität und mar-
kantem, schauspielerisch-rezita-
torischem Eigenprofil und landen
Organisation Amnesty International
mit der Aufforderung, es zur
Wahrung der Grundrechte politi-
scher Gefangener in USA, China
und Afrika einzusetzen ... Einlass:
18.30 Uhr. Kartenreservierung unter
Telefon (09123) 175-135.
Alle Angaben ohne Gewähr!
Eine Übersicht der Veranstaltungen
finden Sie auch auf unserer
Internetseite www.lauf.de
* Teilnahme nur nach vorheriger
Anmeldung bei der vhs, Urlasstr.
22, 91207 Lauf unter Tel.: 09123 /
184 – 170 und 171
** Kartenbestellungen für
Veranstaltungen des Dehnberger
Hof Theaters unter Tel.: 09123 /
954491.
  



% #"
#)$#")%

%
 !#$"(


#$


"%"
&!

"
#


"
"-. %&"!"*"

".&$*.
0*!
+!"(("
1+*
 %0( &-
"-/"*
&"
# %)9**&. %
40
-:8"*
"
/. %"*
,+-/"0/"(
 %;("-"/0&
$"#;((/
+!"- 2& %/
#0*'/&+*("-
0*!
':-,"-$"-" %/"-
..
(""-
-&*'#(. %"*
"#/.))("-
 %-"& #+-)
0*/"-($"*
 %0(/;/"*
 %(),"-"/0&
"$"* "././/&+*
#;-
 %0(#;(("-
0*!
&*/"*-+(("-
1+*
. %&-)"
0-*"0/"(
&*!"-$-/"*/. %"* "(&'*
)3
 %*"&!"-
 %2*
 %0(-0 '.9 '"
,+-//. %"*
!"-
"-./"(("- &-
#-"0"*
0*.
;"-
%-"*
".0 %
0*!
"-/"*





 &"
$")"
%-
&/3
,"-
")

"&
"&*")
&*'0#

5

"-%(/"*
&"

// 6 
 5

"-%(/"*
&"
 
// 6 
5

"-%(/"*
&"

//

 !#$"(


%

  
 

£n iLÀÕ>ÀÊÓää™
 ˆiÊ,BÌÃiÃiˆÌi
A. NITZ
D . P EG


  
 

i܈˜˜‡-Õ`œŽÕ
 
 
Zu gewinnen gibt es diesmal:
 !  
   
5 der aktuellen
  " 
  Gutscheinbücher
#  
für Nürnberg Stadt und Land

   
 $  
   Lösung: ! " # $ % &
   
Die mit Buchstaben rot hinterlegten Felder von A bis F ergeben aneinander
 %  gereiht die Lösung der Zahlenkombination. Die Auflösung senden Sie ent-
weder per Post (Postkarte) oder per Mail an folgende Adresse: Fahner Verlag
  GmbH & Co. KG; Nürnberger Str. 19 · 91207 Lauf; Mail: b.lehr@pegnitz-
zeitung.de (bitte vollständige Adresse angeben!).
  
Einsendeschluss: 12. Februar 2009.
&    Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

 Die Gewinne können im ServiceCenter der PZ abgeholt werden.

ˆ˜`iÀÀBÌÃi

Welche Tiere verbergen sich hinter dem Buchstabengewirr?

Löse das unten stehende Buchstabengewirr der Reihe nach und tra-
ge es in die leer stehenden Felder ein. Die farbig hinterlegten Fel-
der ergeben von oben nach unten gelesen das Lösungswort. Schrei-
be das Lösungswort auf eine Postkarte und schicke es an Ver-
lag „Die Pegnitz-Zeitung“, Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf. Mail:
b.lehr@pegnitz-zeitung.de (bitte vollständige Adresse angeben!).
Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir:
1. Preis: Aber bitte mit Sahne – Spiel für Jung und Alt; 2. Preis:
Kalender Polar Life 2009; 3. Preis: Zeitungs-Ente.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Gewinne können
im ServiceCenter der PZ abgeholt werden.
Einsendeschluss: 12. Februar 2009

Reihe 1: DEPFR
Reihe 2: GRLALIO
Reihe 3: MIESAE
Reihe 4: FENLATE
Reihe 5: ZEKTA
Reihe 6: EFAF
Reihe 7: MESGE
Reihe 8: SEEFADLH
Reihe 9: LOKIDORK
Reihe 10: PENTHAR

iLÀÕ>ÀÊÓää™ £™
Mi t Q
,iV…ÌÊ՘`ʈ˜>˜âi˜ ,iV…ÌÊ՘`ʈ˜>˜âi˜

À…Ÿ…Õ˜}Ê`iÃʈ˜`iÀ}i`iÃÊ ˜vœÀ“>̈œ˜i˜ÊâÕ“Ê ÀLÀiV…ÌÊ

2//./'$$/
/

ÕÃ܈ÀŽÕ˜}i˜Ê>ÕvÊ`i˜Êˆ˜`iÇ *vi}iv>Ê`iÀÊ
ÌiÀ˜\ÊÊ O "-.)"*.-$"-.(./*$
O "%&*!",."*."-.)"*.
՘ÌiÀ…>Ìʓˆ˜`iÀB…Àˆ}iÀʈ˜`iÀ ØÃÃi˜Ê`ˆiʈ˜`iÀÊâ>…i˜¶Ê
%#;$
O *.",*"%)",."-.)"*.

2// Die Lebenserwartung wird immer lassen. Dann können Geldzahlungs- O ".,"//*$-0",#7$/*$+,-+,$"0+(() %.
%#%$/1/
$21*#/,-/ Im Dezember 2008 hat der Bundes- bislang Euro 77,00 pro Monat für die höher. Leider aber auch die Mög- verpflichtungen des beschenkten Kin- .&"*."*0",#7$/*$
/&%0/%0/+*#*/ rat dem Familienleistungsgesetz zu-
gestimmt, in dem u.a. das staatli-
"%)/ che Kindergeld erhöht wurde. Seit
01.01.2009 erhalten Familien dieses
ersten beiden Kinder, so sind es nun-
mehr Euro 82,00.
Seit 01.01.2009 beträgt der Mindest-
unterhalt Euro 281,00 (bis 6 Jahre),
lichkeit, ein Pflegefall zu werden
und das eventuell über mehre-
re Jahre hinweg. Die Kosten hierfür
sind immens.
des ganz vermieden oder zumindest O ,-.,"&.&$'"&."*
reduziert werden. O #(& %.."&(-," %.
2. Weichende Geschwister/ O ,- %#.-
/*!
 %"*'/*$--."/",
%#%$///
höhere Kindergeld. Begründet wur- Elternunterhalt
Euro 322,00 (bis 12 Jahre) und Euro Die eigene Rente und das Pflegegeld Kann der Sozialhilfeträger nicht auf
%%#%$/:/%)$/ de die Anhebung mit den gestiege- 377,00 (bis 18 Jahre). können dies meist nicht decken. Der das übergebene Haus zugreifen oder

/ 13!%$/1/*/ nen Lebenshaltungskosten. Das Kin- Sozialhilfeträger springt ein und zahlt
Hiervon ist dann das hälftige Kinder- reicht auch dessen Wert zur Deckung 




 

dergeld wird einkommensunabhän- den fehlenden Betrag. Im Sozialhilfe-

 %/1
$* geld abzuziehen, also für die ersten der Pflegekosten nicht aus, ist er mit
gig gezahlt und ist nach der Zahl der recht gilt aber das Subsidiaritätsprin- " %.-*16(.&* "(






beiden Kinder jeweils Euro 82,00, was seinem Latein noch nicht am Ende.
%#;$/ Kinder gestaffelt. zip. D.h. nur wer sich selbst nicht hel- ,,
,/ '/*$", 2






den Unterhaltszahler bei Kindern bis Der Sozialhilfeträger macht dann Un-
/& 0/
%0/ Das Kindergeld wurde für die ersten 12 Jahre weiter entlastet, bei Kindern fen kann, erhält staatliche Leistun- "(")**-.,


4


/# 111'*3("&,/ '%/*$",!"
zwei Kinder auf jeweils Euro 164,00 gen. Deshalb prüft der Soziahilfeträ- terhaltsansprüche der Eltern gegen
////% %/ über 12 Jahre den Zahlbetrag jedoch ihre Kinder geltend. Mehrere Kin-
(bisher jeweils Euro 154,00), für das erhöht. ger, ob der Pflegebedürftige Vermö-
dritte Kind auf Euro 170,00 (bisher gen hat. der haften dann entsprechend ihrer

 %/
#% Euro 154,00) und für jedes weite-
Wie bereits ausgeführt, wurde der Leistungsfähigkeit. Hat ein Kind kein
Kinderfreibetrag im Rahmen der Ein- Auf das Sparvermögen greift er in oder nur geringes Vermögen, z.B. weil
%#%$/// re Kind auf Euro 195,00 (bisher Eu-
kommensteuer um gut Euro 200,00 vollem Umfang zu bis auf einen ge- es als Hausfrau oder Hausmann kei-
%%#%$/:/&// ro 179,00) angehoben. Da das Kin- ringen Freibetrag, ebenso auf Im-
angehoben. Insgesamt werden nun- nen Verdienst hat oder nur einer Teil-
/$0/$$% dergeld auf den Unterhaltsbedarf des mobilien. Nur wenn die Immobi-
mehr Euro 6.024,00 als Freibetrag für zeitbeschäftigung nachgeht, ist es
minderjährigen Kindes hälftig an- lie vom Pflegebedürftigen bewohnt
Betreuung, Erziehung oder Ausbil- noch nicht aus dem Schneider. Auch
%$/
 / gerechnet wird, hat dies Auswirkun-
dung für das jeweilige Kind steuer-
wird, bleibt sie für diesen Zeitraum das Einkommen seines Ehegatten
gen auf den vom Unterhaltspflichti- vom Zugriff des Sozialhilfeträgers ver-
%#%$/// frei bleiben. wird mit berücksichtigt.
gen zu zahlenden Geldbetrag. Wer je- schont. Bei großem Pflegebedarf ist
%%#%$/:/
*// doch meint, dass er künftig in jedem Aufgrund dieser Änderungen wurde aber ein Wohnen in den eigenen Sind mehrere Geschwister vorhan-
%%#%$/:/1//2/+)/ Fall weniger Unterhalt zahlen müs- am 05.01.2009 die neue Düsseldorfer vier Wänden nicht mehr möglich. Der den, erhält oft nur ein Kind das Haus,
/%1/ /
  se, der irrt. Tabelle, gültig ab 01.01.2009, in der Pflegebedürftige muss in einem Pfle- den landwirtschaftlichen Betrieb etc.
diese gesetzlichen Änderungen ein- geheim versorgt werden. Die Immo- Die anderen Kinder erhalten Abfin-
/>/#/; # / Der Unterhalt richtet sich nach dem
gearbeitet wurden, bekannt gemacht. bilie wird verkauft und der Verkaufs- dungen in geringer Höhe oder ge-
sächlichen Existenzminimum des hen sogar leer aus. Wird ein Betrieb
Unter Berücksichtigung des höheren erlös für die Kosten der Pflege ver-
Kindes. Bislang hatte der Gesetzge- übergeben, verzichten die Geschwis-
Kindergeldes ergeben sich für Kinder wandt. Folge: Das nach vielen Jah-
ber einen Betrag von Euro 1.824,00 ter oft sogar auf ihren Pflichtteil. Dies



  bis 12 Jahren geringere Zahlbeträge ren endlich abbezahlte Haus geht an 2ECHTSANWALTSKANZLEI
festgesetzt, nunmehr wurde er auf ist auch sinnvoll, damit das überneh-
$ / =/ ,4/<5/67-/<<</9<1/4/ als bisher, für Kinder ab dem 12. Le- den Staat.
Euro 1.932,00 erhöht. Da sich die Er-
$ %(/ =// ,4/<5/67-/<<</9<1<</
höhung des sächlichen Existenzmi-
bensjahr ergibt sich jedoch trotz Er- Tipp: Das Haus vorher an die Kinder
mende Kind den Betrieb weiterfüh-
ren kann.
$R'àLLICH$ÚBLER
1)%$ / =/     8
      2  // höhung des Kindergeldes für die Un- übertragen. Hier sind aber, wie sich
nimums direkt auf den Mindestun-
terhaltsverpflichteten ein höherer
,AUF0EGNITZ
/ =/ # # # 2
      2 
terhalt des Kindes auswirkt und der nachfolgend unter Punkt 1-2 ergibt, Kann jetzt der Sozialhilfeträger nicht
Zahlbetrag. der richtige Zeitpunkt und die richti- mehr auf das übergebene Vermö- *ULIENSTRA”E%CKERTSTRA”EAM3
"AHNHOF
Kinderfreibetrag bei der Einkommen-
steuer um etwa Euro 200,00 auf Euro Wer den Unterhalt vom Staat be- ge Gestaltung des Übergabevertrags gen zugreifen, z.B. weil die Schen- LINKSDER0EGNITZ,AUF
kommt, weil der eigentlich Unter- entscheidend. kung bereits mehr als 10 Jahre zu- 4ELEFON 4ELEFAX
1˜Li˜ÕÌâÌiÀÊ*7ʈÃÌʘˆV…ÌÊ 6.000,00 angehoben wurde, schlagen
sich diese Änderungen beim Kindes- haltsverpflichtete keine Zahlungen
1. Schenkungen/Übergabe-
rückliegt, macht es Unterhaltsansprü-
che gegen alle Kinder geltend. Da-
%
-AILINFO GUELLICH
DOEBLERDE
unterhalt nieder. erbringt oder erbringen kann, al- )NTERNETWWWGUELLICH
DOEBLERDE
ˆ““iÀÊ>ÕV…Êiˆ˜Ê¹ iÕÜ>}i˜º Bislang betrug der Mindestunterhalt
so sog. Leistungen nach dem Unter-
verträge
Wenn das Einkommen und Vermö-
bei wird nicht berücksichtigt, dass ein
Kind bereits das Haus oder den Be-
haltsvorschussgesetz (UVG), der wird
schluss heißt es dazu: „Eine so lange für ein Kind bis zur Vollendung des gen der Eltern für die Kosten ihrer trieb erhalten hat. Ist das Einkom-
ab 01.01.2009 ebenfalls eine Kür-
Standzeit führt auch bei einem nicht 6. Lebensjahres Euro 279,00, für ein Pflege nicht ausreichen, wer zahlt men des beschenkten Kindes gerin-
zung hinnehmen müssen. Denn auf-
benutzten Fahrzeug zwangsläufig zu Kind bis zur Vollendung des 12. Le- dann? ger als das seiner Geschwister, müs-
grund der Kindergelderhöhung ver-
einem gewissen Alterungsprozess so- bensjahres Euro 322,00 und für ein Haben die Eltern ihren Kindern ihr sen die nicht beschenkten Geschwis- 
 






Foto: ©Henry Keßler/Pixelio
+!%-
.,!
Nach einem Beschluss des Oberlan-
desgerichts Oldenburg kommt es für
die Frage, ob es sich bei einem PKW
$-.)#

wie nach der Verkehrsanschauung
zu einer Werteinbuße, sodass ein sol-
cher PKW kein Neufahrzeug mehr
darstellt.“
Es verwies auf eine entsprechende
Entscheidung des Bundesgerichts-
hofs zu einem Fahrzeug mit 19 Mo-
naten Standzeit (BGH, Urteil vom 15.
10. 2003, Az. VIII ZR 227/02).
Im vom OLG entschiedenen Fall lag
die Besonderheit allerdings darin,
Kind bis zur Vollendung des 18. Le-
bensjahres Euro 365,00.
Von den tabellarischen Unterhalts-
beträgen darf der Unterhaltszahlen-
de wie bisher auch seinen Kindergeld-
anteil abziehen. Denn grundsätzlich
erhält derjenige das gesamte staat-
liche Kindergeld, bei dem das Kind
lebt. Der Unterhaltszahlende darf je-
doch, wie bisher auch, für ein min-
derjähriges Kind das hälftige Kinder-
geld in Abzug bringen. Waren dies
mindern sich die Zahlungen bei Kin-
dern bis zum vollendeten 6. Lebens-
jahr auf Euro 117,00 (bisher Euro
125,00) und bis zur Vollendung des
12. Lebensjahrs auf Euro 158,00 (bis-
her Euro 168,00).
RA Joachim Ernst - Fachanwalt
für Familienrecht.
Kanzlei Dr. Roth & Kollegen, Saarstra-
ße 35, 91207 Lauf, Tel. 09123/99959-0,
Fax: 09123/99959-99;
web: www.drrosso.de
Haus im Wege der Schenkung über-
tragen, wird der Sozialhilfeträger das
Haus von den Kindern zurückfordern.
Nur wenn die Schenkung mehr als
10 Jahre zurückliegt, bleibt das Haus
den Kindern erhalten.
Tipp: Rechtzeitig schenken!
Oft behalten sich Eltern, die ihr Haus
an ihre Kinder übertragen z.B. das
Wohnrecht vor oder verpflichten ih-
re Kinder zu Pflegeleistungen oder
anderen Versorgungsleistungen. Die-
ter zahlen. Das beschenkte Kind da-
gegen zahlt nicht oder nur einen ge- *$),-!.!+$%'"!
+)&!)
.
$,!)
!

ringeren Betrag. Dies wird oft als un-

gerecht empfunden. %+
!+,-!''!)
%(
$(!)
!%)!+
%-#'%! ,$"-
$+!

Tipp: Der Übergabevertrag muss

durch den Rechtsanwalt so gestal-
tet werden, dass die ganze Familie %)&*((!),,-!.!+!+&'3+.)#

damit leben kann. Es soll vermieden

!%
.,,$'%!2'%$
%)&4)"-!)
.,
)%$-,!',-,-3) %#!+

werden, dass einzelne Kinder einsei-
,%-0!+)
.)
.,/!+(%!-!+)
!)-!)
.)
!),%*)!)

tig belastet werden, ohne jemals Be-


günstigungen erhalten zu haben.




Fazit: Der Sozialhilfeträger hat viele

'-!+,!%)&4)"-!#!,!-0

um einen „Neuwagen“ handelt, nicht dass die Produktion des Fahrzeug- Möglichkeiten, auf das ersparte Ver-

se sind vor allem bei der Übergabe
nur darauf an, ob dieser bereits ge- typs bereits kurz nach Herstellung von landwirtschaftlichen Betrieben oft mögen eines Pflegbedürftigen zuzu-
fahren wurde, sondern auch auf die
Standzeit.
In dem Rechtsstreit ging es um ein
Fahrzeug, das fast 23 Monate vor

#



+,)'
,
'+'
,'
'*#(''

des verkauften PKW eingestellt wur- sehr umfangreich. Vorteil: Diese Rech- greifen. Ist der Pflegefall erst eingetre-

%+
!+-!)
%!
#!+)!

de. Der Käufer hätte also theoretisch

erkennen können, dass es sich um
ein älteres Fahrzeug handelte. Der
Verkäufer habe aber nicht bewiesen,
N
te mindern natürlich den Wert des
zu übergebenden Hauses. Aber Vor-
sicht: Diese Rechte fordert der Sozial-
ten, ist es zu spät. Durch vorsorgende
Maßnahmen wie z.B. eine geschick-
te Gestaltung von Übergabeverträgen





dem Kaufvertrag hergestellt, aber als 

 hilfeträger ein, und zwar in Form von kann aber das ersparte Vermögen 


*+"'*+)1

!!'2)
',&
,)-")",*

dass der Käufer auch wirklich Kennt- Geldzahlungen durch das beschenk- ganz oder teilweise der Familie erhal- %

.


Neuwagen verkauft wurde. Das Ge- N 

nis davon hatte, und nur auf die tat- te Kind. ten bleiben. Wichtig ist es, rechtzeitig *
+



$+
.)
  



$+
.
)$
!+!%)+.)#

richt stellte fest, dass der PKW zum N $
"


sächliche Kenntnis komme es an. zu handeln! 

 
)&''*+)1


$
(%/!)+'*+)
%

  

Zeitpunkt des Vertragsabschlus- Tipp: Den Übergabevertrag durch ei-
ses aber nicht mehr neu war. Im Be- Quelle: Anwaltseiten24.de
N 
 nen Rechtsanwalt geschickt gestalten Quelle: RA Brauck-Hunger
*
+



$+
.)
  



$+
.
)$
!+!%)+.)#

Óä iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ Ó£
Mi t Q
/À>ÕiÀÊ՘`Ê
LÃV…ˆi` /À>ÕiÀÊ՘`Ê
LÃV…ˆi`

ˆ˜iÊ
ÌiÀ˜>̈ÛiÊâÕÀʎœ˜viÃȜ˜ii˜Ê iÃÌ>ÌÌ՘}Ê ˆiÊ >ÌÕÀÊ>ÃÊ-ˆ˜˜Lˆ`Ê

ÃÊ}i…ÌÊՓÊ
LÃV…ˆi`˜>…“i
ˆiÊvÀiˆiÊ/À>ÕiÀÀi`iÊ
Viktoria Schwemmlein, freie Trauerred-
nerin, während einer Trauerfeier
Fester Bestandteil nahezu je-
der Trauerfeier ist eine Rede, die
das Leben eines Verstorbenen be-
schreibt und würdigt. Wie bei jeder
anderen Rede auch sind die Aus-
sagekraft und der Wahrheitsgehalt
des gesprochenen Wortes vollkom-
men von der vortragenden Person
abhängig.
Die Motivation dieser Person, ihre Ab-
sichten und Fähigkeiten begründen
die Wirkung der Worte auf Angehöri-
ge, Freunde, Bekannte und Besucher
der Trauerfeier. Dabei fällt der Um-
fang einer solchen Trauerrede höchst
unterschiedlich aus. Im Rahmen ei-
ner kirchlichen Trauerfeier steht bei-
spielsweise eher die Heilsbotschaft
des christlichen Glaubens im Vorder-
grund, die den Hinterbliebenen Trost
und Hoffnung spenden kann.
Eine weitaus intensivere Beschäfti-
gung mit dem Leben eines Verstorbe-
nen, mit seinen Wünschen und Träu-
men und all den Dingen, die ihn oder
serer Region begleiten Trauerredner
die Hinterbliebenen mit einer weltli-
chen Trauerfeier, wenn der Verstorbe-
ne nicht konfessionell gebunden war
oder eine konfessionelle Ausrichtung
des Abschieds nicht gewünscht wird.
Maßgeblich für die Wahl einer welt-
lichen Begleitung sind der Wunsch
des Verstorbenen und die Bedürf-
nisse der Hinterbliebenen. Dabei be-
deutet der Begriff „weltlich“, dass kei-
ne religiöse Sinndeutung des Lebens
und Todes eines Menschen vorge-
nommen wird, obwohl durchaus re-
ligiöse Symbole aus dem Leben des
Verstorbenen einen Platz während
der Trauerfeier finden können.
Durch den bewussten Verzicht auf
gewohnte und altbekannte Rituale
rückt ein freier Trauerredner das Le-
ben und Sterben eines Menschen
in den Mittelpunkt des gemeinsa-
men Abschieds. Die freie Trauerrede
ist hierbei weder einer Lehre noch ei-
ner Institution verpflichtet und kann
sich daher ganz auf das einlassen,
was den Betroffenen wichtig und hilf-
reich erscheint. Diese Vorgaben wird
ein guter Trauerredner bzw. eine gu-
te Trauerrednerin in einem einfühlsa-
men Gespräch mit den Angehörigen
erarbeiten.
Hierbei wird auch festgelegt, was ge-
sagt werden darf und was besser im
Kreise der Familie verbleiben sollte.
Ein sprachlich gewandter Redner wird
manchmal das, was sogar wehtut,
mit angemessenen Worten wahrhaf-
tig vermitteln können. Dem zugrunde
liegt stets das Bestreben, an ein ab-
geschlossenes Leben in seinen ein-
zelnen Aspekten zu erinnern oder es
in seiner Entwicklung zu einem Gan-
zen hin wahrzunehmen.
À؅ˆ˜}Ê>ÕvÊ`i“ÊÀˆi`…œv Zu Beginn des 21. Jahrhunderts hat der Kirche, sondern bei den Bestat-
sich das Berufsbild gewandelt. Be- tern und Bestatterinnen, die ihr erster
Die erste Erfahrung mit dem Friedhof statter führen Vorsorgegespräche, um Ansprechpartner sind.
haben die meisten Menschen anläss- den eigenverantwortlichen letzten
lich des Begräbnis- Schritt der Menschen kompetent und Auch die Bestattungsrituale haben
ses eines Familien- einfühlsam zu begleiten. Seit der Kür- sich verändert. Weiße Luftballons
mitglieds. Als Kind zung des Sterbegeldes der gesetzli- steigen bei Kinderbestattungen in
sieht man sich um- chen Krankenkassen, das zum 1. Ja- die Luft. Kinder malen die Särge von
geben von Trau- nuar 2004 ganz gestrichen wurde, ist Großeltern oder Geschwistern bunt
ernden und staunt, jeder selbst in die Verantwortung ge- an. Die Urne wird nicht nur auf Fried-
wie die Stimmung nommen. höfen, sondern auch an den Wurzeln
beim gemeinsa- eines Baumes in entsprechend aus-
Das Thema Tod ist für viele Men-
men Kaffee und gewiesenen Wäldern bestattet. Kurz,
schen nach wie vor mit Ängsten be-
Kuchen wieder an- die Bestattung spiegelt nicht nur das
setzt, sodass Mut dazugehört, ein Be-
ders wird: Da wird Leben des Verstorbenen wider, son-
stattungsinstitut zu Lebzeiten zu be-
gelacht, Erinnerun- dern auch die Auseinandersetzung
treten. Doch nur wer nicht von einem
gen werden aus- mit dem Thema Tod zu Lebzeiten.
Trauerfall betroffen ist, kann in Ruhe
getauscht, Reden
planen, was ihm wirklich wichtig ist.
gehalten, Verab- Bestatter bieten heutzutage eine um-
Eine Bestattung ist mehr als das Ver-
redungen getrof- fassende Beratung an, die rechtliche,
schwindenlassen eines Verstorbenen.
fen. „Das Leben finanzielle und organisatorische In-
Es geht um Abschiednahme, um be-
geht weiter“, sagt formationen umfasst. Diese Art der
wusste Abschiednahme.
jemand und die Kundenorientierung schafft eine of-
meisten: „Wir soll- Es geht auch um die Frage, welchem fene Gesprächsatmosphäre und baut
ten uns viel häufi- der vier Elemente man sich beson- Berührungsängste mit dem Thema
ger sehen.“ ders zugehörig fühlt, ob Erde, Feu- ab.
er, Wasser oder Luft. Spirituellen Bei-
Wenn sich dann
stand suchen viele Angehörige heu- Quelle: Bestattungen Birkmann,
nach und nach die
te nicht unbedingt bei den Vertretern Linda Birkmann-Danner
Gäste verabschie-
Foto: Gründes Presseportal
det haben, bleiben
die engsten An-
gehörigen unter sich. So dankbar sie
die Worte des Trostes aufnehmen, so
Bedeutung. Jeder Friedhofsbesucher,
sehr spüren sie doch, dass mit dem
der „sein“ Grab aufsucht, sieht auch
Tod etwas Endgültiges Raum greift.
Trauer braucht ihre Zeit, und der andere Gräber, liest die knappen Zei-
len auf fremden Grabsteinen, rechnet
Friedhof ist der Ort, der dabei hilft.
Lebensalter aus und nimmt – wenn-
Das Grab wird bepflanzt, zu bestimm- gleich unbeteiligt – die Schicksale
ten Anlässen besonders geschmückt,
anderer Menschen wahr.
zum Hochzeitstag oder Geburtstag
werden Blumen aufgestellt, zum ers- Vor allem, wer regelmäßiger Fried-
ten Todestag treffen sich Angehörige hofsbesucher ist, wird feststellen, Foto: Dr. Uwe Dlouhy
und Freunde am Grab. dass ihm immer wieder dieselben
Menschen begegnen. Beim Warten
Diese wertvolle Funktion des Friedho-
am Wasserhahn kommt man ins Ge-
fes als Ort der Trauerbewältigung gibt
spräch, tauscht sich aus über die Be- rische Qualität der Beete und Hecken,
es nicht mehr überall. Dort, wo ano-
nym beerdigt wird, fehlt dieser Be-
pflanzung der Gräber, vielleicht über Baumgruppen und Rasenflächen, 

sie ausgemacht haben, kann, so- die dort Begrabenen. Die Grundstim- desto mehr gewinnt der Friedhof als  


zugspunkt, der die Lebenden mitein-

fern gewünscht, die freie Trauerre- Mit der Vielfalt ihrer Möglichkeiten mung von Ruhe, die ein Friedhof aus- Ganzes. Vor allem im Frühjahr, wenn
ander und sie in der Erinnerung mit
de bieten. stellt die freie Trauerrede somit eine dem Verstorbenen verbindet.
strahlt, trägt auch dazu bei, dass die Zwiebelblumen blühen und Bäu-    
sinnvolle Erweiterung der sich wan- Friedhöfe zu Orten der Achtsamkeit
Freie Trauerredner publizieren die delnden Trauerkultur dar. werden.
me und Sträucher austreiben, sind   
die Friedhöfe gut besucht.
letztgültigen Worte zum Leben eines Ort der Begegnung 
Verstorbenen, auf das sich die Öffent- Auf Friedhöfen gehen die Menschen
Quelle: David Blank, Der Friedhof hat neben der individu- Friedhöfe erfüllen gerade heute wich-
lichkeit grundsätzlich beruft. In un- langsamer als sonst, meist schützen
Bestattungen Blank ellen auch eine wesentliche soziale tige gesellschaftliche Funktionen. Sie N "$
 #  !"
große Bäume oder Hecken vor dem N  !#
Lärm draußen, auf älteren Friedhöfen sind Begräbnisstätten, aber auch grü-
ne Oasen in Ballungsgebieten und N
&%
laden Bänke zum Verweilen ein.
Im Trauerfall ist es uns wichtig zudem interessante Orte für die Erfor- N #""
Typische „Friedhofspflanzen“ N  
die Gestaltung der Trauerfeier nach den schung der Ortsgeschichte.
Mit tiefer Betroffenheit hat auch die Stadtverwaltung vom Tode der Lau-
Die öffentlichen Bereiche der Fried-
Bedürfnissen der Angehörigen auszu- höfe sind in aller Regel intensiv ge- Symbolik der Pflanzen fer Polizistin Maria Wittmann und den schrecklichen Vorfällen in der Poli-
zeiinspektion erfahren. Maria Wittmann galt als äußerst vielversprechende
richten. Somit kann für alle Beteiligten pflegt, typische „Friedhofspflanzen“ Die traditionelle Bestattung mit indi- Polizistin, die sich bei ihren Vorgesetzten und den Kolleginnen und Kolle-
ein erinnerungswürdiger und wie Thuja (Lebensbaum), Taxus (Eibe) viduellem Grab und Grabstein ist ei- gen in der Dienststelle großer Beliebtheit erfreute. Umso schwerer fällt es,
und Buchsbaum, aber auch Blüten- ne wichtige Voraussetzung für den
persönlicher Abschied gelingen. sträucher und ausladende Laubbäu- Erhalt des Kulturgutes Friedhof. Eine
Worte des Trostes zu finden.
me sorgen für eine Parkatmosphäre, Unsere tief empfundene Anteilnahme gilt der Familie von Maria Witt-
besondere Bedeutung hat dabei auch
in der sich auch zahlreiche Vögel und mann, dem Team der Polizeiwache in der Holzgartenstraße und dem ver-
die Symbolik einzelner Pflanzen: Nar-
Lauf
Kunigundenstr. 23 F
Hersbruck
Nürnberger Str. 18
Bestattungen andere Tiere wohlfühlen.
Friedhöfe attraktiv machen
zissen stehen als weithin leuchtende
Frühlingsboten nach dem kalten und


!
letzten Polizeikollegen, dem wir auf diesem Wege eine baldige Genesung
wünschen.
Sie alle erwartet eine schwierige Zeit der schmerzvollen Erinnerung und
0 91 23 / 98 08 778 0 91 51 / 90 84 555 Blank Die Träger der Friedhöfe, meist Kom-
munen oder Kirchen, sorgen für An-
lage und Pflege der öffentlichen Tei-
tristen Winter als Zeichen für Aufer-
stehung und Wiedergeburt.
Quelle:


 



der Aufarbeitung der immer noch unbegreiflichen Ereignisse, für die wir
Ihnen viel Kraft wünschen.
www.bestattungen-blank.de Trauer ist mehr als nur ein Wort 




 Stadt Lauf a. d. Pegnitz
le des Friedhofs. Je höher die gärtne- Grünes Presseportal

ÓÓ iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ ÓÎ
 Neue Laufer Stadtbibliothek öffnet
am 14. Februar 2009

l E r f o l g in
u t e u n d vie
Alles G e n R ä umen
den neu
n d i e a m Bau
e
wünsch e n d e r neuen
en Firm
beteiligt t a d t b i b liothek!
Laufer S
matheiowetz
Heizung · Lüftung · Sanitär · Elektro ·
Projektsteuerung ·

MSR · Brandschutz

Metall-Stahl-Edelstahl

Peter-Händel-Str. 18 · 91334 Hemhofen Gräfenberger Str. 14 · 91080 Uttenreuth

JchZgZ@jaijg[ŽgYZgjc\/
Melli-Beese-Str. 21 · 90768 Fürth
Telefon (0911) 300120 Tel. (09195) 2384-0 · Fax (09195) 92384-20
www.matheiowetz@t-online.de
Tel. (09131) 52835 · Fax (09131) 971713 <ji[“gY^ZH^ccZ#<ji[“gC“gcWZg\!
Planung und Leitung der gesamten Einbau der Holz-Glas-Trennwände
Haustechnik Ausführung der Schlosserarbeiten und der Holztreppen
HiVYijcYAVcY#


 
 



  Jahnstr. 5
91207 Lauf
Marie-Curie-Str. 1 · 91052 Erlangen
Tel. (09131) 5355-0 · Fax (09131) 5355-30
Tel. (09123) 3646 info@ulm-IG.de

Küchen und Bücherregale Tragwerksplanung und Brandschutz




+!

-

6,0'$."' .-2/)40.

5

.* ,&$,
$*$%-,







5
 3







(,%-+ 1//! 1#$
5

 
 

(/&34%44%2
Versorgungstechnik GmbH
Sommerstraße 11 · 90762 Fürth Schreinerei GmbH & Co. KG
Tel. (0911) 743480 · Fax (0911) 7434848 Nessenmühlstr. 31 · 91207 Lauf-Schönberg

Professor Clemens Richarz

E-Mail: info@hofstetter-fuerth.de Tel. (09123) 6853 · Fax (09123) 14635
E-Mail: info@innenausbau-oppel.de
Ausführung der Aufträge
Architekt · Energieberater (Bafa) · Sachverständiger ZVEnEV für Heizungs- und Kältetechnik Anfertigung der Einbaumöbel
 HeVg`VhhZ
 C“gcWZg\
Energieberatung Wohngebäude und Nichtwohngebäude
Energieberatung für kleine und mittelständische Unternehmen @jchi jcY @jaijg ^hi [“g Y^Z \ZhZaahX]V[ia^X]Z :cil^X`ajc\ ZcihX]Z^YZcY# H^Z
(KMU-Programm der kfw) Sanitär Löhner GmbH hZioZc @gZVi^k^i~i [gZ^ jcY [ŽgYZgc Y^Z 6j[\ZhX]adhhZc]Z^i \Z\Zc“WZg CZjZb# www.christian-ohg.de
Planung von ressourcensparenden Gebäuden





 Hauptstraße 2 9^Z E]^adhde]^Z YZg HeVg`VhhZ C“gcWZg\ ^hi Zh! kdg Dgi! ^c C“gcWZg\ jcY YZb M.K. Bauelemente
Innenausbau GmbH
 91575 Windsbach AVcY`gZ^hC“gcWZg\ZgAVcY!^cZ^cZgK^ZaoV]akdcEgd_Z`iZcKZgVcildgijc\[“gY^Z
Radeckestraße 5 . 81245 München 





 
 Tel. (09871) 65880 <ZhZaahX]V[ioj“WZgcZ]bZc#B^i_~]ga^X]ZcOjlZcYjc\ZckdcgjcYZ^cZgB^aa^dc Obere Lerch 18
Telefon (0 89) 82 07 20 94 . Fax (0 89) 82 07 20 95 Windsbacher Str. 9a · 91586 Lichtenau


 


 
Fax (09871) 65881 :jgd^hiY^ZHeVg`VhhZC“gcWZg\Z^cZgYZg\gd›Zc@jaijg[ŽgYZgZg^cYZgGZ\^dc# 91166 Georgensgmünd
info@richarz-schulz.de . www.richarz-schulz.de www.sanitär-loehner.de lll#heVg`VhhZ"cjZgcWZg\#YZ Heckenweg 30 · 91056 Erlangen Tel. (09172) 669070 · Fax (09172) 669072
Telefon (09827) 92400
Telefon (09131) 990620 E-Mail: info@mk-innenausbau.de
Ausführung sämtlicher Ausführung sämtlicher
Wir haben das Energiekonzept für die Bibliothek in Lauf entwickelt Rohbau-und Baumeister-Arbeiten sanitärer Installationen Ausführung des Thermoputzes Trockenarbeiten und Innentüren
Mi t Q
œV…âiˆÌ œV…âiˆÌ

Wie Ihr schönster Tag unvergessen bleibt!






 

 
 

   




 
"
$
  
ˆiÊœV…âiˆÌë>«iÌiÀˆiÊ
(%$
)"

#

"#! 
"$% 

"
 )&%# #$%  >ÃʈÀV…i˜…ivÌ
" &"


)"
"
(#$ ->ÛiÊ̅iÊ`>Ìi Am besten besprechen Sie den Ab-
lauf mit Ihrem Pfarrer oder Pries-
Personen genannt werden, bleibt na-
türlich Ihnen überlassen.
Das Datum der Hochzeit steht zwar ter und gestalten dementsprechend
fest, aber noch keine weiteren Details ● Einzug & Begrüßung
Ihr persönliches Kirchenheft. Das Kir-
wie Location, Uhrzeiten, etc.? ● Eingangsworte & Gebet
chenheft soll nicht nur ein „Dreh-
● Gedanken zum Trauspruch
Tag freihalten buch“ für die Zeremonie sein, son-
dern vielmehr eine Erinnerung an ● Predigt & Trauzeremonie
Teilen Sie Ihren Lieben nur mit ei- ● Segnung & Fürbitten & Vaterunser
diese feierliche Stunde.
ner witzigen Postkarte, einem indi- ● Segen & Auszug
vidualisierten Magneten, Blumensa- Sehr hübsch ist es z.B., ein Bild der
men oder einfach in einem netten Kirche zu integrieren und dem Trau- Es ist eine nette Geste, auf den Kir-
Brief mit, dass Sie sich den Tag frei- spruch eine Sonderstellung zuzuwei- chenbänken einige Taschentücher
halten sollen! sen. Die Lieder werden zwischen den „für die Freudentränen“ bereit zu le-
einzelnen Bestandteilen aufgelistet. gen. Diese kann man im Stil der ge-
● Name des Brautpaares & samten Papeterie hübsch & staubsi-
Wenn die Gemeinde mitsingen soll,
Kontaktdaten cher verpacken.
ist es hilfreich, den Liedtext einzu-
● Datum
scannen. Inwieweit die mitwirkenden Quelle: Eventmanufaktur Hollerbaum
● „Weitere Infos folgen“
Quelle:
Eventmanufaktur Hollerbaum ˆiÊi˜ØŽ>ÀÌi
Die Menükarte kann man besonders spricht natürlich nichts gegen eine
individuell gestalten. Sie ist ein wich- separate Getränkekarte. In der klassi-

 ˆiÊ ˆ˜>`՘} tiger Bestandteil der Feier und wird schen Menükarte (z.B. bei einem DIN-


 Alle Eckdaten stehen fest und nun

…ÀiÊœV…âiˆÌÇ
˜âiˆ}iʈ˜Ê`iÀÊ
von den Gästen gerne mitgenommen. A4-Blatt quer gefaltet) stehen sich

  
 
Getränke und Menü gegenüber:
kann offiziell und etwas ausführlicher Es empfiehlt sich, nicht nur die Spei-
Sekt Vorspeise

geladen werden. Versorgen Sie Ihre
Gäste ruhig mit vielen Informationen, *i}˜ˆÌâ‡<iˆÌ՘} senfolge zu beschreiben, sondern
auch die Getränke und die korres- Weißwein Fisch
damit sich alle auf die Feier einstel- pondierenden Weine zu integrieren. Rotwein Fleisch

!
" 
(
len können! Wenn Sie eine umfangreichere Ge- Digestif Dessert

WIR HEIRATEN
!$# !
$
%#"'"#
tränkeauswahl anbieten möchten Quelle: Eventmanufaktur Hollerbaum
!

#! !
&$ Der Stil Ihrer Einladungskarte verrät Claudia Musterfrau

Foto: djd/Samsung
!!!

#
"  schon einiges über den Rahmen der
iˆÃ«ˆiÜi}ÊÓä]ʙ™{ääÊÕÃÌiÀ…>ÕÃi˜
(

' !





#

'!%

Hochzeit und dies ist für die meisten
Gäste eine wertvolle Hilfe! &
ˆiÊ*>ÌâŽ>ÀÌi˜



! Beim legeren Kaffeetrinken kann Platzkarte selbst kann man entweder
"#

'!%


!
$!"

$
"###
!
!

$"!
$!" 

" "!
"
"
!

!



 ● Wegbeschreibung
● Name des Brautpaares
● Hochzeitsdatum mit Startzeit Thomas Mustermann man auf eine Tischordnung verzich-
ten, zum Abendessen hingegen ist es
an jede Serviette lehnen oder mit ei-
nem Gastgeschenk kombinieren.
● 1. Treffpunkt, Kirche/Standesamt ÕÃÌiÀÃÌÀ>~iÊÓ£]ʙ™ÈääÊÕÃÌiÀÃÌ>`Ì empfehlenswert, eine Tischordnung
● Name des Gastes
● Hinweis auf Autokonvoi vorzugeben.
● Location mit Adresse i“iˆ˜Ã>“iÊ7œ…˜Õ˜}\Ê >V…Üi}Ê£Ç]ʙ™ÎääÊÕÃÌiÀ`œÀv ● Evtl. Kinderfoto, Spitzname oder
● Parkplatzmöglichkeit Ein kreativer Tischplan am Eingang Vermerk, in welcher Beziehung
des Saales erleichtert Ihren Gästen zum Brautpaar
● Übernachtungsmöglichkeiten ˆiʎˆÀV…ˆV…iÊ/À>Õ՘}Êw˜`iÌÊ>“ÊÀiˆÌ>}]Ê`i˜ÊÓÇ°ÊBÀâÊÓää™Ê
die Suche nach ihrem Sitzplatz. Die Quelle: Eventmanufaktur Hollerbaum
● Ungefährer Tagesablauf Փʣä°ÎäÊ1…Àʈ˜Ê`iÀÊ>̅œˆÃV…i˜ÊˆÀV…iʈ˜ÊÕÃÌiÀ`œÀvÊÃÌ>ÌÌ°

Liebe
● „Um Antwort wird gebeten bis ...“
● Kleiderordnung
  ● Geschenkwünsche/Hochzeitstisch

 ● Name des Zeremonienmeisters WIR




oder Weddingplaner HEIRATEN





 
  Quelle:
 


Eventmanufaktur Hollerbaum Claudia Mu

Beispielweg 20 sterfrau
, 99400 Muste
rhausen Thomas M
Musterstra ustermann



ße 21, 99600
Unsere kirchl Musterstadt
iche Trauung
um 10.30 Uhr findet am Frei
in der Kathol ta g, den 27. März
ischen Kirche 2009,
Geimeinsame in Musterdor
 
     

 
 Wohnung: Ba
chweg 17 , 99300 Muste
f statt.
rdorf

 


Im ServiceCenter der Pegnitz-Zeitung Hochzeitskarten in außergewöhnlichem
  werden Sie kompetent bei der Gestal- Design an.
tung Ihrer individuellen Anzeige be- Unsere Anzeigen-Beispielpreise:
 


 raten. 2-spaltig, 55 mm hoch: 105,60 Euro netto




!"
Aus unserem Musterkatalog bieten 3-spaltig, 55 mm hoch: 158,40 Euro netto 






 



 

wir eine große Auswahl moderner Farbpreise auf Anfrage

ÓÈ iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ ÓÇ
Mi t Q
œV…âiˆÌ œV…âiˆÌ

Wie Ihr schönster Tag unvergessen bleibt!

>ÃÊiÌÜ>ÃÊ>˜`iÀiÊBÃÌiLÕV…
Ein Gästebuch ist eine wundervol- überdimensionalen Mobile kön-
le Erinnerung für das Brautpaar und nen die fertig gestalteten
kann auch ein kommunikativer Be- Kärtchen schließlich an-
standteil während der Feier sein. gebracht werden. ios
ud
-t St
Kunstwerk der Gäste Nette h

g
Ein Keilrahmen aus dem Künstlerbe- Glückwünsche

Li
h-
darf wird auf einer Staffelei oder ei- „Seid verliebt
nem Tisch platziert. Die Gäste kön-
nen sich mit den bereitgestellten Far-
ben künstlerisch auf der weißen Lein-
wand betätigen und ihre Wünsche
nicht nur schriftlich, sondern auch
bildlich darstellen. Sie sollten jedoch
darauf achten, dass die Farben auf
dem Boden Ihrer Location keine Spu-
ren hinterlassen. Solch ein gestaltetes
Gästebild findet in der Wohnung des
Brautpaares mit Sicherheit einen wür-
digen Platz.
Regenschirm, Lampe & Co.
Wer hätte das gedacht? Dinge des
Alltags eignen sich hervorragend als
Gästebuch. Mit Sicherheit gibt es ei-
nen (ideal natürlich einen hochzeit-
lich weißen) Einrichtungsgegenstand
oder eine Textilie, die sich mit was-
serfesten Stiften prima veredeln lässt.
Hier einige Ideen: Regenschirm für
zwei, Lampenschirm aus Pergament,
Übergardine, Bettwäsche, Kissenbe-
züge …
Videobotschaft
Sorgen Sie in Ihrer Location für eine
gemütliche Ecke mit schönem Hinter-
grund und engagieren Sie einen Vi-
deofilmer, der die Grußbotschaften
Ihrer Gäste festhält. Wenn Sie sich
einige Jahre später diesen Film be-
trachten, können Sie besonders gut
in Hochzeitserinnerungen schwelgen.
Wäscheleine
Schneiden Sie sich kleine Kärtchen
zurecht und verteilen Sie diese mit
bunten Stiften auf einigen Stehti-
schen. Teilen Sie Ihren Gästen mit,
dass diese Kärtchen für nette Sprü-
che und Wünsche gedacht sind. An
einer Wäscheleine oder an einem
iÀÊ<iÀi“œ˜ˆi˜“iˆÃÌiÀ iÀÊ-iŽÌi“«v>˜}
as Fl
und ihr wer-
os:
det glücklich
Fot
An dem Tag der Tage empfiehlt sich Ein netter Sektempfang ist eine wun- für das Öffnen der Sektflaschen ein
sein.“ die Ernennung eines Zeremonien- derbare Gelegenheit für die ersten Korkenzieher benötigt wird.
Paul meisters! Gratulationen und gibt den Gästen
Gauguin Nachteil bei einem selbst organisier-
Diese verantwortungsvol- die Möglichkeit für zwanglose Ge- ten Empfang ist leider, dass die Helfer
„In der spräche.
le Aufgabe kann ein Trau- einen Teil der Zeremonie verpassen.
Ehe zeuge, die beste Freun- Besonders nach einer ergreifenden Idealerweise übernimmt ein Hoch-
muss din, ein naher Verwand- Trauzeremonie in Standesamt oder zeitsplaner oder das Personal Ihrer
man ei- ter oder ein Hochzeits- Kirche möchte das Brautpaar sofort Feierlocation diesen Part und sorgt
nen un- planer übernehmen. mit seinen Lieben feierlich anstoßen! für punktgenaues Knallen der Sekt-
aufhör- Dieser gute Geist hält Der erste aufregende Höhepunkt des korken und natürlich das Einsam-
lichen Ihnen den Rücken Tages ist geschafft und nun ist genau meln der Gläser und den Abbau des
Kampf ge- frei und zieht im Hin- der richtige Zeitpunkt für ein Gläs- Equipments.
gen ein tergrund die Fäden! chen Sekt.
Ungeheu- Veredeln Sie Ihren Sekt mit
Er ist nicht nur An- Häufig kümmern sich Freunde oder
er führen, einfachen Mitteln:
sprechpartner für die Verwandte um den Empfang und be-
das alles ver- Geeiste Himbeeren oder Johannis-
Gäste, sondern auch reiten Sekt & Häppchen vor.
schlingt: die beeren, Pfirsich- oder Erdbeer-Pü-
für die Koordinati-
Gewohnheit.“ Bei einem Do-it-yourself-Sekt- ree, Campari (ca. 1cl) Holunderblü-
on der verschiedenen
Honoré de Balzac empfang sollten folgende Utensi- tensirup, Japanischer Kirschblütensi-
Dienstleister wichtig.
lien mitgenommen werden: rup, exotische Säfte, Zitronensorbet,
„Einen Menschen zu Aufgaben des Sektgläser entsprechend Gästeanzahl Lavendelblüten oder Hibiskusblüten
lieben, heißt einwilligen, Zeremonienmeisters: (ca. 20 % Reserve einplanen), Tabletts (auf Anfrage erhältlich bei www.die-
mit ihm alt zu werden.“
Verwalten des Hochzeitstisches, zum Servieren, ein kleines Tischchen eventmanufaktur.de) Prosit!
Albert Camus
Aufbewahrung der Trauringe, End- (Bierbank oder Tapeziertisch) zum
„Man muss glücklich sein, um glück- kontrolle der Location, Verteilung der Aufbauen der Sektgläser, Ab- Quelle:
lich zu machen.“ Platzkarten & Gastgeschenke, entgegennehmen stellmöglichkeit für benutz- Eventmanufaktur Hollerbaum
Maurice Maeterlinck & Arrangieren der Geschenke, Hilfestellung bei der Platz- te Gläser, eine Mülltü-
„Vertrauen und Achtung, das sind die suche, Ankündigung der Torte oder des Hochzeitstanzes, te, Küchenpapier, Oran-
beiden unzertrennlichen Grundpfeiler Moderation der Showeinlagen, Betreuung & Bezahlung der gensaft zum Mischen für
der Liebe, ohne welche sie nicht be- „Eure Liebe soll vor allen Din- Dienstleister, Überwachung des Zeitplans.
die Autofahrer und pur
stehen kann; denn ohne Achtung hat gen stetig Euch einander nä-
Bereits auf der Einladungskarte sollten Name und Kontaktda- für die Kinder, Kühlboxen
die Liebe keinen Wert und ohne Ver- herbringen. Niemals lasse
ten des Zeremonienmeisters genannt werden, damit sich die & Akkus (falls ein Bach in
trauen keine Freude.“ Euch das Glück im Stich. Jeder
Gäste gleich an die richtige Person wenden können. Der Zere- der Nähe ist, eignet sich
Heinrich von Kleist wünscht Euch das; vor allem ich!“
Verfasser unbekannt monienmeister dient auch als Sprachrohr des Brautpaares, falls dieser hervorragend als
„Ihr seid nun eins, ihr beide, und beispielsweise keine Brautentführung oder keine Sachgeschenke ge- natürlicher Kühlschrank,
wir sind mit euch eins. Trinkt auf „Lieben heißt nicht, sich in die Augen wünscht werden. Ebenso liegt es in der Hand des Zeremonienmeisters, aber Achtung: Festbinden
zu sehen, sondern gemeinsam in die
der Freude Dauer ein Glas des gu- dass Spiele oder Showeinlagen nicht doppelt vorbereitet werden. nicht vergessen!) Es emp-
ten Weins. Und bleibt zu allen Zeiten gleiche Richtung zu blicken.“ fiehlt sich, zu prüfen, ob
Antoine de Saint-Exupéry Quelle:
einander zugekehrt, durch Streit und Eventmanufaktur Hollerbaum Foto: djd/CreditPlus Bank AG
Zwietracht werde nie euer Bund ge- Quelle:
stört.“ Johann Wolfgang von Goethe Eventmanufaktur Hollerbaum




 
4RAUMHAFTE  
 


 

*.2'85,.*4*56)35+
"*0
 
 
 
>
&;








ZUTRAUMHAFTEN0REISEN :::).670*5-3+)*
>
&.0
.2+3).670*5-3+)*

  


 


   
$AMEN UND"RAUTMODEN  
,AUF!LTDORFER3TRA”E
#26*5*
A810.(-/*.7*2
6.2)
+C5
 =

*5632*2
4EL 
$.5
'*5&7*2
!.*
'*.
)*5
*2C%86&11*267*0082,
.EUNKIRCHENAM"RAND
-5*
A67*
932
&8@*5-&0'
+.2)*2
'*.
826
13)*52*
)NDUSTRIESTRA”E4EL  5*1)*2<.11*5
1.7
#$
&0/32



53@*5
&5/40&7<
'*.1


WWWNABERMODENDE 
   


*67&85&27 
 
 
5M4ERMINVEREINBARUNGWIRDGEBETEN
*550.(-*
866.(-767*55&66*   .7
826
"RAUTKLEIDEROHNE!UFPREISBIS'R
*.*52
!.*
1

!(-B2*5
.2)*564.*040&7< *6-&0'
+

Ón iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ Ó™
Mi t Q
œV…âiˆÌ œV…âiˆÌ

Wie Ihr schönster Tag unvergessen bleibt!

*ÀœviÃȜ˜iiÊ ˆ`iÀÊ՘`Ê6ˆ`iœÃÊȘ`Êiˆ˜ÊLiˆLi˜`iÃÊiÃV…i˜ŽÊ
ˆ˜iÊœV…âiˆÌÊ܈iʈ“ʈ“Ê
(rgz-p). Eine Einladung zur Hochzeit
ist eine große Ehre. Jeder sucht zu
diesem speziellen Anlass nach ei-
nem besonderen Geschenk.
Zu den schönsten Andenken gehö-
ren sicherlich die Fotos, die während
der Feier gemacht werden. Wer sich
als Hochzeitsfotograf betätigt, kann
dem Brautpaar eine außergewöhnli-

$
,


$

 
$

œV…âiˆÌÃLˆ`iÀÊ>ÃÊ
liche Videokamera scheut, muss je-
doch nicht leer ausgehen.
Denn inzwischen sind Digitalkameras
zum Multitalent geworden, die Fotos
knipsen und Filme drehen können.
Sogar Videos im HD-Format und in
Stereoqualität sind damit keine He-
xerei mehr. Dank entsprechender
Schnittstellen können die Filme an-
>ÃÊLiܘ`iÀiÊœV…âiˆÌÃ}iÃV…i˜ŽÊ
>“i˜ÃŽ>i˜`iÀ
sen-Syndrom“. Die Überraschung ist
groß, wenn man wenige Tage nach
dem Ereignis mit einem persönlichen
Hochzeitskalender bei den Neuver-
mählten vorbeischaut.
„Der ist vom Monat der Hochzeit für /$$%"
#"%%#$%
,
$&(
%""
,
'% "$
!'
ein Jahr gültig, also beispielsweise "%$
."'"%+&"
#$

$


che Freude machen.


Große Motivauswahl
Motive gibt es genug. Allerdings
muss die Kamera den oft ungünsti-
gen Licht- und Raumverhältnissen
gerecht werden. Selbst bei langen
Verschlusszeiten sollten scharfe Auf-
nahmen aus freier Hand durch einen
elektronischen Bildstabilisator mög-
lich sein.
schließend auf einem hochauflösen- von März bis Februar des kommen- 
%&
,
$%$'$
%&$-

,

'
,
& *


den Fernseher angeschaut werden. den Jahres“, betont Susan Henners- ))) %& '
dorf von Staples.
Unterschiedliche Formate
90 Prozent der Kunden entscheiden
sich übrigens dafür, die Vornamen
der Beschenkten in die Kalender-
blätter eindrucken zu lassen. Eine

andere, sehr persönliche Geschenk-
(rgz-p). Sie sind der beste Freund des idee sind individuelle Fotoleinwände,
 




Wer die ganze Verwandtschaft aufs
Brautpaares und haben sich extra mit
einer hochwertigen Kamera ausge-
die es in unterschiedlichen Formaten
in den Copy & Print Centern des An-






 


Bild bannen will, braucht eine An-
fangsbrennweite von etwa 24 Milli-
rüstet, um die schönen Momente der bieters gibt. 
Hochzeit festzuhalten. Auf die Leinwände kann man sein
metern. Doch was anschließend tun mit den Lieblingsfoto drucken lassen, inner-
Für manches lustige Hochzeitsspiel herrlichen Motiven? Natürlich gibt es halb von sieben bis zehn Tagen ist
oder das fröhliche Treiben auf der die klassischen Alben zum Einkleben





das Motiv abholfertig. Unter www.
Tanzfläche braucht es bewegte Bilder. oder die neumodischen elektroni- staples.de/marktsuche findet man die
Wer den Aufwand für eine zusätz- schen Datenbanken mit dem „Verges- nächstgelegene Filiale.


 


Foto: Karstadt-Quelle Versicherungen


 


  


 





  







 

Ohne Erinnerungsfotos wäre eine Hochzeit nur halb so schön. Foto: djd/Samsung



Fotos: Fotostudio Kraus



 





Îä iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ Î£
Mi t Q
““œLˆˆi˜]Êiˆ“Ê՘`Ê>ÀÌi˜ ““œLˆˆi˜]Êiˆ“Ê՘`Ê>ÀÌi˜

7ˆ˜ÌiÀ}>ÀÌi˜Êiˆ˜iÊ܏ˆ`iÊ7iÀÌ>˜>}iÊ
astrid fuchs
kellerweg 11 · 91077 kleinsendelbach
ˆV…Ìʈ“Ê ÃÃ∓“iÀ
tel 09126/2 98 89 69 · fax 09126/29 3135 Sinnlich warm oder provozierend Neben seiner funktionalen Aufgabe ÎÈxÊ/>}iʈV…ÌÊ՘`Ê-œ˜˜i
astrid.fuchs@t-raeu.me · www.t-raeu.me bunt, funktional oder behaglich: hat Licht atmosphärische Wirkung.
durch künstliches Licht lassen sich

 
  Erlebniswelten über den Tag hinaus Erst wenn es nicht immer gleich hell
   

  
 
schaffen. Es beeinflusst unsere Stim-
mung wie auch unsere Gesundheit.
ist – also nicht immer alle Beleuch-
tungskörper gleichzeitig eingeschaltet
 


 Gutes Licht ist ein starkes Stück Le- sind – und das Licht gedimmt werden
bensqualität! Darauf will keiner ver- kann, entfaltet sich eine wohnliche
"!$' $&'! zichten. Lichtatmosphäre.
$%&&'! $$ ,' 
&'$' "!*#&
"$&"!!
'&'!%"!*#&
%!'&%!

iÕÌÃV…iÊÌÀBՓi˜Êۜ˜Ê`iÀʹi˜iÀ>̈œ˜i˜‡7ºÊ
/Ài˜`ÊÓää™\ÊÊ
7œ…˜i˜Êˆ˜Ê`iÀÊ<Վ՘vÌ
(rgz-p). Die Wohngemeinschaft er-
fährt im Zuge des demografischen
Wandels eine Neuinterpretation: Das
Zusammenleben mehrerer Generati-
onen unter einem Dach erscheint im-
mer mehr Menschen als echte Alter-
native zum Alleinewohnen.
Entwicklung auf Basis
einer Umfrage
Deshalb hat Schöner Wohnen zusam-
men mit der deutschen Zement- und
Betonindustrie und dem Architekten-
büro Lohmann aus Rotenburg/Wüm-
me ein Haus auf Basis einer Umfrage
der Zeitschrift entwickelt, an der sich
22.000 Leser beteiligt hatten.
Zur Eröffnung des Hauses im ober-
schwäbischen Bad Wurzach erläuter-
te Angelika Jahr, Chefredakteurin a.D.
von Schöner Wohnen, dass man mit
dem Projekt Kindern und Eltern ein
˜iÀ}ˆiv>iÊØV…i
Haus bieten wolle, „in dem sie ein Le-
ben lang wohnen bleiben können“.
Zwei locker verbundene Gebäude-
körper basieren auf einem Modul-
konzept, sie können mitwachsen und
sich den Lebensbedingungen an-
passen.
Baustoffwahl
Die Wahl des Baustoffs fiel auf Beton,
denn „kein anderer Baustoff ist so in-
dividuell zu gestalten“, erläutert Tho-
mas Kaczmarek, Sprecher der Deut-
schen Zement- und Betonindustrie.
Das Generationenhaus erfüllt den
KfW40-Standard und ist somit förder-
fähig. Eine Wärmepumpe ist serien-
mäßig vorgesehen, auch Regenwas-
ser- und Solarnutzung lassen sich in-
tegrieren.
Mittelpunkt des Esszimmers ist der
Tisch. Hier wird mit der Familie oder
mit Freunden gegessen und kommu-
niziert, gespielt oder gearbeitet. Hier
gilt es, ein harmonisches Zusammen-
spiel der Esstischbeleuchtung und
weiteren im Raum verteilten Leuch-
ten zu schaffen.
leuchtung meist nicht mehr. Dann
wird ein variabel bestückbares Licht-
system vonnöten – es ist auch dann
die richtige Wahl, wenn nur ein
Stromauslass unter der Decke zur
Verfügung steht. Mit Hilfe von Strom-
schienen lassen sich Leuchten und
Strahler einfach und problemlos ver-
Der Anbau eines Wintergartens ist eine solide Geldanlage und steigert den Wert ei-
ner Immobilie erheblich.
(rgz-p). Wer sich etwa schon länger
mit dem Gedanken befasst, sein Ei-
genheim mit dem Bau eines Winter-
gartens aufzuwerten, sollte es jetzt
tun. Damit wird der Wert der Immobi-
lie erheblich gesteigert und man er-
hält dauerhaft eine Rendite, die kein
Sparbuch erzielen kann – nämlich
ein deutliches Mehr an Lebensquali-
tät. Bei Investitionen in einen Winter-
garten oder in ein Glashaus fließen
die Erträge jeden Tag – steuerfrei.
Nicht in Form von Dividenden oder
Zinsen, sondern in Form von mehr
Licht, mehr Raum, mehr Lebensqua-
lität. Nicht erst zum Jahresende, son-
dern jeden Tag – im Sommer wie im
Winter – im Frühling wie im Herbst.
Licht stimuliert, Licht bringt Wohl-
gefühl.
œ`iÀ˜iÊ>ÕÅ>ÌÃ}iÀBÌiÊë>ÀÃ>“Ê“ˆÌÊÜiÀÌۜi˜Ê,iÃÜÕÀVi˜
(rgz-p). Alle stöhnen über die stei-
genden Heizkosten – und überse-
Foto: djd/Solarlux
Licht stellt uns die Sonne 365 Ta-
ge im Jahr gratis zur Verfügung. Wa-
rum also nicht in Licht, in das eige-
ne Wohlbefinden, in mehr Lebens-
qualität investieren? Für den Bau ei-
nes Wintergartens gilt nämlich das-
selbe wie für eine solide Geldanlage:
Qualität und Zuverlässigkeit entschei-
den. Ausgestattet mit energiesparen-
der Wärmeschutzverglasung, mit mo-
derner Heiz- und Belüftungstechnik
und mit Glas-Faltwänden, die sich
komplett über die gesamte Fenster-
front öffnen lassen, ist der Wintergar-
ten ganzjährig ein Ort der Erholung
und Entspannung.
Wer einmal in diesen Genuss gekom-
men ist, will ihn nicht mehr missen.
Ganz gleich wie turbulent die Zei-
ten sind.
denn die Energiekosten für den Be-
trieb sinken um rund 45 Prozent. Bei

 Der Wohnraum verliert an Reiz, wenn setzen. Für gemütliche Stimmung hen dabei, dass sie oft an ganz an- Geschirrspülern lassen sich immerhin
der Blick vom beleuchteten Esstisch sollte hier warmweißes Licht gewählt derer Stelle wertvolle Energie ver- rund 30 Prozent Strom sparen.
#",,
 in einen weitgehend dunklen Raum werden. geuden. Denn in vielen Küchen ver-

 
.!$')(,#)! ( fällt. Zur Aufhellung der angrenzen- bergen sich heimliche Stromfresser. Beim Kochen und Backen ist eine




  &





 den Raumbereiche sollten deshalb Auch durch die Beleuchtung von Vi-
Herd und Kochfeld, Geschirrspüler
Geräteausstattung wichtig, die den

000"&&# % + $ weitere Lichtquellen beitragen. Von trinen und Regalen lassen sich reiz-
Vorteil ist, wenn diese getrennt von-
.&$-4-
,#!!-
 +-+. ( einander schaltbar sind und ihr Licht
dimmbar ist.
f  .
' %.(" (
Wenn die Leuchten der Größe und
f 4+' 4''.("  %
%' Form des Tisches entsprechen bzw.
f &##$,)&$ +.(" ( wenn die Leuchte der Form des Ti-
f & #+ $- ( "
"
("
($%
sches entspricht, wird die beste Aus-
volle Akzente setzen. Man kann ein-
zelne Fächer entweder mit Strahlern
von der Decke oder mit Möbelanbau-
oder – einbauleuchten anstrahlen.
Unbedingt zu beachten ist, dass der
Einsatz von nur indirekter Beleuch-
tung zu Schattenarmut führt und ei-
Bedürfnissen des Haushalts optimal
und Mikrowelle sind fast täglich im
Einsatz, die Kühlgeräte laufen sogar
rund um die Uhr. 14 Jahre beträgt die
durchschnittliche Lebenserwartung
eines Kühlschranks. Da sich die Tech-
nik aber rasant weiterentwickelt hat,
ist eine Neuanschaffung schon nach
zehn Jahren sinnvoll.
angepasst ist. Auch hier hilft zeitge- L #(!#
mäße Elektronik mit neuen Funktio- 4
8"#.
1/
#'+#.
+"
nen und Programmautomatiken beim L %$"#
Sparen und bringt Komfort (Infos:
7)
/&#'41+%#+
#))#0/
!&#'0&,)4
www.hausgeraete-plus.de). !(%10&#'41+%#+
8.*#-1*-#+
Wertvolle Tipps für L  !#
%""("!" leuchtung des Esstisches erreicht. energiesparende Methoden L $"#
'"
nen diffusen Raumeindruck erzeugt.
f +* 2& #
)
  && Die ideale Esstischleuchte blendet Für anstrengende Sehaufgaben wie Was viele nicht wissen: „Ebenso wichtig sind energiesparen- L
!#$
$
"## 
f $(.
/)(
#!&4# (! (,- +( nicht, erhellt die Tischplatte und die Lesen, Schreiben oder Handarbei- Die Energieeffizienzklasse A ist heute de Arbeitsmethoden beim Kochen,
f $'' + ++ $- ( angrenzende Umgebung. Flexibili- ten sollte man in jedem Fall direktes nur noch dritte Wahl. Mit der Klasse Backen und Braten“, rät Claudia ,/(1+
' #.
.(1/
%)#.
,. #.0
&+
&'( 
%$#%'
(
#% tät kann durch stufenlos verstellbare Licht wählen. A++ spart ein Haushalt gegenüber ei- Oberascher von der Initiative Haus-
Pendelleuchten geschaffen werden.
#)#$,+  



 8.+0+#.
0.6#

f 1%&.,$/. (
(#
.(,# ner mit A bezeichneten Kühl-Gefrier- geräte+. „Dazu gehören die richti- #)#$3



 
 

1$

"
#%+'04
%("
("
#"'
"

 Wird ein Ausziehtisch in voller Län- Quelle: Astrid Fuchs kombination während einer 14-jäh- ge Topfgröße, gut schließende Deckel  #"#  

 /'*,+,/2)")1$0,+)'+#"#
ge genutzt, genügt die normale Be- tRÄUME – Wohnraumberatung rigen Lebensdauer rund 400 Euro – und das rechtzeitige Zurückschalten.“

ÎÓ iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ ÎÎ
Mi t Q
““œLˆˆi˜]Êiˆ“Ê՘`Ê>ÀÌi˜ ““œLˆˆi˜]Êiˆ“Ê՘`Ê>ÀÌi˜

£Óä°äääÊ
ÕÀœÊ*ÀiˆÃ}i`Ê
BÀÌiLiÀiˆV…iÊ`iÃÊ>ÕviÀÊ7>ÃÃiÀÃÊ 
Mit Inkrafttreten des Wasch- und Rei-

nigungsmittelgesetzes (WRMG) in der
Fassung vom 29. April 2007 wurden
die Härtebereiche des Trinkwassers
Harmonisierung innerhalb der Euro-
päischen Gemeinschaft zurückzufüh-
ren. Wie ersichtlich, unterscheiden
sich die neuen Härtebereiche kaum
gegebene Trinkwasser laufend durch 7iÌÌLiÜiÀLÊLiœ…˜ÌÊi˜iÀ}ˆiivvˆâˆi˜ÌiÃÊ՘`ÊÊ 
ein akkreditiertes Labor untersuchen
zu lassen. Diese Verpflichtung dafür
ergibt sich aus der Trinkwasserverord-
>ÀV…ˆÌiŽÌœ˜ˆÃV…Ê>˜Ã«ÀÕV…ÃۜiÃÊ >Õi˜ 




 

neu festgelegt.



Statt der bisherigen vier Härtenbe-
reiche gibt es jetzt noch drei, die wie
folgt eingeteilt sind: Härtebereich
„weich“ weniger als 1,5 Millimol Cal-
ciumcarbonat je Liter (entspricht bis
von den alten, es wurden lediglich
die Bereiche 3 und 4 zum Härtebe-
reich „hart“ zusammengelegt und die
Ziffern 1, 2, 3 und 4 durch die (bereits
vorher verwendeten) Beschreibungen
„weich“, „mittel“ und „hart“ ersetzt.
Calciumcarbonat (oder Kalk) liegt im
nung (TrinkwV). Einer der zu untersu-
chenden Parameter nach TrinkwV ist
die Gesamthärte.
Die Analysewerte des Trinkwassers
in Lauf a.d. Pegnitz (Stand Dezem-
ber 2007) liegen für den Parame-
(rgz-p). Im Rahmen eines Wettbe-
werbs sucht die Deutsche Energie-
Agentur (dena) nach besonders ge-
lungenen Gebäuden, die sowohl ei-
ne sehr gute Energiebilanz als auch
eine beispielhafte Architektur auf-
effizientes, schönes Haus, das man
sich leisten kann, zunehmend Nor-
malität wird“, erläutert Bundesbaumi-
nister Wolfgang Tiefensee die Inten-
tion des Wettbewerbs. „Effizienzhäu-
ser sind zukunftssichere Häuser, die
Neubauten müssen mindestens den 
Anforderungen eines „KfW-40-Hau-
ses“ entsprechen, um zum Mitma-
chen zugelassen zu werden. Für die
     
Teilnahme genügen die Unterlagen,
die bereits beim Bau oder bei der Sa-



 
8,4 ˚dH *); Härtebereich „mittel“ 1,5 weisen und sich dabei harmonisch nach dem Bau durch geringen Ener- nierung des Hauses nötig waren, so-
ter Gesamthärte zwischen 2,20 und  

bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je
Liter (entspricht 8,4 bis 14 ˚dH *); Här-
tebereich „hart“ mehr als 2,5 Mil-
limol Calciumcarbonat je Liter (ent-
spricht mehr als 14 ˚dH *). *) ˚dH =
Grad deutscher Härte
Bis 2007 galt folgende
Trinkwasser in gelöster Form vor und in ihr städtisches Umfeld einpassen. gieverbrauch und bleibenden Markt- wie einige Fotos des Objekts.
2,27 mmol Calciumcarbonat je Liter
wirkt sich erst aus, wenn das Was- wert überzeugen. Sie bieten lang-
(bzw. 11,9 und 12,8 ˚dH), was dem Wer sein Haus bereits zukunftsorien-
ser erwärmt wird. Zu einer sogenann-
neuen Härtebereich „mittel“ ent- fristig hohe Unabhängigkeit von der
ten „Ausflockung“ des Kalks kommt tiert geplant oder saniert hat und viel-
spricht. Energiepreisentwicklung“, ergänzt
es bei Wassertemperaturen über 60 leicht sogar direkte Zuschüsse oder
˚C. Dies kann jedoch durch den Ver- Stephan Kohler, Vorsitzender der Ge-
zinsgünstige Darlehen des Gesetz-
braucher beeinflusst werden, in dem
er z. B. die Temperatur des Warmwas-
Die aktuellen Analysewerte (mit jähr-
licher Anpassung) des Laufer Trink- gebers in Anspruch genommen hat,
kann jetzt zusätzlich gewinnen.
schäftsführung der dena.




 


Einteilung: wassers sind im Internet abrufbar un- Einfach online teilnehmen
serbehälters der Heizung unter 60 ˚C
ter www.stwl.lauf.de, dort weiter un- Preisgelder von insgesamt 120.000
-&
/&
.% Härtebereich Grad Deutscher Härte einstellt. Kaffeemaschinen und Was-
ter Städtische Werke Lauf / Was- Unter www.wettbewerb-effizienzhaus.
1 (weich) 0 – 7 ˚dH serkocher, bei denen aufgrund der Euro ist den Ausrichtern dena, Bun-
/&
&"(&
$'(#& ser / Wasservertrieb / Analysewerte / desministerium für Verkehr, Bau und de finden interessierte Hausbesitzer
2 (mittelhart) 8 – 14 ˚dH hohen Betriebstemperaturen der Kalk
Analysewerte Wasser bzw. liegen die Stadtentwicklung (BMVBS) sowie ih- alle Informationen sowie die Teilnah-
3 (hart) 15 - 21 ˚dH zwangsläufig ausflockt, lassen sich
'(#

)#'&#
$"%!(( Analysewerte im Kundenzentrum der mebedingungen zum Wettbewerb.
'&*
# !
$#(-('%&/)# 4 (sehr hart) mehr als 21 ˚dH problemlos mit Essig reinigen. ren Partnern Bundesverband Deut-
StWL Städtische Werke Lauf a. d. Peg- Teilnahmevoraussetzung für sanier-
(*&(&''(!()#
)# Die neue Angabe in Millimol (mmol) Als Wasserversorgungsunternehmen scher Fertigbau (BDF), KfW Förder-
nitz GmbH aus. te Häuser ist die Unterschreitung der
*!"
"& Calciumcarbonat je Liter statt der bis- ist die StWL Städtische Werke Lauf a. bank und Yello Strom der „Wettbe-
herigen Angabe in ˚dH ist auf die d. Pegnitz GmbH verpflichtet, das ab- Quelle: Städtische Werke Lauf werb Energieeffizienz und gute Archi- Anforderungen aus der Energieein-

+!&
""$ tektur“ – kurz „Effizienzhaus“ – wert. sparverordnung (EnEV) an einen ver-
!$#



 „Wir wollen zeigen, dass ein energie- gleichbaren Neubau um 30 Prozent.
+++'+!&""$!#
LÃV…>}Ãâ>…Õ˜}i˜Êˆ˜Ê`iÀÊÊ
-ÌÀœ“‡Ê՘`Ê>ÃÛiÀÜÀ}՘} 




 



Die Festlegung von Abschlagsbeträ- den auf der Jahresabrechnung mit- de Nachzahlungen entstehen. Des-
gen für die Strom- und Gasversor- geteilt. Tatsächlich werden während halb ist es sehr zu empfehlen, dass
gung erfolgt auf der Grundlage der des Kalenderjahres aber nur 11 Ab- Kunden beim Eintritt von Verbrauchs-
jeweiligen Grundversorgungsverord-

  
nung (StromGVV bzw. GasGVV). Hier-

    
nach sind Abschlagszahlungen an-
schlagsbeträge eingezogen, und zwar bzw. Preisänderungen ihre monatli- 




jeweils rückwirkend für den abgelau- chen Abschlagsbeträge entsprechend 
     


fenen Monat (Verbräuche von Januar anpassen lassen. Auf Kundenwunsch

teilig entsprechend dem Verbrauch
im zuletzt abgerechneten Zeitraum
zu berechnen. Ist eine solche Berech-
nung nicht möglich, so bemessen
sich die Abschlagszahlungen nach
dem durchschnittlichen Verbrauch
vergleichbarer Kunden.
Zur Ermittlung der künftigen Ab-
schlagsbeträge wird der Verbrauch
des abgerechneten Jahres unter Zu-
grundelegung des bereits bekannten
künftigen Preises ermittelt und auf 12
Monate verteilt. Diese künftigen Ab-
bis November werden mit Datum vom
01.02. bis 01.12. eingezogen). Der De-
zemberabschlag ist somit in der Jah-
resabrechnung enthalten.
Auf Grund dieser Vorgehensweise
entsteht zum Jahresende im Normal-
fall eine Nachzahlung in Höhe des
Dezemberabschlags. Durch ein ver-
ändertes Verbrauchsverhalten, un-
terjährige Preisänderungen oder ver-
änderte Witterungseinflüsse (vor al-
lem bei Heizkunden) kann es sich er-
geben, dass zum Jahresende Gutha-
 

kann auch der mit der Jahresabrech-
nung fällig werdende Dezemberab-
schlag vorab auf die 11 Monatsab-
schläge aufgeteilt werden. Hierzu
reicht ein kurzer Anruf im Kunden-
zentrum. 0
&) "*()&
"/*.*+%
0
'$)&$ &
3)
**)2)%
Bei Fragen rund um das Thema Ab-
schlagszahlungen stehen die Mit- 0
 &-**)&,+/,&
arbeiter der StWL Städtische Werke 0
)+,& *"&*+
Noch bis zum 13. März 2009 können Besitzer eines neuen oder sanierten Wohn- 0
)&'!),&
Lauf a. d. Pegnitz GmbH und der GVL hauses ihre Immobilie zum dena-Wettbewerb Effizienzhaus einreichen.
Gasversorgung Lauf a. d. Pegnitz al-
0
'!))"&" ,& 0
#')+,&
Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur 0

&$#'&+)'$$ 0
*&"),&
len Kunden telefonisch unter 173-0
oder persönlich gerne zur Verfügung.
("#)&)
+)


"!&*!-&
$



schlagsbeträge werden jedem Kun- ben bzw. vom Normalfall abweichen- Quelle: Städtische Werke Lauf "$

"&''++%&&!"/,& *&"+)
>˜}vˆ˜}iÀÊ}iLi˜Ê˜>V…ÊvؘvÊ 






 


ˆ˜ÕÌi˜ÊiÀÃi˜}i`
(rgz-p). Wer dem alten Vorurteil an-
hängt, ein „guter“ Einbrecher käme
sowieso überall hinein, muss sich 


 



von den Erkenntnissen der Kriminal- $

 
!
 
polizei eines Besseren belehren las- 
 
sen: Der wichtigste Faktor beim Ein- 

#
bruchschutz ist die Zeit.


#
+&
.)"
.1/ 6
++#+18#+-105
Denn spätestens nach fünf Minuten
geben die meisten Ganoven ihr Vor- .1#+ #.%/0.8#  6
,))39.*#/!&105
haben auf, wenn sie auf unerwarte- 6
//"#+
te Widerstände stoßen. Konsequente 

#1+('.!&#+
Verbesserungen an Schlössern, aus- #)#$,+


   )0 1.#+,2'#.1+%
hebelsichere Beschläge und die Si- #)#$4


   6
.,!(#+ 1
cherung der Fenster sind daher wir- 6
'%#+#.
#.:/0 1
kungsvolle Investitionen in die Si- 333/01!((.1/"#
cherheit.

Î{ iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ Îx
Mi t Q
““œLˆˆi˜]Êiˆ“Ê՘`Ê>ÀÌi˜
i“Ø̏ˆV…iÀÊiLi˜Ã“ˆÌÌi«Õ˜ŽÌÊ
iLi˜ÃÀ>ՓÊØV…i
Das Auge isst mit – auch die Farbgestaltung der Küche sollte Appetit machen.
(rgz-p). In früheren Zeiten führten vie-
le Küchen ein Schattendasein als rei-
ner Zweckraum. Hinter verschlos-
senen Türen wurde vorbereitet, was
 dann im Esszimmer auf den Tisch
kam.
Diese Rolle hat sich in den vergange-
 nen Jahren gründlich gewandelt. Seit-
dem das Kochen zum Lifestyle wurde,
hat auch die Küche ihr Mauerblüm-

Foto: djd / Schöner Wohnen Farbe
farben heute den Spaß am Kochen.
„Salsa“ etwa, ein feurig leuchtender
Rotton aus den „Schöner Wohnen
Trendfarben“, bietet genau den rich-
tigen Rahmen für die Anhänger pi-
kanter Gerichte und bringt prickelnde
Stimmung in die Kochrunde.
Schleckermäuler werden „Noisette“
aus der gleichen Serie schätzen, des-
sen zarter Braunton in Vorfreude auf

V…Ì՘}Ê-ÌÕÀâ}iv>…ÀtÊ
/Ài««i˜ÃÌÕvi˜ÊLiÀ}i˜Ê,ˆÃˆŽi˜
(rgz-p). Treppenstürze gehören in
Deutschland zu den häufigsten Un-
fallursachen mit Todesfolge. Nicht nur
die Hast des hektischen Alltags ist
am Ausrutschen, Stolpern oder Fal-
len auf den Stufen schuld. Meist sind
die jahrzehntealten Treppen ausge-
treten, knarrend und teilweise so-
gar schon lose. Abhilfe tut not, denn
häufig bringt die Sanierung des alten
Stufenmodells nicht die gewünschte
Lösung allen Übels.
Viele steile Treppenkonstruktionen
entsprechen nicht mehr den aktu-
ellen Sicherheitsanforderungen. Zu-
dem harmoniert die früher oft kar-
ge Gestaltung kaum mit dem aktuel-
len Wohnstil. Ein Austausch der Trep-
pe muss nicht Handwerker, Lärm,
Schmutz und ein tagelang unbe-
““œLˆˆi˜]Êiˆ“Ê՘`Ê>ÀÌi˜
wohnbares Zuhause bedeuten. Die-
se Angst ist unbegründet. Dass ei-
ne neue Treppe auch ohne diese Un-
annehmlichkeiten der Wohnung im
Handumdrehen eine neue Behaglich-
keit verleihen kann, ist für Fachleute
eine Selbstverständlichkeit.
Besonders beliebt ist derzeit die ele-
gante Natursteinoptik. Zeitlos schön
und äußerst widerstandsfähig weist
jeder Naturstein in Farbe und Ma-
serung seine eigenen charakteristi-
schen Eigenschaften auf. So wird je-
de Treppe zu einem echten Unikat
und schenkt dem Ambiente unver-
wechselbaren Charme.
Unter www.kenngott.de können sich
Interessenten ihre ganz persönliche
Wunschtreppe mithilfe eines Konfigu-
rators zusammenstellen.
-«>Ài˜ÊˆÃÌÊV…ˆV
(rgz). Das Gespenst
der Rezession geht
weltweit um und die
Menschen machen
sich auf die Suche

)! (+ %&'!
,
'$.((% '#%"

chendasein abgeworfen und ist im-

mer stärker zum Wohn- und Erlebnis-
raum geworden. Sei es, dass sie sich
ganz modern zum Ess- und Wohnbe-
zarte Dessertüberraschungen das
Wasser schon im Munde zusammen-
laufen lässt. Unter www.schoener-
wohnen-farbe.de gibt es mehr Infor-
nach Möglichkeiten,
wie sie in schweren
Zeiten ihre Fixkosten
senken können.
 $ !&%
 
 

,
 $ !*
 

  reich hin öffnet, sei es, dass sie ge- mationen.
Da wird das Versiche-
nug Platz für einen großen Tisch bie-

!
)!&$!$"
#(&#(
+++(%%(%(#!) Kombinieren macht Spaß rungsportfolio kritisch
tet, an dem die Familie und gute
)
#
)
/
!
#
&
((''(&1
2(#
-
) Insgesamt 22 Trendtöne stehen zur unter die Lupe ge-
Freunde sich wohlfühlen. Ihre Gestal-
Wahl. Sie wurden von Experten und nommen, beim Neu-
tung sollte also in jedem Fall den ge-
)'
(,()$ )'

'%&(()$ Trendforschern gemeinsam mit Spezi- wagenkauf ist der Ver-
wachsenen Ansprüchen gerecht wer-
alisten der Zeitschrift „Schöner Woh- brauch das wichtigs-
)'(!*'* den.
nen“ entwickelt. Die Farben sind so te Kriterium und auch
Farben für die neue Lust an der ausgelegt, dass sie sich facettenreich vor den eigenen vier
Wer Energiesparleuchten einsetzt, muss heute keine Kom-
 
Küche
Ausdruck der neuen „Küchen-Lust“
untereinander kombinieren lassen.
Sie sind fix und fertig gemischt, so-
Wänden macht der
Sparwille nicht Halt. promisse mehr bei Komfort und Design machen.
Nur wo anfangen? Foto: djd/Brilliant
%%$#
*$#
 ist neben der Ausstattung mit ent- dass auch Nachstreichen ohne
sprechenden Möbeln und moder- Farbunterschiede problemlos möglich In diesem Zusammen-
 gerechnet, dass die Ersparnis durch
nen technischen Geräten auch ih- ist. Erhältlich sind die Töne als matte hang ist eine Pressemitteilung der
! "#( ##
& %(% konsequente Verwendung energie-
re farbliche Gestaltung. Wo früher oder seidenglänzende cremige Wand- Deutschen Energie-Agentur (dena)

$
+%
sparender Leuchten in einem durch-
*$#
(,

$
(!* Weiß oder pastellige Beigetöne domi- und Deckenfarben sowie als Seiden- hilfreich. Sie weist darauf hin, dass schnittlichen Vierpersonenhaushalt
&%!* $

nierten, steigern „appetitliche“ Trend- mattlack. immer noch in vielen Haushalten ver- bereits um die 90 Euro beträgt – der
##
&#,(% altete Elektrogeräte und Glühlampen
$
 

*$#

Wand und Decke richtig streichen
die Stromkosten unnötig in die Hö-
Stromverbrauch sinkt um 80 Prozent
im Vergleich zur Glühlampe.
he treiben.
! "#( %*!" &#,$+)*( (rgz-p). Vor dem Anstrich müssen die Untergründe sauber, trocken und trag-
*$#
(,

$
(!*

$$
)*(" 
fähig sein. Nicht tragfähige Dispersions-, Öl- und Lackbeschichtungen wer-
den mit einem Abbeizer entfernt. Wandbeläge, die sich nicht für den An-
Besonders beliebt in puncto Treppen ist derzeit die elegante Natursteinoptik.
Foto: djd/Kenngott International
Ihr Tipp Nummer eins: Energiespar-
lampen nutzen. Die dena hat aus-
Keine Kompromisse mehr

##
&#,(% 
$$
+*, Wer Energiesparleuchten einsetzt,

$

) ! *   $

strich eignen, sind mit Kleister- und Makulaturresten restlos zu beseitigen,
Leimfarben und kreidende Oberflächen werden abgewaschen.
muss heute keine Kompromisse
mehr bei Komfort und Design ma-
-
&!#
)&
)'#
$#()&
- Die „Schöner Wohnen Trendfarben“ werden aufgerührt und danach gestri- chen. Manche Hersteller bieten so-
.
)'"''#
.
$'(#!$''
#$(
.
&)#
. chen oder gerollt, gut geeignet sind Spezialroller für Cremefarben. Zusam- gar die Möglichkeit, die Lampenbasis
menhängende Flächen sollten in einem Arbeitsgang bearbeitet werden, bei und verschiedene Gläservarianten zu
/%+%),!*%
&
!)
(

!)
 (
-


!)

 ( kräftigen Farben sind eventuell mehrere Anstriche nötig. kombinieren und so eine individuelle
Leuchte nach dem persönlichen Ge-
schmack zusammenzustellen.

Weitere Informationen
Unter www.brilliante-energiespar-
leuchten.de gibt es mehr Informatio-
nen dazu.

ÎÈ iLÀÕ>ÀÊÓää™ iLÀÕ>ÀÊÓää™ ÎÇ
iÀÊ,iˆÃï««

    

   

 







,>`ëœÀ̏iÀÊvՅÀi˜Ê-«i˜`i˜Êˆ˜ÊŸ…iÊۜ˜Ê££nnÓÊ
ÕÀœÊiˆ˜Ê
œœ`܈‡/œÕÀʓˆÌÊ`iÕÌÃV…‡Ê
vÀ>˜âŸÃˆÃV…iÀÊ iÌiˆˆ}՘}
Neben Gunzenhausen, Schillings-
fürst, Uffenheim und Diespeck war
die Stadt Lauf eines der Etappenzie-
le der Deutsch-französischen Part-
nerschaftsfahrt „Tour de Franken“, an
der im letzten Jahr Fahrer aus dem
Limousin und deutsche Radsportler
teilnahmen. Bei der Jedermann-Rund-
fahrt und dem Prominenten-Wettbe-
werb sammelten die Lauferinnen und
Laufer rund 900 Euro an Spendengel-
dern, die dem Bertleinkindergarten zu
Gute kommen werden.
Seit acht Jahren organisiert Helmuth
Schuh im Rahmen seiner Goodwill-
Spendentour Radsportevents in der
Region Mittelfranken. Die dabei ge-
sammelten Gelder fließen Einrichtun-
gen in der Region zu.
Die letztjährige Veranstaltung, ei-
ne deutsch-französische Radrund-
fahrt anlässlich des fünfjährigen Be-
stehens des Fürther Limousin-Hau-
ses, führte die Sportler unter anderem
auch nach Lauf an der Pegnitz.
Bezirksrat Fritz Körber und Vertreter der Etappenorte freuten sich mit der diesjähri-
gen Kunigunde, Sabrina Stauch, Miss Mittelfranken, Nina Gaß, Sponsor Helmut Koh-
ler, Tour-Organisator Helmuth Schuh und Kindern des Kindergartens Schillingsfürst
über die Gesamtspendensumme von 11882 Euro
iÀ⏈V…iÊ
ˆ˜>`՘}ÊâՓʘvœÀ“>̈œ˜Ã>Li˜`Ê
¹4LiÀÌÀˆÌÌʈ“Ê-V…Տ>…ÀÊÓää™ÉÓä£äʈ˜Ê`ˆiÊx°Ê>ÃÃiÊiˆ˜iÃÊޓ˜>ÈՓú
Mittwoch, 11. Februar 2009 um 19.00 Uhr in der Eingangshalle des Christoph-Jacob-Treu-Gymnasiums Lauf
Interessierte Eltern können sich an
diesem Abend über alle mit dem
Übertritt an ein Gymnasium zusam-
menhängenden Fragen informieren
und bei Führungen im Haus sowie in
Gesprächen mit den Lehrkräften die

3FBMTDIVMBCTDIMVTT

.;VH
örtlichen Gegebenheiten kennenler-

&OHMJTDI

%FVUTDI

38
nen und Einzelfragen (Verkehrsan-
bindung, Stundenplanung, Wahlun-
terricht und so weiter) klären.
Das Christoph-Jacob-Treu-Gymnasium
Lauf ist ein Naturwissenschaftlich-
technologisches und Sprachliches
˜vœÀ“>̈œ˜Ê՘`Ê-iÀۈVi
nen und -kollegen, mit weißblau be-
Nach einer Jedermann-Runde stand
ein Prominenten-Radwettbewerb auf
dem Programm, den Stadträtin Ursula
Vogel mit Bestzeit für sich entschei-
den konnte. Bei der darauf folgen-
den Abschlussfeier im Industriemuse-
um mit dem Spielmannszug der Lau-
fer Schulen und der TSV-Streetdance-
gruppe „No Fear“ wurde Bilanz gezo-
gen: Insgesamt fast 900 Euro hatten
die Hobbysportler aus der Pegnitz-
stadt „erradelt“.
Über dieses Geld freuen darf sich das
Team des Bertleinkindergartens, dem
der Betrag zur Renovierung des Gar-
tenbereichs zur Verfügung gestellt
wurde.
Und auch andernorts wurde für den
guten Zweck in die Pedale getreten.
So konnten bei einer kleinen Feier im
Ansbacher Bezirksrathaus Ende des
vergangenen Jahres für alle Etappen-
orte und Zwischenstationen insge-
samt Spenden von 11882 Euro über-
geben werden – eine stattliche Sum-
me, die sechs der Tourteilnehmer,
stellvertretend für ihre Radlerkollegin-
(Foto: Schriefer)
Gymnasium mit Englisch als erster
Fremdsprache.
Im Sprachlichen Zweig besteht die
Möglichkeit, neben den Sprachenfol-
gen Englisch, Latein, Französisch und
Englisch, Latein, Italienisch auch die
drei modernen Fremdsprachen Eng-
lisch, Französisch und Italienisch zu
erlernen.
Angemeldet werden können Kin-
der, die mindestens die 4. Klasse ei-
ner Grundschule besuchen und nach
dem 30. Juni 1997 geboren sind.
nen Goodwill-Radsportevents inner-
druckten Zahlen-Shirts bildlich dar-
stellten.
Ein besonderes Dankeschön richte-
te Bezirksrat Fritz Körber an den In-
itiator und Organisator der „Tour de
Franken“, Helmuth Schuh, der mit sei-
ØÀ}iÀÜؘÃV…iÊÜiÀ`i˜ÊՓ}iÃiÌâÌÊ
i…ÀÊ-«ˆi‡Ê՘`Ê-«œÀÌʈ˜Ê>Õv
Schlittschuhspaß bei Flutlicht – bis 21 Uhr nutzten Lauferinnen und Laufer die eisi-
ge Sportfläche
„Mehr Spiel- und Sportflächen für
Jung und Alt“ – diesen Wunsch hat-
ten viele Lauferinnen und Laufer bei
der Wunschbaum-Aktion im vergan-
genen Jahr an Bürgermeister Bene-
dikt Bisping und den Stadtrat ge-
richtet.
Und die Mitmachendemokratie funk-
tioniert. So wurde einstimmig be-
schlossen, im neuen Stadthaushalt
2009 eine Summe von 70.000 Eu-
ro für diesen Zweck zur Verfügung
zu stellen.
Ein anderer Bürgerwunsch wurde
durch die tatkräftige Unterstützung
der THW-Jugend mittlerweile kurzfris-
tig Realität.
Nachdem der Weiher am Laufer Na-
turbad bei einer Eisstärke von 18
Zentimetern offiziell freigegeben wor-
den war und der Bauhof die Fläche
vom Schnee befreit hatte, konnte das
Eislaufvergnügen starten.
Über Ausnahmen in besonderen Fäl-
len entscheidet der Schulleiter.
Die Anmeldungen werden am 11.
und 12. Mai 2009 jeweils von 8.00
bis 15.00 Uhr entgegengenommen.
Einzelheiten dazu werden noch ge-
sondert bekannt gegeben.
Weitere Auskünfte erteilt das Sekre-
tariat des Christoph-Jacob-Treu-Gym-
nasiums Lauf, Hardtstraße 37, Telefon
(09123) 3393 und 94288-0.
Wegen der begrenzten Parkmöglich-
keiten bitten wir Sie, den Parkplatz an
der Bitterbachhalle zu nutzen.
A. NITZ
D . P EG
halb der letzten sechs Jahre Spenden-
gelder von über 130000 Euro gesam-
melt hat. Sein Dank galt ebenso den
zahlreichen Sportlerinnen und Sport-
lern, die sich in den Dienst der guten
Sache gestellt haben.
Foto: Decombe
Wurde der Schlittschuh-Weiher in
den vergangenen Jahren nur durch
das Flutlicht von Seite des Freibades
erhellt, leuchteten die freiwilligen Hel-
fer des THW dieses Mal die gesamte
Eisfläche mit einer an ein Notstrom-
aggregat angeschlossenen Lichtgiraf-
fe aus, sodass das Schlittschuhver-
gnügen bis in die Abendstunden aus-
gedehnt werden konnte.
Zum Aufwärmen schenkte das THW-
Team darüber hinaus heißen Tee an
die Sportlerinnen und Sportler auf
den schnellen Kufen aus.
Die Stadtverwaltung Lauf bittet auch
weiterhin um Vorschläge und Ideen,
wo Spiel- und Sportflächen für al-
le Generationen in Lauf neu errich-
tet oder ausgebaut werden können.
Richten Sie Ihre Anregungen bitte an
das Büro des Fachbereichs Kinder,
Bildung und Generationen, Telefon
(09123) 184115.
;FVHOJT#FSBUVOHT4BNTUBH
BN

'FCSVBS

WPO

6IS
CJT

6IS
t *OUFOTJWF
/BDIIJMGF
TFJU

+BISFO
JO
BMMFO
HÊOHJHFO
'ÊDIFSO
t 'JU
GàS
EFO
ÃCFSUSJUU

7PSCFSFJUVOH
GàS
XFJUFSGàISFOEF
4DIVMFO
t 4BNTUBH1SàGVOHT$SBTILVSTF
GàS
2VBMJ
.BUIFNBUJL
&STUFT
/BDIIJMGF*OTUJUVU
NJU
5Ã7HFQSàGUFN
2VBMJUÊUTNBOBHFNFOU
4ZTUFN
*/'0)05-*/&



XXXTDIVFMFSIJMGF-BVGEF
#FSBUVOH
.P'S

6IS
-BVG
t
.BSLUQMBU[

t











iLÀÕ>ÀÊÓää™ Î™
Mi t Q
Û>˜}°‡Õ̅°ÊˆÀV…i˜}i“iˆ˜`iÊ
Gottesdienste im Februar 2009
1. Februar (letzter Sonntag nach
Epiphanias):
09:00 Uhr Dehnberg
09:30 Uhr Johanniskirche
10:30 Uhr Christuskirche
mit Abendmahl
10:45 Uhr GH Kotzenhof
17:00 Uhr Christuskirche: Open-
Door-Gottesdienst
8. Februar (Septuagesimae):
09:00 Uhr Günthersbühl
mit Abendmahl
09:30 Uhr Johanniskirche: mit
Kindergottesdienst
und anschließendem
Kirchenkaffee
10:30 Uhr Christuskirche: Vor-
stellungsgottesdienst
Sprengel III
15. Februar (Sexagesimae):
09:00 Uhr Dehnbereg
09:30 Uhr Johanniskirche: mit
Gemeindeposaunen-
chor
10:30 Uhr Christuskirche:
Wichtelgottesdienst
10:45 Uhr GH Kotzenhof
mit Abendmahl
18:00 Uhr Christuskirche: Jesus-
Online-Gottesdienst
22. Februar (Estomihi):
09:00 Uhr Günthersbühl
09:30 Uhr Johanniskirche: mit
Abendmahl; parallel
dazu: Kindergottes-
dienst
10:30 Uhr Christuskirche:
kabarettistischer
Gottesdienst
19:00 Uhr Christuskirche: Lob-
preisgottesdienst
1. März (Invocavit):
09:00 Uhr Dehnberg
09:30 Uhr Johanniskirche:
Fastenpredigt mit
EC-Posaunenchor,
danach Kirchenkaffee
10:30 Uhr Christuskirche
10:45 Uhr GH Kotzenhof
Freitag, 6. März:
19:30 Uhr Christuskirche: Welt-
gebetstag
Telefonnotdienst der Pfarrer
und Pfarrerinnen: In dringenden
Fällen erreichen Sie uns Freitag
bis Sonntag unter der Nummer:
0179/5816939.
œÌÌiÃ`ˆi˜ÃÌiÊ iiÀL>V…É i՘…œv
Sonntag, 1.2., (letzter Sonntag nach
Epiphanias) 9.30 Uhr: Gottesdienst in
Beerbach; anschl. Kirchenkaffee
Freitag, 6.2., 19.00 Uhr: Friedensge-
bet in Neunhof
Sonntag, 8.2., (Septuagesimae), 9.30
Uhr: Gottesd. in Beerbach m. Abendm.
{ä iLÀÕ>ÀÊÓää™
ˆÀV…ˆV…iÊ >V…ÀˆV…Ìi˜

Evangelische Öffentliche
Bücherei: Im Gemeindehaus
Luitpoldstr. finden Sie Literatur zu
(fast) allen Themenbereichen für
die ganze Familie. Öffnungszeiten:
Dienstag 15-18 Uhr, Donnerstag
9-12 Uhr und 15-18 Uhr.
Leitung: Elke Simon (Tel. privat:
09123/13249).
Offener Frauenkreis am 9.2. um
20.00 Uhr im Gemeindehaus
Hartdtstraße 1. Thema: „Mütter der
Bibel im Blickfeld unserer Zeit“
(nach einem Buch von Bischöfin
Margot Käßmann).
Leben mit der Bibel
Der Bibelgesprächskreis ist für
jedermann offen und findet
alle drei Wochen - außer in
den Ferien - um 19:30 Uhr im
Johannissaal statt. Am 9. Februar
wird das Abendmahl das zen-
trale Thema des Abends sein.
Paulus gibt im 1. Korintherbrief
genaue Anweisungen über die
Einsetzungsworte und die Feier
des Abendmahls. Auch heute gilt
für uns noch die Zusage: „ So oft
ihr von diesem Brot esst und aus
dem Kelch trinkt, verkündigt ihr
den Tod des Herrn, bis er kommt in
Herrlichkeit.“
Seniorennachmittag mit Kaffee,
Kuchen und einem kurzweili-
gen Thema von Pfarrer Thomas
Hofmann. Jeden zweiten
Dienstag im Monat um 14:30 im
Gemeindehaus, Luitpoldstr. 3
Nächster Termin: 10.2. zum Thema
„Hände“. Gäste sind herzlich will-
kommen. Falls Sie einen Fahrdienst
benötigen, melden Sie sich bitte
unter Tel.: 09123/2201.
Seniorenkreis
Jeden ersten und letzten
Mittwoch im Monat - außer
in den Ferien - von 14.00 bis
16.00 Uhr im Johannissaal. 4.
Februar: Wir spielen (mit Bällen,
Spickern, Bechern) und raten.
25. Februar: Lebensbild: Gerhard
Tersteegen, niederrh. Mystiker.
4. März: Von der Entstehung der
Blechblasinstrumente.
Informationen erhalten Sie bei
Gisela Weinmair unter Tel.: 09123/
81456.
Sonntag, 15.2., (Sexagesimae), 9.30
Uhr: Gottesdienst in Neunhof
Freitag, 20.2., 19.00 Uhr: Taizé-An-
dacht in Beerbach
Sonntag, 22.2., (Estomihi), 9.30 Uhr:
Gottesdienst in Beerbach
>̅œˆÃV…iÃÊ*v>ÀÀ>“ÌÊ-Ì°Ê"Ì̜
Gottesdienste im Februar 2009
Sonntagsgottesdienste
Samstagabend:
18:00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag:
08:30 Uhr Pfarrgottesdienst
10:30 Uhr Gemeindemesse
Werktagsgottesdienste
Montag:
08:00 Uhr Heilige Messe
Dienstag:
18:30 Uhr Gemeindemesse
Donnerstag:
08:00 Uhr Heilige Messe
18:30 Uhr Gottesdienst in der
Krankenhauskapelle (1. und 3.
Donnerstag im Monat: evangelischer
Gottesdienst; 2. Donnerstag im
Monat: Heilige Messe; 4. Donnerstag
im Monat: Wort-Gottes-Feier)
Kinderwortgottesdienste
jeden 2. und 4. Sonntag im Monat
um 10:30 Uhr (außer in den Ferien).
Die Kinder gehen mit den Eltern
zuerst in die Kirche und ziehen dann
mit den Mitarbeiterinnen gemeinsam
in den Pfarrsaal.
Katholischer Singkreis St. Otto Lauf
a. d. Pegnitz
Chorleiter: Dr. Stefan Leniger
Proben: montags von 20:00 -
ÀiˆiÊiÛ>˜}iˆÃV…iÊi“iˆ˜`i
Jahnstraße 5, Lauf
Sonntag, 1. Februar, 10 Uhr: Gottes-
dienst mit Kindergottesdienst
Sonntag, 8. Februar, 10 Uhr: Gottes-
dienst mit Kindergottesdienst
Sonntag, 15. Februar, 10 Uhr: Got-
tesdienst mit Kindergottesdienst
Sonntag, 22. Februar, 10 Uhr: Got-
tesdienst mit Kindergottesdienst
10. bis 16. Februar, Laufer Markt-
platz: Pro Christ „Container der Hoff-
nung“
/iivœ˜‡-iiÃœÀ}iÊ`iÀÊiÛ>˜}iˆÃV…i˜ÊˆÀV…i˜}i“iˆ˜`iÊ
ØÀÊ-ˆiÊ`>ʓˆÌÊ,>ÌÊ՘`Ê/>ÌÊ
Für Sie da zu sein, das ist unser An-
liegen! Auch für persönliche Gesprä-
che oder Gebete. Deshalb bietet Pfar-
rer Thomas Hofmann ab sofort jeden
Donnerstag von 16.30 bis 18.30 Uhr
eine Telefonsprechstunde an.
Unter der Rufnummer (09123) 2447
können Sie telefonisch mit ihm ins
Gespräch kommen oder einen Ter-
min für eine persönliche Aussprache,
Seelsorge oder Beichte vereinbaren.
21:30 Uhr im Pfarrsaal
Katholische Öffentliche
Bücherei (im Haus St. Elisabeth)
Unser Angebot: Bücher, Zeitschriften,
Tonkassetten mit Audiothek, CDs und
wechselnde Buchblocks zu verschie-
denen Themen. Außerdem besteht
die Möglichkeit zur Fernleihe.
Sonntag: 09:15 Uhr - 10:30 Uhr
Dienstag: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Donnerstag: 16:00 Uhr - 17:00 Uhr
Samstag: 17:00 Uhr - 18:00 Uhr
Altentagesstätte
Diese Begegnungsstätte befindet
sich im Pfarrzentrum und steht allen
Personen im Rentenalter offen.
Handarbeitskreis
Der Handarbeitskreis trifft sich
jeden Dienstag ab 14:00 Uhr.
Während dieser Zeit findet auch
der Verkauf von Handarbeiten
statt. Neue Mitarbeiterinnen
werden gerne aufgenommen.
Missions-Ausschuss
Die Sammlung findet jeweils am 2.
Samstag in jedem Monat von 9:00
-10:00 Uhr oder nach Vereinbarung
(Tel.: 09123/4845) in der Ottogasse
hinter der Kirche statt.
Café Bohne, Johannisstraße 8: Don-
nerstag, 5. Februar: „Für Dich“ –
Frühstück für Arbeitslose und Einsa-
me. Jeden Donnerstag um 18.30 Uhr:
Jugendkreis.
Hauskreise mit Gesprächen über die
Bibel und unseren Alltag finden in
Lauf, Reichenschwand, Lauf-Schön-
berg, Leinburg, Diepersdorf und Hai-
mendorf statt.
Informationen erhalten Sie unter Tel.
(09120) 9767 oder www.feg-lauf.de.
Auch sonst ist es gut, wenn wir Pfar-
rer „nicht erst zu spät“ kommen.
Sollten Sie einen Rat suchenden oder
gar sterbenden Menschen in Ihrer
Umgebung kennen, bitte lassen Sie
uns das wissen!
In dringenden Fällen sind wir am
Wochenende unter (0179) 5 81 69 39
oder täglich im Rahmen der 24-Stun-
den-Notfall-Seelsorge unter (0171)
7 53 08 88 für Sie erreichbar.
 iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A. NITZ
D . P EG

iÀÊ/iÕviÃŽÀiˆÃÊ`iÀÊÊ
ŽŸÀ«iÀiˆ}i˜i˜Ê6iÀ}ˆvÌ՘}

 


 #



!

     


  "
  

) #
!
 (#+#
$"
!
!"#$
#
$""$#
$##
) !
$"
!$"#
$
#$
(!#(!#

) !#"
!"%!!

!
"%!!#$
) $"
( #$!
#
&!#%
,"
$##
&-!(
$
!
#$!"#"(

 


 
  





'
!#
#!"#!
!
"#!#(!
 #
$"!

$!
$

!$!


 
 

 
 

Eine vollwertig-vegetarische Kost ergänzt den „Dreisprung der Entschlackung“
(rgz-p). Schön, strahlend und ge-
sund wollen wir sein – bis ins ho-
he Alter. Doch die Realität sieht an-
ders aus. Trotz modernster Medizin
steigt die Zahl der typischen Zivili-
sationskrankheiten.
Allergien, Cellulite, Übergewicht, Dia-
betes, Osteoporose – die Liste scheint
endlos. Um dem Teufelskreis der
schleichenden Vergiftung zu entge-
hen, empfiehlt der renommierte Ge-
sundheitsautor Peter Jentschura den
von ihm selbst entwickelten „Drei-
sprung der Entschlackung“.

Foto: djd/Verlag Peter Jentschura
Zu Beginn des Entschlackungspro-
zesses müssen die im Körper abge-
lagerten Säuren und Gifte mit Kräu-
tertee oder Gemüsesäften gelöst wer-
den. Dann werden die gelösten Säu-
ren mit vollwertig-vegetarischer Kü-
che und Mineralstoffen neutralisiert.
Der dritte Schritt sieht die konsequen-
te Ausscheidung der unschädlich ge-
machten Salze und Säuren mit Was-
ser über die Nieren oder mit basi-
schen Bädern und Wickeln über die
Haut vor.

*ÀœLi“iʓˆÌÊ`iÀÊ7ˆÀLiÃBՏiÊ
-V…“iÀâi˜Ê“ØÃÃi˜Ê˜ˆV…ÌÊÃiˆ˜t
Der Ursprung von Rücken-, Hals-,
Gelenkschmerzen sowie chroni-
schen Organproblemen liegt in der
Fehlstellung des obersten Halswir-
bels, des Atlas.
Ist dieser in einer Fehlstellung, ist
auch der fünfte Lendenwirbel schief
und somit auch das Becken. Der Be-
ckenschiefstand zwingt die Hüft-,
Knie- und Fußgelenke in eine selbst-
zerstörende Position. Durch die Span-
nung im Kreuzbein wird auch das Ili-
osakralgelenk aus seiner Position ge-
drückt, was extreme Spannungen
in der Halswirbelsäule und Migräne
auslösen kann.
Verschiebung der Wirbel
 
 

Atembeschwerden führen können.
Der nächste Schritt ist dann, dass die
Bandscheiben aus ihren Lagern tre-
ten und so Irritationen an Blutgefä-
ßen und Nervenfasern auslösen kön-
nen.
Mangelnde Organversorgung
Daraus entsteht eine mangelnde Ver-
sorgung der Organe. Der Körper wird
an unterschiedlichen Stellen krank,
chronisch krank. Alle gebräuchli-
chen Behandlungsmethoden versu-
chen die Muskulatur an diese Fehl-
stellungen anzupassen sowie Warnsi-
gnale (Schmerzen) zu beseitigen, an-
statt endlich die Wirbelsäule ins Lot
 Die ganze Wirbelsäule muss sich
zu bringen.

    

nun dem Beckenschiefstand anpas-
sen und bildet eine Skoliose aus, also
Beispiele

eine Verschiebung der Wirbel nach Hier einige Beispiele, welche Be-


  
  
   
    rechts und links. Daraus resultieren schwerden durch Fehlstellungen der
Rückenschmerzen. Die Wirbelsäule Wirbelsäule entstehen können: Mi-
 #$ !$  '#$
,"
+"!"
%

 gräne, Schulterschmerzen, Tennisarm,
kann sich jetzt nicht mehr selber tra-
  $

%$   $"! Sehnenscheidenentzündungen an
gen, sodass die Muskulatur sie mit
 
!
 "#*%"&$#$ 
extremer Kraft stützen muss. Unterarm, Händen wie auch Achilles-
 " "
"!  
" !! sehne, Knieschmerzen, Karpaltunnel-
 %!%$##

(  "#*%$"!

" $ Durch die Verschiebungen der Wir- syndrom, Ischiasschmerzen, organi-
belsäule ergeben sich Rippenweit- sche Probleme aller Art.


  

   und Rippenengstellungen, die dann











   Rippenschmerzen bis vorne zum Quelle:
Brustbein auslösen und auch zu Ute Blaurock/Klaus Dobler

iLÀÕ>ÀÊÓää™ {£
Mi t Q
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ

-«ÀiV…Ì>}iÊÓää™
der DRV Bund und der DRV Nordbayern,
Auskunfts- und Beratungsstelle Nürnberg in Lauf a. d. Pegnitz,
Rathaus, Urlasstraße 22, Zimmer 104
Mittwoch, 11. Februar Mittwoch, 25. Februar
Mittwoch, 11. März Mittwoch, 25. März
jeweils von 8.30 bis 11.50 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr.
Die um Auskunft und Beratung nachsuchenden Versicherten werden gebe-
ten, ihre Versicherungsunterlagen und ihren Personalausweis/Pass mitzu-
bringen.
Für die Sprechtage ist unter Angabe der Versicherungsnummer ein Termin
beim Städtischen Sozialamt, Versicherungsamt, Zimmer 105 oder unter der
Telefonnummer 09123/184 – 144 bzw. 09123/184 – 143 zu vereinbaren.

6iÀÈV…iÀÌi˜LiÀ>ÌiÀ
6iÀÈV…iÀÌi˜LiÀ>ÌiÀÊ`iÀÊ,6Ê Õ˜`Ê

Barth, Alfons Hämmernplatz 15 09123/988500

91207 Lauf
Brendl, Erich Altdorfer Str. 2 09123/942511
91207 Lauf
Jäger, Karl Am Finkenschlag 2 09123/788932
91207 Lauf
Abraham, Horst Haimendorfer Str. 35 09120/6031
iˆÃV…œÃÊ}ØVŽˆV…Ê՘`Ê}iÃ՘`¶Ê
91227 Diepersdorf

6i}iÌ>ÀˆiÀÊ՘`Ê`iÀÊ-ii˜Ã«ˆi}i Perl, Eva Schwaiger Str. 8

90571 Schwaig
0911/5074432

Balk, Reiner Propsteiweg 7 09151/70245

91217 Hersbruck
Strömsdörfer, Uwe Max-Reger-Straße 35 09151/5995
91217 Hersbruck
6iÀÈV…iÀÌi˜LiÀ>ÌiÀÊ`iÀÊÌ°Ê,i˜Ìi˜ÛiÀÈV…iÀ՘}Ê œÀ`L>ÞiÀ˜Ê

Ebneth, Georg Marienbader Str. 2 09123/75704

91207 Lauf
Jäger, Karl Am Finkenschlag 2 09123/788932
91207 Lauf
Nürnberger, Helmut Dr.-Völker-Str. 4 09123/983996
91207 Lauf
Richter, Walter Arzbergweg 17 09151/3427
91217 Hersbruck

˜>««ÃV…>vÌÃBÌiÃÌiÊ

Kozak, Rita Am Kuhberg 19 09666/1423

92278 Illschwang
Ludwig, Horst Josef-Otto-Kolb-Str. 29 09643/1055
91275 Auerbach
Pfann, Manfred Roßeggerstr. 8 0171/8811960
91257 Pegnitz
Wer sich maßgeblich von Gemüse ernährt, sollte seinen Selenspiegel regelmäßig be-
stimmen lassen Foto: djd/Cefak-Cefasel

(rgz-p). Fleischskandale und Repor- einseitiger vegetarischer und insbe-

tagen über Massentierhaltung ver-
derben den Verbrauchern die Freu-
de an fleischlichen Genüssen.
Doch eine Fülle an Obst, Gemüse
und Getreide von Direktvermarktern
macht den Speiseplan von Vegetari-
ern auch ohne tierische Produkte ab-
wechslungsreich. Allerdings geht es
bei der täglichen Ernährung nicht nur
um reine Gaumenfreuden.
Ebenso wie zu viel Fleischgenuss er-
höhte Cholesterinwerte oder Überge-
wicht nach sich ziehen kann, ist bei
sondere veganer Kost – ohne Eier
und Milch – mit Mangelerscheinun-
gen zu rechnen.
Da deutsche Böden selenarm sind,
lassen sich mit Getreide, Kartoffeln
und Gemüse nur sehr geringe Selen-
mengen aufnehmen. Um einen Man-
gel bei Herz-Kreislauf-Beschwerden,
rheumatischen Erkrankungen und er-
höhter Infektanfälligkeit zu vermei-
den, sollten Vegetarier und Veganer
beim Arzt regelmäßig ihren Selensta-
tus bestimmen lassen.

{Ó iLÀÕ>ÀÊÓää™
 iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A. NITZ
D . P EG

¹
Û°Ê>“ˆˆi˜…>ÕÃÊ>ÕvÊi°6°º 


Kirchenplatz 11, 91207 Lauf a. d. Peg.
Zu folgenden Veranstaltungen im und Samstag, 14. Februar 19.00 bis


Monat Februar laden wir herzlich 21.30 Uhr – Leitung: Birgitta Pompl, 



ein:
Themenabende aus unserem
Bereich Erziehung, Partnerschaft
und Lebensfragen
Geschwister – haben sich zum
Streiten gern. Donnerstag, 5. Feb-
ruar 19.30 bis 21.30 Uhr – Leitung:
Ehe-, Familien- und Lebensberaterin
Stephanie Dietze, Veranstaltungsort:
Evang. Gemeindehaus Christuskirche
„Die 10 Wünsche der Kinder“ –
Was brauchen Eltern und Kinder
im Alltag für ein glückliches Zu-
sammenleben? Dienstag, 17. Febru-
ar 20.00 bis 22.00 Uhr – Leitung: Di-
plom-Pädagogin Sandra Stöckle, Ver-
anstaltungsort: Evang. Gemeindezen-



Veranstaltungsort: Evang. Gemeinde-
zentrum Kotzenhof

Jeden Dienstag in Lauf
Lesewerkstatt für Kinder
von 14 45 bis 16 45
Der Grüffelo und die Maus – Zwei
Geschichten über Angst, Mut und im Fahrverkauf
List für Kinder von 4 bis 6 Jahren. auf dem Parkplatz vor
Dienstag, 3. Februar 15.30 bis 17.00
Uhr – Leitung: Bibliotheksmitarbeite-
Bosch-Dienst-Städtler,
rin Dagmar Brandt, Veranstaltungsort: Nürnberger Straße 28.
Evang. Gemeindebücherei Kotzenhof
Jetzt wieder
Bastelwerkstatt für Kinder im Sortimen
t:
KRAPFEN
Filzen für Schulkinder ab 8 Jahren.
Donnerstag, 12. Februar 15.30 bis
17.00 Uhr – Leitung: Bettina Strass-
ner, Veranstaltungsort: Evang. Ge-
meindezentrum Kotzenhof



trum Kotzenhof Österliches Filzen mit der Filznadel
für Schulkinder ab 6 Jahren.
„Warum unsere Kinder Tyrannen
2 x, Donnerstag, 5. und 12. März
werden oder: Die Abschaffung der
15.30 bis 17.00 Uhr – Leitung: Bet-

, ,)
'$/'&2#)!



&!+/, ,
Kindheit“. Donnerstag, 19. Februar
  ... '$/'&)'+
20.00 bis 22.00 Uhr – Leitung: Famili-
entherapeut Michael Meinhardt, Ver-
anstaltungsort: Evang. Gemeindehaus
Christuskirche
Û>˜}iˆÃV…iÃÊœÀՓÊ
„Ich hab’s dir doch schon 1000 Mal
gesagt …!“ Dienstag, 3. März 20.00
bis 22.00 Uhr – Leitung: Familienthe-
rapeut Michael Meinhardt, Veranstal-
tungsort: Evang. Gemeindezentrum
Kotzenhof
Aus unserem Bereich Gesundheit
und Bewegung
Entspannung und innere Ruhe im
Alltag. Mittwoch 18. Februar 19.30
bis 21.30 Uhr – Leitung: Entspan-
nungspädagogin Claudia Gebhard,
Veranstaltungsort: Evang. Gemeinde-
zentrum Kotzenhof
Gemeinsam tanzen: „Ich tanze
vor Freude – Folkloretänze aus al-
ler Welt“. Montag, 2. März 20.00 bis
22.00 Uhr – Leitung: Barbara Seybold,
Veranstaltungsort: Evang. Gemeinde-
zentrum Kotzenhof
Aus unserem Kreativ-Bereich
Kochwerkstatt für Erwachsene
Candlelight-Dinner für zwei – Le-
ckere Terrinen. Freitag, 13. Februar
ÀÃÌi‡ˆvi‡ÕÀÃiÊÊ
`iÃÊ , Zu folgenden Veranstaltungen lädt
Lebensrettende Sofortmaßnah-
men am Unfallort
für Führerscheinanwärter der Klassen
A, A1, B, BE, L, M, T und S am Sams-
tag, 14. Februar, 9.00 – ca. 15.00 Uhr
und am Samstag, 28. Februar, 9.00
– ca. 15.00 Uhr im Rot-Kreuz-Haus,
Henry-Dunant-Straße 1 in Lauf. Die
Kursgebühr beträgt 25 Euro.
Erste-Hilfe-Kurs
für Führerscheinanwärter der Klas-
sen C, CE, C1 oder D, DE, D1, D1E am
tina Strassner, Veranstaltungsort:
Evang. Gemeindezentrum Kotzenhof
Astrid und die Detektive – Für Kin-
der von 6 bis 10 Jahren. 2 x, Mon-
tag, 2. und 9. März 15.00 bis 16.30
Uhr – Leitung: Astrid Brehmer-Kreis,
Veranstaltungsort: Evang. Gemeinde-
zentrum Kotzenhof
Kunstwerkstatt für Kinder
Kunterbunte Malwerkstatt für Kin-
der von 5 bis 10 Jahren. 2 x, Mon-
tag, 2. und 9. Februar von 15.30 bis
17.00 Uhr – Leitung: Astrid Brehmer-
Kreis, Veranstaltungsort: Evang. Ge-
meindezentrum Kotzenhof
Herzliche Einladung zum Alleiner-
ziehenden-Treff, sonntags (monat-
lich) von 14.30 bis 17.00 – Einstieg
ist jederzeit möglich! Neue Termine:
15. Februar und 22. März 2009, Lei-
tung: Dörte Feddersen-Strobel, Veran-
staltungsort: Evang. Gemeindezent-
rum Kotzenhof
Anmeldungen und Informationen
beim Evangelischen Familienhaus
Lauf e.V., Kirchenplatz 11, 91207 Lauf,
Telefon (09123) 81203, Fax (09123)
14561 oder info@familienhaus-lauf.
de.
`iÀÊ
7"
Freitag, 20. Februar 12.00 – 18.00 Uhr
und am Samstag, 21. Februar 9.00 –
16.00 Uhr im Rot-Kreuz-Haus, Henry-
Dunant-Straße 1 in Lauf. Die Kursge-
bühr beträgt 30 Euro.
Bei allen Kursen ist eine vorheri-
ge Anmeldung unter Telefon (09123)
9403-11 erforderlich. Weitere Infor-
mationen – auch zu anderen Kursan-
geboten – erhalten Sie ebenfalls un-
ter dieser Nummer oder direkt im Rot-
Kreuz-Haus Lauf.
$




ØÀ˜LiÀ}iÀÊ>˜`Êi°6°Ê
Die Veranstaltungen im Februar:
Ganzheitliches Gedächtnis-
training für Senioren – das
Gedächtnis spielend trainieren
In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-
verein Hersbruck. Referentin: An-
nemarie Klippel. Beginn: Dienstag,
10.2.2009, 14.15–15.45 Uhr, 10 Ter-
mine. Ort: Hersbruck, Evang. Forum.
Kosten: 40,00 Euro
Gewaltfreie Kommunikation
nach Dr. Marshall B. Rosenberg
– eine Sprache, die das Leben
bereichert
Referent: Gabriele Lindemann. Be-
ginn: Samstag, 7.3.2009, 10.00–
18. 00 Uhr, Folgetermin: 8.3., 10.30–
18.30 Uhr. Ort: Hersbruck, Evang. Fo-
rum. Kosten: 195,00 Euro. Anmeldung
bis 13.2.

ŽÌˆÛʓˆÌÊÊ
ëi˜`i`ˆi˜ÃÌ
die Arbeiterwohlfahrt in der Begeg-
nungsstätte am Hämmernplatz 4 ein:
Jeden Mittwoch ab 14.00 Uhr Senio-
rennachmittag. Jeden Donnerstag ab
14.00 Uhr offener Spiele-Club.
Sonntag, 1. Februar, ab 9.30 Uhr
Frühschoppen.
Sonntag, 15. Februar, 14.00 bis 17.00
Uhr 1. AWO-Kinderfasching mit der
Karnevalsgesellschaft Hilaritas.
Montag, 23. Februar, ab 18.00 Uhr
Rosenmontagsball.
Christlich meditieren – Wie geht
das? – Der Weg des Herzensge-
bets
Referent: Oliver Behrendt, Pfr., Medi-
tationsbeauftragter. Beginn: Samstag,
14.3.2009, 10.00–16.30 Uhr, Folgeter-
min: 21.3. Ort: Ottensoos, Evang. Ge-
meindehaus. Kosten: 35,00 Euro. An-
meldung bis 27.2.
Bete und Arbeite – Industrie und
Frömmigkeit an Rhein und Ruhr
Studienreise 29.4. – 3.5.2009. Zeche
Zollverein, Duisburg, Haus des Mysti-
kers Tersteegen, Kölner Dom, Xanten.
Leitung: Alexander Reichelt, PhD. An-
meldung bis 10.2.
Information und Anmeldung unter
Telefon (09151) 907172 oder E-Mail:
ev.forum.nl@gmx.de
,Ê Õ̇Ê
Nächster Termin zum Blutspenden in
Lauf an der Pegnitz:
Montag, 23. Februar 2009, 16.00 bis
20.00 Uhr, BRK-Kreisverband, Henry-
Dunant-Straße 1.
Hinweis: Bitte bringen Sie zu jeder
Spende unbedingt Ihren Blutspende-
pass beziehungsweise einen Licht-
bildausweis (Personalausweis, Reise-
pass, Führerschein) mit.
iLÀÕ>ÀÊÓää™ {Î
Mi t Q
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ

œÌÀÕv˜Õ““iÀ˜ Beratungsstelle für Ehe-

Familien- und Lebensfragen
Zahnärztlicher
Notdienst
Dienstbereit: 10 bis 12 Uhr und
18 bis 19 Uhr in der Praxis
31. Januar/1. Februar 2009:
ZA Reinhard Rillich,
Haunritzer Weg 7a, 91224 Pommelsbrunn,
OT Hartmannshof,
7./8.Februar 2009:
Dr. Dieter Romstöck,
Diepersdorfer Hauptstraße 7,
91227 Diepersdorf
14./15. Februar 2009:
Dr. Jochen Rüger,
Behringerdorfer Str. 12, 90571 Schwaig,
21./22. Februar 2009:
Dr. Ralf Anton Seubert,
Oberer Markt 1, 90518 Altdorf,
23./24. Februar 2009:
Dr. Thomas Trabold,
Nürnberger Str. 18a, 91207 Lauf,
28 Februar/1. März 2009:
Dr. Dr. Klaus Dieter Spörl,
Espanstr. 10, 91207 Lauf,
i˜Êâ>…˜BÀâ̏ˆV…i˜Ê œÌ`ˆi˜ÃÌÊvˆ˜`i˜Ê-ˆiÊ
>ÕV…ʈ“ʘÌiÀ˜iÌÊ՘ÌiÀ\
ÜÜÜ°â>…˜˜œÌ`ˆi˜ÃÌ°`i
ÕÀâvÀˆÃ̈}iʘ`iÀ՘}i˜Ê`iÃÊâ>…˜BÀâ̏°Ê
œÌ`ˆi˜ÃÌiÃÊÌ>}iÃ>ŽÌÕiÊˆ˜Ê`iÀÊ/>}iëÀiÃÃi
Tel.: (0 91 54) 47 26
Tel.: (0 91 20) 18 79 90
Tel.: (09 11) 5 40 40 62
Tel.: (0 91 87) 29 84
Tel.: (0 91 23) 96 65 96
Tel.: (0 91 23) 7 47 49
(Träger: Erzdiözese Bamberg) Eckertstr. 5, 91207 Lauf, Paar- und Einzelbe-
ratung, Kommunikationstraining für Paare.
Termine nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.: 0 91 23/96 34 88
Erziehungs- und Jugendberatungsstelle
des Caritasverbandes e.V.
und des Diakonischen Werkes
bietet Beratungsgespräche für Eltern, Familien, Kinder und Jugendliche
mit Problemen in der Familie, zum Beispiel Trennung der Eltern,
Schulprobleme, Fragen zur Entwicklung der Kinder und anderes an.
Hauptstelle Lauf: Weigmannstraße 53 Tel.: 0 91 23/1 38 38
Suchtberatungsstellen
Hersbruck, Nikolaus-Selnecker-Platz 2 Tel.: 0 91 51/83 77 66
Lauf, Marktplatz 50 Tel.: 0 91 87/78 97
Die Suchtberatungsstelle des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck-
Neumarkt bietet kostenlose Einzelberatungen und Gruppengespräche bei
Problemen mit Alkohol, Medikamenten, Drogen oder Glücksspiel an.

Krankenhaus Nürnberger Land Beratungsstelle für Seelische Gesundheit

Simonshofer Straße 55, 91207 Lauf, Tel.: (09123) 180-0

Ärztlicher Notfalldienst Der Sozialpsychiatrische Dienst des Caritasverbandes e.V. und des Diako-
nischen Werkes e.V. im Landkreis Nürnberger Land bietet bei seelischen
Notfallpraxis am Krankenhaus Lauf,
Problemen, z. B. Ängsten, Depressionen oder Zwängen, kostenfreie Bera-
Simonshofer Straße 55, Tel.: (0 91 23) 18 06 00
tung an. Termine nach Vereinbarung.
In Fällen, in denen Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt aufsu-
Anmeldung über Hauptstelle:
chen, können Sie außerhalb der regulären Sprechstundenzeiten die Not-
Gartenstraße 23, 91217 Hersbruck, Tel.: 0 91 51/20 19
fallpraxis in Anspruch nehmen.
E-Mail: spdi@cv-dw-nbgland.de.
Öffnungszeiten: Freitag und Wochentag vor Feiertag: 18:00 – 20:00 Uhr;
Außenstelle Lauf:
Samstag, Sonntag, Feiertag: 9:00 – 13:00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr;
Marktplatz 50, 91207 Lauf a. d. Peg., Tel.: 0 91 23/98 17 09
Mittwoch: 15:00 – 19:00 Uhr.

Kinderärztliche Notfallpraxis Nürnberger Land Tafel e.V.

am Krankenhaus Lauf, Simonshofer Straße 55, Tel.: 0 91 23/18 06 50
Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag: 9:00 – 13:00 Uhr und 15:00
– 18:00 Uhr. Falls erkrankungsbedingt das Aufsuchen der Notfallpraxis ,OHWEG&EUCHT Tel.: 0 91 28/72 49 90
nicht möglich ist, kann über die Vermittlungszentrale der Kassenärztli- !USGABESTELLE,AUF(ERSBRUCKER3TR
chen Vereinigung, Tel.: 01805/191212, ein Hausbesuch angefordert wer- 3ABIS5HR:USËTZLlNDETJEDENLETZTEN$OIM-ONATAB
den. Der Anruf ist kostenpflichtig (0,12 Euro/Min.). In Notfällen wie le- 5HREIN&RàHSTàCKFàR/BDACHLOSEUNDSOZIAL3CHWACHESTATT
bensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen wenden Sie sich
bitte direkt an die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 19222.
Tierschutz-Notfall-Rufnummern
Frauenärztlicher Notdienst
am Krankenhaus Lauf, Simonshofer Straße 55, Tel.: 0 18 05/19 12 12
Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag Tierhilfe Franken e.V, Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf. Wir versorgen
in Not geratene Tiere und suchen für sie ein neues Zuhause
Ansprechpartner:
Hilfe für Frauen in Notlagen C. Baur, Tel.: 0 91 51/8 26 90
Frauenhaus „Anna Wolf“, Schwabach Tel.: 0 91 22/8 19 19 S. Gutschker, Tel.: 0 91 52/92 18 90
Notruf für Frauen und Kinder im Nürnberger Land, Tel.: 0 91 51/55 01 www.tierhilfe-franken.de
Beratungsstelle für seelische Gesundheit
Gartenstr. 23, 91217 Hersbruck Tel.: 0 91 51/20 19
Suchtberatungsstelle des Diakonischen Werkes Tierschutzverein Lauf und Umgebung e.V.,
Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck Tel.: 0 91 51/83 77 66 Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf. Behördlich als gemeinnützig u. förde-
Fax 09151/837730 rungswürdig anerkannt. Mitglied im Bundesverband Tierschutz e.V. Wir
kümmern uns um ausgesetzte, unerwünschte,
Soziale Beratung des Caritasverbandes
misshandelte Tiere. Tel.: 07 00/00 12 34 55
Altdorfer Str. 45, 91207 Lauf Tel. 0 91 23/96 26 80
oder M. Filler Tel.: 0 91 26/3 06 95
Soziale Beratung des Diakonischen Werkes E-Mail: filler@tierschutzverein-lauf.de
Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck Tel. 0 91 51/8 37 70
Gleichstellungsbeauftragte Jutta Berlinghof
Landratsamt Nürnberger Land, Waldluststr. 1, Tierschutzverein Eckental e.V.
91207 Lauf Tel. 0 91 23/95 02 97 Eckenhaider Hauptstraße 47, 90542 Eckental Tel.: 0 91 26/74 87

{{ iLÀÕ>ÀÊÓää™
 iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A. NITZ
D . P EG

Apotheken-Notdienst Februar

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Dienst
Zusatzdienst 1 2Sch # "$ #)#$ *%  % $*

2 MaMa 3 3Me 4 StSt 5 4Ig 6 JoJo 7 5Ad 8 BaBa 

$#$% " "#+% %" #$# $"

9 Sch
6 10 Ma 11 7 12 8 13 Ig 14 1 15 Ad
Ma Me St Ig Jo Ad   ( !##%   ! #$ 
  "+%#"
*$" % !"&$ 
#$*
16 Ba2 17 Sch
Sch
18 3Ma 19 MeMe 20 4St 21 IgIg 22 5Jo  $  '+"$# "!)#$ 


  
23 AdAd 24 6Ba 25 Sch
Sch
26 7Ma 27 8Me 28 StSt #      
 

 #

Verzeichnis der Dienst habenden Apotheken 

 
 

Dienstbereit ist jeweils die Apotheke, deren Kurzzeichen im Kalendarium  !   

 $!  


ausgedruckt ist.




    
%
Steht über dem Strich und unter dem Strich die selbe Apotheke, ist diese "   
  
dienstbereit von 8.30 früh bis 8.30 Uhr des Folgetages.
Stehen über dem Strich und unter dem Strich unterschiedliche Apotheken,
endet der Dienst der Apotheke über dem Strich um 20.00 Uhr des
selben Tages und beginnt der Dienst der Apotheke unter dem Strich um 
 
  

 
20.00 Uhr des selben Tages.
'''$# "
Kurzfristige Änderungen der Notdienste
tagesaktuell in der Pegnitz-Zeitung.
Haus St. Leonhard Haus im Park
Kurzzeichen Telefon (0 9123)
Spitalstraße 5 Galgenbühlstraße 15
Ad Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 21 80
Ba Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1 24 34 GLOCKENGIESSER
Alten- und Pflegeheime
Ig Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 9 89 95 45
Jo Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 26 47
91207 Lauf a.d.Pegnitz
Ma Markt-Apotheke, Marktplatz 3 30 61/30 62 Telefon 09123.96949-0
Me Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 8 20 80 info@glockengiesser-lauf.de
Sch Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 35 00 www.glockengiesser-lauf.de
St Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 23 77
...weil der Mensch zählt.
1 Apotheke am Rathaus, Röthenbach
Bahnhofstraße 24 (0911) 57 76 70
und Moritzberg-Apotheke, Diepersdorf
Hans-Dümmler-Straße 1 (0 9120) 18 11 17
    
2 Apotheke Behringersdorf, Schwaig 2
Norisstraße 2 (0911) 5 07 41 51


und Jumbo-Apotheke, Schnaittach
Marktplatz 14 (0 9153) 2 16

3 Marien-Apotheke, Schnaittach
Marktplatz 9 (0 91 53) 9 74 50  


Moritzberg-Apotheke, Leinburg
Tel. 09153/7832
und
Kornmarkt 1 (0 9120) 5 04
Bachstraße 8 www.koller-team.de
4 Igel-Apotheke, Röthenbach Fax 09153/207
91233 Speikern info@koller-team.de
Feldgasse 2 (0911) 5 70 50 33
5 Rosen-Apotheke, Schwaig 1
Röthenbacher Straße 1 (0911) 50 03 35
und Markt-Apotheke, Schnaittach
Marktplatz 15 (0 91 53) 9 28 80
6 Pegnitz-Apotheke, Röthenbach
Grabenstraße 12 (0911) 57 71 25
7 St.-Georgs-Apotheke, Rückersdorf
Hauptstraße 28 (0911) 57 93 89
und Residenz-Apotheke, Neunkirchen
Bahnhofstraße 33 (0 91 23) 9 92 16
8 Stadt-Apotheke, Röthenbach
Rückersdorfer Straße 18 (09 11) 57 72 80

iLÀÕ>ÀÊÓää™ {x
Mi t Q
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
œ“Ÿœ«>̅ˆiÊqÊ->˜vÌiÊÊ
i`ˆâˆ˜ÊvØÀʈ˜`iÀ
Kinder werden oft krank. Ob im Kin-
dergarten oder in der Schule, über-
all wimmelt es von Krankheitserre-
gern, mit denen sie sich anstecken
können.
Gerade bei kleineren Kindern scheu-
en viele Eltern die Gabe von Medika-
menten mit chemischen Wirkstoffen,
da sie eine Überforderung des kindli-
chen Organismus befürchten.
Wenn es die Erkrankung des Kindes
zulässt, kann als Alternative zu ho-
möopathischen Mitteln aus der Apo-
theke gegriffen werden. Die Homöo-
pathie besitzt eine völlig andere Wir-
kungsweise und kann gerade in der
Kinderheilkunde gute Erfolge auf-
weisen.
Viele Kinderärzte setzen die Homö-
opathie bereits neben der Schulme-
dizin ein, wissen aber auch genau,
wann sie zu den „normalen“ Arznei-
mitteln greifen müssen. Gegen leich-
tere Erkrankungen des Kindes wie Er-
kältungen, Magenbeschwerden oder
auch bei Zahnungsproblemen gibt es
sinnvolle Homöopathika.
Mit Globuli (Streukügelchen), Trop-
fen oder auch Zäpfchen lassen sich
solche Beschwerden schnell und auf
sanfte Weise heilen. Gerade bei Er-
krankungen im Kindesalter gilt aber,
dass ein Arzt aufgesucht werden soll-
te, wenn nicht nach kurzer Zeit Bes-
serung eingetreten ist.
Quelle: aponet.de

iÀÊi`ˆâˆ˜ÃV…À>˜ŽÊqÊØÀʎiˆ˜iÊ
7i…Üi…V…i˜Ê}iÀØÃÌiÌ
Kopfschmerzen am Sonntagmor-
gen – da freut sich jeder, wenn die
7i˜˜Ê`iÀÊ-«iˆV…iÊvi…Ì Schmerztablette schnell zur Hand ist.
Bei kleinen Notfällen ist die Hausapo-
Wenn der Körper zu wenig Speichel Der Speichelmangel kann auch zu theke oft der Retter in der Not. Aber
bildet, äußert sich dies zunächst ein- Beschwerden außerhalb des Mundes nur, wenn sie richtig bestückt ist.
mal in einem trockenen Mund und führen. Rachen und Kehlkopf können
Fast in jeder Wohnung gibt es einen
Mundgeruch. Der Speichel ist zäh sich entzünden. Nasenbluten und
und klebrig, ein metallischer Ge- Riechstörungen sind möglich, denn Medizinschrank oder eine Hausapo-
schmack kommt hinzu. Mund- und Nasenschleimhaut sind theke. Alle für den Notfall benötigten
miteinander verbunden. Medikamente sollten hier vorhanden
Schädigung der Zähne sein. Dabei braucht eine Familie mit
Der Mund ist die erste Station der kleinen Kindern andere Medikamente
Der Speichelmangel schädigt auch Verdauung. In der Folge einer Mund- als ein Leistungssportler.
die Zähne. Das Zahnfleisch und die trockenheit können Verdauungsstö-
Zunge können bluten, die Lippen rei- Um Verwechslungen zu vermeiden,
rungen wie Sodbrennen, Brechreiz
ßen ein. Prothesen haften schlech- sollten bei mehreren Familienange-
oder Durchfall auftreten.
ter und verursachen häufiger Druck- hörigen auf der Packung der jewei-
stellen. Quelle: aponet.de lige Name, das Anwendungsgebiet
und das Datum des Behandlungsbe-
ginns notiert werden.
Foto: ©frager/pixelio
Therapiehaus am Reichswald Die Hausapotheke sollte regelmäßig
überprüft und Unbrauchbares aus-
Naturheilkunde · Psychotherapie · Osteopathie · Seminare
sortiert werden. Der Apotheker hilft Aufbewahrungsvorschriften
Stettiner Straße 23 · 91207 Lauf · Telefon (09123) 9662948 gerne dabei. Fehlt das Verfallsdatum, beachten!
Veranstaltungstermine Februar sollte das Medikament grundsätz-
lich nicht mehr angewendet werden. Dabei sollten Aufbewahrungsvor-
Auch wenn nach einer Behandlung schriften und Haltbarkeitshinweise
3. und 17. Feb., des Herstellers beachtet werden. Zum
kleine Reste eines Medikaments üb-
19.00 – 20.00 Uhr: Beispiel dürfen Augentropfen nach
rig bleiben, etwa von einem Antibioti-
Gesund, fit und schlank in 2009 dem Anbruch nur vier Wochen lang
kum, sollte man diese entsorgen.
Kostenloser Infoabend A. Schlinger angewendet werden. Auf der Verpa-
Weit verbreitet – und leider nicht ckung deshalb das Anbruchsdatum
5.Feb., 19:00 – 20.00 Uhr: Chronisch krank durch Lebens-
empfehlenswert – ist die Lagerung vermerken.
mittel? Schwermetalle & Co in
der Hausapotheke im Badezimmer.
Nahrung und Medikamenten In den Medizinschrank gehören
Der Medizinschrank sollte im Schlaf-
A. Schlinger zimmer oder im Flur kühl, lichtge- grundsätzlich nur Medikamente, Ver-
11. Feb., 19:30 Uhr: Allergien u. Homöopathie H. Deinzer schützt und außerhalb der Reichwei- bandstoffe und Notfalladressen. An-
te von Kindern lagern. dere Chemikalien wie Tiermedika-
18. Feb., 19:30 Uhr: Schilddrüsenerkrankungen
mente, Fleckenwasser oder Reini-
S. Neuhierl Wegen der hohen Luftfeuchtigkeit
gungsmittel gehören wegen der Ver-
Mit dem Zusammenschluss von 8 Therapeuten bieten wir Ihnen ein rundum sollten Medikamente nicht im Bade-
wechslungsgefahr nicht hinein.
ganzheitliches Therapiekonzept. In unseren Seminaren und Kursen informieren zimmer aufbewahrt werden. Die Arz-
wir Sie laufend zu aktuellen Gesundheitsthemen. neimittel sollten im Karton und mit Quelle:
Weitere Informationen unter www.therapiehaus-lauf.de Beipackzettel aufbewahrt werden. aponet.de

{È iLÀÕ>ÀÊÓää™

ØÌÌiÀâi˜ÌÀՓÊ>ÕvÊ}i“°Êi°6°
Nürnberger Straße 39, 91207 Lauf, Telefon (09123) 988786
Öffnungszeiten: Café Montag bis Frei-
tag 9.00 bis 12.00 Uhr; Büro: Diens-
tag 9.00 bis 12.00 Uhr. E-Mail: MUE-
ZE-Lauf@t-online.de, Homepage:www.
muetterzentrum-lauf.de
Kinder- und Babygruppen
Montag: 7.55 – 8.55 h: Morgengruß *
(unter 8 Mon.); 8.55 - 10.25 h: i pulci-
ni * (8 Mon. – 1,5 J.); 10.30 – 12.00 h:
i lupeti * – KIGA-Vorbereitungskurs
Dienstag: 8.00 – 9.00 h: Morgengruß
* (8 Mon. – 1,5 J); 9.30 – 11.30 h: Krü-
mel (2,5-3 Jahre)
Mittwoch: 9.30 – 11.30 h: Storchen-
gruppe (bis 3 Jahre)
Donnerstag: 9.30 – 11.30 h: Glüh-
würmchen (1,5 – 2,5 J)
Freitag: 8.00 – 9.00 h: Morgengruß *
(ab 1,5 J); 9.30 – 11.30 h: NEU (0,5 –
1,5 J); 16.00–17.30 h: i lupeti * – Welt-
entdecker
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A. NITZ
D . P EG
sowie Früh- und Lernförderung. Diese
auf maximal acht Kinder plus jeweili-
ge Begleitperson begrenzten Gruppen
finden jeweils 10 Mal statt. Die Kurs-
gebühr hierfür beträgt 40 Euro für
Nichtmitglieder beziehungsweise 30
Euro für Mitglieder. Nähere Informati-
onen zur Kursleiterin und den päda-
gogischen Konzepten im MüZe.
Vortrag: Akupressur – Auf die sanf-
te Art*, am Dienstag, 3. Februar um
20.00 Uhr: Wie Sie mit Akupressur
und anderen naturheilkundlichen
Methoden chronische Schmerzen
und allerlei Wehwehchen (auch bei
Kindern) effektiv lindern können, er-
klärt Naturheilpraktikerin Brigitte Ba-
kalov. Thema des Vortrages sind In-
formation und Vorstellung der Aku-
pressur sowie eigenes Erproben von
einfachen und nebenwirkungsarmen
Methoden. Leitung: Brigitte Bakalov +&
)(#
#'+-'!&
4
#)"%..#

6-2/#&0.

Samstag: 8.55 - 10.25 h: le stelline *
(bis 8. Monat); 10.30 – 12.00 h: i cuc-
cioli * (1,5 – 2,5 J.)

*./%
+!&
#-*'+1#-#'+ -0+%
Die dienstags bis freitags stattfinden-
den Eltern-Kind-Gruppen (Dauer je-
weils von 9.30 bis 11.30 Uhr) sind so-


(Naturheilpraktikerin). Gebühr: 14,00
Euro (Mitglieder 12,00 Euro). Infos
und Anmeldung: Martina Hutzler,
(09123) 987559 oder im MüZe.
Wir stellen Knete her*, am Mittwoch,
4, Februar um 15.30 Uhr. Gemeinsam

8/&#+ !&
4
#)

 
7$$+0+%.2#'/#+
,
'
- 3 
&-
'
0+"
,
3 
&-
#"#+

0+"

+*#)"0+%
'.
-#'/%

&-








genannte „offene Gruppen“, eine An-
meldung ist nicht erforderlich. Diese
Sing- und Spielgruppen werden von
Mamas für Mamas (und Papas) be-
ziehungsweise deren Kleine gestaltet
und sind für Mitglieder des Mütter-
 


 

 
zentrums kostenlos. Sie finden auch
während der Ferien statt. Geschwis-
terkinder sind willkommen. Kommen
Sie bei Interesse doch einfach einmal
zum „Schnuppern“ vorbei!
wollen wir mit Lebensmittelfarben
Knete herstellen und im Anschluss
!&
)"#
'#
%#-+#
20
#'+#-
(,./#+),.#+
-, #./0+"#
#'+
lustige Männchen formen. Gebühr:
4,00 Euro (Mitglieder 2,00 Euro). An-
sprechpartnerin: Michaela Beyer.
Wir basteln mit Play Mais* am Mitt-

woch, 11. Februar um 15.30 Uhr. Mit
Play Mais wollen wir gemeinsam ex-
perimentieren, basteln und bau-
en. Gebühr: 4,00 Euro (Mitglieder
2,00 Euro). Ansprechpartnerin: Nico- 

 


le Winter.
Bei den mit * gekennzeichneten
Gruppen handelt es sich um feste Prinz- und Prinzessinnen-Tag* am v


 v 



Gruppen, für die eine Anmeldung nö- Mittwoch, 18. Februar ab 9.30 Uhr. v  
v  



tig ist. Diese Gruppen werden geleitet Wir wollen uns als Prinz und Prinzes-
sin verkleiden. Bringt bitte passen- v 

    
von Stefanie Neuner, einer Studen-
tin der Sozialpädagogik (Schwerpunkt de Kleider, Hosen und Accessoires ((
$'' +
$
.(,
+.# (
/$+
,$(
!2+
$

 $
"
.(
Kinder und Jugendliche) mit mehrjäh- mit. Ansprechpartnerin: Heike Bay- #-
.(
.#
'
)# ( (
#+
(,*+ #*+-( +
riger Erfahrung im Bereich Pädago- er-Rosner.
gik für Kleinkinder nach den Prinzipi- Die Veranstaltungen finden, soweit 





en Maria Montessoris, Erlebnispäda-
  
  0." &,, (
!2+
&&
+(% (%,, (
gogik, kreatives Arbeiten mit Kindern
Herausgeber:
„ „
Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG,
Nürnberger Straße 19,
91207 Lauf a. d. Pegnitz
Verantwortlich:
„ „
Stadtverwaltung Lauf a. d. Pegnitz
für den Inhalt amtlicher Mitteilungen:
Katrin Hiller,
Telefon (0 91 23) 18 42 12
Fax (0 912 3) 18 41 20 01 22
E-Mail: redaktion.mit@stadt.lauf.de
Für den Inhalt der Beiträge aus den
Kirchen, Verbänden und Vereinen
sind die jeweiligen Schriftleiter ver-
antwortlich.
nicht anders vermerkt, im Mütterzen-
trum statt.
“«ÀiÃÃՓÊ՘`ÊÜiˆÌiÀiʘvœÃ
Anzeigenleitung:
Lambert Herrmann
Gesamtherstellung:
„ 91207 Lauf a. d. Pegnitz
Fahner-Druck, Nürnberg
Media-Beratung + Sonderthemen:
Christiane Zitzmann, Telefon (0 91 23)
17 51 24, Mobil: (01 75) 9 22 77 17,
Verlagsfax: (0 91 23) 17 51 10, E-Mail:
anzeigen@fahnerverlag.de, Internet:
www.mit.fahnerverlag.de
Satz, Layout, Bildbearbeitung:
„ vom Verlag übernommen wurde,
Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG
Titelbild:
„ • Die Frühjahrs-Modetrends
Clemens Fischer


Verteilung:
„ „
Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG,
Nürnberger Straße 19,
Unsere Sonderthemen in
der März-Ausgabe:
„ Donnerstag, 26. Februar 2009
• Bauen und Renovieren
Modernisieren und Energiesparen
• Aus- und Weiterbildung
• Direktvermarkter im Landkreis
(Änderungen vorbehalten)
Anzeigenschluss:
12. Februar 2009
Redaktionsschluss:
„
12. Februar 2009. Textbeiträge, die
nach dem Redaktionsschluss einge-
reicht werden, können leider nicht
mehr berücksichtigt werden.
Erscheinungstermin der
März-Ausgabe:
„
Alle Anzeigen, deren Gestaltung
sind urheberrechtlich geschützt. Je-
de Verwertung ist ohne schriftli-
che Zustimmung des Verlages un-
zulässig!
iLÀÕ>ÀÊÓää™ {Ç
6ITAMINEFàR
)HREN+ÚRPER

6ITAMINEFàR
)HR'EHÚR

7ENNESUM)HR7OHLBElNDENGEHTGIBTESEINFACHNICHTS"ESSERESALSBEBY2E3OUND
u-ITNUREINER!NWENDUNGhBRINGTES)HREM'EHÚR*UGENDUND6ITALITËTZURàCK

KdZZWc_jm[hZ[dI_[[_d[dXb[_X[dZ[d;_dZhkYa^_dj[hbWii[d$