Ministrio da Educao MEC

Universidade Federal de Pelotas UFPel

Centro de Letras e Comunicao CLC
Cmara de ExtensoCaExt

EDITAL EXTENSO n 006/2015

Por deciso do Conselho Deliberativo da Cmara de Extenso torna pblico
que estaro abertas, no perodo indicado, as INSCRIES PARA INGRESSO E
REMATRCULAS NOS CURSOS DE EXTENSOBSICOSDE LNGUA
ESTRANGEIRAdo Centro de Letras e Comunicao da Universidade Federal de
Pelotas.
1. Das inscries para ingressantes:
1.1

As candidaturas online para alunos ingressantes(apenas nvel I) sero realizadas

atravs do site http://www2.ufpel.edu.br/letras/cpel/inscricaodas 00h01 do dia27
de julho s 23h59 do dia10 de agostode 2015.

1.2

Os candidatos podero se inscrever somente em UM DOS CURSOS oferecidos,

utilizando seu CPF apenas uma nica vez.

1.3

Para todos os Cursos Bsicos I as vagas sero limitadas (30 alunos por turma). A
seleoser feita atravs de sorteio eletrnico.

1.4

As rematrculas s podero ser garantidas a candidatos que cursaram osBsicos I, II

ou III no CLC a partir de 2013.

1.5
1.6

Os candidatos que frequentaram cursosem outras instituies, ver item 5.

Casos omissos devero ser encaminhados por escrito solicitao formalcircunstanciada e documentada- de anlise Chefia da CaExt. Os mesmos prazos
das solicitaes de aproveitamento sero respeitados para estas solicitaes, ver
item 5.

2. Do sorteio:
2.1O sorteio das vagas aberto ao pblico e se realizar no dia 11 de agosto de 2015,
s 9h,no prdio do Centro de Letras e Comunicao, Rua Gomes Carneiro n01,
prdio B, Campus Porto.
2.2O sorteio sereletrnicoe se dar atravs de um software desenvolvido pelo Centro
de Informtica da UFPel.
2.3As matrculas no confirmadas daro lugar a seus suplentes, determinados pelo
mesmo sorteio.
2.4Se o nmero de candidatosfor inferior ou corresponderao nmero de vagas, no
haver realizao de sorteio.
2.5A lista de sorteados ser divulgada no dia 13 deagostode 2015,no turno da tarde,
nos sitesda UFPel e do CLC.
2.6Caso no haja preenchimento das vagas, a lista de suplentesserdivulgada no dia24
de agosto de 2015, no turno da tarde,nos sites da UFPel e do CLC.
3. Da rematrcula e matrcula:
3.1As rematrculas (alunos em andamento e alunos que haviam feito
trancamento)
3.1.1As rematrculas ocorrero na sala 102, no prdio do Centro de Letras e
Comunicao, Rua Gomes Carneiro n01, prdio B, Campus Porto, fone 39211520.
3.1.2 Para realizar a rematrcula com uso do recurso de trancamento, o aluno
dever requerer o formulrio que fora preenchido anteriormente e que se encontra
arquivado na CaExt.

Horrio
Das 14h s 18h

12 de agostode 2015
Alemo II

Horrio
Das 14h s 18h
Horrio
Das 14h s 18h

13 deagosto de 2015
Espanhol II, III e IV
14agosto de 2015
Francs II, III e IV

Horrio
Das 14h s 18h

17deagosto de 2015
Ingls II, III e IV

3.2 Das matrculas (Selecionados no sorteio):

3.2.1 As matrculasocorrero na sala 102, no prdio do Centro de Letras e
Comunicao, Rua Gomes Carneiro n01, prdio B, Campus Porto.
Horrio
Das 14h s 18h
Horrio
Das 14h s 18h
Horrio
Das 14h s 18h
Horrio
Das 14h s 18h
Horrio
Das 14h s 18h
Horrio
Das 14h s 18h

18deagosto de 2015
Alemo I

19deagosto de 2015
Francs I
20 deagosto de 2015
Espanhol I
21deagosto de 2015
Ingls I

25 deagosto de 2015
Matrculas dos suplentes
27 deagosto de 2015
Matrculas do aproveitamento

3.2.2Nas rematrculas a escolha das turmas se dar por ordem de chegada dos
candidatos.
3.2.3 Aps a realizao efetiva da matrcula e rematrcula, no ser permitida a
troca de turma.
3.3Documentos necessrios:

3.3.1 O prprio candidato dever realizar a matrcula e/ou rematrcula munido do

CPF e do comprovante de pagamento;
3.3.2 Se o candidato estiver impossibilitado de comparecer, dever nomear um
procurador que apresente procurao e documentos no dia da matrcula e/ou
rematrcula correspondente (ver itens 3.1 e 3.2).
3.3.3 No caso de uso de procurao, no h necessidade de registro em cartrio.
4. Do pagamento
4.1 Os ingressantes devem realizar o pagamento da matrcula somente aps a
divulgao da lista dos sorteados.
4.2 O candidato dever realizar o pagamento da taxa de matrcula e rematrcula, por
meio de depsito identificado.
4.3 Para a realizao do depsito identificado devem ser preenchidos os seguintes
dados:
1 Campo identificador: CPF
2 Campo identificador: (em branco)
3 Campo identificador: NOME COMPLETO
4.4 Dados bancrios para o depsito identificado:
BANCO DO BRASIL
AGNCIA: 3124-0
CONTA CORRENTE: 7.346-6
FAVORECIDO: FAU PROJETOS
4.5 O candidato no conseguir realizar nesta conta outro depsito que no o
identificado.
4.6 Os valores semestrais, por curso, encontram-seno ANEXO II.
4

5. Dos aproveitamentos
5.1O perodo de solicitao de aproveitamento ser de 10 a 13de agosto de 2015,
das 14h s 18h.No necessrio inscrever-se no site citado no item 1.1.
5.2 Os candidatos que frequentaram cursos em outras instituies devero
apresentar a fotocpia do certificadoem que conste a smula (contedo
programtico) e o nmero de horas do curso realizado, em um envelope
fechado com seu nome completo, e-mail e telefone, encaminhado CaExt.No ser
aceito pedido de aproveitamento sem a smula.
5.3

O envelope dever ser entregue naCmara de Extenso do Centro de Letras

e Comunicao, Rua Gomes Carneiro n01, prdio B, Campus Porto, sala 102.

5.4

A secretaria da CaExt entrar em contato com os candidatos,via e-mail ou

telefone, nodia 25 de agosto para informar os resultados.

5.5

A matrcula referente ao aproveitamento ocorrer no dia 28 de agosto.

6. Do trancamento da matrcula:
6.1O aluno matriculado poder tranc-la em at 30 dias aps a realizao efetiva da
matrcula (presencial).

6.2

O aluno dever preencher na secretaria da CaExta solicitao do

trancamento por escrito, apresentando documentao que comprove sua
impossibilidade de frequentar o curso (por exemplo, atestado mdico, de trabalho).

6.3

A chefia da CaExtir analisar o pedido, comunicando em 7 dias teis o

resultado ao aluno.

6.4

O aluno que tiver a sua solicitao de trancamento aprovada poder

retornar ao curso no semestre subsequente, isento da taxa de matrcula.
7. Das aulas
5

7.1 As aulas tero o seu incio no dia 29de agosto de 2015, com previso de
trmino no dia 05 de dezembro de 2015 (60h).
7.2 O material didtico (livro) ser entregue na primeira semana de aula.
7.3 As turmas sero abertas com o mnimo de 06 alunos.
7.4 Cada curso ter a durao de 15 semanas, totalizando60 horas/aula presenciais.
8. Dos certificados
8.1 Recebero certificados aqueles alunos que obtiverem nota igual ou superior a
7,0 (sete) e frequncia de 75% das 60h.
8.2 Os certificados sero entregues nos dois semestres subsequentes, conforme
prazo deliberado pela Pr-Reitoria de Extenso e Cultura (PREC).
8.3 Os certificados devero ser retirados na Cmara de Extenso, sala 102, no
prdio do Centro de Letras e Comunicao, Rua Gomes Carneiro n01, prdio B,
Campus Porto.
ANEXO I

DATAS IMPORTANTES
Solicitao de aproveitamento
Sorteio eletrnico
Divulgao da lista dos sorteados
Divulgao da lista dos suplentes
Incio das aulas

10 a 13 de agosto de 2015
11 de agosto de 2015
13 de agosto de 2015 ( tarde)
24 de agosto de 2015
29 de agosto de 2015

ANEXO II

CURSOS OFERECIDOS VALORES POR SEMESTRE

CURSOS
VAGAS
VALORES
Ingls Bsico I
90
R$ 250,00
Ingls Bsico II
60
R$ 150,00
Ingls Bsico III
30
R$ 250,00
Ingls Bsico IV
30
R$ 150,00
Espanhol Bsico I
60
R$ 250,00
Espanhol Bsico II
30
R$ 150,00
Espanhol Bsico III
30
R$ 250,00
Espanhol Bsico IV
30
R$ 150,00
Francs Bsico I
60
R$ 250,00
Francs Bsico II
30
R$ 150,00
Francs Bsico III
30
R$ 150,00
Francs Bsico IV
30
R$ 150,00
Alemo Bsico I
60
R$ 250,00
Alemo Bsico II
30
R$ 250,00
Obs: As turmas sero abertas somente com o mnimo de 06 alunos.

ATENO:
Alunos oriundos de aproveitamento devem entrar em contato com a
secretaria, para aquisio de novo material didtico no valor de
R$100,00.
Alunos que frequentaram os cursos em anos anteriores a 2015 devem
entrar em contato com a secretaria, para aquisio de novo material
didtico no valor de R$100,00.
ANEXO III

HORRIOCOMPLETO 2015/2
*Os LOCAIS DOS CURSOS tm data provvel de divulgao em
7

26 de agosto no portal do CLC

(http://wp.ufpel.edu.br/clc/)
HORRIO - INGLS
CURSO

DIAS

HORRIO

Bsico I Turma 1
Bsico I Turma 2
Bsico I Turma 3
Bsico II Turma 1
Bsico II Turma 2
Bsico III Turma nica

Sbados
Sbados
Sbados
Sbados
Sbados
Sbados

8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h

Bsico IV Turma nica

Sbados

8h s 12h

HORRIO - FRANCS
CURSO

DIAS

HORRIO

Bsico I Turma 1
Bsico I Turma 2
Bsico II Turma nica
Bsico III Turma nica

Sbados
Sbados
Sbados
Sbados

8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h

Bsico IV Turma nica

Sbados

8h s 12h

HORRIO - ESPANHOL
CURSO

DIAS

HORRIO

Bsico I Turma 1
Bsico I Turma 2
Bsico II Turma nica
Bsico III Turma nica
Bsico IV Turma nica

Sbados
Sbados
Sbados
Sbados
Sbados

8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h

HORRIO - ALEMO
CURSO

DIAS

HORRIO
8

Bsico I Turma 1
Bsico I Turma 2
Bsico II Turma nica

Sbados
Sbados
Sbados

8h s 12h
8h s 12h
8h s 12h

Pelotas, 20 de julho de 2015.

Prof. Flvia Medianeira de Oliveira
Chefe da Cmara de Extenso CaExt
Centro de Letras e Comunicao CLC