Вы находитесь на странице: 1из 11

Marc-Antoine Charpentier

(1643-1704)

In Nativitate Domini
N[ost]ri Jesu Christi Canticum
[H.421]
(Mlanges, XII 74, 20v-22v)
1698

2000 - dition Dominique Montel

Marc-Antoine Charpentier
(1643-1704)

In Nativitate Domini
N[ost]ri Jesu Christi Canticum
[H. 421]

Person
Historicus
3 us Superius
Chorus Pastorum
Angelus
1 us Superius
Una ex choro
2 us Superius

Historicus

Troisieme
Dessus

Basse
contine

bb c

=
=l
&
l
l
l
B ll=============================

l
l b c
E Q nq
q.
e b q n q l q.
=
? l=============================
=l
l q.
?b
e bq q l w
_
n6

n6

n3
7

6
4

5
4

v
b

b
.
b
e
q
x
x
e
e
e e e q
e e lq
l==================================
e e e=l
&
l
_q
l
Fri - gi -d noc - tis
um - bra to - tum or - bem te - ge - bat
et pres - sos
l
l b
b =l
nh
?b w
lh
lh
l==================================
b6

n 56

4
2


6
4

n6

6
4

v
v
b bq
e e e E E e. x bq q
b

q
e
e
x
q.
x
=l
l
&
l
. l h
l==================================
l
cu - ris,
et pres-sos cu - ris ho - mi-nes so - por al - tus ha-be - bat.
l
l b
b
q

q
n
q

h
? b . b l q
l
l
h
=l
l==================================
q
6
4

6
4

H.421 In Nativitate

n5

6
4

12
P r Dessus

Chorus Pastorum

bb

E. X E E

E E E Q

X X H

X X E E

& l==============================
=
l
l
&
=l

S d Dessus

=
&

3 e Dessus

=
B

l
Pas- to - res au - tem Ju - d -
vi-gi-la - bant,
vi-gi-la -bant
l

l bb

Q E. X E E X X E E Q =
&
l e e be
l
l
l==============================
Pas- to - res au - tem Ju - d -
vi-gi-la-bant su l
l b

x x e e ne e
b

=l
l e e e q e. x l b e e
&
l==============================
Pas- to - res au - tem Ju - d -
vi-gi-la-bant su-per
l
l
b Q.
nQ
l b w
E bQ
E H
Q.
l
l
?b
=l
l==============================

=
?

5
3

15

b 64

5
3

Q Q Q E X X E. X Q Q.
E. X Q Q E E X X
E E E v
H
bb Q .

l
&
l
ll==================================
=l
l
l
su - per gregem su - um,
et ec - ce Angelus Do-mi-ni ste - tit jux-ta e - os,
et cla-ritas
l
l
b E E E E e q
Q Q Q E XX X v
Q Q.
E. X Q Q E E X X
H

b
l==================================
e
=l
l
l
l
l
&
l
- per gregem su - um,
et ec - ce Angelus Do-mi-ni ste - tit jux-ta e - os,
et cla-ritas
l
l b
Q l Q Q e xx x h
b e e e . x l q q b e e x=
xl
h
ll==================================
&b Q
q
lh
l
gre - gem
su - um,
et ec - ce Angelus Do-mi-ni
ste-tit jux-ta e - os,
et cla-ritas
l
l
H
H
H
l b Q
b Q .
H
b . H
H
Q
b
h
l==================================
?
l
l
l
l
=l
7

7
3

6
4

5
4

n 64

b 56

5
3

20

6
4

5 6
3 4

E X X E X X v
E E E E Q.
Q
b b _E _E E E v
nX X C nw
E E H
b
l==================================
&
l
l
=l l
l
ll
De - i circum-ful-sit et ter-ru-it il - los, et
a - it e - is an - ge - lus :
ll
E E. X C w
ll b b E E E E E X X E X X n E E E q e E n E E Q.
==================================
=l l
&
l
l
l
ll
De - i circum-ful-sit et ter- ru-it il - los,
et a - it, et
a - it e - is an - ge - lus :
ll
ll b b
e. x l C w
e e e e be x x e x x l e e e q e e l e e E E q
=l l
ll==================================
&
_
De - i circum-ful-sit et ter-ru-it il - los,
et a - it, et
a - it e - is an - ge - lus :
l
l
l b Q
b . . Q
Q
Q
H
Q
q
b
=l l
l==================================
?
l
l
h
lC w
5

9
7

8
6

H.421 In Nativitate

5
4

Suivez apres une petite


Pause au Recit de l'Ange

Angelus

Q
Q v
Q Q Q Q Q Q Q
6
.
.
.

q
4
=l
l
l
&
l
l
ll=================================
No
li
te
ti
me-re
pas
to
res,
no
l
Q
_
_
Q
Q Q
l 6
Q. E Q Q Q Q q Q Q H
Q Q H H
H
h
q lH
4
?
l
l
l
=l
l=================================
24

6
3

6
4

6
5

5
4

v
Q Q Q Q Q Q Q
Q bQ q q Q Q
q .
=l
l
l
&
l
ll==================================
no - li - te, no - li - te, no - li - te
ti l - li - te ti - me - re pas - to - res,
l
Q Q Q Q h
E Q Q Q Q
Q Q H
q lH
q Q Q q l Q.
? q
l
=l
l==================================
29

n 46

5
3

b6 b5

Q Q Q Q _Q Q _ # # Q Q Q H
Q
.
Q

q
=l
&
l
l
l
ll==================================
- me - re,
no - li - te, no - li - te, no - li - te
ti - me - re pas - to l
_Q .
_Q . _E Q _Q Q _Q
E Q Q _Q Q
l
H
Q Q Q.
E Q Q Q Q
l
=l
?
l
l
l==================================
33

_Q _
H
Q Q Q Q q q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
.

=l
&
l
l
l
l
ll==================================
res,
no
li
te,
no
li
te,
no
li
te
ti
me-re
pas
to
-res,
noli
te,
no
l
l
Q.
Q Q Q Q Q Q Q
q q Q l h # q q q q l q. E Q Q Q Q l q Q Q H
?
=l
l
l==================================
37

5
3

#6

n 64

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q v
H
ll==================================
=l
l
l
l
&
l
no - li - te ti - me-re pas - to -res,
no - li - te, no- li - te ti - me-re pas-to l - li - te,
Q
_
_
Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q
l
Q. E Q Q Q Q
.
h
q
q
q
e
l
l q
l
?
l
=l
l==================================
42

7
5

_Q Q Q Q v
H
H.
H
Q q Q Q q q Q Q Q Q
.

=l
l
&
l
l
l
ll==================================
res,
no
li
te
ti
me
re,
no
li
te
ti
me
re
pas-to
res.
l
Q Q Q Q Q
l
Q Q H
Q Q
Q Q Q q Q Q Q Q q q q q
q
q
q
?
l
lq
l
l
=l
l==================================
q h
47

5
3

6
4

7
5

5
4

Q Q Q Q Q v
Q. E Q H
Q Q. E Q
.

ll==================================
=l
l
&
l
l
Ec
ce
e
nim
an
nun
ti
o
vo
bis
gau
di-um
l
Q Q H
Q Q Q. E Q
l
Q. E Q Q Q Q q q
Q H.
q
q
q
=l
?
l
l
l
l==================================
52

H.421 In Nativitate

v
Q. E Q Q
Q Q q _Q v
E h.
Q.
.

Q
Q
ll==================================
=l
l
l
&
l
quod e - rit, quod e - rit om - ni
po - pu - lo :
l magnum
__ _Q
Q Q
l
Q
Q Q Q Q. E q Q q Q=
q l Q. E Q Q
l==================================
?
l q. e q
l
l
_q
56

Q v
Q Q v
Q.
E Q Q Q Q Q Q Q Q Q.
E
Q.
E Q H
.

l
=l
l
&
l
l==================================
Qui - a
na - tus est vo - bis ho - di - e
Sal - va - tor, ves - ter Chris tus Do - mi l
bQ Q H
l
Q Q H
Q Q
Q

#h
q l Q Q Q #H
q
l==================================
?
l
l
=l
60

#6

n5

v
Q Q.
E
Q H.
.
# Q Q H.
.

c
l==================================
l
l
l
& H
=
l
in ci - vi - ta - te Da - vid.
l - nus,
b Q Q. E Q Q
Q
l

H
Q.
Q.
. E Q Q Q
Q Q c
Q
E Q Q
Q
q
=
l
l
l
l
l==================================
?
64

6
5

Q
E E E E # X #Q
E E. X E X X E E E E E. X
c

l==================================
l
l
=l
&
Et hoc e - rit si - gnum vo - bis,
in - ve - ni - e - tis in-fan- tem pan - nis in - vo l
l
H
h
=l
l H
lw
l==================================
? c Q
68

n6

#4

X 64 v
.
.

Q.
XXQ
E
E
X
.
e.
x
q.
e
e
=l
l H
l
l
&
l==================================
lu-tum
et
re-cli-na
tum
in
pr-se
pi
o.
Sur
l
l
Q
Q H
6
H
H
q q
=l
l==================================
? q
q lh
l4h q
l
71

#6

5
4

Q. E Q _Q . _E E E Q Q E E Q. E E E Q Q E E Q . E E E


l==================================
l
l
l
=l
&
l - - gi -te, sur - gi-te pas-to - res, pro-pe-ra -te, fes-ti - na - te, pro-pe-ra - te, fes-ti - na - - - - - _
Q . Q. E Q
l
Q
Q. Q . E Q
H
H
Q Q. E Q
l
?
l
=l
l
l==================================
75

6
4

6
4

Q Q _E E #Q Q E nE H
H
Q EE v
.
Q Q. E q q Q Q . E Q Q Q Q. E
H
l
=l
l
l
l
&
l==================================
te,
i-te,
i
te,
i
te,
i
te
Beth
le
-em,
et
a
do
ra
te,
et
a
dora
te,
et
a
do
l
.
Q.
l
Q Q H
EQ Q
.
Q Q Q EQ Q Q
h
h
? q. e q Q e q l h
lq
l
l
=l
l==================================
79

#6

_ H H v
Q _Q . E H H
Q H.
H
H.
Q. Q.
.
l
=
l
&
l
l
lC
l==================================
et a - do - ra - te
il - lum.
l - ra - - - - - - te il - lum,
.
Q
_
E H.
l
H.
Q. E Q h
# H.
Q Q Q
C
Q lH H H lQ
?
l
l q. E
q =
l
l==================================
84

n4

6
5

6
5

H.421 In Nativitate

n 56

5
4

6
5

5
4

Chorus Pastorum
89

Tres leger et guay

C
=l
l
l
l
l
l=================================
&
l
l C
E Q q Q.
E Q E E Q Q
q Q Q Q Q Q Q Q.
=l
&
l
l
l
l
l=================================
Sur
ga
mus,
pro
pe
re
mus,
fes
ti
ne
mus,
fes
ti
ne
mus,
e
a
mus
l
l C

e l q # e e q q =l
l=================================
&
l
lq q q q
l q q q.
_
q
l
Sur - ga - mus, pro - pe - re - mus, fes - ti - ne - mus, e - a - mus
l
l C
Q Q
H
Q Q
Q # Q Q
w
q lH
?
l h.
l
l
=l
l=================================
5

94

=l
l==================================
&
l
l
l
l
l
l
l
E E
Q Q. E H
Q
Q H
Q Q H.
E v
e
w

Q
Q
q
=l
l
l
l
l
l
&
l==================================
et vi - de - a - mus hoc ver - bum quod fac - tum
l us - que Beth - le - em,
l
E
. E h
Q Q Q. E Q.
q lH
#e l w
l==================================
& q q q.
l Q Q
l
=l
l
l
et vi - de - a - mus hoc ver - bum quod fac - tum
l us - que Beth - le - em,
l
Q
w
w
H
#w
q q Q
h
?
lw
l
l
l
l
l==================================
=l
6
5

5
4

n5

Q Q Q Q Q=
l==================================
&
l
l
l
l
l
l
Sur - ga - mus, pro - pe l
.
Q.
E
H
H
Q
Q
H
l
Q
Q
Q Q
Q Q
Q

l
l
=l
&
l
l
l
l==================================
l est, quod Do - mi - nus os - ten - dit no - - - - - - - bis,
v
l
bq
b
e
bH
bH

q =l
h
e lq q

& q q
lh
l h.
l
l
l==================================
l est, quod Do - mi - nus os - ten - - - - dit
no - bis,
sur l
l
H
H.
Q w
bh
l==================================
? w
l
l w
lw
=l
l
l

100

b7

b7

6
4

5
4

.
_E _Q
E Q E E Q Q Q Q Q E E v
w
Q Q _Q
Q Q.
l
=l
l
l
l
l==================================
&
l - re - mus, fes - ti - ne - mus, fes - ti - ne - mus, e - a - mus us - que Beth - le - em,
l

l==================================
&
l
l
l
l q q . e=l
l
et vi - de l
Q Q Q Q
.
E l q E E Q Q l Q Q Q.
E lw
&
l bQ Q Q
=l
l==================================
l - ga - mus, pro - pe - re - mus, fes - ti - ne - mus, e - a - mus us - que Beth - le - em,
l
_Q
bH
Q Q
l
Q _ _Q Q _Q Q Q Q
h.
l
=l
lw
l==================================
?
l
l

106

H.421 In Nativitate

6
5

5
4

E
H.
E E Q Q Q.
Q Q.
E H
Q
Q
H
Q Q

l
=l
l==================================
&
l
l
l
l
et
vi - de - a - mus hoc ver - bum quod fac - tum est, quod Do - mi l
.
E
E Q
Q Q Q.
E h
Q Q
Q.
b Q e E=
q lH
l==================================
&
l
l
lq q
l
l - a - mus, vi - de - a - mus hoc ver - bum quod fac - - - - tum est, quod Do - mi l
Q.
E Q Q
q q.
h
e l #h
q lh
l
q.
e=l
lq
&
l==================================
l
et
vi - de - a - mus hoc ver - bum
quod fac - tum est, quod Do - mi l
l
H
w
w
#w
h
lw
=l
?
l
l
l
l==================================
n

111

b7

H
H.
H.
Q
Q
Q Q Q Q
Q
Q Q Q Q Q
&
l
l
l
l
=l
l==================================
nus
os
ten
dit
no
bis,
sur
ga
mus,
pro
pe
l
v
l
bH
bH
h
b l .
q l Q Q Q Q =l
l h.
& q q
l
l==================================
no - bis,
sur - ga - mus, pro - pe l - nus os - ten - - - - - dit
l
b H

ll==================================
& q q bQ Q l
l
lw
l
q =l
_h
nus
os
ten
dit
no
bis,
sur
l
l
Q Q Q Q Q Q Q Q
H
bh
=l
l
l
l==================================
?
l w
lw

116

7
3

6
4

5
4

_ _ Q
_Q Q Q Q
H
Q
Q. E Q Q
Q Q Q.
E
l
l
=l
&
l
l
l==================================
e - a - mus us - que Beth - le - em, e l - re - mus, fes - ti - ne - - - - - - mus,

Q Q Q Q
l

Q
H
Q
. E Q Q
Q Q Q.
E l
==================================
=l
l
lQ
&
l
l
e - a - mus us - que Beth - le - em, e l - re - mus, fes - ti - ne - - - - - - mus,
l
q q =l
q lh
& q q q q
lq
q
q.
e l b l q h
ll==================================
e - a - mus, e l - ga - mus, pro - pe - re - mus, fes - - ti - ne - - - - - - mus,
l
Q Q Q Q
Q Q
Q H
Q
Q
Q.
E b H.
l==================================
?
l
l
l
l
=l

121

Q
Q v
H
Q
Q
=l l

&
l
l
l
l
l==================================
l - a - mus,
e - a - mus.

v
Q
l

H
Q
H
H
H
Q
=l l

l==================================
l
l
l
& Q
l
l - a - mus,
e - a - mus,
e - a - mus.
l'une ou lautre [note]
l

=l l
q

q
q
h

ee
&
l
l

lq
l _
l==================================
l
e - a - mus e - a - mus.
l - a - mus,
l
Q
H
Q
Q Q H
Q
Q
Q
=l l
l==================================
l
l
l
q
lh
?

126

8
6

7
5

5
4

6
3

H.421 In Nativitate

7
5

faites en cet endroit un grand silence


Passez a la suite

131
3 e Dessus

Historicus

E
c
E
E
Q
E
Q
E.
X E
X X=
e lQ
&
l
ll===============================
E
un
tes
au
tem
pas
to
res
per
ve
ne
runt
ad
l
l c w
w
=l
?
l
l===============================

133

xxe

X
q
x x e x x e x=
ll==================================
e l #e e
l
& e e e. x e e e # x l q
- rat,
et in-tran -tes do - mum
in-ve-nerunt Ma-ri-am et
l lo - cum u - bi pu - er na - tus e l
w
H
H
#h
q.
=
l
l==================================
?
l
l
#6

136

#4

v
3
E E X X E e xxxX
e
x
e e. x=
q.
.
#
&
lq
q
e
l q
l2
ll==================================
et in-fan-tem pan-nis in-vo - lu - tum
et po - si - tum
in
pr - se - pi l Jo - seph
l
3
Q
.
lw
h
? q
l q
l2
=
l==================================
6
4

Chorus Pastorum

#4

#6

w
J . K H H J . K w
H J J J J H H H H H H
3
H

l==================================
& 2
l
l
l
l
l
=l
l
l
Et
pro-ci-den- tes, pro-ci - den - tes
a - do-ra-ve-runt e - um in cul - to sed
l 3
H H H
J . K w
w

h l H J J J J l H H H l
l==================================
=l
l
& 2
l
l
l
Et
pro-ci - den - tes
a - do-ra-ve-runt e - um in cul - to, in
l 3

j . k l w
h l h j j j j l h h h l h h h=l
ll==================================
& 2 w.
l
lw
- o.
Et
pro- ci - den - tes
a - do-ra-ve-runt e - um in cul - to, in
l
l 3
H
J H l H . w
H lH H H lH H H l
w
? 2 h
l
l h.
l
=
l==================================

139

J J J J J . K w
v
H
J J J J J . K w
H H. # # w
l
=l
l
l
l
l
&
l
l==================================
l
de-vo-to car-mi -ne,
sed
de-vo-to car-mi - ne
di - cen - tes,
l
H H J . K H . J J . K w
H l #w
l
=l
h lw
#h l w
l==================================
l
l
&
l cul - to sed de-vo - to car -mi-ne
di - cen - tes,
l
H H H
h l w.
=l
l w.
l h l
ll==================================
& h h j . k l h . j j . k l w
cul - to sed de-vo - to car-mi -ne
di - cen - tes,
in
cul - to sed
l
l
H H . H. . w
H #w
n
H
w.
w
=l
l==================================
?
l
l
l
l _w .
l
l

146

# 37

6
4

H.421 In Nativitate

5
4

H w
w
H H J . K H H H
H w
v
w.
H. J H
H

l
l
l
l
=l l
l
&
l
l
ll==================================
in
cul- to sed de-vo - to, de - vo - to
car - mi -ne
di - cen - tes :
l
v
l
H
H w
H H J . K b H .
w.
J J . K w

h
H
H
l
l
l
&
l
l
==================================
=l l
l
l h
l
in
cul - to sed de - vo - to car-mi-ne
di - cen - tes :
l
l'une ou lautre
v
l
J J J J J . K w
J . K
[note]
.
.
h
h
w
w
l h w
l h. j j j l
&
l
l
l _ww .. =l l
l
l==================================
_
h
l
devoto car-mi-ne,
sed de-vo - to, de - vo - to
car - mi-ne di - cen - tes :
l
l
w
w.
w
w.
H
h l H w
h lH w
l==================================
?
l
lw
l
l
l w . =l l

153


b6

b 56

5
4
3
Suivez apres un peu de silence
a la Chanson des Pasteurs

Una ex choro
S dus Superius
161

Guay

l=================================
& 3
l
l
l
l
l
=l
l
Q
v
v
E Q
Q Q Q
Q. # E Q
Q.
Q.
Q Q Q
E Q
l 3 Q Q
&
l
=l
l
l
l
l
l=================================
Sal - ve pu - el - lu - le,
sal - ve
te - nel - lu - le,
o
na - te
par - vu - le
l (*) O sum - ma bo - ni - tas, ex - cel - sa de - i - tas, vi - lis hu - ma - ni - tas
l (**) Vir - go pu - er - pe - ra, be - a - ta vis - ce - ra De - i cum o - pe - ra
l 3

ll=================================
&
l
l
l
l
l
=l
l
l
E Q
Q.
E Q
Q.
Q.
Q Q q
Q
E Q
Q Q Q
3
Q
q
=l
l=================================
?
l
l
l
l
l
n4
6

167

=l
ll==================================
&
l
l
l
l
l
l
E #v
Q Q Q
H.
Q.
Q Q.
E Q
E v
H.
Q
l==================================
q.
&
l
l
l
l
l
=l
l
bo - nus es,
o
na - te
par - vu - le, quam bo - nus es,
l quam
fit
ho - di - e,
vi - lis
hu - ma - ni - tas
fit
ho - di - e,
l
dant fi - li - um,
De - i cum
o - pe - ra
dant fi - li - um,
l

=l
ll==================================
&
l
l
l
l
l
l
_Q _Q
_Q .
E Q
H
Q
l
Q H

#Q H
Q
l==================================
l
lq
=l
?
l
l
l
#6

(*) Note de Charpentier : "a ce second couplet le P r dessus dira la partie du Sd dessus".
(**) idem : "a ce troisieme couplet le S d dessus reprendra sa partie".

H.421 In Nativitate

v
v
Q Q Q
E Q
Q Q Q
Q. # E Q
Q.
Q.
Q Q Q
E Q
ll==================================
&
l
=l
l
l
l
l
ll Sal - ve pu - el - lu - le, sal - ve te - nel - lu - le,
o
na - te
par - vu - le,
ll
O sum - ma
bo - ni - tas,
ex - cel - sa
de - i - tas,
vi - lis
hu - ma - ni - tas
ll Vir
- go
pu - er - pe - ra,
be - a - ta
vis - ce - ra
De - i
cum
o - pe - ra
ll
ll
Q
Q
E Q
Q Q Q
E
Q q Q
Q.
Q. # E
q Q Q l Q.
ll==================================
=l
&
l
l
l
l
ll
Sal
ve
pu
el
lu
le,
sal
ve
te
nel
lu
le,
o
na
te
par
vu
le,
ll
ll
O sum - ma
bo - ni - tas,
ex - cel - sa
de - i - tas,
vi - lis
hu - ma - ni - tas
ll Vir - go pu - er - pe - ra, be - a - ta vis - ce - ra De - i cum o - pe - ra
ll
ll
e q lq q
q.
e q =l
e q l q q _q l q .
ll==================================
& _q q q l q.
q l
ll Sal - ve pu - el - lu - le, sal - ve te - nel - lu - le,
o
na - te
par - vu - le,
O sum - ma
bo - ni - tas,
ex - cel - sa
de - i - tas,
vi - lis
hu - ma - ni - tas
ll
ll Vir - go pu - er - pe - ra, be - a - ta vis - ce - ra De - i cum o - pe - ra
ll
E Q
Q.
E Q
Q.
Q.
Q Q q
Q
E Q
Q Q Q
Q
q
=l
l==================================
?
l
l
l
l
l

173

n4
6

Q Q
E #v
H.
Q
Q.
E Q
E v
Q
Q.
.
Q q.
l
l
l
lH
=l
l==================================
&
l
ll quam bo - - nus es,
o
na - te
par - vu - le, quam bo - nus es.
ll
fit
ho - di - e,
vi - lis
hu - ma - ni - tas
fit ho - di - e.
ll
ll
dant
fi - li - um,
De - i
cum
o - pe - ra
dant fi - li - um.
v
ll
Q
Q
Q
Q
ll==================================
q
e E l .
e #q l q q #q
=l
l
l q.
l h.
ll &
ll quam bo - - nus es,
o
na - te
par - vu - le, quam bo - nus
es.
ll
fit
ho - di - e,
vi - lis
hu - ma - ni - tas
fit ho - di - e.
ll
dant
fi - li - um,
De - i
cum
o - pe - ra
dant fi - li - um.
ll
(*)
lll
E E E Q.
E Q l Q.
E q lq Q
q.
e l q.
& #q
l
l h.
=l
ll==================================
q
ll quam bo - - nus es,
o na - te par - vu - le,
par - vu - le, quam bo - nus
es.
fit
ho - di - e,
vi - lis hu - ma - ni - tas, [hu-]ma - ni - tas
fit ho - di - e.
ll
dant
fi
li
um,
De
i
cum
o
pera,
o
pe
ra
dant
fi - li - um.
ll
Q
.
Q
_
_
Q
_
H
Q
E
ll
Q
H
Q H
#Q
l==================================
?
l Q
l
l
l
l h.
=l

179

#6

5
4

185

ll==================================
&
l
l
l l
l
l
l
=l
l
Q Q Q Q . E Q Q Q Q Q. E Q

l==================================
&
l
l
l
l
l
l
l
=l
l
Tu c - lum de - se - ris, tu so - lo nas - ce - ris
l
- ter - nus nas - ci - tur, im - men-sus ca - pi - tur,
Gau - de flos vir - gi -num, gau - de spes ho - mi-num,
l
l

=l
ll==================================
&
l
l
l l
l
l
l
l
l
Q Q Q Q. E q
Q Q Q Q. E Q Q Q Q h
q =l
l==================================
?
l
l q q Q l h.
l
l
l
l
6

(*) pour le 2 d couplet, chanter sur 2 croches.

10

n4

#6

H.421 In Nativitate

n4

6
4

193

&
l
l
l
l
l
l
l =l
l==================================
l
v
E v
Q Q Q Q. E Q Q Q.
H.
Q Q Q Q. E Q Q Q . E v
H.
l==================================
&
l
l
l
=l
l
l
l
l
l no - bis teut mi - se - ris as - si - mi - les,
no - bis teut mi - se - ris
as - si - mi - les,
l et re - i te - gi - tur sub spe - ci - e,
et re - i
te - gi - tur sub spe - ci - e,
fons la - vans cri - mi-num pro - lu - vi - um,
l fons la - vans cri - mi-num pro - lu - vi - um,
l

&
l
l
l
l
l
l
l =l
l==================================
l
l
H
Q. Q Q Q H
Q Q. E q Q H
Q Q Q
?
l
l
l
l
l
l
q l h. =l
l==================================
5
3

6
4

9
7

8
6

6
5

Q.
Q.
E Q
E Q
Q.
Q Q Q
Q Q Q
E Q
Q Q Q
=l
&
l
l
l
l
l
lll==================================
ll Tu c - lum de - se - ris, tu so - lo nas - ce - ris, no - bis teut mi - se - ris
ll - ter - nus nas - ci - tur, im - men - sus ca - pi - tur, et re - i
te - gi - tur
ll Gau - de flos vir - gi - num, gau - de spes ho - mi-num, fons la - vans cri - mi - num
ll
Q.
E Q
E Q
Q.
Q.
ll
Q Q #Q
Q q Q
Q Q Q
E Q =
&
l
l
l
l
l
l
ll==================================
ll Tu c - lum de - se - ris, tu so - lo nas - ce - ris, no - bis teut mi - se - ris
ll - ter - nus nas - ci - tur, im - men - sus ca - pi - tur, et re - i
te - gi - tur
ll
ll Gau - de flos vir - gi - num, gau - de spes ho - mi-num, fons la - vans cri - mi - num
ll
ll==================================
q q q l q.
& q q q l q.
e q l q q q l _q .
e _q =l
_e _q l
l Tu c - lum de - se - ris, tu so - lo nas - ce - ris, no - bis teut mi - se - ris
te - gi - tur
l - ter - nus nas - ci - tur, im - men - sus ca - pi - tur, et re - i
Gau
de
flos
vir
gi
num,
gau
de
spes
ho
mi
num,
fons
la
vans
cri
- mi - num
l
l
Q Q Q
Q
.
Q.
E Q lQ Q Q lh
E q =l
q lH
l==================================
?
lQ
l

201

#6

207

n 46

6
4

5
3

6
4

E v
Q v
Q.
Q
Q
Q
Q.
E Q
E v
H.
H.
Q
Q.
l
=l[
l
l
l
l
ll==================================
&
ll
as - si - mi - les,
no - bis teut
mi - se - ris,
as - si - mi - les.
ll sub
spe - ci - e,
et
re - i
te - gi - tur
sub spe - ci - e.
ll pro - lu - vi - um,
fons
la
vans
cri
mi
num
pro
lu
vi - um.
ll
v
ll
.
Q
Q
Q
Q
Q
H.
Q
E H.
Q
Q
e Q
ll==================================
=l[
l
l q.
l
l
l
ll &
as
si
mi
les,
no
bis
teut
mi
se
ris,
as
si
mi
les.
ll
et
re - i
te - gi - tur
sub spe - ci - e.
ll sub spe - ci - e,
ll pro - lu - vi - um,
fons la - vans
cri - mi - num pro - lu - vi - um.
ll
lune ou lautre
[note]
ll
.
.
.
h
q
e

q.
e l
=l[
& q
lq
l q.
e q
lq
l _ .
ll==================================
q
q
ll
as - si - mi - les,
no - bis teut
mi - se - ris,
as - si - mi - les.
et
re - i
te - gi - tur
sub spe - ci - e.
ll sub spe - ci - e,
pro - lu - vi - um,
fons la - vans
cri - mi - num pro - lu - vi - um.
ll
ll
Q.
Q
Q
H
Q
Q
H
Q
Q
Q
=l[
l==================================
?
l
l
l
l
q
l h.
6

9
7

8
6

6
5

5
4

ritornelle

apres cette finale, la basse continue joera une ritorn[elle] de huict mesures seulement suivant toujours le mesme mouvement,
comme par exemple

_Q _Q _Q H Q H Q Q Q Q
H Q H Q Q Q h.
===================
?
l
l
l
l
l
l
q l =l l
5
6 7 6 #6
6 5
5 4 3

ritornelle pour tre joee apres le premier et le [texte manquant]

H.421 In Nativitate

grav. d. montel
log. Berlioz

11

Вам также может понравиться