PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 17
GUIA DE INGENIERIA

PDVSA N

TITULO

90616.1.020

AGO.90

REV.

FECHA

APROBADA

APROB. Jos Gilarranz

E1994

CALCULOS DE DISPERSION

25
DESCRIPCION
FECHA

JUN.90

PAG.

J.S.
REV.

APROB. Eduardo Santamara

APROB. APROB.
FECHA AGO.90

ESPECIALISTAS

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 1
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 OBSERVACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 PROCEDIMIENTO DE CALCULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.10 Fuentes Mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.11 Ecuacin para el Ascenso de la Columna de humo de Holland . . . . . . . .
5.12 Tipos de Descarga de la Chimenea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10
10
11

6 METODOS DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

6.1
6.3

Mtodo de Clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ejemplos de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12
17

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 2
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ALCANCE
Esta gua de Ingeniera contiene los procedimientos de clculo para determinar
la concentracin a nivel del suelo, viento abajo, de un contaminante desde una
chimenea o desde un mechurrio.

REFERENCIAS
Las siguientes publicaciones sirven de referencia, o son de inters general:

2.1

Publicacin API 931, Manual sobre Manejo de Desechos de Refinera, Volumen

sobre Emisiones Atmosfricas, Dispersin de Gases (Ultima Edicin).

2.2

ASME, Gua Recomendada para la Prediccin de la Dispersin de Efluentes

arrastrados por el Aire, (Ultima Edicin).

2.3

EPA Libro de trabajo sobre Estimados de Dispersin Atmosfrica, (Ultima

Edicin).

2.4

Peters, James M., Relacionando los Mechurrios con la Calidad del Aire,
Pollution Engineering, 2526 (Octubre, 1973).

2.5

Gua del Usuario para el Modelo Episdico de Texas (Mayo, 1976). Texas Air
Control Board

2.6

Proyecto de Reglamento sobre control de la calidad atmosfrica (MARNR

Caracas).

GENERAL
Conseguir una dispersin satisfactoria de productos gaseosos de desecho, en la
atmsfera, requiere una evaluacin de los siguientes factores:
a.

Las regulaciones locales algunas veces especifican las concentraciones

mximas permisibles para ciertos materiales contaminantes en los gases de
chimenea o mechurrio, sin embargo, las regulaciones pueden o no hacer
provisiones para la altura de la chimenea.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 3
.Men Principal

Indice manual

b.

Indice volumen

Indice norma

Las condiciones meteorolgicas histricas deben ser revisadas antes de la

instalacin de una chimenea, con nfasis especial sobre gradientes verticales
de temperatura y velocidades del viento. La disipacin de los gases depende
grandemente de la estabilidad atmosfrica relativa la cual se mide por el
cambio de temperatura con la altitud, y se define como:

* dT
dz
Donde

T = temperatura (_R)
z = altura (pies)
Cuando dT es menor que, mayor que o igual a
z
g [C p * C v]
R Cp

La atmsfera se dice que es: estable (inversin de temperatura), inestable

(cambio), o neutra (adiabtica).
Donde:
g = aceleracin debida a la gravedad (32,17 pies/seg2)
R = constante de gas, 1720 [usado en conjuncin con _R, y
unidades de energa

(pies) 2 (libras) tambin contiene el peso

;
(segundos) 2

molecular del aire

Cp = Calor especfico a presin constante.
Cv = Calor especfico a volumen constante
Para propsitos prcticos, la tasa de cambio seco adiabtico, o cambio de
temperatura con la altura, es una disminucin de 1_C por cada 100 metros.
c.

La topografa en la vecindad de una chimenea es importante cuando el terreno

circundante tiene una tendencia a recoger o retener los materiales
contaminantes en lugar de permitirles que se dispersen. Los efectos de la
retencin sern particularmente nocivos, cuando las inversiones de
temperatura atmosfrica prevalecen en el rea circundante. La chimenea
debe ser suficientemente alta para superar la deflexin hacia abajo causada
por la velocidad normal del viento desde cualquier direccin, o por turbulencias
en las corrientes de aire causadas por obstrucciones circundantes. La altura
crtica de la chimenea depende tambin de las edificaciones y otras
estructuras en la direccin en la cual fluyen los gases de la chimenea. La forma
y proporciones de estas estructuras, afectan la deflexin hacia abajo de los
materiales contaminantes.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 4
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

OBSERVACIONES
4.1

Esta Gua de Ingeniera discute en detalle las ecuaciones de ascenso de una

columna de humo, de Briggs. Este juego de ecuaciones es el ms sofisticado de
las diferentes ecuaciones de ascenso de columna de humo disponibles. La
ecuacin de ascenso de columna de humo de Holland se presenta en la Seccin
5.11, ya que su uso es recomendado por la API.

4.2

Esta Gua de Ingeniera tambin usa la ecuacin de dispersin ampliamente

aceptada, de PasquillGifford.

4.3

Las frmulas presentadas aqu slo calculan la concentracin de un

contaminante a nivel del suelo desde un punto de origen, junto con la lnea central
de la columna de humo a favor del viento. Sin embargo, una discusin sobre cmo
sumar concentraciones a nivel del suelo, a favor del viento, desde varios puntos
de origen se presenta en la Seccin 5.10.

PROCEDIMIENTO DE CALCULO
5.1

Las siguientes frmulas y mtodos pueden usarse para determinar la

concentracin a nivel del suelo, a favor del viento de un contaminante desde una
chimenea o desde un mechurrio. Tambin estas frmulas y mtodos pueden
usarse para determinar la altura de la chimenea o la altura del mechurrio
requerida para cumplir con una concentracin mxima especificada o requerida
a nivel del suelo.

5.2

La ecuacin de dispersin PasquillGifford supone una distribucin Gaussiana

del contaminante en los planos horizontal y vertical. El plano es como sigue:
x 10 +

(2, 24)10 4Q
exp
p MW U s y s z

H 2
2s z 2

(1)

Donde:
X10 =
Q=
MW=
U=

y=

concentracin a nivel del suelo a favor del viento del

contaminante sobre una base de diez minutos de tiempo, ppm.
tasa de emisin del contaminante, gramos/seg.
peso molecular del contaminante.
velocidad del viento a la elevacin del origen, m/seg.
desviacin estandar de la distribucin de la concentracin a
travs del viento en la direccin horizontal.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 5
.Men Principal

z=
H=

5.3

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

desviacin estndar de la distribucin de la concentracin en la

direccin vertical.
altura efectiva, m.

Obsrvese que la velocidad del viento apropiada para usar en la ecuacin de

dispersin de PasquillGifford, es la velocidad del viento en la elevacin de
descarga o elevacin del origen y no la velocidad del viento al nivel del suelo. Se
ha demostrado que la velocidad del viento aumenta exponencialmente con el
aumento en elevacin:
p

Hf paraH w 10
U + U o

f
10

(2)

Donde:
U = velocidad del viento a la elevacin del origen, m/seg.
Uo = velocidad del viento al nivel del suelo, m/seg.
Hf = altura de la chimenea, m
Normalmente, las velocidades del viento consideradas al nivel del suelo, varan
de 1 a 6 metros/seg, a menos que se diseen o especifiquen otras velocidades
de viento a nivel del suelo.
P vara con la Clase de Estabilidad Trmica (Thermal Stability Class) de acuerdo
con la siguiente tabla:
Clase de Estabilidad Trmica

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0,30

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

CALCULOS DE DISPERSION

Pgina 6
.Men Principal

5.4

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Las diferentes Clases de Estabilidad Trmica son como sigue:

Clase de
Estabilidad
Trmica Pasquill

Condiciones

Descripcin

Tiempo diruno

Extremadamente Inestable

Tiempo diurno

Moderadamente Inestable

Tiempo diurno

Ligeramente Inestable

Nublado

Neutral

Tiempo Nocturno

Ligeramente Estable

Tiempo Nocturno

Moderadamente Estable

y y
z pueden ser expresadas como funciones exponenciales de la distancia a

favor del viento, X, desde el origen como sigue:

5.5

s y + cX d

(3)

Distancia a Favor del Viento, X (metros)

X t 10.000

Clase de
Estabilidad
Trmica

Xw10.000

0,4950

0,873

0,606

0,851

0,3100

0,897

0,523

0,840

0,1970

0,908

0,285

0,867

0,1220

0,916

0,193

0,865

0,0934

0,912

0,141

0,868

0,0625

0,911

0,080

0,884

s z + ax b

(4)

Distancia a Favor del Viento, X (metros)

Clase de
Estabilidad
Trmica

100 v X t 500

500 v X t 5000

X w 5000

0,03830

1,2810

0,000254

2,0890

0,000254

2,089

0,13930

0,9467

0,049400

1,1140

0,049400

1,114

0,11200

0,9100

0,101400

0,9260

0,115000

0,911

0,08560

0,8650

0,259100

0,6870

0,737000

0,564

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 7
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Distancia a Favor del Viento, X (metros)

100 v X t 500

Clase de
Estabilidad
Trmica

500 v X t 5000

X w 5000

0,10940

0,7657

0,245200

0,6370

0,920400

0,481

0,05645

0,8050

0,193000

0,6072

0,505000

0,366

5.6

La altura efectiva (H) es igual a la suma de la altura fsica de la chimenea (Hf) y

el ascenso de la columna de humo (H).

5.7

El ascenso de la columna de humo (H) se determina usando una de las seis

ecuaciones de Briggs para ascenso de la columna de humo para una chimenea,
o una de las dos ecuaciones Briggs para un mechurrio. La ecuacin elegida
depende de la Clase de Estabilidad Trmica y de si la columna est dominada por
la flotabilidad o dominada por el momento (use la ecuacin con la que resulta
mayor ascenso de la columna). Las frmulas son como siguen:

5.7.1

Para una chimenea

Clases de Estabilidad Trmica A hasta D
Dominada por la Flotabilidad.
DH (X) + 1, 6F 13 (X) 23 (U) *1

(5)

DH max + 1, 6 F 13 (3, 5X *) 23 U *1

(6)

para X < 3,5 X*

para X < 3,5 X*

F + g V R2

( T * TA )
T

X *+ 14 F 58

si

F t 55

X *+ 34 F 25

si

F u 55

Donde:
H = ascenso de la columna, m
F

= factor de flotacin de Briggs

= distancia viento abajo de la fuente, m

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 8
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

= velocidad del viento a la altura de la fuente, m/seg

= aceleracin debida a la gravedad, 9,8 m/seg2

= velocidad total de salida del gas efluente, m/seg

= radio de la chimenea, m

= temperatura de salida del gas efluente, _K

TA

= temperatura ambiente, _K

Indice norma

Estabilidad Trmica Clases A hasta D

Dominada por el momento
DH(x) + 3, 78

V2
U (V ) 3U)

23

XR 2
2

13

DH mx. + 3VD
U

(8)
(9)

Donde:
D

= dimetro de la chimenea, m

Estabilidad Trmica Clases E y F

Dominada por la Flotacin
DH(X) + 1, 6 (F) 13 (X) 23 (U) *1
DH mx. + 2, 4

(5)

13

F
U S

= 0,02 g/TA

Estabilidad Trmica Clase E

= 0,035g/TA

Estabilidad Trmica Clase F

(10)

Estabilidad Trmica Clases E y F

Dominada por el momento
DHmx + 1, 5 (V R) 23 U *13 S *16
5.7.2

(11)

Para un mechurrio
Estabilidad Trmica Clases A hasta D
DH + 1, 6 F f 13 ( 10 H f ) 23 U *1
F f + (3, 7) 10 *5 0, 75 Q h

(12)

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

CALCULOS DE DISPERSION

Pgina 9
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Donde:
Qh

= emisin trmica desde el mechurrio, cal/seg

Ff

= factor de flujo de flotabilidad del mechurrio

Nota: el coeficiente 0,75 corrige la prdida de calor por radiacin

de la llama del mechurrio.
Estabilidad Trmica Clases E y F
DH + 2, 9

Ff

US

13

(13)

Como el mechurrio tiene una emisin trmica y alta temperatura asociada con la
misma, la columna de humo flotar; por lo tanto, slo se necesita un par de
ecuaciones para cubrir todas las condiciones.

5.8

Como se observa en la Seccin 5.2, la concentracin calculada representa un

tiempo de muestreo de 10 minutos. La siguiente frmula estadstica puede usarse
para convertir la concentracin calculada a la esperada para un tiempo de
muestreo ms largo (hasta tres horas).
XT

+ X 10

TT
o

R1

(14)

Donde:
XT =
X 10 =
To=
T=
R1=

concentracin viento abajo a nivel del suelo, del contaminante

sobre una base de tiempo T, ppm.
concentracin viento abajo,a nivel del suelo, del contaminante
sobre una base de tiempo de 10 minutos, ppm.
tiempo de muestreo de base (10 minutos).
tiempo de muestreo deseado (minutos), mximo 180 minutos.
exponente dependiendo de la Clase de Estabilidad Trmica.

Clase de Estabilidad Trmica

R1

0,675

0,55

0,425

0,30

0,175

0,175

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 10
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Debido a los cambios en la velocidad del viento y la Clase de Estabilidad Trmica

con el tiempo, la relacin mostrada arriba no es vlida para perodos de tiempo
mayores de tres horas.

5.9

Una relacin muy importante puede desarrollarse diferenciando la ecuacin de

dispersin de PasquillGifford con respecto a X, fijndola igual a cero y
resolviendo para la X, a la cual el nivel de concentracin en el suelo es un mximo.

b H2
X GLCMAX + 2
a (b ) d)

12b

La a, b y d vienen de las tablas en la Seccin 5.5.

5.10

Fuentes Mltiples
Para determinar la concentracin en una localidad dada, desde fuentes mltiples,
es razonablemente exacto sumar las contribuciones individuales hechas por
cada una de las fuentes mltiples.
Para propsitos prcticos, cualquier fuente o chimenea a 380 metros (1.250 pies)
o ms distancia perpendicular del eje X (direccin del flujo del viento), puede ser
eliminada de la consideracin, ya que tal contribucin sera despreciable. El eje
X tambin puede definirse como la lnea que junta una fuente principal y el punto
de clculo.

5.11

Ecuacin para el Ascenso de la Columna de humo de Holland

La ecuacin de ascenso de la columna de humo de Holland es como sigue:
Donde:
H= ascenso de la columna, m
W= velocidad de salida de la chimenea, m/seg
d= dimetro de la chimenea, m
U=

velocidad del viento a la altura de la chimenea, m/seg

p= presin atmosfrica, milibarias

Ta= temperatura atmosfrica, K
Ts= temperatura de la chimenea, K
La frmula anterior es para condiciones neutrales o ligeramente inestables.
Multiplique H por 1,1 1,2 para condiciones inestables y por 0,8 0,9 para
condiciones estables.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 11
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

En estas guas se recomienda el uso de las ecuaciones de ascenso de la columna

de humo de Briggs. La ecuacin para el ascenso de la columna de humo de
Holland se muestra, porque puede presentarse una situacin en la cual se
requiera su uso, ya que API recomienda su uso en el Manual sobre Disposicin
de Desechos de Refinera.

5.12

Tipos de Descarga de la Chimenea

Las columnas de humo visibles, emitidas por una chimenea, son de tres tipos
caractersticos y las condiciones meteorolgicas determinan cul tipo se forma,
como sigue:
a.

b.

c.

Cuando la atmsfera tiene una tasa de cambio mayor que la tasa adiabtica
seca ocurren rizos. La columna de humo asciende y desciende (o lo contrario)
alternadamente, despus que sale de la chimenea. Cuando llega al suelo, la
columna permanece en contacto con el suelo una distancia corta solamente,
mientras viaja con el viento. Luego la columna puede ascender, y ms tarde
repite ese mismo movimiento sinuoso.
La columna tambin gira a travs de un amplio ngulo horizontal, el cual
disminuye con la velocidad del viento.
Cuando la relacin de cambio es aproximadamente neutral ocurre la forma de
cono. Se logra slo cuando las velocidades del viento son iguales a o exceden
20 millas por hora. La columna tiene la forma de un cono angosto, el eje del
cono parece estar inclinado a un ngulo pequeo hacia el suelo a favor del
viento visto de perfil. El ngulo del giro de la columna es de unos 30 a 40
grados. El giro es ms lento del que se obtendra bajo condiciones estables.
Cuando la tasa de cambio es menor que la tasa adiabtica seca, ocurre la
forma de abanico. La columna se abre en abanico en un plano horizontal que
se ampla gradualmente a favor del viento y permanece en una capa delgada.
As la columna desde una chimenea de 60 m (200 pies) generalmente viaja
816 Km (510 millas) sobre terreno nivelado antes de alcanzar el suelo.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 12
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

METODOS DE DISEO
6.1

Mtodo de Clculo
Paso 1

Paso 2

6.2

Seleccione una altura de chimenea o mechurrio. Si es conocida,

use la altura dada. Si la altura debe determinarse, haga una
seleccin arbitraria para el primer intento. A medida que uno se
torna ms experimentado con estos clculos, la seleccin
arbitraria ser ms y ms cercana a la altura requerida. Est
consciente de los factores que pueden ayudarle con esa
seleccin de altura, tales como una altura de chimenea mnima
especificada o una altura de mechurrio basada en los
requerimientos de radiacin.
Calcule U, la velocidad del viento a la altura del origen. Si se
conoce la velocidad del viento deseada a ser considerada, use
slo esa U. Si no se ha indicado una velocidad del viento
especfica, probablemente ser mejor construir una tabla de la
concentracin mxima a nivel del suelo versus la velocidad del
viento y Clase de Estabilidad Trmica (vea Ejemplos, pginas
16 y 22).

Desde este punto hasta el Paso 21, las frmulas y mtodos discutidos son para
una chimenea. Vea los pasos 22 hasta 31 para un mechurrio.
Paso 3

Calcule Hmax para columnas dominadas por la flotabilidad bajo

Clases de Estabilidad Trmica AD (Ecuacin 6).
DHmax + 1, 6 F 13 (3, 5 X *) 23 (U) 1

(6)

Paso 4

Calcule Hmax para columnas dominadas por el momento bajo

clases de Estabilidad Trmica AD (Ecuacin 9).
3 V D
(9)
DHmax +
U

Paso 5
Paso 6

Compare los dos valores calculados para
Hmax y use el mayor.

Si la
Hmax calculada en el Paso 3 es mayor, calcule luego
X
Hmax usando la siguiente ecuacin:

0, 625 UDH max

X DH max +
F 13

32

(16)

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 13
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Si la
Hmax calculada en el paso (4) es mayor, calcule

luego X
Hmax usando la ecuacin:
X DH max +

(0, 037 DHmax 3)

R2

Paso 7

V
U(V)3U)

Calcule XGLCMAX usando la ecuacin 15:

b H2
X GLCMAX + 2
a (b ) d)
Paso 8

(17)

12b

(15)

Si XGLCMAX es menor que X
Hmax, use XGLCMAX como X en la

ecuacin apropiada siguiente:
Columna dominada por la flotabilidad;
DH + 1, 6F 13 X 23 (U) *1

(5)

Columna dominada por el momento:

V2
U(V ) 3U)

DH + 3, 78

23

X R2
2

13

(8)

Luego H = Hf +
H

Paso 9

Si XGLCMAX es igual o mayor que X
Hmax

entonces H = Hf +
Hmax.
Calcule X10 usando la ecuacin 1:
X 10 +

Paso 10

(2, 24) 10 4Q
exp
p MW U s y s z

(1)

Corrija X10 para el tiempo de muestra deseado usando la

ecuacin 14

X T + X 10

Paso 11

*2 sH

TT
0

R1

(14)

Repita los Pasos 2 al 10 para velocidades de viento a nivel del

suelo de 1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Clases de Estabildad
Trmica A, B, C y D.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 14
.Men Principal

Paso 12

Indice manual

13

F
U S

(10)

Calcule Hmax para columnas dominadas por el momento bajo

Clases de estabilidad trmica EF (Ecuacin 11):
DH max + 1, 5 (V R) 23 (U) 13 (S) 16

Paso 14
Paso 15

max

0, 625 U DH max

+
F

32

(16)

13

Calcule XGLCMAX usando la ecuacin 15:

b H2
X GLCMAX + 2
a (b ) d)

Paso 17

(11)

Compare las dos Hmax calculadas y use la mayor.

Si la Hmax calculada en el Paso 12 es mayor, calcule luego
X
Hmax usando la siguiente ecuacin.
X DH

Paso 16

Indice norma

Calcule
Hmax para columnas dominadas por la flotabilidad bajo

Clases de Estabilidad Trmica EF (Ecuacin 10):
DHmax + 2, 4

Paso 13

Indice volumen

12b

(15)

Si la columna est dominada por la flotabilidad y si XGLCMAX es

menor que X
Hmax use XGLCMAX como X en la siguiente
ecuacin:
DH + 1, 6(F) 13 (X) 23 (U) 1

Paso 18

luego H = Hf + H
Si la Hmax calculada en el Paso 13 es mayor o si XGLCMAX es
igual o mayor que X
Hmax, entonces:
H = Hf + Hmax

Paso 19

Calcule X10 usando la ecuacin 1.

X 10 +

(2, 24) 10 4Q
exp
pMW U s y s Z

*2 sH
2

(1)

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 15
.Men Principal

Paso 20

Indice manual

X + X 10

Paso 22

Indice norma

Corrija X10 al tiempo de muestra deseado usando la ecuacin 14.

Paso 21

Indice volumen

T0
T

R1

(14)

Repita el paso 2 y los pasos 12 al 20 para velocidades del viento

al nivel del suelo de 1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Clases de
Estabilidad Trmica E y F.
Desde este punto hasta el paso 31, las frmulas y mtodos
discutidos son para un mechurrio. Vea los pasos 3 hasta 21 para
una chimenea.
Calcule H para la columna de humo del mechurrio dominada
por la flotabilidad bajo Clases de Estabilidad Trmica AD
(Ecuacin 12):
DH + 1, 6F 13 (10 H f) 23 (U) 1

Paso 23

luego H = Hf +
H
Calcule XGLCMAX usando la ecuacin 15:

b H2
X GLCMAX + 2
a (b ) d)

Paso 24

(2, 24) 10 4Q
exp
pMW U s y s Z

*2 sH
2

(1)

Corrija X10 al tiempo de muestra deseado usando la ecuacin 14.

X + X 10
T

Paso 26

(15)

Calcule X10 usando la ecuacin 1:

X 10 +

Paso 25

12b

T0
T

R1

(14)

Repita los Pasos 2, 22, 23, 24 y 25 para velocidades del viento

al nivel del suelo de 1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Clases de
Estabilidad Trmica A, B, C y D.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

CALCULOS DE DISPERSION

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 16
.Men Principal

Paso 27

Indice manual

Ff

13

Entonces H = Hf + H
Calcule XGLCMAX usando la ecuacin 15:

(2, 24) 10 4Q
exp
pMW U s y s Z

X + X 10

Paso 32

(15)

*2 sH
2

(1)

Corrija X10 al tiempo de muestreo deseado usando la ecuacin

14:
T

Paso 31

12b

Calcule X10 usando la ecuacin 1:

X 10 +

Paso 30

(13)

U S

b H2
X GLCMAX + 2
a (b ) d)

Paso 29

Indice norma

Calcule H para la columna de humo del mechurrio dominada

por la flotabilidad bajo Clases de Estabilidad Trmica E y F
(Ecuacin 13):
DH + 2, 9

Paso 28

Indice volumen

TT
0

R1

(14)

Repita 2, 27, 28, 29 y 30 para velocidades del viento al nivel del

suelo de 1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Clases de Estabilidad
Trmica E y F.
Si la altura de la chimenea o la altura del mechurrio estaba fijada,
entonces la terminacin de la tabla debe presentar la informacin
deseada. Note que las frmulas permiten calcular, la
concentracin a nivel del suelo, para cualquier velocidad del
viento, para cualquier distancia desde el origen y para cualquier
Clase de Estabilidad Trmica.
Si la altura de la chimenea necesaria debe ser determinada
basada sobre alguna concentracin maxima a nivel del suelo,
entonces la tabla puede ser revisada para ver si la altura elegida
es demasiado baja o demasiada alta. La altura de la chimenea
puede ser ajustada (asegrese de recalcular U) y verificada para
ver si la altura es suficiente.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 17
.Men Principal

6.3

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Ejemplos de Problemas
Problema N 1
Dado: Una corriente de gas a 60_C (140_F), conteniendo H2S con porcentaje
molar de 19,3, es venteada a travs de una chimenea de 1,37 m (54 pulg.) Dim.
Int. y 61 m (200 pies) de altura. La temperatura atmosfrica mxima es 37,8_C
(100_F). La tasa total de flujo de gas es 28.728,0 moles/hr. El tiempo de muestreo
deseado es 3 horas. Cul es la concentracin maxima de H2S, a nivel del suelo,
bajo las diferentes Clases de Estabilidad Trmica a diferentes velocidades del
viento?.
Paso 1
Paso 2

Hf = 200 pies (dada) = 61 m.

Estabilidad Trmica Clase A:

U + U o 61
10

0,10

+ U o (1, 20)

Por lo tanto: U1 = 1,2

U2 = 2,4
U3 = 3,6
U4 = 4,8
U5 = 6,0
U6 = 7,2
Estabilidad trmica Clase B:

U + U o 61
10

Paso 3

0,15

+ U o (1, 31)

Por lo tanto: U1 = 1,31

U2 = 2,62
U3 = 3,93
U4 = 5,24
U6 = 7,86
U5 = 6,55
y as sigue para el resto de las Clases de Estabilidad Trmica.
Clase de Estabilidad Trmica A, a velocidad del viento a nivel del
suelo de 1 m/seg.
H mx = 1,6 F1/3 (3,5 X*)2/3 U1
F+

g V R 2 (T T A)
T

g + 9, 8 mseg 2

V+

(28728moleshr)
(p)
4

(380pie 3mol)(600R)
3600shr(520R)

54pulg.
12pulgpie

3499pie 3seg
15, 9pie 2

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 18
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

V + 220 pieseg + 67 m.seg

R+

54 pulg.
+ 2, 25 pies + 0, 7 m
(12 pulg.pie) (2)

T + (140F32) 5 ) 273 + 333K

9
T A + (100F32) 5 ) 273 + 311K
9
F+

(9, 8)(67)(0, 7) 2(333311)

+ 21, 3
333

X *+ 14F 58 + 14(21, 3) 58 + 94, 7

DH max + 1, 6(21, 3) 13[(3, 5)(94, 7)] 23(1, 2) 1 + 177m
(3) (67) (1, 37)
+ 229, 5 m
1, 2

Paso 4

DH mx + 3VD +
U

Paso 5

Como el Paso 4 Hmax es mayor que el Paso 3 Hmax, la

columna est dominada por el momento.

Paso 6
X DHmax +

0, 03 (DH max) 3
R2

V2
U (V)3U)

(0, 037) (229, 5) 3

(0, 7 2)

67 2
1,2 [67)(3)(1,2)]

+ 325 m

Paso 7
X GLCMAX +

b H2
a 2 (b ) d)

+ 731 m

Paso 8

12b

(2, 089) (290, 5) 2

+
(0, 000254) 2 (2, 089 ) 0, 873)

+ 2398 pies

Como XGLCMAX es mayor que X Hmax

H = Hf + Hmax
H = 61 + 229,5 = 290,5 m = 953 pies

Paso 9
X 10 +
Q + (28.728, 0 moleshr)
+ 23.808, 5 grseg

2
(2, 24) 10 4Q
exp H
pMW U s y s z p
2 sz 2

(0, 193 mol H 2S)

(34, 08 lb H 2S) (453, 6 gr H 2S)
(hr)
3600 seg
mol
mol H 2S
lb H 2S

1(2)(2,089)

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 19
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

y = cXd = (0,495) (731)0,873 = 156,6

z = aXb = (0,000254) (731)2,089 = 244,1
X 10 +

(2, 24) (10 4) (23.808, 5)

(290, 5) 2
exp
+ 53, 5 ppm
(34, 08) (p) (1, 2) (156, 6) (244, 1)
2 (244, 1) 2

Paso 10
X T + X 10

Paso 11

Paso 12

TT
o

R1

+ 53, 5 10
180

0,675

+ 7, 60 ppm

Repita lo anterior para velocidades de viento a nivel del suelo de

1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Clases de Estabilidad Trmica A, B,
C y D (vea Tabla 1).
Estabilidad trmica clase E a 1 m/seg de velocidad del viento a
nivel del suelo.

U + U o 61
10

0,3

+ U o (1, 72)

U 1 + 1, 72 mseg

DH max + 2, 4 F
US
S+

13

0, 02 g
(0, 02) (9, 8)
+
+ 6, 3 x 10 4
TA
311

F + 21, 3

21, 3
DH max + 2, 4
(1, 72)(6, 3)(10 4)

Paso 13

Paso 14

13

+ 64, 8m

Hmax = 1,5 (V R)2/3 (U)1/3 (S)1/6

Hmax = 1,5 [(67)(0,7)]2/3 (1,72)1/3 [(6,3)(104)]1/6
= 55,6 m
Como el Paso 12 Hmax es mayor que el Paso 13 Hmax, la
columna est dominada por la flotabilidad.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

CALCULOS DE DISPERSION

Pgina 20
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Paso 15

X DHmax +
+

0, 625 U DHmax
F 13

32

[(0, 625)(21,(1,3)72) (64, 8)]

32

13

+ 126 m

Paso 16
X GLCMAX +

a (bb H) d)
2

12b

(0, 481) (125, 8) 2

(0, 9204) 2 (0, 481 ) 0, 912)

1
(2) (0,481)

+ 9122 m + 29.929 pies

Paso 17
Paso 18

Salte al Paso 18
Como XGLCMAX es mayor que X Hmax
H = Hf + Hmax
= 61 + 64,8 = 125,8 m = 413 pies

Paso 19
X 10 +

2
(2, 24) 10 4 (Q)
exp H 2
p MW U s y s z
2 sz

y = cXd = (0,0934) (9122)0,912 = 381,9

z = aXb = (0,9204) (9122)0,481 = 73,9
X 10 +

(2, 24) (10 4) (23.808, 5)

125, 8 2
exp
+ 24, 10 ppm
(34, 08) (p) (1, 72) (381, 9) (73, 9)
2 (73, 9) 2

Paso 20
X T + X 10

Paso 21

TT
o

R1

+ 24, 1 10
180

0,175

+ 14, 5 ppm

Repita lo anterior para velocidades del viento a nivel del suelo de

1, 2, 3, 4, 5 y 6m/seg y para estabilidad trmica clases E y F. vea
la Tabla 1 para un ejemplo de la concentracin mxima a nivel del
suelo contra velocidad del viento y tabla de Clase de Estabilidad
Trmica. Varios valores adicionales han sido agregados en la
tabla para proveer ms puntos de verificacin.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

CALCULOS DE DISPERSION

Pgina 21
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

TABLA 1. EJEMPLO PROBLEMA N 1

A continuacin est una tabla de la concentracin mxima a nivel del suelo (GLC)
en PPM de los contaminantes, su distancia viento abajo desde el origen (pies),
y la altura de chimenea efectiva (pies) contra la velocidad del viento a nivel del
suelo (PPS) y Clase de Estabilidad Trmica.
Velocidad del viento a Nivel del Suelo (PPS)
3,3
A
Extremadamente
Inestable
B
Moderadamente
Inestable
C
Ligeramente
Inestable
D
Nublado
Neutral
E
Ligeramente
Estable
F
Moderadamente
Estable

GLCPPM
DISTPIE
HTPIE

6,6

7,6
2398
953

9,9

13,2

16,5

19,8

7,3
1599
452

7,1
2395
338

GLCPPM
DISTPIE
HTPIE
GLCPPM
DISTPIE
HTPIE

GLCPPM
DISTPIE
HTPIE

GLCPPM
DISTPIE
HTPIE
GLCPPM
*6,4
DISTPIE 61.512
HTPIE
339

9,3
4936
410
*

*14,5
29.429
413

9,3
4936
7,3
11.037
344

9,9
23.571
367

Denota combinaciones de velocidad de viento y Clases de Estabilidad

Trmica que ocurren muy infrecuentemente, y por lo tanto no son
considerados en la mayora de las evaluaciones.

Problema N_2
Dado:

Una corriente de gas acido a 65,6_C (150_F), conteniendo 70,7

porcentaje molar de H2S debe ser quemada. La tasa total de flujo
de gas cido es 118,18 Mm3/d (4,176 MM pcn/d). Determine la
altura de chimenea requerida para lograr una concentracin
mxima de 1,21 ppm de SO2, a nivel del suelo, en 3 horas.

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

CALCULOS DE DISPERSION

Pgina 22
.Men Principal

Indice manual

Paso 1

Indice volumen

Indice norma

Para un primer intento, use los 110 pies requeridos para lograr los
requerimientos de radiacin. Los 110 pies fueron calculados
usando el procedimiento descrito en la Gua de Ingeniera
PDVSA 90616.1.021, Sistemas de Mechurrios.
Hf = 110 pies = 33,5 m

Paso 2

Estabilidad Trmica Clase A

U + Uo

33,105

0,10

+ U o (1, 13)

U 1 + (1, 13)

Calcule la velocidad del viento en la elevacin del origen para

cada velocidad del viento a nivel del suelo y Clases de Estabilidad
Trmica A, B, C, y D (vea Tabla 2, pgina 24).
Paso 22

Estabilidad Trmica Clase A y velocidad del viento a nivel del

suelo de 1 m/seg.
F f + (3, 7) 10 5 (0, 75 Q h)
DH + 1, 6F f 13 (10H f) 23U 1
Q h + (4, 176MM pcnd)

(0, 707 pcn H 2S)

(d)
(588 Btu) (252 cal)
pcn
Btu
86.400 seg pcn H 2S

+ (5, 06) 10 6 calseg

F f + 140, 5
H + 1, 6 (140, 5) 13 [(10) (33, 5)] 23 (1, 13) 1 + 335 m
DH + 33, 5 ) 355 + 388, 5 m

Paso 23
X GLCMAX +

b H2
a 2 (b ) d)

12b

(2, 089) (388, 5) 2

+
(0, 000254) 2 (2, 089 ) 0, 873)

+ 840 m + 2756 pies

Paso 24
X 10 +

2
(2, 24) 10 4Q
exp H2
MW U s y s z p
2 sz

1
(2) (2,089)

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 23
.Men Principal

Indice manual

X 10 +

Indice norma

2
(2, 24) 10 4Q
exp H2
MW U s y s z p
2 sz

(4, 176 x 10 6 pcnd) (0, 707 mol H 2S) mol SO 2 (mol) (64, 06 lb SO 2)
mol
mol H 2S 380 pcn mol SO 2
86.400 segd

Q+

Indice volumen

(5, 76 lb SO 2) (453, 6 gr SO 2)
+ 2613 grseg
seg
lb SO 2

y = cXd = (0,495) (840)0,873 = 176,8

z = aXb = (0,000254) (840)2,089 = 326,3
X 10 +

(2, 24) (10 4) (2613)

388, 5 2
exp
+ 2, 2 ppm
(64, 06) (p) (1, 13) (176, 8) (326, 3)
2 (326, 3) 2

Paso 25
X T + X 10

Paso 26

Paso 2

TT
o

R1

+ 2, 2 10
180

0,675

+ 0, 31 ppm

Repita los Pasos, 2, 22, 23, 24 y 25 para velocidades de viento

a nivel del suelo de 1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Estabilidad
Trmica Clases A, B, C y D (vea Tabla 2).
Estabilidad Trmica Clase E.
U + Uo

33,105

0,3

+ U o (1, 44)

U 1 + (1, 44)

Paso 27

Calcule la velocidad del viento a la elevacin de origen para cada

velocidad de viento a nivel del suelo y Estabilidad Trmica Clases
E y F.
Estabilidad Trmica Clase E y velocidad del viento a nivel del
suelo de 1 m/seg.

Ff
DH + 2, 9
U S

13

140, 5
+ 2, 9
(0,02) (9,8)
(1, 44) 311

13

+ 155, 7 m

H = Hf + H = 33,5 + 155,7 = 189,2 m

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020
REVISION

FECHA

AGO.90

CALCULOS DE DISPERSION

Pgina 24
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Paso 28
X GLCMAX +

b H2
a 2 (b ) d)

12b

(0, 481) (189, 2) 2

+
(0, 9204) 2 (0, 481 ) 0, 868)

1
(2) (0,481)

+ 22032 m + 72.288 pies

Paso 29
X 10 +

2
(2, 24) 10 4 (Q)
exp H 2
p MW U s y s z
2 sz

y = cXd = (0,9204) (22032)0,481 = 113

z = aXb = (0,141) (22032)0,868 = 830
X 10 +

(2, 24) (10 4) (2613)

189, 2 2
exp
+ 0, 53 ppm
(64, 06) (p) (1, 44) (830) (113)
2 (113) 2

Paso 30
X + X 10
T

Paso 31

TT
o

R1

+ 0, 53 10
180

0,175

+ 0, 32 ppm

Repita los Pasos 2, 27, 28, 29 y 30 para velocidades del viento

a nivel del suelo de 1, 2, 3, 4, 5 y 6 m/seg y para Estabilidad
Trmica Clases E y F.

TABLA 2. EJEMPLO PROBLEMA N 2

A continuacin est una tabla de la concentracin mxima a nivel del suelo (GLC)
en PPM de los contaminantes, su distancia viento abajo desde el origen (pies),
y la altura de chimenea efectiva (pies) contra la velocidad del viento a nivel del
suelo (PPS) y Clase de Estabilidad Trmica.
Velocidad del viento a Nivel del Suelo (PPS)
A
Extremadamente
Inestable
B
Moderadamente
Inestable
C
Ligeramente
Inestable

3,3

6,6

9,9

13,2

16,5

19,8

GLCPPM
DISTPIES
HTPIES

0,31
2756
1275

0,37
2059
693

0,39
1742
499

*0,41
1748
402

* 0,43
1267
344

*0,44
1162
304

GLCPPM
DISTPIES
HTPIES

0,23
7550
1208

0,34
4382
659

0,41
3274
476

0,45
2693
385

0,48
2323
329

*0,49
2112
293

GLCPPM
DISTPIES
HTPIES

*0,24
14.995
1147

0,40
7814
627

0,50
5544
455

0,57
4382
369

0,62
3749
317

0,64
3326
282

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA 90616.1.020

CALCULOS DE DISPERSION

REVISION

FECHA

AGO.90

Pgina 25
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Velocidad del viento a Nivel del Suelo (PPS)

D
Nublado
Neutral
E
Ligeramente
Estable
F
Moderadamente
Estable

GLCPPM
DISTPIE
HTPIES

*0,11
72.336
1086

*0,25
24.288
596

0,38
15.523
434

0,46
11.510
353

0,53
9240
304

0,57
7867
272

GLCPPM
DISTPIES
HTPIES

*0,32
72.288
621

0,27
49.104
515

0,24
39.547
465

0,22
34.003
432

0,21
29.357
409

*0,19
26.770
391

GLCPPM
DISTPIE
HTPIES

*0,17
221.126
524

0,16
136.752
447

0,14
104.016
404

*0,14
86.064
377

*0,13
74.976
358

*0,13
66.528
344

Denota combinaciones de velocidad del viento y Clases de Estabilidad

Trmica que ocurren muy infrecuentemente, y por lo tanto no son
consideradas en la mayora de las evaluaciones.

En una revisin de la tabla, uno nota que con una altura de 110 pies, la
concentracin mxima a nivel del suelo es de 0,64 ppm y ocurre bajo una
Estabilidad Trmica Clase C, con una velocidad del viento a nivel del suelo de 6
m/seg. Por lo tanto, los 110 pies requeridos para cumplir con los requerimientos
de radiacin son ms que suficientes para cumplir con los requerimientos de
concentracin.