Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PRIMER SEMESTRE
Licenciatura en Derecho
(r)
F
U)
tr]
,r':iftui
.'
:i,ia'
i.)fllrirl.'lj.rr.
(n
Romn Iglesiaa,Gonzlez
uwsRsrDep
Niiqliil,
';' i.
,
,,t.,.
i1
'
tI]
.c
.r
*'i
jiri
ri: r1:it;-'
lr;li:r-lrl,'
,i :trs'::li
1,.,i,{ t: : l.;l,l
'
r'; i.i
U
U
II]
F]
r-ri i:i:!.'1
i l:, - :r:iiii
:ri!i r'lii.:1.\
'',::i.!r',':',
cn
ii*t.o
. ..t;r j:-.
)1
uiI.i' o"'
:li
.,:::r't3lrfi! Jti i
, i:r irr.'.1:, l::41,-:..ii
; :.i-.,:i.
oxrdRD.'-,,,,.
I'NIVERSITY P&888
'
86
I.
DERECHO ROMANO
diente.
Derecho procesal
87
II.
El que pide que se reconozca o declare un derecho, o bien que se ejecute uno pre'
viamenle reconocido, es quien ejerce la accin: el actor o demandante; la otra parte, que es quien desconoce ese derecho o no ha cumplido con un deber, es el
demandado, llamado reus por los romanos.
Ambos podan ser representados por un cognitor o por tn procurafor. El pri
mero era un representante nombradO solemnemente frente a la otra parte y ante el tribunal, mientras que elprocu ra.tor erawrepresentante comn y corriente,
nombrado probablemente a travs de un mandato y obviamente sin requerir Ia
presencia del otro litigante.
Es importante destacar que la representacin no fue aceptada fcilmente
en Roma.-En principio, se consider que slo las partes poan intervenir en
el proceso, peio poi"-ones prcticas se establecieron excepciones a esta rggI; Justiniano (Inst. 4,10 pr.) nos dice que stas aparecieron:
. cuando el tutor acta en nombre del pupilo,
. cuando un ciudadano ejerce una accin popular,
. cuando una persona intrviene en nombre de un esclavo para pedir su libertad, aqu se trata del adsertor libertas que ya conocemos y'
. cuando se acta en nombre de un ausente en misin oficial.
88
DERECHO ROMANO
.Despus, aparecieron el cognitor y er procurator, pero como nunca se reconoci la representacin directa, ellos aunque actuaban en nombre
de ot"o, urra
vez designados, se consider que lo hacan por ellos mismos y los efectos de
III.
MAGISTRADOS Y JUECES
Derecho procesal
89
IV.
SISTEMAS DE PROCEDIMIENTO
90
1.
DERECHO ROMANO
ciones solemnes que, acompaadas de gestos rituales, por regla general los
particulares tenan que pronunciar frente al magistrado, p*u pdi"ie les reconociera un derecho que se les discute, o bien para socit* qu" r" les ejecutara
uno previamente reconocido.
Tenemos as cinco acciones de la ley: tres declarativas, y dos ejecutivas.
En todas ellas el particular acuda al magistrado para pedir justicia, salvo en
una de las ejecutivas, en donde este trmite no er necsario.
Las acciones declarativas son: la accin de ra ley por apuest a
-sacra
rnentum-;la accin de la ley por peticin de un juez o de un rbitro,
tulao
-pos
iudicis-, y la accin de la ley por requerimiento
Las
ejecutivas:
-condico-.
la de aprehensin corporal
-tnanus iniectio-,y la de toma de prenda embargo
-pignoris capio-.
A.
serva para pedir el reconocimiento tanto de un derecho real como de uno personal y era aplicable en cualquier caso. Las partes primero deban acudir a los pontfices, quienes les indicaban la declaracin que habrian de repetir; despu-s, el
actor deba hacerse acompaar por el derrlandado y, ya ante el magistrao, recitaba la frmula verbal de carcter solemne. si la cion era real, -como pedir el
reconocimiento del derecho de propiedad, el demandado afirmaba tambin
ser
propietario del objeto litigioso. A continuacin se simulaba una lucha entre
ambos y era en este momento cuando el magistrado intervenaindicndoles que
hicieran una apuesta, cuya cantidad deberla quedar depositada hasta q,r"
decidiera quin era el ganador. su decisin recaa en piimer lugar sobre la "1,r",
uprr"rta, pero indirectamente solucionaba la cuestin de fondo. El imlorh de
tal apuesta sacramental era de b00.ases si el valor del litigio
rop"rio" a 1000, y e 50
""u
si era inferior.
- - si la accin era personal y el actor peda que le pagaran algo que le deban,
el demandado en este caso no opondra una pietensin paralela, slno que
solamente negara lo pretendido por aqur. por lo dems, ei t.-it" era eimismo,
Derecho procesal
91
B.
Mientras la accin de la ley por apuesta es una accin general, esto es, apcable
en cualquier caso, la accin de la ley por peticin de un juez o de un rbitro es
una accin especial, ya que slo procede en dos casos:
de la herencia
indi-
C.
Fue creada para la recuperacin de aquellos crditos referentes a una determinada suma de dinero o una cosa determinada, o sea una cosa individualmente
designada; por ejemplo, el esclavo Pnfilo, o cierta cantidad de cosas fungibles;
por ejemplo, treinta medidas de trigo egipcio de primera calidad.
92
DERECHO ROMANO
El procedimiento es similar al de las dos anteriores acciones; si el deudor negaba la deuda, el actor lo requera a comparecer al nombramiento de juez. Este
requerimiento da nombre a todo el procedimiento.
D.
matarlo.
segunda:laLey de las xII Tabras fij los plazos que deblan media entre
,la aprehensin
corporal y la ejecucin de l venganza, para que el deudor pudiera pagar.
- Tercera: la ley slo permitlalamanus nieco cuando una deuda haba sido reconocida judicialmente en un proceso, o cuando el deudor la reconoca.
A
partir del pronunciamiento de la sentencia, el deudor tendra treinta das gracia
de
antes de la aprehensin.
cuarta: cualquier tercero
.la tnanus
-uind,ex- o el propio deudor podran oponerse a
iniectio, si no estuviera justificada, como cuando no se siguieran las
reglas del procedimiento, en cuyo caso el magistrado suspend.a proc'eso
el
y nombrab-a a un juez que deba establecer si exista o no el itulo
invocado.
- - !i el unc' experda el proceso, lamanus iniectiose diriga en su contra y por
el doble del valor.
E.
Derecho procesal
93
formulario.
2.
Procedimiento forrnulario
El procedimiento de las acciones de la'ley fue suficiente para un pueblo sin grandes compcaciones procesales, pero a medida que se desanolla el espritu juri
dico del iomano, se perciben con mayor claridad los defectos de que aqul adoleca. Debemos tener en cuenta que por un lado resultaba difcil aprender de memoria las declaraciones solemnes; por otro lado, se estaba totalmente sujeto a
la memoria y buena fe de los testigos que intervenan en la controversia. As las
cosas, se vio la necesidad de fincar el procedimiento sobre la base de documentos, los cuales deberan ser elaborados por un magistrado, o bien bajo su control. Estas circunstancias y el hecho de que las acciones de la ley slo poan aplicarse entre ciudadanos romanos, y nunca ss ulilizdas en problemas existentes
entre stos y un peregrino, o entre peregrinos, trajeron como consecuencia que
precisamente el pretor peregrino fuese implantando un nuevo sistema, para es-
94
DERECHO ROMANO
ao 150 a.C., se dej aba a los litigantes en bertad de elegir entre este nuevo procedimiento, y el de las acciones de la ley hasta que, finalmente, unalev IuIa
udicia,ru, de la poca de Augusto, aboli el derecho de opcin e impuso como
A.
&
Fase
in iure
La frmula
Derecho procesal
95
trminos de aqulla a las exigencias del actor y del demandado. Entre ellas se
distinguen, segn Gayo (4, 116-36), las exceptiones y las praescriptones.
Por regla general, las exceptiones se colocaban a continuacin de laintentio, como una condicin negativa; es decir, una condicin impuesta al juez; en
otras palabras, el juez slo podra condenar al demandado si la inendo es justificada y si la excepcin no lo est; si el demandado prueba su excepcin, debe
ser forzosamente absuelto o, cuando menos, obtener una disminucin en la
condena.
b.
La litis contestatio
La litis contestao es el ultimo acto llevado ante el magistrado; con l se termina la primera fase del procedimiento, la fase in ure. En otras palabras, a
partir de este momento eI proceso est completamente entablado: es entonces
lalitis contestao la piedra angular del proceso. Debido a ello, los efectos que
produce pueden ser agrupados de la siguiente manera:
1. Efecto regulador. IJna vez fijadas y aceptadas las pretensiones de am'
bas partes, ninguna de ellas podr efectuar cambio alguno; es decir, no
se admite ninguna modificacin ante el juez.
2. Efecto consuntivo. La lis contestao consume o extingue la accin,
de tal modo que no puede intentarse por segunda vez; al decir de los
romanos:
"IJno no puede tigar dos veces por el mismo asunto."
Este efecto consuntivo puede operar de las dos formas siguientes:
96
DERECHO ROMANO
B.
Es la segunda fase del proceso, que se desarrolla ante un juez. Fund.amentalmente,-sigui siendo igual que en la etapa de las acciones de la ley: pero el juez
se basa primero en la frmula y en las pruebas y alegatos de las partes
, como
es lgico suponer, el uso de la escritur permit la alortacin d documentos
como medios probatorios. Adems, no ser preciso que la sentencia se dicte
antes de la puesta del sol; el juez dispone d plazos ms amplios, segn las
circunstancias. Asi, por ejemplo, si el proceso es entre romanos y se hi designado un solo juez, el plazo mximo entre las litis contestatio y la sentencie
ser de dieciocho meses; mientras que, si el proceso se lleva a cabo ante los
recuperatores, ser necesario que la sentencia se dicte mientras el pretor permanezca en funciones, es decir, en el plazo de un ao.
La sentencia forzosamente pecuniaria, slo puede contener la absolucin
o la condena del demandado; en ningn caso elluez tiene derecho a
corregir
ql -"".91 cometido por las partes al eiponer sus pretensiones en la frmulaly
debe dictar sentencia de acuerdo con lo establec-ido en ella. por
tal motivo, l
error cometido por el_demandante que hubiese ejercido una accin por otra,
ocasiona que pierda el juicio, pero puede intentar de nuevo el proceso porque
su derecho no ha sido resuelto en jsticia. No ocurre as si el error
cometido
implica una plus petitio, o sea ped.ir d.e ms, o una minus pet:,tio,pedir
de menos.
Derecho procesal
97
pres'
la especie y tambin cuando debiendo el deudor cumplir con una de varias
la
elechaga
tacio-nes de las cuales l tuviera el derecho de escoger, el acreedor
cin (Gayo, 4, 53).
En caso de que eI demandante sIo reclame una parte de lo que le es debido
(minus petitiol, slo obtendr lo que pide pues eI juez, timila{ por lafrmula'
podr recla'
oo po"" condenar ms all de lo esiableido ett laintentio. Pero
** d" nuevo por eI resto, ya que Ia accin pertinente noha sido afectada.
Con la sentencia se terminla la fase opid iudi"nm y eljuez deber dictarla
nue'
siempre pblicamente y en voz alta; para su ejecucin habr que dirigirse
vamnte al magistrado, por ser solo l quien goza delimperium.
juzgada y no
Hasta finales de la Rpblica la sentencia tena fuerza de cosa
podia obtenerse una rr,r".,r decisin, ya que las partes haban elegido libremen'
ie al juez que conocera del asunto; sin embargo, como excepcin nos encontra-
*o.
C.
Vas de ejecucin
El deudor tiene un plazo de sesenta dias para cumpr con la sentencia; en caso
de no hacerlo el acreedor puede ejercer Laactio iudicati, accin que reemplaza
alamanus iniectio de las acciones de la ley, y se ejerce sobre los bienes del deu'
dor mediante cualquiera de las siguientes tres medidas:labonorum uenditio, la
bonorurn distractio o la toma de prenda.
Labonorum uenditio consiste en la venta en bloque del patrimonio del deu'
dor, y entraa para el mismo la nota de infamia, aunque para evitarla el deudor
podla hacer cesin voluntaria de sus bienes (bonorum cessio).
La bonorum distraco es la venta al menudeo de los bienes del deudor; se
llevaba a cabo para sustituir la nota infamante y la operacin era efectuada por
un curador nombrado ex profeso para ello.
Finalmente, la toma de prenda opignus in causaiud.icuti captum era el procedimiento empleado por el magistrado para as aseguru el efecto de sus deci'
siones cuando juzg aba extra ordinem.Elacreedor se quedaba con los bienes del
deudor, a ttulo de prenda, por un periodo de dos meses, despus de los cuales
poda venderlos para cobrarse el adeudo, entregando el sobrante al deudor.
98
D.
DERECHO ROMANO
el
pretor
Derecho procesal
3.
99
Procedimiento extraordinario
El ltimo sistema de procedimiento que regul el Derecho romano fue el procedimiento extraordinario, que corresponde al Imperio Absoluto y es el sistema
caracteristico del derecho posclsico.
No obstante, este sistema apareci en una poca ms temprana y convivi
con el procedimiento formulario, de igual manera que ste lo haba hecho, du'
rante algn tiempo, con el procedimiento de acciones de la ley. Se aplicaba en
casos de excepcin, esto es, de forma extraordinaria, para resolver controversias que se suscitaran en relacin con instituciones de nueva creacin, y tambin
se
A.
-iudicatio-.
Se produce un
100
DERECHO ROMANO
o
D'
lL.
B.
. Notificacin
la documental y la pericial.
e. sentencia. La sentencia poda
co-
mo un recurso extraordinario.
La apelacin se formulaba ante el juez que hubiera dictado la sentencia, en un pl azo de diez das, verbalmente o por escrito. pasado el plazo
sin que se hubiera apelado, la sentencia era firme y poda ser ejecutada.
La parte ganadora teniala actio iudica para pedir la ejecucin que recaa sobre los bienes del vencido. Poda ser una ejecucin particular,
de una cosa determinada, la cual era tomada por los oficiales del tribunal(manu mlitaril. Si la condena versaba sobre una cantidad determinada de dinero, se tomaban los bienes necesarios para cubrirl alpignus
Derecho procesal
in
101
V.
De esta manera, el derecho clsico nos ofrece un verdadero repertorio o catlogo de acciones de las que se han hecho varias clasificaciones, desde Gayo has-
ta
e-
ses de acciones.
1.
En atencin al derecho del cual provienen, las acciones pueden clasificarse en ac'
ciones civiles y acciones honorarias.
Las acciones civiles encuentran su fuente en el derecho civil y las honora'
rias en el derecho honorario.
Entre estas ltimas podemos distinguir las siguientes:
A. Acciones tiles: que son aqullas que se inspiraban en algn modelo del
derecho civil, modelo designado con el nombre de accin directa, como
la accin delaLey Aquilia concedida al propietario para pedir los daos
y extendida como accin til al usufructuario.
sufridos por la
"r"
al
B. AccioneJficticias: igual que las acciones tiles, las ficticias tambin
se inspiraban en una accin civil, a cuya imagen se creaban pero, adems, el magistrado, ordenaba al juez, en la frmula respectivas, sustituir un hecho real por una ficcin. Tal era el caso de la accifin Publiciana,
anloga a la reivindictoria, en la que se protega al propietario bonitario fingiendo que ya haba pasado el tiempo necesario para la usucapin
y se haba convertido en propietario quiritario.
,
".
-r"r"*t"
a la
t02
DERECHO ROMANO
c.
2.
En atencin al derecho que protegen, las acciones se clasifican en acciones reales lactio in rernl y acciones personales (actio in personarnl;a las acciones reales
tambin les llamaron uindicationes y alas personales, condictiones.
Los juristas romanos no intentaon una definicin de derecho real o de derecho personal, pero llegaron a la distincin de estos conceptos a travs de la diferenciacin de las acciones reales o personales, que tutelaban una u otra clase
de derechos.
Las acciones reales protegan a los derechos reales, o sea los que autorizan
nuestra conducta sobre una cosa, como por ejemplo la accin reivin-dicatoria que
protege al derecho de propiedad. Las acciones
rersonales protegan a los derechospersonales, que son los que nos autorizan li conducta ajeni; la accin personal se utiliza para exigir algo que otra persona debe realizar, en relacin con
nosotros, como en el caso de la accin redhibitoria, por medio de la cual exigimos la responsabilidad del vendedor que nos entreg una cosa defectuosa.
Dentro de esta clasificacin encontramos un grupo de acciones que Justi
niano calific de acciones mixtas, al explicar que tienen caracterstica tanto de
acciones reales como de acciones personales. Nos referimos a las acciones divi
sorias, que son tres: la acto familiae herci^scund,ae, parapedir la divisin de la
herencia indivisa; la actio comtnuni diudundo, para pedir la divisin de la cosa
comn en la copropiedad, y la actio finiurn regund,orum, para pedir el deslinde
de terrenos.
En cada caso el juez atribua a cada uno de los litigantes la propiedad de la
parte que le corresponda, lo que les daba el carcter de acciones.eal"r. pero
como tambin el juez poda imponer un deber a una de las partes en relacin con
la otra, como en el caso de que la divisin no pudiera hacrse de forma igualitaria y un litigante obtuviera una porcin mayor, para compensar, el juez ie impona la obligacin de pagar una cantidad al otr. En este sentido, las acciones
tenan carcter personal, ya que un litigante poda exigir al otro determinada
conducta, o sea el pago de la cantidad indicad; as, se originaba entre ellos una
relacin de acreedor y deudor.
3.
Accionesprejudiciales
extran-
Derecho procesal
103
4.
infractor.
5.
En atencin a la persona que puede ejercer la accin, stas se clasifican en privadas y populares.
Las acciones privadas las ejerce el particular en defensa de su persona, su
patrimonio o su famia; cualquiera de las que hemos citado puede servir como
ejemplo de accin privada.
Las acciones populares podan ser ejercidas por cualquier individuo en defensa del inters pbco, como la que se ejerce en contra del violador de
sepulturas.
104
6.
DERECHO ROMANO
7.
Acciones arbitrarias
8.
9.
Derecho
procesal
105
(Y)
n
+
o.9
Eo
l.o
o;
fE
c
! 3E
<o.
o oo
o
o
x oro
og)
ul
Fd)
d :o
r+
.c
o
N
o
o
o O6
ES
qE
!f .Fo
E .:o
o LO
tt o-b
d
r-9
F(q
F
-l
()
o
c
,
r-9
FO
:E
To
o
o
o
;,
E
C'
E!
3o
UE.E
EL= CL 6
.;g
tt-E;t
t)
EE;;HEe
G
.J
$q
N(E
$ci
f!
c
o
.9
-9
s
()
=^
.9
ps
>8
o .s h.
o
o
'6 ^g
6(J
o
co)
o-
(o
to
r\
oooo
datdi
l)
rNOt\ +u)
l.rttOe F+
N
l'rNe