Вы находитесь на странице: 1из 3

VACUNA CONTRA LA SARAMPION RUBIOLA Y

PAPERAS (SPR)

QU ES LA VACUNA SPR?
La vacuna SPR protege contra el sarampin, las paperas y la rubola. La
vacuna contiene formas debilitadas de los virus del sarampin, paperas y
rubola que no causan la enfermedad. La vacuna est aprobada por Health
Canad (Departamento de Salud de Canad). La vacuna SPR se administra
de manera gratuita como parte de las vacunaciones regulares de su hijo.
Llame a su centro de salud para concertar una cita.
QUIN DEBE RECIBIR LA VACUNA?
La vacuna SPR se administra a los nios en una serie de 2 dosis. La primera
dosis se administra a los 12 meses de edad. Desde el 1 de enero de 2012, la
segunda dosis de la vacuna se traslad de los 18 meses de edad a entre los
4 y 6 aos de edad. Para los nios que tambin necesitan proteccin contra
la varicela, la segunda dosis de la vacuna se puede administrar con la
vacuna combinada contra el sarampin, paperas, rubola y varicela (SPRV).
Para obtener ms La vacuna se administra a la vez que otras vacunaciones
infantiles.
Vacuna SPR
1 dosis
2 dosis

Edad del nio en la vacunacin


12 meses de edad
4 a 6 aos

La vacuna SPR tambin se proporciona de manera gratuita a las siguientes


personas:
Bebs de 6 a 11 meses de edad que viajarn a pases donde hay
sarampin, paperas o rubola, o los que se contraer encefalitis por el
sarampin es de 1 entre 1.000, lo que es mucho ms elevado que por la
vacuna.
Es importante permanecer en la clnica durante 15 minutos despus de
recibir cualquier vacuna porque existe la posibilidad extremadamente
inusual de tener una reaccin alrgica, llamada anafilaxia, que puede poner
en peligro la vida.
sta puede incluir urticaria, dificultad para respirar, o inflamacin de la
garganta, lengua o labios. Si esto ocurre despus de haber abandonado la
clnica, Existe tratamiento para esta reaccin, y le ocurre a menos de una de
cada milln de personas que reciben la vacuna. Siempre es importante
informar acerca de todas las reacciones graves o inesperadas a su centro de
salud

QUIN NO DEBE RECIBIR LA VACUNA SPR?


Hable con su centro de salud si usted o su hijo:
ha sufrido una reaccin alrgica potencialmente mortal a una dosis previa
de la vacuna contra el sarampin, paperas o rubola, o a cualquier
componente de la vacuna incluyendo la gelatina o la neomicina;
tiene un sistema inmunolgico debilitado por una enfermedad o un
tratamiento mdico; ha sufrido una bajada en el nmero de plaquetas, los
glbulos sanguneos que ayudan a prevenir el sangrado, despus de haber
recibido una dosis previa de la vacuna SPR sin haber otra causa identificada;
ha recibido una transfusin de sangre u otro producto sanguneo en los
ltimos 12 meses; o est embarazada o planea estar embarazada. Las
mujeres deberan evitar quedarse embarazadas durante 1 mes despus de
recibir la vacuna SPR. No es necesario retrasar la vacunacin por un
resfriado u otra enfermedad leve. Sin embargo, si algo le preocupa hable
con su centro de salud.
Qu son el sarampin, las paperas y la rubola? El sarampin, las
paperas y la rubola son enfermedades causadas por virus. Los virus se
transmiten fcilmente por el aire cunado una persona infectada tose o
estornuda. Usted puede infectarse cuando respira el aire o toca una
superficie contaminada con virus.
Los virus tambin se puede transmitir por el contacto con la saliva de una
persona infectada, como por ejemplo al compartir comida, bebida o
cigarros, o al besarse.
El sarampin, tambin conocido como sarampin rojo, causa fiebre,
sarpullidos, sntomas del resfriado y ojos rojos e inflamados que pueden
volverse sensibles a la luz. Puede acabar en infecciones de odo o pulmones
(neumona). Entre las complicaciones ms graves, lo que le sucede a 1 de
cada 1.000 personas, se incluye la encefalitis, una inflamacin del cerebro.
Esto puede tener como consecuencia convulsiones, sordera o dao cerebral
permanente. Aproximadamente una de cada 3.000
Sabe que han estado en contacto con alguien con sarampin
Mujeres en edad de procrear que no sean inmunes a la rubola;
Nios mayores y adultos que no han sido vacunados o que no tienen
pruebas de ser inmunes al sarampin, paperas y rubola. Se recomienda
que las personas nacidas en 1970 o despus reciban 2 dosis de la vacuna.
Esto es de especial importancia para viajeros. Es importante llevar un
registro de todas las vacunas recibidas.
CULES SON LOS BENEFICIOS DE LA VACUNA SPR?

La vacuna SPR es la mejor manera de protegerse contra el sarampin, las


paperas y la rubola, que son enfermedades graves y a veces mortales.
Cuando se vacuna, tambin ayuda a proteger a otros.
CULES SON LAS POSIBLES REACCIONES DESPUS DE LA VACUNA?
Las vacunas son muy seguras. Es mucho ms seguro recibir la vacuna que
contraer el sarampin, las paperas o la rubola. Reacciones comunes a la
vacuna pueden incluir dolor, enrojecimiento e hinchazn donde se recibi la
vacuna. Puede producirse fiebre baja, un sarpullido parecido al sarampin e
inflamacin de las glndulas de las mejillas o del cuello de 7 a 12 das
despus de recibir la vacuna. En los adolescentes y en las mujeres adultas
puede producirse un dolor temporal de articulaciones.
En raras ocasiones, reacciones ms graves pueden incluir convulsiones
causadas por la fiebre (aproximadamente en 1 de cada 3.000 nios), una
bajada temporal de los glbulos sanguneos que ayudan a prevenir el
sangrado (aproximadamente en 1 de cada 30.000 personas) y encefalitis,
una inflamacin del cerebro (aproximadamente en 1 de cada milln de
personas). La posibilidad de
Personas con sarampin puede morir a causa de las complicaciones.
Las paperas causan fiebre, dolores de cabeza e inflamacin de las glndulas
salivales y las mejillas.

Entre las complicaciones ms graves: se incluye la encefalitis.


Alrededor de 1 de cada 20 personas con paperas contrae meningitis
por paperas, una infeccin de las membranas que recubren el
cerebro.
Las paperas tambin pueden causar sordera temporal. La sordera
permanente ocurre en menos de 1 de cada 20.000 personas con
paperas. Alrededor de 1 de cada 4 hombres adultos y adolescentes
varones desarrolla una inflamacin dolorosa de los testculos.
La rubola, tambin conocida como sarampin alemn, puede causar
complicaciones graves y malformaciones congnitas en los bebs en
gestacin que incluyen sordera, problemas oculares, defectos
cardacos, dao heptico y dao cerebral. Esto se denomina
sndrome de rubola congnita. Le ocurre aproximadamente a 9 de
cada 10 bebs que nacen de mujeres que contrajeron el virus
durante los 3 primeros mees del embarazo. La rubola tambin
puede causar abortos espontneos o mortinatos.

Вам также может понравиться