Вы находитесь на странице: 1из 266

ГЕРАЛЬДИКА

ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Современное прочтение благородного языка геральдических знаков и символов

• История геральдики от средневековых рыцарских турниров


до новейших мировых течений и стилей
• Тщательное структурирование уникальной
системы идентификации для определения
личной индивидуальности, государственной
и корпоративной принадлежности
• Основные символы и знаки, принятые ,
в международной геральдике
• Уникальный материал по русской геральдике
• Более 700 иллюстраций и фотографий гербов
и символических изображений

СТИВЕН СЛЕЙТЕР
СТИВЕН СЛЕЙТЕР

ГЕРАЛЬДИКА
ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Издание второе, переработанное и дополненное

Москва

2005
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 4

ИСТОРИЯ И ЯЗЫК ГЕРАЛЬДИКИ 7


Происхождение и развитие 9
Рождение геральдики (10) Геральдика в средневековом обществе (12) Рыцарство и геральдика (14)
Средневековый военный костюм (16) Рыцарский турнир (20) Эмблемы и ливреи (26) Геральдические флаги (30)
Герольды и геральдические законы 33
Средневековые герольды (34) Геральдическая служба (36) Камзолы герольдов и знаки различия (38)
Право на герб (40) Геральдические похороны (42) Мемориальные доски с изображением гербов (46)
Герб 49
Полный герб (50) Щит (52) Клейнод (56) Шлем и корона (60) Щитодержатели (62) Девизы и надписи (66)
Язык геральдики 69
Финифти, металлы и меха (70) Деление щита (72) Почетные геральдические фигуры (74)
Простые геральдические фигуры (76) Линии деления (78) Описание гербов (80)
Геральдические животные (82) Человеческие фигуры (86) Птицы, рыбы и растения (88)
Чудовища и мифические звери (90) Неодушевленные геральдические фигуры (92) «Гласная» геральдика (96)
Констатации и провозглашения 99
Дополнения гербов (100) Отмены и лишение геральдических привилегий и дополнений (104)
Фантастические гербы (106) Альянсы (108) Женские гербы (110) Совмещение и браки (112)
Наследницы и простое счетверение (114) Сложное счетверение (116)
Знаки отличия и младшие линии рода (118) Незаконнорожденность (120)
Как средневековая семья использовала герб (122) Гербовые грамоты (126)

ПРИМЕНЕНИЕ ГЕРАЛЬДИКИ 131


Королевская геральдика и знать 133
Королевская геральдика (134) Британская аристократия (138) Орден Подвязки (144)
Орден Золотого Руна (146) Геральдика в церкви (148) Религиозные рыцарские ордена (150)
Городская и государственная геральдика 153
Городские и национальные гербы (154) Служба Ордена Подвязки (156)
Государственное открытие Парламента (158) Военная геральдика (160) Морская геральдика (164)
Отличительные знаки воздушных сил (166) Полиция и секретные службы (168)
Отличительные знаки чиновников (170) Геральдика в университетах и школах (174)
Медицинская геральдика (176) Гильдии и ливрейные компании (178)
Всемирная геральдика 181
Шотландия (182) Система шотландских кланов (184) Уэльс (186) Ирландия (190) Франция (194)
Италия (198) Испания и Португалия (202) Немецкоязычные земли (206) Геральдика нацистов (210)
Геральдика России (212) Польша (230) Америка (232) Скандинавия (234) Африка (238) Канада (240)
Япония: другая геральдика (242) Геральдика конфликтов (244)
Геральдическая азбука 247
Прошлое и настоящее геральдики (248) Современная гербовая грамота (254)

Краткий глоссарий 260


Список использованной литературы 262
Благодарности 264
Введение
Р езультатом средневековых сражений и рыцарских турниров явилось то, что геральдику ста-
ли называть и «скорописью истории», и «дворянской наукой». Наилучшим образом она оп-
ределяется как передаваемая по наследству система цветов и символов, рожденная и отражен-
ная на боевом средневековом щите и используемая для личной идентификации. Первая часть
предлагаемой читателю книги отслеживает историю этой системы, подробно рассматривая,
как и почему она развивалась, тогда как вторая часть освещает многочисленные сферы и облас-
ти применения гербов, которые созданы и используются как отдельными людьми, так и учреж-
дениями во всем мире.
Никто не знает точно, где и когда родилась геральдика, но ее истоки обычно относят к зем-
лям Северной Европы (вокруг Голландии и Северной Франции), приблизительно к середине
XII века. Чтобы понять, как развивалась эта прикладная историческая дисциплина, нам необхо-
димо взглянуть на структуру средневекового общества, а также, в частности, сказать несколько
слов об армиях того периода: как они были организованы, как они сражались, как были обуче-
ны, вооружены и одеты.
Хотя появляющиеся новые виды вооружений и мода на оружие означали, что геральдика по-
теряла свою первоначальную функцию на поле боя, она была адаптирована для служения тра-
дициям и художественным формам всех последующих веков, каковой и продолжает быть до се-
годняшнего дня. Вторая часть книги представляет беглый взгляд на использование геральдики и
применение ее во всем мире до настоящего времени. Сравниваются многообразные геральди-
ческие традиции через призму использования гербов монархами, политиками, военными, стра-
жами порядка, различными корпорациями, образовательными и медицинскими учреждения-
ми и, наконец, отдельными лицами.
Геральдика будоражила умы многих поколений людей и все еще может вызывать восторг, за-
висть, а иногда даже насмешки. Ее загадочный язык может заставить предмет казаться слож-
ным для понимания, хотя слова, которые она использует (они объяснены в представленном
глоссарии, предлагаемом в конце книги), и точны, и вызывают многочисленные ассоциации.
Некоторые рассматривают геральдику как старомодное и изящное удовольствие, другие -
как снобистский анахронизм, но безусловно одно - она выжила, пройдя через века, и все еще
имеет возможность пробуждать воспоминания о славном и доблестном прошлом.
История
и язык геральдики
Геральдика появилась в те времена,
когда закованные с ног до головы в доспехи
сражающиеся воины стали неузнаваемыми в бою
как для друзей, так и для врагов.
Для того чтобы решить проблемы идентификации и опознания,
воинский щит стали украшать совершенно неповторимым узором
или символами и эмблемами, заметными издалека.
По мере передачи таких индивидуальных знаков отличия
от поколения к поколению они становились
признаками родовитости происхождения.

Позже геральдика выросла в своеобразную науку наследования символов


с четкой системой регулирующих ее законов
и уникальным языком.

Сцена рыцарскою поединка на средневековом


турнире, в котором было сломано рыцарское копье.
Происхождение
и развитие
Существует множество теорий для объяснения
этапов развития и усовершенствования геральдики.
Ее рождение совпадает с изменениями в самом европейском обществе,
• которое становилось все более искушенным и утонченным, со все большим
числом объектов наследования, передаваемых от одного поколения
последующему. По всей Европе общая тенденция к миграции, характеризовавшая
«Темные Века», наконец завершилась. Семейные корни отныне связывались
с установившейся системой поселений, где в центре, как правило, находились
первые два «имения»: священника, который за всех молился, и рыцаря или лорда,
который за всех сражался. К XIII столетию понятие «знатности» («родовитости»)
твердо укоренилось в среде лордов, желавших вступить в союз с подобными
благородными семьями. Исключительная родословная становилась культом,
и развитие геральдических знаков создавало идеальные возможности
для подтверждения древности рода и знатности
такого происхождения.

Средневековый витраж, представляющий короля


Франции, держащего гербовый щит.
10

РОЖДЕНИЕ ГЕРАЛЬДИКИ

Г обелен из Байо, созданный специально


для того, чтобы запечатлеть победу
Вильгельма I, герцога Нормандского, в бит-
Комнина (1083—1148 годы) внимательно
и с изрядной долей любопытства рассмат-
ривала щиты франкских рыцарей, шед-
ве при Гастингсе в 1066 году, представляет ших через Византию, чтобы присоединить-
собой живую и детальную картину войны в ся к первому Крестовому походу. В «Алек-
XI веке. Батальные сцены демонстрируют, сиаде», своем дневнике тех далеких вре-
что на щитах нормандских рыцарей име- мен, принцесса упоминает с огромным
ются эмблемы, однако они вряд ли могут восхищением, что щиты франкских рыца-
Эти круглые арабские эмблемы времен
считаться геральдическими фигурами, так рей были «в высшей степени гладки и мер-
Крестовых походов демонстрируют явную
как те же рыцари в других эпизодах, пред- цали сверкающим выпуклым орнаментом
схожесть с ранней геральдикой христианской
ставленных на гобелене, имеют другие эмб- литой латуни». Такое заключение видится
Европы.
лемы. нам чрезвычайно интересным потому, что
Традиционно геральдическая мысль от- оно как раз-таки не упоминает и ни о чем
носит начало геральдики к периоду на це- не делает даже малейшего намека Речь
лое столетие позднее указанных событий, идет об отсутствии на рыцарских щитах
хотя предполагается, что геральдические франков знаков, эмблем, фигур или узоров,
фигуры фактически использовались на по- которые мы привыкли именовать терми-
ле боя при Гастингсе — не на нормандских ном «геральдические».
щитах, но на штандартах и флажках,
использовавшихся старшими командира-
ми фламандского контингента армии гер-
Ранние геральдические фигуры
цога Вильгельма, — и даже что геральдика В Англии рождение геральдики четко ас-
произошла от наследников императора социируется с длительным, но беспокой-
Карла I Великого, который умер в 814 году, ным правлением короля Генриха I
на два с половиной века раньше, чем про- (1068—1135 годы), знаменитого своей
изошла пресловутая битва. Через тридцать кровной местью в королевской семье, так
лет после победы герцога Вильгельма при как ее члены сражались за неограничен-
Гастингсе византийская принцесса Анна ную власть в государстве. Рисунок в ману-
скрипте «Хроники» Джона Уорчестера, Личные печати часто представляют
Причудливые существа на щитах рыцарей, датированном концом XII столетия, иллю- всадника и коня, несущих на себе
изображенных на гобелене из Байо, возможно, стрирует атмосферу того времени. В бес- геральдические украшения, как, например,
являются предзнаменованием появления покойном сне, если не сказать в кошмаре, на этом фрагменте печати графа де Сен-Поля,
геральдики. Генриха окружают соперничающие рыца- 1162 год.

ри, намеревающиеся, насколько это мо-


жет показаться, поразить короля оружи-
ем. Наряду с поднятыми мечами они дер-
жат в руках щиты так называемой «обрат-
нокаплевидной» формы, каковые были на
вооружении в тот период. Щиты украше-
ны узорами в виде завитков, остроуголь-
ными и другими геометрическими фигу-
рами, связанными с ранней геральдикой.
Ко второй половине XII столетия чле-
ны благородных европейских семей
мужского пола стали помещать на свои
щиты определенные символы, или «фигу-
ры», которые вскоре стали прочно ассо-
циироваться с их семьями. Такие симво-
лы, как львы или остроугольные геральди-
ческие узоры, появились на их печатях и
элементах военного снаряжения. На не-
которых дошедших до нас печатях этого
периода изображены конные рыцари,
несущие щиты, тогда как на других щит
сам является основным символом. К это-
му же времени объединение щита и сим-
вола на нем стало считаться наследствен-
ным. Именно такое великолепное объе-
динение мы признаем геральдикой.
РОЖДЕНИЕ ГЕРАЛЬДИКИ 11

Генри I Английский видит кошмар, Однако естественно, что незаконноро-


в котором присутствуют рыцари, чьи щиты жденный внук Жоффруа, Уильям Лонгс-
украшены узорами, вскоре появившимися пи (по прозвищу Длинный Меч), эрл
на геральдических щитах. Надгробная плита Жоффруа Анжуйского,
(граф) Солсбери и сводный брат королей
изображающая щит, похожий на тот,
Ричарда I Львиное Сердце и Джона изо-
который позже будет использоваться
бражен на могиле в кафедральном соборе
Щит Уильяма Лонгспи его внуком, Уильямом Лонгспи.
Солсбери несущим щит, похожий (если
В 1127—1128 годах король Генрих I про- не сказать — идентичный) на щит его де-
извел в рыцари своего зятя Жоффруа да. Жоффруа, граф Анжуйский, умер в записи о гербах. Эти записи, известные
Плантагенета, графа Анжуйского, и, по 1151 году, а Уильям Лонгспи — в 1226 го- как «архивные свитки гербов», были час-
упоминаниям Джона Мармутьера, напи- ду. Изображения их щитов обычно при- то изящно украшены и представляли со-
савшего хронику правления короля при- водятся как красноречивый пример пер- бой уникальные в своем роде документы,
близительно в 1170 году, по этому случаю вого реального подтверждения передачи которые скрупулезно фиксировали дво-
монарх одарил графа Жоффруа Анжуй- в наследство цвета гербового щита от од- рян, входивших в свиты некоторых лор-
ского голубым щитом, украшенным при- ного владельца другому. дов, таким образом регистрируя, описы-
чудливыми золотыми львами. Естествен- вая и идентифицируя гербы вассалов.
но, такой щит показан на великолепной Многие подобные средневековые ар-
эмалевой надгробной плите Жоффруа Архивные гербовые свитки
хивные свитки, иллюстрированные или
Плантагенета, взятой с места захороне- Каковы бы ни были причины возникно- нет, перечисляют гербы людей, принимав-
ния в Ле-Мане и теперь находящейся в вения геральдики — древние символы на ших участие в определенных событиях, та-
Музее де Тесс (Ле-Ман). Отметим, что и печатях и флагах, феодальная система в ких, как битвы или рыцарские турниры.
плита, и упоминание о факте пожалова- Европе XII столетия, рыцарские турниры, Другие связывают между собой группы
ния датируются временем спустя 30 лет развитие военной амуниции, — к началу рыцарей в определенных областях. Такие
после этого события. XIII века использование геральдических документы обеспечивают историка ин-
символов трансформировалось в науку формацией о структуре общества в период,
Изображение Уильяма Лонгспи. Рисунок наследственности. Герольды, которые когда большая часть Европы только лишь
на его щите практически полностью должны были дать (и, скорее всего, дали) формировалась в сеть национальных госу-
совпадает с рисунком на щите его деда. этой науке имя, начали вести и сохранять дарств. Один из величественных сохранив-
шихся подобных примеров — это гербов-
ник, составленный около 1370 года Класом
Хайненом, который в качестве Герольда
Гельдерна был ответственным по гербам
(даже, скажем так, «гербовым чиновни-
ком») герцога Гельдерна (часть которого в
настоящее время входит в состав Нидер-
ландов). Б этом гербовнике демонстриру-
ются большие гербы феодальных сюзере-
нов и малые гербы вассалов, сгруппирован-
ные вокруг них. Информация кажется на
удивление точной для того времени и была,
возможно, проанализирована на основа-
нии сведений, полученных от контактов с
коллегами-герольдами из различных стран.
12

ГЕРАЛЬДИКА В СРЕДНЕВЕКОВОМ ОБЩЕСТВЕ

Б урное развитие геральдических эмб-


лем между 1150 и 1250 годами было
вызвано двумя основными причинами —
Феодальная система
Термин «феодализм» (от средневекового
возникновением рыцарских турниров и латинского слова feodum) означает «ры-
повышением уровня оружейного мастер- царское вознаграждение» (или владение).
ства, что, в свою очередь, привело к необ- Волнения и войны того периода оказали
ходимости хорошо экипированному сра- свое непосредственное влияние на фор-
жающемуся воину закрывать лицо боль- мирование различных этапов развития
шим железным шлемом. С другой сторо- феодализма в раннефеодальной Франции.
ны, эти же причины стали для средневе- С IX века Западная Европа все чаще ста-
ковых рыцарей идеальным выходом их, с новилась жертвой нашествий викингов с
позволения сказать, «павлиньей» гордо- севера и арабов и венгров с востока. По-
сти и естественной помпезности. тому опытный наездник или рыцарь рас-
Совершенствование ритуалов и правил сматривался как важное звено западно-
рыцарских турниров, как основной демон- европейской оборонительной и боевой
страции рыцарской доблести, не говоря о наступательной тактики. Короли, в свою
периодах действительных сражений, спо- очередь, также находились в прямой за- Витражное окно в кафедральном соборе города
собствовало и даже напрямую влияло на висимости от рыцарей, которые обеспе- Шартра (Франция) изображает выходящего на
характер геральдического искусства и ис- чивали власть вооруженными формиро- войну короля, держащего в руках
пользование гербов. Свидетельством этой ваниями для ведения боевых действий. гербовый щит.
тесной взаимосвязи может служить тот В качестве оплаты за службу королю
факт, что в некоторых странах украшение лорды получали пожалованную от име- сал совершал акт принесения феодаль-
верхней части шлема (ставшее затем вто- ни монарха землю. Последние, в свою ной присяги своему господину и давал
рой по важности деталью в геральдиче- очередь, делили свои имения на более клятву, тем самым подтверждая, что его
ском «наборе») могли позволить себе толь- мелкие наделы, каждый из которых счи- владения и земля — награда за службу
ко те, кто имел ранг участника и победите- тался достаточным в качестве средства к короне.
ля рыцарского турнира — то есть самые бо- существованию для простого рыцаря. Со
гатые и наиболее влиятельные представи- своей стороны, рыцарь обещал своему
тели рыцарского сословия. сюзерену быть преданным и клялся сра-
Средневековая война
жаться за него (и, следовательно, за мо- Когда армия начинала войну, количество
Неразбериха средневековой схватки нарха), когда потребуется. Каждый сень- действительных боевых столкновений
изображена в сцене из трактата короля Рене ор обладал землями в «феоде», получен- было весьма незначительно. Могли быть
Анжуйского (1409-1480 годы). ными от своего сюзерена, и каждый вас- осаждены города, ограблены деревни, но
ГЕРАЛЬДИКА В СРЕДНЕВЕКОВОМ ОБЩЕСТВЕ 13

Байо, например, запечатлела момент, когда


герцог Вильгельм был вынужден снять свой
шлем, открывая лицо для узнавания, хотя в
1066 году шлем, употребляемый европей-
скими рыцарями, все еще позволял видеть
большую часть лица своего владельца. В се-
редине XII века англо-нормандский поэт
Роберт Уэйс написал, что при Гастингсе
норманны «использовали гербы, чтобы
один норманн узнавал другого», а норманд-
ско-французские термины «знание» и «уз-
навание», которые использовались в XII ве-
ке для описания геральдических символов,
служат доказательством их важной роли в
качестве знаков различия. Существует и
другой весьма существенный факт, кото-
рый следует помнить при чтении коммен-
тария Уэйса, — к его временам, через столе-
тие после битвы при Гастингсе, хорошо
экипированные воины стали носить мас-
сивные шлемы, которые скрывали все лицо
Иллюстрация из «Генеалогической истории за исключением глаз, делая идентифика-
от Брюса до Эдуарда I». Щит в центре имеет цию даже более трудной, чем во времена
изображение так называемого «эскарбункула», нормандского завоевания Англии.
рисунка, который, вероятно, изначально был Генеалогическая история от Брюса до
рельефным узором на щите. Эдуарда I — сохранившийся манускрипт,
относящийся приблизительно к 1264 —
кровавыми событиями, так как оружие в 1300 годам Он изображает средневековую
те времена изготавливалось именно для битву между рыцарями, держащими щи-
рукопашной схватки, Длинный меч мог ты, которые украшены простыми геомет-
отрубить любую из конечностей, а боевой рическими узорами. Одна из представлен-
топор наносил тяжелые и страшные уда- ных здесь иллюстраций заслуживает осо-
ры. Подобное вооружение было доступно бого внимания и показывает как всадни-
только состоятельным рыцарям, оно было ков, так и коней, несущих «гербы». Изоб-
слишком дорогим для обыкновенного пе- раженный вверху справа рыцарский
шего солдата, использовавшего зачастую штандарт — это прямоугольное знамя или
обычный крюк или серповидный топо- значок, который, даже если рыцарь не был
рик, которые изготавливались местными виден в пылу схватки, делал его присутст-
Вильгельм Завоеватель (в середине) кузнецами. Однако подобным холодным вие на поле боя очевидным
поднимает забрало на шлеме в битве при оружием они могли как свалить с лошади
Гастингсе, чтобы показать свое лицо. полностью экипированного рыцаря, так и
Людовик XII выступает на войну в 1502 году
нанести урон самой лошади, чтобы в ко-
в полном боевом снаряжении. В броню закован
большую часть времени противоборству- нечном итоге повергнуть противника на и его конь.
ющие силы мало видели друг друга. Люд- землю.
ские ресурсы были существенным факто- Хотя снаряжение и давало рыцарю не-
ром для спокойного развития наций, и, которую защиту, оно имело и свои недос-
если могло быть заключено соглашение о татки. Даже краткое сражение могло
перемирии, это было лучшим исходом быть серьезным испытанием для любого
для обеих противоборствующих сторон. человека, но для тяжело экипированного
Великие битвы, такие как сражение при рыцаря оно само по себе могло иметь ле-
Креси (1346 год), при Азенкуре (1415 тальный исход. Следует помнить также о
год), были скорее исключением, чем пра- том, что на марше между боями и от бо-
вилом. Битва при Тоутоне (1461 год), где лезней зачастую гибло больше людей, чем
погибло около 30 000 человек, произошла непосредственно на поле битвы.
во время Войны Алой и Белой роз. В тече-
ние всего периода конфликта время дей-
ствительных сражений, которые имели Идентификация в сражении
место, от первой битвы при Сент-Олбан- С появлением рыцарей, в буквальном
се в 1461 году и до смерти Ричарда III в смысле слова «упакованных» в тяжелое за-
Босуорте в 1485 году, исчисляется всего щитное снаряжение, становится ясно, что
лишь несколькими неделями. геральдические эмблемы имеют исключи-
Когда сражение все же происходило, тельно важную задачу как для их соратни-
средневековые баталии были ужасными и ков, так и для врагов. Сцена на гобелене из
14

РЫЦАРСТВО И ГЕРАЛЬДИКА
шил, что должен изменить свою жизнь.
Его служение впоследствии заключалось в
обращении язычников в христианство —
посредством молитвы, проповеди и напи-
сания книг. Одной из наиболее известных
стала его «Книга о рыцарском ордене»,
написанная в 1275 году. Веками эта кни-
га считалась стандартным и лучшим учеб-
ником по данному предмету и была пере-
ведена на множество языков.
Кристина де Пизан (между 1364 и
1430 годами), ученица и последовательни-
ца Оноре Боне (жившего приблизительно
в 1380 году), обнаруживает восхититель-
ное понимание деятельности средневеко-
вых умов в своей книге, написанной в
1408 — 1409 годах. «Книга военных подви-

Г еральдика настолько тесно ассоции-


руется с таким средневековым фено-
меном, как рыцарство, что было бы весь-
Средневековые иллюстрации, такие, как та,
использовали геральдику для изображения
единства конных рыцарей в битве.
гов и рыцарских законов» (Le Livre des
Faits d'Armes) обсуждает различные темы,
например, такие, как запрещение исполь-
ма поучительным исследовать взаимо- зования отравленных стрел христианами
действие между ними, когда одно было широкий свод правил, предназначенных или спасение душ воинов. Ясно, что она
игрушкой и забавой для другого. Без пре- для «высокородной цивилизации». Эта те- была знакома с последними тенденциями
увеличения, рыцарство прежде всего ма вызывала живейший интерес у писате- в военной мысли начала XV века и затра-
включало в себя профессиональные зна- лей того времени — таких, как Раймунд гивала весьма непростые вопросы, такие,
ния воина-наездника, или, скорее, чело- Луллий, Оноре Боне и Кристина де Пизан. например, как: «Должен ли император на-
века, который мог бы позволить себе Луллий (между 1232 и 1315 годами), чинать войну с Папой?», или: «Может ли
иметь коня, конское снаряжение и дос- арагонец благородных кровей, слагал сти- сумасшедший законно быть заключен-
тойное воина-наездника оружие, в част- хи о героических деяниях рыцарей и пи- ным?» Ее отрицательный ответ на второй
ности боевое копье. При своем рожде- сал о любви и ее поисках в стиле трубаду- вопрос демонстрирует уровень гуманизма,
нии геральдика была компетенцией ры- ров Южной Франции. Влюбчивый по не свойственный человеку того времени.
царей, и именно преданностью таких природе, он часто был неверен своей же-
благородных людей могли выигрываться не — до тех пор, пока у него не случилось Кристина де Пизан представляет «Книгу
не только отдельные сражения, но и це- видение распятого Христа, которое он военных подвигов и рыцарских законов»
лые войны. расценил как знамение, после чего он ре- королеве Изабелле Французской.

Свод законов рыцарства


Вооруженный рыцарь и его сила форми-
ровали основу европейской средневеко-
вой армии. Если рыцари были достаточно
натренированы, они могли решить исход
битвы, но сражения иногда выигрывались
без смертельных боев, даже без самых ми-
нимальных: вид вооруженной кавалерии
противника мог быть достаточным пово-
дом для обращения неприятеля в бегство.
В периоды между войнами и сражени-
ями, которые могли длиться довольно
долго, воины могли заскучать и стать весь-
ма серьезной обузой для правителя, его
людей и церкви. Что-то необходимо было
придумать для обуздания и сдерживания
полулегального вандализма мародерству-
ющих рыцарей, и это «что-то» развива-
лось в форме расплывчатого и весьма воз-
вышенного свода этических правил и
норм, теперь известных как «свод законов
рыцарства», которые впоследствии посте-
пенно усовершенствовались в еще более
РЫЦАРСТВО И ГЕРАЛЬДИКА 15

Парадный щит (Фландрия,


XV век). Изображена сцена
преклонения и «укрощении»
воина, подчеркивающая
характер аристократической
любви. Здесь галантный
рыцарь говорит своей даме:
«Вы или смерть». Обратите
внимание на место для копья
вверху слева.

Соединяя такие разно-


образные источники, как
римская военная стратегия,
любовные песни и военные
эпические поэмы германских
менестрелей и французских
трубадуров, Луллий, де Пизан и
другие авторы привлекали внима-
ние правителей Европы, большинство из
которых старались сделать свои дворы цен-
трами знаний и рыцарских правил. Коро-
нованные особы также надеялись, что по-
средством таких занятий, как аристократи-
ческая любовь, рыцарские турниры и свод
рыцарских законов, они смогут умиротво-
рить своих придворных и сплотить их в
единую силу, которая рассматривала бы
преданность своему верховному правите-
лю скорее как преимущество, нежели как
необходимость.
В своей простейшей форме свод сред-
невековых законов требовал, чтобы его
приверженцы чествовали своего лорда,
отстаивали каноны церкви — включая,
когда это возможно, борьбу с язычника-
ми — и брали под защиту слабых, бедных
и, без сомнения, всех женщин. В реально-
сти же лишь единицы были верными по-
Любовь и геральдика Сцена из Манесского Кодекса, в которой
победитель получает свой приз (драгоценный
следователями таких благородных целей. Геральдика занимала немаловажное, если не венок) из рук королевы рыцарского турнира.
Сегодня же даже те воины, которых вос- сказать весьма значительное, место в рыцар-
певали средневековые писатели и просла- ских идеалах и законах. Тема завоевания
вляла церковь в качестве моделей совер- прекрасной дамы посредством любви и бра-
шенных и безупречных рыцарей, смотре- вых побед была весьма популярной. Потому
лись бы совсем в другом свете. и в книгах того времени можно встретить
О тех временах может многое сказать большое количество аллегорических гербов.
тот факт, что одним из людей, которые явля- Часто средневековые хроникеры использо-
лись наиболее типичными представителя- вали замок в качестве символа добродетель-
ми приверженцев рыцарских законов, был ной дамы, который надо было штурмовать и
совсем не христианин-рыцарь, а «неверный захватывать любовью и страстью рыцаря.
язычник», султан Египта и Сирии Саладин Исключительно гармоничные изобра-
(1137—1193 годы), возглавлявший мусуль- жения гербов появляются в уникальном до-
манскую армию в боях против крестонос- шедшем до нас произведении, датируемом
цев в Палестине. А что же касается наибо- приблизительно 1300 годом, - в Манес-
лее христианизированного монарха, Ричар- ском Кодексе, хранящемся теперь в Уни-
да Львиное Сердце, то его соблюдение зако- верситете Гейдельберга. Эта замечательная
нов было куда менее скрупулезным В 1191 коллекция песен иллюстрирована не менее
году, например, более 2500 пленных из за- чем 140 миниатюрами, которые изобража-
хваченного после капитуляции гарнизона ют рыцарей и миннезингеров, причем каж-
Акры были казнены — и поводом послужи- дый из них имеет свой щит с гербом Сцены
ла столь малозначительная причина, как не- же представляют их готовящимися к тур-
соблюдение Саладином джентльменского нирным состязаниям, воздыхающими о Изображение на слоновой кости — рыцарь,
договора между ним и Ричардом любви или добивающимися своей госпожи. берущий приступом Замок любви.
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ КОСТЮМ

Н а фоне радикальных изменений в во-


енном костюме развивалась и ге-
ральдика. По мере этих трансформаций ме-
Портретнос изображение
Джона Лонгспи на его
могиле, демонстрирующее
носителя как от ненастной погоды, так и
от ударов врага.

нялась и сама природа геральдики, или, ско- рыцарское одеяние,


рее, ее применение. Со временем о гераль- которое могло бы Доспехи из пластин
дике даже стали думать как еще об одном оставить Постепенно рыцари стали отдавать пред-
оружии воина — она могла выигрывать или неузнанным своего почтение железным или стальным доспе-
проигрывать битвы, что зачастую и проис- хозяина, если бы хам из пластин, так как оружейники нахо-
ходило на практике.. Настолько важны, вза- не его туника дили способы изготавливать более удоб-
имосвязаны и взаимозависимы между со- и геральдический щит. ные комплексные и составные доспехи,
бой были эти два понятия — геральдика и при этом каждая деталь получала свое на-
вооружение, - что не только сами термины звание. Грудь и спина были защищены
пользовать кольчугу.
часто смешивались, но и реальные детали «панцирем» (кирасой). Ноги были при-
Кольчуги вошли в
вооружения часто изображались на гераль- крыты так называемыми «cuisses» (кю-
употребление еще у
дических щитах, в клейнодах в качестве ге- исс), локти — «couter» (кутэ) или «gard-de-
римлян, которые на-
ральдических эмблем или значков. Следует bras» (гар-де-бра) (ставшие, кстати, сим-
зывали их «macula»,
уточнить, что слово «arms» в английском волом лорда Фицуолтера), железные рука-
что означает «сетка»
языке означает одновременно два поня- вицы, или «mains-de-fer», предохраняли
или «паутина». Каждое
тия — и «оружие», и «герб»! Есть и третье кисти, шея защищалась «aventail» (символ
звено в средневековой
понятие — «рука» и то, что она держит. лорда Монтегю), а плечевые пластины бы-
кольчуге было выкова-
но из железной прово-
локи, концы которой
Кольчуга Символы, произошедшие
плоско отбивались
В конце XII столетия геральдика начала по- и заклёпывались от доспехов
являться на поле битвы. Часто в этот период после того, как кольцо продевалось через че- Некоторые примеры доспехов, кото-
военачальники высокого ранга стали ис- тыре других. Такая кольчуга-рубаха, дошед- рые были приняты средневековыми
шая до нас с XV века, весит около 9 кило- рыцарями в качестве личных символов.
граммов (20 фунтов).
Последующее применение железных
и стальных пластин имело целью дать
большую защиту против сильных ударов
боевых топоров и мечей, но кольчуга бы-
ла на удивление хороша в защите от
обыкновенных стрел, и говорят, что в
битве при Арзуфе в 1191 году, во время
Gard-de-bras Chamfron
третьего Крестового похода, воины Ри-
(гар-де-бра), (шамфрон),
чарда Львиное Сердце оставались жи-
надевавшиеся надевавшийся на лоб
выми, несмотря на стрелы, торчавшие из
коню рыцаря.
их кольчуг подобно перьям птицы.
Много позже после того, как кольчуга
перестала быть основной формой брони
для тела, она все еще продолжала исполь-
зоваться в качестве подвижного «заполни-
теля» в таких точках тела, где была необ-
ходима мобильность, например за коле-
нями или под руками, и где
доспехи из пластин не
Типичное военное одеяние могли надеваться. Под Aventail (авантайл), носившийся на шее.
средневекового крестоносца кольчугой носили
(приблизительно 1250 год). стеганое нижнее
Широкая туника, надетая белье, называ-
поверх доспехов, была емое «гамбе-
идеальной зон», которое
поверхностью было набито на-
для нанесения полнителем: ста-
геральдических символов. рыми лохмотьями, ло-
шадиным волосом или
пучками сухой тра- Закрытый шлем. Металлический
Кольчуга-рубаха XV столетия
вы — чем угодно, что наконечник
высокоэффективное средство
могло бы защитить для ножен.
защиты.
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ КОСТЮМ 17

ли известны как «ailettes», или «крылыш-


ки», скрывавшие также и руки носителя.
Железо и сталь были не единственными
материалами, использовавшимися для из-
готовления доспехов. «Пластики» (общее
название для материалов, которым могли
придавать форму) включали в себя так на-
зываемую «cuir-bouilli» (кожу, сваренную
в масле), кость и даже рога. Последние, при
нагревании, могли быть раскручены в по-
лупрозрачные листы, и они даже иногда
использовались в качестве дешевой альтер-
нативы оконному стеклу, демонстрируя
находчивость и изобретательность позд-
несредневековых ремесленников. Ножные
латы, плечевые доспехи и даже рукавицы
могли быть сделаны именно из таких мате-
риалов. К середине XIV века полотняные
плащи широко и повсеместно стали заме-
няться так называемыми «jupon», плотно
прилегающими стегаными пальто, обычно
украшенными гербом хозяина.
Большие области, специализировавшие-
ся на производстве доспехов в XV и XVI
столетиях, располагались в Северной Ита-
лии — а именно в Милане, а также в Нюрн-
берге и Голландии. Военные, жившие вне
этих областей и желавшие получить самое
лучшее оружие, имели несколько возмож-
ных вариантов для такого выбора Если они
были очень богаты, они могли нанять соб-
ственного оружейника. Если нет, они могли
покупать доспехи у заезжих продавцов, ко-
торые регулярно появлялись в крупных го-
родах — центрах торговли. Третьим вариан-
том было наличие модели, сделанной с их
торса и конечностей из воска или дерева,
которая могла быть затем послана ремес-
леннику для измерений и подгонки гото-
вых доспехов. Записи в королевских и дво-

Рыцаръ в плаще поверх лат читает молитву.


Витраж (Англия, 1403 год).
К концу XV столетия рыцари Герб города Нюрнберга,
стали сбрасывать свой приведенный здесь
геральдический плащ, чтобы в качестве знака оружейника
продемонстрировать доспехи. XV столетия.

рянских архивах часто свиде- ний и рифления, изгибам и


тельствуют о такой практике обработке края — точно так
Так, например, в письме от 16 же, как сегодня по крою хо-
марта 1520 года король Фран- рошего костюма — знатоки
циск I Французский обращается могли сказать, где и даже кем
с просьбой прислать «дубликат для доспехи эти были изготовлены.
доспехов», принадлежавший Генриху VIII Дополнительно производитель отмечал
Английскому, для изготовления новой кира- одну из пластин перфорированным фир-
сы, которую Франциск хотел подарить коро- менным знаком мастера, который иногда
лю Англии. носил геральдический характер. К концу
К концу XV столетия богатый и пото- XV столетия плащ, или «jupon», стал отго-
му хорошо одетый рыцарь был закован лоском прошлого, так как с этих пор дос-
почти полностью в стальные доспехи, пехи играли роль части пышного быта и
блеск которых дал им особое название потому требовали своей постоянной де-
«alwyte» («все белое»). По деталям их ли- монстрации.
18 СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ КОСТЮМ

Формы шлемов
Голова, будучи самой уязвимой частью те-
ла во время боя, длительное время была за-
щищена металлическим обмундировани-
ем особой формы — шлемом. Ко времени,
когда началась история геральдики, наи-
более популярной формой головных дос-
пехов для воина в Британии и других евро-
пейских странах был остроконечный ко-
нический железный шлем с защитой для
носа, похожий по форме на те, что пред-
ставлены на гобелене из Байо. Такая мо-
дель делала почти все лицо под шлемом
видимым. Однако постепенно шлем терял
свою коническую заостренную форму, и
плоская железная пластина стала заклёпы-
ваться сверху. Все более и более лицо ста-
новилось закрытым железными пластина-
ми, и со временем подобная модель полу-
чила наименование «шлем-горшок».
В этот период, около 1200 года, боль-
шая часть тела воина была защищена
кольчугой, которая также могла закрывать
шею носителя, его волосы и боковые части
лица. Ее можно было носить с тканевой
подкладкой, вероятнее всего стеганой.
Должно быть, тканевый головной убор,
Примеры изменений и разновидностей вое облачение в 1470 году было отнюдь также стеганый, носился и на кольчуге, по-
6 стилях доспехов и рыцарского снаряжения не тяжелее — а на самом деле иногда и крывавшей голову. Шлем сидел на таком
с XII по XV столетие. легче, — чем полное походное снаряже- «армированном» наслоении, в некоторой
ние пехотинца британской армии вре- степени комфортном для носителя, и вы-
Бой в доспехах мен Первой мировой войны. Более того, полнявшем роль своего рода ударопогло-
полностью закованный в латы рыцарь тителя от каких-либо ударов по голове.
Не нужно говорить, что доспехи и коль- мог с легкостью сесть на коня и Дополнительное удобство создава-
чуги, сделанные из стальных пластин, бы- без помощи кранов, часто по- лось специальными прорезя-
ли отнюдь не самой комфортной и удоб- казываемых в старых ми в боковых частях шлема
ной для ношения одеждой. В жаркую по- фильмах. для вентиляции и поступ-
году рыцарь мог буквально изжариться в ления воздуха.
железе, тогда как зимой легко мог в нем Хотя некоторые гераль-
замерзнуть. Командиры часто бранили Турнирный шлем XV—XVI дические фигуры приняли
своих воинов во время битвы за то, что те столетий, также известный вид шлемов уже в 1250 году,
снимали жизненно важные части доспе- как «лягушачья морда», или прошло еще не менее столетия,
хов, чтобы чуть-чуть охладиться. Многие просто «лягушонок».
средневековые трактаты по приемам ве-
дения войны умоляли рыцарство об осто-
рожности: «Мороз может пробирать до
костей, жара может быть невыносимой
(особенно в Палестине), — но ни в коем
случае вы не должны снимать свои доспе-
хи: дискомфорт куда более приемлем,
чем смерть».
Некоторое удобство достигалось по-
средством надевания под железную
броню нижней одежды (туники до бе-
дер с длинными рукавами) и длинных
брюк, типа трико. В тех местах, где нуж-
на была подвижность, но в то же время
требовалась защита, к материалу при-
креплялась кольчуга. Внутренняя часть
доспехов была подложена тонкими ма-
териалами. Что же касается веса доспе- Болыиой английский шлеи, приблизительно
хов, то в действительности полное бое- 1370 год. Турнирный шлем с решетинами, XVI век.
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ КОСТЮМ 19

вянную или железную рамку и набитая щиков позволило сэру Джеффри Латрел-
разными материалами, включая паклю, лу участвовать в состязании во всем своем
опилки и даже губку. И басцинет, и боль- геральдическом великолепии, представ-
шой шлем представлены на надгробии лявшем его личный герб на разных дета-
Вальтера фон Гогенклингена в Швейцар- лях снаряжения не менее чем 17 раз.
ском национальном музее в Цюрихе.

Геральдика обманывает пулю


Снаряжение коня Многие сохранившиеся предметы позд-
и конская сбруя них доспехов демонстрируют доказатель-
ство того, что их не пробивает пуля. От-
Рыцарь был конным воином, и потому метины от пуль в некоторых непримет-
его конь был ценным военным имущест- ных местах защитных панцирей объяс-
вом, которое требовало особой защиты. няют тем, что оружейник воочию дока-
Это привело к тому, что животное имело зывал воину способность его доспехов вы-
свой «шамфрон», или специальный щи- держать и выстрел из огнестрельного
ток для защиты головы (ставший, кстати, оружия. Для подобного вида оружия, ко-
эмблемой графа Шрусбери), и «пейтрел», торое стало широко применяться к кон-
или нагрудник. Конь мог быть полностью цу XV века, не существует ни рангов, ни
скрыт защитным снаряжением сообраз- личностей, и из него стреляли со значи-
но военной моде тех времен, с великолеп- тельного расстояния, что делало гераль-
ной упряжью, на которой красовался дическую идентификацию в бою совер-
герб владельца. Все это представляло со- шенно излишней. К 1500 году великое
бой вышитое тканевое одеяние, достигав- время геральдики на поле битвы закончи-
шее щиколоток коня и оставлявшее от- лось. С тех пор она использовалась в каче-
крытым только его глаза, уши и нос. Сто- стве указателя на родословные, брачные
имость подобного облачения могла быть союзы и статус армигера.
эквивалентна сегодняшним 20 000 фун-
Изображение на могиле Вальтера фон там (примерно 30 000 долларов). Сэр Джеффри Латрелл, готовящийся к турниру.
Гогенклингена. Он решил, что после смерти К середине XIV столетия сочетание ис- Из псалтыря Латрелла, XIV столетие.
могильная плита должна представлять кусств умелых оружейников и вышиваль- Герб сэра Джеффри представлен 17 раз.
его образ в полном облачении, типичном
для соответствующего рыцарского ранга,
включая турнирный шлем и щит.

прежде чем стал популярным геральдиче-


ский клейнод. Шлем-горшок постепенно
трансформировался в «большой шлем», изго-
товленный из набора выкованных пластин,
обычно поднимающихся гребневидно вверх.
Второй, плотно прилегающий, шлем
был создан для надевания под большой та-
ким образом, что рыцарям приходилось
носить два слоя железа, при этом внутрен-
ний шлем имел разновидности как с забра-
лом, так и без него. Этот тонкий шлем, из-
вестный как «bascinet», был настолько по-
пулярен среди средневековых рыцарей,
что его носили в различных формах при-
близительно с 1330 по 1550 год. Он закры-
вал только верх головы и боковые части ли-
ца, а кольчуга присоединялась к его нижне-
му краю посредством веревки или шнура.
Когда большой шлем, который относился
к рыцарскому турниру, надевался поверх
басцинета, между ними прокладывалась
специальная стеганая прокладка.
Именно большой шлем стал основой
для геральдического клейнода, который
обычно изготавливался из легких материа-
лов, таких, например, как полое дерево,
склеенный картон, жестко накрахмален-
ная ткань или кожа, натянутая на дере-
20

РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР
Участники турнира и публика с иллюстрации
XV века в «Хрониках Фруассара».

стным жителям, чьи жизни совершенно не


брались в расчет при таких побоищах.
Церковники изначально запрещали ры-
царские турниры, говоря о них как об увесе-
лениях, «за которыми наблюдает дьявол».
Уже в IX столетии римский папа Евгений
предал их анафеме, и последующие папы
старались запретить рыцарские турниры, за-
ходя даже так далеко, что отлучали их участ-
ников от церкви. Однако проповеди обычно
или не имели никакого успеха, или давали
совершенно незначительный эффект- Легко
понять, почему папы усматривали в рыцар-
ских турнирах работу сатаны — ведь лучшие
военачальники и воины погибали на поле
рыцарских турниров- А это были именно те
люди, которые если и должны были погиб-
нуть, то, по мнению служителей церкви, ис-
ключительно в борьбе против неверных за
освобождение Святых Земель.
Флоран, граф Нейнол, и Филипп, граф

В ойна, которая никогда не покидала


умы мужчин — и не только во време-
на расцвета геральдики, — требовала по-
сродни проходившим битвам. Рыцари и их
свиты с остервенением дрались между со-
бой на городских и сельских улицах, при ог-
де Болонь, — оба были убиты на турнирах
в 1223 и в 1559 годах соответственно. Ген-

стоянных тренировок. У лучников были ромном риске нанесения серьезного увечья Турнир XVI века. Видны сломанные копья,
стрельбища для оттачивания мастерства, а не только самим себе и другим, но и совер- валяющиеся на поле. К этому времени
военные другого профиля и спецификации шенно случайным зевакам и невинным ме- турниры стали более регулируемыми.
противоборствовали на различных турни-
рах. Некоторые военизированные виды
спорта, вне всякого сомнения, существуют
с очень давних времен. Греки и римляне
повсеместно и постоянно использовали во-
енные игры и соревнования для выявления
сильнейшего и храбрейшего. То же самое
происходило и в Средние века Такой жес-
токий тип «игры» настолько близко напо-
минал реальные боевые условия, что зачас-
тую заканчивался несчастными случаями и
даже смертями. Если и было какое-либо
различие между турнирной схваткой и
средневековой битвой, то оно состояло
только лишь в привлечении судей, которые
пытались внести некоторую видимость по-
рядка в такое нешуточное дело. Другим от-
личием рыцарских турниров было оружие,
которое должно было быть облегченным
по сравнению с тем, что использовалось в
битвах.

Организованные увечья
Легко представить себе средневековый тур-
нир, имевший атмосферу современной яр-
марки, объединенной со спортивным собы-
тием. Это наверняка было так, когда рыцар-
ские турниры стали формализованными, но
в самом начале подобные события были
РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР 21

рих II Французский был смертельно ра- количество сидящих верхом рыцарей Изображение рыцарского турнира в городе
нен во время рыцарского поединка, когда сражались мечами, палицами и другим Сиене в честь Фердинанда I Медичи. Видны
его забрало пронзило копье Габриеля де «ручным» оружием. щиты с гербами участников
Монморанси. Генрих погиб в то время, Рыцарский поединок считался самым и присутствующих дворян.
когда рыцарские турниры, по общему благородным и престижным видом борь-
.мнению, уже стали формализованными и бы, который можно было увидеть на тур- Опасности рыцарского поединка показаны
весьма предсказуемыми, организованны- нирном поле. При этом два конных ры- на данном изображении, представляющем
ми событиями. Естественно, к XVI веку царя скакали друг другу навстречу, держа обстоятельства смерти короля Генриха II
турниры стали чем-то более изящным, копья наперевес, в огороженном для по- Французского в 1559 году, во время турнира
чем, например, подобный «праздник», единка месте. В начале XV столетия для в честь Филиппа II Шпанского.
проведенный в 1240 году в Нуйсе, около
Кельна, когда было зафиксировано 60
смертей титулованных дворян и благо-
родных рыцарей, растоптанных конями,
задохнувшихся от пыли в своих доспехах
или просто умерших от изнеможения.

События во время
рыцарского турнира
Турнир был чередой состязаний, отра-
жавших типы военной схватки и разыг-
рываемых высокородными военными.
Баталия становилась событием, которое
более близко имитировало стиль сра-
жения, с которым участвующие в турни-
ре наверняка сталкивались на реальном
поле боя. Оно, кстати сказать, более напо-
минало потасовку в конном регби, неже-
ли благородный поединок. В битве любое
22 РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР

уменьшения серьезной опасности, кото-


рую представляли длинные тяжелые ко-
пья, был установлен специальный дере-
вянный барьер, чтобы разделить площад-
ку, а соперники должны были распола-
гаться по сторонам от него.
Вдоль обеих сторон турнирного поля
находились зрительские места и палат-
ки участников, блиставшие геральдиче-
скими украшениями. Все участники со-
ревновались друг с другом в пышности
и помпезности нарядов, стремясь ока-
зать неизгладимое впечатление своей
роскошью на зрителей. Толпам зевак и
знатных зрителей их представляли ге-
рольды (глашатаи), которые выкрики-
вали имена и звания участников, а их
гербы зачастую демонстрировались
всем присутствующим мужчинами или
мальчиками, наряженными в костюмы
чудовищ, ангелов, древних героев или
гигантов... Таковы истоки происхожде-
Ломание копий во время столкновения
ния щитодержателей, появившихся участников турнира. Стоит обратить
позднее в геральдике. По громкому сиг- внимание на наконечники, или так называемые
налу трубы оба рыцаря направлялись «coronets», которыми они пользовались Экстравагантная роскошь рыцарского турнира
навстречу друг другу, подстегивая своих во время «мирных» турниров. XVI столетия, который проходил в Риме
лошадей. в 1565 году при папском дворе.
РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР 23

Р ы ц а р я м требовалось набрать м а к с и -
мально в о з м о ж н у ю скорость в отведен-
н о м месте, а это могло быть и 2 0 0 м е т р о в
по п р я м о й ( 2 2 0 ярдов) или д а ж е больше.
С т о л к н о в е н и е двух закованных в железо
и в о о р у ж е н н ы х м у ж ч и н могло быть весь-
ма д р а м а т и ч н ы м , и, н е с м о т р я на то что
р ы ц а р ь н а х о д и л с я в седле с в ы с о к о й
с п и н к о й , его часто выбрасывало из седла
силой удара к о п ь я соперника.
Т у р н и р ы обычно были так называе-
м ы м и «a la plaisance», то есть м и р н ы м и ,
устраивавшимися для удовольствия, п р и
э т о м использовались к о п ь я со специаль-
н ы м и т у п ы м и н а к о н е ч н и к а м и , называв-
ш и м и с я «coronel». К о п ь я часто делались
из полого дерева т а к и м образом, чтобы
о н и ломались п р и ударе. Если ж е , однако,
отдавалась к о м а н д а провести грубый бой
или турнир «a outrance» (до конца), все
происходило с использованием настоя-
щего, остро отточенного оружия. Состя-
зание велось до того момента, пока один
из соперников не был либо ранен, либо
убит.
Поединки внимательно контролиро-
вались судьей, который отмечал каждое
сломанное копье, а по окончании турни-
ра победитель получал приз. Это могло
быть все, что угодно, начиная от кольца,
золотой цепи или драгоценности до по-
целуя королевы турнира, одной из при-
сутствовавших на турнире дам, которая
выбиралась для «правления» всем проис-
ходящим. Церемония вручения приза
могла быть весьма официальной и пыш-
ной, когда награда передавалась героль-
дом королеве турнира. Победитель важ-
но выводился вперед, и королева вручала
приз с соответствующими любезными
Стоимость рыцарского Изображение Уильяма Маршала, о котором
словами почтения. было написано: «Смотрите все, что осталось
турнира от лучшего рыцаря, который когда-либо жил».
Турниры могли или вознести, или в пря-
мом и переносном смысле уничтожить тественно, на турнире можно было про-
участников. Одной из жалоб пап и других сто-напросто заработать деньги.
верховных прелатов на такие события — Одним из таких профессиональных
кроме факта того, что они приводили к рыцарей был Уильям Маршал
членовредительству и смерти многих (1146—1219 годы), который в общем ито-
знатных, хорошо подготовленных в воен- ге служил в качестве советника у не менее
ном деле людей, — были большие затраты чем четырех королей, причем за заслуги
на участие в турнирах, заставлявшие мно- ему был пожалован титул графа Пембру-
гих бедных рыцарей разоряться, так как ка. Уильям родился в состоятельной се-
для участия в подобных игрищах им час- мье, но имения Маршалов были разделе-
то приходилось закладывать все свое иму- ны между его старшими братьями. Ожи-
щество и даже имения — и это только для далось, что он найдет свой собственный
того, чтобы быть внесенными в списки путь в мире, и он так и сделал, причем
участников. Но если рыцарь был готов к очень успешно и весьма драматично.
такому риску, вознаграждение могло от- Отданный на обучение в семью Уиль-
крыть ему дорогу к великой славе. И, ес- яма де Танкарвилля в Нормандии, Уиль-
ям Маршал быстро освоил жизнь и быт
Великолепное одеяние участвовавшего средневековых военных. Когда в поедин-
в турнире рыцаря и его коня было ке во время турнира в Мэне юный Уиль-
чрезвычайно дорогостоящим. ям благодаря своей доблести одержал по-
24 РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР

турнира к турниру и применявших свои любое из этих событий рассматривалось


умения сражаться для увеличения богат- как возможный повод и оправдание для
ства и повышения собственного прести- проведения турнира, средневекового эк-
жа. Эти кочующие воины привлекали вивалента завершающей вечеринки. Наи-
братьев по оружию на свою сторону, и более помпезное и курьезное зрелище
подобные группы профессиональных во- подобного рода проводилось в 1520 году
енных формировали костяк многих ар- и вошло в анналы истории под наимено-
мий средневековой Европы. ванием «Поля Золотой Ткани».
В 1167 году Уильям Маршал объеди- Это был поединок при Гуине (Guines)
нился с фламандским рыцарем Роже де в июне 1520 года, проводившийся между
Гоги, с которым он заключил соглашение Франциском I Французским и Генрихом
принять участие в стольких турнирах, в VIII Английским, организованный для
скольких они оба смогут, чтобы поделить празднования заключения мира между
затем между собой полученные совмест- двумя родами. В виде исключения вместо
но выкупы. Уильям продолжал выступать схватки друг с другом каждый монарх по-
на турнирах до 1183 года и оставался не- пытался превзойти другого демонстраци-
побежденным в течение 16 лет проведе- ей собственного великолепия и богатства.
ния поединков. Позже, на смертном од- Хотя были организованы другие торжест-
ре, он признался, что пленил более 500 венные мероприятия, турнир был основ-
Неудобные для реальной биты полные рыцарей за эти годы. Вот такой насыщен- ным, что в течение недели будоражило
доспехи, в которые рыцарь облачался ной была жизнь завсегдатаев средневеко- умы присутствовавших. Участники раз-
для турниров, были как нельзя лучше созданы вых турниров. мещались в двух лагерях, состоявших из
для его идентификации и демонстрации более чем 1000 богато декорированных
богатства и положения. палаток каждый. Между двумя лагерями
Поля Золотой Ткани стояло Дерево Рыцарства. На этом экст-
беду над тремя рыцарями, он понял свое Турниры предоставляли высшим аристо- раординарном сооружении висели гербы
предназначение в жизни. Как в реальной кратическим и королевским кругам Ев- двух монархов, связанные гирляндами из
битве, именно выкуп мог сделать челове- ропы своеобразную арену, на которой те зеленого шелка. Ствол дерева был покрыт
ка или богатым, или разорить его. С день- могли выделиться своим богатством и
гами и лошадьми, которые Уильям выиг- щедростью. К XV веку короли увлекались Картина, демонстрирующая знаменитый
рал в тот день, он смог присоединиться к покровительством таких больших и турнир «Поля Золотой Ткани» в момент
постоянно увеличивавшемуся числу ры- пышных празднеств. Свадьбы, помолвки, экстравагантного выезда Генриха VII
царей, странствовавших по Европе от перемирия, пиршества или переговоры — Английского, 1 июня 1520 года.
РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР 25

тканью золотого цвета, и у его подножия многие из самых великолепных и выставляв- Одна из иллюстраций того времени:
стояли герольды двух королевств в полной шихся на всеобщее обозрение атрибутов Эглинтонский турнир, процессия лорда
амуниции, подобавшей их рангу. процветавшего правительства вигов и внеш- Эглинтона и других участников.
них проявлений их величия. Это вызвало, в
частности, возмущение молодого шотланд- проведения турнира Таким образом, из
Романтическое возрождение 150 человек, изначально заявивших о сво-
ского аристократа Арчибальда Монтгомери,
К середине XVII столетия турниры стали 13-го графа Эглинтона, так как его отчим ем участии, только 13 рыцарей действи-
немногочисленными и весьма редко орга- был одним из тех приверженцев тори, кото- тельно появились на турнире. Однако это
низуемыми, и казалось, что они умерли рые считали себя оскорбленными скаредно- ни в коем случае не отпугнуло и не разоча-
естественной смертью к 1650-м годам... стью вигов и лишенными пусть и малень- ровало толпу, пришедшую посмотреть на
Однако рыцарские состязания пережили ких, но принадлежавших им по праву ролей веселье. Приблизительно 100 000 человек
и короткое возрождение в первой поло- в ритуале коронации. Влюбленный в рыцар- присутствовало на этом празднестве... Но,
вине XIX столетия, когда члены европей- ство, лорд Эглинтон захотел исправить не- как часто случается, британская погода ре-
ской аристократии, пришедшей в восторг правомерные, на его взгляд, действия по от- шила по-своему внести коррективы в про-
от романтического возрождения духа ношению к нему и к его семье. Он решил, ведение соревнований и приостановить
Средних веков, навеянного исторически- что сможет сделать и сделает рыцарское ве- зрелище. Дождь хлынул как из ведра, пре-
ми романами Вальтера Скотта, пожелали ликолепие заслуживающим самых высоких вращая поле турнира в болото...
вновь видеть себя гордыми и настоящими похвал, для чего предпринял попытку возро- Лорд Эглинтон, хотя и осмеянный
наследниками и продолжателями слав- дить рыцарские турниры. многими современниками за свои нево-
ных дел Парсифаля, рыцаря Лебедя, коро- Грандиозное событие было проведено в образимые попытки возродить «золо-
ля Артура и рыцарей Круглого стола... его графском имении в Эглинтоне, на юге тые» времена Средневековья, которые в
Именно в Шотландии, на родине Вальте- Глазго. Энтузиазм лорда Эглинтона снача- реальности, пожалуй, никогда не имели
ра Скотта, была предпринята одна из пос- ла зажег множество других благородных места, оказался едва ли не единственным,
ледних попыток воссоздания средневеково- душ желанием возрождения знаменито- кто сумел наиболее достоверно повто-
го рыцарского турнирного идеала, во время сти и славы их семей — но так было до тех рить сцены турниров XV века, чем кто-
празднований в честь коронации молодой пор, пока они не осознали размер привле- либо.
Королевы Виктории в 1837 году. Коронация каемых для этого расходов, а также не по-
была серьезным делом, и для придания осо- няли, сколь важны в этом деле обучен- Сломанные копья во время поединка
бой помпезности торжествам в ход пошли ность и уровень опыта, необходимые для на турнире в Эглинтоне.
26

ЭМБЛЕМЫ И ЛИВРЕИ

В средневековой Британии большин-


ство простолюдинов никогда не зна-
ли гербов даже самых великих феодалов,
ти». Эмблемы стали модными в Англии в
конце XIV столетия. В такой эмблеме
могла присутствовать только одна фигу-
Редкий сохранившийся
до наших дней знак в виде
стручка ракитника из эмблемы
но они бы с легкостью узнали эмблему, ра, взятая из герба хозяина, или, как час- Ричарда \\ Английского (конец
герб или отличительный знак местных то и случалось, это мог быть совершенно XIV - начало XV века).
дворян, так же как и ливреи или одежду, отличный от герба объект, произвольно
носимую их слугами. выбранный по воле носителя. Таким об- Эмблемы, помимо
разом, они были абсолютно личными, и в прочего, ассоциировались
некоторых больших семьях разные чле- с теми, кто боролся за
Эмблемы ны семьи могли иметь свои собственные власть в длительном про-
Эмблема — это чисто британская гераль- эмблемы, весьма отличающиеся от эмб- тивостоянии между дву-
дическая традиция, которая также отчас- лем их родственников. Существовали се- мя английскими коро-
ти получила распространение и в Италии, мьи, которые использовали великое мно- левскими домами, поз-
где дворяне были представлены эмблема- жество разных эмблем: так, среди люби- же получившем извест-
ми, известными как imprese, или «печа- мых символов Ричарда II Английского ность как Война Алой и
были белый олень и плод ракитника (так Белой роз (1455-1485
называемый «стручок ракитника»). годы). Это название ста-
Эмблемы и личные ливреи (сверху вниз): Предполагают, что именно побег этого ло штампом и сложи-
короля Эдуарда III, Ричарда II и Генриха IV,
растения (по-латыни planta genista) и дал лось из предполагаемых
взятые из книги Риса «Книга Ордена
имя Плантагенет его роду. эмблем соперничавших
подвязки».
королевских домов
Йорков (белая роза) и
Ланкастеров (красная
роза). В течение этого пе-
риода гражданской неразбе-
рихи многие дворяне с той и с
другой стороны собирали спои соб-
ственные армии или вооруженные отря-
ды, в которых каждый носил эмблемы и
цвета (или «ливреи») хозяина, деклари-
руя свою преданность тем или другим.
Вид эмблемы мог либо внушить спокой-
ствие и уверенность, либо породить страх
в умах крестьян, в зависимости от того,
какую эмблему они видели — она могла
принадлежать армии их собственного
лорда или могла быть эмблемой мощной
армии соперника. Обычным явлением
того времени стали банды вооруженных
людей, шатавшихся по стране с целью
грабежа по дорогам. В такой атмосфере

Резная саламандра, эмблема Франциска I


Французского (1515 - 1547 годы).
ЭМБЛЕМЫ И ЛИВРЕИ 27

На этой розе объединены змблемы Генрихи VIII


(роза Тюдоров и решетка) и Екатерины
Арагонской (гранат) в честь празднования
их свадьбы.

Великолепный и редкостный дошедший до нас В тот день к Уорвику присоединились победа Ланкастеров, вскоре обернулось
образец геральдического искусства начала IV войска Джона де Вера, графа Оксфорд- для них сокрушительным поражением.
века — серебряный полумесяц, эмблема семьи ского. В самый кульминационный мо- Граф Уорвик был убит, а король Эдуард
Перси, герцогов Нортумберлендских. мент битвы, которая проходила в туман- смог промаршировать до Тьюксбери и за-
ной дымке, силы де Вера смогли обратить вершить разгром короля Генриха.
ношение эмблемы того или иного лорда йоркцев в бегство. После такого успеха
давало в определенной степени непри- они попытались воссоединить основные
силы ланкастерцев, но оказались в тумане
Ливрея
косновенность при обвинении в местных
судах, так как существовала вероятность, на некотором расстоянии от своих со- Личные отличительные знаки могли при-
что судьи также платили в казну того же братьев по оружию. Лучники Уорвика, нимать формы мантий, окрашенных в ха-
самого влиятельного сеньора. ошибочно приняв звезду на эмблеме лор- рактерные цвета лордов, причем эти цве-
да Оксфорда за восходящее солнце та не обязательно совпадали с теми, что
Йорков, решили, что подверглись атаке использовались в его гербе. Зачастую вас-
Битва при Барнете людьми короля Эдуарда и выпустили в их салы просто носили эмблемы своих сюзе-
Серебряная звезда семьи де Веров была сторону залп стрел. Войска Оксфорда по- ренов, а в некоторых случаях среди самых
частично ответственна за один знамени- думали, что их бывшие товарищи предали высших титулованных особ использова-
тый военный проигрыш во времена Вой- их, и то, что сначала воспринималось как лись ожерелья. Такие ожерелья отлича-
ны роз. В 1471 году Ричард Невилль, граф
Уорвика, бывший друг и сторонник Йорк-
ского короля Эдуарда VI, выступил против
него, присоединившись к его ланкастер-
скому противнику Генриху VI. Две армии
встретились при местечке Барнет. Коро-
левские войска в качестве эмблемы имели
на своих одеждах восходящее солнце
Йорков; воины Уорвика были в красных
туниках, поверх которых было надето что-
то рваное и поношенное белого цвета. От-
метим, что рогожа и рванье изначально
были двумя отдельными отличительными
знаками Ланкастера, совмещенными во-
едино в последующие столетия.

Изображение на могиле сэра Ричарда Герберта,


на котором хорошо видно знаменитое
ожерелье Йорков, составленное из изображений
солнца и роз.
28 ЭМБЛЕМЫ И ЛИВРЕИ

лись лишь тем, из какого металла они бы-


ли изготовлены, в зависимости от ранга
носителя. Ожерелье из двух переплетен-
ных литер «Ss» дома Ланкастеров исполь-
зовалось королем Генрихом IV, который
жаловал право носить подобное геральди-
ческое украшение своим подданным в ка-
честве знака особой благосклонности.
И самое удивительное, что их все еще но-
сят в Англии до сегодняшнего дня, в осо-
бенности герольды и герольдмейстеры.
Различные монархи предпринимали
попытки укротить власть соперничаю-
щей с ними знати изданием всевозмож-
ных указов против ношения отличитель-
ных знаков и содержания титулованны-
ми особами своих личных военизирован-
ных подразделений. Указ короля Ричар-
да II от 1390 года был вызван такими фа-
ктами и нацеливался прежде всего на тех,
«кто носит отличительные знаки лордов...
настолько раздувшихся от спеси, что ни-
какой страх их не останавливает от вымо-
гательств в их графствах».
Другие челобитчики в то же время ука-
зывали на тех «офицеров высоких господ,
которые носят отличительные знаки и ко-
торые... грабят и обирают бедных», и при
этом на них «шляпы и отличительные зна-
ки... пожалованием которых лорд может
побудить своих соседей поддержать его во
всех его ссорах, будь они разумными или
нет». Король Ричард II ответил декретом,
направленным на предостережение лор-
дов от «вручения отличительных корпора-
тивных знаков кому-либо, если этот чело-
век не является слугой семьи, проживаю-
щим в доме». Исключения были сделаны
только для некоторых лордов, но позже
монархи продолжали попытки укротить
власть знати указами по поводу отличи- Изображение на витражном стекле знаменосца Уже в царствование короля Генри-
тельных знаков и содержания вассалов. швейцарского города и кантона Берн. Первая ха VII были изданы такие указы (в 1495
половина XVI столетия. и 1504 годах), которые возымели дейст-
Портрет короля Ричарда II в Уилтоне. Диптих вие даже на наиболее близких и доверен-
1395 года, на котором хорошо видны надетые Цепь английского герольда. Хорошо видны ных друзей и соратников короля — как,
на него личные знаки отличия — белый олень сохранившиеся литеры «Ss» с ливрейного например, было в случае, когда Его Вели-
и струят ракитника. воротника Дома Ланкастеров. чество посетил Джона де Вера в замке
Хедингем. Хозяин вел Генриха к замку
между двух шеренг бесчисленных слуг,
каждый из которых был одет в геральди-
ческие цвета своего хозяина. Король от-
ругал де Вера за превышение всех уста-
новленных границ относительно количе-
ства домашних слуг, говоря: «Милорд, я
слышал много о вашем гостеприимстве,
но я вижу, что оно больше разговоров... Я
не могу больше спокойно сносить то, что
мои законы нарушаются у меня на гла-
зах. Мой поверенный поговорит с вами».
Вскоре на излишне гостеприимного хо-
зяина замка был наложен изрядный
штраф.
ЭМБЛЕМЫ И ЛИВРЕИ 29

Imprese (личная эмблема), изображающая


щипцы для раскалывания льда. Понятный
символ для семьи, живущей в горах Северной
Италии.

Часто такие геральдические союзы возни-


кали только лишь на один рыцарский
турнир или ту или иную пышную процес-
сию, а затем распадались. Благородный
воин, естественно, должен был быть вни-
мателен к моде, если он хотел получать по
каждому случаю новую и эффектную эмб-
лему, однако в таких вопросах помощь
Одна из многих эмблем, объединяющих знак Печати всегда была под рукой — в книгах, напи-
и девиз, использовавшийся семьей Висконти, санных рисовальщиками и средневековы-
герцогов Миланских, в XV столетии. В Северной Италии начиная с конца XIV ми «дизайнерами», этих кичливых стран-
века и в последующие десятилетия для ностей было предостаточно.
Предписанные законом знати стало привычным иметь так назы- Изготовление новых личных печатей
униформы ваемые «impress». Это были эмблемы, ко- для каждого события было весьма доро-
торые обычно сопровождались личным гим удовольствием, и постепенно их по-
Так же как были предприняты попыт- девизом или фразой. Такие семьи, напри- пулярность уменьшилась, так же как и
ки указами ограничить ношение цвет- мер, как Рускони из Вальтелины, имели количество рыцарских турниров, при-
ных ливрей, по всей Европе были введе- только одну «imprese», в виде щипцов для шедших в упадок в XVII столетии.
ны особые законы с целью упорядо- льда. Правящие династии использовали
чить ношение тех или иных мехов, дра- множество печатей. Тема личной печати,
гоценных камней или использовать ка- следуя итальянской модели, позже была Современные значки
кие-либо стили в одежде. Во многих го- взята соперничающими сообществами и эмблемы
сударствах отдельные группы людей Франции и Англии, которые часто прибе-
должны были или носить конкретные гали к помощи поэтов и писателей с це- В Англии с 1906 года эмблемы вновь во-
предметы одежды, или иметь некий лью выбора аллегорий для получения под- шли в моду и пережили эпоху второго ро-
знак для идентификации их социально- ходящего сочетания эмблемы и девиза. ждения, когда герольды возобновили
го или сословного статуса. практику их дарения, на этот раз вместе
В Германии в XV столетии женщины Иллюстрация одной из книг, предлагающая со штандартами. Предполагалось, что со-
из простых семей должны были иметь дизайн для готовых печатей. четание эмблемы и штандарта для совре-
желтую вуаль. Европейские евреи часто менных армигеров нелогично, так как
носили желтую нашивку (эта идея для это подразумевает, что они следуют тра-
идентификации евреев была взята пятью дициям Средневековья. На этом основа-
веками позже нацистами), а проститут- нии штандарт и его «эмблема» должны
ки различались стилями платья, в зависи- были жаловаться только учреждениям,
мости от их возраста и страны прожива- таким, например, как школы или коллед-
ния. Например, во времена короля Кар- жи. Тем не менее создание и вручение
ла V Французского (1364—1480 гг.) жри- эмблемы вместе с новым личным гербом
цы любви были обязаны носить на руке физическим лицам к концу XX столетия
ленту, отличную по цвету от цвета пла- стало общепринятым в Английской Ге-
тья. ральдической Коллегии.
30

ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФЛАГИ

В не всякого сомнения, нет более эмо-


ционального символа принадлежно-
сти, чем флаг или знамя (штандарт). По-
добные объекты человеческого внимания
столь же стары, как и сама история. Ге-
ральдика возникла вскоре после появления
флагов. Предполагается, что первое появле-
ние геральдических рисунков на вексиллу-
мах отображено на гобелене из Байо — на
нем представлены флаги, вымпела или
флажки фламандского контингента армии
герцога Вильгельма. С другой стороны, хо-
рошо показан знаменосец короля Гароль-
да, высоко несущий «крылатого дракона»
Уэссекса. Флажки на копьях норманнов и
фламандцев в битве при Гастингсе были,
вне сомнения, сделаны из ткани, но может
показаться, что штандарты Уэссекса выре-
заны из дерева или металла.

Представление о римских знаменосцах


в эпоху Возрождения, графически
иллюстрирующее вдохновляющий эффект
знамен.

Часть средневекового Свитка гербов Пауэлла


(приблизительно 1345 год), демонстрирующая
орнаментальные мотивы знамен английских
военачальников высокого ранга.
Каковы бы ни были материалы, обе
армии использовали «флаги» определен-
ной формы в тот судьбоносный день, и ес-
тественным образом они обозначали
символ чести для находившихся в
строю — и для каждого воина в отдельно-
сти, и для соединений в целом.

Рыцари, ведущие войска


под своими флагами Знамена рыцарских орденов — госпитальеров
и тамплиеров, а также французская Орифламма.
Одна из разновидностей флагов — знамя —
дала наименование своеобразному классу
средневековых военных, которых называ- Погребальное знамя (Tjtenfahne) швейцарских
ли «рыцари-баннереты», или сокращенно графов Тоггенбургов (приблизительно 1436 год).
«баннереты». ЭТИ военачальники высокого
ранга имели право приводить соединение
на битву под своим собственным знаме-
нем — квадратным или прямоугольным
полотнищем, на котором изображался
личный герб рыцаря. Уточним, что в XII и
XIII столетиях знамя должно было иметь
ширину, равнявшуюся одной трети длины,
тогда как в более поздние века оно стало
квадратным. Знамя было самым важным
для войска доказательством присутствия
командира на поле битвы. Развевающееся
высоко над головой рыцаря-баннерета зна-
мя шло всюду, куда бы ни двинулся сам
баннерет, пока не погибал знаменосец.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФЛАГИ 31

Наиболее известным флагом подобно-


го типа была хоругвь, т.н. «Французская
Орифламма», которая веками хранилась
в аббатстве Сен-Дени (место погребения
французской королевской семьи). Дела-
лись различные предположения относи-
тельно точного внешнего вида Орифлам-
мы. Она, вероятнее всего, была сделана из
красного шелка с золотой отделкой и сви-
сала с флагштока, сделанного из позоло-
ченного дерева или металла: отсюда и ее
название, которое в переводе обозначает
«золотое пламя». Некоторые считают, что
Орифламму в последний раз видели в
битве при Азенкуре (1415 год), где нес-
ший ее Гийом Мартель, сеньор де Бекке-
виль, был убит, героически защищая ее.
Другие хроники говорят, что она храни-
лась в аббатстве Сен-Дени по крайней
мере до XVIII столетия и находилась
в очень плачевном состоянии.
Штандарты английской знати (первая обычно нес на себе личный отличитель-
половина XVI столетия) — каждый с крестом ный знак или эмблему владельца. Знак
Святого Георгия (у древка). этот или многократно, или один раз нано-
сился на ткань, в сопровождении девиза
Отметим, что рыцарь мог также стать или «cri-de-guerre». Верхняя часть штан-
баннеретом в награду за храбрость, про- дарта (часть наверху флага около древка,
явленную на поле боя. До того момента так называемый «крыж») предназнача-
он мог быть, к примеру, просто молодым лась для помещения национальной эмб-
рыцарем — вассалом или так называе- лемы. Основной фон штандарта был сде-
мым «bas chevalier», рыцарем нижнего лан с использованием личных цветов но-
ранга, который нес на копье как знак сво- сителя. Добавим, что, в то время как моло- Хоругвь, имеющая характерную форму, сама
его ранга длинный вымпел, имевший дому рыцарю-вассалу позволено было не- стала геральдической фигурой, возможно,
один или несколько длинных треуголь- сти штандарт, а не знамя, баннерету дава- будучи помещенной в гербы теми семьями,
ных хвостов. Кто бы ни осуществлял об- лось право на оба вида вексиллумов. чьи предки были наследными хоругвеносцами.
щее командование в тот день — король,
принц или другой командир, — он про-
сто-напросто мог отрезать хвосты от Хоругвь
вымпела рыцаря, делая его, таким обра- Флаги, конечно, не были исключительной
зом, знаменем, пожалованным прямо на прерогативой знати. Военные всегда уде-
поле боя в знак признательности и в на- ляли большое внимание полковым цве- Carroccio (тележка для флага) с герба семьи
граду за храбрость и заслуги. там, а в католической церкви должность 1рули, наследных хоругвеносцев города
Баннерет имел также и особые приви- знаменосца церкви была одной из наибо- Флоренция.
легии. Во Франции, например, он мог ус- лее престижных, какую только мог даро-
тановить флюгер в виде знамени над сво- вать священник.
им замком, а также выбрать свой собст- Должность хоругвеносца берет свое
венный «cri-de-guerre», или боевой клич. название от еще одного типа флага, попу-
В Голландии ему полагалось иметь вен- лярного среди городов-государств и дру-
чавший гербовый щит особого вида ве- гих стран средневековой Европы, ~~ хо-
нок или ранговую корону. ругви. Такие флаги часто были огромных
размеров и имели множество хвостов. Их
носили свешивающимися вниз с кресто-
Вымпелы и штандарты образной балки, что делало эти вексиллу-
Два других типа геральдических флагов мы больше похожими на паруса кораб-
были также популярны среди представи- лей. Перед битвой хоругвь освящали цер-
телей рыцарского класса. Один из них — ковники, и не было большего позора, чем
вымпел, треугольный флажок, который потерять ее, так как считалось, что она
можно было носить как эмблему. Дру- наделена сверхъестественной силой. Из-
гой — штандарт, длинный суживающийся за таких внушительных размеров хоругвь
к одному концу флаг, большего по сравне- часто устанавливалась на тележку, кото-
нию с вымпелом размера, который мог рую везли члены строго определенной се-
быть с раздвоенным или закругленным мьи, в которой эта должность передава-
концом. Вместо герба хозяина штандарт лась по наследству.
Герольды
и геральдические законы
К XV столетию герольды стали признанными экспертами во всем,
что касалось герботворчества, и с того времени «благородная наука гербов»
и ее изучение стали известны под таким названием, как «геральдика».
Как и в случае со всеми геральдическими вопросами, законы, касающиеся гербов,
многократно изменялись в зависимости от времени и места, и средневековые
писатели расходились во мнениях относительно того, кто должен, а кто не должен
иметь герб. Некоторые ожесточенно доказывали, что только люди благородного
происхождения имеют такое право, тогда как другие полагали, что у любого есть
возможность получить герб. Этот вопрос — постоянный предмет
дискуссии среди геральдистов, хотя большинство правительств
теперь мало интересуются геральдикой.

Немецкий «totenschild» (погребальный щит)


одного из членов семьи Йоргов из Нордлингена.
34

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ГЕРОЛЬДЫ

Т ермин «герольд», скорее всего, сво-


им происхождением обязан старо-
немецкому слову «beerwald», предполага-
емое значение которого — «называющий
имена во время переклички», или «гла-
шатай» в армии. Естественно, имея в виду
первые упоминания о герольдах во фран-
цузских средневековых романах, логично
было бы предположить, что они имеют
общее происхождение с менестрелями и
посыльными благородных домов. Ряд пи-
сателей XII и XIII столетий упоминают в
своих трудах неких индивидуумов, кото-
рые следовали за новомодным «военно-
рыцарским спортом» европейских тур-
ниров, будучи нанятыми для того, чтобы
выкрикивать имена рыцарей и подробно
излагать их родословные и подвиги.
Герольды профессионально занима-
лись геральдическими вопросами. На
рыцарских турнирах и в бою они долж-
ны были узнавать и запоминать гербы
участников, и для этих целей ими состав-
лялись специальные свитки с изображе-
ниями гербов. («Свитки» с подобными
геральдическими изображениями были
изначально действительно рулонами Герольд герцога Бретани, одетый происходит от герольда Хуана Негрина.
пергамена или плотной писчей бумаги, в горностаевый плащ своего хозяина, герольдмейстера королей Кастилии, име-
но термин этот также использовался для демонстрирует герцогу Бурбонскому гербы ет на своем щите руку, держащую хо-
наименования геральдических записей в участников рыцарского турнира. ругвь, украшенную гербами королевств
форме книги.) Некоторые свитки, из- Кастилии и Леона.
вестные как «ординарии», классифици- их в качестве посыльных или глашатаев Первые упоминания о герольдах часто
ровались по различным символам или для вызовов на предстоящих рыцарских были не слишком лестными: возможна,
фигурам, которые могли быть размеще- турнирах от имени своих лордов. Пред- они были написаны менестрелями, кото-
ны на щите. ставляется вполне логичным, что героль- рые считали герольдов своими конкурен-
дам в течение некоторого времени все тами, так как они боролись за расположе-
еще позволяли путешествовать, чтобы со-
Члены семейства бирать информацию о рыцарских турни- Герб семьи де Армас, который содержит
К концу XIII столетия герольды стали рах и обо всем, что связывалось с рыцар- весьма редкую фигуру, указывающую
персонально закрепляться за благород- ством. Если лорд хотел прослыть челове- на службу их предка в качестве
ными семействами, которые нанимали ком современным, требовалось быть хо- герольдмейстера.
рошо осведомленным в этих непростых
вопросах.
Герольд XV столетия со знаменами судей
на рыцарском турнире. Изначально независимые герольды
брали себе титулы по желанию, но по ме-
ре того, как они «аккредитовывались» в
определенных благородных семействах,
они получали официальные имена от ти-
тулов своих хозяев или их символов, или
же от тех или иных фигур на их гербах:
Toison d'or («Золотое руно») был героль-
дом бургундского ордена с аналогичным
названием; Montjoie взял свое имя от cri-
de-guerre французского короля («Mont
joie de Saint Denis»), имя Blanch Senglier
(«Белый медведь») произошло от личного
символа Ричарда, герцога Глостерского,
позднее Ричарда III. Сами герольды обыч-
но не фигурируют в фамильных гербах,
но испанская семья де Армас, которая
СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ГЕРОЛЬДЫ 35

ние к себе своих хозяев. Один из поэтов


конца XIII столетия, Анри де Лаон, полагал,
что герольды занимаются бесполезным де-
лом, достойным только жадных людей: «И
что более прискорбно, лорды дают кров
нескольким сотням неудачников, которые
имеют склонность говорить больше, чем
добрые люди других занятий, и в то же вре-
мя делают очень мало».
К концу XIV столетия герольды были
удостоены права постоянного прожива-
ния в домах королевских семей и высшей
знати — для оказания помощи при орга-
низации рыцарских турниров или для вы-
полнения роли личных агентов. Тогда как
менее знатные семьи могли позволить се-
бе только одного герольда, дома правя-
щих герцогов, принцев и королей с боль-
шим желанием содержали целый офици-
альный геральдический штат, руководи-
мый герольдмейстером, высшим чином Жан Ле Февр, герольдмейстер Ордена Золотого Портрет Джона Толбота, графа Шрусбери,
этой профессии. «Служащий в коллегии Руна, одетый в плащ своего хозяина, герцога одетого в свой отличительный
герольдов» (дословно «персевант», «после- Бургундского (1431 год). геральдический плащ.
дователь») — означает начинающего ге-
рольдома. Герольды на войне Герольды получили средневековый
Все герольды носили гербы своих хозя- эквивалент дипломатической непри-
ев вместе с некоторыми другими отличи- На средневековом поле боя, где страте- косновенности, даже когда они путе-
тельными знаками, указывающими на их гия и тактика занимали лишь второе ме- шествовали по стране, находящейся в
ранг, и к XV столетию им удалось достичь сто, уступая «старшинство» внешнему состоянии войны с их собственным
более уважаемой роли, чем было в преж- блеску знати, герольды были прикоман- государством. Они были заняты в мис-
ние времена. дированы к свите военачальника, кото- сиях национальной и королевской
рый вел армию, и оказывали ему посиль- важности, заключая соглашения с
ную помощь в расположении войск на противоположной стороной, помогая
Гербовник XV столетия, представляющий
щиты рыцарей Нормандии. поле битвы, в лагере или на марше. в обмене пленными или выкупе рыца-
рей. В такие моменты они считали
друг друга членами своеобразного ме-
ждународного братства, часто говоря
на одном языке. Подобная степень то-
варищества между герольдами захо-
дила настолько далеко, что они даже
проводили между собой советы на по-
ле битвы и обменивались вещами по-
гибших.
Пример из истории битвы при Кас-
тийоне (Франция), произошедшей в
1453 году между французами и англича-
нами, иллюстрирует природу средневе-
кового боя и отношения между героль-
дом и его хозяином.
Среди погибших с английской сторо-
ны был сам предводитель англичан, Джон
Толбот, граф Шрусбери. Труп его был на-
столько обезображен, что личный герольд
Толбота не мог идентифицировать своего
хозяина до тех пор, пока не нащупал
пальцем в кровоточащей ране, бывшей
когда-то ртом графа, дырку между зуба-
ми. После того как он ее нашел и понял,
что перед ним — труп хозяина, он снял
свой гербовый плащ, показывая конец
своему служению, и только после этого
упал на колени и стал оплакивать смерть
своего командира и сюзерена.
36

ГЕРАЛЬДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА

Н емногие страны сегодня все еще


сохраняют какое-либо официаль-
ное геральдическое корпоративное сооб-
Главные геральдические
сотрудники
щество, однако каждая народность имеет Со времен Средневековья геральдические
свои собственные отличительные гераль- служащие были разделены на три ранга: ге-
дические стили, законы и традиции, кор- рольдмейстеры, герольды и персеванты. В
нями уходящие в далекое прошлое. Анг- Англии государственным должностным ли-
лийская Геральдическая Коллегия в Лон- цом, несущим ответственность за общий
доне на сегодня является наиболее актив- контроль по вопросам геральдики и различ-
ной и наиболее старой геральдической ных церемоний, является граф-маршал Ан-
корпорацией в мире, получив свои пер- глии, герцог Норфолка, в чьей семье гераль-
вые хартии на объединение еще в 1484 дика является наследственным занятием
году, во время краткого правления коро- По крайней мере с 1300 года, а вероят-
ля Ричарда III. но, и ранее, в Англии существовало четкое
территориальное разделение геральдиче-
ских обязанностей. К северу от реки Трент
Дом Геральдической геральдическими вопросами управляет ге-
Коллегии рольдмейстер Норрой (или Северный). К
Король Ричард III предоставил героль- югу от Трента должностным лицом, ответ- Геральдические ординарны — списки фигур,
дам дом в Лондоне, носящий название ственным за надзор пожалования гербов и используемых в геральдике, в данном случае —
Колдхарбор («Холодная Пристань»), выполняющим другие геральдические стоящий на задних капах лев и комбинации
однако его преемник, Генрих VII обязанности, является герольдмейстер с этим животным в различных семейных гербах.
(1485—1509 годы), сразу передал это Кларенсо, который, вероятнее всего, полу-
здание своей матери, Маргарите Бо- чил свой титул от личного средневекового пают как помощники и советник» Графа-
фор. И до 1558 года у герольдов не бы- герольда герцога Кларенса. маршала по организации больших государ-
ло своего здания, пока королева Мария В 1415 году Уильям Брюгз был первым ственных событий, таких, как коронация
Тюдор, наконец, не предоставила им должностным лицом, назначенным в каче- монарха или государственное открытие
постоянный дом. Хотя оригинальное стве герольдмейстера Ордена Подвязки. Парламента Кроме должностных лиц, на-
здание, называвшееся Дерби Хаус Два года спустя он получил повышение и нятых на постоянной основе, существуют и
(«Дом Дерби»), и было разрушено был назначен Главным герольдмейсте- другие лица, которые за свои личные заслуги
Большим Пожаром в Лондоне в 1666 ром — факт, который заставил мучиться от выделены Графом-маршалом в качестве
году, с тех пор Геральдическая Колле- зависти региональных герольдмейстеров, «внештатных» герольдов или «персевантов».
гия имеет свое здание на том же участ- не желавших потерять ни на йоту своей Они — почетные герольды, которые выпол-
ке за Темзой. На фасаде этого дома власти. В число обязанностей герольдмей- няют церемониальные обязанности лишь
прикреплены декоративные плакетки стера Ордена Подвязки входит надзор за время от времени. Внештатные сотрудники
с геральдическими символами семьи всеми грамотами на пожалование гербов, носят титулы, взятые от имен различных ан-
Стэнли, графов Дерби, которые были геральдические вопросы, касающиеся са- глийских аристократов, по разрешению
первыми хозяевами дома до Большого мого Ордена Подвязки (заметим, что это Графа-маршала.
Пожара. Среди гербов на фасаде этого старейший рыцарский орден в Британии, Английская Геральдическая Коллегия
дома — символ рода Стэнли — нога ор- откуда и происходит его титул), и предста- является самой большой геральдической
ла, «оторванная a la quise» (то есть — вление новых пэров в Палате Лордов. корпорацией и осуществляет около 200 по-
«оторванная по бедро»). жалований гербов каждый
год. Среди других госу-
Современный дарств, имеющих подоб-
английский герольд ные геральдические ор-
ганизации, назовем
Как и их позднесредневековые пред- Шотландию, Ир-
ки, сегодняшние герольды ежедневно ландию, Южную
занимаются пожалованием гербов — как Африку, Канаду,
отдельным личностям, так и различным Россию и целый
корпорациям Также они часто дают кон ряд других.
сультации по некоторым историческим
вопросам, от родословных до предос-
тавления материалов для телевизи-
онных документальных программ
или фильмов. В более официаль-
ных мероприятиях они высту-

Английский герольдмейстер
1805 года в своей короне.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА 37

Английские герольдмейстеры

Герольдмейстер Ордена Подвязки Кларенсо (Clarenceux) Норрой и Ольстер


Главный герольд, чей титул происходил Титул, вероятно, произошел от имени («Северный Король»), несет
от наименования его должности герольда герцога Кларенса, третьего ответственность за дела на севере
в Ордене Подвязки. сына Эдуарда III. Герольдмейстер от реки Трент. Его должность
с таким именем отвечает за дела и геральдический титул были соединены
на юге от реки Трент. с Ольстером в 1943 году.

Герольды: Все герольды названы по владениям королевской семьи или, как в случае с Сомерсетом, землями семьи Бьюфорт.
Таким образом, они прибавляют к наименованию должности герольдов и соответствующие названия.

Честер Ланкастер Ричмонд Сомерсет Виндзор Йорк

Служащие в Геральдической Коллегии

Блюмантл (Голубая Порткалис (Опускающаяся Руж Круа (Красный крест). Руж Драгон (Красный
мантия). Назван в честь решетка на воротах замка). Назван в честь красного дракон). Назван в честь
голубого поля в гербе Назван по эмблеме креста Святого Георгия. приверженцев герба
Франции, Тюдоров / Бьюфортов. Тюдоров.

Внештатные

Персевант Персевант Персевант Суррея Персевант Ховарда Внештатный


Бьюмонта Матраверса герольд Уэльса
38

КАМЗОЛЫ ГЕРОЛЬДОВ И ЗНАКИ РАЗЛИЧИЯ

Н екоторое время все герольды носи-


ли определенную форму костюма
или форменного платья, но в большинстве
стран эта традиция исчезла после Вели-
кой войны 1914—1918 годов. В наше вре-
мя только английские и шотландские ге-
ральдические чиновники все еще следуют
церемониальным традициям в одеянии.
В Британии по случаям государствен-
ных событий — таких, например, как ко-
ронация монарха — чиновники надевают
свои полные геральдические регалии — вырезанной в форме
плащи и штаны, берут в руки посохи, ука- широкой буквы «Т». Плащ Джона
зывающие на их принадлежность к ге- Передняя и задняя Анастиса Старшею,
ральдическому учреждению, таким обра- полочки и оба рука- который был
зом продолжая традицию, которая не на- ва были вышиты- герольдмейстером
рушается уже несколько веков. английского Ордена
ми, демонстрируя
Подвязки с 1718 по
герб хозяина.
1744 год.
Обычный служа-
Камзол герольда щий отличался
В XIII столетии, когда герольд действовал в от геральдического чиновника более высо- обычно присутствуют геральдические сим-
качестве посыльного своего хозяина или кого ранга тем, что его плащ носился «ко- волы ушедшего. Они также могли укра-
«уполномоченного» в определенных делах со»: короткие части, предназначенные для шать свои камзолы гербами других лордов,
и вопросах, он, вероятно, надевал кам- рук, носились поверх груди и спины, а более рыцарей или судей, присутствовавших на
зол цветов герба хозяина (плащ, кото- длинные — на руках. В Англии такая том или ином рыцарском турнире. Это
рый носился поверх лат и назывался «та- практика известна с XV столе- прекрасно проиллюстрировано в одном из
бар») или короткую накидку. Отметим, тия до конца XVII столетия, величайших геральдических произведений
что затем и плащ стал ненужным и по- что стало своеобразной тради- искусства, в книге «Le Livre des loumois»
терял свое первоначальное назначение. цией. На вновь принимаемого («Книга турниров») короля Рене Анжуй-
Собственно, плащи того времени в Коллегию персеванта кам- ского (1409-1480 годы). Он основал Ор-
имели весьма простой покрой зол надевался Графом-мар- ден Полумесяца в 1448 году и в промежут-
и были составлены из не- шалом именно таким обра- ках между организацией бесчисленных
скольких слоев ткани, зом Если персевант позднее турниров написал в 1450 году эту восхити-
возводился в ранг герольда, плащ тельную работу. Помимо прочего, он же и
поворачивался в нормальное положе- помог иллюстрировать ее страницы.
Qentil Oiseau, Персевант ние. Такова сила традиции! Начиная с XVI столетия и позже стано-
Священной Римской империи,
В связи с определенными событи- вится обычным то, что геральдические чи-
(приблизительно 1450 год).
ями герольды могли надевать и новники разных рангов — герольдмейсте-
Табар на нем надет «косо».
камзол лорда, отличный от их ры, герольды и персеванты — носят плащи
Императорские герольды собственного, в частности, во (или табары), изготовленные из материа-
в похоронной процессии время похорон представителей ла, соответствующего их рангу; причем во
испанского короля Карла V, 1558 год. высшей знати, когда на табаре Франции одеяния каждого ранга различа-

Русские герольды 6 передних- рядах прогрессии


на коронации Николая Второго, российского
императора, в 1896 году.
КАМЗОЛЫ ГЕРОЛЬДОВ II ЗНАКИ РАЗЛИЧИЯ 39

лись даже в наименованиях. Такой прак-


тики все еще придерживаются в Англии и
Шотландии, где герольдмейстеры носят
бархатные, герольды — атласные, а персе-
ванты — шелковые камзолы.
Рассказывают историю, что во время
одного из крупных государственных со-
бытий, происходивших в наши дни, дей-
ство было организовано так, что англий-
ские геральдические чиновники должны
были сидеть в одном ряду. Так как количе-
ство мест было ограниченно, их в букваль-
ном смысле «утрамбовали» очень плотно,
с весьма печальными последствиями в
итоге: золотые шнуры королевского льва
на табаре одного из герольдов и вышитая
арфа Ирландии на камзоле другого пере-
плелись и сцепились так плотно, что после
церемонии королевских геральдических
чиновников пришлось в буквальном
смысле слова отрывать друг от друга.

Король Англии Эдуард VIII и его герольды


в полных регалиях при государственном
открытии парламента в 1936 году.

Короны и скипетры
Известно, что герольдмейстеры с XV сохи, которые обычно различаются в ской службы. Они были заменены в
столетия носили короны, причем в те деталях в соответствии с рангом вла- 1953 году белыми жезлами, изготов-
времена они не были особо украшены дельца. Так, на знаке и скипетре ге- ленными по предыдущей модели, вер-
различными геральдическими фигура- рольдмейстера Ордена Подвязки поме- хушку которых украсила голубая пти-
ми. Сегодня английские герольдмейсте- щено изображение герба самого Орде- ца, похожая на ласточку. В настоящее
ры все еще включают в свои знаки отли- на, а на скипетр помимо прочего нане- время на жезлах все еще присутствует
чия короны, следуя образцам XVIII сто- сен королевский герб. голубая ласточка, аналогичная птицам
летия, причем эти короны представля- В 1906 году английские региональ- из герба самой Геральдической Колле-
ют собой обруч со стилизованными ли- ные герольдмейстеры, герольды и слу- гии. Форма жезла, который носят
стьями на нем. жащие получили черные жезлы с позо- штатные герольды, также имеет золо-
Герольды различных стран давно но- лоченными концами, на верхней части тую корону наверху, тогда как жезл
сят эмблемы своих геральдических каждого из которых была нанесена внештатных герольдов или персеван-
служб и используют скипетры или по- эмблема их конкретной геральдиче- тов короной не увенчивается.

Шейный знак английского геральдического Знак и скипетр Главного герольдмейстера Скипетр старого образца герольдмейстера
чиновника, все еще использующийся в наши дни. Ордена Подвязки. Кларенсо.
40

ПРАВО НА ГЕРБ

С оздатели гербов и герольды на протя-


жении многих веков концентрирова-
ли свое внимание на точной юридической
общества, старые родовые символы адап-
тировались и «обрабатывались» таким об-
разом, чтобы не нарушать правила гераль-
основе гербов — кто должен их использо- дики и подходить к геральдическому щи-
вать, когда и почему, и указывают ли они на ту. В Польше, в отличие от всей остальной
знатность армигера. Феодальная структура Европы, один герб использовался для все-
средневекового европейского общества го рода (то есть для нескольких десятков,
служила только основой для геральдиче- а то и сотен фамилий!), и отличительные
ских дел — что было хорошо для «главы ме- знаки, по которым можно было иденти-
стного самоуправления», было так же хоро- фицировать ветви одной семьи, как это
шо для его вассалов. К XIV столетию среди практиковалось во многих других стра-
геральдических пользователей были не нах, оставались практически неизвест-
только рыцари и их сюзерены, но также и ными в польской геральдике. Венгерская
их дамы. Другие слои общества — такие, на- знать также стремилась к геральдическо-
пример, как аббаты и их аббатства, а также му самовыражению, и по крайней мере
города и их рядовые граждане, в немень- третья часть из них связала свой герб с
шей степени желали воспользоваться бла- продолжительной битвой против ислам-
городным искусством геральдики. ской «Турецкой угрозы», которая за века
многократно предпринимала попытки Венгерский герб начала XVI столетия,
проникнуть в восточные границы христи- демонстрирующий вековую борьбу между
Распространение геральдики анского мира. Отделенные части мертвых венграми и турками.
Впечатляющее сочетание цвета и симво- тел врага — турок — являются характер-
лизма в результате привело к тому, что ге- ной чертой многих венгерских гербов. замков, кафедральных соборов и город-
ральдика вскоре была принята и адапти- Графическая природа геральдики сде- ских ратушей — причем как в огромных,
ровалась к требованиям знати многих ев- лала ее идеальным украшением домов, так и в миниатюрных размерах. Она мог-
ропейских государств. На периферии Ев-
ропы, в России, Литве, Польше и Венгрии,
знать видела привлекательность этой но-
вой прикладной науки. В Польше, где
знатное семейство, или «rod», было суще-
ственной и весьма значимой единицей

Страница из родословной с «фальшивым»


гербом семьи Ламбертов и с инспекционными
пометками герольда Уилтшира, 1565 год.

Фламандская гербовая родословная,


приблизительно 1590 года, принадлежавшая
семье Деспре.
ПРАВО НА ГЕРБ 41

известным писателем, по вопросам ры- щего на то основания. Такие геральдиче-


царства, который умер за много лет до ские процессы были известны как «визи-
этого. Среди вопросов, задаваемых Кри- тации». В Священной Римской империи
стин, были и такие: «Если человек прини- право на пожалование герба было в раз-
мает герб, который уже принадлежит ные времена делегировано так называе-
другому, может ли он сохранить его?» мым «Hofplatzgrafen», или «дворцовым
Ответом было: «Нет». И другой вопрос: графам».
«Если немецкий рыцарь вступает в госу-
дарство Франция и обнаруживает, что
Суд рыцарской чести
француз использует такой же герб, имеет
ли немец основания для жалобы?» И от- В Англии и Уэльсе основы геральдиче-
вет Боне снова был отрицательным, так ских законов были таковы, что никто не
как участники такого геральдического мог иметь и использовать гербы без за-
спора являются подданными разных го- конных полномочий и что гербы явля-
сударств и королей. лись неотъемлемым правом, передавае-
Какие люди и учреждения имеют (или мым по наследству в соответствии с зако-
имели) право на ношение герба? Ответ не нами и сложившимися традициями ис-
так легок, как может показаться на пер- пользования гербов. Если, по мнению ге-
вый взгляд, и очень зависит от древности и ральдического чиновника, эти законы на-
традиций государства. В некоторых стра- рушались, обиженная сторона имела
нах гербы использовались только знатью. право возбудить дело в Рыцарском суде,
Однако во Франции в течение XVII столе- который заседал в последний раз в 1954
тия даже крестьяне поощрялись вручени- году для рассмотрения иска, предъявлен-
Кристина де Низан представляет свои ем гербов — таким образом государство ного лордом Маджором, членами город-
известные работы по рыцарству королю решило проблему сбора с них особого «ге- ского правления и гражданами Манче-
Карлу VI Французскому. ральдического» налога. Во многих странах стера против «Манчестер Палас Варьете
личные гербы могли быть приняты по за- лимитед». Истцы утверждали, что ответ-
ла придать законченность и лоск заголов- вещанию и могли, например, как в Шве- чики нелегально использовали герб кор-
ку прошения, стать рисунком кольца, пе- ции, легально смешиваться с торговыми порации города Манчестера на печати
чатки или украсить свадебные арки, под- марками и таким же образом попадать своей компании. Дело в итоге было реше-
нимаемые преданным населением для под государственную защиту. Под государ- но в пользу истцов.
приветствия царственной невесты и же- ственной защитой находилась также гра- Английский Рыцарский суд берет свое
ниха: все это было отличными носителя- жданская и военная геральдика начало от судов Констэбля и Маршала и
ми для геральдических презентаций и В этом плане Англия и Шотландия датируется первой половиной XIV столе-
широко использовалось для нанесения имеют строгие и очень давние меры для тия. Так как геральдические дела повсе-
гербов. защиты гербов, восходящие к Средневе- местно ассоциируются с военным клас-
Желание владеть известным гербом ковью, когда еще во время коронации ко- сом, судьей на процессе выступает ко-
было столь желанным, что многие «но- роля Генриха VIII английские герольды мандующий армией.
вые», с властью денег за ними, предприни- были уполномочены королевским указом
мали попытки получить и щит, и клейнод поехать в графства и найти лжедворян, Рыцарский суд на заседании в Геральдической
для себя и своих наследников. И, надо ска- которые присвоили гербы без надлежа- Коллегии, Аондон, 1800 год.
зать, рядом всегда крутились разномаст-
ные «создатели гербов», которые были ра-
ды угодить подходящим для этих случаев
рисунком, руководствуясь правилом:
неважно, что герб не был законно приоб-
ретен, главное — чтобы он хорошо выгля-
дел. Для противодействия таким гербо-
торговцам и другим людям, которые
«сделали себя сами», пытаясь при этом от-
воевать себе какие-либо привилегии, знать
держала под рукой свои родословные — их
подлинные гербы демонстрировали дока-
зательство и старого дворянства, и право
быть принятыми при дворе и в древних
рыцарских орденах.

Регулирование геральдики
В своей книге «Le Livre des Faits d'Armes et
de Chevalerie» Кристина де Пизан описы-
вает мнимые дискуссии со своим духов-
ным наставником, аббатом Оноре Боне,
42

ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ПОХОРОНЫ

Б огатые люди, занимавшие солидное


положение в обществе, требовали и
хороших проводов в мир иной, в полном
соответствии их рангу. Искусство «хоро-
шо умереть» весьма серьезно занимало
умы позднесредневековой знати Европы,
но в основном это означало лишь демон-
страцию щедрости, связанную с разда-
чей милостыни для бедных, и оплату цер-
ковной мессы, которые должны были ус-
корять движение души в рай. Однако
просто для того, чтобы Господь и ангелы
знали точно, с кем они имеют дело,
внешние атрибуты ранга постоянно де-
монстрировались во время подготовки к
похоронам, на самих похоронах и на ме-
сте захоронения.
К XIV столетию сложилась практика,
заключавшаяся в том, что на похоронах
членов королевской семьи и знати выста-
влялись напоказ все геральдические рега-
лии для участия в пышной церемонии.
Добавим, что подобные геральдические ролевской семьи полагалось, чтобы на по- "Государственный корабль" Карла V,
похороны постепенно стали все в боль- хоронный катафалк было водружено точ- императора Священной Римской империи,
шей степени отработанным подтвержде- ное изображение умершего человека, 1558 год. Деталь похоронной процессии члена
нием того, что покойный имел высокий одетого в мантию и корону сообразно королевской семьи в Европе эпохи Возрождения.
социальный статус и богатства. своему рангу. По обе стороны от похо-
ронных дрог шли герольды и несли ге- платье, а кровать была покрыта тканью
ральдические элементы герба усопше- золотого цвета, которую украшали выши-
Внешние атрибуты похорон го — его шлем и клейнод, щит, плащ, лат- тые семейные гербы. На похоронах вель-
Во время траурной процессии гроб, как ные рукавицы, шпоры и меч. мож самого высокого ранга домочадцы
правило, покрывался специальным по- Катафалк являлся центром всего дей- держали скорбные знамена с гербами.
кровом, на котором был изображен герб ства в церкви, представляя собой боль-
умершего. Для членов высшей знати и ко- шую и часто искусно сделанную времен- Шоу рыцарского ранга — могила Черного
ную конструкцию из дерева, металла и Принца в кафедральном соборе Кентербери
Изображение 1619 года для катафалка Анны ткани, воздвигнутую в центральной части (Англия) демонстрирует его полные
Датской, жены короля Якова I. храма. Для знати высших рангов ката- рыцарские регалии.
фалк был иногда настолько тонко сделан,
что напоминал часовню, в которой умер-
ший будет надлежащим образом похоро-
нен. На катафалке стояли зажженные
свечи, между которыми находились ге-
ральдические символы умершего, обычно
сделанные из дерева или склеенные из
легких материалов.
После внесения в церковь гроб устана-
вливали между направляющими в ката-
фалке, где также располагались самые
близкие родственники усопшего. Похо-
роны высокопоставленного представите-
ля знати посещались не только членами
семьи и близкими родственниками. Да-
же боевой конь умершего, украшенный
попоной геральдических цветов хозяина,
присутствовал на скорбной церемонии.
В Италии и Испании вплоть до сере-
дины XX века усопшие высокородные
дворяне перед похоронами обычно нахо-
дились в своем доме. Тело лежало либо в
гробу, либо на кровати, одетое в парадное
ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ПОХОРОНЫ 43

Катафалк также был украшен знамена-


ми, штандартами, флажками и малыми
флагами, точное количество которых ре-
гулировалось рангом знатности. Эти и
другие символы позднее вывешивались
на месте погребения усопшего, обеспечи-
вая невероятную помпу.

Роль герольдов
В Британии временем великих геральди-
ческих похорон был период с 1500-х до
1700-х годов. Проведение столь «офици-
альной» церемонии в значительной сте-
пени было ответственностью геральди-
ческих чиновников, которые с ревно-
стью охраняли это свое право из-за оп-
ределенной платы, которая им полага-
лась в этом случае, — она была известна Гроб Кристины, герцогини Брауншбейг-Беверн. Геральдическая фурнитура гроба вдовствующей
как «похоронные права». Эта плата вы- Гербы принадлежат семье ее матери, графини Холмондсли, XVIII столетие,
давалась из состояния покойного и была Пфалъц-Цвайбрюккен. находящегося в церкви Малпас (Чешир, Англия).
весьма существенной, причем сама сум-
ма зависела от ранга усопшего и ранга Ответ, который послал господин Гар- черной ткани для ее платья, мантии, ка-
герольда. Английские герольды при- тер, очень длинен и включает следующие пюшона и палантина. Герольдмейстеру
стально следили за любыми конкурента- детали по поводу похоронной процессии: Ордена Подвязки была позволена лив-
ми — особенно за художниками и граве- рея в геральдических цветах усопшего
рами, которые могли посягнуть на их 4 похоронных знамени (тип гераль- рыцаря, на это выделялось б ярдов тка-
должностные обязанности, и временами дического знамени, которым покрыва- ни, герольдам же полагалось лишь по 5
различные стороны устраивали сканда- ли гроб, на котором показаны брачные ярдов...
лы друг с другом относительно уплачен- «слияния»), Большое Знамя, которое
ных сумм уже у самой двери церкви, ко- несут Рыцарь или эсквайр, священник, Геральдические символы — щит, меч, шлем,
гда ни о чем не подозревающий усоп- герольдмейстер Ордена Подвязки и 2 клейнод и прочее — несут ближайшие
ший благополучно двигался к месту сво- герольда. Дама — самая близкая родст- родственники на похоронах короля Карла VI
его последнего упокоения. венница — должна была иметь 11 ярдов Французского, 1422 год.
Каждый этап процедуры похорон
знатного вельможи был урегулирован ге-
рольдами, начиная от количества близких
родственников (в данном случае могли
быть и плакальщики), их рангов и их свит
и заканчивая количеством, формой и раз-
мерами флагов. Нижеприведенное пись-
мо на имя Гартера Детика, который ру-
ководил подобными церемониями с
1586 по 1606 год, дает представление об
интересующих нас деталях похоронного
ритуала:

«Добрый господин Гартер, я прошу


вас, когда у вас будет свободное время,
обдуманно и точно установить количест-
во плакальщиков в связи с моим запро-
сом, так как я виконтесса по рождению.
Количество участвующих женщин и пла-
кальщиц, которые с самыми близкими
родственниками пойдут за гробом, будет
в числе десять, и это кроме ожидающих
женщин пажей, свиты и прислуги. Доб-
рый господин Гартер, сделайте точно так,
как я нахожу. С моими самыми друже-
скими пожеланиями вам остаюсь я,
Ваша старая хозяйка и друг,
Элизабет Рассел, вдова».
44 ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ПОХОРОНЫ

Памятник Элис, вдовствующей графине Дерби меч усопшего герцога. Двое слуг вели его
(ум. между 1636 и 1631 гг.), считается лошадь, за которой шествовала большая
изображением геральдического катафалка. процессия должностных лиц и советни-
ков Эдинбурга, членов юридического ко-
плечах, пронесли две хоругви, на одной митета и правительства, а также пред-
был изображен череп со словами memen- ставители аристократии, за которыми
to mori («Помни о смерти»), на другом ~ двигались последние служащие Гераль-
песочные часы со словами fugit hora дической Коллегии Юникорна и Ормон-
(«Время летит»), Затем прошел ряд про- да. Два трубача дали знать о появлении
столюдинов в траурных плащах, которые восьми знаменосцев, несущих знамена
несли вензель и корону герцога. Далее родства. Со стороны отца (справа) были
шел герольд, причем его знамя было ук- представлены знамена графа Роксбурга,
рашено геральдическим символом герцо- Гамильтона из Эвандейла, графа Перта и
га, затем двигался шевалье верхом на ло- графа Рота, а слева знамена его происхо-
шади. Следующим было знамя геральди- ждения по матери от герцога Антранье,
ческих герцогских цветов или с отличи- графа Туллибардина, герцога Леннокса и
тельными знаками, которое нес простой графа Мара.
дворянин. За ним следовали герцогские Затем следовала погребальная лошадь,
слуги. которая была украшена черной попоной
Середину шествия составляла впечат- с полосами, на которых помещались гер-
ляющая процессия во главе с так называ- цогские гербы. Последним из геральдиче-
емым «Пенсил оф Хонер», флагом с раз- ских флагов было Большое Скорбное Зна-
двоенным в форме ласточкиного хвоста мя, украшенное полным гербом герцога
концом, на котором был изображен пол- и его девизом. Еще два трубача огласили
ный герб почившего. Затем шел флаг с прохождение процессии, состоящей из
отцовским гербом (Лесли), за которым шести герольдов: Айлея с гербом Лесли;
Похороны Рота следовал «Штандарт оф Хонер» (похо- Олбани с гербом Абернети; Мачмонта с
Похороны Джона, первого и единствен- жий на «Пенсил», но только квадратной клейнодом, девизом и бурелетом; Ротсея
ного герцога Рота, показывают нам, кого, формы). Боевого коня вели два «лакея», со шлемом, короной и мантией; Сноуда с
что и как привлекали для геральдических которых по случаю обрили наголо. Далее мечом и Росса со щитом.
похорон самого высшего разряда. Герцог шли два трубача, затем служащие Гераль- Далее двигались слуги и придворные
умер 27 июля 1681 года, а его похороны дической Коллегии Бьюта и Каррика в герцога, за которыми вели его лошадь для
состоялись лишь 23 августа, почти через траурных мантиях и плащах. Далее сле- поездок в Парламент, покрытую богато
месяц! Имея должность лорда-канцлера довала другая небольшая группа гераль- вышитой седельной тканью. За лошадью
Шотландии, он был удостоен самых дических флагов: Большая Хоругвь, дру- шел дворянин, несший корону (очеред-
пышных похорон. Они включали в себя гая хоругвь с гербом Абенети с «лавро- ную!) герцога с мантией, за которым сле-
все возможные типы присущих для этого вым венком скорби» и Малый Скорбный довали два архиепископа и затем лорд
случая геральдических похоронных атри- Штандарт. Лайон (шотландский Главный герольд-
бутов и даже два полных артиллерийских После группы дворян в траурных мейстер Геральдической Коллегии) в пла-
полка в качестве эскорта и сопровожде- мантиях и шляпах шли два других слу- ще и траурной мантии, держа в руках ме-
ния. жащих Геральдической Коллегии, Кин-
После того как прошли части войск за тире и Дингволла, после которых несли Похороны королевы Елизаветы I Английской
двумя командирами с траурными повяз- шпоры, латные рукавицы, нагрудник, не- в 1603 году. Близкие родственники несут
ками на шляпах и черными жезлами на большой круглый щит, шлем, венок и знамена предков королевы.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ПОХОРОНЫ 45

мориальную доску в виде алмаза с изо- дические похороны, которые стали не- Геральдические похороны «pur exellance» —
бражением полного герба герцога. имоверно высокими даже для богатей- гроб герцога Рота с покровом и балдахином,
Далее следовали внешние атрибуты ших семей. Многие традиции и внешние украшенными его гербом и каплями слез.
Парламента, в котором служил усопший, атрибуты, которые ассоциировались с по- Обратите внимание на его корону на гробе.
включая кошелек лорда-канцлера. Затем добными похоронами (такие, например,
начиналось наиболее экстраординарное как доспехи), сами по себе вышли из упо-
зрелище всего этого невероятного спек- требления и стали раритетами, хотя до
такля: сам гроб герцога, который везли того времени все еще существовали спе- Только одна небольшая часть похоронной
под покрывалом или похоронным балда- циализированные производители, про- процессии герцога, включая его «кавалера»
хином, украшенным, понятное дело, гер- должавшие изготовление «похоронных и различные типы траурных флагов,
бами хозяина и его родственников, пере- доспехов». приличествующих положению герцога.
межающимися с черепами, вензелями и
серебряными слезинками. На ткани, ко-
торую несли самые близкие родственни-
ки, покоилась опять-таки корона герцога.
Сам гроб находился под большим балда-
хином, украшенным так же, как и по-
кров. Шесты балдахина при этом несли
сыновья дворян. Затем шествовали про-
сто родственники и экипаж с плакальщи-
ками и отдаленной родней. Официаль-
ную процессию замыкала Гвардия Его Ве-
личества.
Говорили, что процессия растянулась
на 8 километров (5 миль). Фактом явля-
ется и то, что все это помпезное предпри-
ятие обошлось в сумму около 30 000 фун-
тов стерлингов (42 000 долларов США),
что по сегодняшним ценам составляет
около 3 миллионов фунтов стерлингов
(4 200 000 долларов США). Подразумева-
лось, что сумма будет выплачена прави-
тельством, однако в конце концов семье
пришлось оплатить большинство невооб-
разимых счетов.
С конца XVII столетия протестант-
ская Британия наблюдала своеобразный
«мятеж дворян», направленный против
расточительных цен на большие гераль-
46

МЕМОРИАЛЬНЫЕ ДОСКИ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ ГЕРБОВ

Н ачиная со средневекового периода


и вплоть до сегодняшних дней
смерть представителя знати всегда отмеча-
могла быть использована, чтобы держать
щит. Иногда щит усопшего мог быть пе-
ревернут с ног на голову.
лась серией «мемориалов» или памятни- В Италии надгробные камни часто
ков. Тогда как одни были временными, имели изображение полноцветного герба
другие становились постоянными и были усопшего, выполненного в технике моза-
главным образом направлены на поддер- ики, с использованием множества разно-
жание статус-кво. И геральдика была глав- цветных камней, но в большинстве стран
ным оружием в арсенале этого статуса. гербы вырезались из местного камня и не
радовали глаз цветами. Тогда как в Брита-
нии плоские камни, уложенные на полу
Могилы и геральдика многих приходских церквей, имеют
На ранних памятниках выполненная ли- только гербы усопших, в Германии и Гол-
бо в камне, либо на медной дощечке, ли- ландии на них наносились серии гербов
бо эмалевая, либо вырезанная, геральдика по сторонам могильной плиты, причем
сводилась только к личному щиту и клей- те, что помещались слева, представляли
ноду. Однако вскоре место захоронения отцовскую линию, а справа — материн-
стало использоваться как некая платфор- скую.
ма, на которой знать могла продемонст-
рировать не только герб своей собствен-
ной семьи, но также гербы тех, с кем она Оружейные кабинеты
породнилась посредством браков. К эпо- В Средние века внешние атрибуты ры-
хе Возрождения величественные памят- царства проносились в похоронной про-
ники аристократии были буквально усея- цессии и затем помещались в церкви ря- Отличный пример «cabinets d'armes» члена
ны сериями геральдических щитов мно- дом с могилой умершего. В Голландии в семьи де Схиетере, из города Врюгге, умершего
гочисленных семейных уз, причем часто XVI столетии получила распространение в 1637году.
эти гербы поддерживались фантастиче- новая практика, когда реальные элемен-
скими и иными фигурами — например, ты доспехов, меч, латные рукавицы, нию мемориальных досок (искажение
такими, как грифоны, единороги, ангелы шлем и плащ заменялись раскрашенны- «герба»), а также траурных досок в фор-
и пр. Дети усопших также часто изобра- ми копиями, обычно сделанными из де- ме алмаза, которые и до сего дня все еще
жались на могилах в виде мальчиков, рева. Они группировались в рамку вме- висят во многих приходских церквях в
склонившихся на колено со щитом в ру- сте с гербами предков с отцовской и ма- Англии. Мемориальная доска вывешива-
ках, а девочки — с ромбовидной фигурой. теринской сторон. Фон, как правило, был лась на внешней стороне дома усопшего
Навесы и боковые стороны могил, платье траурного черного цвета. Такие оформ- сроком на один год и один день, указы-
на изображениях и даже наиболее замы- ленные в рамку предметы носили назва- вая посетителям на то, что в семье про-
словатые украшения могли быть исполь- ние «cabinets d'armes» или «cabinets изошла смерть. Эта традиция все еще
зованы для нанесения геральдических d'honor». Предположительно, что имен- жива в Британии, хотя и редко встреча-
эмблем и атрибутов. Сама фигура смерти но такая практика привела к использова- ется.

Мемориальная доска с изображением герба Великолепно восстановленный Totenscbild


принца Леопольда, герцога Олбани, самого бургомистра Ханса Йорга, включающий его Шведская геральдическая траурная доска для
младшего сына королевы Виктории, портрет. Пера Враге, умершего в 1680 году.
МЕМОРИАЛЬНЫЕ ДОСКИ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ ГЕРБОВ 47

Расшифровывая
мемориальные доски
Рисунки мемориальных досок
На основании фона мемориальной доски
и композиции герба можно понять, ка- Примеры рисунков на погребальных мемориаль-
кого пола и семейного положения был ных досках, которые указывают на статус и по-
умерший. Для одинокого человека (холо- ложение умершего человека. Сверху вниз и
стяка, старой девы, вдовы или вдовца) слева направо — мемориальные доски для:
фон должен был быть весь черный. В том 1) женатого человека, 2) замужней
случае, если человек не состоял в браке, женщины (обратите внимание на
щит (для мужчины) или ромб (для жен- ленту сверху), 3) вдовца, 4) неже-
щины) нес на себе отцовский герб. В слу- натого мужчины, 5) вдовы,
чае с мужчиной-холостяком добавлялись, 6) незамужней женщины,
разумеется, шлем и клейнод. Так как 7—10) вдовца, пережив-
ромб и до сих пор считается отчасти про- шего двух жен.
стой геометрической формой, иногда он
сопровождался завязанной сверху деко-
ративной синей лентой.
Все это существенно усложнялось, сто-
ило только человеку вступить в брак. Когда
один из супругов переживал другого, фон
мемориальной доски делился вертикально
пополам на черную и белую часть, с тем
чтобы черная сторона — как цвет траура —
была за половиной герба умершего, а бе-
лая — за половиной герба живущего. Когда
жена умирала до мужа, ее мемориальная
доска имела щит без клейнода (лента час-
то заменялась) и правую половину фона
черного цвета. Если умирал первым муж,
изображался полный герб с зачерненной
левой половиной. Если мемориальная дос-
ка изготавливалась для вдовца, то фон де-
лался полностью черным, со щитом, клей-
нодом и семейным гербом. Если она была
для вдовы, то семейный герб располагался
в ромбе. Это самые простые случаи, но су-
ществует очень много мемориальных до-
сок, композиции которых весьма утомля-
ют того, кто их рассматривает, и бывает
сложно их интерпретировать: например, в
случае с человеком, который был женат
несколько раз, гербы всех его жен могут
входить в композицию, с различными фо-
нами для каждого брака.
Хотя иногда на мемориальной доске
мужчины появлялся семейный девиз, он
очень часто заменялся латинской фразой,
относящейся к теме смерти и воскреше-
ния — такой, например, как Resugram («Я
встану опять»), In coelo quis («На небесах
отдых») или Mors janua vitae («Смерть —
это дорога в рай»).
Тогда как многие английские приход-
ские церкви хранят одну или несколько
мемориальных досок хозяев поместья или
предыдущего викария, некоторые имеют
великолепные семейные коллекции. Так,
например, поступает семья Халc из Бримо-
ра (Хемпшир), где в церкви выставлен на-
бор мемориальных досок членов этой се-
мьи. Доски датируются от начала XVIII
столетия и до 1990-х годов включительно.
Герб
Фраза «защита рук» («coat of arms») является вариантом более древнего
термина «защита снаряжения», описывающего один из основных
геральдических элементов снаряжения — плащ или камзол, — который
надевался поверх доспехов воина и использовался в позднесредневековыи
период. Таким образом, термин «защита рук» употребляется неправильно,
так как хотя изначально он и представлял действительный предмет
одеяния с геральдическими символами, то теперь стал обозначать все
богатство личного герба, включая щит, шлем, клейнод или нашлемник,
мантию, девиз и щитодержателей — но без единого признака реального
плаща. Стиль полного герба изменялся, проходя через столетия,
развиваясь от простых форм до напыщенных художественных «видений»
периода рококо и геральдических абсурдов XIX столетия, когда клейнод
(нашлемник) мог не соединяться со шлемом, а намет мог выглядеть
больше похожим на листья, чем на ткань. Важным фактором, который
следует помнить при описании любого герба, является то, что щит
описывается с позиции того, кто его держит, находясь за ним.
Геральдическая правая сторона, называемая «декстер», и геральдическая
левая сторона, называемая «синистер», противоположны по отношению
к обычным правой и левой сторонам.

Герб и горделивый девиз испанской семьи


Манрике де Лара.
50

ПОЛНЫЙ ГЕРБ
Г еральдический символ — это величе-
ственное создание, состоящее из не-
скольких основных и обязательных ком- Части
понентов. Первый из них — это сам герб полотнища
на щите, увенчанным шлемом, детали
которого могут изменяться в зависимо-
сти от ранга или положения армигера Знамя с личным
(владельца герба). На шлеме обычно раз- значком или
мещается еще одна важная геральдиче- символом
ская деталь — клейнод, называемый так-
же нашлемником. Свешивающийся
сверху шлема свободно ниспадающий
кусок ткани известен как намет. Для
средневекового рыцаря, вероятно, эта
ткань служила для защиты задней части
шлема, а также прикрывала плечи и
часть спины; в геральдике она обычно
рисуется в цвет основного металла и фи-
нифти герба.
Мантия присоединяется к шлему по-
средством завитого шнура, получившего
наименование «бурелет». Так же, как ман-
тия, эти завитки входят в число основных Клейнод, или
элементов герба. Если на шлеме появляет- плюмаж
ся корона, то она обычно замещает буре- (нашлемник)
лет (как в гербе одного из авторов книги,

Полный герб, типичный для пожалованных


Английской Геральдической Коллегией Намет
в наше время.

Венец или
Тот же герб, что и представленный справа, корона (чаще
но это черно-белое изображение, сделанное бурелет)
в геральдической штриховке — каждый цвет
здесь представлен системой линий и точек.
Видна иная манера исполнения герба другим
геральдическим художником.
Шлем

Щит

Девиз
ПОЛНЫЙ ГЕРБ 51

мер графский или герцогский, в гербе по-


является корона, соответствующая рангу.
В Британии корона располагается над
щитом, между его верхним краем и шле-
мом. В других странах корона может рас-
Сень или мантия
полагаться и на шлеме, в зависимости от
установленных норм. Так, в Русской Ге-
ральдической Коллегии, согласно прави-
Корона
Знамя с эмблемой лам, корпоративный герб имеет корону
на шлеме, а в личном ранговая професси-
ональная корона размещается на щите.
Если армигер состоит членом рыцар-
ского ордена, в его гербе может появить-
ся особый клейнод или орденская цепь
Ордена, окружающая щит. Для титуло-
ванных аристократов в качестве «фона»
герба может также использоваться ман-
тия. Монархи имеют тенденцию заме-
нять мантию сенью — куполообразной
тканью, на которой расположена корона.
Подобные гербы — сложная и дорогая
в изготовлении композиция, чтобы ис-
пользовать ее повсеместно в полном виде.
Потому армигер чаще всего отмечает
свою собственность — будь то обложка
книги или какая-то личная вещица, — ис-
пользуя только клейнодную фигуру или
сочетание клейнода с девизом. Носители
звания пэра могут также помещать свои
Подножие титульные короны поверх клейнода или
(постамент) обычного щита Как только герб вручался
владельцу, он мог быть использован по
Украшения желанию своего хозяина.
Щитодержатели

Щит

Наиболее насыщенный полный герб знати,


в данном случае — императора Германии,
с короной и щитодержателями,

Стивена Слейтера, представленном слева),


хотя иногда два этих элемента могут ис-
пользоваться вместе, один над другим. В
английской геральдике девиз, если тако-
вой присутствует, располагается внизу
щита; в шотландском варианте — сверху.
Если личный знак (эмблема) также ис-
пользуется армигером, он может появить-
ся около полного герба на знамени, как
видно на рисунке, но это отнюдь не обще-
принятая норма.
Данная комбинация — щит, шлем,
клейнод, намет и бурелет - важнейшие
составляющие части любого герба. Для
армигеров более высокого ранга полный
герб может быть более роскошным, ко-
гда щит поддерживают люди или звери;
если у владельца герба есть титул, напри-

Герб королевы Елизаветы II: щит увенчан


золотым шлемом британского суверена.
52

Щит
С тех самых пор, как появилась гераль-
дика, она была ориентирована на
щит как основной элемент для помещения
Редкий боевой средневековый щит,
идеальная основа для геральдики,
которая возникла в XIII-XIV
в него геральдических фигур. Наличие всех столетиях.
других частей герба — таких как клейнод,
намет, бурелет, корона и щитодержате- нальными, полковыми или семей-
ли — зависит от общей геральдической ными по своему характеру, но при
композиции. И если известно множество этом, как правило, они не были
примеров дарования армигеру щита как действительно геральдическими
такового, никому не мог быть пожалован очень редко — имели личную при-
клейнод, если только этой семье ранее не надлежность, но ко всему прочему
был пожалован щит. Хотя геральдические еще и не имели никакого наследст
символы часто помещаются на различные венного смысла и значения.
предметы (такие, например, как упомяну-
тые уже знамена или плащи), все же щит
считается геральдической платформой, ба- Конструкция щита
зой, основой, не имеющей себе равных в
В начале геральдической истории, во вто-
тонком искусстве геральдики.
рой половине XII столетия, щит был та-
ким длинным, что закрывал почти поло-
Ранние гербовые щиты вину туловища несущего его воина. Обыч-
но он был выгнут для того, чтобы идеаль-
С самого начала организованных военных но подходить к фигуре. Щиты, использо-
игр и боев щит играл основную роль в за- вавшиеся в битве при Гастингсе, имели
щите сражавшихся и использовался для форму «воздушного змея», переводя до-
того, чтобы остановить меч, топор или словно с английского, или обратнокапле-
стрелу. Если оружие проходило эту первую видную, говоря языком геральдики. Такой ма щита была весьма популярна, почему
линию защиты, то у воина оставались толь- тип щитов продолжал использоваться до ее часто называют «древнерусской».
ко надетые на тело доспехи и его собствен- начала 1200-х годов, хотя к тому времени Дошедшие до нас средневековые шиты
ное боевое умение, чтобы спасти жизнь. верхний край щита стал уже прямым. По- доказывают, что обычно такие личные
Древние греки использовали круглые степенно, по мере возрастания употреб- средства защиты были сделаны из деревян-
щиты, тогда как римляне предпочитали ления так называемых пластинчатых дос- ных листов, склеенных между собой, мате-
большие прямоугольные с несколько за- пехов, щит уменьшался в размерах до тех риал напоминает нынешнюю слоеную фа-
кругленными концами. Солдаты каждой пор, пока не стал приблизительно рав- неру. Несколько листов грубой древесины
страны украшали свои щиты различны- няться одной третьей части роста воина. например бука или липы, расфальцовыва-
ми символами: они могли быть нацио- Отметим, что и в Древней Руси такая фор- лись и склеивались при помощи очень -

Печать графа Конрада Эттингена


(приблизительно 1229 год), демонстрирующая
Круглые щиты, столь любимые греческими геральдические фигуры, о которых Английская армия при Гастингсе
воинами, часто несли на себе символы, с уверенностью можно сказать, что они с вытянутыми щитами в форме опрокинутой
которые через много веков стали вполне произошли непосредственно от конструкции капли. Эта форма щита появилась
полноценными геральдическими фигурами. рыцарского щита. в геральдике почти на 100 лет позднее.
Щит 53

Примеры геральдических фигур, которые,


вероятнее всего, произошли от конструкции
средневекового щита. По часовой стрелке от
верхнего левого: щиты Валлеторта, Наварры,
Мандевилля и Голъстейна.

сильного клея, называемого «maroufle».


Древесина была весьма полезным и прак-
тичным материалом в битве, так как меч
противника скорее застревал в ней, неже- да II Эттингена (приблизительно 1229 год) Немецкие и итальянские рыцари в этой
ли отскакивал, и это могло дать владельцу имеет в основе «косой крест», который, ве- батальной сцене XIV столетия используют
щита секундное преимущество, которое роятно, происходит от пересекающихся щиты в форме утюга, которая стала очень
порой и могло определить тонкую грань усиливающих щит металлических лент, а популярной основой для различных
между жизнью и смертью... Щит часто по- гербовые фигуры на щите Реджинальда де геральдических изображений,
крывался кожей (лошадиной, ослиной или Валлетура из Корнуолла, появившиеся еще
оленьей), пергаменом или льном. Кожа во времена короля Джона, демонстрируют, как и все средневековое вооружение, в об-
сначала варилась в масле для изготовления по-видимому, не только деревянную осно- щем и целом. Наиболее крупная коллек-
так называемого «cuir-bouilli», другого хо- ву и каркас щита, но и усиливающую его ция дошедших до нас средневековых щи-
рошо защищающего материала. Часто кайму с гвоздями. Также возможно, что тов хранится теперь в Музее университе-
внешняя сторона покрывалась затем гип- цепь в гербе Наварры берет свое начало от та Марбурга (Германия). Первоначально
сом или мелкой штукатуркой, на которых похожей модели щита. Даже крапивный выставленные здесь щиты лежали в церк-
мог быть выполнен украшающий узор, на- лист герба Гольштейнов, вероятно, имеет в ви Святой Елизаветы в Марбурге, будучи
поминающий орнамент, сотканный на качестве основы зазубренный элемент ме- помещенными туда рыцарями Тевтон-
парче. На гипсовую поверхность щита и таллического бордюра. ского ордена. Изучая именно эту уникаль-
наносились геральдические символы хозя- Различные материалы, от кожи до про- ную коллекцию, историки многое узнали
ина щита. Они могли быть как нарисованы шитой и набитой ткани, использовались о строении щита в Средние века.
на поверхности, так и выдавлены неболь- для внутренней стороны щита. К ней так- К концу XIII столетия размеры щита
шим рельефом. же крепились ремешки и набитые по- уменьшились, приняв форму, похожую
душки. Последние позволяли несущему на основание утюга (в России она имену-
щит воину чувствовать себя комфортнее, ется «варяжской»). Такая форма щита
Оснащение щита а главное — смягчить удары меча или то- стала весьма популярной, и именно она
Щиту придавалась большая прочность по- пора в бою. Большинство средневековых доминирует и в основном служит гераль-
средством вбитых в него гвоздей с больши- щитов имели форму, которая соответст- дике с XIV столетия.
ми шляпками, металлических лент или дру- вовала форме человеческого тела. Естест-
гой арматуры. Некоторые из этих «доба- венно, щит не мог носиться постоянно.
вок», вероятно, дали толчок развитию ряда Когда он действительно не требовался, его Турнирный щит
геральдических фигур. В качестве примера подвешивали через плечо кожаным ре- С конца XIV столетия появилась новая
использования такой «конструктивист- мешком, получившим название «guige». форма щита, специально для использова-
ской» геральдики приведем большую анг- Все это показывает и доказывает прак- ния на турнирах. Щит принял форму пря-
ло-нормандскую семью Мандевиллей, чей тический и здравый подход к делу войны моугольника со скругленными краями -~
геральдический «эскарбункл» (колесооб- с точки зрения носящего доспехи и воору- обычно со слегка вогнутыми сторонами и
разный символ в центре щита), вероятно, жение. Средневековый мастер-оружей- верхним краем и с выпуклым основанием.
восходит к древней металлической круглой ник был высококвалифицированным, и Тогда как боевой щит сохранял «варяж-
пластине, использовавшейся кем-то из этой его щит, несмотря на его размер, был уди- скую» форму веками, его использовавший-
семьи на боевом щите. Герб графа Конра- вительно легок и хорошо сконструирован, ся для турниров собрат стал более декора-
54 Щит

Простой щит «варяжской»


формы конца ХШ

По мере того как художественные формы


изменялись на более утонченные и изысканные-
то же самое происходило и с геральдическим
щитом, хотя в данном случае выемка
для копья в верхней части все еще имеется.

Рыцари-участники в турнире XV столетия ском поединке щит должен был также С приходом эпохи Возрождения намет и шлем
держат вогнутые щиты, специально иметь специальный вырез, сделанный в стали более замысловатыми, как на этом
сконструированные для поединка. верхнем правом углу для того, чтобы облег- примере, относящемся к середине XVI столетии.
чить удерживание копья. В конце XV сто-
тивным предметом, с фестонными краями летия оружейная сноровка и мастерство
и рифлением. Турнирный щит часто имел развились до такой степени, что специаль-
продуманные символы (иногда они были ные заклепки и болты часто присоединя-
частично геральдическими, но чаще нет), лись к пластинам корпуса щита для приня-
которые демонстрировали самоуверенные тия копья и дополнительной защиты. Да-
знаки любви и бравады — первые для дам, же был создан особый турнирный щит, ко-
восседавших в смотровых галереях вокруг торый действительно мог быть зафиксиро-
арены, последние — для любых возможных ван на грудной пластине доспехов своего
соперников. Для использования на рыцар- владельца, а копье укладывалось в специ-
альную выемку в углу щита.

Щит в геральдике
Исключительно для геральдических целей
щит стал иметь две основные разновидно-
сти. Первая — это сам боевой щит, на кото-
ром изображалась геральдическая компо-
зиция — герб мужчины. И вторая — это причудливо оформленные щиты, которые
ромб, фигура, используемая для помещения появлялись на бумаге или в элементах архи-
в него герба женщины. Фактически форма тектуры, просто отражали художественный,
щита существенно варьировалась, транс- стиль того периода, когда использовались.
формировалась и развивалась на протяже-
нии веков и могла многое рассказать и о пе-
риоде, когда он был использован, и даже о Мода в геральдическом
стране происхождения владельца. Турнир- искусстве
ный щит сохранился в геральдике и вместе
со щитом «варяжской» формы часто изо- С XII до XVI столетия формы геральдиче-
бражался с наклоном в одну сторону. В этом ских щитов следовали моделям настоящих
нет ничего геральдически важного и прин- своих аналогов, использовавшихся в бит-
ципиального: вместе со всеми элементами вах, но после эпохи Возрождения художе-
ственные вольности нашли свое место бук-
Этот памятник графу Херефорду с 1621 года вально во всех способах украшения чего бы
свидетельствует о том, как сам щит начал- то ни было, включая геральдику. Художни-
терять военный внешний вид. ки и граверы рассматривали как сам щит.
Щит

так и военное снаряжение вокруг него в Стиль роко- Экслибрис XVIII столетия
ко появился показывает вычурность
качестве идеальных объектов для декори-
вследствие вели- геральдического стиля эпохи
рования. Гербы помещались в богато укра-
кого периода худо- рококо.
шенные и задрапированные гирляндами
рамки, которые поддерживали херувимы, жественного и ар-
а позже во многих случаях реальные гербы хитектурного три- Сложность
появлялись как часть декора. умфа — барокко. и помрачение
Обращение эпохи Возрождения с ге- Ни один из тех рассудка
ральдикой было несравнимым со стилем людей, кто посе-
рококо XVIII века, когда щиты перестали тил Рим, не мог ос- По крайней мере, в период
напоминать привычные и характерные таться безразлич- рококо был хоть какой-то
для них формы, а вместо этого стали ви- ным к размаху, с стиль, даже если геральди-
тиеватыми и скрученными, напоминая которым папы того ка и втискивалась в опре-
внутреннюю сторону морской раковины. периода щедро деленные формы той
Геральдический щит принял формы, ко- украшали город эпохи. То, что последова-
торые средневековый рыцарь пробивал геральдически- ло в конце XVIII — начале
бы с легкостью. Естественно, края в виде ми атрибутами, XIX столетия, может быть
свитка и фантастические гофрировки та- каждый из последую- описано только как ге-
кого щита принесли бы больше урона, щих как будто старался ральдическая депрессия.
чем смогли бы выполнять защитные перещеголять предыдущего, размещая Щиты стали толстыми и непривлекатель-
функции. Если бы воин в реальности имел свой герб на воротах и триумфальных ар- ными, с маленькими шлемами, взгромож-
такой щит на поле битвы, копье врага на- ках, а также на обелисках. Величайшим денными на них. Неимоверные клейноды
шло бы множество удобных точек для примером геральдической демонстрации и еще более безразмерные венки украша-
атаки, и в этом плане простые и четкие можно считать проект церкви Сант'Иво ли эту нелепицу, хотя каждый едва ли не
линии средневекового щита были много- алла Сапиенца в Риме Так как папа Урбан спадал с вершины шлема, на которой они
кратно надежнее. VIII (1623—1644 годы) был членом семьи должны были бы крепиться. Возможно,
Барберини, говорят, что архитектор Фран- конечно, и была необходимость в том, что-
ческо Борромини основал свой проект на бы щиты были толстыми, при условии
Расцвет геральдических изображений
изображении геральдических пчел, кото- всей сложности изображений на них, ко-
приходится на фантастический период
рые присутствуют на гербе Барберини. торые иногда доходили до целых пейза-
рококо, когда сами гербы стали просто неким
«извинением» для вычурной рамки. жей или исторических событий...

Формы щитов сложности эпохи Возрождения и роко-


Эти иллюстрации показывают, как ге- ко и вернулся назад к простым формам
ральдический щит развивался от тра- в современной геральдике (включая и
диционной формы «подошвы утюга» щит в виде ромба для женщин).
через турнирный щит с выемкой,

Щит в форме лошадиной головы и в форме


слезы — оба были наиболее популярными
в Италии с точки зрения помещения
в них геральдических изображений.
56

КЛЕЙНОД

П осле щита вторым наиболее значи-


мым составным элементом герба
является нашлемник, или клейнод. Это
щитные меры были одновременно иде-
альным полем для демонстрации цветных
узоров и фигур, обычно скопированных со
трехмерный объект, который служит ук- щита армигера.
рашением верхней части шлема. Тогда как Можно предположить, что уже в этот
многие современные исследователи обра- ранний период клейнод ассоциировался с
щаются к щиту на могильной плите Жоф- высшей знатью и указывал на ранги участ-
фруа, графа Анжуйского, как к первому ников рыцарского турнира. В более позднее
примеру настоящего «геральдического» время в определенных странах клейноды
герба, они часто упускают из вида малень- были запрещены для всех, за исключением
кого льва, украшающего шапку графа. Воз- тех, кому было позволено по рангу входить в
можно, этот лев и был предшественником списки участников турнира. Рыцарские тур-
геральдического клейнода, хотя шлемы ниры были наиболее дорогостоящим из ви-
долго увенчивались различными объекта- дов военизированного спорта, и присутство-
ми, включая всевозможные «метлоподоб- вавшие ожидали, что участники наденут не-
ные» сооружения, возвышавшиеся на го- что сногсшибательное и восхитительное для
ловных уборах римских легионеров. демонстрации собственных геральдических
цветов и подтверждения личной храбрости.
Некоторые из подобных ослепительных Клейнод с шлема, датируемый
Шлем и его демонстрация примеров появляются на печатях немецких приблизительно 1550 годом. Редкая уцелевшая
Может показаться, что настоящий «ге- рыцарей XIII и XIV столетий. Они демонст- вещь в виде рогов бизона, так любимых
ральдический» клейнод принял свою рируют клейноды в манере так называемой немецкими рыцарями.
окончательную форму через столетие «мелодии ветра», то есть выполненными в
(или около того) после появления первого форме вращающихся дисков, обрамленных особенно почитаемый среди английских
герба. Манускрипты начиная с XIII столе- павлиньими перьями. Некоторые из таких рыцарей. Он состоял из слоев перьев, ук-
тия иногда демонстрируют геральдиче- клейнодов могли еще и свистеть и крутить- рашавших шлем, которые поднимались
ские фигуры по краям рыцарского шле- ся, как своеобразные геральдические маши- вверх высоким куполообразным пиком,
ма, и вполне логично предположить, что ны, когда их хозяин несся с копьем напере- часто повторяя контуры так называемого
использовавшиеся краска и лак, возмож- вес на своего противника «bascinet» — куполообразного шлема,
но, выполняли роль защиты от ржавчины. Такой вид геральдической самопре- очень модного в то время.
С начала XIII столетия верхняя часть шле- зентации, как крылья, носившиеся поль-
ма часто была плоской и плавно перехо- скими копьеносцами в XVII и XVIII сто-
дила в веерообразный клейнод. Такие за- летиях (которые, кстати сказать, также
Немецкие клейноды
имели прикрепленные к ним свистки), С XV столетия клейноды стали очень
Могилъная плита Жоффруа, графа Анжуйского, скорее всего был предназначен не только сложными, и в Германии ремесло изгото-
умершего в 1151 году. Его коническая шапка для того, чтобы вызвать благоговейный вления клейнодов считалось весьма по-
украшена идущим львом. Было ли это трепет и даже ужас у противника, но од- четной профессией.
фактически первым клейнодом? новременно еще и чтобы тешить тщесла- Немецкие шлемы часто увенчивались
вие того, кто носил такой клейнод. рогами буйволов или парой крыльев, а
В XIV столетии был популярен тип также весьма часто украшались фигура-
клейнода, который назывался «панаш», ми, взятыми со щита. Предполагалось,

Эти вычурные клейноды, взятые с личных и подвижные части экипировки во время


печатей немецких рыцарей конца XIV — начала большого и помпезного въезда на поле
XV столетия, показывают «мелодию ветра» рыцарского турнира.
КЛЕЙНОД 57

Герб шведской королевской династии


Фолькунгов. На шлеме в клейноде — рога
буйвола, украшенные небольшими флагами.

что витиеватые и замысловатые формы


таких нашлемников могли послужить
для отражения ударов меча противника.
Края этих типично немецких клейнодов
позднее стали украшаться небольшими
листьями или колокольчиками, но наи-
более популярным украшением из всех
были перья павлина, которые присутст-
вовали по крайней мере на половине
всех клейнодов. Пространство между
крыльями и рогами в клейноде позволя-
ло разместить даже больше украшений:
конические шапки, башни и человече-
ские фигуры добавлялись на шлем для
усиления восхищения и восторгов пуб-
лики, собравшейся на рыцарский тур-
нир, и иногда клейноды двух семей ком- ское туловище»). В отличие от немецких, Гербовник Хульденберга, фламандский
бинировались в «клейнод альянса». Часто клейноды французской и английской геральдический памятник конца XV столетия,
человеческие фигуры в средневековых знати имели тенденцию отделяться от демонстрирующий крылья и павлиньи перья,
немецких клейнодах не имели рук, а их намета. Вместо немецкой манеры плав- которые были популярными в северно-
платье или даже кожа формировали на- но переходить в намет такие клейноды европейской геральдике.
мет шлема - материал, защищающий закреплялись на скрученном шнуре или
его заднюю часть и боковые стороны. В жгутике из ткани, известном также как не были известны, и голова мужчины
старонемецком такие не- бурелет. (или demicreatures), скорее, ничем не ук-
обычные фигуры на-
рашалась, разве что только определенной
зывались Menschen-
ранговой короной. В испанской средневе-
rumpf («человече- Многочисленные клейноды ковой дворянской геральдике клейноды
В Британии, Франции, Италии и Испа- были очень редки (их использовали толь-
нии клейноды редко были такими слож- ко несколько самых древних семей).
ными, как в Германии, и в этих странах Страусовые перья являются самым обыч-
семья редко использовала более чем один ным и традиционным украшением ис-
клейнод. В этом состояло их отличие от панского геральдического шлема. В том
немецкой аристократии и членов многих случае, когда английская семья получала
Menschenrumpf европейских королевских семей, в гербах сдвоенную фамилию через брак с гераль-
(человеческое которых над щитами иногда помещалось дической наследницей, на щите мог поя-
туловище) было до полдюжины или более украшенных вляться второй клейнод. От случая к слу-
популярным. клейнодами шлемов, при этом каждый чаю второй клейнод мог быть пожалован
украшением клейнод представлял не столько семью, армигеру или получен им по какому-либо
в позднесредневековой сколько феодальное поместье. В Брита- особому случаю, обычно путем «прира-
немецкой геральдике. нии рога буйвола и перья павлина почти щения» дополнения к гербу, что некото-
58 КЛЕЙНОД

популярной является голова сарацина,


отображая деяния рыцарей, участвовав-
ших в Крестовых походах. Семья Хейзел-
риггс из Ноузли (Лайчестершир) исполь-
зует в качестве клейнода голову шотланд-
ца, в память участия семьи в набегах на
Шотландию, организованных королем.
Эдуардом III (1327—1377 годы). Хотя ны-
не они и не используются в качестве
клейнода, следует упомянуть о головах
англичан из одного фамильного герба из
Уэльса. Семья претендует на родослов-
ную с XIII века и ведет свой род от уэльс-
кого вождя Эдинфеда Вихана. Головы на-
поминают об инциденте во время кон-
фликта между англичанами и уэльсцами,
когда вождь уничтожил целую группу
солдат графа Честерского из дома Рэналь-
фа. В боевых действиях, которые за этим,
последовали, трое из главных командиров
Рэнальфа были убиты. История, однако.
идет дальше и говорит, что Тюдоры, дру-
гая семья, которая претендует на родо-
словную от Эдинфеда Вичана, также при-
няла три головы в качестве геральдиче-
ских фигур в своем гербе, но, после того
как они приехали в Англию, местный суд
счел разумным и правильным изменить
головы на шлемы.
Баронеты Хемонд-Грем, пресекшийся
род с острова Уайт, имели в дополнение
к другим фигурам довольно устрашаю-
щий клейнод в виде двух поднятых рук,
выходящих из облаков, помещенных ме-
жду парой пальмовых ветвей и поднима-
ющих с кола увенчанный короной мар-
киза человеческий череп. Вся компози-
ция являет собой пример так называемо-
го «бумажного клейнода», который в

Крайне устрашающий змей семьи Висконти,


Герб принцессы Липпе (конец XIII столетия). янно поедая маленьких детей. Чудовище глотающий ребенка.
B немецких землях многочисленные клейноды было окончательно побеждено первыми
были общими для гербов высшей знати Висконти. Другая история относится к От-
и аристократии. тоне Висконти, о котором говорят, что под
стенами Иерусалима во время первого
рым образом выражает благодарность Крестового похода он убил Болюса, прави-
пожаловавшей такое отличие особы, ко- теля Сарацинов. Отгоне взял личный клей-
торая обычно является членом королев- нод Волюса — страшного дракона или боль-
ской семьи. шого ядовитого змея, глотающего ребен-
ка, — для своего личного герба Ни одна из
итальянских семей не имела такой повсе-
Ужасные напоминания местной геральдической известности, как
Одно из наиболее устрашающих существ в семья Висконти, и особое место было отда-
геральдике — это, конечно же, змей. Он но их клейнодному змею, который изобра-
представлен в клейноде и на гербе семьи жен повсюду в самом максимально воз-
Висконти, средневековых правителей Ми- можном количестве, пережив тем самым
лана Различные истории происхождения века... Именно его сегодня можно увидеть
этого змея, должно быть, научили язвитель- буквально во всем мире в качестве эмблемы
ных итальянских мальчишек послушанию. машин известной марки «Альфа Ромео».
Одно из местных преданий рассказывает Человеческие головы различных рас
об огромном ядовитом змее, который бук- вызывают воспоминания о прошлых во-
вально терроризировал местность, посто- енных конфликтах. Среди них наиболее
КЛЕЙНОД 59

действительности никогда не мог бы ук-


расить шлем средневекового рыцаря.
Интересная история, стоящая за гер-
бовым клейнодом, относится к одному из
членов семьи Грэмов, последователю мар-
киза Монтроза, который был казнен в
Эдинбурге после предпринятой попытки
организовать покушение на короля
Чарльза I. Голова маркиза была помещена
на крыше Толбута, городской тюрьмы,
однако его родственник, Грэм, смог снять
ее и спрятать до тех пор, пока не было
разрешено достойно похоронить голову в
склепе Монтроза.

Намет и бурелет
Шлем с клейнодом был весьма серьез-
ным сооружением, украшенным боль-
шим куском материи, прикрепленным к

Довольно мрачный клейнод семьи Хэлонд-Грзм,


в котором две руки поднимают череп с кола,
в память о предках XVII века.

Ранняя геральдика скандинавской Врангелей демонстрирует тип намета,


аристократии точно следовала стилям, который напоминает о его возможном
предпочитаемым в Германии, как, например, происхождении, — он выполнен в виде
в приведенных здесь клейнодах шведских семей временной защиты от солнца,
Тотт (слева) и Врангель (справа), Клейнод использовавшейся крестоносцами.

верхней части шлема шнурами или дру- придерживались простого и строгого


гими приспособлениями. В британской и стиля XIV и XV столетий.
мировой геральдике такая покрывающая Место присоединения намета и клей-
шлем материя называется наметом. нода к шлему часто закрывалось «вен-
Обычно намет бывает двухцветным. Его цом» из скрученной ткани (так называе-
наружная поверхность окрашена в ос- мым «бурелетом»), обычно исполненным
новной цвет эмали герба, тогда как на в цветах намета. В испанской и порту-
подбой идет цвет основного металла. Хо- гальской геральдике создается впечатле-
тя встречаются случаи, когда для окраски ние, что намет не присоединен к шлему,
намета могут использоваться и три, и че- но изображен скорее как его задник.
тыре цвета - как, например, в случае с Неизвестно, существовали ли в позд-
некоторыми гербами из испанской и несредневековый период случаи, когда
португальской геральдики. намет использовался в качестве фона для
В ранних геральдических примерах фигур, взятых из герба или семейной
изображения нашлемника намет был эмблемы.
очень простым, ниспадая из-под клейно- Различные геральдические эксперты
да как один большой кусок материи, за- предполагают, что намет и бурелет могли
крывающий большую часть шлема. Поз- возникнуть во время Крестовых походов.
же, особенно во время геральдического Ношение любых доспехов из пластин в
декаданса в XVII и XVIII столетиях, намет жаре средневосточного солнца не могло
стали делать разрезанным на множество быть полезным или приятным занятием,
частей, иногда напоминающих скорее и есть свидетельства о рыцарях, букваль-
листву, чем материю. Семьи, относящие но изжарившихся в своем металличе-
себя к древним родам, пытались тем не ском облачении. Возможно, некоторого
менее избегать таких изображений и комфорта удавалось достигнуть, приспо-
собив для защиты от солнца местный го-
ловной убор и надевая его поверх шле-
Иллюстрация из кодекса Монесского кодекса
(приблизительно 1300 год), на которой ма... Отсюда, естественно, сочетание про-
изображен некий барон Харварт, побеждающий стого намета и бурелета имеет явную
медведя. Клейнод над головой медведя — схожесть с традиционным арабским го-
ранний тип так называемого «фан-плэйт». ловным убором.
60

ШЛЕМ И КОРОНА
Своеобразное «представление шлемов» в книге
рыцарских турниров короля Рене - шлем
рыцаря, который оскорбил даму, сброшен вниз.

родам, стало общепринятым. И к этому


же самому времени можно отнести появ-
ление так называемой «решетки», или от-
крытого шлема, у которого имелось опре-
деленное количество украшающих реше-
тин на лицевой части. Во времена Ренес-
санса изображение как самих решетин на
шлеме, так и металлов, из которых он из-
готавливался, стало украшаться в соответ-
ствии с рангом владельца и его положени-
ем в обществе.
Шлем вскоре стал еще одним предста-
вителем «бумажной геральдики», богато

У же в XIII веке шлем воина стал свое-


образной основой для геральдиче-
ских цветов и фигур, которые часто рисо-
вались на его частях и могли помочь за-
значения ранга, и гербовники доказывают
тот факт, что все ранги общества, от рыца-
ря до монаха, использовали один и тот же
тип шлема. Подобная тенденция в отно-
украшенным вычурными узорами, золоты-
ми и серебряными окантовками и, само
собой, со строго определенным количест-
вом решетин для обозначения ранга носи-
щитить его от ударов оружия. Однако в шении шлема существует в России при теля. Гербы знати рангом ниже имели либо
смысле геральдики прошло немало вре- составлении современных гербов. закрытый шлем, у которого было закрытое
мени, прежде чем сам шлем стал действи- забрало, полностью скрывавшее лицо, либо
тельно геральдическим аксессуаром — до шлем, получивший шутливое, но весьма
конца XV столетия он включался в герб
Шлемы и ранг точное наименование «лягушачья морда,
только лишь как «помост» для клейнода. Приблизительно с 1500 года наличие ко- или просто «лягушонок».
Шлемы, приведенные в ранних геральди- роны или диадемы на шлемах тех из рыца- Как и в случаях с большинством гераль-
ческих манускриптах и на изображениях рей, кто принадлежал к королевским дических элементов, именно Франция вве-
на памятниках, следовали любому стилю, ла в геральдику изображение шлемов
который становился предпочтительным Французские герольды не только рисовал:
Ранжированные шлемы французских королей
или модным в тот или иной период вре- формы для шлемов различных рангов — от
и знати, относящиеся ко второй половине XVIII
мени. Они мало использовались для обо- монарха (он должен был быть весь золо-
той, с открытым забралом) до новых ари-

Итальянский богато украшенный шлем


с клейнодом, бурелетом и другими более
поздними дополнениями, датируемый
приблизительно 1450-1470 годами.
ШЛЕМ И КОРОНА 61

Геральдические клейноды добавлялись Коронация королевы Елизаветы II в 1953 году целый ряд орнаментальных украшении, по-
к шлемам любого стиля, который был в Вестминстерском аббатстве хожих на листья, которые в последующие
популярен в конкретный период времени (Великобритания). Коронация — единственное столетия оформились в цветок лилии, листья
и в конкретной стране, пример клейнода, из крупных событий, когда все пэры надевают клубники и другие привычные для геральди-
принадлежавшего Виттельсбахам, герцогам свои короны, соответствующие их рангу. ки узоры, характерные в общем для дизайна
Баварии, увенчивающего закрытый шлем. наметов Ранговые стили диадем для аристо-
кратов были установлены в XVI и XVII веках,
стократов (простая сталь с тремя решети- зумевалось, что аристократия (до третьего хотя европейская аристократия веками но-
нами), — но также определяли положение, поколения) должна использовать закры- сила и использовала свои собственные, отли-
в котором должен был находиться шлем. тый шлем. Тем не менее в конце XIX века чающиеся от других диадемы.
Большинство шлемов были повернуты ли- немецкие и скандинавские семьи с древ- Эпоха Возрождения привнесла в гераль-
цевой частью вправо, или «декстер». ними родословными предприняли попыт- дику даже более формализованную систе-
Шлем, повернутый в обратном направле- ку неким образом установить свое гераль- му диадем и корон, когда сверху, на обруче,
нии, «синистер», указывал на незаконно- дическое превосходство над новой аристо- было установлено помещать определенное
рожденность его владельца. Испания и кратией путем использования фамильных количество листовидных заострений и
Португалия следовали этому с одинаково гербов, выполненных в манере XIV—XV жемчужин, в зависимости от ранга носите-
тщательно «отработанными» шлемами. столетий, с большим шлемом, характер- ля. Подчеркнем, что в большинстве случаев
А вот в Священной Римской империи ным для тех времен. это не более чем геральдическая условность,
выработалась «упрощенная» система ис- Английская аристократия знала только и такие «модели» корон никогда не носили
пользования шлема в гербе. Немецкая ти- две манеры изображения геральдического на самом деле. Государства Южной Европы
тулованная знать вставляла в свои гербы шлема Шлем с решетинами, весь серебря- взяли в этом плане за основу французскую
шлемы с решетинами, но без какого-то ный, но с золотыми прутьями, давался чле- геральдику, тогда как Северная Европа ог-
определенного их числа, тогда как подра- нам класса высшей аристократии (пэрам лядывалась на Священную Римскую импе-
и др.). Рыцари, баронеты и простые дворя- рию, с ее стилями и узорами.
Современная геральдическая корона, используемая не, «джентри», получали в герб закрытый Единственная аристократия (в проти-
для района Габона - Льогу-Ивиндо. шлем, сделанный из обыкновенной стали, воположность королевской знати), кото-
с открытым забралом для первых двух ка- рая действительно носила и носит диаде-
тегорий и полностью закрытым для мы и короны, — это дворянская верхуш-
«джентри». ка Британии, где подобные украшения
надеваются только по особым случаям —
например, в день коронации монарха. В
Диадемы и короны момент возложения короны пэры также
Некоторые документы XIV в. также указы- надевают свои диадемы. В современном
вают на то, что правители использовали гер- мире диадемы иногда рисуются в гербах
бы, имевшие шлемы с клейнодами без како- некоторых муниципальных образова-
го-либо особого королевского отличия на го- ний, причем не только в Европе, но и
ловном уборе. Короны и диадемы, общепри- столь далеко от Старого Света, как в Га-
нятые в геральдике, либо находились над боне (Западная Африка).
щитом или шлемом, либо использовались в Особая система «профессиональных» ко-
качестве особой фигуры в щите. Ранние ге- рон введена в современной российской не-
ральдические диадемы были упрощенными дворянской геральдике, дабы отличить ста-
версиями корон королей и принцев. От ук- рые дворянские гербы от вновь создающих-
рашенного драгоценностями венца пошел ся. Об этом подробнее речь пойдет ниже.
ЩИТОДЕРЖАТЕЛИ
Щитодержатели — как следует из вешивания щита, когда он был не нужен
их названия - такие геральдиче- в битве). Эта печать датируется 1195 го-
ские фигуры, которые поддерживают дом, и перед нами — один из наиболее
щит герба. Это могут быть как человече- ранних примеров геральдического щито-
ские фигуры, животные или мифические держателя. Почти половина печатей анг-
существа, так и неживые объекты. Щито- лийских баронов на письме римскому
держатели не могут считаться общеупот- папе, датированном 1300 — 1301 годом,
ребимыми гербовыми фигурами, как имеет композиции со сложными узора-
другие обязательные компоненты герба. ми с арками и «остротой» готического
Раньше они в основном были связаны с стиля. Пространство между этими узора-
высшим рангом аристократии и королев- Ангел, поддерживающий щит на крыше ми и щитом заполнено драконами, льва-
ской знатью. Геральдистами неоднократ- средневековой церкви, может быть прообразом ми или похожими на них фигурами, при-
но предлагались различные объяснения многих более поздних геральдических чем часто пары существ, кажется, бук-
относительно возникновения щитодер- щитодержателей. вально лежат на краях щита и тем самым
жателей. Одно из таких предположений очень напоминают классических щито-
относится к фигуркам летящих ангелов, которые украшают крышу одной из сре- держателей, вошедших в геральдику век
дневековых церквей. Часто ангелы дер- или пару веков спустя.
жат символы тех или иных святых или Щитодержатели в форме монстров —
представителей церкви, а некоторые — а обычно это человеческие фигуры с ужа-
щиты церковного благодетеля (или, гово- сающей внешностью, такие как гиганты
ря нынешним языком, «спонсора»). Воз- или «дикие лесные люди», — могут впол-
можно, первые щитодержатели это и де- не иметь свои корни в фантастических
лали — просто поддерживали гербы. представлениях, относящихся ко време-
Другое объяснение присутствия щи- нам рыцарских турниров и зрелищ, орга-
тодержателей состоит в том, что они из- низованных благородными участниками.
начально были призваны... заполнять мес- Рыцари предваряли свое появление на
то на средневековых геральдических пе- турнирном поле объявлением, которое
чатях! В таком контексте щитодержатели делали их слуги, одетые по этому случаю в
выглядели чрезвычайно тщеславно, но ис- самые причудливые костюмы,
ключительно изящно, причем с их помо-
щью гравер печатей мог избежать каких-
Печать Жиля де Травенье, приблизительно 1195 либо больших свободных мест на своем Человеческие фигуры
года, с медведем в качестве щитодержателя изделии, которые бы могли не пропеча- Так как большая часть европейской знати
(точнее сказать, щитоносца). таться хорошо. Примером сказанному любит прослеживать свои корни до так
может служить печать Жиля де Травенье, называемого «предка-воителя», неудиви-
Ангелы, поддерживающие щит Священной Римской на которой изображен геральдический тельно, что мы находим множество фигур
империи и Нюрнберга. Альбрехт Дюрер. 1521 год. щит, подвешенный за его основание на военных, «поддерживающих» геральдиче-
ремне на плечах медведя (добавим, что ские щиты различных титулованных се-
подобный ремень использовался для под- мей. Человеческие фигуры в геральдике
адаптировались под временной период и
«Дикие люди», поддерживающие щит профессию владельца герба, но, возмож-
королевства Пруссии, с традиционным
украшением, сделанным из дубовых листьев Франческо Гримальди и его компаньон, оба
для нижней части тела, и подобным головным переодетые как монахи-августинцы, держат
убором. геральдический щит принцессы Монако.
ЩИТОДЕРЖАТЕЛИ 63

но, наиболее любопытным случаем ис-


пользования человеческих фигур в качест-
ве щитодержателей можно считать появ-
ление фигур двух монахов-августинцев,
каждый из которых держит меч, в гербе,
принадлежащем принцессе Монако. Они
напоминают легендарный захват Монако
в 1297 году Франческо Гримальди и его
компаньонами, которые переоделись как
августинцы, чем удивили и ввели в заблу-
ждение гарнизон крепости.
Солдаты часто появляются в гербах в
роли щитодержателей в память о каких-
либо битвах или кампаниях, в которых
основатель того или иного рода проявил
себя с героической стороны. Такие щи-
тодержатели популярны как в британ-
ской, так и в русской геральдике, а вен-
герские гусары поддерживают щиты
различных венгерских графов. Рыцари в
доспехах были очень популярны в каче-
стве щитодержателей в XVIII и начале
XIX столетия.

Другие щитодержатели
В Священной Римской Империи некото- этим правом с разрешения британского Двуглавый орел Священной Римской империи
рые города с правами свободных ремесел монарха. (1587 год). Крылья его украшены малыми
и освобожденные от определенных нало- Самым геральдически насыщенным щитками.
гов накладывали свои гербы на импер- существом из всех, должно быть, является
ского Doppelacuer'a (двуглавого орла). Се- так называемый «Quaternionenadler», пытным примером может служить
мьи высшей знати, графы и князья Свя- эмблема Священной Римской империи герб семьи д'Альбрет, бывших конн-
щенной Римской империи также часто между XV и XVII столетиями. Этот дву- етаблей Франции, Для большего ге-
располагали свои гербы на крыльях этого главый орел был изображен с полностью ральдического баланса и «динами-
фантастического существа — без сомне- распростертыми крыльями, и на каждом ки» щитодержателями являются
ния, одной из самых экспрессивных и пере располагались группы из четырех два льва в шлемах, каждый из кото-
впечатляющих фигур во всем геральдиче- гербов, представляющие земли империи. рых поддерживает орла. Более сов-
ском зверинце. Несколько английских се- Любопытные сочетания монстров и ременный пример многофигур-
мей получили право использовать подоб- человека также повсеместно встречаются ных щитодержателей относится к
ного имперского орла, так как его связы- в геральдике. Без сомнения, нет ничего бо- гербу, пожалованному в 1981 году
вали с католической монархией, но гер- лее экзотичного, чем павлины-щитодер- маршалу авиации сэру Джону Дэ-
цог Мальборо, граф Каупер (оба — князья жатели с человеческими лицами, украша- вису, рыцарю Большого Креста
Священной Римской империи) и барон ющие герб семьи де Граве из Франции. Ордена Бани. Щитодержателями
Эрандел из Вардура воспользовались Большинство щитодержателей ис- в этом случае являются два чер-
пользуются в парах. Но это ни в коем слу- ных орла, но под кры-
чае не является правилом и незыблемой лом одного из них си-
Любопытные щитодержатели графов де Граве -
догмой. Первым примером одного щито- дит маленький орле-
павлины с человеческими лицами.
держателя является орел с головой козла нок, указывая на быв-
на гербе конца XIV столетия, принадле- шую должность сэ-
жавшем графу Готтфриду из Зигенхайма ра Джона в качест-
(ziege — в переводе с немецкого это сло- ве старшего офице-
во обозначает «козел»). Ветвь шотланд- ра, наблюдавшего
ской семьи Кэмпбеллов имеет в гербе за подготовкой воз-
уникальным образом размещенный душных экипажей
шотландский геральдический корабль, для вылетов.
называемый «lymphad». Вероятно, он
был скопирован с похожего корабля, ко-
торый можно увидеть в гербе Лорна, а
Статуя геральдического
затем уже помещен Кэмпбеллами в их лосося, держащего
собственный герб. гербовый флаг
Еще реже, чем одиночные, встречаются Грейстоков, сделанного
щитодержатели групповые. Из таких ге- для Томаса, хорда Дакре
ральдических курьезов наиболее любо- (1467-1526 годы).
64 ЩИТОДЕРЖАТЕЛИ

Необычный случай одиночного


щитодержателя — геральдический корабль
Кзмпбеллов из Крейниша.

Современные тенденции Щитодержатели английский бульдог


и американский белоголовый орел
Геральдически уравновешенное использование
В Англии и Уэльсе щитодержатели в на- геральдическим языком констатируют факт
щитодержателей в гербе семьи д'Альбре.
стоящее время жалуются только пэрам свадьбы англичанина — лорда Хенсона —
королевства, Рыцарям Ордена Подвязки, и американки.
Большого Креста, Орденов Бани, Святого
Михаила и Святого Георгия, а также Ор- или грифоны. Их место стали занимать
дена Королевы Виктории. В Шотландии более «личные» фигуры, например до-
щитодержатели присутствуют в гербах машние любимцы армигеров... Так как
Рыцарей Чертополоха и у носителей ста- пожизненные пэры неизбежно умирают,
рых феодальных титулов. их геральдическое наследие — щитодер-
В последние годы британская Палата жатели — тоже умирает вместе со своими
лордов переживает процесс массового хозяевами, не передаваясь по наследству.
вытеснения наиболее именитых наслед- Писательница детективов П.Д. Джеймс,
ных пэров, которых заменило возрастаю- ныне баронесса Джеймс Холланд Парк,
щее число пэров пожизненных. Такой ве- пристроила двух живущих у нее полоса-
тер перемен не мог не отразиться на ге- тых кошек держать ромбовидный щит
ральдических щитодержателях, дарован-
ных пэрам, чей титул не передается по
наследству и которые часто воздержива-
ются и избегают использования в этом
качестве традиционных геральдических
существ, таких, как львы, змеи, драконы

Традиционный выбор щитодержателей —


Орлица защищает потомство - лев и олень - изображен в «декадентском»
символический правый щитодержатель в гербе стиле Возрождения. Отсутствие интереса
последнего маршала авиации Великобритании, к гербу у животных может означать,
сэра Джона Аэвиса, кавалера Большого Креста что щит в действительности
Ордена Бани. не поддерживается.
ЩИТОДЕРЖАТЕЛИ 65

Постамент
Под щитом, помещенным будто бы для
того, чтобы дать щитодержателям опору,
находится объект, который известен в ге-
ральдике как постамент. Хотя изображе-
ния животных или человеческих фигур в
качестве щитодержателей известны с
позднесредневекового периода, похоже,
что постаменты в основном — результат
влияния эпохи Возрождения, когда ху-
дожники-геральдисты выражали свои
Герб баронессы Перри, демонстрирующий ее пристрастия этого периода, изображая
домашних котов в качестве щитодержателей. гербы в тщательно выполненных рамках, Кенгуру поддерживают щит Северной
со щитом и щитодержателями, которые территории Австралии, стоя на песчаном
своего герба. Баронесса Перри Саутворк, располагались на великолепных пьеде- участке суши.
другая поклонница семейства кошачьих, сталах, украшенных классическими мо-
также решила задействовать домашних тивами, с масками, лиственными симво- стоят на белой скале (так переводится на-
питомцев в качестве щитодержателей — лами и переплетающимися орнамента- звание города), украшенной двумя фор-
полосатого кота и персидскую кошечку. ми. Более поздние художественные пе- тами, тогда как герб самой Канадской Ге-
Последняя изображена стоящей на стоп- риоды применяли свои принципы оди- ральдической Коллегии покоится на по-
ке книг, так как она не столь велика, как наково как к щитодержателям, так и по- стаменте, украшенном двумя кленовыми
кот, Собаки также занимают свое место в стаменту. листьями. Наиболее любопытное ново-
современном мире геральдики. Лорд К XIX столетию изображение поста- введение Коллегии — объединение поста-
Каббол выбрал двух золотых лабрадоров в мента постепенно уменьшилось до куска мента и единственного щитодержате-
качестве щитодержателей на основании металла, имеющего вид скорее рожка ля — в случаях с помещением их на ка-
только лишь того, что они его любимцы. для старой газовой лампы, при этом ге- федру или стул архиепископа. Англий-
Так как лорд Каббол является наследным ральдические щитодержатели вынужде- ские герольды стали разрешать использо-
пэром, то довольно необычно, что его со- ны были довольно рискованно баланси- вание постаментов несколько лет назад,
баки — щитодержатели — будут появ- ровать на нем. Даже более популярным причем один из самых необычных гербов
ляться в гербах его потомков по мужской стало использование бумажного цилинд- в этом плане — это герб Северной терри-
линии до тех пор, пока существует сама ра в качестве платформы, на которой тории Австралии, пожалованный в 1987
семья! возвышались лошади, грифоны или даже году. Гербовая грамота описывает поста-
слоны. мент как «травяную песчаную насыпь».
В гербе района города Белграда (Стары град) В Шотландии королевские города с са- Щит коричневой эмали (в цвет местной
щитодержатели стоят на куске зубчатой моуправлением должны были устанавли- земли) включает в себя «наскальные ри-
городской стены. вать своих геральдических щитодержате- сунки аборигенов, в том числе стилизо-
лей на специальный ванную женскую фигуру».
постамент, который
делался из башенок и
сооруженных из кам-
ней зубцов и бойниц,
часто с девизом на
пластине или на по- Гербы канадских кафедральных церквей
стаменте. Что-то по- представляют собой интересное сочетание
добное скопировано и одиночного щитодержателя и подножия.
использовано в гербе
Старого града (район
Белграда).
В последние годы
Канадская Геральди-
ческая Коллегия вклю-
чала постаменты во
многие гербы, пожа-
лованные граждан-
ским и региональным
властям. Эти сооруже-
ния отражают геогра-
фию, животных и да-
же рыб, которые во-
дятся в регионе. Щи-
тодержатели города
Уайт-Рок, например, I-HOLD-BEFORE-YOU-ANOPEN-DOOR.
ДЕВИЗЫ И НАДПИСИ

Г ерб часто включает в себя слово или


короткое предложение, известные
как девиз. Расположение девиза отчасти
«I так sicker» («Я удостоверюсь»). Такое
необычное сочетание относится к пред-
полагаемому результату междоусобицы
вольно по сравнению с расположением между Робертом Благочестивым и Редом
щита или клейнода. В Англии его даже не Комином. Роберт Благочестивый смог ра-
упоминают в гербовой грамоте, и он мо- нить Комина, но дело было завершено
жет изменяться по желанию многократ- приверженцем Благочестивого, Киркпат-
но. Большинство девизов имеет недавнее риком, который сделал смертельный вы-
происхождение. В Шотландии, однако, пад своим кинжалом, тем самым удосто-
девиз рассматривается как наследствен- веряя гибель врага.
ное дело, почти так же, как щит или клей- Девиз Робертсонов из Струана —
нод, и таким образом упоминается в фа- «Virtutis gloria merces» — переводится как
мотах и матрикулах. «Слава — награда за смелость». В клейноде
этого герба — рука, держащая корону.
Композиция этого герба относится к за-
Древние боевые кличи Простой девиз «Через» герцогов Гамильтонов хвату в 1437 году убийц короля Якова I гла-
Девиз, вероятно, происходит от так назы- изображен выше клейнода 6 типичной вой клана Доннахайдов — Робертсоном.
ваемого «cri-de-guerre», или боевого кли- шотландской манере. Нетрадиционная и необъяснимая фигура в
ча средневековых командиров, использо- гербе — это обнаженный и закованный в
вавшегося для сплочения их войск и вну- руке» Каннингхэмов из Каннингхамхэда, цепи человек, лежащий под щитом.
шения им чувства гордости и храбрости. который расположен под клейнодом, со- Любопытный случай послужил пово-
Таковы, например, девизы великих ир- стоящим из руки, держащей верхнюю дом к созданию другого девиза — «Prenez
ландских семей Батлер и Фицджеральд, часть якоря. Девиз других ветвей семьи barleine tirez for» («Прицеливайся и стре-
которые соответственно объединяли сво- Каннингхэм: «Over fork over», а герб укра- ляй решительно»), который до сих пор
их воинов криками «Butler a boo» и шен фигурами их знаменитых вил. Гово- живет в древней семье Жиффард из Чил-
«Crom a boo». «A boo» - на ирландском рят, это было сделано в память об одном лингтона (Стаффордшир), соседствуя с
гаэльском языке обозначает крик побе- из членов семьи, который, спасаясь бегст- двумя клейнодами, на которых изображе-
ды, а так как замок Croom был основным вом от врагов, выдал себя за работника ны голова пантеры и лучник с колчаном,
имением Фицджеральдов, его название фермы, который скирдовал солому вме- полным стрел, и натянутым луком. Они
появилось в боевом кличе. Шотландские сте с другими крестьянами. Загипнотизи- служат напоминанием о событиях, про-
девизы, которые располагаются над клей- рованный близостью противника, он поч- изошедших в имении Жиффарда, когда
нодом, очень напоминают манеру древ- ти себя выдал, но его товарищ прошептал сэр Джон Жиффард учил своего маленько-
них боевых кличей. Среди наиболее из- ему в ухо те самые слова («Скирдуй! го сына стрельбе из лука. Пантера, пода-
вестных следующие: «Иди осторожно» Скирдуй!»), которые теперь стали деви- рок хозяину дома, сбежала и собиралась
графов Перс, а также «Через» Гамильто- зом всей семьи. Поразительно, как много напасть на жену сэра Джона и ее грудного
нов. Есть и менее известные, но не менее существует других подобных весьма кра- ребенка. Тот приказал старшему сыну,
любопытные: «Знай заранее» Ламсденов сочных историй, которые явно были при- чтобы он прицелился и немедленно выст-
из Иннергелли или «Достаточно в моей думаны для того, чтобы придать обыкно- релил в нее из лука, Юноша попытался это
венной геральдической фигуре благород- сделать, но с очевидной дрожью, поэтому
ное звучание! сэр Джон прошептал ему слова, которые
Известный боевой клич герцога Ленстера,
Среди многочисленных ссылок на впоследствии и стали девизом семьи.
Crom a boo, позже был внесен в его герб как девиз.
кровавую историю шотландской короны Юноша прицелился, решительно выстре-
в геральдике благородных семей этой на- лил и, согласно легенде, смог застрелить
ции особое место занимает интересная пантеру одним выстрелом.
история нашлемника и девиза Киркпат-
риков. В клейнод помещена рука, держа- Два клейнода — стрелок и пантера —
щая окровавленный кинжал, и девиз принадлежат Жиффардам из Чиллиштона.
ДЕВИЗЫ И НАДПИСИ 67

Геральдическое утверждение любви между


Сигизмондо Малатеста, сеньором Римини,
и его дамой, Изоттой дельи Атти.

Любопытный щит с литерами исполь-


зовался в качестве отмененного затем
герба острова Сааремаа в Эстонии. В
Гордый девиз испанской семьи Манрике де Лара. ской семьи Монморанси — «Dieu aide an первой половине XVI столетия прави-
primer baron chrestien», — просить Госпо- тель острова, епископ Иоганн IV Кивель,
Благочестие и утверждение да помочь всей семье. Другие подтвер- попал в подданство герцога Фридриха III
ждают дворянство родословной, среди Саксонского, защитника Мартина Люте-
Многие девизы побуждают и читающего таких — «Позвольте Курзону иметь то, ра. После этого епископ составил для Са-
их, и самого носителя придерживаться что Курзон имел» семьи Курзон из Кедль- аремаа щит с буквами DWGBE, указы-
христианских добродетелей и ценностей стона в Англии и великолепный «Nos поп вавшими на начальные буквы личного
или даже, как в девизе великой француз- venimos de reyes, que reyes vienen de nos» девиза герцога Фридриха — «Das Wort
великой кастильской семьи Манрике де Gottes bleibt ewiglicb» («Слово Господа
Утверждение независимости - Веспасиус Лара, который убеждает, что семья не по- длится вечно»).
Гонзага, герцог Саббионета, провозглашает сещает королей — короли приезжают к
свободу своего маленького государства от ним сами.
герцогства Мантуи.

Надписи на щитах В подтверждение своей преданности епископ


Иоганн IV Кивель использует девиз герцога
Буквы и слова, использованные в качест- Фридриха III Саксонского в гербе острова
ве геральдических фигур на щите, не яв- Сааремаа.
ляются редкостью в гербах, но многие
герольды считают их использование вто-
росортной геральдикой. Тем не менее
буквы и слова часто используются по са-
мым разным и весьма почетным причи-
нам, из которых самой известной явля-
ется наличие аббревиатуры «SPQR»
(Senatus Populusque Romanus), восходят к
эпохе Римской Империи. Во времена
Возрождения правители Северной Ита-
лии часто сочетали гербы своих семей,
используя для этого собственные вензе-
ли, но наемный генерал Сигизмондо Ма-
латеста пошел в этом дальше всех. Он
разделил свой гербовый щит на четвер-
ти, в двух из которых поместил собст-
венные инициалы, а в двух других —
инициалы своей возлюбленной, Изотты
дельи Атти.
Язык геральдики
Язык, используемый герольдами в англоязычном мире (да и не только),
ставит многих людей в тупик. Во многих странах нормы этого «наречия
герольдов» произошли от нормандского французского, языка Вильгельма
Завоевателя, на котором говорила знать в большей части Европы как раз
в тот период, когда развивалась геральдика. Вот, например, фраза: «Vert
three estoiles Or» — правильный вариант описания зеленого щита,
на котором расположены три золотых звезды, хотя ни одно из слов
описания не является английским. В других странах, таких как Германия,
геральдический язык значительно более похож на современный. Язык
геральдики известен в англоговорящем мире как «blazonry»
(блазонирование, описание гербов) и произошел от старонемецкого слова
blasen, что в переводе означает «дуть в рог». На рыцарском турнире
средневековый герольд под сопровождение громогласных фанфар был
обязан выкрикивать имена, титулы, рассказывать о происхождении
и описывать гербы участвующих рыцарей, и слово, давшее начало термину
«блазонировать», также стало означать публичное провозглашение
чего-либо. В русском языке термин, означающий геральдическое
описание, получил название «блазонирование».

Простой клейнод семьи Давенпорт из Кейпсторна (Англия) имеет вид


фигуры некоего преступника, следующего к месту казни.
70

Ф и н и ф т и , МЕТАЛЛЫ И МЕХА
Геральдический язык - не менее жи-
JL вой, чем яркие цвета и контрастирую- Геральдические тинктуры и их шраффировка
щие металлы самой геральдики, он рисует
словесную картинку роскошного личного
снаряжения средневековой знати и совре-
менных гербовладельцев. Некоторые тер-
мины обозначают экзотические и дорого-
стоящие товары, импортированные из да-
леких уголков мира, такие как соболь —
лоснящийся черный мех, привозимый тор-
говцами из далекой Московии, или красная
краска, производимая в Персии или Тур-
ции. Общий термин, используемый для оп- Серебро: чистое поле Золото: маленькие точки Червлень (красный):
ределения всех цветов щита герба, в равной вертикальные линии
степени красочный и вызывает восхище-
ние: финифти, металлы и меха вместе из-
вестны как «тинктуры», слово, которое ко-
гда-то означало краску или оттенок.

Финифти и металлы
Для того чтобы приступить к блазонирова-
нию, или описанию в геральдических терми-
нах какого-либо герба, необходимо начинать Лазурь: горизонтальные Изумруд (зеленый): Пурпур: диагональные
эту процедуру с указания на цвет, так как са- линии диагональные линии линии сверху справа
мое первое слово, использующееся в описа- сверху слева направо

Два хороших примера причины, объясняющей


правило, запрещающее наложение финифти
на финифть. С расстояния идентификация
фигур на щите будет очень затруднена.

Черный (соболь): Оранжевый Коричневый


полностью черный или (рыжевато- (червленый + зеленый):
сетка из вертикальных и коричневый): горизонтальные линии
горизонтальных линий горизонтальные линии + диагональные линии
+ диагональные линии сверху слева направо.
сверху справа налево

нии, относится к цвету фона или поля щита полагают, что он на самом деле не был из
Согласно правилам классической геральдики, вестен в ранней геральдике, хотя один из
существует пять основных финифтей или самых ранних сборников гербов, иллюст-
эмалей (хотя они слепа различаются в раз- рируя Historia Anglomm. (написанную ме-
ных традициях): червленый (красный), голу- жду 1250 и 1259 годами английским свя-
бой (лазурь), черный (именуемый иногда «со- щенником Матвеем Парижским), четко
болем»), зеленый (изумруд) и пурпурный. показывает щит одной из величайших фи-
Также иногда используются некоторые сме- гур рыцарства, Уильяма Маршала, с поле-
шанные цвета, известные как «stains». Два ме- щита в золотом и зеленом цветах.
талла ~ золото и серебро — обычно изобража-
ются как желтый и белый. В британской ге-
ральдике для финифтей и металлов использу- Правила тинктур
ются нормандско-французские названия, хо- Важный геральдический принцип опреде-
тя золото и серебро также иногда использу- ляет использование финифтей и металлов
ются в блазонировании как «Or» и «Argent». «Никогда не помещать финифть на фи-
Зеленый цвет веками интриговал ге- нифть, а металл на металл». Это очень важ
ральдических писателей. Некоторые пред- ное и принципиальное правило, учитывая
Ф И Н И Ф Т И , МЕТАЛЛЫ И МЕХА 71

тот факт, что изначальное назначение ге-


ральдики состояло в быстрой и четкой Обозначения геральдических мехов
идентификации на поле битвы. От этого
могла зависеть жизнь. Лазуревая фигура
на черном поле, например, или золотая на
серебряном будет трудноразличима в гу-
ще рукопашной схватки средневековой
битвы. Однако коль скоро фигура частич-
но расположена на противоположном —
например, червленый лев на золотом и ла-
зуревом поле, это не нарушает правила
Беличий Противобеличий Костылевидный Костылевидный
Правило не строго соблюдается в неко- мех мех беличий мех противобеличий
торых странах, и архиепископ Бруно Хейм мех
в своей книге «Золото и Серебро» (1994
год) представляет множество примеров
расположения золотых фигур на серебря-
ном поле, наиболее известный из таких
случаев — герб Иерусалима. Некоторые ге-
ральдические авторы предполагают, одна-
ко, что золотые кресты на этом гербе были
изначально червлеными, но средневеко-
вые технологии крашения и материалы
вызвали окисление червленого, что в свою Горностаевый Противогорноста- Горностаевый мех Противогорноста-
очередь привело к тому, что более поздние мех евый мех другого цвета евый мех другого
герольды ошиблись в изначальном цвете. цвета

ностай показан как белое поле, усыпанное Шраффировка и «обман»


маленькими черными кончиками хвости-
ков, обычно сопровождаемых тремя чер- Конечно, не всегда возможно использовать
ными точками, обозначающими ремешки, цвет в изображении герба, и потому исполь-
которыми шкурки сшивались в одеяние. зуются различные методы идентификации
Горностай сам по себе составляет герб гер- геральдических цветов в черно-белом изо-
цогов Бретани и появляется просто, но с бражении. Два наиболее общепринятых из
достоинством, в Книге Рыцарских Турни- них известны как «условное обозначение» и
ров короля Рене Анжуйского. «обман», или «шифровка». Сильвестро де
Беличий мех изображается белым и ла- Петро Санкта, писатель-иезуит XVII века,
зурным узором, который считается состав- придумал метод обозначения цветов точка-
ленным из шкурок белок, где серо-голубой ми и линиями, который позже был назван
мех со спинок перемежается с белым мехом «шраффировкой» или просто «геральдиче-
с животиков. Беличий мех используется в ской штриховкой», и который универсаль-
Герб Иерусалима, Возможно, исключение гербе семьи Бокамп из Сомерсета (Англия) но использовался и используется в геральди-
из правила против изображения металла и присутствует в гербовых четвертях жены ке повсеместно.
на металле возникло специально, чтобы Генриха VIII, Джейн Сеймур. Простое описание герба могло быть
подчеркнуть святость города. сделано и методом tricking — то есть
Реальный предмет, сделанный из спинок шифровки: при этом на эскизе герба со-
и животиков белки, сшитый в теплое кращением названий цветов указывают-
Меха
и красивое покрывало. Из такою узора ся тинктуры, как в примере ниже. В та-
В дополнение к финифтям и металлам ге- и произошел геральдический мех. кой системе используется azure — az,
ральдика использует еще и «меха» — узо- gules — gu и так далее.
ры, подразумевающие дорогие меха, кото-
рые носила средневековая знать. Два ос- Пример «шифровки» в клейноде, каждый
новных меха — это горностай и белка, и из цветов указан буквами геральдической
каждый при этом имеет несколько произ- тинктуры.
водных. Мех, так же как окрашенное поле,
может иметь любое разнообразие фигур,
размещенных поверх него, и может заме-
щать и металл, и эмаль, являясь, таким об-
разом, универсальной тинктурой.
Горностай — это высокоценный мех
горностая. Шкурка животного меняет
свой цвет от каштаново-коричневого до
белого за исключением кончика хвоста, ко-
торый остается черным. В геральдике гор-
72

ДЕЛЕНИЕ ЩИТА

П олная поверхность щита известна


под названием «поле», и его тинк-
туры всегда описываются в блазонирова-
нии в первую очередь. Говорят, что чем
проще герб, тем он лучше, и действитель-
но, были случаи, когда древняя семья вы-
бирала себе для герба щит только одного
простого цвета. Наиболее известный
пример — это знатная семья д'Альбре, у
которой щит просто червленого цвета,
тогда как английский рыцарь сэр Томас
Холланд (1320—1360 годы) отказался от
герба своей древней семьи в пользу про-
стого щита черной эмали.

Конечно, обычно требуется более тща-


тельная система, чтобы сделать поправку
на все многочисленные вариации, необ-
ходимые, чтобы удостовериться в уни-
кальности каждого герба. Любое количе-
ство делений щита, известных как фигу-
ры, может быть расположено на гераль-
дическом поле, начиная от основных гео-
метрических форм и до совершенно лю-
бого объекта, живого или неживого. Поя-
вляется ли фигура или нет, поле может
быть разделено на несколько сегментов
разных цветов.

Описывая части
Когда щит делится на различные простые
поля, это описывается словом «разделен-
ный», за которым следует непосредствен-
ное описание способа деления, такое как
«разделенный стропильно» или «рассе- щит разделен на равное количество ма- Последняя версия герба семьи д'Альбре, где 1-я
ченный». Описания делений используют леньких частей, тогда указывается коли- и 3-я четверти представляют изначальный
названия, данные соответствующим «по- чество частей, например, «скошенный герб — таким образом при помощи
четным геральдическим фигурам» — ос- справа шесть раз», или «рассеченный во- геральдической штриховки показан червленый
новным геометрическим фигурам. Если семь раз», или «пересеченный десять цвет, а 1-я и 4-я четверти добавлены позже
раз». Любое разделенное поле может королем Франции.

Поле герба семьи Фишер из Ланкаишра иметь другую фигуру или фигуры либо
украшено небольшими рыбками. металлические, либо эмалевые, без нару- (день и ночь) происходит от простого
шения правила «металл на металл — фи- щита, пересеченного золотом и лазурью
нифть на финифть». (разделенного на две половины горизон-
Несмотря на всю простоту, довольно тально, одна половина — синяя, предста-
сложно из одних лишь основных деле- вляет ночь, другая половина — золотая,
ний щита составить фамильный герб. По представляет день).
крайней мере, 650 лет древняя англий-
ская семья Уолдергрейв использовала
щит, который был просто рассечен по-
Украшение
полам (одна половина серебряная, дру- Там, где на щите есть большое про-
гая красная). Шотландские герцоги Ард- странство пустого поля, художники час-
жилл, возглавляющие клан Кэмпбелл, то заполняют поле слабым общим узо-
имеют герб, разделенный клиновидно ром. Такая техника называется «дамас-
восемь раз золотом и черным; семья цировка» и может привести к весьма
Кэмпбелл из Лондона имеет герб, в ко- красивым формам геральдического ис-
тором щит разделен клиновидно восемь кусства до тех пор, пока этот узор не бу-
раз горностаевым мехом и червленью, а дет путаться с геральдическим рисун-
название шведского рода Нат ох Даг ком.
ДЕЛЕНИЕ ЩИТА

Разделения щитов
Самый простой метод создания гербов, которые
отличаются друг от друга, — это разделить поверх-
ность щита на две части линией, при этом сделать
одну часть металлом, т.е. золотой или серебряной,
другую часть заполнить эмалью. Дальнейшие ва-
риации могут быть сделаны делением щита боль-
шим количеством линий или варьированием края
делений. Добавление мехов к вариациям делает
возможным получить новую, но простую геомет-
рическую композицию, а количество таких
вариантов — практически бесконечным. рассеченный пересеченный скошенный справа

скошенный разделенный четверочастно рассеченный пересеченный


стропиловидно скошенный дважды трехчастно

разделенный разделенный пересеченный скошенный справа скошенный слева


четверочастно клиновидно шесть раз несколько раз несколько раз

рассеченный разделенный стропило- разделенный разделенный разделенный


много раз видно несколько раз шахматно косошахматно ромбовидно

скошенный разделенный клинчато клинчато клинчато скошенный клинчато скошенный


ромбовидно двенадцать раз пересеченный слева справа
74

ПОЧЕТНЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

С амые простейшие фигуры или симво-


лы, располагаемые на геральдическом
щите, - это геометрические узоры, называ-
Почетные
геральдические
емые почетными геральдическими фигура- фигуры
ми. Эти фигуры долго считались занимаю- Хотя различные авторы ук-
щими специальное место в геральдике, от- лоняются от прямого отве-
сюда и название «почетные». Почетная ге- та на вопрос об их точном
ральдическая фигура обычно занимает одну количестве, приводимая на-
третью часть площади щита и может быть ми подборка обычно счита-
самостоятельной или в сочетании с другими ется полным списком: глава столб и узкие столбы
фигурами. В блазонировании почетная ге-
ральдическая фигура всегда упоминается
непосредственно сразу после щита.
Выдвигаются различные теории о про-
исхождении почетных геральдических
фигур, включая сметное предположение,
что стропило, например, является фигу-
рой, использовавшейся главой семьи, ко-
торый дает укрытие всем другим членам
семьи. Интересный, но необъяснимый
визуальный ключ находится на римской пояс, 2 узких пояса, поясок правая перевязь, 3 узкие перевязи
мозаике в амфитеатре Лиона, Франция справа, тонкая перевязь справа
(сейчас находящейся в музее города). Мо-
заика показывает деревянный палисад
вокруг арены, который содержит множе-
ство почетных и простых геральдических
фигур, используемых в геральдике. Во-
прос, есть ли связь между римским гео-
метрическим причудливым образом и ге-
ральдикой, или это просто любопытное
совпадение, все еще дискутируется.
перевязь слева, стропило, косой крест,
2 узкие перевязи слева 3 узких стропила узкий косой крест
Варианты почетных
геральдических фигур
Некоторые из почетных геральдических
фигур, такие как перевязь, могут появ-
ляться в мелких формах парами. Такие
уменьшенные почетные геральдические
фигуры имеют названия, которые отража-
ют их природу. Таким образом, стропила
дают название узкому стропилу, столб да- вилообразный крест, опрокинутое острие,
прямой крест, прямой
ет название узкому столбу, а две или более узкий вилообразный 3 опрокинутых острия
узкий крест
перевязей описываются как узкие перевя- крест
зи. Любая почетная геральдическая фигура
может быть сквозной, когда вырезается
центр фигуры и в этом случае либо откры- одного из краев щита. Крест дал больше оконечности перекладины вырублены в
вается гербовое поле, либо вырез заполня- вариантов и разновидностей, чем какая- центре и похожи на ласточкины хвосты.
ется другой тинктурой. Она также может либо другая геральдическая фигура: неко- Если нижняя перекладина креста сужает-
быть окаймленной, то есть обрамленной торые исследователи говорят, что сущест- ся до точки, тогда говорят, что крест заост-
тонкой лентой другой тинктуры. вует более 30 вариантов, другие — более рен книзу. Кресты лапчатые и крестики
50, тогда как один наиболее рьяный уче- часто можно найти в таких вариантах, как
ный XIX века перечислил около 450! Наи- «крест лапчатый, заостренный книзу» и
Крест более часто встречающиеся разновидно- «крест с перекладинами, заостренный
Геральдический крест формируется ком- сти — это лапчатый крест (когда оконча- книзу».
бинацией «пояса» (горизонтальной поло- ния перекладин широкие, но сужаются к
сы) и «столба» (вертикальной полосы). В центру креста) и Мальтийский, или вось- Фламандский гербовник приблизительно
его простой форме он помещается в цент- миконечный, крест, который похож на 1560-года, демонстрирующий почетные
ре щита, каждой перекладиной касаясь предыдущий, за исключением того, что геральдические фигуры и деления поля щита.
ПОЧЕТНЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ 75

Варианты крестов

крест костылевидныи: клиновидный крест: крест лилиевидныи: крест с малыми крест клеверолистныи:
перекладины вогнутые, суживаю- выделяющиеся концы перекладинами (так прямые перекладины,
Т-образные, щиеся к концу пере- заканчиваются в форме называемый пере- каждая заканчивается
напоминающие кладины, оконечность лилии сеченный): окончания тремя кружками или
костыли каждой перекладины каждой перекладины листком клевера
разделена на три части сами пересечены

лапчатый крест Мальтийский крест мельничный крест крест, украшенный крест, украшенный
шарами лилиями
76

ПРОСТЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

С уществуют геральдические фигуры,


известные как «простые геральди-
ческие фигуры» (или ординарные); они
кайма часто используется в качестве эле-
мента для идентификации младших вет-
вей семьи, при этом кайма несет фигуры,
королевским гербом Шотландии и дру-
гих семей, породнившихся с шотланд-
ским монархическим домом посредст-
могут появляться самостоятельно или в взятые из герба матери (см. Знаки линий вом браков.
группах в соответствии с их значением. младшего поколения). Похожая практи- Вольная часть — это либо квадрат, ли-
Простые геральдические фигуры кажут- ка существует в испанской и португаль- бо прямоугольник в правом верхнем углу
ся менее общепринятыми среди геомет- ской геральдике, где кайма может даже щита, по сути, в главе, меньший, чем бо-
рических узоров, располагающихся на включать маленькие щиты ближайших лее употребляемая четверть. Вольная
щитах, однако, как и многие почетные ге- родственников. часть часто имеет в себе другие фигуры и
ральдические фигуры, большинство из Так называемый «сердцевой, или ма- в геральдике некоторых стран может ис-
них обязаны своему происхождению лый, щиток» — это небольшой щит, ис- пользоваться для обозначения определен-
конструкции средневекового щита. пользуемый как маленький щиток. Он ных (родственных) связей.
Наиболее понятными и широкоис- может быть простым или нести другие Дугообразные боковики всегда появ-
пользуемыми простыми геральдически- фигуры. И таких щитков может быть не- ляются в парах и формируются арками с
ми фигурами являются «вольная часть» сколько. Герб Бюррелла, барона Гвидира, каждой стороны щита, идущими от верх-
(и ее старший кузен, четверть), «кайма», использует эту фигуру на другой подоб- него угла до точки немного в стороне от
«сердцевой щиток», «внутренняя кайма» ной фигуре — зеленую на каждом из основания щита.
и «узкая внутренняя кайма». Последние трех серебряных щитков, при этом кай- Ромбовидная фигура — это фигура в
четыре, вероятно, напоминают металли- ма у щита золотая. А вот семья Хеев, гра- форме бриллианта, которая имеет не-
ческие усиления, которые были частью фов Эрроллов, из Шотландии, имеет три сколько вариантов, наиболее известный
структуры средневекового щита. Другие красных щитка на серебре. из которых так называемый «сквозной
исследователи также включают дополни- Внутренняя кайма появляется между ромб» — ромбовидная фигура с вынутой
тельные элементы в список простых ге- серединой и краем щита. Французские сердцевиной, чтобы показать щит.
ральдических фигур, например, «ромбо- герольды называют ее фальшивым щит- «Просверленный ромб» — это ромбовид-
видную фигуру» и ее производные, «про- ком или сквозным сердцевидным щит- ная фигура, в которой наличествует круг-
сверленный ромб», «сквозной ромб», а ком. лое отверстие, «веретено» — это просто
также такие разновидности, как «верете- Узкая внутренняя кайма на самом де- вытянутый ромб. Поле, полностью укра-
но», «клин», «гонт» и «дугообразные бо- ле ненамного больше, чем просто узкая шенное ромбовидными фигурами, носит
ковики». кайма, и в шотландской геральдике они название «разделенное ромбовидно», а
Кайма — это просто окаймление вок- часто появляются в паре, где, украшен- украшенное квадратами — «разделенное
руг края щита. В шотландской геральдике ные лилиями, обычно ассоциируются с шахматно».
ПРОСТЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ 77

довую решетку, и тогда щит описывается


как «покрытый решеткой».

Узоры гербового щита


Обычно, если фигуры повторяются на щи-
те, их количество не превышает десяти, и
это количество обязательно обозначается
в описании. Более того, они обычно разме-
щаются внутри периметра щита таким
образом, чтобы быть видны-
ми полностью. Иногда,
однако, мелкие фигуры —
которые могут быть любо-
го типа — бывают рассыпа-
ны по всему щиту во множе-
стве. Такой эффектный
прием помещения гераль- Новаторское решение в использовании
термина «усеянный» — глава геральдического
дических фигур в щит назы-
щита района От Огове в Габоне украшена
вается «усеянный».
кофейными зернами.
Существуют специальные
термины для обозначения
расположения определенных изображена в гербе семьи Сайк, так как
фигур. Например, щит с рас- «syke» обозначает в переводе родник
сыпанными гонтами носит или фонтан.
наименование «усеянный Английская семья Стауртон использу-
гонтами», а щит, усыпан- ет фонтаны и перевязь, чтобы рассказать
ный геральдическими ли- о древнем имении семьи. Шесть родни-
лиями, так и называется — ков начинаются в Стаурнеде, формируя
усеянный геральдическими исток реки Стаур: три изначально нахо-
лилиями. Любой объект, ка- дились в границах имения, три других —
ким бы простым или неве- за границами его. Герб Стауртонов имеет
роятным он ни был, может черный щит с золотой перевязью между
быть рассыпан по всему щиту, как, шестью фонтанами, четко описывает гео-
например, на усеянном кофейными графию и историю имения.
зернами щите района От Огове в Габоне.
Девять гонтов и скрипка на гербе
семьи Винтер фон Боланден.
Кружки
Гонт — это небольшая вытянутая пря- Простые круглые фигуры, называемые
моугольная фигура. Многочисленные гон- «кружки», изображаются в геральдиче-
ты часто рассыпаны по всему нолю, в та- ских цветах и металлах. Тогда как в боль-
ком случае щит описывается как «усы- шинстве стран кружок описывается
панный гонтами». просто в его цвете, английская геральди-
Клин — треугольная фигура, которая ка имеет точное название для каждого
редко используется самостоятельно. кружка. «Монета» («бизант»), или золо-
Обычно щит бывает разделен на некото- той кружок, названа так из-за золотой
рое число клиньев, образующих фигуру, монетки Византии, тогда как «гуз», или
похожую на крылья ветряной мельницы, червленый кружок, напоминает тарта-
а поле описывается как «разделенное летку. Голубой кружок - это «гурт», ко-
клиновидно на N частей». Наиболее из- торый может относиться либо к синяку,
вестный пример щита, разделенного кли- либо к голубике. Капельки — это вариан-
новидно, это герб шотландской семьи ты кружков, и иногда они выглядят как
Кэмпбелл, который имеет восемь частей головастики. Они известны как
из золота и черни. Ветви семьи часто на- «gouttes». Еще раз повторимся, что в ан-
носят на клинья другие фигуры или варь- глийской геральдике используется нор-
ируют их края или цвета. мандский французский: красные ка-
Решетчатое сплетение формируется пе- пельки — это gouttes de sang — капли
реплетенными узкими перевязями справа крови, золотые капельки — gouttes d'or.
и слева. Оно может появляться как само- Кружок с голубыми и белыми волнисты-
Шесть фонтанов и перевязь в гербе семьи
стоятельный узор, но чаще используются ми линиями часто используется для обо-
Стауртон отражают собственность семьи -
его повторения, которые покрывают все значения воды: в геральдике он назван
шесть источников. Эскизная карта сверху
поле переплетениями, что напоминает са- термином «фонтан». Подобная фигура объясняет рисунок.
78

ЛИНИИ ДЕЛЕНИЯ
Г еральдика не была бы собой, если бы
не была изобретательной. Веками те,
кто регулировал геральдику, использовали
Общие линии
деления
любой возможный метод, чтобы убедить-
ся, что каждый щит уникален. Это осо- Следующие щиты демон-
бенно касается множества путей деления стрируют некоторые ме-
щитов. Для того чтобы увеличить количе- тоды, которыми может
ство возможных вариантов, края деления быть сделано геральдиче-
и почетных геральдических фигур, кото- ское деление.
рые известны как «линии деления», могут
быть изображены различным образом и в
разных стилях.
Линии деления полностью использу- шиповидный: фестонный, обратношиповидный:
ют края почетных геральдических фигур, с остриями наружу как шиповидный,
и они считаются существенно отличаю- с остриями внутрь
щимися от гербов других, не связанных с
данной семьей родов, которые могут
иметь щиты, идентичные по цвету и по-
четным геральдическим фигурам, но с
различными краями. Например, зеленый
крест с прямыми краями на белом щите
может принадлежать семье, не связан-
ной с семьей, на чьем белом щите зеле-
ный крест имеет волнистые края. Факти-
чески линии включаются в герб, только
если они не прямые.
Дополнительно к стилям, показанным
здесь, в последние годы новые линии де-
ломаный: большие зазубренный: похожий волнистый:
ления были разработаны геральдически-
изломы, похожие на зубья пилы как волна
ми художниками Скандинавии, Южной
на зубья пилы
Африки и Канады.

Переменные цвета
Одна из наиболее увлекательных гераль-
дических «уловок» в гербе — это разде-
ленный щит с полями переменных тинк-
тур. Переменные тинктуры - это деле-

зубчатый: как зубчатая облаковидный: косозубчатый: похожий


стена похожий на облака на отрубленные ветви

уширенно-зубчатый пламеневидныи: шлемовидныи:


Переменные геральдические тинктуры на щите
как языки пламени зазубренный
общины в Гренландии, Щит здесь пересечен.
ЛИНИИ ДЕЛЕНИЯ

ние щита таким образом, чтобы одна


часть была металлической, а другая эма- Европейские варианты линий деления
левой, а затем геральдические фигуры
Определенные фигуры, деления щита, Дженкинс приводил следующие при-
размещаются на щите таким образом,
линии деления и так далее своеобразны меры вариантов и имена некоторых по-
чтобы их части были обоюдно таких же
для определенной области или страны, четных геральдических фигур, которые
эмали и металла. Хотя это звучит сложно-
В 1886 году в своей работе «Английская редко встречаются в английской гераль-
вато, перемена цветов в щите могла бы
быть на самом деле самым простым и и зарубежная геральдика» Роберт дике.
наиболее эффективным и изящным ме-
Гербы семей
тодом трансформации одного очень про-
стого щита в другой.
Герб англо-нормандской семьи д'Аби-
то - пример того, как переменные цвета
фигуры и полей могут произвести пора-
зительный эффект. Герб д'Абито рассечен
золотом и червленью с тремя кружками
переменных тинктур поверх всего. Он
должен быть сравнен с похожими гераль-
дическими композициями, которые не
Фон Цирн Д'Арпо Фромберг Фон Тале
имеют перемен тинктур с полями: это
герб семьи Куртенэ (золото с тремя
шарами и тарталетками) и его противо-
положность, герб Динхама (червленый с
тремя золотыми монетами).
Эти три личных щита показывают,
как определенная конфигурация фигур
может изменяться посредством металлов
и эмалей. Семьи, которым принадлежит
каждый щит, вероятно, не связаны меж-
ду собой, хотя изменения тинктур иногда Кауффунген Гляйзенталь Линдек Куниге
используются различными членами од-
ной и той же семьи. Французские варианты почетных геральдических фигур
В случае с гербом Куртенэ мы можем
увидеть, как точна может быть геральди-
ка. Каждому кружку дано свое название,
т.е. красные кружки — тарталетки (или
шары), а в гербе Динхама золотые круж-
ки называются монетами. Наконец, герб
д'Абито сочетает эти два узора, но в итоге
получается нечто совершенно отличное,
путем перемены цветов с полями и деле-
нием пополам третьего кружка. В итоге Стропило Стропило Стропило Анке
получается абсолютно не похожий на Файи Плойе Энлассе
другие щит.

Щит семьи Куртенэ: золото с тремя Щит Динхама — обратная версия щита И наконец, щит д'Митю: рассечен золотом и
тарталетками (шарами). Куртенэ: червленый с тремя монетами. червленью, с тремя кружками переменных тинктур.
80

ОПИСАНИЕ ГЕРБОВ

Т ермин «блазонирование» относится


к специальному и отличительному
языку, который используется для гераль-
Части и точки щита
Для того чтобы точно описать щит,
Ниже представлены три примера того,
как блазонирование может описывать
щит. Первый пример — это герб семьи
дических описаний. Многие из случайных Виннеберг: в червленом щите правая сере-
он должен быть разделен на не-
«посетителей» мира геральдики могут бряная зазубренная перевязь между ше-
сколько частей.
быть сбиты с толку данной особенностью стью укороченными золотыми крестами.
Правая сторона и левая сторона
геральдики, но фактически она имеет
щита всегда описываются с точки
очень дружелюбный и универсальный
зрения того, кто несет щит (атавизм
язык, настолько точный в своей фразео-
тех дней, когда щит действительно
логии, что, единожды выучив его, один ге-
носили). Таким образом, с точки
ральдист может передать другому тща-
зрения читателя правая сторона —
тельное и полное описание любого герба
это левая, а левая — это правая.
посредством краткой вербальной кар-
Большинство геральдических фигур,
тинки. Блазонирование само по себе уже
в частности животные, изобража-
точный язык, который должен быть, так
ются смотрящими вправо, так как
как геральдика зависит от уникальности
эта сторона считается более заслу-
каждого герба.
живающей внимания и почета. То
есть с точки зрения зрителя (но не
Описывая щит носителя!) любые львы, например,
обычно будут смотреть на щите в
Любая фигура может быть связана с лю- левую сторону. 1. Сначала описывается поле: червле-
бой другой любым количеством вариан- ный щит — простой червленый фон.
тов, чтобы составить полноценный герб.
A B C : глава (верхняя часть щита),
Часто чем древнее герб, тем проще его ри-
подразделяется на:
сунок. Вообще, возможно иметь герб и
А: правая точка главы
без единой фигуры. Щит семьи д'Альбре
В: средняя точка главы
был изначально просто красным, хотя в
С: левая точка главы
1389 году к нему был добавлен герб Фран-
D: почетная точка
ции, и в результате он принял такой вид:
Е: точка центра или сердце
щит разделен на четыре части, первая и
F: фокус щита
четвертая четверти стали лазурными, с
G Н I: основание, подразделяется на:
тремя геральдическими лилиями в каж-
дой, тогда как вторая и третья четверти G: правая точка основания (или
сохранили начальный червленый цвет. подножия)
Н: средняя точка основания
Мы рассмотрели несколько основных
I: левая точка основания
геральдических фигур, используемых в ге-
ральдике. Теперь давайте посмотрим, как
они «блазонируются». Описание должно 2. Следующая, наиболее важная хара-
включать все детали тинктуры, которые ктеристика — почетная геральдическая
потребуются художнику для корректно- фигура. В данном случае серебряная пере-
го воспроизведения герба. Описание все- вязь, обозначающая линию разделения,
гда должно следовать установленной мо- здесь она к тому же ступенчатая.
дели:
1. Поле, включая любые деления.
2. Почетная геральдическая фигура.
3. Важнейшие фигуры на поле, затем
любые малые фигуры.
4. Любые фигуры на почетной гераль-
дической фигуре.
5. Любые простые геральдические фи-
гуры.
6. Любые фигуры на простых гераль-
дических фигурах.
Дальнейшее усовершенствование
языка блазонирования — это средства
описания точной позиции на щите, ко-
торую может занимать любая фигура.
Наименования этих частей объясняются 3. Описываются любые малые фигуры:
в рамке. между шестью золотыми укороченными
крестами.
ОПИСАНИЕ ГЕРБОВ 81

Герб города Жервилля (Сэн-Маритим, Более сложный герб семьи Джонсонов из


Франция) описывается так: в серебряном Саффолка описывается так: в черном по-
поле лазурная перевязь между двумя ле на серебряном поясе между двумя та-
фригийскими колпаками червленого цве- ковыми же двойными наручниками три
та, перевязь обременена тремя шестико- червленых наконечника стрелы. В золо-
нечными молеттами (звездами). той главе выходящий лев между двумя
лазурными ромбами.

4. Затем описываются фигуры, поме-


щенные на почетной геральдической фи-
гуре, и их цвета: три червленых наконеч-
ника стрелы.

1. Щит серебряный, почетная гераль-


дическая фигура: лазурная перевязь (раз-
мещение фигур «на» уходит в пункт ни-
же. Так как линии разделения прямые, 1. Поле: черное.
они не упоминаются).

5. Если в дополнение к другой почет-


ной геральдической фигуре имеется гла-
ва, как в данном случае, она упоминается
следующим образом: на главе золотого
цвета.
2. Малые фигуры на поле: между двумя 2. Почетная геральдическая фигура: се-
фригийскими колпаками червленого цвета ребряный пояс.

6. Далее следуют любые фигуры, кото-


3. Если какие-либо фигуры расположе- рые появляются на главе: полулев (голова
ны на почетной геральдической фигуре, и верхняя часть льва) между двумя ром-
они описываются «помещенными на» 3. Малые фигуры на поле: между двумя бовидными фигурами лазурного цвета.
или сама фигура называется «обременен- таковыми же двойными наручниками
ной»: три шестиконечные золотые молет- (так как и пояс, и наручники серебряные,
ты (звезды) помещены на перевязь. цвет упоминается только однажды).
82

ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
Хотя ранняя геральдика состояла в дневековой Европы. Кроме того, он заслу-
в основном из простых геометриче- женно мог быть отнесен к одним из наи-
ских узоров (для облегчения идентифика- более экзотичных животных в средневе-
ции на расстоянии) — звери, птицы и чу- ковых геральдических зверинцах.
довища начали появляться как эмблемы Все позы или наклоны геральдической
на щитах и флагах задолго до рождения фигуры называются «позициями», и это
геральдики как таковой. Мы знаем, что в особенно относится к живым существам.
Древней Греции афиняне выбрали сову в Неудивительно, что льву позволено иметь
качестве символа своего города. В Древ- наибольшее количество таких геральди-
нем Египте многие из богов изобража- ческих позиций — некоторые писатели
лись частично или полностью в виде жи- насчитывают их не менее 60. Кроме сво-
вотных, которые жили рядом с челове- ей позиции, лев или любое другое сущест-
ком, — такие как шакал, кобра или яст- во может также различаться характер-
реб. Библия буквально выдает инструк- ными признаками. Например, лев шага-
цию: «Каждый человек из детей Израиле- ющий (позиция) может также быть «с
вых выберет свой собственный штандарт, языком другого цвета» (то есть с языком,
со знаком дома отца» (Числа, 2:2), и из 12 изображенным в тинктуре, отличающей-
израильских племен не менее чем поло- ся от обычного червленого) и «вооружен»
Этот баварский герб 1823 года, пожалованный
вина взяла в качестве символа изображе- клыками и когтями.
барону Петеру Кройссеру, показывает
ние какого-либо животного. Геральдика - точная наука Это необхо- многообразие зверей из геральдического зверинца.
димо ей прежде всего для сохранения ин-
дивидуальности гербовой композиции.
Лев Следовательно, характерные признаки и
Львы или леопарды
Львы были популярны еще на заре гераль- позиции дизайна щита весьма важны. Мо- В 1235 году немецкий император
дики — возможно, что они были самой жет так случиться, что одна семья выберет Фридрих II подарил Генриху III Анг-
первой геральдической фигурой. Когда для своего герба золотого восстающего льва лийскому трех леопардов в качестве
Жоффруа, графа Анжуйского, его тесть, на синем фоне, другая — золотого львиного живого герба Было ли это отражени-
король Генрих I Английский, производил леопарда, тогда как третья — золотого вос- ем английского герба в то время? Если
в рыцари в 1127 году, тому даровали щит, стающего льва с обращенной назад голо- да, значит ли это, что существа в анг-
на котором были изображены золотые вой... Достаточно различий в позиции голо- лийском гербе — леопарды? Некото-
причудливые львы. Лев, который считался вы этого животного или добавленных раз- рое замешательство возникает исходя
царем животным, был, естественно, лю- двоенных хвостов (queue fourchee), чтобы, из трактовки геральдических терми-
бимым символом у воюющих людей сре- при общей похожести, в итоге получились нов, описывающих положение фигу-
три совершенно разных герба. ры льва. В английской геральдике су-
щество, чаще всего изображаемое сто-
Лев, считающийся царем зверей: страница
ящим на одной задней ноге и как бы
из голландского гербовника 1570 года Другие звери боксирующим передними лапами, —
демонстрирует семейные гербы с львами,
стоящими на задних лапах — «восстающими», Естественно, многие из первых «пользо- это лев восстающий, тогда как если лев
говоря языком блазонирования. вателей» льва в качестве личного символа степенно шагает через щит, это лев
выбирали это существо, чтобы отразить идущий. В английском гербе три льва
свою собственную свирепость и храб- описываются как «идущие и стерегу-
рость. То же самое может быть сказано и щие»: они шагают и смотрят на зрите-
о тех, кто останавливал выбор на медве- ля. Во французской же геральдике лев
дях, волках или других плотоядных жи- всегда предполагается восстающим и с
вотных. Сила могла ассоциироваться и с головой, обращенной не на зрителя,
другими животными. Знатная семья тогда как существо, которое является
Пернштейн из Моравии, например, име- «идущим и стерегущим», а главное —
ла на своем серебряном щите черную го- смотрящим на зрителя, — это всегда
лову зубра без шеи, повернутую на смот- леопард! Более того, во французской
рящего. В соответствии с семейной леген- геральдике поднявшийся лев, смотря-
дой, основатель семьи Пернштейн по щий на вас (в английской — «восстаю-
имени Венява был истопником и имел щий и стерегущий»), называется lion
необычную силу. Он сумел поймать дико- leoparde (леопардовый лев), а шагаю-
го зубра и привести его во двор короля в щий на задних лапах лев — leopard
Брно, где затем отрубил бедному живот- lionne (львиный леопард)! Аналогич-
ному голову одним взмахом своего ог- ный пример можно найти и в русской
ромного топора. Король был столь пора- территориальной геральдике — на гер-
жен, что даровал Веняве крупные имения бе города Владимира изображен не
и право запечатлеть свой подвиг на фа- .кто иной, как львиный леопард.
мильном гербе.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ 83

Наиболее общие позиции льва

стоящий дерущийся восстающий

восстающий стерегущий лежащий шагающий (леопардовый лев)


(львиный леопард)

нападающий восстающий с раздвоенным хвостом . восстающий и обернувшийся назад

восстающий с двойным хвостом сидящий трусливый


84 ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ

Мус местной флоры и фауны чувствуется положены сзади и являются весьма попу-
в земельных гербах некоторых балтийских лярным медицинским средством. Аптон,
государств; слева: Полвамаа (Эстония); вместе с другими средневековыми автора-
середина: Баложи (Латвия); справа: куце ми, полагал, что эти железы были на самом
(Латвия). деле яичками бобра и что, когда
бобер понимал, что на него охо- Слон в гербе графов фон Гелъфенштейн,
Как и множество других геральдиче- тятся, он просто предпо- необычная геральдическая фигура
ских историй, невозможно узнать, поя- читал кастрировать себя животного, выбранная
вился ли зубр в гербе Пернштэйнов до своими собственными в качестве восхитительного
или после того, как возникла фамильная зубами. Бобры, когда-то каламбура с фамилией семьи.
легенда, но герб помещен на воротах зам- многочисленные во многих
ка в Пардубице, некогда принадлежав- странах Северной Европы, ных. В Латвии реки и леса дали для
шего этой семье. теперь водятся только в лесах местной геральдики целую россыпь
Тогда как многие мужчины, ориенти- Скандинавии, стран Балтии и в различных символов из местной ди-
рованные на отображение силы и мощи, России, и как результат они по- кой природы. Герб Ауце — черный
не были бы против представления себя явились в гербе города Бобро- речной рак на червленом поле — оп-
быком, то, должно быть, немногие согла- ва Воронежской области равданное нарушение правила
сились бы заменить его на кастрирован- и эстонского рай цвета на цвет». В гербе Ба-
ного собрата, вола. Однако если верить она Полвамаа. ложи лягушка сидит
Николасу Аптону, английскому герольду Геральдика под главой, укра-
XV столетия, он способствовал пожалова- дает «символи- шенной листьями
нию герба с тремя воловьими головами ческий» приют водяной лилии, тог-
рыцарю, который имел несчастье быть различным соз- да как белки в гербе
раненным в пах ударом копья. даниям, большим Баллоне и ежи в гербе
Другим животным, которое Аптон мог и малым, и тогда как Вилаяка напоминают о жи-
бы предложить равным по смысловой на- воины могли выбрать вотных, которых можно
грузке для такого клиента, скорее всего, для своих гербов воин- увидеть в любом здешнем
был бы бобер, чьи запаховые железы рас- ственных зверей, таких саду.
как львы, медведи и вол-
Чудесное изображение дикобраза, вырезанное ки, различные городские Герб семьи Пернштейн из Моравии
б камне, на эмблеме короля Людовика XII и поселковые общины час- несет популярную голову быка
Французского, 1498-1515 годы то предпочитали запечатле- и в качестве основной фигуры,
(Шато де Блуа, Франция). вать более спокойных живот- и в качестве клейнода.

Венява убивает зубра - сюжет рельефа,


вырезанного в родовом гнезде семьи
Пернштейн, в замке Пардубице.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ 85

ных территорий и некоторых городов быв- на щитах столь же часто, и поэтому им поз-
шей Российской империи и современной волено занять вторую самую большую груп-
России (таких, как Петропавловск Акмо- пу личных геральдических эмблем. Англий-
линской области или Челябинск), в которых ская семья Коттингтон взяла в свой герб двух
в качестве основной фигуры изображен самок оленя, расположенных, говоря языком
верблюд. Когда сэру Титу Сальту, баронету геральдики, «бегущими от середины в раз-
из Сальтэар (Йоркшир), даровали герб, он ные стороны». В результате получившееся
выбрал себе в качестве клейнода альпаку, животное в этом гербе имеет довольно ко-
благодаря тонкой шерсти которой он сколо- мичный вид эдакого Тянитолкая... ;
тил себе целое состояние. Борзые весьма популярны в итальян-
ской геральдике, тогда как британская ге-
ральдика отдает предпочтение талботам,
Части животных
большим и сильным древним гончим. Од-
Следует оговориться, однако, что не толь- нако лучшие друзья человека выходят не
ко полные изображения животных ис- более верными, чем собака в клейноде
пользуются в геральдике. Клыки волка, на- господина Филлипса из Кавендиш-Сквер
Верблюд в гербе города Петропавловска пример, появляются на щите Кински из (Лондон), который в начале XIX столетия
Акмолинской области (Российская империя), Богемии, тогда как другие включают ске- купался в море недалеко от Портсмута. Ко-
на перекрестке путей, где Восток встречается лет рыбы и различные виды ампутирован- гда он попал в сильное течение и оказался
с Западом. ных конечностей, рогов, голов, черепов и буквально на волосок от гибели, прогули-
тому подобного. Части животных, кото- вавшийся неподалеку находчивый ньюфа-
Экзотические звери рые наиболее применимы в геральдике, ундленд увидел, в какое затруднительное
включают прежде всего именно голову, положение попал мужчина, нырнул в воду
Среди других, более экзотических живот- которая либо «оторвана» (т.е. с неровны- и вытянул его в безопасное место. Когда
ных слоны были относительно хорошо из- ми краями у основания шеи), либо «отре- господин Филлипс обнаружил, что его чет-
вестны средневековым геральдистам (Ген- зана» (ровно), различные рожки и оленьи вероногий спаситель заблудился, он взял
рих III Английский в 1254 году получил рога, и даже лапы медведей и львов, кото- храброго пса домой и оказал ему все воз-
одного в подарок для своего зверинца от рые также могут быть либо оторванными, можные почести, которые тот заслужил.
Людовика IX Французского). Слон считал- либо отрезанными. Более того, счастливая семья Филлипс ге-
ся символом силы и надежности, и ральдически «записала» историю с таким
поэтому он был выбран для герба города счастливым исходом в свой новый гераль-
Ковентри в Англии. Частично гласный Домашние животные дический клейнод и девиз. Таким образом,
пример использования слона появляется и Коты, собаки и лошади — все загнаны в ге- полное описание фамильного клейнода
Цюрихском гербовнике (1335—1345 го- ральдические рамки и «загоны», так же, Филлипсов стало следующим: над зеленой
ды) для семьи фон Гельфенштейн из Шва- впрочем, как и несчастные жертвы охоты: ка- горой перед сидящим ньюфаундлендом на-
бии, выбранный в качестве гласной фигу- бан, косуля, зайцы и кролики. Оленья охота турального цвета, с обращенной назад голо-
ры и намекающий на фамилию семьи. была веками эксклюзивным видом спорта вой, щиток. В основании щита — волны мо-
для знати, поэтому неудивительно, что после ря, и в них плывущий обнаженный человек,
Другие экзотические животные в гераль-
львов, вероятно, именно олени появляются правая рука натурального цвета поднята.
дическом зверинце — это животные восточ-
Девиз: Auspice Deo extuli mari, «Ведомый
Богом, я вытащил его из моря».
Тигрица, смотрящая на себя в зеркало, — Клыки волка в гербе чешского рода фон Кински
в третьей четверти герба английской семьи мы видим на представленном здесь
Сибеллов. Тогда как она любовалась своим великолепно сделанном геральдическом Верный друг г-на Филлипса, собака, которая
собственным изображением, ее детеныши украшении на железных кованых воротах. не только спасла ему жизнь, но и стала
остались незащищенными. Сами клыки очень стилизованы. клейнодом в его гербе.
86

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

Ч еловек и части его тела часто появ-


ляются в геральдике, в основном
указывая на врагов, что в целом характер-
сутствуют в гербе английской семьи Дод-
жей.
Венгерская геральдика позволяет себе
Жертвы и негодяи
Испанская семья Миранда запечатлела в
но для гербов средневекового периода. использовать множество геральдических своем гербе знаменитую легенду. На гер-
Человеческая фигура обычно изобража- изображений человека в действии, осо- бовом щите этой семьи изображены пять
ется полностью одетой или опоясанной бенно если это что-либо «кровожад- девственниц, спасенных от насильника и
чрезвычайно некомфортным «одеянием ное» — например, перерезание горла не- убийцы Альваром Фернандесом де Ми-
из листьев», описанным одним из англий- счастному оленю или просто-напросто ранда во время паломничества в Сантья-
ских геральдических авторов как «расти- расстрел турецкого солдата... Есть в вен- го-де-Компостела. Герб города Личфилда
тельные панталоны». Однако обнажен- герских геральдических сюжетах и более в Англии зафиксировал менее благопри-
ный человек во всей красе появляется в мирные занятия — например, игра на ор- ятную судьбу своих гербовых персона-
гербе шотландского баронета Дэниела из гане или жатва кукурузы. жей, чем у девственниц Альвара: на ста-
Биннза, а женские груди разных «сор- рых печатях городского совета можно
тов», притом с капающим молоком, при- увидеть, как на щите «несколько мучени-
Короли и королевы ков разными манерами убиваются».
Естественно, изображение королей и ко- Английская семья Давенпорт из Кейп-
ролев (или царей и цариц) в геральдике сторн-Холл в Чешире имеет в гербе то,
считается высочайшей честью. В боль- что можно считать весьма уникальным
шинстве случаев запечатленный монарх клейнодом - голова преступника в петле,
имеет тенденцию быть анонимным, но в в которой ему через секунду придется
гербе кастильской семьи де Авила изобра- болтаться. Эту леденящую кровь аллего-
жен плененный король в цепях, представ- рию следует отнести к борьбе жизни и
ляющий, ни больше ни меньше, короля смерти, «без опозданий и без мольбы»,
Франциска I Французского, которого взял что Давенпортам довелось испытать в об-
в плен дон Диего де Авила в 1528 году во ширных лесах на северо-востоке Англии.
время битвы при Павии. Савойская семья
Аморето также приковала Маврского ко-
роля к стропилу в своем гербе. Сердце и другие органы
Уэлдоны, баронеты Раэндерри из Ир- Человеческое сердце часто появляется в
ландии, в своем клейноде изобразили гербах. Например, оно является централь-
бюст королевы-девственницы Елизаве- ной фигурой в гербе шотландской семьи
ты I Английской. Хроники семьи говорят Дуглас Сэр Джеймс Дуглас был близким
только, что он был дарован им самой ко- компаньоном шотландского короля Ро-
ролевой как отличительный знак за ка- берта Брюса (1306—1329 годы). В конце
кую-то великую службу, сослуженную ей своей жизни король, который страстно и
одним из Уэлдонов. Но это — тайна долго желал принять участие в Крестовом
Дикие люди в гербе семьи Вуд, традиционно
семьи. походе, взял с сэра Джеймса обещание,
опоясанные дубовыми листьями.

Спасенные от «судьбы худшей, чем смерть»


Слишком реалистичная картина в одном из Закованный король Франсуа I Французский членом семьи Миранда девственницы, ставшие
венгерских гербов, датируемом 1636 годом. в гербе семьи де Авила. частью гербовой композиции.
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ФИГУРЫ 87

ралистичные» Средние века это не было бес-


честьем, но сомневающаяся и целомудрен-
ная аристократия конца XIX столетия насто-
яла на том, чтобы эти жизненно важные час-
ти тела стали описываться в некоторых гер-
бовниках как три перевернутых сердца.
Женские гениталии появляются в гер-
бе средневековой итальянской семьи Ко-
нати, однако, возможно, наиболее эксцен-
тричный пример геральдической «интим-
ности» можно увидеть в гербе венгерско-
го дворянина Иштвана Вараляя, который
в 1599 году получил герб с помещенным в
середину мужским половым органом,
расположенным под рукой, схватившей
колотушку. Как и многие гербы венгер-
ских семей, изображающие отрезанные
части тел турок, этот герб мог описывать Герб Иштвана Вараляя с весьма пикантными
некоторую особенно неприятную исто- фигурами, которые в действительности
указывают на профессию армигера — кузнеца
рию, связанную с трагической «мужской»
и мастера по кастрированию коней.
Клейнод семьи Давенпорт из Кейпсторна — судьбой, которая, должно быть, ожидала
неизвестный преступник по пути к месту казни. еще одного турецкого солдата, плененно-
го в битве... На самом деле эти конкрет-
что тот отвезет забальзамированное серд- ные части тела принадлежат... жеребцу!
це короля в Иерусалим и там похоронит у Вараляй был кузнецом и человеком, каст-
Гроба Господня. Когда король умер в 1329 рировавшим коней в венгерской армии.
году, сэр Джеймс собрался выполнить И так как он очень гордился, что был са-
данное обещание, но только был убит в мым быстрым и опытным в этом весьма
битве во время своего путешествия. Неко- пикантном деле, он захотел, чтобы этот
торые очевидцы утверждают, что будто факт нашел свое отражение и в его гербе.
бы прежде, чем последовать на верную ги- Индийский штат Ванканер в своем
бель, он бросил сердце своего короля в гу- гербе имеет представление поклонения
щу битвы. Семья Дуглас добавила червле- богу Шиве посредством почитания муж-
ное сердце в свой герб, а позже оно было ского фаллического символа лингам. Герб
увенчано короной. демонстрирует тришул, или трезубец
Заметим, что на недворянском гербе Шивы, вокруг которого обвились змеи, и
одного из авторов данной книги также закругленную сверху шлифованную
присутствует пылающее сердце... скульптуру, представляющую лингам и
Северо-итальянская семья Коллеони в воспроизводящую силу.
Герб индийского штата Ванканер привносит
своем гербе изобразила три пары мужских
поклонение Шиве в геральдику.
яичек. В мужественные и абсолютно «нату-
Руки и ноги
Три пары яичек из герба семьи Коллеони Части человеческого тела регулярно изобра-
украшают потолок в их замке Мальпага около жаются в геральдике. Наиболее частыми,
Бергамо (Северная Италия). вне сомнения, являются руки или ноги. Герб
острова Мен, например, блазонируется так:
в червленом поле три ноги натурального
цвета. Такой герб принадлежал древним ко-
ролям Мена и появляется как одна из чет-
вертей в фамильных гербах родов Монтэгю,
Стенли и Мюррей (все - последующие лор-
ды Мена). Ноги, возможно, возникли от
норвежского символа удачи, введенного
давними захватчиками Мена — викингами.
Любопытный человеческий придаток,
появляющийся в гербе, — д е р е в я н н а я нога
шведа Пера Ларссона, которому ампутиро-
вали ногу во время его участия в Тридцати-
летней войне При пожаловании ему дво-
рянства он взял себе фамилию Столтенхилм
(stolt означает «ходуля»), после чего деревян-
ная ходуля стала основным характерным Исключительно пикантный герб португальской
элементом в гербе, который он принял. семьи Кэшада, чье имя в переводе означает
просто «челюсть».
88

ПТИЦЫ, РЫБЫ И РАСТЕНИЯ


П осле зверей второй по важности ге-
ральдической фигурой является
птица — наиболее часто это орел, но так-
Геральдические птицы
Если лев считается королем зверей, то
Гласный герб португальской семьи
Сардина включает в себя
не только сардин,
же используются в качестве геральдиче- орел для средневековых авторов был не но и кита в
ских сюжетов и менее «возвышенные» чем иным, как королем птиц. С римских качестве
виды. Иногда появляются рыбы всевоз- времен он ассоциировался с империями, клейнода.
можных видов. Цветы, деревья и даже а черные орлы считались самыми храб-
овощи — все эти представители мира при- рыми из всех. И византийский, и рим-
роды играют свою роль в геральдической ский императоры полагали их личными
истории. Из цветов роза и лилия наиболее эмблемами для себя.
популярны в качестве геральдических Множество других птиц — реальных,
эмблем, и у каждой есть своя стилизован- причудливых и фантастических — населя-
ная форма — пятилепестковая геральди- ют геральдический зверинец, в частности,
ческая роза и геральдическая лилия, хотя ласточка, или «merletten». Ласточка, соз-
количество лепестков варьируется. дание, подобное стрижу, при изображе-
нии в геральдике не имеет ни лапок, ни
клюва, так как средневековые авторы по-
лагали, что она никогда не приземляется.
О таких птицах говорили крестоносцы,
которые видели их в Святой Земле. Лас-
точка часто даровалась в качестве гераль-
дической фигуры младшим сыновьям ан-
глийской знати, как напоминание о том,
что «необходимо верить крыльям добро-
детели и достоинства, а не своим ногам,
при том что у них нет своей земли, на ко-
торой можно стоять».
Пеликан часто изображает сочетание
факта и фантазии. В геральдике он пред-
ставлен пытающимся собственным клю- млекопитающими. Все виды рыб появля-
вом разорвать себе грудь (термин «ране- ются как различные геральдические фи-
ный»), используя струящуюся кровь для гуры, но их размер и агрессивность, веро-
того, чтобы накормить своих птенцов. Та- ятнее всего, являются самым главным по-
кой символ самопожертвования часто казателем для средневековых герольдов.
находит отражение в религиозных Неудивительно поэтому, что во многих
Символ бдительности - аист с камнем гербах. гербах изображена щука — как, напри-
в хат в гербе венгерской семьи Баллинт мер, у португальской семьи Лучио и у
из Теско. Если он уснет, камень выпадет чешского города Дольни Брежов.
и разбудит аиста. Водные существа
Дельфин, наиболее часто встречающееся
Геральдический «птичник» в гербе барона в геральдике морское существо, класси-
Арунделя демонстрирует имперского орла фицируется геральдическими авторами
за щитом, сову в качестве щитодержателя как рыба, так же как, собственно говоря,
и шесть ласточек на самом щите. и кит, хотя оба, конечно же, являются

Злобная и слишком реалистичная щука,


глотающая маленькую рыбку, изображена
в гербе чешскою города Дольни Брежоб.
ПТИЦА, РЫБА И РАСТЕНИЯ 89

Цветы уловка со стороны французов действи-


тельно была предпринята, она не сработа-
Геральдические авторы наделили розу ла, так как Генрих V Английский
множеством свойств. Ее рассматривают (1413—1422 годы) изменил «старофран-
как эмблему загадки и тайны — будучи цузскую» четверть в своем гербе на
красивой, мягкой и сладко пахнущей, она «французский новый» вариант.
якобы окружена дьяволом, который про-
является через ее шипы. В средневековой
Англии роза была популярным символом
Геральдические растения
королевской семьи, достигнув зенита во Слева: фигура розы и граната в гербе герра Что касается жизни других растений в ге-
времена царствования Тюдоров. Белая Арнольда Вильсона — рисунок, о котором после ральдике, то она «простирается» от са-
роза была любимым знаком королевско- развода Генриха VIII и Елизаветы Арагонской
мых экзотических растений — как, на-
го дома Йорков, Красная роза сопернича- он очень сожалел. Справа: цветки картофеля
пример, пальмовые деревья в гербе
ющего дома Ланкастеров имеет менее в гербе французского города Плоданиэяя.
Майнтирану (Малагасийская Республи-
ясное происхождение, однако совершен- ка — Мадагаскар) — и до совершенно
но точно, что Генрих Тюдор (позже Ко- на, предположительно немецкого купца, скромных, таких как цветки картофеля в
роль Генрих VII) взял ее в качестве сим- работавшего в Англии, в ужаснейшее по- гербе местечка Плоданиэль (Финистер,
вола Ланкастеров, когда он объединил ее ложение: ведь ему был пожалован герб с Франция) и «thorn bush» в гербе италь-
с белой розой после женитьбы на Елиза- геральдическими фигурами розы Тюдо- янской семьи Маласпина.
вете Йоркской в 1486 году. ров и граната, «пополам разделенными». Растение ракитник, или planta genista,
Двойная роза Тюдоров была люби- Лилия ассоциировалась с королевским символ покорности и смирения, стал зна-
мым символом Генриха VIII, сына короля домом Франции задолго до появления ге- ком, принятым королевским домом
Генриха VII, и после женитьбы на Кат- ральдики. Возможно, что геральдическая Плантагенетов. Снопы пшеницы, или
рин Арагонской он соединил ее со зна- лилия — это выраженное языком гераль- «garbs», по мнению Гийома, были симво-
ком королевы, гранатом Гранады. Боль- дики изображение касатика (ириса), хо- лом изобилия и могли означать «урожай
шое количество роз и гранатов заполони- тя одна из легенд, окружающих этот сим- чьих-то надежд». Фрукты также символи-
ло всю Англию, причем это продолжа- вол, говорит о том, что он произошел не зировали достаток.
лось до развода несчастной пары, что от цветов, а от трех жаб, предположи- Лист клевера ползучего, или в просто-
привело к дискредитации любого такого тельно герба Фарамонда, короля франков народье трилистник, часто используется
знака, помещенного в общественном ме- в первой половине V столетия. как символ Ирландии. Если в гербе пока-
сте или церкви. Это, между прочим, по- Как часть знаков отличия француз- зан тонкий стебелек, выходящий из него
ставило некоего герра Арнольда Бильсо- ского короля геральдическая лилия мо- (или из любого другого растения или
жет быть прослежена вплоть до правле- цветка), то о нем говорят «со стеблем».
Гералъдическая лилия французских королей из их ния короля Роберта II Благочестивого Геральдические варианты трилистника
усыпальницы в аббатстве Сен-Дени. Щит окружен (996—1031 годы), сына Гуго Капета. Ко- имеют различное количество листьев —
цепью Ордена Святого Духа (Сент-Эспри). ролевский герб в виде лазурного поля, четыре, пять и восемь, — что в Англии яв-
усыпанного золотыми геральдическими ляется знаком младшего сына.
лилиями, впервые появился в годы цар-
ствования Людовика VIII (1223—1226
годы). Предполагается, что количество
Герб итальянской принцессы ди Масса,
лилий было сокращено до трех во време-
который включает колючие кусты из герба
на правления Карла V (1364—1380 го-
семьи Маласпина.
ды), якобы в честь Святой Троицы, каж-
дую из ипостасей которой с той поры и
стали приписывать одной из трех лилий.
Однако известно, что наследник Карла V,
Карл VI (1380—1422 годы), использовал
оба герба (усыпанный лилиями и просто
с тремя лилиями) по разным случаям.
В современной геральдике вариант
усыпанного лилиями герба называется
просто «старинный французский», вари-
ант с тремя лилиями называется «фран-
цузский новый». Возможно, что такое из-
менение было предпринято французски-
ми монархами в качестве попытки как-то
отделить собственные гербы от гербов их
старинных заклятых врагов, английских
королей, которые начиная с Эдуарда III
(1327—1377 годы) настаивали на своих
правах на французский трон путем «счет-
верения» старинного французского герба
со львами из щита Англии. Если такая
90

ЧУДОВИЩА И МИФИЧЕСКИЕ ЗВЕРИ

Л юди склонны бояться чего-то неиз-


вестного или странного, поэтому
неудивительно, что в средневековых гер-
Мы видели, как средневековая гераль-
дика немилосердно обращалась с относи-
тельно привычным и знакомым всем
бовниках мы находим множество приме- львом, придавая ему такие позы, которые,
ров мифологических существ, таких как вероятно, вызвали бы падение настоящего
грифоны, драконы, кентавры, единороги, животного. Пантера также обычно изо-
русалки и другие представители фанта- бражалась фантастически, ей полагалось
стического животного мира. Подобные испускать пламя из ноздрей, пасти и
существа могли быть продуктом больно- даже ушей! Средневековые трактаты о
го воображения, но скорее всего они зверях подливали масла в огонь для
были результатом геральдического дальнейших геральдических фанта-
«преувеличения» - большинство зий. Эти работы, часто чудесно
средневековых геральди- иллюстрированные,
стов и их патроны рассказывали о васи-
слышали из вто- лисках, бонако-
рых, третьих и да- нах и змеях:
же четвертых фантастиче-
уст о стран- ских созда- Кентавр с луком, направленным в небо, -
ных и пре- ниях, кото- вполне подходящая фигура для символики
красных (или рых можно отряда противовоздушной обороны
ужасных) су- было встре- немецкой армии.
ществах, живу- тить на стра-
щих в далеких ницах книг и
Индии или од- манускрип-
ной из Америк. тов. Они зачас-
тую считались на-
столько злобными,
Герб, пожалованный что могли превратить
Иосифу Mouзe в 1867 году человека в камень одним
во время правления только взглядом или
австрийского императора Франца убить дыханием. Интересно, что
Иосифа, в который включена большинство средневекового народо-
огнедышащая пантера. населения верило, что такие существа в
действительности существуют, и для неко-
Соображение средневековой геральдики торых, кто считал соседнюю деревню за-
показано здесь на примере клейнода со змием граничной территорией, чудовища пред-
в гербе сэра Джона Грея де Рутина.
ставляли еще одну причину не уходить да-
леко от собственного дома.
Змий - весьма популярное геральдическое
животное, используемое в Англии, вполне мог
Дракон быть в предыдущей жизни драконом.

Дракон, о котором говорят, что он самый


большой из всех змеев, имел чешуйчатое
туловище и крылья (обычно изображае-
мые как у летучей мыши). У него часто
имелись рога на голове и хохолок (гре-
бень), его хвост имел шипы и был заост-
рен. Очень может быть, что его происхо-
ждение можно обнаружить в ископае-
мых останках доисторических живот-
ных. Полный размер скелета динозавра,
которые находят время от времени в
разных уголках нашей планеты, будет до-
статочным, чтобы внушить благоговей-
ный страх нашедшему его. А вот настоя-
щие «драконы» все еще живут и здравст-
вуют на острове Комодо недалеко от Ин-
донезии, причем сказки о них, должно
быть, обошли весь мир еще много веков Геральдический грифон, часто выступающий
тому назад. в качестве защитника сокровищ.
ЧУДОВИЩА И МИФИЧЕСКИЕ ЗВЕРИ 91

фон тем не менее захватил воображение


многих благородных умов, так как это
животное считалось защитником золота
и спрятанных сокровищ и поэтому было
существом, которое можно было встре-
тить во многих средневековых балладах о
рыцарских странствиях и походах.
В британской геральдике мужская
особь грифона изображается без крыль-
ев, причем его тело должно быть покрыто
гребнями устрашающих шипов, которые
обычно по цвету отличаются от остально-
го туловища. Приводит к некоторой пу-
танице то, что грифон также обычно изо-
бражается с мужскими половыми орга-
нами, а как должна выглядеть женская
особь грифона, средневековые геральди-
Здесь бонакон кажется благородным, но его ческие авторы не разъясняют. Экзотическая особенность придана древней
уникальная техника самозащиты была эмблеме русалки в гербе Шила в Габоне, где,
слишком необычайной и далекой от того, как говорят, сирена охотилась на местной
чтобы быть доброй. Единорог реке, заманивая мужчин в свое логово.

Многие средневековые принцы хранили


Драконы жили в пещерах или глубоко в своих коллекциях редких вещей рога Боньча) и Италии, где его использовала
под землей, где огонь был их постоянным единорога, хотя в действительности это, флорентийская семья Барди. Есть и не-
спутником и помощником, поэтому скорее, был бивень нарвала. Предмет сколько российских гербов с единоро-
неудивительно, что сами драконы могли многих благородных фантазий и легенд, гом — как помещенным в щит, так и в ка-
выдыхать огонь. В британской геральдике единорог считался самым прекрасным честве щитодержателя.
дракон показан с четырьмя лапами, но созданием в геральдическом зверинце. В
это уже более поздние разработки, так сущности, это вид лошади, часть которой
как до XV столетия его обычно изобража- представляет геральдическую антилопу, с
Другие звери
ли с двумя. В английской геральдике дву- большим закручивающимся рогом, рас- Как и саламандра, изображаемая в виде
лапый дракон называется змеем или ва- тущим из лба. Также единорог изобража- ящерицы, объятой пламенем, в гербах
силиском, хотя в остальной Европе, ется с хвостом льва, ногами козла и ма- больших и малых городов, которые воз-
кроме России, такого различия не делают. леньким пучком волос под подбородком. родились после военных разрушений, ча-
И так чист единорог, что часто он полно- сто появляется феникс. Античные авторы
стью бел, за исключением рога, пучков, утверждали, что на всей земле мог суще-
Грифон гривы и копыт, которые изображаются ствовать только один-единственный фе-
Геральдическое чудовище с головой и золотыми. Единороги часто используются никс, причем жил он 500 лет. Зная, что
крыльями орла и лапами и хвостом льва в качестве щитодержателей, особенно его конец близок, он делал себе гнездо и
называется грифоном. Хотя он и не так любимых шотландскими монархами. подставлял его под палящие лучи солнца,
популярен в геральдике, как дракон, гри- В средневековых романах рассказыва- которые затем его воспламеняли, изжа-
ются сказки о том, как обычно неприру- ривая бедную птицу. После этого из пеп-
ченный единорог становился другом бла- ла появлялся на свет его наследник.
городной девицы знатного происхожде- Существо, весьма привычное для анг-
ния, которая, как он чувствовал, была дев- лийской геральдики, это бонакон. Это
ственницей. Когда благородное создание животное напоминало быка с затуплен-
находило такую даму, оно клало голову ей ными и повернутыми вовнутрь рогами,
на колени и засыпало. Только в этот мо- причем считалось, что он защищал себя,
мент охотники могли подкрасться и схва- испуская огненные испражнения, кото-
тить или убить желанную добычу. рые могли покрыть огромную площадь.
Чистота обоих — и единорога, и девст-
венницы — слишком высоко ценилась
средневековыми писателями, которые
Морские чудовища
сравнивали два этих символа с Иисусом Русалка искушала моряков всеми воз-
Христом и Девой Марией. Из-за такого можными способами, и так было с самых
священного сравнения некоторые ге- ранних времен. Вероятно, ее образ воз-
ральдические средневековые авторы счи- ник из видений морякам морских жи-
тали, что единорог не должен быть запят- вотных — дюгоня или ламантина.
нан помещением его изображения на Сирена, бесспорно, является родной
щит или клейнод. Однако к XVI столетию сестрой русалки — но имеет два хвоста.
Единорог в гербе польского шляхетского клана единорог стал популярной геральдиче- Существует ее разновидность в гербе, со-
Боньча - один из нескольких мифических ской фигурой, появляясь на геральдиче- ставленном в конце XX века для коммуны
животных, используемых в польской геральдике. ских щитах в Польше (например, клан Мвила в Габоне.
92

НЕОДУШЕВЛЕННЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

Г еральдика всегда и с легкостью ис-


пользовала любой тип предметов, и
гербы часто отражали события, проис-
Броукен-Холл, пожалованном ему в
1954 году. Полный скелет в некоей за-
думчивой позе представлен в территори-
ландии) до совершенно необычной (жен-
ский французский чепец, геральдическая
эмблема XVI столетия в гербе английско-
ходившие в жизни человека, буквально альном гербе Лондондерри (Северная го дворянина лорда Феррерса). Уже в XIV
от колыбели и до могилы. Герб француз- Ирландия), вызывая воспоминания о столетии предметы модных туалетов ста-
ского города Сен-Жермен-ан-Лай вклю- несчастливой судьбе местного дворяни- ли появляться в гербах знати. Дамский
чает в себя украшенную лилиями боль- на Вальтера де Бурго, который был заму- рукав, или maunch, у которого был вися-
шую колыбель младенца, а под ней да- чен голодом до смерти в главной город- чий карман для размещения в нем хозяй-
ту — 5 сентября 1638 года; в этой колы- ской башне по приказу одного из членов ской книжки, молитвенника или требни-
бели в указанный день был рожден буду- его собственной семьи. ка, был популярной геральдической фигу-
щий король Людовик XIV. Обращаясь к рой в английской и французской гераль-
другой крайности, место последнего дике на протяжении всего средневеково-
упокоения одного из самых ранних Одежда и аксессуары го периода истории Европы.
предков людей, найденного при горной В гербах можно встретить буквально все Средневековая дама могла иметь оже-
разработке в Северной Родезии (теперь виды одежды, начиная от светской (брид- релье из балтийского янтаря, такое, как
Зимбабве), отмечено черепом в гербе жи в гербе семьи Ван Аббенброк из Зе- то, что находится в гербе литовского ку-

От колыбели — рождение Людовика XIV До могилы - заскучавший скелет Вальтера де Пара сандалий является геральдической
Французского запечатлено в гербе города Бурго в гербе города Лондондерри (Северная фигурой для герба испанской семьи Абарка.
Сен-Жермен-ан-Аай. Ирландия).

Здания, принадлежавшие нетитулованному Путь, которым мы зарабатываем свой хлеб, Изобретатель, гордящийся своими
мелкому дворянству, - три коттеджа, швейная машина в гербе Клайдебанк работами, — гофрированная бойлерная труба,
в которых они содержали своих голубей, помещены (Шотландия), символизирующая торговый которая сделала состояние Самсону Фоксу
в гласный герб английской семьи Сапкот. дом зингеровских швейных машин. из Харрогейта, а затем попала в его герб.
НЕОДУШЕВЛЕННЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

рорта Паланга, где большие куски окаме- бойлерная труба Самсона Фокса из Хар-
нелой смолы часто вымываются на берега рогейта (Англия) или секция крепежа в
Балтики. гербе баронетов Боссом (также из Анг-
лии) хорошими геральдическими фигу-
рами, остается открытым вопросом и де-
Здания и работа лом вкуса.
Крепости и мосты появляются на щитах, И рыцарь, и автодорожный магнат
так же как и дома, и представлены бес- нуждаются в питании, и, следовательно,
численным количеством вариаций — от кухня часто фигурирует в геральдиче-
каменных зданий в гербе города Фрон- ском воображении, иногда превращая
тенхаузена (Бавария) до иглу эскимосов наиболее земные предметы в комиче-
Канады, которое составляет клейнод тер- ские или причудливые. Даже вошедшая в
ритории Нунувут (Канада). Даже башен- поговорку кухонная мойка, вероятно, то-
ки индийских домов, или gonkhs, нашли же присутствует где-то на щите... Естест-
свое место в гербе Хальвада Дрангадхра в венно, об обычном столе не ведется и ре-
Гуджарате. Очертания церкви создают чи! Геральдические фигуры, взятые с кух-
«гласность» в гербе семьи Астуриан из ни, включают в себя: сахарные головы
Иглезии. Вагхаузеля (Карлсруэ, Германия); стоя- Четыре довольно стремительных, хотя
Инструменты труда человека, будь то щие тарелки в гласном гербе семьи и стилизованных железных коня из герба
угольная шахта общины Бютген (Рейн Стандиш из Англии; треножник семьи местечка Кайшядорис (Литва).
Северный, Вестфалия) или швейная ма- Тривет из Корнуолла; крюк для подве-
шинка, сделанная на заводе в Клайде- шивания чайника из герба города Звейн-
банке (Шотландия), демонстрируют, что дрехта в Нидерландах. Средневековая
геральдика может отражать стиль жизни кухня была настолько важна в содержа-
рабочих так же, как средневекового ры- нии дворянского или королевского дома,
царя. А вот являются ли гофрированная что Мастер Кухни Священной Римской
империи получил в герб свой собствен-
ный, весьма отличительный и характер-
ный клейнод — терку для сыра и каталку
для лапши.

Транспорт
За два последних столетия железная до-
рога прорезала себе путь по геральдиче-
ским щитам городов от Свиндона в Анг-
лии до Кайшядориса в Литве. На первом
изображен традиционный локомотив
конца XIX столетия (при этом шла об-
Автомобиль «Президент» в гербе городка
пища, которую мы едим, - головки сахара ширная переписка между городским со-
появляются в товарном знаке сахарного Копровинче в Чешской Республике.
ветом и Геральдической Коллегией в Лон-
рафинировочного завода города Вагхаузеля, доне относительно точного изображения
Карлсруэ (Германия). локомотива!), тогда как в гербе последне-
го четыре расположенных в столб стили-
зованных серебряных коня, с развеваю-
щимся паром и дымом, скачут вправо и
влево, перерезая черный гербовый щит и
представляя две основные железные до-
роги, проходящие через город.
Легковые автомобили, вне всякого со-
мнения, проложили свою дорогу на гер-
бовые щиты городов, где расположены
заводы — такие, например, как Копро-
винче в Чешской Республике (родина
первого чешского автомобиля «Прези-
дент», который сошел с конвейера в
1897 году). Воздушные путешествия так-
же оставили свой отпечаток в гербах,
причем этот процесс начинается уже в
первые десятилетия XX века. Потрясаю- Реактивный самолет приземляется на ВПП
щим примером такого рода может слу- в аэропорту Сандвайлер, Люксембург.
Воин — шеф-повар. Терка для сыра и скалка для
лапши составляют клейнод Мастера Кухни жить герб общины Сандвайлер в Люк- Традиционные почетные геральдические
Императора Священной Римской Империи. сембурге. Сандвайлер - это место распо- фигуры с современным оттенком.
94 НЕОДУШЕВЛЕННЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

Герольды, однако, не санкционировали дорогу на геральдические щиты проло-


эскиз, придуманный самим герцогом, жили себе настольные игры — как, на-
который включил туда «Спайдер» — лю- пример, в гербе семьи Пегрез с их доска-
бимый самолет герцогини. Это тем не ми для игры в нарды. А вот герб семьи
менее ничуть не озаботило Его Свет- Мэтьюс из Лэмфи в Пемброкшире: в
лость: он заявил, что его семья, Расселы, червленом щите три серебряные играль-
издавна использует герб, который не ные кости с номерами б сверху, 3 на пра-
был пожалован ни одним герольдом, и вой грани и 2 на торце.
то, что было сделано в прошлом, может
быть достаточным примером для состав-
ления герба его дорогой жены в настоя-
щее время.
Даже парашюты использовались в ка-
честве геральдических фигур. Наиболее
известен пример из герба городка Сен-
Мер-Эглиз, что в Нормандии, который
Герб авиатора, герцогини Бедфордской Мэри, чтит память того дня в 1944 году, когда
составленный ее мужем, который настаивал парашютисты 101-й воздушной дивизии
именно на таком гербе, несмотря американской армии приземлились как
на неудовольствие герольдов. вокруг городской церкви, так и на нее —
один парашютист даже оказался переве-
ложения международного аэропорта шенным на своем парашюте через коло-
Люксембурга, поэтому в гербе изобра- кольню церкви. Событие это точно изо-
жен пассажирский самолет, приземляю- бражено в фильме «Самый длинный
щийся на перекрестке взлетно-посадоч- день».
ной полосы.
Один летающий аппарат, имеющий
довольно «ухабистый» путь в геральди-
Спорт и игры
ческом небе, совершает свой первый по- Геральдика также может заносить в свой
лет в неофициальном гербе Мэри, жены каталог более легкие стороны жизни —
11-го герцога Бедфордского. Герцогиня такие, как играющих в теннис юношей в
была известной женщиной — авиатором гербе итальянской семьи Тозетти из Теннисный матч в гербе североитальянской
в 30-х годах XX века, и ее муж захотел, Массиолы в Северной Италии. В Брита- семьи Тозетти. По неизвестным нам причинам
чтобы Геральдическая Коллегия зареги- нии, где погода не столь благоприятна игроки этого матча... не имеют никакой
стрировала такой факт в гербе его жены. для видов спорта на открытом воздухе, одежды.

Три доски для игры в нарды в гербе английской


семьи Пегрез.

Герб французской деревни Сен-Мер-Эглиз


в Нормандии, напоминающий о высадке
американских парашютистов прямо
на местную церковь во время освобождения
района от немецких войск в 1944 году.
НЕОДУШЕВЛЕННЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ 95

Воин на лыжах в гербе города Лиллехаммера Герб сэра Джорджа Эдвардса: голубое небо Город Спа в Бельгии, известный своими водами,
(Норвегия). и Конкорды — за жизнь в авиации. включил в свой герб старую купальню
(гаи источник).

Местная угольная шахта в гербе Бюльтена Город Ёрлез и. город Ритц (Германия) поддерживают
(Северный Рейн — Вестфалия, Германия). геральдическую связь с местным фермерством.

Паруса кораблей в гербе шотландских королевских Корабль, звезда и полумесяц в гербе датского детальное изображение вёсельной галеры XVIII
городов с самоуправлением — Элай и Эрлсферри — порта Нёрресундби изначально присутствовали столетия под императорским штандартом
украшены гербами местных лордов. на печати, а затем были помещены в гербе. в гербе волжского порта Костромы.
«ГЛАСНАЯ» ГЕРАЛЬДИКА

Б огатство геральдической фантазии и


воображения нигде не проявлялось
и не проявляется столь очевидно, как в
гербах, которые разрабатывались на ос-
нове игры слов с использованием имени
армигера. «Каламбурная», или, как она
еще называется, «гласная», геральдика
может дать объяснение почти половине
сюжетов в личных, корпоративных и тер-
риториальных гербах некоторых стран.
Хотя огромное большинство гербов, да-
тированных ранними этапами развития
геральдики, носили простой геометриче-
ский характер, гласный подход к геральди-
ческой практике хорошо прослеживается
на примере герба Леона и Кастилии (в пе-
реводе звучит как «лев» и «замок»).

Игра слов и геральдика


Девиз семьи Скудаморе — Scuto amore
divines («Щит божественной любви») — от-
ражен на золотом геральдическом поле с
помощью червленого лапчатого креста, за-
остренного внизу. Семья Монтэгю (или
Монтакутеc) имеет три веретена (удлинен-
ные ромбовидные фигуры), соединенных в
поясе, вершины которых должны представ-
лять вершины гор, или «mons acutes». Приз
за самую изощренную игру слов, выражен-
ную языком геральдики, должен, вероятно,
принадлежать гербу влиятельной семьи
Мортимер, чей герб включает синие и бе-
лые решетки с белым щитком поверх всею.
Синий цвет отображает небеса Святой Зе-

Простота «каламбура», или геральдической


«гласности» — разделенный на четыре части
герб Леона и Кастилии (кафедральный собор
в Толедо, XVI столетие).

Три лапы медведя из фамильного герба Три руки 6 гербе Тремейна. Щит божественной любви семьи Скудаморе.
Требарефут.
«ГЛАСНАЯ» ГЕРАЛЬДИКА 97

Семейный герб Ротенхьюэтов (в переводе — Герб семьи Розеншпарре («розовое стропило») Семейный герб Свинхувудов («голова
«красная шляпа») из Силезии. из Дании. поросенка») из Швеции.

мли, золото — ее песок, тогда как централь- штейн из Швабии имеет в гербе червленое
ный щиток связывается с символикой Мер- поле с четырьмя золотыми горами со стоя-
твого моря, или «morto mаre», от которого щим на них серебряным слоном. А так как
якобы и происходит фамилия Мортимер. старонемецкое слово для обозначения ни-
В Корнуолле местные геральдические щего звучит как; betler, то в гербе семьи Бет-
названия предлагают множество забавных лер на серебряном поле помещен нищий,
классических каламбуров относительно облаченный в соболий мех, в золотой обу-
числа «три» из-за популярного префикса ви, с котомкой цвета поля на плечах, подве-
«тре-», который и обозначает это число. шенной на веревке червленого цвета, В ле-
Требарефут имеет в черном щите стропи- вой руке нищий держит посох пилигрима,
ло между тремя отрезанными и подняты- в правой руке чашу для подаяний, оба
ми вверх золотыми медвежьими лапами; а предмета — червленые.
Тремейн имеет в червленом щите повер- Скандинавская геральдика имеет дли-
нутые вправо три руки, соединенные в пле- Мавр демонстрирует свои зубы в клейноде
тельную историю гласных гербов и выра-
чах и сложенные в треугольник золотого семьи Мордаунт.
ботала отличное мастерство в использова-
цвета, сжатые кулаки — серебряные. в улыбке едва ли не все свои зубы — бук- нии этого приема. Так, средневековый пе-
Один из наиболее восхитительных вальный перевод имени «Moor's dents». риод произвел на свет весьма простые
примеров геральдической фантазии до- Современный пример гласного гер- гербы двух шведских благородных семей:
шел до нас через мастерство и воображе- ба - это символ бывшего эксперимен- Шпарре — на лазурном поле золотое стро-
ние средневекового английского камено- тального учреждения по летательным ап- пило (Sparre — перекрытие крыши, стро-
теса, который, когда его попросили изго- паратам и вооружениям, базировавшего- пило) и Свинхувуд — на лазурном поле от-
товить клейнод члена семьи Мордаунт для ся в Боскомб-Дауне в Англии. Английские резанная золотая голова поросенка (swin-
могилы в Нортамптоншире, выполнил ус- герольды по созвучию слов пришли к на- huf— голова поросенка).
мехающегося мавра, демонстрирующего званию местной птицы, дрофы, стоящей в
долине на холме (по-английски — «comb
down»). Это оставляло не у дел часть пер-
вого слова, состоявшую из трех букв —
«бос», которая в результате была обыгра-
на прикалыванием к крылу бедной пти-
цы... украшения от уздечки лошади.

Европейская традиция
Средневековая игра слов простирается от
банальностей до чудесных находок. Цю-
рихский гербовник, хранящийся в Швей-
царском Национальном музее, предлагает
множество великолепных примеров глас-
ных фигур в немецких гербах уже с начала
XIV столетия. Например, в герб семьи Рант
в черное поле помещена репа натурально-
го цвета с зелеными листьями (Rande по- Поющие пороги реки Ааникоски (Финляндия)
Дрофа стоит на холме в клейноде. немецки «репа»). Семья фон Хельфен- (aani означает голос, a koski — пороги реки).
Констатации
и провозглашения
Может показаться, что законы, по которым строится рисунок гербового
щита, незыблемы. В Средневековье так оно и было, но в геральдике спустя
столетия постепенно появились определенные изменения, которые
не стали бы использовать средневековые рыцари. Кроме всего прочего,
геральдика стала игрушкой для европейской аристократии, и герб мог
эффектным способом выделить и подчеркнуть место своего владельца
в иерархии тесно объединенного класса. Ранговые короны стали появляться
в XV столетии, а специальные знаки расположения и благосклонности,
пожалованные благодарным монархом и помещенные кому-либо в герб,
могли быть бельмом на глазу завистников и противников.
Отношения с другими семьями посредством браков могли быть выражены
при помощи размещения двух гербов вместе. В Англии, если женщина
не имела братьев и была единственным ребенком в семье, она считалась
геральдической наследницей, при этом ее дети имели равные права
на получение герба как ее отца, так и матери в геральдических четвертях,
и по мере того как последующие поколения заключали браки с другими
геральдическими наследницами, изначальный герб мог быть оттеснен
в один из углов щита другими символами.

Герб князей Багратионов (Россия) с княжеской


мантией и короной.
100

ДОПОЛНЕНИЯ ГЕРБОВ

П равители всегда использовали орде-


на, чины и другие знаки отличия,
чтобы наградить тех, кто достойно послу-
следователей верхом на лошади в дам-
ском седле, взятом из конюшни госпожи
Джейн Лейн, причем переодетым хозяй-
жил их стране, но есть еще один способ ским сыном. Семье Лейн не только пожа-
для благодарного правителя отблагода- ловали в вольное поле часть королевского
рить патриота или миротворца — допол- герба Англии, им также позже был даро-
нить его герб. Такие дополнения весьма ван дополнительный клейнод: из золотого
своеобразно отражали благодарность жа- с лазурью венка выходящая половина
лующего. Гербы могли дополняться либо червленой лошади с черной уздечкой, с
«честью» — когда получающий дар совер- удилами и украшениями золотом, под-
шил заслуженный поступок, либо «мило- держиваемая золотой королевской коро-
стью» — когда соверен жаловал часть сво- ной.
его герба родственнику. Нельзя сказать, Во время английской гражданской
что король Генрих VIII много сделал для войны аугментация в герб была пожало-
своих жен, но он пожаловал дополнения вана и доктору Эдварду Лэйку за его бес-
«милости» к гербам семей трех из них... страшие в битве при Эджхилле в 1642 го-
Дополнения, получившие научное на- ду, когда он был ранен не менее чем 16
именование «аугментация» (от «aug- раз, причем одно ранение оставило его
menter» — «увеличивать»), часто были в левую руку недвижимой. После этого ра-
виде отдельных геральдических фигур, Героизм доктора Лэйка отражен нения, как говорили, он продолжал оста-
взятых из герба дарителя, или вставлялись в дополнительном клейноде, тогда как его ваться на поле боя на лошади, взяв пово-
в герб в виде четвертей, образуя, по сути, 16 боевых ранений нашли свое место дья в зубы — именно это действо и запе-
новый герб. В последнем случае (в основ- 8 1-й четверти герба. чатлено в дополнении к клейноду на его
ном это характерно для британской ге- гербе. Все 16 ранений также увековечены
ральдики) новая четверть дополнения за- Дополнения, пожалованные в гербе, что заняло первую четверть гер-
нимает первое место, тогда как старый бового щита. Она представляет правую
герб отодвигается во вторую четверть.
королем Карлом II руку в доспехах, держащую меч, на кото-
Клейноды и щитодержатели также могли Причина для дарения дополнений «чес- ром развевается флаг Святого Георгия.
быть дарованы в качестве дополнения в ти» четко сформулирована в словах анг- Крест украшен львом с королевского гер-
гербы. В Британии дополнение принима- лийского короля Карла II, который после
ет вид нового дара от имени либо Гераль- гражданской войны выдал предписание
дической Коллегии (в Англии и Уэльсе), сэру Эдварду Уолкеру, Герольдмейстеру
либо лорда Лайона (Шотландия), которые Ордена Подвязки, даровать «любому че-
имеют тенденцию включать в геральдиче- ловеку высокого качества, преданности и
ские документы специальные ссылки, высочайших заслуг, который этого захо-
упоминающие причины дополнения. чет, такое дополнение из эмблем нашего
Величества к его гербу, каковое вы посчи-
Королевский товарищ по несчастью, таете наиболее подходящим для подтвер-
полковник Карлос, сидящий в ветвях дуба, ждения вышесказанного».
Герб населенного пункта Абенсберга (Бавария)
увековечен в семейном гербе. Среди дополнений, дарованных сэром (слева), позже дополненный мечами (справа)
Эдвардом, несколько относились к спасе- за помощь города в наполеоновских войнах.
нию плененного короля Карла II после
разгрома роялистских сил близ Уорчесте-
ра в 1651 году, при котором ему помога-
ли верные преданные друзья. В самом на- Корабль Дрейка балансирует на земном шаре
в клейноде его экстравагантного герба.
чале побега король и его товарищ, пол-
ковник Карэлесс, ускользнули от своих
преследователей, спрятавшись на дубе
недалеко от Боскобель-Хаус. Этот эпизод
запечатлен в дополнении к гербу полков-
ника Уильяма Карлоса (теперь его имя
стало произноситься именно так) и
братьев Перенделов, владельцев Боско-
беля. Обе семьи получили полный герб,
который включал в себя дуб, пересечен-
ный поясом, украшенным королевскими
коронами.
Среди других особенных эпизодов,
связанных с побегом короля, был и слу-
чай, когда ему пришлось скакать от пре-
ДОПОЛНЕНИЯ ГЕРБОВ 101

Другой путешественник, Васко да Га-


ма из Португалии, получил в свой герб в
качестве дополнения древний герб Пор-
тугалии: в серебряном поле пять лазур-
ных, положенных в прямой крест щит-
ков, каждый украшенный пятью сереб-
ряными щитками в прямой крест, Ему
также даровали клейнод в виде человека,
одетого как индиец, держащего геральди-
ческий щит с дарованным дополнением
и ветку коричного дерева — все, что напо-
минаю о его эпическом путешествии в
Индию и к островам Пряностей.
Английский искатель приключений сэр
Френсис Дрейк, говорят, использовал герб
другой семьи из Девона с тем же именем,
причем глава той семьи даже жаловался ко-
ролеве Елизавете I, называя знаменитого
путешественника выскочкой и самозван-
цем. Королева резко ответила, что она по- Дипломатический альянс увековечен языком
Герб с дополнениями Христофора Колумба; жалует сэру Френсису герб, который за- геральдики — дракон Висконти дополнен полем,
в подножии щита — первоначальный герб семьи. тмит символами всех тезок. Этот герб пред- усыпанным лилиями, олицетворяя Францию.
ставляет собой в черном поле серебряный
ба, а в каждой четверти флага находятся волнистый пояс между двумя сияющими живающим французскую корону мечом и
четыре красных щитка, по одному на ка- серебряными звездами, очень точно харак- двумя лилиями по сторонам меча в пояс.
ждое ранение. теризуя его путешествия между Северным Этот герб напоминает отчет хроникера
и Южным полюсами. Клейнод являет со- Холиншеда о том, что Жанна владела ме-
бой пример «бумажной» геральдики, его чом «с пятью лилиями, выгравированными
Путешествия и исследования никогда бы не удалось поместить на реаль- на обеих сторонах», и хотя нет свиде-
Позднесредневековый период видел мо- ном шлеме. Он представляет собой парус- тельств того, что Жанна использовала свой
нархов, которые соперничали друг с дру- ный корабль на вершине земного шара, ко- герб, им пользовались потомки ее братьев,
гом за получение богатств расширяющего- торый направляет рука из облаков, держа- которым король Карл VII пожаловал имя
ся мира Им помогали профессиональные щая золотую веревку; выше облаков распо- Дю Лис (от французского «fleur de lis» —
моряки, которые подвергали свои жизни и лагается свиток с девизом «Аuxilio divino» лилия).
корабли смертельным угрозам в обмен на («С божьей помощью»). Описание герба И о семье Висконти из Милана, и о
некоторую часть богатств и престиж, кото- также включает в себя фразу «В Медичи из Флоренции можно сказать,
рые они могли подарить своему суверену, корабле червленый дракон, об- что им было пожаловано дополнение
но очень часто эти великие пу- ращенный к руке». «милости» французскими монархами. В
тешественники получали 1395 году король Карл VI признал специ-
ничтожную компенсацию за альным свидетельством, данным Джан
свои усилия. Однако они все Французские Галеаццо Висконти, право последнего на
же могли получить геральди- аугментации четверть в виде древнего французского
ческое признание. Так, герба внутри двойной окантовки, внеш-
гербовый щит потом- Французские монархи обыч-
ков Христофора Ко- Гербовый щит потомков Жанны д'Арк — меч,
но не баловали своих поддан-
лумба содержит че- поддерживающий королевскую корону.
ных жалованием дополне-
тыре отдельные чет- ний в гербы, но они не могли
верти как дополнения, не признать роли, сыгранной
при этом первоначаль- Жанной д'Арк в оконча-
ный герб семьи низве- тельном изгнании англи-
ден практически в не- чан. В 1429 году король
значительный элемент в Карл VII пожаловал се-
основание щита Клей- мье Жанны простой, но
нод королевской держа- производящий впечатле-
вы, довольно редкая фи- ние герб с лазурным по-
гура в испанской гераль- лем, украшенным под-
дике, был дарован Кас- нятым вверх и поддер-
тилии и Леону вместе с
девизом: A Castillion у
Leon, nuevo munda, dio
Colon, «Кастили и Леону, Путешествия Васко да
новый мир был дан Коло- Гамы к островам Спайс
ном» (т.е. Колумбом). увековечены в клейноде его
герба в качестве дополнения.
102 ДОПОЛНЕНИЯ ГЕРБОВ

долго считался одним из наиболее изящ-


ных в средневековой геральдике. Когда
моравы прибегли к помощи императора
Священной Римской империи Фридриха
III (1440—1493 годы), он пожаловал им
право изменить белые клетки орла на зо-
лотые. В 1848 году, в годину революции,
моравы, поддерживающие движение
чешской независимости, выступали под
древним орлом с белыми и красными
клетками, тогда как немецко-говорящие
моравы использовали дополненный герб
с золотыми и красными клетками в каче-
стве своего символа.
Многие русские дворянские гербы
включали в себя вензели правящих госу-
дарей и часть российского государствен-
ного орла, но, безусловно, наиболее насы-
щен дополнениями герб у графа Алексан-
дра Васильевича Суворова-Рымникского,
командующего русской армией, чья бле-
стящая стратегия помогла достичь пол-
ной и окончательной победы над армия-
ми Франции. Как главнокомандующий
русско-австрийскими войсками во время
второй коалиции, он изгнал французов из
Северной Италии в 1799 году и был про-
изведен в князья Италийские. До этого в
1789 году он разбил турецкое войско на
берегах реки Рымник в Турции. Дополне-
ние к его гербу включает «отображение
карты Италии», щиток с вензелем имени
императора Павла I и две горящие мол-
нии, исходящие из грозового облака и на-
носящие удары по перевернутому полу-
месяцу над рекой с надписью «Рым-
никъ». Заслуги князя Итальянского, гра-
фа Александра Васильевича Суворова-
Рымникского перед Россией были оцене-
Трехмерная геральдика: герб Медичи с верхним браку дочери польского короля и Велико-
ны не только императорскими награда-
кружком, украшенным лилиями Франции. го князя Ягайло Литовского. Польский
ми, но также учреждением ордена его
герб (серебряный орел в червленом поле)
имени в Советском Союзе.
няя из коих была червленой, внутрен- после этого получил четверть с литовским
няя - серебряная. Полагают, что герб рыцарем. Немецкие императоры совершенно
Медичи является гласным, объясняя ге- При династии Ягеллонов, когда муж- свободно использовали полного прусского
ральдически их имя. Красные кружки на чине давался аристократический титул
щите, вероятно, являются таблетками, благодаря его героизму, стало традицией
раздаваемыми докторами (medici), отсю- вручать ему щит с рукой, облаченной в
да и происходит эта фамилия. В 1465 го- доспехи и держащей меч, или с полным
ду король Людовик XI в качестве допол- всадником. Этот герб был известен как
нения даровал Медичи право заменить «Погоня». Позже польские короли — а
верхний кружок на синий с тремя золо- именно династии Ваза — жаловали ино-
тыми лилиями. странцам, таким как послы, которые со-
служили добрую службу государству,
часть польского орла в качестве дополне-
«Railing to arms» — Сплочение ния. Венецианские послы в Англии также
вокруг герба смогли получить дополнения к своим гер-
бам. Несколько примеров таких гербов
Гербы многих польских семей эволюцио- дошли до наших дней. В них присутству-
нировали на полях сражений, и среди них ет «идущий и стерегущий» золотой лев
можно найти много неожиданных при- английского суверена.
меров геральдических дополнений. В Герб Моравии — на лазурном поле
1385 году соседствующие государства орел с распростертыми крыльями, разде- Гордый орел Моравии радует глаз своими
Польша и Литва объединились благодаря ленный шахматно серебром и червленью, характерными золотыми клетками.
ДОПОЛНЕНИЯ ГЕРБОВ 103

Герб графа Торелли дополнен картину: «на волнах воен-


не только драконом Висконти, ный корабль под парусом
но и личной «impresa» хозяина между двух фортов, со
и девизом. стреляющими ружьями и
развевающимся на башнях
орла (часто в качестве щи- голландским флагом, всё
тодержателей) в дополне- натурального цвета». У пол-
ниях в гербы тех, кто помог ковника Джеймса Стивен-
укреплению имперской сона-Барнса в вольной час-
власти в XIX столетии. Але- ти был его золотой крест и
ксандр фон Шляйниц, на- португальский орден Баш-
пример, будучи прусским ни и Меча Герб его, поми-
министром иностранных мо прочего, в главе также
дел, получил в свой герб украшала фортификаци-
прусских орлов в качестве онная куртина, носившая
щитодержателей, к тому наименование Сан-Себа-
же в малых щитках на гру- стьян.
ди они были украшены гер- Медали и награды ос-
бом Гогенцоллернов. Отто, тавались в моде в качест-
князь Бисмарк, который ве дополнений к гербам и
провел объединение Герма- в XX столетии. 2 мая 1918
нии, получил черного прус- года финский город Васа
ского орла и красного бран- был информирован, что
денбургского в качестве щито- «для увековечения периода,
держателей: они поддерживали когда Васа в качестве времен-
два герба — Эльзаса и Лотарин- ной столицы был сердцем ос-
гии — территорий, полученных об- вобождения Финляндии [от
ратно у Франции в результате войны России. — Е.К.], Сенат решил пре-
1870-1871 годов. доставить городу право на дополне-
ние к городскому гербу Креста Свобо-
ды». Другой финский город, Миккели,
Поздние дополнения был местом расположения штаб-кварти-
В конце XVIII — начале XIX столетия гераль- ры маршала Маннергейма, и 21 декабря
дика в большинстве стран была в состоянии 1944 года медаль Креста Свободы была
упадка, или, правильнее сказать, декаданса. ми для того периода — с батальными сцена- помещена в гербовый щит. Это было вто-
Дополнения, пожалованные военным и ми, бомбардировками и штурмами фортов рое дополнение, данное Миккели, так
морским героям Британии, были типичны- либо они изображали медали с надписями и как в 1942 году в городской герб была по-
были слишком детальными, чтобы стать по- жалована пара маршальских жезлов.
Однн из трех рисунков щита, представленных нятными. Герб контр-адмирала сэра Чарльза
геральдическим художником властям Васа на Брисбейна включал в главе целую батальную В этом предложении геральдическая фигура
рассмотрение. Здесь дополнение просто становится второстепенной, тогда как
положено на геральдическую фигуру более Другое предложение, представленное комитету, дополнение занимает почетное место вместе
раннего происхождения. делает дополнение более заметным. со звездой ордена.
104

ОТМЕНЫ И ЛИШЕНИЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИХ


ПРИВИЛЕГИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
Дополнения были знаками чести, да- датель из-за тайного сговора с шотланд-
ваемыми в основном сильным и ге- цами против фаворита короля Хью Ле
роическим людям — тем, кто сослужил Деспенсера. Эдуарду доложили о деяни-
большую службу своему королю и сво- ях Харклея, и тот приказал немедленно
ему народу. Но военные могут сбиться с задержать графа. Харклея схватили в
пути. Они могут нарушить законы ры- Карлайле и привели на суд пэров. Графа
царства или даже предать свою собст- сочли виновным, и оглашенный приго-
венную страну. Что же тогда должно слу- вор был следующим: меч, который он по-
читься с предателями, хвастунами и дру- лучил от короля «для защиты своего хо-
гими подобными негодяями? Для веро- зяина» и которым его произвели в гра-
ломного рыцаря его сословие имело фы, должен быть изъят у него, его позо-
ужасную по своей символической насы- лоченные шпоры должны быть разрубле-
щенности церемонию — «разжалование ны его лакеем, после чего графский меч
из рыцарей». должен быть сломан над головой несча-
стного. С графа сняли его плащ, капю-
шон, накидку и пояс. Когда это было сде-
Рыцари и лакеи лано, сэр Энтони Луси (один из судей)
Джон Селден в своей работе «Звания Че- сказал графу: «Эндрю, теперь ты не ры-
сти» (1614 год) описывает дело сэра Эн- Перевернутый королевский герб Португалии царь, но ты лакей».
дрю Харкли, графа Карлайля, который на на щите Кастелло-Родриго, редкий случай Селден далее цитирует дело сэра Раль-
16-й год царствования короля Эдуарда II приведения отмены привилегий, касающихся фа Грея, рыцаря ордена Бани, который
(1307—1327 годы) был осужден как пре- герба, в исполнение. также был разжалован из рыцарей. Кон-

«Испорченный» герб Генрихи Коуртенэ,


маркиза Эксетера, перечеркнутый
в 1539 году, после начала конфликта
с королем. Генрихом VIII.

Герб Пломменфельта, шведского аристократа.


Его герб был удален из гербовника после того,
как он сам был объявлен «мертвым»
в наказание за клевету в адрес шведского короля.
ОТМЕНЫ И ЛИШЕНИЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИХ ПРИВИЛЕГИИ И ДОПОЛНЕНИЙ 105

стебль Англии, уполномоченный заседать


в качестве судьи, сказал обвиняемому:
Знаки отмены
«Король предписал, чтобы ты снял свои
шпоры с обуви рукой мастера Кука... За- Различные английские книги по ге- (1724 год), «улучшенное» сэром Геор-
тем ты увидишь, как герольдмейстеры и ральдике включают в себя определен- гом Маккензи, перечисляет некоторые
герольды сорвут с тебя твой собственный ные знаки бесчестья, которые называ- отмены. Они представлены ниже.
герб, и засим ты будешь лишен чести, ются «отменой». Они включают в себя Большинство из этих отмен, вероятно,
знатности и герба, так же как и твоего как геральдические фигуры, так и эма- были эскизными набросками некото-
Рыцарского ордена». ли — менее используемые и редкие рых герольдов в период Тюдоров. Анг-
Констебль имел другой герб Грея, пе- рыжевато-коричневый или оранже- лийский герольд Дж. Р. Брук-Литл в
ревернутый вверх ногами, как символ вый и кроваво-красный цвета, — при- своем предисловии к редакции «Ге-
бесчестия, который должен был быть на- чем используемые вместе в манере, ральдики» Бутелла (1970 год) утвер-
дет на сэра Ральфа по дороге к месту его абсолютно непринятой в геральди- ждает, что «в английской геральдике
казни, но, кажется, он сэкономил этот ке. Шестое издание фундаментальной нет вообще такого явления, как знак
еще один символ разжалования, который книги Джона Джиллима «Геральдика» бесчестья».
так и не был использован, так как король
припомнил всю добрую службу, которую
сослужил дед бывшего рыцаря его авгу-
стейшим предшественникам.
В случаях с рыцарями определенных
орденов могло последовать и дальнейшее
наказание. Кроме мероприятий, которые
проходили во время церемонии разжало-
вания, символы их рыцарства — неболь-
шой круглый щит, шлем и клейнод —
должны были быть снесены со своего ме-
ста в часовне ордена, и буквально их
должны были бросить в ближайшую ка- оранжевый брусок: в серебряном поле в золотом поле кроваво-
наву; рыцарский щит также разбивался тот, кто отозвал оранжевая усеченная красная стропиловидная
на куски. В католической церкви похо- свой вызов вольная часть: хвастун вогнутая оконечность:
жая церемония лишения духовного сана о своих военных победах женоподобие
была признана самым серьезным наказа-
нием для священнослужителей, которые
нарушали церковные законы.

Гражданские предатели
Геральдист XVII столетия Джон Джиллим
процитировал дело сэра Эймери из Па-
вии, касавшееся недостойного капитана
Калэ, жившего во времена короля Эдуарда
III (1327—1377 годы), который «продал»
город врагам за 20 000 крон. Джиллим
описывает герб сэра Эймери: «в лазурном в золотом поле в золотом поле в золотом поле
поле четыре желтые молетты, две в поясе, оранжевая вогнутая око- оранжевый шиповидный простая кроваво-красная
столько же в главе, перевернутые вверх но- нечность: тот, кто убил укороченный клин: оконечность:
гами». пленника после сдачи трус лжец
В Португалии город Костелло-Родриго
имеет в своем гербе перевернутый герб комбинация двух знаков
Португалии, так как горожане спрятали у отмены: в серебряном поле
себя соперника, претендента на порту- полый вилообразный крест,
гальский трон, который в конце концов с червленым правым
победил. Это один из очень немногих слу- полем — тот, кто «слишком
чаев, когда отмена такого рода была при- много уделяет времени
ведена в исполнение в гербе. женщинам»
(распутничает),
и в серебряном поле полый
вилообразный крест
с червленым левым полем:
перевернутый щит человек, слишком человек должен носить
предатель; помимо любящий выпить. Если оба креста, как на
этого — отметка смерти виновен и в том и в другом, приведенном здесь рисунке
106

ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ГЕРБЫ

Д олгое время геральдика рассматри-


валась как личный атрибут высоко-
рожденных, и в прошлом, и в настоящем.
С XV по XVII столетие геральдические ав-
торы псе более и более старались жало-
вать гербы тем, кто имел значительный
вес - как в истории, так и в легендах.
Предполагалось, что правители, святые,
библейские персонажи и легендарные
личности — и хорошие, и плохие - имели
гербы, как их потомки и равнозначные по
занимаемому высокому положению в об-
ществе реальные персонажи делали в те
или иные периоды истории. Не играло ро-
ли то, что документальные свидетельства
о некоторых из потенциальных «армиге-
ров» были, по меньшей мере, скудны. Ге-
ральдические авторы полагали, что это их
долг — выдумать ретроспективные гербы
для тех, кто заслуживал такое право.

Гербы Святых Христианский рыцарь, щит которого украшен


ходских церквях по всей Европе. Три ко-
Святая Троица - Бог-отец, Бог-сын и роля, или три мудреца, которые навести- выдуманными гербами Святой Троицы, едет
Святой Дух — представлена «Гербами Ве- ли младенца Христа, также имели гербы, сражаться с пороком и ересью, которые здесь
ры», тремя гербами, соединенными в приписываемые им средневековыми ге- показаны в виде демонов. Из иллюстрированного
один на щите. Символы Мук Христовых рольдами. Что касается Сатаны, или манускрипта XIII столетия.
можно часто увидеть на сериях щитов, Князя Тьмы, он также имел своего рода
демонстрируемых в католических при- ранг, поэтому в средневековых мануск- Девять героев античности
риптах имел собственный герб: щит с
изображенными на нем лягушками в по-
и Средневековья
яс сопровождал его, когда он тащил души Много аллегорических сказок средневе-
павших рыцарей с поля боя в ад. кового периода касались Девяти Героев
В Индии изображения различных ин- Мира, группы, составленной из тех, кто,
дийских богов, в частности Ханумана, как полагали, был самым великим вои-
царя-обезьян, появляются на щитах не- ном в истории. Их характеры были осо-
скольких штатов. бенно привлекательными для писателей
раннего Ренессанса, которые предприни-
мали попытки воскресить их героиче-
Геральдическая фигура, приписываемая
ские поступки из небытия.
Гербы, приписываемые трем мудрецам: Гектору, герою Трои и одному из девяти героев
Катеру (вверху слева), Бальтазару (вверху античности. Считалось, что он заслуживает Трое из девяти знаменитостей были
справа) и Мельхиору (внизу). наличие посмертного герба. выдающимися полководцами античного
мира: Гектор Троянский, Юлий Цезарь и
Александр Великий (Македонский); трое
были библейскими героями Ветхого За-
вета: Иисус Христос, Иуда Маккавей и
царь Давид; и трое были европейскими
христианскими воинами: король Артур
из Британии, король Карл Великий из
Франции и Готфрид Бульонский, предво-
дитель Первого Крестового похода. Герои
из этой великолепной группы были из-
вестными правителями и вождями, людь-
ми, которых боялись и которые, говоря
современным языком, были духовными
лидерами, и, следовательно, они все заслу-
живали герба. В результате были разрабо-
таны геральдические эмблемы для всех
девяти персонажей. Гербы, данные геро-
ям геральдическими писателями XVI и
ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ГЕРБЫ 107

Герб российских князей


Багратионов, чьи претензии
на древность и знатность
предков декларируются
помещенными в герб арфой
царя Давида и пращой,
которой тот убил Голиафа.

Четыре саксонских короля, которые жили


задолго до того, как была создана геральдика,
отображены характерным гербом
в четвертях витражного щита
8 Кейперсторн-Холл (Чешир, Англш).

Изображение герба в кельтском стиле,


приписываемое королю Артуру корнуолльским
XVII столетий, отражали отличительные арфу, пращу и камень, которым тот убил
художником Денннсом Айвалом.
признаки и характер, обычно приписы- Голиафа.
ваемые каждому человеку. Жестокость и Такие люди, как царь Давид, Юлий
храбрость, непреклонность и милосер- Цезарь или Леофрик, граф Мерсии, все
дие, естественно, отличают и выделяют жили задолго до того, как появилась ге-
лучше всего. Многие из этих гербов име- ральдика. Гербовые щиты, которые им
ют в щите львов в различных положениях дали посмертно, потому и называются
и такие существа, как драконы, змеи и приписываемыми. Некоторые из наибо-
двуглавые орлы. Еврейские герои имеют лее известных геральдических изображе-
символы, обычно относящиеся к роду ний — гербы, приписываемые королю
Израилевому. Артуру и его легендарным рыцарям
Круглого стола. Они широко использова-
лись в художественных изображениях ле-
Другие приписываемые гербы генд про Артура, начиная уже со Средне-
Некоторые семьи и до сего дня все еще вековья.
продолжают использовать гербы, припи- Король Артур имеет, по крайней мере,
сываемые предполагаемым ранним три разных герба, приписываемых ему,
представителям их родов. Английская се- включая такой: на лазурном поле три зо-
мья Теплов свой серебряный щит с чер- лотые короны в столб, или такой: на зеле-
ным орлом с распростертыми крыльями ном поле серебряный крест, в первой
приписывает Леофрику, графу Мерсии, четверти золотая фигура Девы Марии,
который был мужем более известной ле- держащей младенца Иисуса. Первому
ди Годвины. Однако эта претензия на рыцарю и товарищу короля Артура, сэру
знаменитость семейной истории ничто Ланселоту, дали такой герб: в серебряном
по сравнению с претензией российских поле три узкие правые червленые перевя-
князей Багратионов, которые заявляли о зи, а сэр Персиваль имел пурпурный щит,
своем происхождении от еврейского ца- усыпанный прямыми серебряными кре-
ря Давида и в своем гербе использовали стиками.
108

Альянсы

У спех геральдики заключается в том,


что она может сделать мгновенную
визуальную презентацию в наиболее изы-
сканной и изящной манере, и через века
ван» для умерших представителей зна-
ти. Находящийся на другом конце ге-
ральдической иерархии простой земле-
Пока эти рыцари-крестоносцы собираются
в путь в Святую Землю, их гербы горделиво
красуются на щитах и знаменах.
владелец мог также захотеть украсить
ее последователи адаптировали эту от- свое поместье гербом, равным по значе- местных административных округах,
расль знаний для своих собственных нию символу того или иного местного или уэпентейках.
нужд. К концу XV столетия ее назначение дворянина. Прелестный геральдический Везде в гербах различных рыцарей «ге-
на поле битвы было в основном утеряно образец можно до сих пор увидеть в ральдическое товарищество» было зафи-
(в связи с применением огнестрельного бывшем доме семьи Ферфакс в замке ксировано менее формально. Граффити
оружия, которое поражало кичливых и Джиллинг в Йоркшире (Англия). Боль- никоим образом не является продуктом
горделивых носителей новых «полностью шая зала замка была украшена в елиза- нашего времени: посмотрите на остав-
белых» доспехов), но геральдика нашла ветинский период фризом с нарисован- ленные щиты, клейноды и подписи, вы-
другие пути быть востребованной. Еще в ными деревьями, с которых свисали царапанные на камнях и штукатурке ал-
XIII столетии гербы соединялись с други- щиты всех семей, владевших землями в таря церкви Рождества в Бетлхеме ка-
ми, символизируя семейные узы посред-
ством браков, и это было далеко не все,
что они могли выражать. Персоны ры-
царского звания могли использовать, да и
в самом деле использовали свои гербы,
чтобы выразить отношения дружбы и
преданности, страсти и долга.

Выражения единения
В давно ушедшие времена рыцари рас-
полагали свои гербы рядом с гербами
других правителей, чтобы заявить, что
они были частью международной эли-
ты, не имеющей себе равных. И в соот-
ветствии со средневековым мышлением
таковы же были и условия, когда рыца-
рей поднимали в рай, где специальный
«небесный дворец» был «зарезервиро-

Союз посредством брака: снова геральдика


присутствует в манускрипте XV столетия,
который показывает Изабеллу Баварскую,
прибывающую в Париж для заключения брака
с Карлом VI Французским. Хорошо виден ее
герб, сразу бросающийся в глаза.
Альянсы 109

но большая сумма Три варианта клейнода


по тем временам. в виде головы гончей.
Данный клейнод 1) Клейнод Лентольда
представлял собой фон Регенсбурга.
золотую «Bracken- 2) Несколько отличный
haupt», голову гон- клейнод Оттингена.
чей с красными уша- 3) Клейнод, позже
ми. В то же время принятый
Лентольд фон Ре- Гогенцоллернами
генсбург оставил Бранденбургскими.
право некоторым
своим родственни-
кам использовать
тот же клейнод до конца их гриму фон Вольфстхалу,
жизни. В сентябре того же го- торжественно поклявшись,
да бургграф буквально выпро- что с того момента ни он
сил у Лентольда другой доку- сам, ни его потомки никогда
мент, по которому последний не будут использовать этот
подтверждал: «Я даю полное герб.
право и власть бургграфу ис- Гербы и клейноды не
пользовать мой клейнод, как только продавались, но
будто бы я присутствую сам, в и передавались в дар.
Еще один способ использования геральдики — том случае если другие будут В 1286 году герцог Отто
восхваление заслуг феодализма. В Общем оспаривать его право исполь- Австрийский подарил гра-
Гербовнике XIV столетия («белленвильская зовать клейнод». фу Вильяму фон Юлиху
рукопись») герб короля Англии сопровождается До знаменательной покупки бургграф свой клейнод — корону с павлиньими
гербами его вассалов. вступил в Helmgerossenschaft (товарище- перьями — в знак дружбы. В 1350 году
ство по клейноду) с графами Эттингена- над Гробом Господним в Иерусалиме Мэ-
ких-то семь столетий назад крестоносца- ми, в данном случае клейнод представлял тью де Роя подарил свой клейнод с голо-
ми, которые, вероятно, были частью кон- «Schirmbret» (деревянное мягкое седло) и вой хряка рыцарю Хартманну фон
тингента рыцарей из Фландрии. был украшен перьями павлина, как ти- Кроненбергу. Все сказанное лишний раз
пичный немецкий клейнод того периода. подтверждает, что геральдика была сим-
Такое партнерство клейнодов между дву- волически важна в средневековом обще-
Товарищи по клейноду мя семьями существовало из-за брачного стве во многих отношениях.
10 апреля 1317 года бургграф Фридрих IV союза, но закончилось ко времени покуп-
Нюрнбергский, член рода Гогенцоллер- ки бургграф второго клейнода у Лентоль- Альянсы посредством браков зафиксированы
нов, купил новый клейнод для своего гер- да фон Регенсбурга. Однако Эттингены в геральдической родословной английской семьи
ба у Лентольда фон Регенсбурга. Бургграф предприняли попытку увидеть корыст- Эскет, 1594 год.
Фридрих заплатил 36 марок за такую ный интерес в возможном наследовании
привилегию, причем это была неимовер- имений бургграф и быстро приняли в
свой герб «Brackenhaupt», к большому не-
удовольствию Гогенцоллернов.
Начался длительный геральдический
спор, который решился лишь в 1381 году,
когда совет аристократических и коро-
левских судей постановил, что Эттингены
могли продолжать использование золо-
той головы гончей, но должны сделать от-
личительный знак: нанести на красные
уши серебряный косой крест с герба Эт-
тингенов. Более того, геральдическими
судьями даже было приказано: «Косой
крест должен быть по крайней мере тол-
щиной в палец и быть хорошо видимым».
Немаловажно отметить, что Эттингены
до сегодняшнего дня с честью подчиня-
ются этому указанию.

Алъянсы братств были важной функцией Дары дружбы


геральдики в ХIII столетии. Факт, о котором
свидетельствуют рисунки таких клейнодов, В некоторых случаях немецкие рыцари
оставленных крестоносцами в церкви покупали гербы у других. В 1368 году Ганс
Рождества в Бетлхеме. Траганер продал свой герб и клейнод Пил-
110

ЖЕНСКИЕ ГЕРБЫ

Н а основании печатей, дошедших до


нас, можно судить, что между XIII и
XV веками для европейских женщин бла-
зать зрителю точное положение лица или
лиц, чьи гербы подвергались рассмотрению.
Сыновья, дочери, жены и вдовы — все были
городного происхождения стало традици- в состоянии геральдически засвидетельст-
ей использование гербов их отцов и мужей вовать свое место в семейном союзе. Более
на щитах без шлема и клейнода. Печати са- того, семья могла показать свой альянс с
ми по себе были часто овальной формы, другими семьями благородного происхож-
похожие на те, которые используются цер- дения посредством геральдической родо-
ковными учреждениями и церковника- словной. В Британии это было обычным де-
ми — причем не только на Западе, но и в лом во времена Тюдоров и Стюартов, когда
нынешней Русской Православной Церкви. старая знать все больше и больше защища-
Так же, как печати мужчин-армигеров, пе- лась от торговцев титулами и «новоделан-
чати женщин-армигеров часто показыва- ных благородных людей», которые склон-
ют саму носительницу, иногда держащую ны были любыми способами обзавестись
по щиту в каждой руке. Некоторые знаками родовитости, включая, конеч-
средневековые памятники также де- но же, и семейные гербы. Печать Джоаны, графини Суррей,
монстрируют женщину, держащую Ключи к брачным союзам, столь (приблизительно 1347 год), возможно,
щит. важным для знати Европы, и симво- может считаться истоком ромбовидных
лы семейного положения, и места геральдических форм, которые были позже
в семейном сообществе весьма использованы для женских гербов.
Положение в семье сложны и развивались веками.
Хотя геральдика по своему хара- Они и до сего времени все еще Ромб
ктеру относится к конкретному развиваются, и как подтвержде-
индивидууму, она быстро стала ние тому — факт появления но- Щит, будучи частью военной амуниции,
идеальной средой для свидетель- вых правил, введенных не так дав- традиционно связывался с мужчинами и
ствования и подтверждения бла- но геральдическими коллегиями как таковой не считался приемлемым для
городных альянсов. К XV столе- Канады и Англии, относительно женских гербов. С периода позднего Сре-
тию сложная система знаков и геральдических прав дочерей и дневековья для женской геральдики ста-
совмещение гербов могли ука- замужних женщин. ла использоваться фигура в форме огра-
ненного алмаза — ромб, — хотя, как и
В период формирования геральдики Геральдическая одежда этой многое другое в геральдике, когда именно
с 1150 по 1300 год не было средневековой английской дамы,
редкостью изображение женщины скорее всего, никогда не носилась, Три поколения английских женщин. Слева
со щитом семейного герба, но была просто использована направо: вдова с совмещенным гербом,
как на этом изображении в качестве иллюстрации для того, не наследница; ее дочь, наследница вдовы;
на могиле дамы из Уэльса, чтобы подчеркнуть ее благородное ее внучка, старая дева, счетвертовавшая свой
в церкви монастыря в Абергавенни. происхождение. герб из гербов своих отца и матери.
ЖЕНСКИЕ ГЕРБЫ 111

Изображение герба королевы Юлианы иногда сопровождаемом синей дугой и нода. В Германии незамужняя дочь мог-
Голландской до ее вступления в наследство лентой как неким символом девичества ла иметь щит с гербом ее отца, увенчан-
в качестве Ее Королевского Величества (один весьма рьяный геральдический ав- ным венком или венцом. В Шотландии
принцессы Нассай-Орансой, герцогини тор в 1800-х годах предложил, чтобы не- женщина, являющаяся главой клана,
Мекленбургской. замужние старые девы объединились в имеет право на клейнод поверх ромба
«Орден ромба» и занимались поисками или овала.
впервые такая форма была использова- своих половинок мужского пола...).
на — неясно. Дошедшая до нас знамени- Тогда как холостяку было дано право
тая английская печать, принадлежавшая использовать семейный герб на щите, Ромб — довольно неудобная и угловатая
Джоане, дочери Генри, графа де Бара, увенчанном шлемом и клейнодом и со- фигура, потому предпринимались попытки
вдове Джона де Уарренн, графа Суррея, провождаемом девизом, в большинстве украсить его, как в этом изображении герба
датируется приблизительно 1347 годом. геральдических традиций женщина, за- герцогини Кендал, возлюбленной короля Георга I
В сложный узор печати вписаны пять ма- мужняя или нет, не могла иметь клей- Английского (XVIII столетие).
леньких ромбов, центральный ромб не-
сет герб Уарренн, в ромбы по бокам
включен герб де Бар, а ромбы наверху и
внизу имеют герб Англии, так как мать
графини Джоаны, Элеонора, была доче-
рью короля Эдуарда I Английского. Пе-
чать также украшена замками и львами,
стоящими на задних лапах, так как ба-
бушка графини, Элеонора Кастильская,
была первой женой короля Генриха.
К XV столетию алмаз или ромб стали
обычной формой щита для изображения
герба одинокой или незамужней женщи-
ны в Британии, Франции и Голландии.
Эта традиция сохраняется и по сей день,
причем до некоторой степени резкая и
угловатая форма ромба иногда сглажива-
ется в овал. Однако поскольку овалы вре-
мя от времени используются мужчина-
ми, ромб, похоже, может претендовать
на звание исключительно женской фор-
мы геральдического щита. Подобные тен-
денции наблюдаются ныне и в современ-
ной российской недворянской геральди-
ке, хотя ромб и не обязателен для жен-
ских гербов.
Незамужняя женщина в западной ге-
ральдической традиции просто использу-
ет герб своего отца в ромбе или овале,
112

СОВМЕЩЕНИЕ И БРАКИ

К огда браки стали частью сюжетов


печатей и памятников с первых
дней возникновения геральдики, обыч-
ной тенденцией стало изображение пол-
ных щитов семей и мужа и жены, разме-
щенных отдельно. В конце XIII столетия
начался процесс, когда оба герба стали
изображаться на щите рядом друг с дру-
гом. Сначала, для того чтобы разместить
оба герба на одном щите, каждый просто
делился на две половины в несколько не- В большинстве европейских стран,
удачной, надо сказать, манере. Такое когда два герба объединяются и используются
странное слияние двух гербов не могло женой и мужем, фигуры в клейнодах
долго существовать, и к концу XIV столе- поворачиваются друг к другу. В геральдической
тия в практику вошла и стала нормой де- терминологии они носят наименование
монстрация полного набора геральдиче- «противопоставленных».
ских фигур обоих гербов на одном щите. Разделение пополам вызвало к жизни несколько
В геральдическом смысле жена называет- любопытных существ, таких, например,
ся «дамой», а ее муж — «бароном», что в как в гербе английского порта Грейт Ярмут.
таком контексте не указывает на титул. Тут у английских королевских львов задние Совмещение
части заменены на хвосты сельди. Мирное геральдическое слово «совмеще-
ние» в английском языке воспринимает-
Деление пополам Следует сказать, что не только брач- ся как некая форма средневековой пытки
Примером ранней практики брачного ные гербы страдали от деления попо- («impalement», «to impale» — в переводе с
деления щита пополам может служить лам. Гербы некоторых больших и малых английского: протыкать, сажать на кол,
герб, использованный Маргаритой Фран- городов (английский Чинк-Порт (пять напарывать), так же как «левая перевязь»
цузской после вступления в брак в 1299 портов) — один из наиболее известных незаконнорожденного, подразумеваю-
году с королем Эдуардом I Английским. примеров) также показывают геральди- щая некий тайный геральдический
До заключения брака Маргарита, как ческие альянсы в подобной манере, и смысл. Однако данный термин просто
дочь короля Франции, просто использо- деление пополам может в результате да- используется для обозначения располо-
вала древний герб Франции. Печать коро- вать самые изысканные и очарователь- жения двух гербов рядом на одном щите.
левы Маргариты приводит ее щит, разде- ные комбинации. Герб чешского города Совмещение показывало оба герба пол-
ленный пополам вертикально, со львами Злонице, например, несколько подправ- ностью. Единственное исключение было
Англии ее мужа на правой стороне и ли- лен. Здесь левая сторона представлена сделано для каймы, геральдических фигур
лиями Франции на левой. Так как обе фи- черным орлом, однако, тогда как боль- в виде каймы или расположенных на
гуры в результате получились разрезан- шая часть орла отрезана, его голова ос- краю щита. Такие фигуры отрезаются
ными пополам разделительной линией, о тавлена нетронутой и повернута в пра- вертикальным делением двух гербов. Раз-
получившемся гербе говорили, что анг- вую половину щита, как и полагается мещение двух или более отдельных гер-
лийский лев женился на французской полноценному орлу. бов на одном щите называется «соедине-
лилии. ние в одном поле».
Брачное совмещение, в частности, со-
блюдается и в британской геральдике, хо-
тя даже здесь существуют различия в
применении этого метода на практике.
В Англии совмещение используют, когда
у жены есть братья, которые будут ис-
пользовать герб ее собственной семьи, та-
ким образом, она не классифицируется
как геральдическая наследница. В этом
случае дети, рожденные в таком браке,
наследуют только герб отца. В Шотлан-
дии, однако, совмещение используется в
обоих случаях, независимо от того, явля-
ется или не является женщина геральди-
ческой наследницей. Во Франции и Гол-
ландии такого различия не делают.

Разделенный пополам герб Маргариты


Французской после ее замужества с королем В гербе чешскою города Злонице голова орла
Англии Эдуардом I в 1299 году. выходит за пределы линии рассечения в щите.
СОВМЕЩЕНИЕ И БРАКИ 113

Эта мемориальная доска с гербом. голландской


вдовы украшена ее гербом в овальном щите,
как аналог ромбу.

В большинстве стран Европы брачный Страница из фламандской родословной


герб образуется не столько совмещением, и гербовника 1590 года с гербом мужчины
сколько двумя отдельными гербами, рас- (в центре), повернутым к ромбовидному
положенными «accolee», то есть рядом. щиту с гербом его жены.
Часто щиты располагаются наклонно, ка-
В совмещенном гербе французской принцессы саясь друг друга одним углом, а фигуры
ромб находится внутри узора из веревки клейнодов при этом повернуты друг к Более того, правила утверждают, что,
с узлами. другу, вместо того чтобы смотреть вправо даже если жена происходит из семьи ар-
или прямо, как должно быть в более при- мигера, она может брать только гербо-
вычном их положении. Если в щите муж- вый щит своего мужа, украшенный ма-
ского герба присутствует правая пере- леньким ромбом. Вдова вновь возвраща-
вязь, она также поворачивается, давая пе- ется к щиту в форме ромба, но с совме-
Герб голландской вдовы, совмещенный ревязь слева. В Германии щиты и мужа и щенным гербом умершего мужа и ее соб-
с гербом ее мужа и окруженный щитами, жены увенчиваются одним шлемом и 'ственным. В Европе часто практикова-
указывающими на семейные союзы. клейнодом; представление двух полных лось размещение ромбического щита
гербов известно здесь как Allianzwappen вдовы внутри «cordeliere» (веревки с уз-
или Ebewappen. лами). В Англии разведенная женщина
может вернуться к ромбу с гербом ее се-
мьи, с указанием ее положения разведен-
Жены и вдовы ной посредством расположения неболь-
В современных правилах английские ге- шого сквозного ромба в каком-либо
рольдмейстеры указывают, что замужняя удобном для этой фигуры месте. Отме-
женщина может использовать родитель- тим, что в России не было столь витиева-
ский герб, даже если ее муж НЕ является тых традиций, усложнявших геральдиче-
армигером, на щите или знамени, отлича- скую практику. Жена использовала герб
ющемся маленьким щитком контраст- мужа, при этом общий фамильный герб
получали и все дети, вне зависимости от
ной тинктуры в углу или еще где-либо на
возраста и пола. То же правило распро-
щите, в манере наиболее удобной для ри-
странялось и на усыновленных детей.
сунка герба.
114

НАСЛЕДНИЦЫ И ПРОСТОЕ СЧЕТВЕРЕНИЕ

С позднесредневекового периода и
вплоть до наших дней родословные
и другие семейные документы демонст-
В Англии вдова, которая
также является
геральдической наследницей,
рируют гербы, соединенные в один щит возвращается к щиту
даже более сложным путем, посредством в форме ромба с гербом
геральдической уловки, известной как ее мужа и со щитком
«счетверение». Этот метод использовался притязания — например,
во всей европейской геральдике, в основ- как на этом гербе Нельсона
ном для демонстрации союзов через бра- со счетверенным щитком.
ки, и он указывает, как посредством та-
ких альянсов строились притязания и ус- ки, счетверение различа-
танавливались права на имения или фео- ется многими деталями в
дальные поместья. различных национальных
Как и с другими аспектами геральди- традициях, и это очень
важно помнить, когда
Интеръеры многих церквей демонстрируют рассматривается счетве-
богатство и набожность местной знати ренный щит. Можно до-
посредством мемориальных склепов, которые пустить ошибки, читая
ярко украшены геральдическими фигурами. изображенные на нем
Эта английская пара над своими головами фигуры, если не учиты-
поместила семейный герб, тогда как семья вать правила счетверения,
мужа, Ньюдегейты, указывает на предыдущий принятые в данной кон-
брак с помощью счетверенных щитов, кретной стране.
помещенных сверху и в основании склепа.

Щиток притязания
В Англии геральдическое
счетверение появляется
после заключения брака с
геральдической наследни-
цей — женщиной, у кото-
рой нет братьев, поэтому в
ее семье недостает мужчины-наследника. В мрка, который помещает герб жены в цен-
таком случае муж, вместо того чтобы поме- тре уже счетверенного щита, как щиток
стить герб своей жены рядом со своим на притязаний. В следующем поколении этот
брачном щите (как при совмещении), раз- герб появляется как третья четверть (ниж-
мещает его на маленьком щите в центре няя левая) в счетверенном гербе. Щит все-
своего собственного герба Этот маленький гда должен иметь равное количество чет-
щиток называется «щитком притязания», вертей (хотя это не было обязательным в
таким образом, муж «претендует» на роль прошлом), и до тех пор, пока третья гераль-
главы семьи жены. Дети, рожденные в та- дическая наследница не появляется в схеме,
ком браке, имеют право использовать не родительский герб повторяется в четвертой
только герб своего отца, но также герб сво- четверти (нижняя правая). Все хорошо до
ей матери (на щите для сына и на ромбе тех пор, пока не появляется четвертая ге-
для дочери), в качестве четверти. ральдическая наследница.
Предполагается, что может быть толь-
ко четыре четверти, которые уже исполь-
Как работает счетверение зованы, но геральдика может быть праг-
В самом простом случае, когда геральди- матичной, и термин «четверть» использу-
ческая наследница выходит замуж, щит ется для любого количества отдельных гер-
или ромб просто разделяется на четыре бов на одном щите. Для мужчины, кото-
части. Родительский герб располагается в рый только получил свой герб без какого-
верхней левой и нижней правой четвер- либо счетверения, возможно жениться на
тях от зрителя (нумерованные 1 и 4), а геральдической наследнице с древним гер-
герб наследницы располагается в верхней бом со множеством четвертей. Дети тако-
правой и нижней левой четвертях от зри- го брака будут носить герб не только их
теля (соответственно 2 и 3). отца, но также все четверти герба их мате-
Следующая геральдическая наследница, ри. Таким образом, уже только через два
которая входит в семью после заключения поколения щит может превратиться из
брака, привносит герб своей семьи в герб ее простого в крайне сложный.
НАСЛЕДНИЦЫ И ПРОСТОЕ СЧЕТВЕРЕНИЕ 115

Национальные варианты тей, а некоторые семьи графского или ко-


ролевского рангов могут показывать до
Во всех других странах, кроме Англии, до- 20 клейнодов над щитом. В Скандинавии,
полнение четвертей и щиток притязаний по мере того как семья получала более
имеют свою собственную систему и высокий ранг, герб полагалось дополнять
предназначение. В Шотландии щиток ос- четвертями — при этом сохранялся щи-
тается для самого важного феодального ток с начальным гербом семьи.
поместья, обычно для того, которое свя- В Англии и Уэльсе брак с женщиной,
зано с титулом владельца. В Германии же не имеющей герба, просто указывался
щиток обычно остается для фамильного пустым совмещением или щитком. Ка-
герба, а четверти предназначаются для жется нелепицей, но некоторые власти
гербов, связанных с различными поме- считали совершенно необходимым ука-
стьями и семьями, привнесшими свои зывать точное геральдическое положение
территории в общее имение, которое мужа. Родословные книги в Палате Лор-
сейчас имеет семья. дов для пэров королевства фиксируют
В Британии семья может использо- множество таких любопытных фактов.
вать более чем один клейнод, обычно ко- Похожая практика не применяется ни-
гда две или более фамилии используются где, кроме Англии и Уэльса.
через дефис. Благородные немецкие фа-
милии обычно размещают шлем с клей-
нодом над щитом для каждой из четвер- Герб графов фон Крейц в Доме Знати
(Хельсинки). Четвертина заднем плане
Щиток притязаний для наследницы четко добавлялись по мере того, как семья
показан 6 центре щита ее мужа. поднималась по аристократической лестнице.

В Германии и Австрии в гербах обычно


сохраняется щиток с изначальным гербов семьи.
116

СЛОЖНОЕ СЧЕТВЕРЕНИЕ

В Британии семьи древнего происхо-


ждения могут иметь щиты со мно-
гими геральдическими четвертями, ино-
гда доходящими до сотен. Геральдисты
разделяются на две школы относительно
многочисленного счетверения. Сущест-
вуют такие, которые презирают такой
щит, полагая, что это вульгарное «шоу
притязаний». Другие же видят это как
хороший шанс для некоей геральдиче-
ской детективной работы — изучения
герба через различные четверти с помо-
щью родословных. Много раз счетверен-
ный щит может увести зрителя во все-
возможные приключения при попытке
расшифровать его: они могут разобрать
историю связей собственной семьи или
обнаружить истории убийств, нанесения
увечий, вывести из забвения героев и ге-
роинь. Может быть весьма увлекатель-
ным занятием составление карты, содер-
жащей все семьи всего лишь на одном
геральдическом щите, хотя в некоторых
случаях такая карта может быть слиш-
ком велика.

Повторяющиеся четверти
Как только геральдическая наследница,
чья семья имела собственный счетверен-
ный герб, выходила замуж, ее герб, в свою
очередь, размещался в хронологическом
порядке в гербе мужа. Английская схема
не предлагает зрителю никакого ключа
относительно того, какой герб привнесла
какая из наследниц, однако шотландская
геральдика дает такой ключ к разгадке
при помощи помещения набора четвер- фа Херефорда и Глостера (их брат Жиль- Возможно, наиболее впечатляющая коллекция
тей вместе в неделимой группе или бер был убит в 1313 году). Эти знатные «счетверений», когда-либо использованная
«большой четверти». дамы имели право передать герб де Клер для английской семьи, это 719 четвертей
В Британии, если у армигера нет сыно- (на золотом поле три червленых узких в гербе герцогов Бэкингема и Чэндоса.
вей, но есть несколько дочерей, каждая стропила) своим детям, которые также
классифицируется как сонаследница, и заключили браки с представителями в какой-либо рыцарский орден, но даже
все в равной степени имеют право на пе- знатных семей. Затем семья Гренвилль для тех, кто хотел получить офицерское
редачу своим детям отцовского герба. заключала браки с другими семьями, звание в определенных военных подраз-
Пристально рассматривая большие чет- имеющими древнее происхождение и делениях, было желательно наличие та-
верти герцогов Бэкингемских и Чэндоса, представлялвшими наследницу де Кле- кого доказательства.
возможно увидеть, что некоторые отдель- ров. Родословные меньшего размера также
ные четверти идентичны тем, которыми часто изображались в континентальной
усеян щит по окантовке, так как они Европе на склепах, надгробных камнях. В
представляют браки с потомками сона- Родословные таких случаях щит умершего, как прави-
следниц, и так как во все времена англий- В континентальной Европе в определен- ло, помещался в центре склепа, а ниже
ская аристократия представляла менее ные времена для знатных семей было размещались гербы родителей, прароди-
одного процента от всего населения стра- необходимо показать свое происхожде- телей и иногда прапрародителей, как по
ны, то браки в этой группе связаны с по- ние от 16 предков, все из которых, как мужской, так и по женской линии. Такие
явлением таких геральдических странно- предполагалось, должны были иметь геральдические родословные в камне все
стей. гербы. Такая геральдическая родослов- еще можно увидеть во многих церквях
Знаменитая англо-нормандская семья ная называлась «Доказательство обре- Европы.
де Клер «закончилась» тремя дочерьми и тенных четвертей». Не только для тех,
сонаследницами Жильбера де Клера, гра- кто хотел попасть ко двору или вступить
С Л О Ж Н О Е СЧЕТВЕРЕНИЕ 117

Сложное счетверение
Эта схема дает пример, как четверти
приобретались поколениями, по мере Г-н А не имеет сыновей,
того как геральдические наследницы его две дочери называются
выходили замуж и еще больше четвер- Г-н А сонаследницами и могут равно
тей добавлялось к общему фамильному передавать герб их семьи своим
щиту. детям в качестве одной
из четвертей.

Г-н Б Мисс Сара А Мисс Джейн А Г-н Е

брак брак

Г-н В Брачный Брачный


щит щит

Единственная Сын г-н Б Мисс Е


дочь мисс В (второй)

брак

Г-н Г Брачный
щит

Единствен- Сын г-н Б Мисс Б Г-нД


ная дочь (третий) (первый)
мисс Г
брак брак

Объединенный Объединенный
брачный щит брачный щит

Г-н Б Г-нД Мисс Б не является


(четвертый) (второй) наследницей, т. к. у
нее есть брат. Ее де-
ти — г-н Д (второй)
и мисс Д наследуют
только герб своего
отца.
118

ЗНАКИ ОТЛИЧИЯ И МЛАДШИЕ ЛИНИИ РОДА

Г оворят, что «raison d'etre», или спо-


собы выживания геральдики, заклю-
чены в ее способности прославлять лич-
Сыновья и дочери
Кое-что в геральдике может быть пово-
Канадские знаки младших
поколений
ность индивидуума визуальными средст- дом для обвинений в неприкрытой
вами таким образом, чтобы герб можно дискриминации. Так, дочери, например, Существуют новые знаки отличия
было рассматривать как живописную не считаются столь же значимыми, как для линии младшего поколения, да-
подпись носителя. То, какие особенно- их братья. В Англии до настоящего вре- ющиеся в Канаде каждой дочери в се-
сти имел герб, зависело от национальной мени им вообще уделялось в геральдике мье — владелице герба.
принадлежности владельца. Например, мало внимания, если только они не были
в Польше герб мог использоваться мно- геральдическими наследницами. Даже в
гими семьями, не имеющими непосред- том случае, если в семье было несколько
ственного кровного родства, потому что дочерей и не было сыновей, дочери не
его использовал весь клан. В некоторых имели особых отличительных знаков
странах личные гербы различаются толь- младшего поколения в своих гербах, все
ко между ветвями королевских домов. В имели одинаковые ромбы с гербом их от-
Шотландии семьи корректируют свои ца. На Иберийском полуострове ситуа-
гербы с помощью повторной матрику- ция совершенно иная, и женская часть
ляции их гербов через суд лорда Лайона. семьи считается столь же важной, как и
Отличительные черты, использованные мужская. В Португалии любой имеет
для этого, известны как «линия младше- право выбрать фамилию и герб с любой Четвертая, пятая и шестая дочери
го поколения» или «отличительные стороны семьи по его желанию, и систе-
знаки». ма отличительных знаков указывает, с ка-
кой стороны семьи происходит герб и
идет ли он от родителей или прадедов.
Английские знаки младших линий, как
указанные в 6-м издании книги Джона Новейшие национальные геральдиче- Седьмая, восьмая и девятая дочери
Джиллима Жиллима «Геральдика» (1724 год). ские власти, такие как Геральдическая

The First Houfe. Коллегия Канады, также дают отличи-


тельные знаки каждой дочери с тем же
успехом, как различаются гербы сыновей.

Знаки младших линий рода


The Second. Houfe.

Тогда как отличительные знаки могут


быть применимы ко множеству семей-
ных и геральдических взаимоотношений,
знаки младших линий рода используются
The Third Houfe. только в гербах сыновей. В большей степе-
ни это прерогатива английской геральди-
ки, в которой набор небольших знаков
помещается на щитах детей мужского
пола до девятого сына. Геральдический ис-
следователь Берил Платт видит их истоки
The Fourth Houfe. в символах, принятых для наследников
Карла Великого. Она полагает, что граф
Булонский, чья семья использовала эти
знаки, придавал большое значение диало-
гам императора Карла Великого с его ду-
ховником Алкуином и нашел ссылки на
The Fifth Ноufe.
божественные и природные символы в
качестве «охраняющих» фигур-оберегов.
В Булони солнце обозначало самого графа,
полумесяц — его второго сына, звезда —
третьего, а птица — четвертого сына. Зна-
The Sixth Houfe. ки младших линий также могли быть взя-
ты из диалогов Карла Великого. Наиболее
важный и наиболее часто используемый
для этих целей знак — «ламбель». Это при-
вычное дополнение к гербу не только в
ЗНАКИ ОТЛИЧИЯ И МЛАДШИЕ ЛИНИИ РОДА 119

Средневековые знаки отличия для членов семьи старшего сына. Это как раз то, что тща- Приемные дети могли использовать
Куртене из графства Девон (Англия). тельно выгравировано на могильной плите герб их приемных родителей (после того,
в Бойтоне, причем контрастирующая гру- как выдавалось королевское разрешение на
английской геральдике, но также в Шот- бость ламбеля четко указывает на созна- это), украшенный двумя сцепленными
ландии, Франции, Испании, Португалии, тельную временность этой фигуры. Види- звеньями цепи. В определенных случаях од-
Бельгии и в Италии. В Англии ламбель мо, старший сын должен был удалить лам- на английская семья могла принять герб
(или «турнирный воротник») долго ис- бель, когда он станет главой семьи. другой на основании королевского разре-
пользовался в качестве знака для старше- Что касается других сыновей, от вто- шения, обычно из-за так называемого «пун-
го сына. Простой серебряный ламбель рого до девятого, каждый из них имел кта имени и герба» в завещании последне-
также помещался в герб наследника суве- свои собственные знаки, однако не суще- го в роду. Часто это происходило, когда отец
рена. ствовало определенного правила для ис- наследницы хотел видеть свое имя и герб
Истоки возникновения ламбеля могут пользования таких знаков (которые продолжающимися, как на щите Вир
быть найдены на высеченном в камне обычно располагаются в центре главы Фейн-Беннет Станфорд из Престона (Анг-
щите английского рыцаря XIII столетия щита). Для прапраправнуков возможно лия). Герб его жены появляется дважды —
(вероятно — сэра Александера Джиффа- размещение их собственного знака на один раз на щитке, а другой — как первая
рда) в Бойтоне (Уилтшир). На щите по- другом знаке младшего поколения и так четверть основного щита, отличающаяся
казан древний герб Джиффарда — на далее. Но это уже похоже на некий ге- только по небольшому помещенному в нее
червленом поле три серебряных шагаю- ральдический абсурд, так как знак с каж- кресту «кросслетт» (он называется еще
щих льва. Поверх всего щита наложен дым разом становился бы все мельче и «12-конечный крест»), так как; нет прямых
ламбель, наиболее вероятно представля- бесполезнее. Более того, если к общему наследников по крови.
ющий собой веревку, протянутую поверх гербу прибавлялись какие-либо четверти В настоящее время английские за-
геральдических фигур на щите. К веревке с ветвями семьи (посредством браков с мужние женщины получили право ис-
присоединены несколько лент, и на этой геральдическими наследницами), что пользовать (если пожелают) только свой
ранней стадии, кажется, их число не име- опять-таки усложняло и уменьшало при фамильный герб на щите, в противопо-
ет особого значения (на щите сэра Алек- этом всю композицию щита, то можно ложность брачному гербу. Это делается
сандера, к примеру, лент пять). совершенно определенно констатиро- путем включения в основной щит пусто-
Однако к концу XV столетия три лен- вать отсутствие всякого смысла в необхо- го щитка, как можно видеть в гербе баро-
ты, или «пойнта», становятся зафиксиро- димости в гербе знаков младших поколе- нессы Маргарет Тэтчер.
ванными в качестве числа для ламбеля ний.
Герб Вup Фейн-Беннет Станфорд,
Щит сэра Александера Джиффарда из Бойтона пустой щиток в гербе баронессы Маргарет использовавшего в своем щите герб семьи
демонстрирует, как мог быть временно Тэтчер указывает на то, что это ее жены, отличительный знак которого —
составлен первый в истории геральдики ламбель. собственный герб, а не герб ее мужа. крест «кросслетт».
120

НЕЗАКОННОРОЖДЕННОСТЬ

М ы рассмотрели, как определенные


знаки относятся к детям, законно
рожденным в семье армигеров, связанных
собственных цветов Джона Гонта — белых
и синих. Любопытно, что компонованная
кайма, размещенная вокруг щита в гербе
узами брака. Каково же тогда положение Бьюфортов после его узаконения, стала ис-
тех детей, которые были рождены вне бра- пользоваться в качестве общепризнанного
ка — незаконнорожденных? Дело в луч- знака, обозначающего незаконнорожден-
шем случае можно назвать двусмыслен- ность. При этом помещаемый слева жезл
ным. Сегодня во многих странах незакон- стал чаще использоваться для королевских
норожденный ребенок имеет большинст- незаконнорожденных детей. В шотланд-
во (если не все) юридических прав, кото- ской геральдике компонованная кайма
рые полагаются любому гражданину, но в является единственным признанным зна-
предыдущие столетия он или она счита- ком незаконорожденности. Члены семьи
лись не имеющими родословной, не имею- Стюартов, однако, владеют гербами, отли-
щими имени и не могущими наследовать чающимися не только двумя компонован-
титулы и имения. Хотя в подобных услови- ными каймами, но и узкой левой компо-
ях, казалось бы, такие дети не занимали нованной перевязью.
слишком высокого положения, фактиче- Своеобразной геральдической вехой
ски во многих благородных домах отец может считаться событие, произошед-
уделял им больше любви, нежели своим за- Герб Джона Бьюфорта, сына Джона Гонma, до шее в 1780 году, когда герольды пожало-
конным детям, которые, имея автоматиче- его узаконения. Сбивает с толку нормальное вали до того счетверенный герб Сашеве-
ские и узаконенные права на наследова- (правое) положение перевязи. реллов с волнистой каймой потомку этой
ние, с большей готовностью восставали
против родительского контроля.
личны от обычных знаков младших за-
конных сыновей. Левая тонкая перевязь
была самым популярным знаком для
Жезл и левая перевязь обозначения незаконнорожденности. К
В 1463 году старший герольд герцога Бур- XVII столетию все знаки свелись к жезлу,
гундского писал: «Незаконнорожденный помещенному в щите слева. (Современ-
может носить герб своего отца с жезлом ное значение слова «налево» дало этимо-
слева», упоминая, таким образом, только логическое значение весьма фривольного
один из возможных способов обозначе- свойства, хотя, конечно, оно относится
ния и маркировки, использовавшихся исключительно к направлению перевя-
для отличия гербов незаконнорожден- зи — от верхнего левого угла до нижнего
ных на протяжении веков. Никакого же- правого с точки зрения держащего щит, а
сткого и твердого правила относительно отнюдь не намекает на супружескую не-
знаков, которые обозначали бы незакон- верность.)
норожденность, не существовало в ге- В Англии помещенный слева жезл стал
ральдике большинства стран, пока эти ассоциироваться с незаконнорожденны-
символы были достаточным образом от- ми детьми королей, которым часто давали
такой знак, украшенный каждый в своей Два примера гербов XV столетия для двух
непохожей манере. Один незаконнорож- незаконнорожденных сыновей герцогов
денный сын короля-моряка Вильгель- Бургундских. Четверти герба их отца показаны
ма IV (1830—1837 годы) снабдил левую на пустых щитках.
перевязь в своем гербе золотыми якоря-
ми, тогда как другие могли украшать свои
перевязи королевскими жезлами или дру-
гими геральдическими фигурами, напри-
мер белыми розами.

Кайма
В 1397 году дети, рожденные от Джона
Гонта его любовницей Екатериной Свин-
форд (на которой он, впрочем, женился в
Даже геральдическая эмблема может быть тот же год), были объявлены законными
использована для демонстрации актом, уникальным для истории Англии.
незаконнорожденности. Здесь опускающаяся Вскоре после этого дети, Бьюфорты, полу-
решетка Бъюфортов изменена таким образом, чили разрешение использовать счетверен-
чтобы было понятно отличие этого значка, ный герб Франции и Англии в компоно-
созданного для сэра Чарльза Сомерсета. ванной кайме (разделенной на сегменты)
НЕЗАКОННОРОЖДЕННОСТЬ 121

Геральдическое наследование
Если в Англии незаконнорожденный ребе-
нок желает выдвинуть требования на ге-
ральдическое происхождение, для отца не-
обходимо признать отцовство. Затем мо-
жет быть выдана соответствующая коро-
левская грамота, разрешающая использо-
вание отцовского герба, с внесенными над-
лежащим образом отличными от общего
щита определенными фигурами (обычно
волнистой каймой), обозначающими неза-
коннорожденность. Но процесс этот весь-
ма долог и требует санкционирования и
легализации герба сувереном. Следователь-
но, герольды могут вполне предположить,
что вместо этой традиционной процедуры
незаконнорожденный ребенок просто-на-
Необычная комбинация — кайма, добавленная просто обратится с прошением на пожа-
к гербу Бьюфортов после его узаконения, лование нового герба, который будет осно-
и перевязь слева, знак незаконнорожденности, вываться на гербе его отца.
на одном из щитов — герб сэра Чарльза Обычно считается, что незаконнорож-
Сомерсета (умер в 1526 году), сына Генри денный ребенок не может наследовать ка-
Бьюфорта, третьего герцога Сомерсета, кие-либо четверти, которые были внесены
рожденного в браке. предыдущими поколениями его родителя,
однако существует много свидетельств, что
семьи, Джону Закари. Волнистая кайма в незаконнорожденные дети использовали
данном случае была использована для их. Дальнейшая странность в английской
обозначения незаконнорожденности по- геральдике состоит в том, что незаконно-
томка. С тех пор волнистая кайма стала в рожденная женщина рассматривается как
основном использоваться для английских геральдическая наследница и может пере-
незаконнорожденных отпрысков и их давать герб своего отца с подходящим зна-
потомков. ком «незаконнорожденного отличия» сво-
В Шотландии клейнод незаконнорож- им детям. Что касается современности и
денного не отличается от общесемейного, более просвещенных времен, мы можем в
а в Англии отличается, и потому незакон- качестве примера взглянуть на геральдику
норожденный потомок может быть обо- Ирландии, где незаконнорожденность по-
значен либо узким волнистым столбом, просту не имеет места как таковая.
либо косым волнистым крестом, либо уз- Герб сэра Ричарда де Кларендона,
кой волнистой перевязью. незаконнорожденного сына принца Уэльского Гербы, пожалованные в 1806 году Марии
Эдуарда, использующего перья и Вильяму Лег, двум из семи
из герба его отца. незаконнорожденных детей полковника
Томаса Лега из Лайма.

Герб Сашевереллов, пожалованный Джону


Захари в 1780 году. Это первый случай,
когда для обозначения незаконнорожденности
была использована волнистая кайма.
122

КАК СРЕДНЕВЕКОВАЯ СЕМЬЯ ИСПОЛЬЗОВАЛА ГЕРБ

S i monumentum requiris, circumspice


(«Если ты увидишь его памятник, ог-
лянись вокруг») — эти слова, выгравиро-
Утверждение личности
Хангерфорды не были выдающимися в
ванные над северной дверью кафедраль- какой-либо области, однако они были ти-
ного собора Святого Павла в Лондоне, пичными представителями своего време-
относятся к автору проекта собора сэру ни: иногда образованные, иногда вспыль-
Кристоферу Ренн. Однако те же самые чивые, обязанные всем самим себе, бога-
слова могли быть использованы многи- тые, имеющие землю, чрезвычайно гор-
ми людьми за многие столетия до дые, «средневековые» в мыслях и поступ-
рождения сэра Кристофера, которые ках... Семья максимально использовала
посредством изображения геральдиче- возможности зарождающейся в конце
ских элементов на замках и церквях XIV — начале XV столетия геральдики, как
стремились обеспечить бессмертие себе раз в то время, когда соперничающие ко-
и своей семье. ролевские дома Йорков и Ланкастеров
Одна средневековая семья в Западной поигрывали мускулами. Это был пик анг-
Англии, семья Хангерфорд из замка Фар- лийского геральдического искусства, рас-
лей, являет собой пример отнюдь не цвет эмблематики. И Хангерфорды ис- Выпуклый орнамент на крыше церкви Святого
утонченного метода, которым знать всей пользовали сюжет своего собственного Томаса в Солсбери свидетельствует
Европы стремилась запечатлеть свою герба в максимально возможных прояв- о благородном покровительстве над храмом.
власть над обширными участками земли лениях — серп или, как вариант, три пере- Именно семья Хангерфорд сделала самое
и всеми, кто жил на них. В камне и на ви- плетенных серпа — и совершенно различ- большое пожертвование, которое помогло
тражных стеклах, на пергамене и круже- ными способами. произвести реставрацию церкви в начале
ве, всюду буквально Хангерфорды и мно- Геральдика играла значительную роль в 1600-х годов.
гие им подобные использовали геральди- ежедневной жизни знатной средневеко-
ку для утверждения: "Я — это мой герб. вой семьи. Хангерфорды наносили свой тия в самом Виндзорском замке. В суде он,
Нанесешь урон гербу, и ты нанесешь герб на печати, на примыкающие к глав- вероятно, надевал свой большой воротник,
урон мне. И это будет на твой страх и ному зданию их поместья амбары и часов- составленный из литер Ss, ливрейное укра-
риск". ни, рисовали свои серпы на креслах, по- шение и знак отличия перед династией,
толках и церковных башнях... Уолтер, пер- которой он служил так преданно.
вый барон Хангерфорд, друг и советник
На руинах замка Фарлей, принадлежавшего королей Ланкастеров, пользуясь своим
правом Рыцаря Ордена Подвязки, укра- Приобретение герба
Хангерфордам, семейный герб над главными
воротами все еще указывает на хозяев владения. сил своим гербом часовню Святого Геор- Хотя и не слишком заметные в своем
сословии и в своем времени, Хангерфор-
ды приятно удивляют своим пристрасти-
ем к геральдике, возможно, используя
как свой собственный герб, так и принад-
лежавший семье Хейтесбери (щит пило-

Счетверенные гербы Хейтесбери и Фитцджона


(Хангерфорда) появляются на мозаичном
средневековом полу в их бывших владениях
в Хейтесбери.
КАК СРЕДНЕВЕКОВАЯ СЕМЬЯ ИСПОЛЬЗОВАЛА ГЕРБ 123

Наиболее часто использовавшийся клейнод


Хангерфордов, сноп и серпы, выгравирован
на камне на крыше церкви Святого Томаса
в Солсбери.

Хангерфорды максимально использовали герб


на печатях. Верхняя печать, принадлежавшая
сэру Роберту Хангерфорду до 1449 года,
отличается от печати его отца лорда
Уолтера, представленной ниже, не только
положением щита, но и знаменами,
к тому же на верхней печати
отсутствуют щитодержатели. видно рассечен, поверх всего наложено Так же как и другие семьи в их время,
золотое стропило), чья геральдическая Хангерфорды брали гербы более влиятельных
наследница вышла замуж за одного из семей и использовали как свой собственный.
Хангерфордов. Они, похоже, сделали то В свое время полосы, и кружки Фицджонов
же самое с гербом другой семьи, Фицд- стали привычными в гербе Хангерфордов.
Они также изменили свой клейнод с собачьей
жонов из Шерхилла (в черном поле два
головой на сноп Певереллов.
узких серебряных пояса, сопровождае-
мые в главе тремя бизантами), который
позже стал признанным гербом Хангер- По завещанию Лорда Уолтера Хангер-
фордов. форда, Рыцаря Ордена Подвязки (посвя-
Клейнод Хангерфордов — сноп пше- щенного в рыцари 21 августа 1447 года),
ницы между двумя серпами — мог быть его сын Роберт получал «2 алтарных кос-
также принят от другой семьи, Певе- тюма красного бархата, с различными
релл. Отметим, что такие гербы альянсов узорами, затейливо вышитыми... большое
не были необычными в то время. Скорее блюдо с моим большим гербом серебря-
всего, Хангерфорды начали с нижнего ное, по обеим сторонам которого нахо-
нетитулованного мелкопоместного дво- дится лев, поддерживающий мой герб; и
рянства и не имели герба, а потом при- пару серебряных блюд с узлами из сер-
обрели его через браки с наследницами пов». Сэр Роберт Хангерфорд по завеща-
более обеспеченных семей. Даже проис- нию своего отца должен был передать
хождение снопа в гербе Хангерфордов эти вещи своему наследнику.
имеет некий оттенок загадки — это фак- Хангерфорды, горделивые и наделен-
тически или сноп пшеницы, или перца ные привилегиями (а без сомнения, так
(игра слов от имени Певерелл)... Хангер- оно и было), жили в беспокойные време-
форды с большим удовольствием ис- на. В хрониках того времени мы можем
пользовали свои серпы. Часто они укра- прочесть о восстании в 1400 году против
шали свои склепы и всевозможную дви- короля Генриха IV, во время которого
жимую и недвижимую собственность повстанцы пленили нескольких королев-
переплетенными серпами, причем узор ских рыцарей. Они заставили лорда Уол-
этот хорошо подходил ко множеству тера, «Королевского Рыцаря», пойти с ни-
предметов домашнего обихода, утвари и ми и сняли с него королевскую ливрею,
обстановки. называемую «колере» (воротник из литер
124 КАК СРЕДНЕВЕКОВАЯ СЕМЬЯ ИСПОЛЬЗОВАЛА ГЕРБ

упоминают свои часовни и священников,


которые там служат. Вероятно, Хангер-
форды надеялись на то, что, если Господь
из своего Царства посмотрит вниз, он об-
ратит внимание на герб и эмблемы заин-
тересованной в его благосклонности бла-
городной семьи и будет признателен за
подобную демонстрацию. Таковы, в лю-
бом случае, могли быть размышления
лорда Уолтера, когда он подарил главной
церкви аббатства Бата ризу из красного
бархата, украшенную волнами, и еще две
ризы из золотого парчового бархата, ко-
торые были украшены «...моим гербом на
добрую память».
Эта тема опять поднималась в завеща-
нии невестки Лорда Уолтера, грозной
Маргарет Ботро, леди Хангерфорд. Со-
гласно документу, она оставляла в наслед-
ство монастырю Лончестона (в Корнуол-
ле) пару риз красного и зеленого цветов
(геральдических цветов Хангерфордов) с
Как и его отец, Роберт, второй барон щем, где она ожидает, что родственники гербом Хангерфордов и Ботро в клейноде
Хангерфорд, был преданным сторонником окажут ей содействие в продвижении в и еще одну новую пару одеяний, которые
дома Ланкастеров и гордо носил символ рай посредством молитвы и хороших по- должны были быть украшены гербами
этого дома — воротник из литер Ss. ступков. И в этом, как ни странно, ге- Хангерфордов, Бомонтов и Ботро. В ка-
ральдике также отведена своя роль. Хан- федральном соборе Солсбери прекрас-
Ss. — Е.К.), который он носил, стоимостью герфорды, подобно многим пэра