Вы находитесь на странице: 1из 32

2005

GLOBAL INITIATIVE
FOR ASTHMA

GLOBAL INITIATIVE FOR ASTHMA


Executive Committee (2005)

GINA Assembly (2005)

Paul OByrne, M.D., Canada, Chair


Eric D. Bateman, M.D., South Africa
William Busse, M.D., U.S.A.
Jean Bousquet, M.D., Ph.D., France
Tim Clark, M.D., U.K.
Pierluigi Paggario, Italy
Ken Ohta, M.D., Japan
Soren Pedersen, M.D., Denmark
Manuel SotoQuiroz, Costa Rica
Raj Singh, M.D., India
Wan Cheng Tan, M.D., Canada

Wan Cheng Tan, M.D., Canada, Chair


GINA Assembly members from
45 countries (names are listed on the
GINA website: www.ginasthma.org)

Updated from the NHLBI/WHO Workshop Report:


Global Strategy for Asthma Management and Prevention
issued January, 1995, and revised 2002.
NIH Publication No. 023659
GINA reports are available on:
http://www.ginasthma.org


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2. . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . . . . . . .11
3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

: 6 12
1.
. . . . . . . . . . . . . . . . .12
2. . . .14
4. . . . . . . . . .15
3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5.
. . . . . . . . . . . . . .16

4.
. . . . . . . .17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6. . . . . . . . . . . . . . . . . .19
7.
. . . . . . . . . . . . . . . . .22


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8.
5 23
9.
5 . . . . . . . . . . . . . . .24

5.
() . . . . . . . .25
10. () . . . . . . . . .27
11. ()
. . . . . . . . . .28
12. ()
. . . . . . . . .29

6. 30
. . . . .30


() E
.
(GINA) E
,
, ; , E
E
. GINA E
, , ,
.
,

. GINA E
, E
. ,
E
, E
, .
GINA :
: 
( E
2005). E
;

. E
( E
2005);

.
(E
2005);
, 
. .
http://www.ginasthma.org



( 2005).
, E
,
.

E
, E, , E
, , , , ,
, , E , E
., ., , , . E

, E
.
, E
.


?
,
, , .
, ,
:
;
;

;
, ;
( ) .
, @
, ,
.
E
. ,

: , E
( , ).
E
: ( , ,
), , , ,
; ; ; E
; () ; E
; ;
( E).
, .
, E
, .
, E

. E
.


,
, .
6

( ) , E
E
.
, , E
.
, E
, .

.
E
,
.
.
, , ,
, , .
. , ,
E
, E
, E
. E
.



. E
, E
, .
1. ?
, 
, .
E
( ).
:
, ;
;
;
.
. , , E
, .
,
.
:
;
, E
;
;
() E
E
;
;
;
;
E
E
.
;
(E
, E);

,
(1 )
(). ,
:
15% 1520
2E ,
20% , E
, .. 20%
, 12 ( E
,
10%),
15% 6
.

2.

E
.


.
(), E
(1) E
(). E
.

, E
. E
:
,
. ,
;
, ,
, .
;
.
;
, .

E
23 ( ).
80% ( E
), ,
, , E
().

E
E
. E
, .

. E
www.ginasthma.org

:

E

(
), E
. E
E
, , ;
,
E
, , , E
. , E
.
, , E
, E
;
, E
10 , ,
, ;
E
(), , E
. , E
. E

. , E
, ,

.
( ), E
;
. ,
, E
, ,
. E
,
, (,
,
).
, , E
.
10

, E
, ;

.
.
, E
, E
.
3.

1
<1 .


.

80%
<20%

>1 ,
<1 .

.

>2

80%
2030%

.
.

>1

6080%
>30%

.

.

60%
>30%

,
.
, ,
.

11



: 6
,
,
; ,
.
6 :
1. @
.
2. .
3. .
4.
.
5. @
() .
6. .
:
, E
;
;
;
;
;
, ;

.

1. @

,
, ,
,
, E

12

.
:
;
;
E
;
,
, , ;
;
.
E
,
.
:
:
, E
;
, ;
():
. E
, ,
, , ,
, E
;
() . E

, , ;
. E
,
, , ,
,
. ,
, .
.
: E
( , , E
, ),
, , E
, E ,
.

13

E

.
E,
:
http://www.asthma.org.uk
http://www.nhlbisupport.com/asthma/index.html
http://www.asthmanz.co.nz

2. @

.
, E
, .

(E
, )
. E
80% E
.
E
E
( 80% E
) , .
E
,
.
, ,
E
,
.
( 1
6 ), .
, E
. 4.
,
E
, , .

14

4.

?
:

?
,
,
?

?

?

?

:

, E
(
). , E
.

,
?
:
, ,

.

:

.
, E
.



?
, ,
:

, , ,

?


?

, 
?

:
,
.
E
, E
.

?
:
, ,
,
?

:
E
E
.

15

3. @

E
E
( ,
).
5.

)

(

)
@
,

E

. E
.
, . E
, E
, .
, , .
.
.

,

. E
, ,
.
.

.

,

. ,

, E
E
2E, E
.

E, , ,

, E
, , E
Alternaria, , E
, E
. E
E.

16

, E

. , ,
E, ,
.

4. @

E
. , E
, (
), ( ), .
E
E
, E
. @
,
, @
, .
, , E
.
E
.
.
.
E
(,
/ E
2E, E
) , , E
.
, E
, , , E
( ).
, E
. 1 . E
,
, E
.

17

, E
3 . E
.
, .
36
.
, E
, (, ),

3E 4E .

@
, ,
, E
() .
E
:
,
E
.


(), , E
() . ( )
.
, ,
. E
(),
.
E
.
. :
;
E
.

. :
4
, ,
;
4 6 ,

18

, , , E
;
,
;
;
6 , E
, ,
, .
,
6 ;
E
.
E
www.ginasthma.org
6.


: E
:

E


(. 7 8), E
E

,
23 E .
: E
, E
E
.
. E
: E

E ,
5 40
1 ,
E
.




.
.
:
E
E
4060 1 E
2 , E
12 /
, , E
.
,
, E
, , E
E
.
, E
E

E
,
,
, ,
.

:
,
E

E
. E
,
E
E
E
E
. E



(. . 7).

: E
E
E
E


E
.

E

310 , E

E
.

19

6.

2 5
24
34 .

20 34
.



. E 46 E
.
.

.

2 1
24
24

E
2@@

:
: 1
(12 ) 2 .
: 2
2 .
: 1 E
(50 ) 2
: . :
()
2 2
() .
@ :
@ : 4 12 .

: 10 12 .
()
().

:
,

:


E
. E

E
E
, E
E
.
: :
, , , E
E

, ,
. E
.

E


.


10 // E

800 12

E
.

E
:
,
.

E

.

E
, E

.

()
()
()
()

: 10
1 ,
450 2 ,
20 2 ,
600 .
: 5 1

(614 ), 4
1
(25 ), 10
2
(711 ).

E
;
E
.
E

, E
E
E
E
E

.

E


.
E
, E

E
,
E
E
,

2E.

20

6.


@
2@

2E
C

()

E
,



. E
,
E
E
2 E
1 E
. E
48 E
24 , E
20
1 E

5
E
.

:
,
E
, ,
.
E
,
.


E
. E


,

. E
, E
E


1

; E
. E
.
2 E
E
E

E
.

46
6

20

.
500 20
1 E
,
24
250


E

2E, E

.

,
2EE
.

@ 7 / , , E

20 , . E

0,4 //

:
, E
.

E
E
. E
E

12 24 . E
E

1015 /.

, E
2EE
,
E

1 : 1000
(1 /). 0,01 /
0,30,5
20
1 .


,
2EE
, E
,
E
, ,
E

21

7. ()

200500

100250

100250

50200

200600

100200


5001000 250500
250500


>1000

>500

200400

>500

>400

6001000 200600

>1000

>600

5001000 250500 10002000 5001000

>2000

>1000

5001000 500750 10002000 7501250

>2000

>1250

100250

100200

250500

200400

>500

>400

200400

400800

>800

4001000 400800 10002000 8001200

>2000

>1200

.

.
. 
, , ,
, 
, .
, 

.

22



. 8 ,
. @
(. 3)
, .
8.
5
:
2@1 , @
34 . @
.

1
@
4
2


3
E
2EE



,
,


E
,


2E E
,
,

E

4



2E E



( ):
E
;
;
2E E
;
;
EIgE5.
: 3
@
, .
1

( E
): , E
2E.
2 . . 7: .
3 . E
.
4 , E
.
5
12 .

23

. 9 , 

5 . 
(. 3) , 
.
9.
5 1
:
22 , 
34 . 
.


3
4
1


5
2


,

,


3





,



2 
,
,




4



( ):

;
2 
;
;
.
: 3

, .
1

. . 18: .
( 
): , 
2.
3 . . 7: .
4 . 
.
5 , 
.
2

24

5.
()
() , 
,
.
;
(. 10).

:
;


;

;
2;
,
;
, 
.

,
() :
, ,
, , 
, 
30 1;
;
120 1 ( 160 1);
60%
;
;

3 ;
26 
;
.
:

2. 
25

, 
;
,
, 
;
, 
;

2. 
2 
. ,

;

.
:
( );
( );
,
( );

( 
);
( ,
, 
, ).
, 
, 
(. 11).
,
(. 12).

, 
, .
(SatO2);
, 
,  
3050% .

26

10. ()
1

;
;



, 




>30 1

<2
212
15
68
<50 1
<40 1
<30 1

<60 1






, 1

<100

100120

>120

% 


2* (

) /
2*


212
12
<120 1
<160 1

80%

6080%

 >60 . .

<45 . .

SatO2* (
>95%

)

<45 . .

9195%

28
<110 1

<60%


(100 /
)

<2

<60 . .

>45 . .



<90%

() , 
.
1

, 
().
* ;
.

27

11. ()


, , , ,
, ,
. 80%
.

2 3 1 .
( 
.)

,




2,

4 .


,

3

2.



,
2
.


;

;

2;




.


;


2;

;

.

80%


.



2 
12
34 ;




.

28

60%
6080% 

.
.

12. ()

, (,
, , , 1, SatO2,
)

2, , , 20 1
SatO2 > 90% (95% )
, , ,

()


, 1, SatO2,

6080% 


, 

2 
60
,
13
,


60


> 70%
 

SatO2 > 90% (>95% )


2


:

;
;

.

60% 

: 
.
:

2, 



, 
2

1

:
12

:


< 70%
SatO2

2







,
SatO2, ,


> 60% 
,

:
, 
, 

< 30%
2 > 45 . .
2 < 60 . .

2


2






612
.
2 . 2
, .

29

6. 

, , 
. 

.
, 
1 6 .
, 
.

30

;
;
;
;
;
;
;
;
.



,

http://www.ginasthma.org/



.
.
2005

. 2002
, , 2005
..
..
..
,
127473 . , . , . 11, . 1
./: (095) 9731416
06062 16.10.2001 .
31.10.2005 .
60 90 1/16

. . 2,0
10 000
717

Оценить