Вы находитесь на странице: 1из 19
ACERCA DE ESTE LIBRO Este libro es un manual didactico de capacitacién. Puede consultarlo en forma secuendal o aleatoria para aprender sobre las caracteristicas especificas que necesita para utilizar la literatura electrénica orientada a un vehiculo Freightliner. Este enumera los procedimientos y/o pasos para acceder correctamente a esta. Aqui encontrara informacién relacionada con Ia literatura electrénica que se emplea para las reparaciones y solucones a cuestionamientos de servicio, al momento de trabajar en un camién Freightliner. Sin duda no es la solucién inmediata de una falla el tener la literatura de servicio, pero es una herramienta fundamental para comenzar a atacar un problema, ACCESS FREIGHTLINER Para acceder a toda la informacién de servicio relacionada con la literatura técnica asociada a un vehiculo Freightliner, la compafiia provee de un acceso web a través del cual se pueden obtener manuales técnicos tales como: Manuales del operador. Manuales de mantenimiento. Manuales de servicio. Esta informacién esta dirigida solo a los componentes que se fabrican por Freightliner y no a componentes de Proveedores, como por ejemplo en esta pagina web no se encontrara informacion de ejes o de un circuito eléctrico de un motor Cummins ISM. A continuacién se describen los pasos para trabajar con www accessfreightliner.com Paso 1: Ingresar a pagina de Internet www.accessfreightliner.com ©} www AccessFreightliner.com - Microsoft Internet Explorer a Ove O DAG Prxma prrmom @) 8-2 a-D rec [https i Aww accesories com) GooeGr sl Daimler Trucks North America or Sta nn Toots & SERVICES siahiner academy. eh Resources. ales OLD Fitna fooee Sewces, suprort Ree Olea" eDanniond Cone Salitasion Susie Hala baat [NEWS & INFORMATION scomaratelighelins . APolsige Procedures = ease mena ba vl Neus infomation 4 Reqwroe Logon rent Paso 2: Hacer clic en LOGIN. wdve Saale We fevers erases Ads ee alain | el bess chic te APPLICATIONS. ore eee fora Seale or AE sat ne Edy ie Sogeen : re eaiterad uses ain view other e:: _— ae EWS & INFORMATION scorns oration we rcsres Sa 0 view other Ripe termi Paso 3: ingresar nombre de usuario y contrasefia OO IAG pore frmm OA eae nT EEE SR 7 RENE ure SMT Oe] Ee Ie ea Semen amber tain —) sethatbertead = re Paso 4: Hacer dic en login ca EET he ae oe oe oe ae = Om EG) tom Stim © Oe we seer a rare are arate Sone PE eS ed Paso 4: Ahora debo seleccionar la aplicacién a usar. ‘ewe Gm ter Eerie even Ane Que O- 4 AOD Arians Yrromm @ BS BL) OE Tian) om Cela oe ola aa org) fn omessoge. “Moee mie Repo ezWring™ ‘pate Soci Too. seRvceS ‘MLennaa cae - Seco aaa aa Aqui se apredian las aplicaciones disponibles para operar tanto con las funciones de servicio, garantias, repuestos, entre otras. Estas funciones van a depender bdsicamente del tipo de dave que se entrega de acuerdo a las funciones que se realicen en la compafiia Service Pro: Esta aplicacién brinda informacién general inmediata e informacién de servicios y garantia en linea especifica acerca de determinados vehiculos fabricados por Freightliner. Para el desarrollo de este curso el uso de esta aplicacién serd absolutamente de la literatura de servicio que aqui se encuentra y como acceder, guardar e imprimir esta EZ Wiring: EZ Wiring le permite acceder en forma electrénica a los dibujos de conexién de| producto Freightliner y a listas de pines flotantes, es decir es posible encontrar diagramas eléctricos basicos de cableado de un vehiculo Freightliner, con esto los usuarios pueden ver e imprimir los dibujos, El programa permite que los usuarios dasifiquen los dibujos en grupos personalizados para recuperarlos més tarde Este Manual de capacitacién proporciona la informadén y los procedimientos que permiten al usuario acceder, dasificar, ver e imprimir los dibujos. También explica cémo ver y usar la informacién de las listas de pines flotantes Parts pr Parts Pro ayuda al personal encargado de repuestos a buscar piezas y numeros de repuestos a modo de preparacién para efectuar la reparacién de un camién o para verificar el inventario de piezas, sin embargo en esta ocasién y para el uso de nuestros técnicos de taller se ha preparado y se ha orientado el uso de esta aplicacién para la busqueda de diagramas eléctricos en conjunto con la aplicadén EZ Wiring, de este modo trabajaremos con este manual a través de dos posibilidades de busquedas de diagramas eléctricos, Para el uso de este manual solo se consideraran estas tres herramienta que son necesarias al momento de requerir informacién técnica escrita. SERVICE PRO Esta herramienta brinda la informacién necesaria para el personal de servicios en reladén a los siguientes temas Informaci6n del vehicul -Informacién basica del vehiculo. -Componentes principales. -Retiradas del mercado. Este sector de la informacién entrega datos del vehiculo, como fecha de fabricacién, fecha de entrega, relacién de eje trasero, color de la cabina, color del parachoques, entre otros. Informacién especifica del vehiculo; Aqui se puede acceder a informacién precisa de componentes del vehiculo en cuestién. Informacién de reclamos; -Historial de redamos. Registro, -Cobertura de la garantia. -Busqueda de piezas y manos de obras. Aqui es posible acceder a informacién relevante correspondiente al area de garantia Literatura de servicio, manuales técnicos y boletines; -Manuales del operador. -Manuales de mantenimiento. -Manuales de taller y reparaci -Boletines de servicio. -Boletines técnicos de piezas. Es esta informacién la que se utilizara en el desarrollo de este curso principalmente, aqui el alumno comprenderé y realizara_ los procedimientos correctos para acceder a la literatura de servicio de vehiculos Freightliner Otros sitios; Desde esta parte de la informacion puedo ser derivado a los distintos proveedores de Freightliner LITERATURA DE SERVICIO A continuacién se describen los pasos a seguir para acceder a la literatura de servicio de los vehiculos Freightliner. Paso 1: Hacer click en la aplicacién en accessfreightliner Service pro. Paso 2: tiempo de espera mientras se inicia la aplicacién. eg mt Ono NAG per tee OSG ED iipesceeee Boe a Cert lee Paso 3: Ingresar N° de chasis del vehiculo y presionar enter (OK). Paso 4: Esperar un momento sae uaa eed ‘Servoero tsa Pape wa Paso 5: Primera pantalla a la que se accede es informacion basica. Paso 6: Seleccionar la aplicacién literatura de servicio. ‘Sameer Seman wna ea Paso 7: seleccionar el manualff especifico, ya sea, Operacién, mantenimiento u/o servicio. Para este ejemplo, la seleccién fue manuales de operacién, aqui es posible visualizar 3 posibilidades de idioma para un mismo manual, Ingles, espafiol y Francés. Paso 8: Comenzar la descarga del manual Sa aR a --. eae Para descargar el manual hacer clic aqui. Inmediatamente se desplegara en archivo PDF el manual del conductor para el numero de chasis ingresado, con eso finaliza la etapa de acceso a la literatura técnica, en caso de requerir manuales distintos ya sea de mantenimiento u/o reparacién es necesario seleccionar el que corresponda en el PASO 7. Esta imagen muestra el termino del proceso con la descarga del manual de operacién solicitado. EZ-Wiring Esta aplicacién de Access Freightliner nos permitiré visualizar_ los diagramas correspondientes a sistemas eléctricos de un vehiculo Freightliner, asi como también la configuracién de los pines flotantes o conectores disponibles de un circuito, Acerca de la Ayuda en linea. Haga clic en Ayuda para acceder a informacién sobre lo que puede realizar en la ventana, qué es importante en ella y para obtener enlaces a procedimientos que puede emplear dentro de esta ventana. Por ejemplo: si se encuentra en la ventana prindpal de EZWiring™ y desea saber qué funcién tiene el botén Afiadir de Dibujos por categorias, haga dic en el botén Ayuda. La ventana de ayuda presenta una explicacién de la funcién del botén Aftadir, ademds de enlaces sobre cuando y cémo usarlo. A continuacién se describen los pasos necesarios para acceder a diagramas eléctricos y funciones de un crrcuito para un vehiculo Freightliner definido al azar. Paso 1: Hacer click en la aplicacién en Access freightliner EZWiring. es I Mla 7 Paso 2: en esta etapa ya estamos en la aplicacién. LS Om O DEO Yams terme @ 2 ML) Esta aplicacién considera los siguientes items de busqueda: 1+ Busqueda de diagramas especificos. 2 Busqueda de diagramas informados. 3- Busqueda de pines y conectores flotantes. Parts Pro PartsPro ayuda al personal encargado a buscar piezas y nlimeros de pieza a modo de preparacién para efectuar la reparacién de un camién o para verificar el inventario de piezas. Ademés de realizar estas funciones el técnico de taller también tiene la posibilidad de visualizar dibujos de diagramas eléctricos de un modo mas preciso y efectivo. A continuacién se describen los pasos necesarios para acceder a diagramas eléctricos y funcones de un circuito para un vehiculo Freightliner definido al azar. Paso Hacer click en la aplicacién en Access freightliner Parts Pro. Paso 2: en esta etapa ya estamos en la aplicacién.