Вы находитесь на странице: 1из 5

Castillo de San Felipe, Izabal

Esta fortaleza se construy para defenderse del


ataque de los piratas que venan del Caribe y
amenazaban a los navos comerciales que
viajaban entre Guatemala y Espaa.
El comercio en la regin creci en gran parte por
la comercializacin del ail. Podra incluso
decirse que el Castillo de San Felipe era el
castillo guardin del ail, ya que cuando el
comercio de esta mercanca decay, la
edificacin fue abandonada.
Se encuentra ubicado en Izabal, departamento
que posee uno de los ms grandes lagos de
Guatemala, el Lago de Izabal, el cual comunica
al mar va Ro Dulce.
Fue construido como una torre de vigilancia
utilizando mortero y rocas. Ms adelante se fue
construyendo el resto de la estructura. sta
sufri numerosos ataques por los piratas que
lograron en varias ocasiones destruir el Castillo.
Qued abandonado por completo y cien aos
despus, fue declarado Monumento Nacional e
Histrico.
La construccin cuenta con reas de viga,
artillera y aprisionamiento. Puede visitarse

todos los das en Izabal y an conserva caones


y armera antigua.
En tiempos de la Colonia, la piratera martima
hizo que surgiera la necesidad de crear un
guardin en la salida y entrada de
embarcaciones en Izabal, y por eso se construy
esta edificacin
Una vez dentro del Castillo, se puede visitar
cado una de sus partes, pues la restauracin ha
sido extensa y exitosa. La vista desde la parte
alta del torren es impresionante, se puede
disfrutar de paseos en lancha alrededor del
Castillo.
Ahora el castillo permanece como un recuerdo,
testigo de tiempos pasados y atractivo turstico.

CASTLE FORM SAINT FELIPE, IZABAL

This fortress was built for an attack by prates that


came from the Caribbean and threatened ships
comerciales that veling bet wean Guatemala and
Spanin.
Trade in the region largely cresi marketing of indigo.
Could enclosed desires the castle of San Felipe was
Castle guardian indigo, and when this mercansia
decal comersio, the edification was abandoned.
Is located in Izabal, department has one of the largest
lakes in Guatemala, lake icabal, which communicales to
the sea via the Ro Dulce.
Was buit as a tower of vigilance using mortar and
rucks. Later it was building the rest of the structure.
This suffered numerous attacks by pirates who
managed to repeatedly destroy the castle.
Kuit abandoned for completely and a hundred years
later, was declared Mounmento e historic.

The construction areas has viji, artillery and


imprisonment. Can be visited every day in Izabal and
even conserba cangons and ancient armory.
In times colonial, maritime piracy gave rise to the need
for a guard at the entrance and exit of embarcasiones
in Izabal, and so they built this building.
Once inside the castle, se puede visit each of its parts,
the vicw from the top of the turret is imprecionante
you can enjoy boat rides around the castle and now the
castle as a reminder pertenece witness of the past and
tourist attraction.

INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACION DIVERSIFICADO


VILLAS DEL RIO
Teacher: Mis Mara
Matter: Inglish

Castle Form Saint Felipe, Izabal

Names:
Astrid Yolanda Estrada Cardona
Mnica Paola Gmez Vielman
Yosseline Isabel Barrios Cruz
Wendy Alejandra Bacajol Lpez
Estefani Marleni Carrillo Chilin
Josselin Andrea Barrientos Ixot

Вам также может понравиться