Вы находитесь на странице: 1из 36

( )

, .
.
:
. . , ,
.
,
. , (
!), 17 ,
.


( )

-
-
-
-
-

-
--
-
--
-

-
-
-
--
--
--
---
--
-
-
-
-
-
-

-
-

-
:
- ..
- .. 2-
-Schmidt R.L. Urdu: An Essential Grammar
-Asani A.S., Hyder S.A. Let's Study Urdu
- .

#

1

#
?

(

)

#N #

G
-; -

I -; -;

S #

#
..

..

#
#
#
..

..

G #
#
#
..

..

d
I
d
I

1 ,
2 ;

#
8

d
I
d
I

#
#

#
#
#
#
#
#
I d




.
. -

, .
+, ( )
#
.
.
.., , , ,
. , , ..
, , ..

d
I , ,
.. (, )
- (
, ( )).
8 .
,
( .. ).

x
- .
# I .

d
#
, - , I .

#
N

#
N )
(
#
N ).
((.`%

()

()

()

()

()
()

;
.


,
.

;
.

; ( ,

8
. .)

;
8

#
#

, : .. ,
#
.. - #. .
.. .
;
.

.

;
.

? ?

\.

;
.

? ?

, ; , ;
..

, : .. ,
#
.. - #.
.. .

() , () )( ....
, ;
..

, ...

, ; ,
...

, ;
,
...

, ...

....

, # ....
, ....

8 ....

....

# #

G
( ) -; ; .

, -. . :
#
# G

) (
8 I - () ( )?
#

) (
8 I ( )?.

I -; -. , ,

. ,
G
# I - (. I # I -).

- -.


#

( ).
#

, .

, .

, .

, .

( , , , ).
#

# #

() , .
( , ).
, , , -e ( -ye).
# # #
: (. ),
.
(. . -) . ,
: , . . , .
, .

#

( .. .. ,
). I .


,
# #
,
, , . .
. (, . .)
(, ..) .
.

...

...


-.

1
2
3
4
5
6

1
1

#
0
10
20

I
I

I
I

# I

I
I

S I

GS

#
I

# I

40

#
#
#
I I I

50

I I I

S
I I

#
#

70

S
8 I

S II

S
I

80

I I I

60

90

#
I

S#

30

10

# I

I I I

S #

S
#

#
#

#
#
#
#
#
#
#
#
#
I I I I # #

. : I , , , I , I

. .

. ., S , ,
, .

# . ,
. , (->),
1 - 0 99

#
1 #
# ( 3 , , )

()

,


;

.

,
(


)

1+ 3 # 8

,

,
.

.


.



.

3+ 3 # 8

;
.
have\had done,
().


,
.
,

.
,


; .
doing,
# )( , .

().


.
. 1 3, , .
3 +
# . 3 :


..

#
#
#

# 8

..

x
G

G
8


..

..

Gx

G
8

G x

Gx

G G

8 8

1
,
1


, -. :

# #
# #
I d

, (.
)


(. ).

# #

( )



1-

2-

3-

8 8

d
8 I

8 2


x
8 \ 8


x
x
8 8
8 8 \

4
1-
2-

x
8 \ 8

x
8
\

x
x
d
d
8 I \
8 I
x
8

d
2 8 I 8 ,

d
3 # 8 . I

4 , # 8 ,
. # # .

x
8 \ 8

3-

x
x
8
8 \

# #

.
( Present Simple ) 1 -
. ( Present Continuous)
6 - .
,
. ,
(, , . .) .

# 8 (. .
8 8 ) .
,
( ).
( ?), ( ? ?).
( # ).

..
1-

2-

3-


..

8
8

8

I d
8

..

..

8 8
8

d
8 I

#
. # 8 . ,
# 8 . # 8 ,

, , .

( # ).

..
1-

8 8


..

8
8

..

8
8

..

8 8
8

2-

3-

8 8

8 8

8
8

8
8

8
8 I

8
8

8 I d
8

8
8

#

. # 8 .

# #
#

.
, # 8
. ,
, . ,
.
,
(
\).
(. )
. ,

# 8 .
.
3 ( -!). ,
# 8 . Present
Perfect. ,
. 3 # 8
( Past Perfect).
( ), .

.

#
, (. . 3).

( ), .
, :

#
N

- 8 8 . (
, , )
G N
G
I

8
, (
8
I
, ,
1- , 3- )
G
G N
N
#
8 I -8 . . ( ,
, 1-
).

, 3 ( ..
) (
!).
#
, , .

( )
,
. , ,
(
, ).
, , , , ,
. ,
, - , ,
.

# #

, , ,
( , ).
, .
# (
, ).

..
1-

2-

..

x
8


..

x

x

..

x
8
x

x
d

3-

x
d
I

#
# .

.
1, 3 6 # 8 .

[ 1+ # 8 . ] ,
( # 8 - ),
( ,
).
.... 1 # 8 +
- 8 8 .

[ 2+ # 8 . ] (
) :
1) , \
( \).
[ + 2 # I + # 8 ],
.
2) , ()
( )
3) ,
.

4) [ 2+ 2 # 8 + # 8 ]
, .
[ 6+# 8 . ] ,
, ,
- \ ,
(. ).


1- 3- ,
2-.
,
. ,
(. !). (

# )
. .

. ( ,
) .

, ,
.

d
I

\.
G

#
d
# . .
. . I
#
# . #

, , . ,
.

# 8 # # # I # :

G I G G
G 8
G


, # # # 8 8 , .

# #

1-

2-

d
I

3-


:
1) , .
2) ,
(. , ( .
.)).
3) ,
(. , ( . .)).
:

I I

1) (
; . .).

2) (
G #
- ) .
3) (., ),
( ? ) .
4) , , #
...?.
5) , - (.,
).
6) ( , , ..),
(..., ...).
7) # .... ..(-).. ...( ..).
. ,
, .
#
.
[ 1+ . . # 8 ] ,
(. . ).
[ 3+ . . # 8 ] ,
.
.
[ 6+ . . # 8 ] ,
\.

#
#
1 -.
# .
,
.
:
,
.
.

N
, , !.
( ()..., ()...), (
). , - (. .
\, ).
.
[ 1+ . . # 8 ] ,
.
[ 3+ . . # 8 ] ,
- .
.
[ 6+ . . # 8 ] ,
\.


: #
, # 3.
,

.
, ,


- -
12 .
.
, ,
.
(
). , .

d
#

#
#


.

.

#
# I

#
#
# I

# 8
# I


,


, .



\
.

,
# I ,
,
.

# ,
( )
,
.



,
( ).





,
.


.
,

.

.

.
, # .

#

.
.
, ,
. , ..
.

+++# 8

8 #


G 8 I
+++

( , .
. # 8 I )
+++# I

,

(
,

G 8 I #

I # I I
,

# )


8 I (

8 #
d

+(x)+# #

d
++(x)+#

#
d I

+
x
+#

++++

I #
+# 8 +

,

(,
. .,

).
,

.

(),
(). ()
.


.
,
.

x x
G I

, ,
,


( ,
).
,
,
,

. [+]
, . .

+
(
)+# I

++
+#

+
+#

++ # 8
# d
( )

#
+ +
+
+ +#

(
,
3 )
+ +# I
(.
)

++# 8

8 I
d

8 I

#
#

( )

x #


.

,

(
).
,
\
.

().



.
()

,

8 #

8
#
d
#

8
8

,
,

.

;
-

I
# #

,


;
,

8 I

()

,
,
.

I I

G
8 d

,
,
.
d
#

d
(
)

+ 1 3+
# I

#
I G

G G
x
x G
8 # I # I
x
x
I

,

, .
3

.


- ,
-

+ 3 (
)+ # 8 I

+ 3
+
# I (
).

8 8 I

+ 1+(

)+ #

(,
.,
)

I ,

(
)

x
x
G
#


+ 1+# 8
(
)

8 8 I

()



. 3
#



\,

.
.

(
),
(
). 1
( )

.

.
,
,

.

+ 3+
# (

#
8



.
)
#
#
x#
N
#
I

#
3

#
.

.
1)
,

8 8

.
2)
,

,
.
3)
,


( ,
. .).
,

.

#

#
S
8 . ,
.

x x
#

x
#

#
x
# #

20 (. 20- )

1 . ,
.

8 # 8

G #

(
)

G #

#
8


#
G

, (. )

d
#

, ,

8 # I

(. )

#
#
I I

x#
#
N
G x

#


I

x

I

, ,

# #


8 8

- ( .. )

I
8

, -

G
G

8

# G #

d

8 8

(.

)

N # 8
8

, ,
- ,
- -
.

d
8
8

#
I d
8

#
#
#
#
d d d

, ,
, ,
..

I I
#

8 8

-, .

#
#


I # I

x
x

8 8 I 8 8

15

\,

#
I d
#

, ,

(. )

# #

#
#

8 8 I 8

#
# d

8 I I

I
, , ..

x
x
G
# I

#
#

I
I # I

#
I

15

#
I

,
-, . , \
\ .

I

#

I #

#
I

( )

#
x
G
#
8 I
# I 8

(,
)

d I I
I I


( )

G #
I
8 I

I -

, ( )

# x
8 I

( )

8
' (
)

x
#
8 8

, ,
..

, ,

N #
#

x G
#

() ?

8 8 I

...

...

8 8 #


, .

8
I

, , I (
#


SI

,
x

d (
)


#



I

)

II

,
( )
)

, 8 (

, #

I I

# #

, I
d x x
, I

#

, I

N
I(

)
(
)

, I
I I

,



, #

G

, ,
I

x
x
,

#
#
,

, 8 (
#

,
I I

, ,

I
d
, I

# #
I

( )
, .
8

G # G
,

G


G


II

-, ,
#



1 ,
2 , , ,


( ,
#

#
)

, ,
#

#
(
)


, , ,
G
#
8

#
#

8
, ,
# #

# #
# #

, # #

( ,
d # #N G

#
#

,
G



x
G
d

G
# G x


)(

, ,
#
#
x
#


. , .
#
#
( ), I I ---- I I ()
.

#
#

,
..., ...

, ,

# #

,
, ,
...., ()...

( )

..., ...
..., ...
..., ...

I I

..., ...

#
#

# 8
)(

( )

8 I

8 I

8 I

1 .
2 , ,
3 ,
4 , ,

( )( )

G # I

,
, ;

)( )(
G

( )

, ...

..., ...

8
()

8
()

8
()

8
()

..., ...

..., ...

8

()

8

()

,
()...., ()....

..., ...

..., ...

..., ...

...., ...
..., ...
..., ...

x
I

( )

I
,
, ...; , ...

8 I

#

--.
, . ( )
.
, : (?),
(?), (?). :

N 8 .

.
#
, # 8
, ( ).
:
# #
# 8 - .
# #
8 # 8 - .
#
#
8 # 8 - .

: ,

( \), .
:
#
d
8 # 8 I
#
d
8 # 8 I
#
d
8 # 8 I

8 I


,
:
1) , - , ,
( - ),

(. ), :
8



8
8 I

.
8

(. , ..)
, ,

(
,
).
2) (, ..),

, (.. ) , :
#
#

...
8 , (.: , ...),
8
(.: ).
3) , () ,
( , ),
, 8 I ()
I
#

.
,
8 I

Оценить