Вы находитесь на странице: 1из 398

А Абазпе (э.) – улица (Жабино Ард.) Авань ки (э.) – дорога (Сабаево Кчк.

)
Абазпе сэдь (э.) – мост в конце улицы < авань «женская» + ки «дорога» >
(Жабино Ард.) Авань кулома латко (э.) – овраг в лесу
< Абаз – антропоним + э. пе «конец» + (Подл. Тавла Кчк.)
сэдь «мост» > < э. ава «женщина» + кулома «смерть»
Абай лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи ЗП.) + латко «овраг» >
< Абай – антропоним (тюрк. аба Авань пандо (м.) – гора (Куракино
«отец; дядя; дед» + суффикс -й) + Ард.).
м. лятьф «покос» > < Названа по месту гибели женщины >
Абаконь пакся (э.) – поле (Морд. Авань чавома (э.) – поле, где была убита
Давыдово Кчк.) женщина (Мокшалей Чам.)
Абаконь угол лисьма (э.) – колодец на < э. чавома «убийство» >
углу возле дома Абака (Морд. Давыдово Авань шавома (м.) – овраг (Салазгорь
Кчк.) Трб.; Нов. Пшенево Квл.)
< Абак – антропоним (прозвище) > < м. шавома «убийство» >
Абал (м.) – речка, овраг (Вертелим СШ.) Авань шавома лашма (м.) – овраг
< от русск. обвал > (Салазгорь Трб.)
Абатонь угол (э.) – мольбище в лесу Авань шавома лей (м.) – овраг с водой
(Морд. Давыдово Кчк.) (Алькино Квл.; Тарх. Потьма ЗП.; Нов.
< Абат – имя церковного служителя > Усад Руз.)
Абдеев овраг (р.) – овраг (Урей 3-й Тем.) Авгарань ки (м.) – дорога в деревню
< Название – антропоним (фамилия Морд. Авгура (Ст. Пшенево Квл.)
жителя села Абдей) > Авгарань лугась (м.) – луг возле села
Абдюшкин пруд (р.) – Пятина Ром. Нов. Авгура (Колопино Кр.)
< Название – антропоним > Авгура (м.) – река, левый приток реки
Аблаев ки (э.) – дорога (Антоновка Дуб.) Сивинь (СШ.). На ее берегах
< Название – антропоним, расположены населенные пункты Морд.
тат. Аблай > Авгура, Лес. Сазоновка Квл.; Нов.
Аблай лисьма (э.) – родник (Пашевка Шенино, Ст. Авгура, Нов. Авгура Кр.;
Дуб.) Нов. Авгуры Кдш.
< Аблай – антропоним > < э. ав- (автемс «раскрыть, открыть»)
Аблай пандо (э.) – возвышенность «открытый» + географический термин
(Антоновка Дуб.) финно-угорской эпохи *kore «углубление»,
Аблонское болото (р.) – пойма ср. мар. корем «овраг», коми гуран «яма» >
(Мальцево Трб.) Авгуры (р.) – н. п. (русск., деревня
< от антропонима русск. Облонский > СШ.). Находится на берегу реки
Абрамский родник (р.) – Новочадово Ирсеть. В «СНП Средне-
Атюр. Волжского края» (1931) –
Абранне ляй (м.) – лощина на левом Авгуры, деревня из 603 дворов
берегу реки Исса (Паево Кдш.) Ирсетского сельсовета
< Название – антропоним. Восходит к Старошайговского района.
имени Абрам > < Название – перенос. Дано по
Абудёв лей (э.) – овраг с водой наименованию речки Авгура >
(Смирновка Чам.) Авдалово (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
< Название – антропоним (фамилия Находится на берегу реки Вад. В «СНМ
барина, имение которого находилось в Тамбовской губернии» (1866) –
устье оврага) > Авдалово, село из 28 дворов Спасского
Ава луга (м.) – место у реки, где уезда.
женщины села отбеливали самотканый < Название – антропоним.
холст (Крюковка ЗП.) Мокшанское название Алдал восходит к
Авамбрам ляй (м.) – овраг в 6 км от села дохристианскому имени Алдай >
(Каргал ЗП.), поле (Зарубкино ЗП.) Авдонькина лопатка (р.) – луговина
< м. ава «женщина» + прама (Пичеуры Чам.)
«падение» + ляй «река» > < русск. лопатка «западина на
13
пойме» > Агапова мельница (р.) – поляна возле
Аверин пчельник (р.) – родник речки (Сорлиней Чам.)
(Медаево Чам.) Агаповы луга (р.) – Сорлиней Чам.
Аверьяновская (р.) – участок земли Агафоновское пастбище (р.) – стойло
возле реки Аморда (Пятина Ром.) (Арбузовка Ин.)
Авсад латко (э.) – ручей, приток речки < Названо по имени Агафона.
Семилейка (Косогоры ББ.) Человек с таким именем более 20 лет пас
< Авсад – антропоним тюркского скот >
происхождения (Асад ~ Асаид – Агеево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
распространенное имя у тюркских Находится на берегу реки Бол. Аксел. В
народов) > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Авсадпря вирь (э.) – лес в верховьях Агеево, деревня из 39 дворов
ручья Авсад латко (Косогоры ББ.) Краснослободского уезда.
Авсад сэдь (э.) – мост через ручей Авсад < Название – антропоним. В «Списке
латко (Косогоры ББ.) мурз, татар и рейтаров Темниковского
Австрийский родник (р.) – Атемар уезда» (1675) значится «Тахтир Осипов
Лямб. сын Агеев» (Инжеватов, 1987, с. 13) >
< Как гласит предание, в село приехал Агей вирь (э.) – лес у села (Кочкурово
мужчина из Австрии, построил дом, Дуб.; Дюрки Ат.)
вырыл и обустроил родник > < Агей – имя барина, владевшего этим
Австрия лисьма (э.) – родник (Нап. лесом и полем >
Тавла Окт.) Агейкин овраг (р.) – Судосево ББ.
Австрия угол (э.) – поле у родника (Нап. Агей лисьма (э.) – родник (Ардатово
Тавла Окт.) Дуб.)
Авторка (р.) – ручей, левый приток Агиз (р.) – речка, приток реки Алатырь
речки Вячка (ЗП.) (Ич.)
< Возможно, от м. автордомс «быстро Агизлей уло (э.) – поле, которое
схватить, охватить» > находится у речки Агиз (Болдасево Ич.)
Авце ляй (м.) – овраг с водой (Нов. < Вероятно, из тюрк. агыш, агыз
Лепьево Квл.) «устье реки», тат. авыз (Мурзаев, 1984,
< Возможно, от м. диал. авцина с. 38) >
«овчина» > Агиня латко (э.) – лесной участок
Авце ляй пакся (м.) – поле у оврага (Болдасево Ич.)
Авце ляй (Нов. Толковка Квл.) < Название – антропоним (имя) >
Авяз cм. Вьяс Агиня лей (э.) – речка, озеро (Болдасево
Авязов ки (э.) – дорога в село Бол. Вьяс Ич.)
(Нов. Турдаки Кчк.) Аград (м.) – пруд в середине села
Агай удомо сэдь (э.) – мост, который (Сузгарье Руз.)
находится позади усадьбы человека по < от русск. ограда >
имени Агай (Пиксяси Ард.) Агутинонь ульця (м.) – улица
Ага латко (э.) – котлован (овраг), куда (Каргонжей Квл.)
был сброшен ребенок (Пермиси ББ.) < Название – антропоним (фамилия) >
< Название – антропоним. Восходит к Адавакан (э.) – холм (Урусово Ард.)
имени Агафья > < Название – антропоним
Агалина кура (м.) – улица (Покров. (прозвище) >
Селищи ЗП.) Адаж см. Адашево
< м. кура «улица» > Адаж веле алкс (э.) – луг в пойме реки
Агалино (м.) – улица (Курнино Квл.) Пьяна, в 2 км от села (Ст. Селищи БИ.)
< Названа по фамилии Агалина > Адам ляй (м.) – речка (Темяшево СШ.)
Аганин порядок (р.) – улица (Ташкино < Название – антропоним >
Ич.) Адамос (м.) – луг (Морд. Пишля Руз.)
Агань сэдь (э.) – мост, который < Название – антропоним (прозвище) >
находится возле дома Агафьи (Низовка Адамчев (р.) – овраг (Луньг. Майдан Ард.)
Ард.) Адашево (р.) – н. п. (м. Адаж, Атяжав,
14
село Кдш). Находится на берегу реки Азлань пря вирь (э.) – лес в верховьях
Исса. В «СНМ Пензенской губернии» речки Излань (Дубенки Дуб.)
(1869) – Адашево (Никольское), село из Азорлей (э.) – овраг (Курилово Ром.)
203 дворов Инсарского уезда. Азорское поле (р.) – Дм. Усад Атюр.
< Название – антропоним. Имя Адаж, Азырлей (э.) – речка (Пермиси ББ.)
Адаш – тюркского происхождения, < от э. азоргадомс «рассердиться» >
возникло от апеллятива тюрк. адаш Азяева (р.) – улица (Торбеево Трб.)
«тезка» (Атаманов, 1990, с. 26) > < Название – антропоним (фамилия) >
Адна (э.) – родник (Чиндяново Дуб.) Айвазовского (р.) – улица (Саранск
< Адна – прозвище > Окт.)
Адналей латко (э.) – овраг с водой < Название – посвящение. Дано в
(Чиндясово Дуб.) честь И. К. Айвазовского – русского
Адряевка (р.), Одряёв, Одралей (э.) – художника-мариниста >
речка, правый приток реки Алатырь Айгор каль (э.) – поле (Мал. Ремезенки
(Ард.). На ее берегах расположены Чам.)
населенные пункты Манадыши 2-е, < э. айгор «жеребец» + каль «ива,
Суродеевка Ард.; Санеевка, Каменка Ат. ветла» >
< э. од «новый» + ра ~ ря «река» Айгор коня (э.) – склон холма, где
(индоевропейское наследие) + ёв ~ яв жители отправляли религиозно-
«река» (< ф.-у. *joke) > культовые обряды (Дубенки Дуб.)
Азарьевка (р.) – н. п. (русск., деревня Айгор пандо (э.) – возвышенность
Чам.). Находится на берегу речки (Пиксяси Ард.; Кендя Ич.)
Инелей, притоке реки Нуя. В «СНМ Айгор пандонь пакся (э.) – поле,
Симбирской губернии» которое находится у возвышенности
(1863) – Азаровка, деревня из 7 дворов Айгор пандо (Пиксяси Ард.)
Ардатовского уезда. Айгор пандонь пря (э.) – вершина
< Название – антропоним. В возвышенности Айгор пандо (Пиксяси
«Уставной грамоте» за 1864 г. имеется Ард.)
запись, что населенный пункт < Название – метафора >
принадлежал Азарию Акимовичу Айкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Уевлеву > Находится на берегу речки Аксел,
Азёрнай ульця (м.) – улица возле озера притока реки Бол. Аксел. В «СНМ
(Промзино ЗП.) Пензенской губернии» (1894) – Айкеево,
< от русск. озеро > деревня из 11 дворов Краснослободского
Азин овраг (р.) – Вечерлей Ат. уезда.
< Азин – фамилия > < Название – антропоним. Восходит к
Азия (э.) – улица (Бол. Игнатово БИ.) тюркскому имени Айкей. Человек,
< Признак номинации – дальность носивший это имя, по-видимому, являлся
расположения: улица находится вдали от основателем данного поселения >
центра села > Айкино (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Азлан пря пакся (э.) – поле, которое Находится на берегу ручья Карачея,
находится в верховьях речки Излань притоке речки Урлей. В «СНМ
(Дубенки Дуб.) Симбирской губернии» (1863) – Айкино,
Азлан пря пандо (э.) – холм в верховьях село из 54 дворов Карсунского уезда.
речки Излань (Дубенки Дуб.). С низовья < Название – антропоним, восходит к
этого холма берет начало речка. эрзянской фамилии Айкин, от
< э. пря «верховье» > апеллятива э. айкстамс
Азлан латко (э.) – овраг возле речки «придвинуться» >
Излань (Поводимово Дуб.) Айсино (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Азлан мост (э.) – мост через речку Находится на реке Урей. В «СНМ
Излань (Пашино Ат.) Пензенской губернии» (1869) – Айсино,
Азлан просик (э.) – просека на лесном деревня из 35 дворов Краснослободского
участке, который находится в бассейне уезда.
речки Излань (Поводимово Дуб.) < Название – антропоним. Восходит к
15
тюркскому (татарскому) имени Айсула. Краснослободского уезда. По
Служилые татары на Темниковской документам межевого департамента
засечной черте Айсины были Сената с 1798 года «Рождественское,
основателями этого населенного Аксел тож».
пункта > < Название – гидроним >
Акаевка (р.) – н. п. (русск., деревня Аксёнин родник (р.) – Федоровка СШ.
Лямб.). Находится на берегу речки Аксёновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Рудня. В «СНМ Пензенской губернии» Трб.). Находится на одном из притоков
(1869) –Ст. Матвеевка (Акаевка), реки Парца. В «СНМ Пензенской
деревня из 27 дворов Саранского уезда. губернии» (1869) – Аксеновка, сельцо
< Название – антропоним. Восходит к из 80 дворов Керенского уезда.
тюркскому имени Акай, от апеллятива < Название – антропоним (фамилия). В
ака «отец» (< др.- чув. aкa «старшая документе 1756 года есть сведения о том,
сестра»). Темниковские служилые татары что «бьют челом Шацкого уезду, вотчины
на Атемарской засечной черте Акеевы Новоспасского монастыря, села Спасского с
основали этот населенный пункт > селы крестьяны Степан Аксенов, Семен
Акай курнянь (м.) – колодец (Нов. Дмитриев на Воронежскую сыскную
Синдрово Кр.) команду» (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1, с. 65) >
< Название – антропоним. Русск. Аксёново (р.) – н. п. (тат., село Лямб.).
Акаша – ласкательный вариант от Находится на берегу речки Елшанка,
Акакий > притоке реки Инсар. В «СНМ
Акасерка латко (э.) – овраг (Морга Пензенской губернии»
Дуб.) (1869) – Аксеново, село из 83 дворов
< Название – антропоним Саранского уезда.
(прозвище) > < Название – антропоним. Восходит к
Акелень ки (э.) – дорога (Мельсетьево фамилии татарина Сюнбайко Аксенова,
Теньг.) который имел землю в Саранском уезде
Аким-Сергеевка (р.) – н. п. (м., поселок (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 233) >
ЗП.) Находится в 0,5 км от русла реки Аксёново болото (р.) – пойма (Жаренки
Парца. Основан в начале XX века Ард.)
переселенцами из села Нов. Выселки. Аксувонь эшиня (м.) – родник
< Название – антропоним. (Духонькино Атюр.)
Основателями поселения были Аким < Название – антропоним (прозвище),
Кинякин и Сергей Кузнецов > от м. акстамс «ахнуть» >
Аклеляй (м.) – ручей, приток реки Вад Акулинин овраг (р.) – Дады Ат.
(Нов. Бадиково ЗП.) Акчеево (р.) – н. п. (тат., село Ельн.).
Аклепе (э.) – улица (Мельсетьево Теньг.) Находится на берегу реки Мокша. В
< Возможно, от русск. аклей – «СНМ Пензенской губернии»
растение («голубок; колокол, саножки») (1869) – Акчеево, село из 50 дворов
(Даль, 1998, I, с. 20) > Краснослободского уезда.
Аксёл (р.) – речка, правый приток реки < Название – антропоним. Восходит к
Бол. Аксел (Тем.) На ее берегах имени служилого татарина Акчур от
расположены населенные пункты тат. ак «белый» + др.-тат. чара, чув. чара
Айкеево, Тат. Акашево, Сендюково, «раб; пахарь, воин» (Атаманов, 1990,
Тарханы, Енаково, Кочемасово, Пол. с. 38) >
Цибаево, Сосновка Тем. Акша (м.) – речка, приток реки Аморда
< В гидрониме, по-видимому, (Монастырская 2-я Лямб.)
спрятаны два тюркских слова: ак «ручей, < м. акша «белый» >
течение» и сел «паводок» (Мурзаев, 1984, Акша гора (м.) – холм с белым
с. 42) > известняком (Нов. Выселки ЗП.)
Аксёл (р.) – н. п. (русск., село Тем.) Акшайть эшиняц (м.) – родник (Поруб
Находится на берегу реки Бол. Аксел. В СШ.)
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – < Название – антропоним. Назван по
Аксел, село из 355 дворов имени Акшая Паркина >
16
Акша ляй (м.) – ручей, овраг с водой < Акшум – антропоним (прозвище) >
(Ст. Синдрово Кр.) Акшунь вирь (м.) – лес возле села
< м. акша «белый» + ляй «речка» > Акшов (Лемдяй СШ.)
Акша мода (м.) – поле (Ачадово ЗП.) Акшунь седня (м.) – мостик, переход
Акша сёвонь пакся (м.) – поле, на котором через речку Акшов (Поруб СШ.)
проявляется белая глина (Пичпанда ЗП.) Ала боконя (м.) – улица (нижняя)
Акша эши (м.) – омут с прозрачной (Сарга СШ.)
водой (Пичпанда ЗП.), родник Ала васта (м.) – луг (Морд. Авгура Квл.)
(Кочетовка Ин.) < м. ала «внизу» + васта «место» >
Акшенас (р.) – речка, правый приток речки Алайбука лисьма (э.) – родник
Карнай. На ее берегах расположены (Пермиси ББ.)
населенные пункты Акшенас, Луговая, < Возможно, гидроним связан своим
Заречная, Алексино, Акшенас-Кошкарево, происхождением с именем эрзянского
Александровка, Аргамаково Руз. инязора (князя) Алабуга >
< м. акша «белый», акшеня Ала кура (м.) – улица, примыкающая к
«беленький» + топоформант -ас > реке Сивинь, находящаяся в низине
Акшенас (р.) – н. п. (русск., деревня (Ст. Теризморга СШ.)
Руз.). Находится на берегу речки Ала курня (м.) – улица (Ст. Шайгово
Акшенас. В «СНМ Пензенской СШ.)
губернии» (1869) – Акшенас, деревня из < м. курня «часть улицы, улочка» >
81 двора Саранского уезда. Ала лайме (э.) – нижняя пойма (Морд.
< Название – гидроним > Давыдово Кчк.)
Акшенас-Кошкарево (р.) – н. п. (русск., < э. лайме «долина; пойма; низкое
деревня Руз.). Находится на берегу речки место» >
Акшенас. В «СНМ Пензенской Ал лисьма (э.) – колодец, находящийся
губернии» (1869) – Кошкарево под холмом (Андреевка Ат.)
(Акшенас), деревня из 37 дворов < э. ал «низ» >
Инсарского уезда Алапе (м.) – улица (Вертелим, Сарга
< Первое название – гидроним, второе СШ.; Морд. Полянки, Колопино,
– антропоним: населенный пункт Ст. Синдрово Кр.; Морд. Пишля Руз.)
принадлежал братьям Петру и Федору Алапень алкс (м.) – родник (Нароватово
Кошкоревым (Инжеватов, 1987, с. 16) > Тенг.)
Акшов (р.) – ручей, правый приток реки Алапень ки (м.) – дорога (Нароватово
Ожга (СШ.). На ее берегах расположены Теньг.)
населенные пункты Поруб, Акшов, Алапень кирашка (м.) – развилка дорог
Хитровка СШ. (Колопино Кр.)
< от м. акшу – разновидность ивовых < м. кирашка «развилка» >
деревьев с белесым оттенком > Аласнейский (р.) – овраг (Латышовка
Акшов (р.) – н. п. (м. Акшу, село СШ.). Кдш.)
Находится на правом берегу речки < Название – антропоним (фамилия) >
Акшов. Основан в 20-х годах XX века Аласнейское поле (р.) – Латышовка Кдш.
выходцами из села Ст. Теризморга. Алатуровка (р.) – н. п. (русск., поселок
< Название – гидроним > Тем.). Исключен из учетных данных в
Акшу см. Акшов 1953 году.
Акшу бруд (м.) – пруд (Нов. Дракино < Название – атропоним (фамилия) >
Квл.) Алатыревка (р.) – улица, имеющая
< Название – характеристика, от м. отношение к реке Алатырь (Нов. Ичалки
акшу «беловатый» > Ич.)
Акшувонь ки (м.) – дорога в село Алатырский (р.) – овраг (Ведянцы Ич.)
Акшов (Ст. Шайгово СШ.) Алатырь (р.), Ратор (э.) – река, левый
Акшу ланга (м.) – луг в пойме речки приток реки Сура. Длина 296 км.
Акшов (Ст. Шайгово СШ.) Протяженность в пределах Мордовии
Акшум лисьмапря (э.) – ключ (Крас. 130 км. Из притоков Алатыря самые
Зорька Кчк.) значительные: Инсар, Нуя, Рудня,
17
Кемлятка, Калыша, Язовка, Барахманка, «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Уксун. На берегах Алатыря расположены Алашевка, село из 90 дворов
населенные пункты: Гуляево, Кендя, Ардатовского уезда.
Кергуды, Рождествено, Нов. Степановка, < Название – антропоним. Восходит к
Смольный, Крутая Гора, Нов. Ичалки, фамилии Алашев. Носивший ее «Петр
Камчатка, Ташкино, Папулево, Петровка, Иванов сын Алашев» на засечной линии
Крас. Яр, Берег. Сыреси Ич.; Мокровка, служил рейтарскую службу: «Поместной
Анютино, Луньг. Майдан, Луньга, земли на ним, в Саранском уезде, на реке
Каласево, Полое, Редькодубье, Саре 50 четей» (РИБ, 1898, т. 17, с. 301
Смольково, Спас. Мурзы, Суподеевка, – 302) >
Турдаково, Ардатов, Тургенево Ард. Алашовкань пакся (э.) – поле возле
< Эрзянское название реки Алатырь – села Алашеевка (Пиксяси Ард.)
Ратор образовано из двух слов: ра и Албяль (м.) – река Лундан (Булдыгино
тор. Предполагается, что в названии Ра ЗП.)
(древнее название Волги) лежит < м. ала «внизу» + пяле «на той
индоевропейская основа со значением стороне» >
«спокойная вода». Древнегреческий Алга ки (м.) – дорога, что идет понизу от
ученый Клавдий Птоломей в своей села Промзино до села Каргашино
работе «География» Волгу называет Ра. (Промзино ЗП.)
Вторая часть тор, по-видимому, финно- Алда вижгет (м.) – улочка (Мамолаево
угорского происхождения. Она Квл.)
обнаруживается в мордовском слове < м. алда «нижний» + виж
мастор, возникшем из трех «маленький» >
компонентов: ма «земля» + -с (суффикс) Алда кура (м.) – конец села (Вад.
+ тор. Последний имеет соответствие в Селищи ЗП.)
марийском языке: тыр «край; крайний; Алда ледема (э.) – покос (Пуркаево Дуб.)
берег; окраина». Название Алатырь, по < э. алда «нижний» + ледемс
мнению Г. Е. Корнилова (1976, с. 3 – 5), «косить» >
образовано из двух тюркских слов: ала Алдай лей (э.) – ручей (Жабино Ард.)
«пестрый; белый» + тарь «камень». На < Алдай – прозвище >
наш взгляд, этимология данного Алда лепию (м.) – улица (Лепьево Квл.)
гидронима объяснима и на мордовской < м. лепе «ольха» >
почве: э. ало, м. ала «нижний, внизу» + Алдалкс ляй (м.) – овраг (Приволье Кр.)
тырь ( < торь) «край; берег» > < м. алда «нижний; снизу» + алкс
Алашань ваяма (м.) – глубокое место в «низ; основание» >
реке Вад (Вад. Селищи ЗП.) Алдалкс ляйнь панда (м.) – холм у
Алашань ваяма васта (м.) – овраг речки (Красновка Атюр.)
(Паево Кдш.), луг у реки (Морд. Паевка Алда ляй (м.) – овраг с водой
Ин.) (Каргонжей Квл.)
< от м. алаша «лошадь» + ваямс Алда ляйня (м.) – участок леса (Горки
«утонуть» > Ин.)
Алашань ётама (м.) – брод через реку, где Алдалон пакся (м.) – луг (Теп. Стан
проходят лошади (Нов. Муравьевка Руз.) ЗП.)
Алашань калма (м.) – скотомогильник < м. алда «нижний» + ал «низ» >
(Нов. Пшенево, Морд. Авгура Квл.) Алдапе (м.) – Нижняя улица
Алашань калмазырь (э.) – (Духонькино Атюр.; Носакино,
скотомогильник (Болдасево Ич.) Малышево, Морд. Юнки Трб.;
Алашань калмама васта (м.) – Журавкино, Ст. Бадиково ЗП.; Керетино,
скотомогильник (Ст. Самаевка Квл.) Гумны Квл.)
Алашань ки (э.) – дорога в лесу Алдапень седь (м.) – мост, находящийся
(Антоновка Дуб.) в нижней части улицы (Салазгорь Трб.)
Алашеевка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Алдонь пере (м.) – пойма реки Чиуш
Находится на левом берегу речки (Нов. Выселки ЗП.)
Макалейка, притока реки Бол. Сарка. В Алдонь сад (м.) – сад в низине (Нов.
18
Выселки ЗП.) Макаровичу Полянскому, который
Александра Невского (р.) – улица, назвал населенный пункт именем своего
бывшая улица Проломная (Саранск) сына Александра (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
< Название – посвящение. с. 105) >
Переименована в честь Александра Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Невского в 1953 году > деревня Руз.). Находится на берегу речки
Александрина мельница (р.) – Гарт ББ. Шебдас. В «СНМ Пензенской губернии»
Александрия (р.) – н. п. (русск., деревня (1869) – Митрофановка (Александровка),
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» деревня из 38 дворов Саранского уезда.
(1931) – Александрия, деревня из < Название – антропоним. Поселение
37 дворов Жуковского сельсовета принадлежало Александру и Митрофану
Торбеевского района. Исключена из Голицыным >
списка населенных пунктов района в Александровка (р.) – н. п. (м., поселок
1971 году. Тем.). Находится в пойме реки Мокша, в
< Название – антропоним (от имени 1 км от ее русла. Основан в 20-х годах
Александр) > XX века.
Александровка (р.) – н. п. (русск., < Название – антропоним. Назван по
деревня Ин.). Находится в верховьях имени одного из первопоселенцев >
реки Инсар. В «СНМ Пензенской Александровка (р.) – н. п. (русск.,
губернии» (1869) – Александровка, деревня Теньг.). Находится на берегу
деревня из 27 дворов Инсарского уезда. речки Вяжга, в 2 км от озера Телимерки.
< Название – антропоним. Деревня < Название – антропоним >
была собственностью Александра Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Степановича Андреева, о чем сообщается деревня Чам.). Находится на берегу
в «Ведомостях о числе душ речки Инелей, притока реки Нуя. В
помещиковых крестьян и о количестве «СНМ Симбирской губернии» (1862) –
земли, владеемой помещиками Александровка, деревня из 7 дворов
Пензенской губернии по Инсарскому Ардатовского уезда.
уезду» (1858) > < Название – антропоним >
Александровка (р.) – н. п. (русск., Александровка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ельн.). Находится на правом поселок ББ.). Находится на речке
берегу реки Варма, притоке реки Мокша. Нерлейка, притоке реки Сура. Основан в
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – 20-х годах XX века переселенцами из
Александровка, деревня из 73 дворов села Русск. Найманы.
Краснослободского уезда. < Название – антропоним >
< Название – антропоним > Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Александровка (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-
деревня Лямб.). В «СНП Средне- Волжского края» (1931) – Александровка,
Волжского края» деревня из 63 дворов Парапинского
(1931) – Александровка, поселок из сельсовета. Исключен из списка
46 дворов Болотниковского сельсовета населенных пунктов Ковылкинского
Саранского района. Исключена из района в 1982 году.
учетных данных в 1959 году. < Название – антропоним >
< Название – антропоним (имя) > Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Александровка (р.) – н. п. (русск., село поселок Ром.). В «СНП Средне-
Лямб.). Находится на берегу реки Волжского края» (1931) – Александровка,
Пензятка. В «СНМ Пензенской деревня из 46 дворов Пятинского
губернии» (1869) – Александровка, сельсовета Ромодановского района.
деревня из 33 дворов Саранского уезда. Исключен из списка населенных пунктов
< Название – антропоним. В списке района в 1953 году.
«Состав мужского населения Завального < Название – антропоним >
и Руднинского станов Саранского уезда Александровский Лужок (р.) – н. п.
на 1725 год» указано, что сельцо (русск., поселок Ром.). Находится в
Александровка принадлежало Ивану верховьях речки Урлейка. Основан в 20-х
19
годах XX века переселенцами из сел < Название – антропоним. Деревня
Салма и Вырыпаево. принадлежала Екатерине Алексеевне
< Название – термин. Элемент луг, Вараксиной и ее сыну Алексею
лужок весьма част в топонимах. Вараксину >
Определение Александровский указывает, Алень лисьма (э.) – родник (Ардатово
что поселение основано на лугах, Дуб.)
принадлежавших соседней деревне Алёж лисьма (э.) – колодец, который
Александровке > принадлежит жителю села Алексею
Алексеевка (р.) – улица (Киселиха Ром.) (Пермиси ББ.)
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Алё лисьма (э.) – колодец у дома
Ельн.). Находится на берегу реки Алексея (Ардатово Дуб.)
Уркат. Основана в начале XX века Алёх (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
переселенцами из села Надеждино. < Название – антропоним
< Название – антропоним > (прозвище) >
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Алёшка атянь переняц (м.) – пасека
Тем.). Находится в 1,5 км от реки деда Алексея (Нов. Теризморга СШ.)
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» Алёшкань переня (м.) – овраг возле
(1866) –Алексеевка, сельцо из 26 дворов усадьбы Алексея (Промзино ЗП.)
Темниковского уезда. Алкаево (р.) – н. п. (русск., деревня
< Название – антропоним. Связано с Тем.). В «СНМ Тамбовской губернии»
именем Алексея Мыльникова > (1866) – Алкаево, деревня из 50 дворов
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., поселок Темниковского уезда.
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ < Название – антропоним. Восходит к
Симбирской губернии» (1863) – тюркскому имени Алкай. В «Обходной
Алексеевка, деревня из 60 дворов грамоте на поместье новокрещенному
Ардатовского уезда. Семену и брату его Мирону Еникеевым»
< Название – антропоним. В в 1681 году сообщалось: «В поместье
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» темниковского Алкая Мурзы Еникеева
сообщается, что Степану Филимоновичу послать кого пригож» (ДМ, 1959, т. 1,
Алексееву «велено служить солдатскую ч. 2, с. 370) >
службу у села Покровского; Новой Алкалы (р.) – поле (Стрельниково
Питины тож». За службу получил Атюр.)
земельную дачу и стал основателем < русск. алкали «щелочь, одна из
населенного пункта (РИБ, т. 17, с. 247) > основ всякой соли» (Даль, 1998, I,
Алексеев лес (р.) – лесной участок с. 28) >
(Ромоданово Ром.) Алка пиче (э.) – лес (Суродеевка Ард.)
< Название – антропоним. Назван по < э. алка «низкий» + пиче «сосна» >
имени лесника > Алмазиха (р.) – овраг (Горки БИ.)
Алексеев овраг (р.) – луг (Анютино Ард.) < Название – антропоним
Алексеевский (р.) – родник (Алексеевка (прозвище) >
Чам.) Ало ведьгев (э.) – место, где
Алексеевский карьер (р.) – самый располагалась мельница (Турдаково
крупный карьер на Лысой горе по добыче Дуб.)
мергеля и мела (Чамзинка Чам.) < э. ало «внизу» + ведь «вода» + кев
< Название – перенос. Дано по «камень» >
наименованию поселка Алексеевка > Аловеле см. Алово
Алексей лисьма латко (э.) – овраг, в Ало веле см. Низовка (Ард., Ат.)
котором находится колодец (Поводимово Аловеле см. Паракино.
Дуб.) Ало веле велькс (э.) – лес,
Алексино (р.) – н. п. (русск., деревня примыкающий к селу Паракино
Руз.) Находится на берегу речки (Шугурово ББ.)
Акшенас. В «СНМ Пензенской Ало велень киланго (э.) – дорога,
губернии» (1869) – Алексино, деревня из ведущая к селу Алово (Дюрки Ат.)
29 дворов Инсарского уезда. Ало велень крутой (э.) – овраг (Низовка
20
Ат.) нижней части села (Пуркаево Дуб.)
Ало велень шалагат (э.) – стоянка в Ало пакся (э.) – поле, находящееся в
лесу (Селищи Ич.) низменной части (Поводимово, Пуркаево
< от русск. шалаш > Дуб.; Сабаево Кчк.; Кульмино Чам.;
Ало вирь (э.) – лес, расположенный близко Черн. Промза ББ.; Суродеевка Ард.)
от улицы Алопе (Пуркаево Дуб.), лесок в Алопе (э.) – улица, нижняя часть улицы
4 км от села Шугурово (Шугурово ББ.) (Инелей, Болдасево, Кендя, Троицкий*,
Ало вирь лисьма (э.) – родник, что Парадеево Ич.; Атяшево, Лобаски,
находится внизу у леса (Шугурово ББ.) Дюрки, Тарасово, Сабанчеево, Низовка,
Алово (р.) – н. п. (э. Аловеле, село Ат.). Кулясово*, Алово, Морд. Сыреси Ат.;
Находится на речке Тразовка, притоке Сайнино, Поводимово, Морга, Пуркаево,
реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской Ардатово, Чиндяново, Дубенки, Кабаево,
губернии» (1863) – Алово, село из Кочкурово Дуб.; Жабино, Урусово,
154 дворов Алатырского уезда. Пиксяси, Кечушево, Суродеевка,
< Название – антропоним. В Ст. Ардатово Ард.; Ст. Чамзино, Нов.
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Чамзино, Андреевка, Нов. Качаево, Бол.
имеются сведения о мурзе Бориске Алове Игнатово, Ст. Селищи БИ.; Черн.
– служилом человеке на Атемарской Промза, Симкино, Ст. Найманы, Бузаево,
засечной черте > Косогоры ББ.; Семилей, Качелай,
Алож (э.) – улица (Батушево Ат.) Сабаево, Нов. Турдаки, Мурань, Морд.
< Название – антропоним. Алож от Давыдово, Подл. Тавла Кчк.; Мал.
э. алуж «возлюбленный» > Ремезенки, Мокшалей Чам.)
Ало каль (э.) – луг (Чукалы Ард.) Алопе лангонь ки (э.) – дорога
< э. каль «ветка», в топонимии – луг, (Антоновка Дуб.)
пойма, заболоченное место > Алопень лисьма (э.) – родник
Ало каль велькс (э.) – лесной участок (Мокшалей Чам.)
(Чукалы Ард.) Алопень посадка (э.) – березовая роща
< Участок леса расположен над (Чукалы-на-Вежне Ат.)
поймой > Алопень пруд (э.) – запруда (Андреевка
Ало ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.) БИ.)
Ало киланго (э.) – дорога, луг Алопесэ сэдь (э.) – мост (Качелай Кчк.)
(Турдаково Дуб.) < э. ало «внизу; нижний» + пе «конец»
< э. киланго «путь, дорога» > + -сэ (суффикс инессива) + сэдь «мост» >
Ало килангонь вирь (э.) – лес Ало поляна (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)
(Антоновка Дуб.) Ало пруд луга (э.) – луг возле пруда
Ало килангонь пакся (э.) – поле, (Бузаево ББ.)
находящееся у нижней дороги (Бузаево Ало ряд пакся (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
ББ.) Ало ульця (э.) – нижняя улица (Черн.
Ало килангонь пандо (э.) – холм, Промза ББ.)
расположенный у дороги, что идет Ало ушо (э.) – открытый участок реки
понизу (Антоновка, Турдаково Дуб.) (Андреевка БИ.)
Ало лей (э.) – овраг с водой (Жабино, < э. ушо «улица; наружность» >
Ст. Ардатово, Урусово Ард.; Пилесево Алтайская (р.) – улица (Саранск Окт.)
Ат.) < Название – посвящение. Дано в
Ало лём пакся (э.) – поле (Черн. Промза честь Алтайского края. В названии
ББ.) запечатлено патриотическое стремление
< э. ало «внизу; нижний» + лём молодежи республики, работавшей на
«пойма» + пакся «поле» > целинных землях Алтайского края >
Ало линия (э.) – улица (Сабаево Кчк.) Алтары (р.) – н. п. (Лебяжье, тат. село
Ало лисьма (э.) – водный источник в Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
нижней части улицы (Тарасово Ат.) Пензенской губернии» (1869) – Рейтары,
Ало лом (э.) – поле (Черн. Промза ББ.) деревня из 190 дворов Саранского уезда.
< э. лом < лём «пойма» > < В справочниках упоминается как
Ало луга (э.) – луг, находящийся в Рейтары. Некогда этот населенный пункт
21
был основан вблизи Атемарской (Верх. Лухма Ин.)
засечной черты татарами, служившими Алуце пире (м.) – сад в огороде (Нов.
рейтарами. Рейтары (от нем. Reiter Пшенево Квл.)
«всадник») – вид кавалерии, Алуцинка (э.) – улица, расположенная
появившийся в наемных армиях внизу вдоль речки Мутовка (Лобаски
Западной Европы в XVI веке. В России с Ич.)
30-х годов до конца XVIII века < э. ало «внизу» + ульцинка
существовали рейтарские полки. Рейтары «улочка» >
имелись и на засечных чертах, Алферов овраг – Горяйновка Окт.
проложенных в Мордовском крае. За < Название – антропоним >
свою службу они получали денежное Алферово поле (Растислаевка БИ.)
жалованье, а некоторые – землю, Алце лайме (э.) – луг в низине (Сабаево
поместья. В «Атемарской десятне 1669 – Кчк.)
1670 годов» перечисляются жители, < э. алце «нижний; расположенный
которые были у «великого государя» на внизу» + лайме «пойма; низкое место» >
рейтарской службе. Некоторые из них Алце леперьке (э.) – озеро (Качелай
стали основателями поселений, и их Кчк.)
имена запечатлелись во вновь < э. лепе «ольха» + эрьке «озеро» >
возникавших населенных пунктах Алце пакся (э.) – поле в низине (Морга
(Гераклитов, 1938, с. 364) > Дуб.)
Алтикень эшисна (м.) – водный Алце уроньпуло эрьке (э.) – озеро
источник (Духонькино Атюр.) (Качелай Кчк.)
< Алтик – антропоним (прозвище) > < э. уроньпуло «хвощ» + эрьке
Алтынкань чей (э.) – луг, заболоченное «озеро» >
место (Дубенки Дуб.) Альза (р.) – речка, приток реки Нуя
< Алтын – антропоним (прозвище) > (Чам.). На ней расположен населенный
Алу вирь (м.) – лес, находящийся в пункт Альза Чам.
низине (Красный Чам.) < Альза (Алза) – гидроним. Вероятно,
Алуда виленя (м.) – улица (Нов. образован из двух разных языковых
Пшенево Квл.) элементов: э. ал «низ», ало «нижний» +
< м. алуда «снизу» + веленя «сельцо» > тюрк. су (са) «река, ручей, речка», чув.
Алудапе (м.) – улица (Нов. Верхиcсы су, шу, ногайск. cув >
Ин.; Паево, Адашево Кдш.; Нов. Альза (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Муравьевка Руз.) Находится на речке Альза. В «СНМ
Алудапень ляй (м.) – овраг с водой, Симбирской губернии» (1863) – Альза,
ручей (Кишалы Атюр.) село из 57 дворов Ардатовского уезда.
< м. пень «конечный» > < Название – гидроним >
Алудапень эши (м.) – водный источник Альзань сэдь (э.) – мост через речку
(Кишалы Атюр.) Альза (у села Альза) (Отрадное Чам.)
Алуева гора (р.) – холм (Летки СШ.) Алька латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< Название – антропоним > < Алька – антропоним (имя) >
Алуев родник (р.) – Летки СШ. Алькань нешке (э.) – родник (Ардатово,
Алу курня (м.) – улица (Морд. Пишля Пуркаево Дуб.)
Руз.) < э. нешке «улей», в данном случае –
< м. алу «вниз, внизу» + курня пасека Алексея >
«улочка» > Алькень лисьма (э.) – колодец
Алулценя (м.) – улочка, находящаяся в (Ст. Ардатово Ард.)
ложбине (Вадово-Сосновка ЗП.) Алькино (р.) – н. п. (м. Альте веле, село
Алу ляй (м.) – речка (Нов. Синдрово Кр.) Квл.). Находится в верховьях реки
Алу мокшть (м.) – луг (Мал. Морд. Сеитьма. В «СНМ Пензенской губернии»
Пошаты Ельн.) (1869) – Алькино, село из 154 дворов
Алу пакся (м.) – поле, расположенное в Норовчатского уезда.
низине (Паево Кдш.) < Название – антропоним. Восходит к
Алуце пе (м.) – нижняя часть улицы имени Аляка. В «Пензенской десятне
22
1677 года» упоминается мокшанский Анаевка (р.) – улица (Пушкино Ром.)
мурза воин Алякин, который имел в < Название – антропоним >
Норовчатском уезде землю (РИБ, 1898, Анаево (р.) – н. п. (м. Анаю, село ЗП.).
т. 17, с. 63) > Находится в 0,5 км от речки Санкелян,
Альте веле см. Алькино притока реки Вад. В «СНМ Тамбовской
Альте велень вирь (м.) – лес возле села губернии» (1866) – Анаево, село из
Алькино (Парапино Квл.) 158 дворов Спасского уезда.
Альте велень ки (м.) – дорога в село < Название – антропоним. Восходит к
Алькино (Парапино Квл.) дохристианскому имени м. Анай от
Альховка (э.) – пруд у амбара анамс «просить; затребовать» >
(Ардатово Дуб.) Анаевский лесоучасток (р.) – н. п. (м.,
< от русск. ольха > поселок ЗП.)
Аляконь лисьма (э.) – колодец у дома < Назван по селу Анаево >
Алексея (Пермиси ББ.) Ананинский (р.) – родник (Городище
Амбар (р.) – пруд (Тепловка Руз.) Ром.)
Амбар бока (э.) – поле у сельских < Название связано с фамилией
амбаров (Морга Дуб.) Ананина, носитель которой обустроил
Амбар латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.; родник >
Морд. Давыдово Кчк.) Ананонь ки (м.) – дорога в село Анаево
< э. латко «овраг» > (Промзино ЗП.)
Амбарня (р.) – улица, рядом с которой Ананочкин пчельник (р.) – пасека,
некогда были амбары для ссыпки хлеба владельцем которой был человек по
(Ташкино Ич.) фамилии Ананочкин.
Амбаровка (р.) – улица в отдалении Анаю см. Анаево
(Нов. Пшенево Квл.) Анбар латко (э.) – овраг (Морд.
Амбар пандо (э.) – холм (Поводимово Давыдово Кчк.)
Дуб.) < от русск. амбар >
< э. пандо «гора; холм» > Ангор латко (э.) – овраг (Дубенки
Амбар пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.) Дуб.)
Амбар сёлговой (э.) – пруд у сельских Ангыровка (э.) – улица (Пермиси ББ.)
амбаров (Ст. Чамзино БИ.) < Ангыр – прозвище, от э. ангорямс
< э. сёлгомс «закрыть; заткнуть» > «царапать; выгребать» >
Амель вирь (э.) – лесной участок Андевонь ведьгев (э.) – место прежней
(Шокша Теньг.) мельницы (Антоновка Дуб.)
Амель пакся (э.) – поле (Шокша Теньг.) Андратянь ян (э.) – дорога, известная как
< Амель – антропоним, от имени тропа деда Андрея (Подл. Тавла Кчк.)
Емельян > Андреева (э.) – холм (Алово Ат.)
Аморда (Амурда) (р.) – река, правый Андреева избушка (р.) – лесной участок
приток реки Инсар. На ее берегах (Вечкусы Ич.)
расположены населенные пункты Андреев враг (р.) – лесной участок,
Ст. Уда, Нов. Уда, Протасово, названный по имени барина (Турдаково,
Белотроицкий Лямб.; Михайловка, Антоновка Дуб.)
Лыковщина, Пятина, Сабаново, Андреевка (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Рейтарский, Мал. Березники, Нагорный, Находится на одном из притоков реки
Ивановка, Кочуново, Дмитриевка, совхоз Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
«Садвинтрест» Ром. (1863) – Андреевка (Воскресенское), село
< Название принадлежит к тюрскому из 60 дворов Ардатовского уезда.
пласту лексики. В нем законсервировано < В «Алатырской десятне 1673 года»
монг. амыр «тихий, спокойный», в есть запись о том, что среди служилых на
топонимии – тихое, спокойное течение Алатырской засечной черте был Андрей
реки. Рек с топоосновой амыр-, амур- мурза Баюшев сын, князь Розгильдеев >
имеется немало в восточной части Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село
России, в частности в Горном Алтае > Ат.). Находится на берегу речки
Амурда см. Аморда Вечерлейка, притоке реки Нуя. В «СНМ
23
Симбирской губернии» логический памятник у села Андреевка
(1863) – Андреевка, деревня из 64 дворов БИ. Относится к раннему этапу
Ардатовского уезда. формирования древнемордовской
< Название – антропоним > культуры.
Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село < Название ойконимического
БИ.). Находится на речке Трокслей, характера >
притоке реки Пьяна. В «СНМ Андреень пакся (э.) – поле (Чукалы Ат.)
Симбирской губернии» Андреень сандевкс (э.) – поляна в лесу
(1863) – Андреевка, деревня из 86 дворов (Тарасово Ат.)
Ардатовского уезда. < э. сандевкс ~ сандявкс «вырубленное
< Название – антропоним > место в лесу» >
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андреень шачема (м.) – луговина с
Квл.). Находится на реке Мокша. В лощиной (Ст. Теризморга СШ.)
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – < м. шачема «рождение» >
Андреевка, деревня из 24 дворов Андреень шачема лашма (м.) – луг
Норовчатского уезда. (Палаевка Руз.)
< Название – антропоним. Населенный < м. шачема «рождение» + лашма
пункт принадлежал одному из «лощина» >
представителей рода крупных Андреень эши (м.) – родник
землевладельцев Пензенской губернии – (Ст. Теризморга СШ.)
Андрею Николаевичу Арапову Андреинькат (э.) – улица (Ст. Турдаки
(Инжеватов, 1987, с. 20) > Кчк.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андрей атянь ки (э.) – тропа, ведущая
Тем.). Находится на реке Мокша. В на колхозную пасеку через лес
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – (Ст. Селищи БИ.)
Андреевка, деревня из 6 дворов Андрейка (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
Темниковского уезда. Андрейка пандо (э.) – холм (Чиндяново,
< Название – антропоним. Восходит к Поводимово Дуб.)
имени Андрея Приклонского, который Андрей латко (э.) – овраг, в котором
являлся владельцем рабочих-крепостных замерз человек по имени Андрей (Нов.
Кондровской бумажной фабрики > Турдаки Кчк.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андрейнять вакссоц (м.) – луг (Крас.
Тем.). Находится возле озера-старицы (в Поляна СШ.)
пойме реки Мокша). В «СНМ < м. вакс – послелог, указывающий
Тамбовской губернии» направление в сторону чего-либо >
(1866) – Андреевка, сельцо из 20 дворов Андрей поляна (э.) – луг в лесу
Темниковского уезда. (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним. Из Андреле см. Андреевка (Ат., БИ.)
«Сборника статистических сведений по Андрёвкань вирь (э.) – лесной участок
Тамбовской губернии за 1883 год» видно, (Дюрки Ат.)
что деревня принадлежала Ивану Андрёвкань ки (э.) – дорога (Дюрки Ат.)
Андреевичу Королькову > Андрёвкань пакся (э.) – поле
Андреевкань вирь (э.) – лесной участок (Кельвядни Ард.)
у села Андреевка (Тарасово Ат.) Андрёвка пе (э.) – поле (Алово Ат.)
Андреевкань киланго (э.) – дорога в Андроновка (р.) – ручей, левый приток
село Андреевка (Дюрки Ат.; Кельвядни речки Шишов (Ин.)
Ард.) < Название антропонимического
Андреевкань пакся (э.) – поле, характера >
принадлежащее селу Андреевка (Дюрки Андронов овраг (р.) – Русск. Найманы
Ат.; Кельвядни Ард.) (ББ.)
Андреев овраг (р.) – Кутырки Атюр. Адроновонь прудоц (м.) – пруд (Арга
Андреев поляна (э.) – лесной участок Атюр.)
(Турдаково Дуб.) Андроновскяй вирь (м.) – лесной
Андреевский курган (р.) – архео- участок (Шадымо-Рыскино Ин.)
24
Андюжень родникоц (м.) – родник «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
(Каргонжей Квл.) Анненково (Спасское), село из 144 дворов
< Название – антропоним (имя) > Саранского уезда.
Андю ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей < Название – антропоним. В
Квл.) «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
Анзовка (э.) – поляна (Пуркаево Дуб.) сообщается: «Анненков Федор Власов сын
< Название – антропоним > верстался по Атемару» (РИБ, 1898, т. 17,
Аникань нешкепире (э.) – луг, роща с. 251) >
(Мал. Маресево Чам.) Аннушкин родник (р.) – Салазгорь Трб.
< э. нешкепире «пасека» > < Название – антропоним >
Аникеевка (р.) – н. п. (э. Аникова, Анны Лусс (р.) – улица (Саранск Прол.)
деревня БИ.). В «СНМ Нижегородской < Название – посвящение. Дано в
губернии» (1859) – Аникеево, деревня из честь латышской коммунистки,
18 дворов Лукояновского уезда. агитатора продовольственного отряда,
Исключена из списка населенных погибшей во время мятежа в селе Лада в
пунктов района в 1988 году. 1918 году >
< Название – антропоним. В Анокань эшиня (м.) – родник
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» (Ст. Пичингуши Ельн.)
имеется запись: «Степан Иванов сын Аношкин овраг (р.) – Федоровка СШ.
Аникеев служил великого государя службу Антей уло (э.) – поляна в 2 км от села
со 179 (1671) года. А поместной земли у (Протасово БИ.)
него в Алатырском уезде 22 чети» (РИБ, < Название – случай: на этой поляне
1898, т. 17, с. 251) > умер татарин по имени Антей >
Аникова см. Аникеевка Антипонь меленця (м.) – мельница
Аниково (р.) – улица (Полое Ард.) Антипа (Кулдым СШ.)
Анисимово поле (р.) – Красино Дуб. Антипонь тингоц (м.) – гумно для
Анисимов родник (р.) – Красино Дуб. обработки конопли, владельцем которого
Анисимонь кура (м.) – омут на реке был человек по имени Антип (Кулдым
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.) СШ.)
< Возле омута жили Анисимовы, < м. тинге «ток» >
м. кура «часть улицы, улочка» > Антипунь эши (м.) – колодец Антипа
Анисимонь седняц (м.) – мостик, (Салазгорь Трб.)
переход через речку (Ст. Шайгово СШ.) Антон атянь уголоц (м.) – граница
Анискянь киняц (м.) – тропинка между населенными пунктами Поруб и
бабушки Аниски (Сузгарье Руз.) Ожга 2-я (Поруб СШ.)
< м. киня «дорожка» > < Антон – отрубник. При разделении
Аниська латко (э.) – овраг (Киржеманы земель между селами грань (межа)
Ат.) проходила около его поля >
< Название – фитоним, э. аниська Антон атянь эшиняц (м.) – родник деда
«тмин» > Антона (Поруб СШ.)
Аниськень ки (м.) – дорога деда Антоновка (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.).
Анисима (Булдыгино ЗП.) Расположен на речке Излань, притоке
Анка баба лей (э.) – пойма реки в 2,5 км реки Чеберчинка. В «СНП Средне-
от села, где замерзла старуха Анка Волжского края» (1931) – Антоновка,
(Ст. Селищи БИ.) поселок из 18 дворов.
Анкуша латко (э.) – овраг (Нап. Тавла < Название – антропоним. Восходит к
Окт.) имени основателя поселения Антона
< Название – случай: в овраге Фроловича Суродеева >
лесником была убита девушка по имени Антонов ключ (р.) – Степановка Атюр.
Анкуша > Антон порань эшиня (м.) – родник в
Анна латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.) роще (Вад. Селищи ЗП.)
Анненкова (р.) – улица (Полое Ард.) < м. пора «роща» + эши «родник» >
Анненково (р.) – н. п. (русск., село Ром.). Антонть эшиса (м.) – колодец на улице
Расположено на левом берегу реки Инсар. В Школьная (Малышево Трб.)
25
Антон эши (м.) – колодец деда Антона притока реки Инсар. В «СНМ
(Нов. Синдрово Кр.) Симбирской губернии» (1863) –
Антошкин хутор (р.) – овраг (Кайбичево Апухтино, село из 46 дворов
Дуб.) Ардатовского уезда.
Анучино (р.) – н. п. (русск., деревня < Название – антропоним. «Василий
Лямб.). Находится на речке Мал. Аморда, Ондреев сын Опухтина» находился на
притоке реки Аморда. В «СНМ «государственной службе в Пензенском
Пензенской губернии» (1869) – Анучино, походе» (Материалы исторические и
деревня из 31 двора Саранского уезда. юридические… 1882, т. 1, с. 49) >
< Название – антропоним. Восходит к Арабский (р.) – луг (Русск. Найманы
фамилии Анучиных. Один из Анучиных, ББ.)
Дмитрий, стал владельцем деревни < Название – антропоним (прозвище
Анучино (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 45) > барина) >
Анушкин латко (э.) – овраг, возле которого Арака ляй (м.) – лес (Нов. Пшенево
находится дом Анушкина (Мурань Кчк.) Квл.)
Анфизина поляна (э.) – поле (Жмакино < Название – антропоним (прозвище) >
Лямб.) Арака ляйбула (м.) – овраг, лесной
< Название – антропоним. Старик по участок (Нов. Пшенево Квл.)
имени Анфим распахал поляну под поле > < м. ляйбула «исток реки» >
Анютино (р.) – н. п. (русск., деревня Арапка (э.) – исток речки Мал. Аморда
Ард.). Расположена на берегу реки (Мокшалей Чам.)
Алатырь. В «СНМ Симбирской < Возможно, от финно-угорской
губернии» (1863) – Анютино, сельцо из топоосновы ар-, ара- «речка», ср.
15 дворов Ардатовского уезда. манс. ар «речка», венг. ар «река» >
< Название – антропоним. Восходит к Арапка лей (э.) – речка в 0,3 км от села
женскому имени Анюта > (Нов. Чамзино БИ.)
Анютинская дорога (р.) – дорога в Араповонь поруп (э.) – лесной участок
деревню Анютино (Спас. Мурзы Ард.) (Морд. Давыдово Кчк.)
Анюткин овраг (р.) – Барахманы БИ. < Название – антропоним (фамилия) +
Анюшинские стрелы (р.) – овраг русск. порубка >
(Луньга Ард.) Арбузовка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
< Название – антропоним (фамилия) > Находится на речке Инсарка. В «СНМ
Аняша (э.) – ручей, родник, поле Пензенской губернии» (1869) –
(Урусово Ард.) Арбузовка, село из 127 дворов
Аполлоновка (р.) – н. п. (русск., деревня Инсарского уезда.
Лямб.). Находится у истока одного из < Название – антропоним. Восходит к
притоков речки Рудня. В «СНМ фамилии Арбузов. Носивший ее
Пензенской губернии» (1869) – Новая «боярский сын» был владельцем данного
Матвеевка (Аполлоновка), деревня из поселения >
20 дворов Саранского уезда. Арга (р.), Арганя (м.) – река, левый
< Название – антропоним > приток речки Ляча (Атюр.). На ее берегах
Апраксино (р.) – н. п. (русск., село расположены населенные пункты
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ Чудинка, Арга Атюр.
Симбирской губернии» < Арга – образование периода
(1869) – Апраксино, село из 35 дворов волжско-финской общности от ар
Ардатовского уезда. «ручей; лужа, протока» и
< Название – антропоним. В топонимического форманта -га >
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Арга (р.) – н. п. (м. Ёмла Кешал, село
сообщается, что «Артемий Иванов сын Атюр.). Находится на берегу реки Арга.
Апраксин верстался по Атемару во В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
150 году, а оклад ему учинен 250 четей» Арга (Малые Кишалы), деревня из
(РИБ, 1898, т. 17, с. 188) > 51 двора Темниковского уезда.
Апухтино (р.) – н. п. (русск., село Ич.). < Название – гидроним >
Расположено на берегу речки Кондарша, Арга (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
26
Находился в 3 км от реки Мокша. сведениям за 1721 год село Ново-
Основан в 30-х годах ХХ века Троицкое вновь называлось Ардатовым
переселенцами из Русского Корина Ельн. (Захаркина, Колесников, Ишунин, 1966,
Исключен из списка населенных пунктов с. 9).
Ельниковского района в 1996 году. < Название – антропоним. Образовано
< Название – перенос. Поселок возник от имени (прозвища) Ордатка (Ордай) из
на землях села Арга Атюр. > э. ордадомс «надуться; рассердиться».
Аргай латко (э.) – овраг (Гузынцы ББ.) Имя Чепкунки Ардатова встречается в
Аргамаково (р.) – н. п. (русск., село «Переписи» 1671 года >
Руз.) Находится на берегу речки Ардатов (р.) – н. п. (э. Орданьбуе,
Акшенас. В «СНМ Пензенской русск., железнодорожная станция Ард.).
губернии» (1869) –Аргамаково Основана в 90-х годах ХIХ века.
(Маковщина), деревня из 39 дворов < Название дано по уездному городу
Саранского уезда. Ардатов >
< Название – антропоним (фамилия) > Ардатово (р.) – н. п. (э. Орданьбуе, село
Аргань губорсь (м.) – холм (Мал. Морд. Дуб.). Находится на ручье Крутелей,
Пошаты Ельн.) притоке реки Чеберчинка. В «СНМ
Аргань ки (м.) – дорога в село (Арга Симбирской губернии»
Атюр.) (1863) – Ардатово, деревня из 156 дворов
Аргань лугась (м.) – луг возле села Алатырского уезда.
(Арга Атюр.) < Название – антропоним. Оно связано
Арганя см. Арга (река) с эрзянским дохристианским именем
Аргашке (э.) – речка, приток реки Бол. Ордатка (Ордай) >
Кша (Мокшалей Чам.) Ардатово (р.) – улица (Вечерлей Ат.)
Аргашке (э.) – крутой склон у речки Ардатовская дорога (р.) – дорога из села
Аргашке, лесной массив (Мокшалей Енгалычево в село Ардатово
Чам.) (Енгалычево Дуб.)
< Возможно, из ф.-у.* ар ~ ара Ардатовское поле (р.) – поле села
«ручей; лужа, протока» + топоформанты Ардатово (Свиносовхоз Дуб.)
-га и -шка или из антропонима Аргашкин Арендов латко (э.) – овраг (Кочкурово
(от тат. аргыш «караван; спутник») > Дуб.)
Аргашке вирь (р.) – лесной участок Арешка ляй (м.) – овраг (Промзино ЗП.)
(Гузынцы ББ.) < от русск. орешник >
Аргашке латка (э.) – овраг (Косогоры Аржавец (р.) – поле (Николаевка Дуб.)
ББ.) < русск. аржанец, арженец – растение
Аргашкень покш сёлт (э.) – пруд под из семейства злаков, похожее на рожь
лесным массивом Аргашке (Мокшалей (Даль, 1998, I, с. 57) >
Чам.) Аржадеево (р.) – н. п. (э. Оржаньбиё,
Ардатов (р.) – н. п. (э. Орданьбуе, село БИ.). Находится на берегу реки
русск., город Ард.) Находится на реке Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
Алатырь. В «Писцовой книге 1624 года» (1863) –Аржадеево, деревня из 64 дворов
упоминается как деревня Пичевеле Курмышского уезда.
Луньгинского беляка Верхалаторского < Название – гидроним. Поселение
стана. Впервые селение Ардатово под возникло на берегу ручья Аржа (финно-
именем мордовской деревни Ардатовой угорское наследие: основа ар «лужа
отмечено в «Книге письма и меры после весеннего разлива речки» +
писцов Дмитрия Юрьевича Пушечникова гидроформант -жа). Эта же основа в
да подьячего Афанасия Костяева названии гидронима на территории
мордовских и буртасских земель 132-го, Республики Марий Эл: Аржеваж – речка,
133-го и 134 годов (1624, 1625 и левый приток реки Кумы (Воронцова,
1626 годов)». В 1688 году деревня Галкин, 2002, с. 36). По И. К.
Ардатово была причислена к дворцовому Инжеватову (1987, с. 23), ойконим
ведомству и получила другое название по Аржадеево носит антропонимический
церкви – село Ново-троицкое. По характер: Аржадей – мордовское
27
дохристианское имя. По-видимому, оно (русск., село Руз.). Находится на берегу
возникло позднее, на основе гидронима речки Ускляй, притока реки Инсар. В
Аржа > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Аржай лисьма (э.) – родник (Турдаково Архангельское (Голицыно), село из
Дуб.) 377 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Аржай от < Название – антропоним (фамилия).
э. аржа «шрам; метка; зазубрина» > Архангельское было вотчиной тайного
Аржай пойма (э.) – пойма (Турдаково советника, сенатора князя Д. М.
Дуб.) Голицына >
Арзамасская (р.) – улица (Саранск Лен.) Архангельское Голицыно (р.) – н. п.
Арзмино (р.) – луг (Токмово Квл.) (русск., железнодорожный разъезд Руз.).
Арлав лотка (м.) – овраг (Левжа Руз.) Находится на реке Инсар. В «СНП
< Возможно, от м. арлян «крот» > Средне-Волжского края» (1931) –
Армеевка (р.) – н. п. (м. Армей веле, Архангель-ское Голицыно, разъезд из
русск., деревня Тем.). Находится на реке 5 дворов.
Урей. В «СНМ Пензенской губернии» < Название – перенос. Разъезд
(1869) – деревня из 25 дворов расположен на землях соседнего села
Краснослободского уезда. Архангельское Голицыно (ДМ, 1953,
< Название – антропоним. В актовых т. 3, ч. 2, с. 102) >
документах (1660 год) встречаются Архарщина (р.) – улица (Кергуды Ич.)
мордвины Сухай Армеев и Адуш Армаев < Название – антропоним (от фамилии
(ДМ, 1940, т. 1, с. 301) > барина Архарова) >
Армей веле см. Армеевка Архтаень лугась (м.) – пойма возле
Армян лисьма (э.) – родник усадьбы Артая (Архтая) (Морд. Козловка
(Поводимово Дуб.) Атюр.)
Арсемово поле (р.) – Заречная Руз. Арцеляень ки (м.) – дорога, ведущая в
< Название – антропоним > село Рыбкино (Нов. Самаевка Квл.)
Арсёнувонь правулкац (м.) – переулок Арцеляй (м.) – ручей, приток реки Рябка
возле дома Арсения (Нов. Толковка Квл.) (Нов. Самаевка Квл.)
Артай лей (э.) – пруд (Урусово Ард.) < Возможно, от м. афтомс «раскрыть,
Артамононь мода (э.) – поле Артамона расширить» >
(Низовка Ард.) Арцеляйнь пакся (м.) – поле у ручья
Артём лисьма (э.) – колодец Артема Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)
(жителя села) (Поводимово Дуб.) Арцеляй эшись (м.) – родник у ручья
Артёмова речка (р.) – Бол. Кузьмино Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)
Ард. Аршинское (р.) – Новочадово Атюр.
Артёмов конец (р.) – Внуковка Кчк. < Название – антропоним >
Артёмонь киня (м.) – тропинка деда Арьсельный (м.) – лес, овраг (Кирик.
Артема (Левжа Руз.) Майдан Ин.)
Артёмонь эшиняц (м.) – родник Артема < от русск. артельный >
(Колопино Кр.) Асман вирь (э.) – березовая посадка за
< Человек по имени Артем обустроил речкой Семилейка (Косогоры ББ.)
родник в лесу Казенай > < Название – антропоним. В посадке
Архангельский (р.) – н. п. (русск., рощи принимал участие человек по
поселок Ич.). Находился на одном из имени Асман >
притоков реки Алатырь. В «СНП Средне- Асомной (э.) – болото (Пуркаево Дуб.)
Волжского края» (1931) – Ново- Асташин овраг (р.) – Полое Ард.
Архангельский, поселок из 66 дворов Астин Паволть эшисна (м.) – родник
Гуляевского сельсовета. Исключен из Астина Павла (Барашево Атюр.)
учетных данных в 1983 году. < Астин – антропоним (фамилия) >
< Название – перенос. Поселок Астинэнь крёст (э.) – поляна в лесу
основан переселенцами из села Гуляево (Пиксяси Ард.)
(Архангельское) > Астинэнь пандо (э.) – холм (Пиксяси
Архангельское Голицыно (р.) – н. п. Ард.)
28
< Название – антропоним (фамилия) > < Название – гидроним, по реке Бол.
Атемар (р.) – н. п (э. Атемарь, русск., Атьма >
село Лямб.). Находится на речке Атьма (р.) – луг (Пушкино Ром.), поле,
Атемарка. В «СНМ Пензенской овраг (Вырыпаево Ром.)
губернии» (1869) – Атемар, пригород Атьминский (р.) – н. п. (русск., поселок
казенный из 504 дворов Саранского Ром.). Находится на берегу реки Бол.
уезда. Атьма. В «СНП Средне-Волжского края»
< Название – гидроним > (1931) – Атьма, поселок из 17 дворов.
Атемарка (р.), Атямарька (э.) – речка, < Название – гидроним, по реке Бол.
правый приток реки Тавла (Лямб). На Атьма >
ней расположены населенные пункты Атюрьево (р.) – н. п. (м. Атерь, село
Атемар Лямб., Грибоедово Окт. Атюр.). Находится на берегу речки Ляча.
< от э. атямарь «вишня; вишневые В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
заросли» + топоформант -ка. По И. Д. Атюрево (Никольское), село из
Воронину (1961), Атемар «холм 302 дворов.
стариков, дедов» > < Название – антропоним. Восходит к
Атемарский вал (р.) – исторический мокшанскому дохристианскому имени
памятник ХVII века, один из участков Атерь (Атюрь). Предание гласит: старик
Белгородско-Симбирской сторожевой Атерь был ходатаем к московскому царю
засечной черты, расположенный в с челобитной о защите села от
окрестностях села Атемар (Лямб.) притеснений татар >
Атемарский холм (р.) – холм, на Атяжав см. Адашево
котором находится предприятие по Атякш латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
производству мела (Атемар Лямб.) < э. атякш «петух» + латко «овраг» >
Атемарь см. Атемар Атякш лей (э.) – ручей (Гузынцы ББ.;
Атемарь киланго (э.) – дорога в село Алово Ат.; Кочкурово Дуб.)
Атемар (Подл. Тавла Кчк.) Атякш лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла
Атенино (р.) – н. п. (тат., село Теньг.). Окт.)
Находится на речке Ведяжа, притоке Атякш пандопря (э.) – гора (Кочкурово
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской Дуб.)
губернии» (1866) – Атенино, село из Атякш раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки Ич.)
32 дворов Темниковского уезда. Атялей (э.) – овраг (Вармазейка БИ.)
< Название – антропоним. Татары Атя лисьма (э.) – родник, возле которого
Атянины были владельцами населенного собирались жители села молиться о
пункта > дожде (Сабанчеево Ат.)
Атерень кись (м.) – дорога в село Атя лотконь родник (м.) – родник
Атюрьево (Курташки, Арга Атюр.) (Калиновка ЗП.)
Атерь см. Атюрьево Атямарька см. Атемарка
Атерь ширдень паксят (м.) – поле возле Атямарь латко (э.) – овраг с водой
села Атюрьево (Духонькино Атюр.) (Семилей Кчк.), овраг в лесу (Ст. Селищи
Атманка (р.) – н. п. (русск., деревня БИ.)
Ич.). Находится на берегу реки Инсар. В Атямарь латко пря (э.) – верховье
«СНМ Нижегородской губернии» оврага Атямарь латко (Семилей Кчк.)
(1863) – Отоманки, село из 30 дворов Атянять ляйняц (м.) – овражек с водой
Лукояновского уезда. (Нов. Теризморга СШ.)
< Название – антропоним. Восходит к Атя саньфпря лотка (м.) – овраг
дохристианскому имени Атманка. Это ( Максима Горького Тем.)
имя встречается в актовых документах Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжеле, село
ХVII века (ДМ, т. 3, ч. 1, с. 237) > Ат.). Находится на речке Атяшлейка,
Атьма (р.) – н. п. (русск., притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ
железнодорожный разъезд Ром.). Симбирской губернии»
Находился в 0,3 км от русла реки Бол. (1863) – Атяшево, село из 232 дворов
Атьма. Исключен из списка населенных Ардатовского уезда.
пунктов района в 1959 году. < Название – перенос. Дано по
29
названию прежнего местожительства Ирсеть (Крас. Уржа СШ.)
переселенцами из деревни Атяшево на < Возможно, от тат. ак «белый» +
Пьянских вершинах. Восходит к м. ляй«река» >
эрзянскому дохристианскому имени Ахматовка (р.) – речка, правый приток
Отяж (Атяш) > реки Чеберчинка (Ардатово Дуб.)
Атяшево (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). < Название антропонимического
Основан в конце ХIХ века в связи со характера. Ахмат – собственное имя
строительством железной дороги. татарского происхождения + суффикс
< Название дано по имени села -овка >
Атяшево, по территории которого Ахматовка (р.) – поле (Ханинеевка Ич.)
проходит железная дорога > Ахматовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжэле, село Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
БИ.). Находится на одном из притоков (1931) – Ахматовка, поселок из 7 дворов
речки Пьянка. В «СНМ Симбирской Протасовского сельсовета Ичалковского
губернии» (1863) – Атяшево, село из района. Исключен из списка населенных
137 дворов Курмышского уезда. пунктов района в 1964 году.
< Название – антропоним. В «Книге < Название – антропоним >
письма и меры» Д. Пушечникова, Ахматов латко (э.) – овраг, граница
А. Костяева имеются сведения о том, что между селами Ардатово и Дубенки
в 1624 году деревня «Отяшева Выставка» (Дубенки Дуб.)
принадлежала Русину Атюшеву Ахматов лисьма (э.) – родник (Баево
(Инжеватов, 1987, с. 25) > Ард.)
Атяшевский (р.) – н. п. (русск., поселок < Назван по наименованию села
Чам.). Основан как полевой стан совхоза Ахматово >
«Красный Свиновод» (ныне Ахматово (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Апраксинский). Исключен из списка Находится на реке Нуя. В «СНМ
населенных пунктов района в 1983 году. Симбирской губернии»
< Название – перенос. Поселок возник (1863) – Ахматово, село из 60 дворов
на землях совхоза, граничащих с землями Ардатовского уезда.
Атяшевского района > < Название – антропоним (фамилия).
Атяшлей (э.) – речка, левый приток Помещик Яков Ахматов владел землями
реки Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу и сенными покосами в этих местах.
находится населенный пункт Атяшево Прежнее название поселения – Малая
Ат. Кулясова. В 1695 году жители-эрзяне из
< Название – перенос. Дано по 20 дворов «сбежали неведомо куда», а ее
наименованию села Атяшево> «земли и сенные покосы перешли Якову
Атя эши (м.) – колодец (Нов. Синдрово Ахматову» >
Кр.) Ахматов сэдь (э.) – мост через речку
Афганистан (р.) – улица (Суродеевка Ахматовка (Дубенки Дуб.)
Ард.) Ахтаб (р.) – речка, правый приток речки
< Название – метафора > Ляча (Атюр.)
Ахлей (м.) – н. п. (м. Эхляй, поселок < Возможно, из термина ах, ахт,
СШ.). Находился на берегу ручья Ахляй, образующего гидронимы в Западной
притока речки Ирсеть. В «СНП Средне- Сибири, обозначающего протоку,
Волжского края» (1931) – Ахлей, поселок соединяющую озеро с рекой; небольшую
из 21 двора Саргинского сельсовета. реку (Мурзаев, 1984, с. 60), и широко
Исключен из учетных данных в распространенного гидронима аб, об
1988 году. «вода, река, речка» (в персидском языке
< Название – гидроним > аб «вода; родник, речка», в таджикском
Ахлейне (э.) – речка, приток речки об «вода; река», в туркменском аб
Семилейка (Косогоры ББ.) «термальный источник») >
Ахлейне лисьма (э.) – родник в пойме Ахток (р.) – овраг (Булдыга Атюр.)
речки Ахлейне (Косогоры ББ.) Ачадовка (р.) – н. п. (м. Оцяду, деревня
Ахляй (м.) – ручей, правый приток речки ЗП.). Находится на реке Парца.
30
< Название – перенос. Связано с (Поводимово, Антоновка Дуб.;
наименованием села Ачадово > Паракино, Бузаево ББ.; Алово Ат.)
Ачадово (р.) – н. п. (м. Оцяду, село ЗП.). Ашо лисьмапря (э.) – родник (Ардатово
Находится в 2 км от русла реки Чиуш. В Дуб.)
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – < э. лисьмапря «родник» >
Ачадово, село из 124 дворов Спасского Ашо макшо (э.) – место в лесу, где
уезда. растут белые грибы (Мал. Маресево
< Название – антропоним. Связано с Чам.; Ст. Ардатово Ард.)
мокшанским дохристианским именем Ашо пандо (э.) – гора, холм (Паракино
Оцяд, м. оця «старший брат отца» > ББ.; Дюрки Ат.; Морд. Давыдово, Нов.
Ачакуль (э.) – улица (Косогоры ББ.) Пырма Кчк.; Пиксяси Ард.)
< Возможно, от тюрк. ачык «луг среди Ашо поляна (э.) – поляна в лесу у
леса» + куль «озеро» > березовой рощи (Кельвядни Ард.)
Ачим (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.). В Аэродром (р.) – луг, луговая поляна, где
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – раньше делали посадку самолеты (Верх.
Ачши, поселок из 28 дворов Лухма Инс.), поле (Тетюши Ат.)
Степановского сельсовета Ичалковского
района. Снят с учета населенных пунктов
района в 1971 году.
< Название – антропоним
(прозвище) >
Аша лашма луга (м.) – луг (Левжа Руз.)
< м. лашма «лощина, долина,
Б Баба Васянь эрьке (э.) – озеро
(Симкино ББ.)
< Название – антропоним >
низина» > Бабавоз латко (э.) – овраг (Пуркаево Дуб.)
Ашна (э.) – речка, приток реки < -воз от э. озномс «молиться» >
Чеберчинка (Дуб.) Бабаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Ашна пандо (э.) – гора (Пуркаево Дуб.) Находится на речке Ломовка, притоке
< Название – характеристика. На реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
вершине горы имеются меловые губернии» (1866) – Бабаево, село из
залежи > 67 дворов Темниковского уезда.
Ашня (э.) – речка, левый приток реки Образовалось на землях села Итяково,
Алатырь (Ич.). На ее берегу находится которое в «Книге письма и дозору Ивана
населенный пункт Барахманское Усова да Ильи Дубровского 1614 году»
лесничество Ич. именовалось «Итяково, Бабаево тож».
Ашня ланго (э.) – лесной участок у < Название – антропоним. Восходит к
речки Ашня (Папулево Ич.) тюркскому антропониму Шугура Бабая –
< Название – характеристика. служилого татарина (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1,
Возможно, от э. ашо «белизна; белый» + с. 298) >
-ня суффикс > Баба кипря пандо (э.) – холм, место
Ашня лей (э.) – озеро (Болдасево Ич.) древнего мольбища (Пиксяси Ард.)
Ашоведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки < э. кипря «начало дороги» + пандо
Кчк.), ручей (Поводимово Дуб.) «гора» >
< э. ашо «белизна» + ведь «вода» > Баба латко (э.) – овраг (Суродеевка
Ашо лей улу (э.) – поле, мыс у чистого Ард.; Поводимово Дуб.; Морд. Давыдово
ручья (Болдасево Ич.) Кчк.)
Ашо лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла Окт.; Баба лашма (м.) – дол (Палаевка Руз.),
Мал. Ремезенки, Отрадное Чам.; Морд. ложбина (Нов. Муравьевка Руз.)
Сыреси, Алово Ат.; Поводимово, Ардатово, < В старину из соседней деревни
Залесье Дуб.), колодец (Чиндяново Дуб.; жених украл вместо невесты старуху и
Сабанчеево Ат.; Паракино, Гузынцы ББ.), узнал об этом только через некоторое
поле (Паракино ББ.; Чиндяново Дуб.), лес время, находясь в ложбине >
(Алово Ат.), ручей (Паракино ББ.) Баба лей (э.) – балка (Вармазейка, Нов.
< э. ашо «белизна; белый» > Качаево БИ.; Поводимово Дуб.; Тарасово
Ашо лисьма латко (э.) – овраг Ат.)
31
Баба лисьма (э.) – родник-мольбище реки Мокша (Кр.). На ее берегу
(Инелей Ич.; Кочкурово Кчк.) находится населенный пункт Потякши,
Баба луга (э.) – луг (Лобаски Ат.) Кр.
< Место, где происходили моления > < Возможно, от м. диал. бабаш «мать-
Бабань ваяма васта (м.) – место в реке, и-мачеха» + ляй «река, речка» >
где утонула женщина-старуха (Нов. Баба эшиня (м.) – родник, место,
Синдрово Кр.) связанное с культовыми обрядами
< м. ваямс «утонуть» + васта (Ст. Шайгово СШ.; Каньгуши Ельн.)
«место» > Баба эшляма (м.) – озеро (Промзино
Бабань каша (э.) – лес, гора, луг у леса, ЗП.)
где проводились культовые обряды < от м. эшелямс «купаться» >
(Шугурово ББ.; Ст. Турдаки Кчк.) Бабий овраг (р.) – овраг (Манадыши 1-е
Бабань кашаланго (э.) – холм, место Ард.), ручей (Белогорское Лямб.)
прежнего моления (Канаклейка Ард.) Бабофка (м.) – улица (Ст. Теризморга
Бабань каша латко (э.) – овраг, место СШ.)
прежнего моления (Ст. Турдаки Кчк.) < Первой на этой улице поставила дом
Бабань каша лисьма (э.) – родник старуха-монашка >
(Ст. Турдаки Кчк.) Бабушкин овраг (р.) – Ташкино Ич.
Бабань каша лисьмапря (э.) – родник, Бабушкин Стенин родник (р.) –
где проводились обрядовые моления Красаевка Трб.
(Паракино ББ.) < Бабушка Стеня ослепла и молилась у
Бабань киштема (э.) – овраг, прежнее родника, чтобы вернулось зрение >
место проведения обрядов по Бабье (р.) – место для купания в реке
языческому обычаю (Подл. Тавла Кчк.) Мокша (Кочелаево Квл.)
Бабань кулома латко (э.) – овраг (Подл. Багдан (р.) – озеро Инерка (Тарханово
Тавла Кчк.) Ич.)
< э. кулома «смерть» + латко Бадрёнкино (р.) – поле (Кайбичево Дуб.)
«овраг» > < Название – антропоним
Бабань курня (м.) – улица (Сузгарье (фамилия) >
Руз.) Бадюшкино (р.) – поле, луг (Красино
< Названа в связи с отсутствием на Дуб.)
этой улице жителей молодого возраста > < Название – антропоним >
Бабань куфня (м.) – улица (Сузгарье Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбуе, село Ард.).
Руз.) Находится на речке Лаша, притоке реки
< от м. куфцемс «стонать» > Сура. В «СНМ Симбирской губернии»
Бабань пондама лашмоня (м.) – (1863) – Баево, село из 89 дворов
лощина, где была задушена старуха Алатырского уезда.
(Ст. Самаевка Квл.) < Название – антропоним. Восходит к
< м. пондомс «душить» + лашма имени Баюш. В переписной книге
«ложбина» > 1696 года записано: «Деревня Баева
Бабань посадка (э.) – березовая посадка Подгородная на реке Ладыге, а в ней
(Болдасево Ич.) мордовских Суродяевы жилых дворов:
Бабань шавома лотка (м.) – овраг, где дв. Пятрунка ды Биюшка» >
была убита старуха (Ежовка Квл.) Баево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Баба озкс латко (э.) – овраг, где был Находится на реке Инсар. В «СНМ
родник со «святой» водой, место Нижегородской губернии»
моления (Морга Дуб.) (1859) – Баево, деревня из 76 дворов
Бабаров пандо (э.) – возвышенность Лукояновского уезда. Основано до
(Нов. Турдаки Кчк.) 1614 года как «выставка из Старого
< Название – антропоним (фамилия) > Баева».
Бабаш ляй (м.) – улица (Каньгуши < Название – перенос >
Ельн.) Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбиё, деревня
< Бабаш – антропоним > Теньг.) Находится на реке Мокша. В
Бабашляй (м.) – речка, левый приток «СНМ Тамбовской губернии»
32
(1866) –Баево, деревня из 56 дворов < Названо так в связи с тем, что
Темниковского уезда. поселение возникло возле дубовой
< Название – антропоним. Восходит к рощи >
имени Кирея Баишева (ДМ, 1953, т. 3, Базаронь ки (м.) – дорога на правую
ч. 2, с. 264) > сторону села (Покров. Селищи ЗП.)
Баевское лесничество (р.) –Тарханово Базаронь ки (м.) – дорога, что ведет к
Ич. базару, по которой редко ходят, так как
Баевское поле (р.) – Тургенево Ард. построили новую шоссейную дорогу
Баеньбиё см. Баево (Теньг.) между поселком Торбеево и селом
Баеньбуе см. Баево (Ард.) Салазгорь (Салазгорь Трб.)
Баженово (р.) – конец улицы (Бол. Базар пакся (э.) – поле (Ст. Найманы
Чуфарово Ром.) ББ.)
Базай лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.) Базар панда (м.) – возвышенность, на
< Базай – прозвище > которой устраивались базары (Темяшево
Базар вирня (м.) – лесной участок СШ.), холм (Перхляй Руз.)
(Сузгарье Руз.) Базар пандо (э.) – гора, холм,
Базар ки (э.) – дорога, что ведет к возвышенность (Сайнино, Дубенки,
базарам, которые проводились в Кабаево Дуб.), дорога (Бол. Маресево
Алатыре, Симбирске, Кудеярове, Бол. Чам.)
Березниках (Дюрки, Сабанчеево, Алово, Базар пандопря (м.) – холм, мимо
Кулясово* Ат.; Кельвядни, Кечушево которого жители села ходят на базар в
Ард.; Мал. Маресево, Мокшалей Чам.; Саранск (Перхляй Руз.), речка, озеро
Перхляй Руз.; Ст. Селищи БИ.) (Сайнино Дуб.)
Базар ки паксесь (м.) – поле Базар пе (э.) – улица возле базара
(Пичеполонга Атюр.) (Дубенки Дуб.)
Базар ки пакся (э.) – поле (Низовка Базар седсь (м.) – мост (Перхляй Руз.)
Ард.) Базар ульця (э.) – улица (Болдасево Ич.)
Базар киуло (э.) – дорога с Базар эшинясь (м.) – родник (Перхляй
перекрестком, что ведет в село Бол. Руз.)
Березники, где бывали базарные дни Базлань ведьгев (э.) – прежнее место
(Мокшалей Чам.) водяной мельницы (Тарасово Ат.)
Базар ланга (м.) – лесная поляна < Базла – прозвище >
(Пичеполонга Атюр.) Базинь пруд (э.) – пруд у опушки
Базар латко (э.) – овраг (Симкино ББ.) лесоучастка Порупка (Ст. Селищи БИ.)
Базар ляйня (м.) – ручей, приток реки Базым (р.) – луг (Пичеуры Чам.)
Вад (Анаево ЗП.) < Базым – прозвище >
Базарнай (м.) – улица (Алькино Квл.), Байдекунь шире (м.) – поле (Поповка
дорога (Морд. Паевка Ин.) ЗП.)
Базарнай площадь (м.) – место, где < Байдек – ойконим (см. Ст. Бадиково
каждое воскресенье проводились базары ЗП.) >
(в центре села) (Вертелим СШ.) Байдякина (э.) – лесной участок (Шокша
Базарная (р.) – дорога (Птицесовхоз Теньг.)
«Сараст» Ат.; Козловка Ром.; < Назван по фамилии лесника
Стрельниково Атюр.; Летки СШ.), улица Байдякина >
(Паранеи Ат.; Сакаево Теньг.), улица, в Байкал (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
старину называвшаяся Посольская В «СНП Средне-Волжского края»
(Троицк Квл.) (1931) – Байкал, поселок из 5 дворов
Базарная Дубровка (р.) – н. п. (русск., Старопузинского сельсовета
село Атюр.). Находится в верховьях Ичалковского района. Исключен из
одного из притоков реки Шуструй, в списка населенных пунктов района до
1,5 км от ее русла. В «СНМ Пензенской 1950 года.
губернии» (1869) – Базарные Дубровки, < Название – метафора >
село из 174 дворов Краснослободского Байкал ( э.) – место, где раньше было
уезда. болото (Токмово Квл.), пруд в центре
33
села (Вармазейка БИ.), пруд, вырытый на < русск. баклуша «бакалдина;
возвышенности (Бол. Игнатово БИ.), вымоина» >
улица (Подл. Тавла Кчк.) Балабан луга (э.) – луг-пойма (Атяшево
< Название – метафора > Ат.)
Байкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Кр.). Балабинской (э.) – лесной участок
Находилась на реке Парца. В «СНМ (Пуркаево Дуб.)
Тамбовской губернии» (1866) – Байкеево, < Название – антропоним (фамилия) >
село из 61 двора Темниковского уезда. Балаган зёлт (э.) – искусственное озеро
Исключена из списка населенных (Тарасово Ат.)
пунктов Краснослободского района в < русск. балаган «барак; сарай;
1980 году. шалаш» >
< Название – антропоним. Восходит к Балаган лей (э.) – ручей (Дюрки,
тюркскому имени Тюляши Байкеева Тарасово Ат.)
(Инжеватов, 1978, с. 29) > Балай лисьма (э.) – колодец (Троицкий*
Байке латко (э.) – овраг (Поводимово Ич)
Дуб.) < Балай – антропоним (прозвище) >
Байкиня (м.) – речка, приток реки Балай лисьма лей (э.) – овраг с водой
Сивинь (Ст. Синдрово Кр.) (Троицкий* Ич)
< Возможно от тюрк. байкай < бакай Балайть эрьхкоц (м.) – озеро, названное
«увлажненная котловина» по прозвищу старика Балая, который
(Мурзаев, 1984, с. 65 – 66) > ловил в нем рыбу во время разлива (Мал.
Баймашев мост (р.) – Ковылкино Квл. Уркат Ельн.)
< Название – антропоним. Дано по Балалайка (э.) – холм (Бугры Ич.),
имени татрского мурзы Баймаш > пашня (Русск. Паевка Ин.)
Байнеевка (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – метафора. Холм
Тем.). В «СНП Средне-Волжского напоминает форму балалайки >
края» (1931) – Байневка, деревня Балачиха (р.) – озеро (Пичеуры Чам.)
из 40 дворов Урейского сельсовета < Возможно, от русск. балашиха
Краснослободского района. «луговое угодье; луг» (Мурзаев, 1984,
Исключен из списка населенных с. 86) >
пунктов Темниковского района в Балда ляй (м.) – речушка (Пичпанда
1959 году. ЗП.)
< Название – антропоним > < Балда – ойконим (см. Богдановка
Байнеевка (р.) – улица (Урей 3-й Тем.) ЗП.) >
< Байнеевка – антропоним > Балданунь ки (м.) – дорога, идущая в
Байской (э.) – улица (Кочкурово Кчк.) сторону села Богдановка (Тарх. Потьма
Бакалды (р.) – ручейки на дне озера ЗП.)
(Бол. Кузьмино Ард.) Балданунь шяй (м.) – пойма вблизи села
< русск. бакалда «ямина, которая Богдановка (Тарх. Потьма ЗП.)
наливается водой по весне и остается как Балдомас (р.) – озеро (Ведянцы Ич.)
бы озерком» (Даль, 1998, I, с.100) > < Возможно, от русск. балдовина
Бака лей (э.) – ручей (Кульмино Чам.) «тинистое, карасевое озеро» (Даль, 1998,
Бака лотка (м.) – овраг (Каньгуши I, с.108) + топоформант -мас >
Ельн.) Балень просик (э.) – просека (Болдасево
< от русск. бакай «речная протока» > Ич.)
Бакань луга (м.) – луг (Темяшево СШ.) < Название – прозвище >
Бакань пакся (м.) – поле (Темяшево Балтай вирь (э.) – лесной участок
СШ.) (Поводимово Дуб.)
< Бака – антропоним (прозвище) > < Название – прозвище >
Бакланонь лисьма (э.) – родник Балтай ки (э.) – дорога (Поводимово
(Крас. Зорька Кчк.) Дуб.)
< Баклан – антропоним (прозвище) > Балтай латко (э.) – овраг (Поводимово
Баклушка (р.) – озеро в 1 км от реки Дуб.; Косогоры ББ.)
Мокша (Ефаево Кр.) Балтай лисьма (э.) – колодец
34
(Поводимово Дуб.) Маресево, Пянгелей Чам.; Луньга Ард.)
Балтай луга (э.) – луг (Поводимово Банковский (р.) – луг (Софьино ББ.)
Дуб.) Банковскяй (м.) – участок леса
Балтай пакся (э.) – поле (Поводимово (Теризморга СШ.)
Дуб.) < Лес принадлежал некому банку >
Балтайпе (э.) – улица (Поводимово Дуб.) Банная (р.) – гора (Павловка Лямб.)
Балтийская (р.) – улица (Саранск Окт.) Банчук латко (э.) – овраг (Кечушево
< Названа по наименованию Ард.)
Балтийского моря > < Банчук – прозвище >
Балтымка (э.) – улица, которая Баня ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.).
расположена поперек двух улиц После похорон с кладбища люди шли по
(Ст. Селищи БИ.) этой дороге и заходили в баню мыть руки.
< от русск. болтаться > Баня лашма (м.) – овраг (Нов. Усад
Балухман (р.) – луг (Пичеуры Чам.) Руз.)
< от русск. балуда «омут» > Баня лей (э.) – овраг с водой (Троицкий*
Балухмановка (р.) – овраг (Тазино ББ.) Ич.)
Балык мода (э.) – поле (Дюрки Ат.) < русск. баня + э. лей «река» >
< Название – прозвище > Баня лисьма (э.) – улица (Булдыгино
Бальстий пе (э.) – улица (Кочкурово ЗП.)
Кчк.) Баня ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.)
< Бальстий – антропоним > Барабановка (р.) – н. п. (русск., село
Бальшовка (р.) – улица (Стрельниково Квл.) Находилось на речке Паньжа. В
Атюр.) «СНМ Пензенской губернии» (1864) –
< Название – характеристика, от русск Барабановка, деревня из 23 дворов
большая > Норовчатовского уезда. Снято с учета в
Баляйка лисьма (э.) – колодец 1983 году.
(Косогоры ББ.) < Название – антропоним (фамилия)
Баля лисьма (э.) – колодец (Алово Ат.) >
< Баля – прозвище > Барам ляй (м.) – лесочек (Алькино Квл.)
Баляске латко (э.) – овраг в 300 м от Бараниха (р.) – луговая возвышенность,
села (Косогоры ББ.) на которой пасли овец (Ивановка Ром.)
< Название – характеристика. От Баранлейка (р.) – речка (Сайгуши*
русск. балясина «столбики под поручни, Чам.)
ограду» > Баран лисьма (э.) – родник (Манадыши
Балятино (р.) – улица (Енгалычево Дуб.) Ард.)
< Название – антропоним > < Название – случай >
Болда см. Богдановка (СШ.) Баран ляй (м.) – овраг с водой
Бам (р.) – улица (Птицесовхоз «Сараст» (Вертелим СШ.)
Ат.), овраг (Жабино Ард.), поле Барановка (р.) – н. п. (русск., деревня
(Батушево Ат.), пруд (Нов. Пырма Кчк.; Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Черн. Промза ББ.), участок леса (Морд. Пензенской губернии» (1869) (1869) –
Поляна ЗП.) Барановка, деревня из 12 дворов
< Название – метафора > Краснослободского уезда.
Банан ляй (м.) – овраг (Алькино Квл.) < Название – антропоним. Один из
Бандюк (р.) – лощина (Мал. Ремезенки служилых людей под фамилией Баранов
Чам.) в конце ХVII века явился основателем
< Название – антропоним (прозвище) > поселения >
Бандюкть болотац (м.) – заосоченное, Барановка (р.) – н. п. (м., деревня
болотное место (Булдыгино ЗП.) Атюр.). Находится на речке Ляча. В
< от русск. бандюк «бандит» > «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Баник латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки Барановка, хутор из 82 дворов. Основана
Кчк.) в 30-х годах ХХ века переселенцами из
< Баник – прозвище > села Атюрьево.
Банковой (э.) – участок леса, поле (Бол. < Название – антропоним >
35
Барановка (р.) – улица (Шадымо- проводились обрядовые церемонии
Рыскино Ин.) (Горяйновка Окт.).
< Название – антропоним > Баришём латко (э.) – овраг (Ардатово
Барановка сёлговт (э.) – пруд (Нов. Дуб.)
Чамзино БИ.) Барка лей (э.) – речушка (Папулево Ич.)
< э. сёлгомс «запрудить» > Барки (р.) – н. п. (м. Пичевеле, деревня
Баранов овраг (р.) – Болтино Ром. Квл.). Находится на реке Грачевник. В
Баранов омут (р.) – Горяйновка Окт. «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Баранов эрьке (э.) – озеро (Болдасево Борки, деревня из 43 дворов
Ич.) Наровчатовского уезда.
< э. эрьке «озеро» > < Название – номенклатурный термин.
Барахман (р.) – луг (Ведянцы Ич.) Бор – распространенное название
Барахманка (р.) – речка, левый приток населенных пунктов, расположенных на
реки Алатырь. На ней расположены месте бывшего или близ ныне
населенные пункты Сосновка Ич.; существующего бора – соснового леса на
Барахманы, Нов. Качаево, Крас. Стрелка песках >
БИ. Барки (р.) – н. п. (м. Пичевеле, деревня
< тюрк. барахман «плоский берег, Квл.). Находится на реке Мокша. В
побережье» + суффикс -ка > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Барахманское лестничество (р.) – н. п. Новые Борки, деревня из 27 дворов
(русск., поселок Ич.). Расположен на Краснослободского уезда.
речке Ашня, притоке реки Алатырь. < Название – термин, от русск. бор >
< Назван по лесному массиву Баркофка (м.) – улица (Акшов СШ.),
Барахманское > поле (Каргал ЗП.)
Барахманы (р.) – н. п. (русск., село БИ.). < Название – прозвище >
Расположен на берегу речки Барахманка. Барскай (м.) – участок леса (Барки Квл.)
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – < от русск. барский >
Барахманский Гарт, деревня из 34 дворов Барская (р.) – речка (Керамсурка Ард.;
Ардатовского уезда. Петровка Дуб.)
< Название – гидроним > Барская гора (р.) – возвышенность
Барашево (р.) – н. п. (м. Боражвеле, (Репьевка Чам.; Вярьвель Атюр.)
деревня Атюр.). Находится в верховьях Барская дорога (р.) – Нов. Баево БИ.;
реки Бол. Аксел. В «СНМ Тамбовской Тетюши Ат.
губернии» (1866) – Барашево, деревня из Барская земля (р.) – поле (Уришка Ром.)
72 дворов Темниковского уезда. Барская канава (р.) – овраг (Кендя Ич.)
< Название – антропоним. Восходит к Барская линия (р.) – улица (Ведянцы
имени мурзы Ишея Барашева (ДМ, 1940, Ич.)
т. 1, с. 217) > Барская мельница (р.) – Чеберчино Дуб.
Барашево (р.) – н. п. (русск., м., поселок Барская поляна (р.) – поле (Вечкусы
Теньг.). Находится в верховьях речки Ич.), луг барина Румянцева (Чеберчино,
Тасть. Возник в 30-х годах ХХ века как Пуркаево Дуб.)
один из пунктов по заготовке Барская порубь (р.) – овраг (Анютино
лесоматериала для новостроек Москвы. Ард.)
< Название – антропоним (фамилия) > Барская сторона (р.) – поле (Вечкусы
Барашная (р.) – улица (Атемар Лямб.) Ич.)
< Улица, заселенная переселенцами с Барская церковь (р.) – Жмакино* Лямб.
реки Барыш, притока реки Сура > Барские луга (р.) – Огаревка Чам.;
Бардак клюц (м.) – родник (Вад. Ждановка Руз.
Селищи ЗП.) Барские поля (р.) – Чеберчино Дуб.;
< Название – прозвище > Мошково-Никольское Атюр.
Барза (э.) – поле (Дюрки Ат.) Барские стрелы (р.) – овраг (Вечкусы
< от русск. баржа, т. е. поле, Ич.)
напоминающее носовую часть баржи > Барский (р.) – родник (Дм. Усад Атюр.;
Баринов луг (р.) – место (поляна), где Медаево, Знаменское, Огаревка Чам.;
36
Покрышкино, Городище* Ром.), пруд Басова роща (р.) – Софьино ББ.
(Кучкаево БИ.; Протасово Ич.; Бол. Басов завод (р.) – Скрябино Лямб.
Кузьмино Ард.; Стрельниково, Басов луг (р.) – луг возле бывшего
Перевесье, Мошково-Никольское, Русск. имения помещика Басова (Софьино ББ.)
Велязьма Атюр.; Пятина, Трофимовщина Басово (р.) – н. п. (русск.,
Ром.), сад (Репьевка Чам.; Оброчное, железнодорожный разъезд Ард.).
Протасово Ич.; Мошково-Никольское Находится в верховьях одного из
Атюр.; Петровка Дуб.; Ст. Уда, притоков реки Алатырь, на границе
Жмакино* Лямб.; Пятина, Болтино Ром.; Мордовии с Чувашией. Основан в 50-
Дружный Ат.; Кучкаево БИ.; Мал. х годах ХХ века.
Кузьмино Ард.), овраг (Николаевка Дуб.; < Название – антропоним. Назван по
Городище* Ром.), лесоучасток (Козловка фамилии >
Ром.), холм (Петровка Дуб.) Басовонь пакся (э.) – поле, некогда
Барский враг (р.) – Танеевка Окт. принадлежавшее помещику Басову
Барский дом (р.) – поляна (Андреевка (Мокшалей Чам.)
Ард.) Басовонь пелькс (э.) – лес у бывшего
Барский колодец (р.) – Кучкаево БИ. поместья Басова (Мокшалей Чам.)
Барский конец (р.) – улица (Жаренки Басовонь сёлт (э.) – пруд возле бывшего
Ард.) поместья Басова (Мокшалей Чам.)
< Улица расположена на берегу речки Батила (э.) – поле (Тарасово Ат.)
Ржавчинка, названа в связи с тем, что на < Название – антропоним
этой улице жил барин > (прозвище) >
Барский лес (р.) – лес (Новосельцево Батмановка (м.) – улица (Адашево
Кчк.), роща (Жмакино* Лямб.) Кдш.)
< Некогда лес принадлежал барыне < Название – прозвище >
Филелеевой и ее сыновьям. Теперь на Баторонь кудпря (м.) – холм (Морд.
этом месте леса нет > Коломасово Квл.)
Барский мост (р.) – Вечкусы Ич. Батор панда (м.) – небольшая
Барский пчельник (р.) – дол (Тепловка возвышенность (Пичеполонга Атюр.)
Руз.) < Батор – антропоним >
Барский рубеж (р.) – луг (Городище* Батор пандо (э.) – холм (Турдаково Дуб.;
Ром.) Кулясово* Ат.)
Барское (р.) – поле (Протасово, Вечкусы, Батрак лей (э.) – речка (Кочкурово,
Ташкино Ич.; Вечерлей, Паранеи, Чиндяново Дуб.)
Сосуновка Ат.; Бол. Кузьмино Ард.; Батракшовка (р.) – улица (Паракино
Скрябино Лямб.; Танеевка Окт.) ББ.)
Барской луга (э.) – луг (Сабанчеево Ат.) Батрацкий (р.) – лесной участок
Барской модат (э.) – поле (Протасово (Лямбирь Лямб.)
БИ.) Батурина (р.) – улица (Манаково БИ.)
Барскяй вирь (м.) – лес (Рыбкино Квл.) Батуркай (э.) – овраг (Нов. Чамзино
Барсучие болота (р.) – место обитания БИ.)
барсуков (Николаевка Дуб.) < от тюрк. батыр «сильный» +
Баруз латко (э.) – овраг (Антоновка топоформант -кай >
Дуб.) Батуровка (р.) – улица (Антоновка Дуб.)
< Баруз – антропоним > Батушево (э.) – н. п. (э. Ботужале, село
Барщина (р.) – поле (Енгалычево Дуб.), Ат.). Находится на речке Казанка,
часть села (улица), где жили люди, притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ
работавшие на барина (Атяшево Ат.) Симбирской губернии»
Барьма лей (э.) – речка (Папулево Ич.) (1863) – Батушево, деревня из 169 дворов
< Возможно, от э. парма «кряжистое Ардатовского уезда. В «Книге письма и
дерево» > меры» Д. Пушечникова и А. Костяева
Барюшом (э.) – речка (Ардатово Дуб.) упоминается под названием деревня
Басмачовка (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.) Тарасова. В 1671 году при генеральной
<Название – антропоним > переписи мордвы Алатырского уезда
37
деревня имела двойное название: Бахтить шяйсна (м.) – болото,
«Тарасово, Батушево». названное по прозвищу братьев
< Название – антропоним (имя). Малофейкиных, которые долгое время
Одним из основателей населенного косили траву на этих болотистых местах
пункта, по данным «Книги письма и (Мал. Уркат Ельн.)
меры», был Батюш Течийко > Бахтияровка (р.) – луговая поляна (Нов.
Батыртау (тат.) – гора (Ниж. Пишляй Александровка БИ.)
Атюр.) Башайнь киняц (м.) – тропинка вдоль
< тюрк. батыр «герой-богатырь» + изгороди двора Башая, которая ведет к
тау «камень» > соседней улице (Малышево Трб.)
Бать уло (э.) – поле вблизи села Башаркина вырубка (р.) – Нов.
Батушево (Атяшево Ат.) Александровка БИ.
< Бать от ойконима Батушево + уло Башатан пандо (э.) – гора (Пуркаево
«выступ; мыс» > Дуб.)
Батяевка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). < Название – прозвище >
Находился на речке Язовка, притоке реки Башка вирь (э.) – лес (Ст. Найманы ББ.)
Алатырь. В «СНП Средне-Волжского Башка ки (э.) – дорога в лесу
края» (1931) – Батяевка, поселок из (Ст. Найманы ББ.)
12 домов Степановского сельсовета. < э. башка «отдельно, обособленно;
Исключен из списка населенных пунктов особый, изолированный» >
Ичалковского района в 1966 году. Башкирцы (р.) – н. п. (русск., село
< Название – антропоним (фамилия) > Теньг.). Находится на реке Мокша. В
Батяконь раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Ич.) Башкирцы, село из 19 дворов
< Батяконь – родовое прозвище > Темниковского уезда.
Баужлей (э.) – ручей (Антоновка Дуб.) < Название – антропоним (фамилия
Баумана (р.) – улица (Саранск Окт.) Башкирцев) >
< Название – посвящение. Дано в Башня ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
честь деятеля российского Башня килангонь пакся (э.) – поле,
революционного движения Н. Э. расположенное вдоль дороги, именуемой
Баумана > Башня ки (Сабаево Кчк.)
Бахарево озеро (р.) – Гуляево Ич. Баянов овраг (р.) – Вечкусы Ич.
< Название – антропоним > Баяронь вирь (м.) – лес (Левжа Руз.)
Бахметьевка (р.) – н. п. (русск., село Баяронь пруд (м.) – пруд (Перхляй Руз.)
Кр.). Находилось на реке Лепьевский, Баяр эши (м.) – родник (Морд. Шадым
притоке реки Мокша. В «СНП Средне- Квл.).
Волжского края» (1931) – Байметьевка, < По преданию, боярин из села
село из 28 дворов Краснослободского Рыскино пил воду только из этого
района Булдыгинского сельсовета. родника >
Исключено из списка населенных Бдань болотась (м.) – болото вблизи
пунктов Краснослободского района в поселка Майдан (Сарга СШ.)
1978 году. Бдань вирь (м.) – лес около поселка
< Название – антропоним тюркского Майдан (Кулдым СШ.)
происхождения (бай «богатый, богач» + Бдань ки (м.) – дорога в поселок Лемд.
мет «прославляющий») > Майдан (Ст. Теризморга СШ.)
Бахметьевской вирь (э.) – лес в 2 км от Бдань клин (м.) – полоска луга, что
села Бахметьевка, принадлежавший отделяет земли сел Сарга и Лемд.
помещику Бахметьеву (Чукалы БИ.) Майдан (Сарга СШ.)
Бахметьевской дача (э.) – лесная поляна Бдань прасексь (м.) – просека
в Бахметьевском лесу, где находилась (Ст. Теризморга СШ.)
дача помещика (Чукалы БИ.) Бдань шамат (м.) – возвышенность вблизи
Бахметьевской пруд (э.) – пруд в 2 км села Лемд. Майдан (Крас. Поляна, Сарга
от села, в настоящее время высохший СШ.)
(Чукалы БИ.) Бебаень нешкепире лисьма (э.) –
38
родник (Дубенки Дуб.) имя первоселенца Тетиндей >
Бебай сэдь (э.) – мост у дома Бебая Безводное (р.) – ручей (Русск. Найманы
(Дубенки Дуб.) ББ.)
< Бебай – прозвище > Безводный (р.) – н. п. (м., поселок
Бегишево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Руз.). Находился в верховьях речки
Находится на реке Бол. Аксел, притока реки Потиж, притока реки Исса. В «СНП
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» Средне-Волжского края»
(1866) – Бегишево, сельцо из 20 дворов (1931) – Безводный, поселок из 38 дворов
Темниковского уезда. Болдовского сельсовета. Исключен из
< Название – антропоним тюркского списка населенных пунктов Рузаевского
происхождения. Восходит к имени Бегиша района в 1976 году.
Розгильдеева (Инжеватов, 1987, с. 29) > < Название – характеристика >
Беглой лей (э.) – речка (Бол. Игнатово Безводовка (э.) – улица (Семилей Кчк.)
БИ.) < На этой улице мало колодцев >
Беглой угол (э.) – место, где хоронят Бездонний эши (м.) – болото (Болдово
утопленников, самоубийц (Алово Ат.) Руз.)
Бедакур (э.) – поле (Семилей, Кочкурово Бездонное болото (р.) – Гуляево Ич.
Кчк.; Горяйновка Окт.) Безменова стрела (р.) – овраг (Луньг.
Бедакурка (э.) – крутая гора (Кельвядни Майдан Ард.)
Ард.) < Безменов – антропоним (фамилия) >
< русск. бедакур, бедакурка «тот, кто Безметь киняц (м.) – тропа возле дома
бедакурит, кто шалостями, приказами, жителя, носившего прозвище Безметь
осуждением причиняет вред» > (Малышево Трб.)
Бедань седня (м.) – мостик (Ст. Шайгово Безобразовское поле (р.) – Ромоданово
СШ.) Ром.
< от русск. беда + м. седня «мостик» > Безовый овраг (р.) – Рыскино Квл.
Бедли эрьхкя (м.) – озеро возле реки < от русск. безоваться «шалить» >
Парца (Подлясово ЗП.) Безруков лес (р.) – лесной участок
< м. педли «пиявка» > (Ромоданово Ром.)
Бедочь островкя (м.) – островок в Безумной ведьгев (э.) – бывшая водяная
середине реки Вад (Вад. Селищи ЗП.) мельница на речке Ульянка (Поводимово
< от русск. беда > Дуб.)
Беженань ки (э.) – дорога (Турдаково < Название – антропоним >
Дуб.) Безумовка (р.) – улица (Селищи Ич.)
< Бежнай – антропоним > Безыменное (р.) – озеро (Троицк Квл.)
Безводная (р.) – улица (Русск. Найманы Безьгай ки (э.) – дорога (Сабанчеево,
ББ.) Алово Ат.)
Безводное (р.) – озеро, наполняемое лишь < Безьгай – антропоним (прозвище) >
вешними водами (Елизаветинка ББ.) Бекерь яма (э.) – скотомогильник (Нов.
Безводное (р.) – н. п. (русск., село Ард.). Турдаки Кчк.; Сайнино Дуб.)
Находится на речке Липлейка, притоке Бекет (р.) – мост (Манадыши Ат.)
реки Алатырь, в 2 км от ее русла. В < русск. бекет «сторожевой пост» >
«СНМ Симбирской губернии» (1863) – Бекетовка (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Безводное, село из 73 дворов Находится на речке Ростанка, притоке
Ардатовского уезда. В переписях мордвы речки Рудня. В «СНМ Пензенской
Алатырского уезда (1671) – деревня губернии» (1869) – Бекетовка, село из
Тетингеева (Безводное тож), выставка из 26 дворов Инсарского уезда.
деревни Каласево Верхалаторского стана. < Название – антропоним. Населенный
< Название – характеристика. пункт принадлежал служилому человеку
Поселение возникло на высокой на Атемарской засечной черте Ананию
гористой местности, где грунтовые воды Трофомичу Бекетову (Инжеватов, 1987,
находятся глубоко от поверхности. В с. 30) >
основе первоначального названия Бекетпря (э.) – холм (Бол. Маресево
Тетингеево – дохристианское эрзянское Чам.)
39
< русск. бекет + э. пря «вершина» > < Название – характеристика.
Белая (р.) – гора и родник (Николаевка Населенный пункт возник у прозрачного,
Дуб.) чистого озера Белое, являющегося
Белая вершина (р.) – холм (Видман* частью одного из притоков реки
Кчк.) Аморда >
Белая вода (р.) – речка (Жмакино* Белой поляна (э.) – поле (Кельвядни
Лямб.) Ард.)
< Здесь родниковая вода «омывается» Белорамино (р.) – н. п. (русск., деревня
известняком > Теньг.). Находится на речке Южва. В
Белая гора (р.) – гряда известняка «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
(Белогорское, Жмакино* Лямб.; Пашино Белое Раменье (Белорамское), деревня из
Ат.; Бол. Березники ББ.; Салма Ром.) 33 дворов Темниковского уезда.
Белая глина (р.) – родник (Русск. < русск. рамень «еловый лес», рама,
Найманы ББ.) рамка «граница леса; окраина» >
Белая земля (р.) – поле (Ст. Сазоновка Белотроицкий (р.) – н. п. (русск.,
Квл.) поселок Лямб.). Находится на реке
Белдевка (э.) – участок леса, луг Аморда. В «СНП Средне-Волжского края»
(Симкино ББ.) (1931) –Новотроицк, поселок из 90 дворов
Белена (р.) – поле (Манадыши 2-е Ард.) Протасовского сельсовета Саранского
Беликовские Выселки (р.) – н. п. района.
(русск., деревня Кр.). Находится на речке < русск. белый «чистый,
Студенец, притоке реки Урей. Основана незамаранный» + Троица >
в начале ХХ века выходцами из села Белые озера (р.) – урочище в долине
Чернов. Выселки. реки Виндрей (Виндрей ЗП.)
< Название – антропоним. Беликовы < Название – характеристика >
были основателями поселения > Белый (р.) – родник, овраг (Петровка
Беликово (м.) – поле (Кажлодка Трб.) Дуб.; Сайгуши*, Огаревка Чам.; Бол.
Белинского (р.) – улица (Саранск Окт.). Манадыши Ат.)
Создана в 1954 году. Белый ключ (р.) – родник (Жмакино*
< Название – посвящение > Лямб.; Пичеуры Чам.), родник на
Белинского – переулок (Саранск Окт.) меловых отложениях (Атяшево Ат.)
Беличий родник (р.) – Дубровское Ич. Белый ключ (р.) – ручей, левый приток
Белов овраг (р.) – Ст. Карачиха Ром. речки Атемарка (Лямб.)
< Белов – антропоним > < Название – характеристика >
Белов пруд пакся (э.) – поле в 4 км от Белый мост (р.) – Новочадово Атюр.
села (Черн. Промза ББ.) Белый родник (р.) – Троицк Квл.; Гарт ББ.
Белогорское (р.) – н. п. (русск., село Бель (р.) – речка, правый приток реки
Лямб.). Находится на одном из притоков Чиуш (Беляевка ЗП.). На ее берегу
реки Аморда. В «СНП Средне-Волжского находятся населенные пункты Морд.
края (1931) – Белогорка, деревня из Пимбур, Беляевка, Чуфаровка, Красн.
127 дворов. Новь, Дубасово ЗП.
< Название – характеристика. < Возможно, от русск. бел «гниль,
Населенный пункт обосновался вблизи плесень» (Даль, 1998, I, с. 38) >
холмов, состоящих из меловых Белябина дорога (р.) – Манадыши Ат.
отложений > Беляевка (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Белое (р.) – озеро, часть одного из Находится на речке Бель, притоке реки
притоков реки Аморда. На его берегу Чиуш.
расположено село Белозерье Ром. < Название – гидроним >
< Название – характеристика > Беляёвка (р.) – лесной участок, луг
Белозерье (р.) – н. п. (тат., село Ром.). (Симкино ББ.)
Находится на одном из притоков реки < Название – антропоним (фами-
Аморда. В «СНМ Пензенской губернии» лия) >
(1869) – Белозерье (Озерки), село из Беляёвка эрьке (э.) – озеро вблизи реки
145 дворов Ардатовского уезда. Сура (Симкино ББ.)
40
Белякинка (э.) – улица, где живут Березный (р.) – овраг (Покрышкино Ром.)
Беляковы (Ст. Турдаки Кчк.) Березняк (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Беляково (р.) – бывшая помещичья Находится на реке Мокша. В «СНП
усадьба (Нов. Пшенево Квл.) Средне-Волжского края» (1931) –
Белякосна (р.) – поле, принадлежавшее Березняк, поселок из 46 дворов
помещику Белякову (Вечкусы Ич.) Наровчатского сельсовета.
Берег (р.) – улица (Урей 3-й Тем.) < Название – фитонимического
Береговые Сыреси (р.) – н. п. (русск., характера >
село Ич.). Находится на реке Алатырь. В Бересиха (р.) – поле (Сумаруково Ром.)
«СНМ Симбирской губернии» (1863) – Берёза (р.) – родник (Гуляево Ич.)
Береговые Сыреси, село из 145 дворов Берёзовая (р.) – лесозащитная полоса
Ардатовского уезда. (Мал. Азязь Квл.), роща (Володинка Ич.)
< Название – антропоним. Восходит к Берёзовая гора (р.) – Вечерлей Ат.
эрзянскому дохристианскому имени Берёзовая поляна (р.) – поле (Нов.
Сыресь, от сыре «старый». Определение Ичалки Ич.)
Береговые характеризует Берёзовая посадка (р.) – лесной участок
местоположение села – на берегу реки > (Косогоры ББ.; Репьевка Чам.), лесная
Березенка (р.) – овраг, дорога (Паранеи полоса (Бекетовка Руз.)
Ат.) Берёзовая роща (р.) – роща (Саранск),
Березенка (р.) – н. п. (русск., деревня лес (Русск. Найманы ББ.; Ардатово
ЗП.). Находилась в 1 км от реки Чиуш. Дуб.), полоса леса (Атемар Лямб.)
В «СНМ Пензенской губернии» (1868) – Берёзов врак (р.) – овраг с березняком
Березовка (Белая), деревня из 38 дворов (Новосельцево Кчк.)
Керенского уезда. Снята с учета Берёзов овраг (р.) – Манаково БИ.;
населенных пунктов Зубово-Полянского Горяйновка Окт.; Булгаково Кчк.
района в 1983 году. Берёзовка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.).
< Название – фитонимического В «СНП Средне-Волжского края»
характера > (1931) – Березовка, деревня из 65 дворов
Березенский овраг (р.) – Пятина Ром.; Варжаляйского сельсовета Торбеевского
Софьино ББ.; Крас. Горки Ельн. района. Исключена из списка населенных
Березенское поле (р.) – Бол. Чуфарово пунктов района в 1983 году.
Ром. < Название – фитонимического
Березенька (р.) – речка (Софьино ББ.) характера >
Березлей вирь (р.) – участок леса (Нов. Берёзовка (р.) – овраг (Андреевка Ард.),
Пырма Кчк.) самая длинная улица (Паранеи Ат.)
< русск. «береза» + э. лей «река» > Берёзовка (р.) – улица (Дм. Усад Атюр.)
Березляйский ключик (р.) – Авгуры Берёзовка латко (э.) – овраг в березняке
СШ. (Кочкурово Кчк.)
Березник (р.) – роща (Кирик. Майдан Берёзово (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Ин.), поле (Бугры Ич.), лес (Высокое Находится на речке Ужовка, притоке
Квл.), лесочек (Степановка Атюр.) реки Мокша. Основан в 20-х годах
Березникев ки (э.) – дорога в село Бол. ХХ века выходцами из деревни Крас. Яр.
Березники (Пермиси ББ.; Сабаево Кчк.) < Название – фитонимического
Березник лей (э.) – речка в 1,5 км от села характера >
(Ст. Чамзино БИ.) Берёзовой пруд (э.) – запруда (Нов.
Березниковская (р.) – улица (Пермиси Ичалки Ич.)
ББ.) Берёзовый дол (р.) – Мал. Чуфаровка
< Названа по наименованию села Бол. Ром.
Березники > Берёзовый овраг (р.) – овраг в 1,5 км от
Березник уголкс (э.) – поле возле села населенного пункта, на правом берегу
Бол. Ремезенки Чам. реки Тавла (Горяйновка Окт.;) овраг
< от русск. угол + э. суффикс -кс > (Кучкаево БИ.; Тазино ББ.; Оброчное
Березнино (р.) – березовая роща Ич.; Пушкино Ром.; Внуковка Кчк.)
(Ханинеевка, Бугры Ич.) Берёнь тропа (э.) – тропинка вдоль
41
изгороди усадьбы жителя, прозвище < Бильдин – антропоним (фамилия) >
которого Берё (Жабино Ард.) Билюшова овраги (р.) – Каменка Чам.
Берсеневка (р.) – н. п. (русск., село < На берегу этих оврагов находилось
Лямб.). Находится на одном из притоков владение хуторянина Билюшова >
речки Пензятка. В «СНМ Пензенской Биляевка (э.) – луг (Симкино ББ.)
губернии» (1869) – Берсеневка, деревня Биостанция МГУ (р.) – база учебных и
из 52 дворов Саранского уезда. производственных практик студентов
< Название – антропоним. Богдан биологического факультета Мордовского
Берсенев «атемарец», был владельцем государственного университета.
населенного пункта. Ему принадлежали в Находится в пойме реки Сура вблизи
Саранском уезде 400 четей земли (РИБ села Симкино ББ.
1898, т. 17, с. 238) > Бирезник (р.) – участок леса (Шалы
Берсеневские Выселки (р.) – н. п. Атюр.)
(русск., поселок Лямб.). Находится на Бирекфтома луга (м.) – луг
речке Пензятка. В «СНМ Средне- (Ст. Бадиково ЗП.)
Волжского края» (1939) – Берсеневский, < м. беряк «берег» + суффикс
поселок из 15 дворов Берсеневского -фтома >
сельсовета. Бирюкчей (э.) – болото (Симкино ББ.)
< Название – перенос. Дано по Бисруков (э.) – поле (Кученяево Ард.)
наименованию села Берсеневка > < Бисруков – антропоним, от
Бесконечной лисьма (э.) – родник (Нов. фамилии Безруков >
Турдаки Кчк.) Бисруковонь гора (э.) – холм
Бжнейнь проулка (м.) – переулок (Кученяево Ард.)
(Булдыгино ЗП.) Бисьмаркай эрьке (э.) – озеро (Сабаево
< Бжней – антропоним > Кчк.)
Бзновка см. Нов. Выселки < Бисьмар – антропоним, от
Бзновкань ки (м.) – дорога в село Нов. э. письмар «скворец» >
Выселки (Каргал ЗП.) Битя латко (э.) – овраг, где хоронили
Бзновкань пакся (м.) – поле возле села самоубийц (Кр. Луга Дуб.)
(Теп. Стан ЗП.) Битя лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
Бибай (э.) – пруд в центре села, в Битяй (э.) – гора, поле (Ардатово,
котором утонул человек по прозвищу Крас. Луга Дуб.)
Бибай (Андреевка БИ.) < Битяй – антропоним (прозвище), от
Бибай лей (э.) – ручей (Андреевка БИ.) э. битямо «жеребьевка» >
< Бибай – антропоним > Биця (э.) – холм (Сабанчеево Ат.)
Бибиной Тани (р.) – улица (Саранск < русск. бийца «драчун, забияка» >
Окт.) Благодский дол (р.) – поле (Козловка
< Название – посвящение. Дано в Ром.)
память о девушке, пожертвовавшей < от русск. благодать «польза,
своей жизнью ради спасения женщин и обилье» >
детей > Благой овраг (р.) – Елизаветинка ББ.
Бидеевы луга (р.) – Пиченейка Ат. < Здесь русск. благой в значении
< Название – антропоним > «неудобный» >
Бизменов родник (р.) – Петровка Дуб. Благой сэдь (э.) – мост, который был
Бикань каль (э.) – урочище, поле построен некачественно и по которому
(Дюрки Ат.). ходить (проезжать) было опасно
< Некогда на этом месте (на левом (Чиндяново Дуб.)
берегу реки Бол. Сарка) было поселение Блаженова поляна (р.) – луг
бортников. Принадлежало оно Бике (Ст. Ардатово)
Атянееву > < от русск. блаженный
Бильгай лисьма (э.) – колодец (Дубенки «благополучный» >
Дуб.) Блидичка (э.) – родник (Кулясово* Ат.)
< Бильгай – антропоним (прозвище) > Блидя луга (э.) – луг на ровном месте
Бильдин родник (р.) – Тазино ББ. (Качелай Кчк.)
42
< от русск. блюдо > < Название – антропоним. Восходит к
Ближнее поле (р.) – Четвертаково* Ард. прозвищу владелицы лесного участка >
Ближний (р.) – лес (Манадыши Ат.) Блюда лисьма (э.) – колодец (Дюрки
Ближний крутой овраг (р.) – Четверта- Ат.)
ково* Ард. < Название – антропоним. Колодец
Ближний овраг (р.) – овраг недалеко от вырыл и обустроил старик по прозвищу
населенного пункта (Тарханово, Ведянцы Блюда >
Ич.; Салма, Каменка, Константиновка Блюдо (р.) – гора (Николаевка,
Ром.; Сосновое Ард.) Чеберчино Дуб.)
Ближняя ямщина (р.) – озеро (Нов. < Название – метафора. Форма горы
Пшенево Квл.) напоминает большую плоскую чашу >
Близкое поле (р.) – Федоровка СШ. Бобла (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Блинихина поляна (р.) – луг (Болтино < Бобла – антропоним, от русск.
Ром.) вобла >
Блиновка (р.) – н. п. (русск., деревня Бобо лисьма (э.) – колодец (Кендя Ич.)
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края» < Бобо – прозвище >
(1931) – Блиновка, деревня из 26 дворов Бобов пчельник (р.) – овраг (Ивановка
Саловского сельсовета Саранского Ром.)
района. Исключена из списка населенных < Название – антропоним>
пунктов Лямбирского района в Бобоедовань ки (э.) – дорога (Кечушево
1964 году. Ард.)
< Название – антропоним Бобоедово (р.) – н. п. (русск.,
(фамилия) > железнодорожный разъезд Ат.)
Блины поляна (р.) – луг (Внуковка < Название – антропоним. Земли, по
Кчк.) которым прокладывался
< Название – метафора > железнодорожный путь, принадлежали
Блохино (р.) – н. п. (русск., деревня помещице Бобоедовой Анне
Лямб.). Находится на речке Пензятка. В Алексеевне >
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Бобоедовой земля (р.) – поле (Петровка
Блохино (Ивановское), село из 81 двора Ард.)
Саранского уезда. Бобоедовская дорога (р.) – Керамсурка
< Название – антропоним. В Ат.
«Пензенской десятне 1677 года» Боболькань ляйсь (м.) – овраг с водой
перечисляются имена служилых людей (Ст. Шукстелим Тем.)
Блохиных (РИБ, 1898, т. 17, с. 10) > Бобра ляйня (м.) – речушка (Лес. Бор
Блохиново поле (р.) – Сумаруково Ром. Атюр.)
Блохинские Выселки (р.) – н. п. (русск., < от русск. бобр >
поселок Лямб.). Находится на речке Бобра эрьке (э.) – озеро, где водятся
Пензятка. В «СНМ Пензенской бобры (Мурань Кчк.)
губернии» (1869) – Блохино (Блохинские Бобрик вирь (э.) – лесной участок
Выселки), деревня из 19 дворов (Паракино ББ.)
Саранского уезда. < Бобрик – прозвище >
Блохинский (р.) – ручей, вдоль которого Бобровка (р.) – н. п. (русск., деревня
проходит граница северо-западной части Трб.). Находится на реке Виндрей. В
города Саранск (Блохино Лямб.) «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
< Название – перенос. Дано по Бобровка, сельцо из 22 дворов Спасского
наименованию деревни Блохино > уезда.
Блохинский конец (р.) – улица < Название – антропоним. Восходит к
(Подверниха СШ.) имени владельца поселения Никиты
< Название – перенос. Связано с Андреева сына Боброва >
переселенцами из села Блохино Боброво озеро (р.) – Тарханово Ич.
Саранского уезда > < Бобров – антропоним >
Блухманиха (р.) – лесной участок Бобылевские Выселки (р.) – н. п.
(Мачказерово Чам.) (русск., деревня Кр.). Находится на реке
43
Мокша. 1987, с. 33) >
< от русск. бобыль «крестьянин, не Богдановка (р.) – улица (Морд.
владевший землею, бестягловый, Коломасово Квл.; Неклюдово Дуб.)
нетягловый; одинокий, бездомок, Богдановская роща (р.) – Спас. Мурзы
беспризорный» (Даль, 1998, I, с. 250) > Ард.
Бобыльский овраг (р.) – Моревка БИ. Богдан эрьке (э.) – озеро, в котором
Бобыльское (р.) – поле (Петровка Дуб.) утонул человек по имени Богдан
Боварне лотка (м.) – овраг (Лемдяй (Селищи Ич.)
СШ.) Боголюбовка (р.) – н. п. (русск., деревня
< от русск. пивоварня > Руз.). Находится на речке Пишля. В
Боварне ляйпря (м.) – овраг (Перхляй «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Руз.) Боголюбское, деревня из 40 дворов
Боварне эшиня (м.) – родник (Кулдым Инсарского уезда.
СШ.) < Название – антропоним >
Богар эрьке (э.) – озеро (Морд. Богородский овраг (р.) – Сумаруково
Давыдово Кчк.) Ром.
Богаронь цеця (э.) – озеро (Качелай Бодай озёра (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
Кчк.) < Бодай – антропоним (прозвище) >
Богаронь цеця бока (э.) – луг, Бодай озёра ведь (э.) – речушка
находящийся около озера Богаронь цеця (Чиндяново Дуб.)
(Качелай Кчк.) Бодай посадка (э.) – лесная полоса
Богарь лисьма (э.) – родник (Пермиси (Троицкий* Ич)
ББ.) Бодай роштя (э.) – урочище в конце
< Назван по имени мельника, которого села (Болдасево Ич.)
звали Богарь > Бодать шяец (м.) – болото (Крюковка
Богатырень пакся (э.) – поле, дающее ЗП)
хороший урожай (Кельвядни Ард.) Бодягино (р.) – н. п. (русск., деревня
Богатырёво (р.) – улица (Полое Ард.) Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
Богатырской (э.) – поле (Дюрки Ат.) края» (1931) – Бодягино, хутор из
Богдана Хмельницкого (р.) – улица 11 дворов Мельсетьевского сельсовета
(Саранск Лен.) Теньгушевского района. Исключена из
< Название – посвящение > списка населенных пунктов района в
Богдан ляй (м.) – речка, приток реки 1971 году.
Лундан (Поповка ЗП.) < Название – антропоним (фамилия) >
Богдановка (р.), Болда (м.) – н. п. Бождан (э.) – лесной участок (Пуркаево
(русск., село СШ.). Находится на реке Дуб.)
Ожга. В «СНМ Пензенской губернии» < Название – прозвище, от русск.
(1869) – Богдановка, деревня из божедом «благодельщик» >
32 дворов Инсарского уезда. Бождон латко (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
< Богдановка – антропоним. Основано Бозаёв см. Бузаево
действительным статским советником Бозов (р.) – ручей, левый приток речки
Платоном Богдановичем Огаревым Штырма (ББ.). На нем находится
(отцом Н. П. Огарева), который назвал населенный пункт Бузаево ББ.
населенный пункт по имени своего отца < Возможно, от русск. боз, бозовая
Богдана Ильича > «бузина» >
Богдановка (р.) – н. п. (русск., село ЗП.). Бозов латко (э.) – овраг возле села
Находится в 1 км от реки Лундан. В (Бузаево ББ.)
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Бозов пакся (э.) – поле (Бузаево ББ.)
Богдановка (Никольское), село из Бозов пе (э.) – улица, с которой началось
45 дворов Спасского уезда. возникновение поселения, названная по
< Название – антропоним. Восходит к ручью Бозов, который течет посреди
фамилии Федора Богданова, который с улицы (Бузаево ББ.)
сыновьями Ижбулаткой и Айкушкой Бойкань пруд (э.) – пруд на речке
имел в этих местах землю (Инжеватов, Явлейка возле дома Дьяковых
44
(Бойкиных) (Ст. Селищи БИ.) (Ст. Карачиха Ром.)
Бойцовка (р.) – н. п. (русск., поселок Болдом см. Романовка (ЗП. )
Уришского сельсовета Ром.). Снят с Болдом вирь (м.) – участок леса
учета в 1959 году. (Промзино ЗП.)
< Название – пейоратив > Болдом ки (м.) – дорога в село
Бойцовка (р.) – улица (Уришка Ром.) Романовка (Вад. Селищи ЗП.)
Бока латко (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.) Болдом перекрестка (м.) – перекресток
Бока лисьма (э.) – колодец, дорог (Промзино ЗП.)
расположенный на околице села (Нап. Болдонунь ки (м.) – дорога в село
Тавла Окт.) Булдыгино (Богдановка ЗП.)
Бокай порань эшиня (м.) – родник (Вад. Болду см. Болдово
Селищи ЗП.) Болду лотка (м.) – балка (Сенгилейка
< м. Бокай (прозвище) + пора Ин.)
«роща» > < Название – ойконимического
Бокалда (р.) – речка, приток реки Меня характера, от Болдово >
(Мал. Кузьмино Ард.) Болота (э.) – улица (Ичалки Ич.)
< русск. бокалдина «яма, наполненная Болота бабань прудоц (м.) – пруд (Теп.
водой» (Даль, 1998, I, с. 269) > Стан ЗП.)
Бокасо вирь (э.) – лес в 1 км от села Болота латко (э.) – овраг в
(Вармазейка БИ.) заболоченном месте (Чиндяново Дуб.;
< э. бокасо «рядом» > Морд. Сыреси Ат.)
Боковое (р.) – озеро (Четвертаково* Болота лейпря (э.) – верховье реки
Ард.) (Шокша Теньг.)
Болдавка (р.) – речка, исток речки Суток Болотань ки (э.) – дорожка вдоль
(Высокое Тем.) заболоченного места (Жабино Ард.)
< Возможно, от русск. болдовина Болота пакся (э.) – поле, возникшее на
«тенистое озеро» > осушенном некогда заболоченном месте
Болдамас (р.) – озеро (Спас. Мурзы (Репьевка Чам.)
Ард.) Болота усия (э.) – островок на болоте
Болданукань родник (м.) – родник на (Жабино Ард.)
границе села Богдановка (Крюковка ЗП.) < э. усия «остров» >
Болдасево (р.) – н. п. (э. Полдаська, село Болота чей (э.) – заболоченный луг
Ич.). Находится на речке Лепелей, (Симкино ББ.)
притоке реки Алатырь. В «СНМ Болотиновский дол (р.) – лесной
Симбирской губернии» участок (Салма Ром.)
(1863) – Болдасево, село из 105 дворов Болотная дорога (р.) – Мачказерово
Ардатовского уезда. Чам.
< Название – антропоним. Восходит Болотниково (р.) – н. п. (русск., село
к дохристианскому имени эрзи Полдас > Лямб.). Расположено на речке Рудня. В
Болдасевская пойма (р.) – пойма вблизи «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
села Болдасево (Берег. Сыреси Ич.) Болотниково (Рождественское), село из
Болдовка (р.) – улица (Петровка Ард.) 93 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним > < Название – антропоним: на
Болдово (р.) – н. п. (м. Болду, село Руз.). Атемарской засечной черте служилые
Находится на берегу реки Инсар. В Болотниковы были владельцами
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – населенного пункта. Одним из них был
Болдово, село казенное из 257 дворов. Ф. И. Болотников >
< Название – антропоним. Восходит к Болотное широкое (р.) – озеро на левом
мокшанскому дохристианскому имени берегу реки Сура в 1,5 км от ее русла
Полду (Болду) > (Пермиси ББ.)
Болдов сад (р.) – поле, сад (Киселиха Болотной (э.) – озеро на левом берегу реки
Ром.) Сура в 2 км от ее русла (Пермиси ББ.)
< Название – антропоним > Болотный родник (р.) – Куракино Ард.
Болдовская земля (р.) – поле Болото (р.) – луга (Мал. Кузьмино Ард.),
45
лужок (Александровка Ром.), пруд «невод, сеть» (Гордеев, 1979, т. 1,
(Пушкино Ром.), овраг (Федоровка СШ.), с. 164) >
топь (Сорлиней Чам.) Большая Бриловка (р.) – н. п. (м.,
Болото культурное (р.) – деревня Тем.). В «СНП Средне-
Трофимовщина Ром. Волжского края» (1931) – Б. Бриловка,
Болото роща (р.) – Городище* Ром. деревня из 99 дворов
Болото Утевское (р.) –Трофимовщина Большебриловского сельсовета.
Ром. Переименована в Октябрь (ныне
Болтин латко (э.) – овраг возле села Ельниковский район).
Болтино (Курилово Ром.) < Название – антропоним: служилый
Болтино (р.) – н. п. (русск., село Ром.). на Темниковской засечной черте Брилов
Расположено на речке Сухая Аморда. В был владельцем деревни >
«СНМ Симбирской губернии» (1869) – Большая Висловка (р.) – н. п. (русск.,
Болтино, село из 100 дворов деревня Лямб.). Находилась на речке
Ардатовского уезда. Атемарка. В «СНМ Пензенской губернии
< Название – антропоним. В (1869) – Висловка, деревня из 70 дворов
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Саранского уезда. Снята с учета в
упоминается Федор Семенов сын Болтин, 1982 году.
который «верстался по Атемару во 150 < Название – антропоним. Служилый
(1642) году» (РИБ, т. 17, с. 152) > на Атемарской засечной черте с такой
Больниця латко (э.) – овраг у больницы фамилией был владельцем поселения >
(Алово Ат.) Большая гать (р.) – дорога (Чеберчино
Больничная (р.) – холм, на котором Дуб.)
стоит больница (Ширингуши ЗП.), улица < русск. гать «насыпь» >
(Теп. Стан ЗП.) Большая гора (р.) – Паранеи Ат.
Больничный (р.) – луг, овраг (Тазино ББ.) Большая дорога (р.) – Атемар,
Больноинькат (э.) – улица (Курилово Жмакино* Лямб.; Нов. Пшенево,
Ром.) Покровск, Кочелаево Квл.; Пуркаево
Большак (р.) – дорога (Смольково, Дуб.; Тургенево Ард.; Шадымо-Рыскино
Безводное Ард.; Ст. Сазоновка Квл.), Инс.; Нов. Федоровка СШ.; Бутырки*
улица (Троицк Квл.) Ат.; Уришка Ром.; Резоватово Ич.;
Большая Азясь (р.) – река, левый приток Тазино ББ.; Мачказерово Чам.; Самбур
реки Мокша (Квл.). На ней расположены Трб.
населенные пункты Поникедовка, Большая Елховка (р.) – н. п. (русск.,
Михайловское, Сутягино, Мал. Азясь, рабочий поселок Лямб.). Находится не
Бол. Азясь, Ст. Резеповка, Польцо, Квл. речке Елшанка, в 0,5 км от реки Инсар. В
< Гидроним состоит из двух «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
компонентов: азь-, который можно Большая Елховка, село из 43 дворов
связать с удм. азь «пойма; нелесистая Саранского уезда.
местность» и ясь «речка». Ас и его < Название – фитонимического
вариант ясь как топонимический термин характера, от русск. ольха >
продуктивен в географической Большая ендова (р.) – поле, овраг
номенклатуре Западной Сибири > (Покрышкино, Болтино, Пробуждение,
Большая Атьма (р.) – река, левый Кавторовка Ром.), омут (Мал. Чуфаровка
приток реки Инсар. На ее берегах Ром.)
расположены населенные пункты Большая Ивановка (р.) – н. п. (русск.,
Атьминский, Ефимовка, Нов. Карачиха, село Трб.). Находится на речке Юнка. В
Ст. Карачиха, Киселиха, Княжиха, «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Трофимовщина Ром.; Юсуповка Ич.; Большая Ивановка (Мухаевка,
Мухановка, Первомайск, Саловка, Кашаевка), село из 64 дворов
Кошкаровка Лямб. Краснослободского уезда.
< Возможно, от э. отьма «трясина, < Название – антропоним. В «Списке
омут, пучина» или от булг. атма «сеть мурз и татар 1675 года» есть сведения о
для ловли рыбы и зверей», чув. атма Иване Михайлове сыне Кашаева
46
(Веселовский, 1974, с. 420) > < Название – антропоним. Владельцем
Большая Инерка (р.) – озеро в пойме населенного пункта был «Александр
реки Алатырь (Ат.) Тимофеевич сын Танеев» (ДМ, т. 3, ч.
Большая Кша (р.) – река, приток речки 2, с. 100) >
Кша (ББ.) На ее берегах расположены Большая Турлейка (р.) – речка, левый
населенные пункты Павловка, Скрябино, приток речки Бутырлейка (Чам.).
Екатериновка Лямб.; Починки ББ. < Турлейка состоит из двух слов:
< Слово кша относится к финно- э. тур «жаворонок» + лей «река» >
волжскому фонду слов: икса // икша Большая улица (р.) – Лух. Майдан Ин.;
«залив, заводь, затон; речка». Нередко Пуркаево, Чеберчино Дуб.; Ст. Уда
икса чередуется с икша // кша, что Лямб.; Тазино ББ.
является отражением древнего Большая яндова (р.) – луг (Пермеево Ич.)
фонетического явления на финно- < русск. ендова ~ яндова «низменное
волжском уровне. На территории место; впадина» >
расселения мари есть река Икша – приток Большевик (р.) – н. п. (м., поселок Кр.).
Ветлуги > Находится на реке Сивинь. Основан в
Большая лужина (р.) – луг (Огаревка 20-х годах ХХ века выходцами из села
Чам.) Ст. Синдрово.
Большая Пёстровка (р.) – н. п. (русск., < Название – символ >
село Ич.). Находится на речке Ладка. В Большевиконь вирь (м.) – лесной
«СНМ Нижегородской губернии» участок, находящийся у поселка
(1863) – Пестровка (Успенского), село из Большевик (Колопино Кр.)
68 дворов Лукояновского уезда. Большевиконь тёбась (м.) – холм
< Название – антропоним. Восходит к (Ст. Синдрово Кр.)
имени «Василия Максимова сына < м. тёба «вершина, верхушка» >
Пестраго». Пестровы были владельцами Большевистская (р.) – улица, бывшая
населенного пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, Ильинская (Саранск Лен.)
с. 108) > Большедолгий (р.) – поле в 2,5 км от
Большая Поляна (р.) – н. п. (тат., село деревни (Крас. Нива БИ.)
Кдш.). Находится при впадении речки Большеманадышский овраг (р.) – овраг
Тарса в реку Исса. В «СНМ Пензенской у села Бол. Манадыши (Тетюши Ат.)
губернии» (1869) – Большие Иссенские Большие Березники (р.) – н. п. (русск.,
Полянки, село из 200 дворов Инсарского село ББ.). Находится на речке Кша. В
уезда. «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
< Название – номенклатурный Большие Березники, село из 292 дворов
термин > Карсунского уезда.
Большая поляна (э.) – открытое место < Название – фитонимического
в лесу (Манадыши Ат.) характера >
Большая Сарка (р.) – река, левый Большие круглые (р.) – озера (Луньг.
приток реки Сура (Ат.). На ее берегах Майдан Ард.)
расположены населенные пункты Большие луга (р.) – Паранеи Ат.
Пиксяси Ард.; Дюрки, Манадыши, Большие Манадыши (р.) – н. п. (русск.,
Орловка, Ребровка, Селищи, Сосуновка, село Ат.) Находится на речке
Ат. Вечерлейка. В «СНМ Симбирской
< э. сарка «развилка, ответвление», ср. губернии» (1863) – Большие
вепс. сара «ветвь, ответвление» > Манадыши, село из 78 дворов
Большая сеча (р.) – луг (Тарханово Ич.) Ардатовского уезда. По сведениям
Большая Танеевка (р.) – н. п. (русск., «Атемарских писцовых книг 1640 –
село Лен.). Находилось на речке Карнай. 1641 годов» деревня Манадыши
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – считалась эрзянской.
Большая Танеевка (Богородское), село из < Название – антропоним. Восходит к
19 дворов Саранского уезда. Исключен эрзянскому дохристианскому имени
из списка населенных пунктов района в Монадыша (Мадышка). Это имя
1976 году. встречается в переписях эрзи и в актовых
47
документах ХУII века > Саранского уезда.
Большие Мордовские Пошаты (р.) – < Название – антропоним. Восходит к
н. п. (м. Пашадувеле, Мокшень Пашат, эрзянскому дохристианскому имени
деревня Ельн.). Находится на левом Эрменза, от э. эрямс «жить» >
берегу реки Мокша. В «СНМ Пензенской Большие ржавцы (р.) – овраг (Рыскино
губернии» (1869) – Пошады Мордовские Квл.)
Большие, село из 105 дворов < от русск. ржавый >
Краснослободского уезда. Большое (р.) – озеро в пойме реки
< Название – антропоним. Восходит к Мокша (Кураево Теньг.)
мокшанскому дохристианскому имени < Номинационный признак – размер
Пошапа от м. пошандомс «заартачиться; водного объекта >
крайне устать». Пошапа Веляев Большое Бакушенское (р.) – озеро в
упоминается в 1659 году в «Купчей на пойме реки Мокша (Ст. Ивановка Теньг.)
продажу мордвином Чудаем < от русск. баклуша «вымоина» >
Шиндяпиным своего вотчинного Большое болото (р.) – луг (Болтино
Кярьгинского ухожая» > Ром.)
Большие Осинки (р.) – н. п. (русск., Большое Игнатово (р.) – н. п.
деревня Ич.). Находится на берегу (э. Игнадвеле, село БИ.). Находится на
речки Ладка, в 0,5 км от ее русла. В речке Сютовлей, притоке реки Пьяна. В
«СНМ Нижегородской губернии» «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
(1863) – Осинка (Осиновка), село из Игнатово, село из 49 дворов
25 дворов Лукояновского уезда. Ардатовского уезда. Основано
< Название – фитонимического переселенцами деревни Ст. Ермензино
характера > (ныне Ст. Качаево). Первоначально
Большие паи (р.) – луг, который имело два названия: Шишкино и
разделен на паи, каждый из которых Игнатово.
давался крестьянину (Пуркаево Дуб.) < Название – антропоним. Восходит к
Большие парьменки (р.) – озеро (Луньг. имени первопоселенца Игната Учасева >
Майдан Ард.) Большое клюквенное (р.) – урочище в
< э. парь «липовая кадушка» > пойме речки Удалей (Мал.
Большие Пиченейские Выселки (р.) – Ичалки Ич.)
н. п. (русск., поселок Ат.). Находился на < Название – фитонимического
ручье Пиченейка. В «СНП Средне- характера >
Волжского края» (1931) – Пиченейские Большое круглое озеро (р.) – Луньг.
Выселки, деревня из 14 дворов Майдан Ард.
Ахматовского сельсовета Атяшевского < Название – характеристика >
района. Исключен из списка населенных Большое Кузьмино (р.) – н. п. (русск.,
пунктов в 1964 году. село Ард.). Находится у истока
< Название – номенклатурный речки Румлейка. В «СНМ
термин > Симбирской губернии»
Большие Поляны (р.) – н. п. (русск., (1863) – Кузьмино, село из
село Ард.). В «СНМ Симбирской 109 дворов Ардатовского уезда.
губернии» (1863) – Палгуши (Полянки), < Название – антропоним. Восходит к
деревня из 110 дворов Ардатовского имени первопоселенца Кузьмы
уезда Хрипунова – служилого человека на
< Название – номенклатурный термин. Алатырско-Цывильской засечной черте >
Поляна – поле без посева, окруженное Большое Маресево (р.) – н. п. (э. Покш
лесом. Старое название от э. палгушаи веле, Покш Маризь веле, село Чам.).
«выжженная поляна» > Находится в верховьях реки Руч. Аморда.
Большие Ремезёнки (р.) – н. п. (э. Покш В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Эрмезёнка, село Чам.). Находится на реке Маресево, село из 145 дворов
Руч. Аморда. В «СНМ Пензенской Ардатовского уезда.
губернии» (1869) – Ремезенки (Большое < Название – антропоним. Перенесено
Никольское), село из 176 дворов со старого названия – села Старое
48
Маресево в Арзамасском уезде. Восходит Большой Аксёл (р.), Озяз (м.) – река,
к эрзянскому дохристианскому имени левый приток реки Мокша (Тем.). На ее
Маресь от э. марямс «слышать» > берегах находятся населенные пункты
Большое поле (р.) – Пуркаево Дуб.; Барашево Атюр.; Подайкеево, Русск.
Луньг. Майдан Ард.; Кондровка Тем. Акашево, Тат. Адаево, Русск. Адаево,
< Название – характеристика > Бегишево, Агеево, Аксел, Дасаево,
Большое поморно (р.) – луг (Бол. Ишейки, Енгуразово, Ивановка, Кушки,
Кузьмино Ард.) Пол. Ардашево Тем.
< от русск. поморок «сырость» > < В названии сочетаются два тюркских
Большое рубище (р.) – поле (Пятина слова: ак «ручей; течение» и сел
Ром.) «паводок». Аксёл – букв. «река с бурным
< от русск. рубец «место, где паводком» >
сливаются два течения» > Большой враг (р.) – овраг (Протасово
Большое Такушевское (р.) – озеро в Ич.; Знаменское Чам.)
3 км от русла реки Мокша (Ст. Качеевка Большой глаз (р.) – овраг (Николаевка
Теньг.) Дуб.)
< Названо по наименованию села < Название – метафора >
Такушево, расположенного в 2 км от Большой дол (р.) – овраг (Огаревка
озера > Чам.)
Большое Татарское Караево (р.) – н. п. Большой колодец (р.) – родник
(тат., деревня Тем.). Находится на одном (Пермеево Ич.; Спас. Мурзы Ард.)
из притоков реки Мокша. В «СНМ Большой крутояр (р.) – овраг (Каменка
Тамбовской губернии» Атюр.; Кочуново Ром.)
(1866) – Татарское Караево, село из Большой лес (р.) – Городище*, Козловка
51 двора Темниковского уезда. Ром.
< Название – антропоним. Восходит к Большой луг (р.) – Ивановка Ром.;
татарскому антропониму – фамилии Поповка Руз.; Пермеево Ич.; Енгалычево
Акчуры Караева. В царской грамоте Дуб.
(1685 г.) упоминается «за Алмакаем Большой Майдан (р.) – улица (Вольно-
Теребердыевым поместье, что преж сего никольское Атюр.; Николаевка Тем.)
было за князь Акчюрою Караевым» Большой мост (р.) – мост через речку
(ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 402) > Урлейка (Трофимовщина Ром.), мост
Большое Чуфарово (р.) – н. п. (русск., через речку Штырма (Сорлиней Чам.),
село Ром.). Находится на одном из мост через речку Шишов (Засеч.
притоков реки Аморда. В «СНМ Слобода Ин.)
Пензенской губернии» (1869) – Чуфарово Большой овраг (р.) – Засеч. Слобода
(Большое Никольское), село из Ин.; Манадыши, Паранеи, Тетюши Ат.;
143 дворов Саранского уезда. Луньг. Майдан, Четвертаково*,
< Название – антропоним. Из Куракино, Тургенево, Безводное Ард.;
«Атемарской десятни 1669 – 1670 годов» Анненково, Покрышкино, Мал.
известно, что в Атемаре служили братья Чуфаровка Ром.; Сырятино Чам.;
Чуфаровы и их сыновья, которые имели Протасово, Ташкино Ич.; Монастырское
земли в Саранском уезде (РИБ, 1898, Окт.; Пуркаево Дуб.; Каменка Атюр.
т. 17, с. 253) > Большой пруд (р.) – Оброчное Ич.;
Большой (р.) – ручей, левый приток реки Тетюши Ат.
Шишкеевка (СШ.), овраг Большой родник (р.) – Ромоданово,
(Трофимовщина Ром.) Мал. Чуфаровка Ром.; Троицкий*,
Большой Азясь (р.) – н. п. (русск., село Пашино* Ич.
Квл.). Находится на реке Бол. Азясь. В Большой степной овраг (р.) –
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Трофимовщина Ром.
Большой Азясь, село из 168 дворов Большой тракт (р.) – мост (Манадыши
Краснослободского уезда. Ат.)
< Название – гидроним, от реки Бол. Большой Уркат (р.) – н. п. (м. Саньф, село
Азясь > Ельн.). Находится на реке Уркат. В
49
«СНМ Пензенской губернии» (1869) < Прозвище пасечника Боран (пасека
– Большой Уркат, деревня из которого находилась на холме) + м. дёба
61 двора Краснослободского уезда. «вершина» >
< Название – гидроним, от реки Уркат > Боранця см. Бранчеевка
Большой Шкимляй (м.) – речка, правый Боран шяй (м.) – болото, названное по
приток реки Виндрей (Трб.) прозвищу мужчины Боран, который
< м. шкай «бог» + ляй «река» > купил землю возле него (Мал. Уркат
Большой шолум (р.) – возвышенность Ельн.)
(Апраксино Чам.) Бордова дорога (р.) – дорога вдоль села
< русск. шолом «холм» > (Безводное Ард.)
Большой Шуструй (р.) – н. п. (тат., село Борезь лей (э.) – овраг без воды (Нов.
Атюр.). Находится на реке Пырма Кчк.)
Шуструй. В «СНМ Пензенской Борезь лей вирь (э.) – лесной участок
губернии» (1869) –Большой возле оврага (Нов. Пырма Кчк.)
Шуструй, село из 168 дворов Борзовка (э.) – улица (Киржеманы БИ.;
Краснослободского уезда. Чукалы Ард.)
< Название – гидроним. Второе слово < Название – антропоним (прозвище).
состоит из двух компонентов: шу и струй. По преданию на этой улице поселился
Компонент шу, по-видимому, восходит к мужчина, злой, как борзая собака >
тюркскому языковому миру, где имеется Борзово болото (р.) – Мал. Уркат Ельн.
слово су «вода; ручей; речка». Струй из < Свое название получило по
русск. струмень «поток, рукав реки; прозвищу жителя села Русск. Корино
приток» > Борзовый, который утопил своего отца в
Болянь просек (э.) – лесная просека, этом болоте >
названная по фамилии лесника Болякина Бориз пандо (э.) – холм (Морга Дуб.)
(Нов. Ичалки Ич.) Борина (р.) – улица, бывшая Иркутская
Болятино (р.) – улица (Енгалычево (Саранск Окт.)
Дуб.) < Название – посвящение. Дано в
< Название – антропоним > память о Герое Советского Союза И. А.
Бомба варят (э.) – лесной участок, где Борине >
проходили учения солдат (Перхляй Руз.) Борисова гора (р.) – гора (Чеберчино
Бондарька (э.) – улица (Сабаево Кчк.) Дуб.)
Бондарька алкс (э.) – луг (Сабаево Кчк.) < Название – антропоним. Дано по
Бондарня пе (э.) – улица (Морд. имени одного из управляющих имения
Давыдово Кчк.) Румянцевых, дом которого находился
< русск. бондарня «мастерская возле горы (Клеянкин, 1969, с. 10) >
бондаря; бочарня» > Борисова гора – поле (Пуркаево,
Бондар удалкс (э.) – поле (Пиксяси Чеберчино Дуб.)
Ард.) < Борисов – богач, выходец из эрзи,
< Бондар – антропоним (прозвище) > которому принадлежало поле >
Бор (э.) – лес (Морд. Давыдово Кчк.) Борисова поляна (р.) – луг (Ведянцы
Боражвеле см. Барашево (Атюр.) Ич.)
Бораж велень ширя (м.) – поле (Нов. Борисов мост (р.) – Енгалычево Дуб.
Кярьга Атюр.) Борисовонь ведьгев удалкс (э.) – поле
Боран ки (м.) – тропа под горой для овец позади мельницы, которая принадлежала
(Нов. Пшенево Квл.) Борисовым (Тарасово Ат.)
Бора лотка (м.) – овраг в бору (Морд. Борисовы покосы (р.) – поле
Козловка Атюр.) (Степановка Атюр.)
Бораннал (м.) – балка (Кочетовка Ин.) Борка лисьма (э.) – родник (Пуркаево
< м. боран «баран» + нал (часть Дуб.)
сложного слова, обозначающая Борки (р.) – лесной участок (хвойный),
множество однородных предметов) > болото (Мачказерово Чам.)
Боранть дебац (м.) – холм (Морд. Боровая дорога (р.) – дорога по
Козловка Атюр.) сосновому лесу (Куракино Ард.)
50
Боровое озеро (р.) – Луньг. Майдан Ард. Краснослободского уезда.
Боровое поле (р.) – Николаевка Дуб. < Название – антропоним. Бочин
Боровый (р.) – лес (Суподеевка Ард.) Осипов и Бочин Бугров были
Бороздин пе (э.) – улица (Антоновка основателями поселка >
Дуб.) Бочкарень пешне (э.) – луг в 0,9 км от
Борошная дорога (р.) – Мачказерово села (Пермиси ББ.)
Чам. Бочкарной пире латко (э.) – овраг, на
< от русск. борошень «пожитки, скарб, берегу которого некогда была гончарная
хлам, ветошь, дрянь» > мастерская (Черн. Промза ББ.)
Борсук лей (э.) – овраг с водой Бояновка (р.) – улица (Оброчное Ич.)
(Челпаново, Тазнеево Ат.) Бояр бокасо сэдь (э.) – мост, который
Бортный (р.) – н. п. (русск., поселок соседствовал с имением барина (Пиксяси
Ново-Ковыляйского сельсовета Ельн.). Ард.)
Зарегистрирован в 1959 году. Исключен Бояр вирь (м.) – прежний барский лес
из учетных данных в 1964 году. (Морд. Вечкенино Квл.)
< от русск. борть «дуплистое дерево, Бояркапря (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.)
дупляк, в котором водятся пчелы» > Бояр латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси
Борцук латко (э.) – овраг (Качелай Кчк.) Ат.)
Борька лисьма (э.) – колодец, Бояр лисьма (э.) – колодец (Сабанчеево
названный по имени владельца водного Ат.)
источника (Пуркаево Дуб.) Бояр лей (э.) – овраг с водой (Лобаски
Борькань пиче угол (э.) – делянка Ат.)
(Сабанчеево Ат.) Бояр маций (э.) – пойма (Черн. Промза
< Название – антропоним > ББ.)
Борькань эшисна (м.) – колодец < э. маций «гусь» >
(Курташки Атюр.) Бояронь ки (э.) – дорога (Челпаново Ат.)
Боряев конец (р.) – улица (Козловка < от русск. боярин>
Ром.) Бояронь лисьма (э.) – родник (Крас.
Ботаинь пакся (э.) – поле (Инелей Ич.) Зорька Кчк.)
< Ботай – прозвище > Бояронь пакся (э.) – поле (Низовка
Ботанический сад (р.) – природоохранный Ард.; Селищи Ич.)
памятник. Расположен в юго-восточной Бояронь пандо (э.) – овраг (Ст. Найманы
части Саранска (Окт.) на правом берегу ББ.)
реки Инсар. Образован в 1960 году под Бояронь пеке латко (э.) – овраг (Лига
руководством профессора В. Н. Ржавитина. Ат.)
Ботевградская (р.) – улица, бывшая 4-я < Название – метафора, э. пеке
Богословская, Карла Либкнехта (Саранск «живот» >
Лен.) Бояронь покш латко (э.) – овраг
< Названа в честь болгарского города (Чукалы-на-Вежне Ат.)
Ботевград – побратима Саранска > Бояронь сад (э.) – место, где был сад
Ботё лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.) барина (Чукалы-на-Вежне Ат.)
< Название – прозвище > Бояр пакся (э.) – поле (Новотягловка
Ботужале см. Батушево Кчк.)
Ботужалев киланго (э.) – дорога в село < э. пакся «поле» >
Батушево (Атяшево Ат.) Боярский лес (р.) – Резоватово Ич.
Ботуж угол (э.) – луг (Бузаево ББ.) Боярской латко (э.) – овраг (Черн.
< от русск. ботов «трава всех Промза ББ.)
травянистых растений» > Боярынка (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
Боцька луга (э.) – луг (Черн. Промза < Название – антропоним, от фамилии
ББ.) Бояркин >
Бочино (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.). Бражляень паксясь (м.) – поле (Подг.
Находится в верховьях речки Нулуй. В Канаково Тем.)
«СНМ Пензенской губернии» (1914) – Бражляй (м.) – речка-овраг (Подг.
Бочинский, поселок из 49 дворов Канаково Тем.)
51
Брандайть кардот (м.) – кордон (Вад. Пензенской губернии»
Селищи ЗП.) (1869) – Бриловский завод, деревня из
< Брандай – прозвище > 25 дворов Краснослободского уезда.
Браново (р.) – луг (Шалы Атюр.) < Название – антропоним. Восходит к
Бранчеевка (р.) – н. п. (м. Боранця, фамилии владельца населенного пункта
деревня Квл.). Находится на речке Брилова, служилого на Темниковской
Чичора, притоке реки Бол. Азясь. В засечной черте >
«СНМ Пензенской губернии» Бритовка (р.) – н. п. (русск., деревня
(1869) – Бранчеевка, деревня из Трб.). Находилась на речке Тож, притоке
52 дворов Краснослободского уезда. реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
< Название – антропоним. Восходит к края» (1931) – Бритовка, деревня из
тюркскому имени – мурзы Баранчея. В 52 дворов Краснопольского сельсовета.
актовом документе (1759 года) Исключена из списка населенных
говорится: «А с другую сторону, рубеж пунктов Торбеевского района в
деревня Буртас с татары с Уркаем 1983 году.
мурзою Баранче-евым по врагу по < Название – антропоним >
Инолатки» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 1, с. 90) > Бровайть седняц (м.) – переход через
Братство (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). В речку (Акшов СШ.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – < Название – прозвище, от русск.
Братство, поселок из 26 дворов бравый >
Атяшевского сельсовета. Исключен из Бровцева пе (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
списка населенных пунктов < Название – антропоним >
Большеигнатовского района в 1982 году. Бродисик колодец (р.) – Ст. Карачиха
< Название – символ > Ром.
Брегада лей (э.) – ручей в 0,3 км от села < Название – прозвище >
(Андреевка БИ.) Бродок (р.) – поле (Володинка Ич.)
< Ручей протекает возле бывшего Брод уло (э.) – речка (Нов. Чамзино БИ.)
бригадного стана > < э. уло «развилка дороги, реки» >
Брезка (р.) – торфяник (Бол. Маресево Брошевка (р.) – ручей (Булдыгино ЗП.)
Чам.) Брошеное (р.) – поле (Енгалычево Дуб.)
< от русск. брезга «мелочь, хлам» > < от русск. бросать >
Брезка лей (э.) – ручей, истоки которого Брудпря (э.) – луг возле пруда
начинаются с торфяника Брезка (Бол. (Турдаково Дуб.), улица (Шугурово ББ.),
Маресево Чам.) родник (Ст. Найманы ББ.)
Брезляй (м.) – лес (Вертелим СШ.) Брудь велькссэ пакся (э.) – поле
Брехаловка (р.) – часть деревни (Теп. (Ст. Ардатово Ард.)
Стан ЗП.) < русск. пруд + э. велькссэ «над» +
Бригада бока (э.) – поле возле э. пакся «поле» >
колхозной бригады (Чиндяново Дуб.) Брудьланго (э.) – лесной участок (Бол.
Бригада лисьма (э.) – колодец, который Маресево Чам.)
находится на территории бывших < э. ланго «поверхность» >
колхозных бригад (Нап. Тавла Окт.; Брюха (м.) – озеро, имеющее форму
Бузаево ББ.) полукруга (Мал. Уркат Ельн.)
Бригада луга (э.) – луг возле колхозной Бугаень ведьгевть (э.) – водяная мельница,
бригады (Бузаево ББ.) прежнее место ее нахождения (Алово Ат.)
Брига лисьма (э.) – родник (Чиндяново < Название – прозвище >
Дуб.) Бугор (р.) – лесистый холм (Калиново
< Брига – прозвище > Ич.)
Бригонь кардоноц (м.) – кордон (Вад. Бугор (э.) – луг (Инелей Чам.)
Селищи ЗП.) Бугор марока (р.) – холм (Ивановка
< Брига – антропоним > Ром.)
Бриловский Завод (р.) – н. п. (русск., < э. мар «холм» >
деревня Ельн.). Находится на речке Бугорпря (м.) – холм (Промзино ЗП.)
Нулуй, притоке реки Мокша. В «СНМ < э. пря «вершина макушки» >
52
Бугор эши (м.) – родник у холма Качаево (Нов. Качаево БИ.), дорога в
(Промзино ЗП.) село Шейн-Майдан (Кулясово*,
< м. эши «родник» > Пиченейка Ат.)
Бугров колодец (р.) – Пуркаево Дуб. Будань киланго вирь (э.) – лес вдоль
Бугровское поле (р.) – поле вблизи дороги в село Шейн-Майдан (Дубенки
поселка Бугры (Тарханово Ич.) Дуб.)
Бугро-Ключи (р.) – н. п. (русск., село Буда очко (э.) – небольшой овраг,
СШ.). Находится на речке Рудня. В напоминающий форму корыта
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – (Шугурово ББ.)
Бугры, деревня из 47 дворов Инсарского < э. очко «корыто» >
уезда. Буда пакся (э.) – поле возле поселка
< Название – номенклатурный Майдан (Сабаево Кчк.), клин (поле)
термин > вблизи села Шейн-Майдан (Кулясово*
Бугры (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.). Ат.)
Находился на берегу речки Ладка. В Буда пандо (э.) – холм вблизи поселка
«СНМ Нижегородской губернии» Майдан (Буда) (Морд. Давыдово,
(1863) – Бугры, сельцо из 36 дворов Сабаево Кчк.)
Лукояновского уезда. Исключен из Будеева земля (р.) – Куликово Трб.
списка населенных пунктов < Название – антропоним >
Ичалковского района в 1976 году. Будиень луга (м.) – луг (Ст. Дракино
< Название – номенклатурный Квл.)
термин > < Будий – антропоним (прозвище) >
Бугры (р.) – урочище (Петровка Ич.) Будища (м.) – лес (Нов. Дракино Квл.)
< Название – номенклатурный Будка (м.) – озеро, названное по будке,
термин > которая находилась возле него
Бугры (р.) – выгон, левый берег реки (Волгапино Квл.)
Карнай (Новосельцево Кчк.), овраг, поле Будка лотка (м.) – овраг (Морд. Пишля
(Бол. Чуфарово Ром.), улица (Русск. Руз.)
Найманы, Елизаветинка ББ.) < Назван по жилью – будочке,
Бугры (р.) – урочище, находящееся в которую поставил один из жителей
4 км от села (Ведянцы Ич.) села >
< Название ландшафтного характера > Будский (р.) – н. п. (русск., поселок
Буда см. Майдан Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
Будаево (р.) – н. п. (русск., деревня (1931) – Будский, поселок из 15 дворов
Ельн.). Находится на берегу реки Языково-Пятинского сельсовета
Уркат. В «СНМ Пензенской губернии» Инсарского района. Исключен из списка
(1869) – Бутырки (Будаево), деревня из населенных пунктов района после
15 дворов Краснослободского уезда. 1950 года.
< Название – антропоним тюркского < от русск. буда (см. Буды) >
происхождения. Восходит к имени Будский овраг (р.) – овраг возле села
Будай, Будалай (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, Летки (Федоровка СШ.)
с. 293) > Будуревка (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
Будаень панда (м.) – возвышенность < от русск. будурага «беспокойный,
возле населенного пункта Буды шумный человек» >
(Парапино Квл.) Буды (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.).
Будайть эшиц (м.) – колодец (Парапино Находится на реке Мокша. В «СНМ
Квл.) Пензенской губернии»
< Будай – антропоним (прозвище) > (1869) – Никольское (Ушивые Буды),
Будан шамат (м.) – возвышенность, село из 70 дворов Наровчатского уезда.
примыкающая к селу Летки (Кулдым < русск. буда «строение, постройка
СШ.) вообще; заведение в лесу для варки
Будань ки (э.) – дорога в поселок поташа, сидки смолы, дегтя» (Даль, 1998,
Майдан (Ст. Найманы ББ.), дорога, т. 1, с. 394) >
ведущая в село Барахманы от села Нов. Бузаево (р.) – н. п. (э. Бозаёв, село ББ.).
53
Находится на берегах ручья Бозов и Букань баклуша (э.) – озеро (Морд.
речки Штырма. В «СНМ «Симбирской Давыдово Кчк.)
губернии» (1863) – Бузаево, деревня из < русск. баклуша «бочонок» (Даль
102 дворов Ардатовского уезда 1998, I, с. 101) >
< Название – антропоним. Восходит к Букань болота (м.) – болото (Каргашино
имени Нуркая Бузаева (Инжеватов, 1987, ЗП.)
с. 41) > Букань ки (э.) – широкая тропа, по
Бузлинка (э.) – поляна в лесу (Залесье которой гонят стадо коров и быков на
Дуб.) луга (Пуркаево Дуб.)
Бузрина (р.) – поле (Пермеево Ич.) Букань киня (м.) – тропинка в лесу
< Название фитонимического (Пичеполонга Атюр.)
характера, от русск. бузинник > < м. киня «тропинка» >
Бузулук (э.) – улица (Мал. Маресево Букань печкома эшиня (м.) – родник,
Чам.) где устраивались культовые праздники
< Название – перенос > (Болдово Руз.)
Буин лисьма (э.) – колодец (Турдаково < м. печкема «резание» >
Дуб.) Букань пора (м.) – овраг у рощи (Вад.
< Буин – антропоним > Селищи ЗП.)
Буин ляй (м.) – овраг (Кишалы Атюр.) < м. пора «роща» >
< Буин – фамилия > Букань пря (э.) – заболоченное место в
Буйнов овраг (р.) – Скрябино Лямб. лесу, напоминающее формой бычью
Бука алкс (э.) – поле, луг у речки голову (Морд. Давыдово Кчк.)
Букалей (Нов. Турдаки Кчк.) Бука ознома лисьма (э.) – мольбище
Бука латко (э.) – овраг (Селищи Ат.) (Тазнеево Ат.)
< э. бука «бык». В честь богини < э. ознома «моление» >
урожая Норов-ава и богини поля Пакся- Бука уло (э.) – поле (Тазнеево Ат.)
ава устраивали праздник «Бука ознома» < э. бука «бык» + уло «клин» >
после завершения жатвы ржи. Самый Бука уло латко (э.) – овраг (Парадеево
старый житель резал быка, и все жители Ич.)
молились этим богам > Букаш эрьке (э.) – озеро, речка
Бука латкопря (э.) – холм возле оврага, (Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
где жители села отправляли культовые < от русск. букашка «жучок,
обряды (Подл. Тавла Кчк.) козявка» >
< э. латкопря «верховье оврага» > Буксюр (э.) – речка в 2 км от села
Букалей (э.) – овраг в 0,5 км от деревни (Андреевка БИ.)
Петровка (Петровка БИ.), речка, приток < э. бука «бык» + сюро «рог» >
речки Мал. Сарка (Чукалы Ард.), речка, Була (э.) – родник (Пуркаево Дуб.)
приток речки Ташага (Шугурово ББ.), < от тат. болак (булак) «речка, ручеек»,
ручей, приток речки Пелька (Кендя Ич.), монг. булаг «родник» (Гордеев,
ручей, приток речки Ладка (Протасово 1975, с. 239 ) >
Ич.), ручей, приток реки Вьяс (Нов. Булаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Турдаки Кчк.) Находится на берегу реки Урей. В
< Название связано с прежними «СНМ Пензенской губернии»
местами молений древней эрзи > (1869) – Булаево, село из 68 дворов
Букалей лисьма (э.) – родник Краснослободского уезда.
(Шугурово ББ.) < Название – антропоним. Восходит к
Букалей пакся (э.) – поле (Шугурово ББ.) тюркскому антропониму Булай. В
Бука лисьма (э.) – родник (Косогоры «Книге письма и дозору Ивана Усова да
ББ.; Батушево, Дюрки, Атяшево Ат.; Ильи Дубровского 1614 году» есть
Подл. Тавла Кчк.; Низовка Ард.) сведения о том, что «за князем Булаем
Бука лисьмань пакся (э.) – поле у княж Кудашевым по купчим 1582 и
родника Бука лисьма (Атяшево Ат.) 1585 году, что он купил у татар, в
Бука луга (э.) – луг (Жабино Ард.; бортном ухоже починок» (Инжеватов,
Папулево Ич.) 1987, с. 41) >
54
Булайски седь (м.) – мост через реку Булдыревка (э.) – улица (Чиндяново
Парца (Подлясово ЗП.) Дуб.)
Буланой (э.) – заболоченное травянистое < от русск. булдырь «неровное место,
место, где обычно пасли лошадей бедное растительностью» >
(Чукалы Ард.) Булнай (э.) – родник (Нов. Турдаки Кчк.;
Булгаки (р.) – н. п. (русск., село Руз.). Сайнино Дуб.)
Находится на речке Пишля. В «СНМ < от э. булномс «бурчать» >
Пензенской губернии» (1869) – Булыга (э.) – поле, лес (Мокшалей Чам.)
Булгаково, деревня из 41 двора < Название – антропоним (прозвище).
Инсарского уезда. Лес принадлежал барину Булыга >
< Название – антропоним, от русск. Булык (э.) – озеро на левом берегу реки
булга «тревога, суета, беспокойство». В Сура (Пермиси ББ.)
«Атемарской десятне 1969 – 1670 годов» < Название этимологически связано с
сказано: «Велено атемару Кондратью тат. болак < др.-тат. булак «устье;
Афанасьев сыну Булгаку учинить ручеек», монг. булаг «родник, ключ,
поместного окладу 608 частей» источник» (Гарипова, 1991, с. 28) >
(Инжеватов, 1987, с. 41) > Булы лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Булгаков лес (р.) – Новосельцево Кчк. Дуб.)
< Название – антропоним. Лес некогда Бумба (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
принадлежал барину Булгакову > Бумуевка (р.) – улица (Резоватово Ич.)
Булгаково (р.) – н. п. (русск., село Кчк.). < от русск. бундарить «спорить,
Находится на берегу речки Чичера, перечить» >
притока речки Карнай. В «СНМ Бунтовка (р.) – улица (Чеберчино Дуб.).
Пензенской губернии» На нее барин вначале выселил несколько
(1869) – Сергиевское (Булгаково), село из бунтарских семей, участвовавших в
22 дворов Саранского уезда. движении 1800 года (Клеянкин, 1969,
< Название – антропоним (Булгак) > с. 10).
Булгория (р.) – улица (Четвертаково* Буня пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
Ард.) < Буня – прозвище >
Булдаков лей (э.) – речка в 1,5 км от Буранянь проулка (э.) – переулок
деревни Крас. Нива, на берегу которой (Алово Ат.)
был дом жителя Булдакова (Крас. Нива < Название – антропоним
БИ.) (прозвище) >
Булдаковское поле (р.) – Хухорево БИ. Бурду (э.) – улица (Низовка Ард.)
Булдакувонь вирсь (м.) – лес вблизи < Бурду – прозвище, от русск. бурды
села Булгаково (Морд. Пишля Руз.) «борода по щекам» >
Булдыга (р.) – н. п. (русск., село Атюр.). Бурду латко (э.) – овраг возле улицы
Находится у истоков одного из правых Бурду (Низовка Ард.)
притоков речки Ляча. В «СНМ Бурдыка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Пензенской губернии» (1869) – Булдыга, Основан в 30-х годах ХХ века. Исключен
село из 45 дворов Краснослободского из списка населенных мест Зубово-
уезда. Полянского района в 1976 году.
< Название – антропоним (прозвище), < Название – антропоним. Восходит к
от русск. булдыга «гуляка, буян, фамилии первоселенца Бурдыкина >
забулдыга» > Бурдюк лисьма (э.) – колодец,
Булдыгань омут (м.) – омут в реке названный по прозвищу жителя села
Лундан (Калиновка ЗП.) (Алово Ат.)
Булдыгино (р.) – н. п. (м. Сыре веле, Бурилонь киняц (м.) – тропинка по
село ЗП.). Находится на реке Лундан. В улице Школьная (Малышево Трб.)
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Бурилонь эшисна (м.) – колодец
Булдыгино, село из 120 дворов (Малышево Трб.)
Спасского уезда. < Бурила – прозвище >
< от русск. булыга, булдыга Буркина стрела (р.) – овраг (Луньг.
«булыжный камень, валун» > Майдан Ард.)
55
< Буркин – антропоним > Находится на речке Вечерлейка. В «СНМ
Бурлятьф (м.) – луг (Парца ЗП.) Симбирской губернии»
< м. бурай + лятьф «покос» > (1863) – Бутырки, село из 93 дворов
Бурмистров родник (р.) – Кочуново Ардатовского уезда. Исключено из
Ром. списка населенных мест Атяшевского
Бурм угол (р.) – луг (Дракино Трб.) района в связи с объединением его с
< Бурм – антропоним > селом Вечерлей в 1983 году.
Бурмуз лей (э.) – ручей (Подл. Тавла < Название – номенклатурный термин:
Кчк.) бутырки «изба, жилище, селитьба
< Бурмуз – прозвище > отдельная от общего поселения, дом на
Бурнаинка (э.) – улица (Подл. Тавла отшибе, особняком» (Даль, 1998, I,
Кчк.) с. 358) >
< Бурнаинка – родовое прозвище > Бутырлейка (р.) – речка, левый приток
Бурнай поляна (э.) – луг (Ст. Ардатово реки Нуя (Чам.). На ее берегу находятся
Ард.) населенные пункты Железный,
< Бурнай – прозвище > Новоселки, Мичурино, Наг. Вышенка
Бурна лейка (р.) – ручей (Сайгуши* Чам.
Чам.) < от э. бутра «грязь, осадок грязи» +
< от русск. бурный > лей «река» + суффикс -ка >
Буртас (р.) – дорога (Чеберчино Дуб.) Бухаркина стрела (р.) – овраг (Луньг.
< Названа по наименованию Майдан Ард.)
исчезнувшей деревни Буртасы (в Бухар латко (э.) – овраг (Чиндяново
1731 году деревня имела 25 дворов с Дуб.)
населением 143 человека) (Клеянкин, < Бухар – прозвище >
1964, с. 22) > Бухар лисьма (э.) – колодец (Чиндяново
Буртас (р.) – часть улицы Набережная Дуб.)
(Чеберчино Дуб.) Бухирашкин колодец (р.) – колодец
< Название – перенос. Дано по (Берег. Сыреси Ич.)
наименованию некогда существовавшей < Название – антропоним (фамилия) >
деревни Буртасы > Бухтиярика (р.) – лес в 3 км от села
Буртасы (р.) – н. п. (тат., село Тем.). (Киржеманы БИ.)
Находится на реке Урей. В «СНМ < Название – антропоним тюркского
Пензенской губернии» (1869) – Буртасы, происхождения. На краю леса жил
село из 27 дворов Краснослободского татарин по имени Бухтияр >
уезда. Бухтияриха (р.) – поле (Манаково БИ.)
< Название – этноним. Дано по < Название – антропоним
наименованию народности буртасы > (прозвище) >
Буртасы (р.) – поле (Николаевка Дуб.) Бушов угол (р.) – поле (Курилово Ром.)
Бурцай лисьма (э.) – родник (Кечушево < Название – антропоним (фамилия) >
Ард.) Буя вирь (э.) – лес (Бузаево, Черн.
< Бурцай – прозвище > Промза, Паракино ББ.)
Бурчиха (р.) – поле (Бол. Ремезенки < Название – антропоним. Некогда лес
Чам.) принадлежал барину Буянову >
< от русск. бурчак «горох Буя поляна (э.) – луг, поляна (Турдаково
крупнозернистый с темными пятнами» > Дуб.)
Бурявал (э.) – делянка в лесу (Черн. Буянка пе (э.) – улица (Чукалы Ард.)
Промза ББ.) < Название – антропоним >
< от русск. буря и валить > Буян лисьма (э.) – родник (Турдаково
Буря вирь (э.) – лес (Черн. Промза ББ.) Дуб.)
< Лесной участок, деревья которого Буян ляй (м.) – овраг (Каргонжей Квл.)
были повалены ураганом > < Название – антропоним (прозвище) >
Бутузовка (р.) – улица (Чукалы Ард.) Буяновка (р.) – н. п. (русск., поселок
< Название – родовое прозвище > Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
Бутырки (р.) – н. п. (русск., село Ат.). (1931) – Буяновка, деревня из 21 двора
56
Гористовского сельсовета Инсарского Исключен из учета в 1996 году.
района. Исключен из списка населенных < от русск. быстроток «стрежень» >
пунктов района в 1982 году. Быстрюков пакся (э.) – поле, названное
< Название – антропоним (фамилия) > по фамилии барина Быстрюкова,
Буяновка (р.) – местонахождение жившего некогда в этих местах
бывшей деревни (Болдово Руз.), улица, (Кученяево Ард.)
на которой жил злой богатый мужчина Бычий овраг (р.) – Барахманы БИ.
(Киржеманы БИ.) Бычиный поселок (р.) – Гуляево Ич.
Буян пакся (э.) – поле (Кечушево Ард.) Бычихина гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
< Название связано, как гласит Бявож лей (э.) – ручей (Антоновка Дуб.)
предание, с татарами, которые жили в < Бявож – прозвище >
данном населенном пункте и не хотели
уходить из села под напором эрзи >
Буян угол (э.) – улица (Дубенки Дуб.)

В
< Название – антропоним >
Буярок латко (э.) – овраг с водой Вад (р.), м. Вадоляй – река, левый
(Кочкурово Кчк.) приток реки Мокша. Длина 222 км
< от русск. буерак «сухой овраг, (в Республике Мордовия – 114 км).
водомоина, росточь» (Даль, 1998, I, На ее берегах находятся
с. 325) > населенные пункты Нов.
Быдалонь ки (э.) – дорога (Ст.Турдаки Бадиково, Ленина, Ст. Бадиково,
Кчк.) Ширингуши, Жуковка, Киселевка,
< Название – антропоним Вадово-Сосновка, Крутец,
(прозвище) > Круглый, Журавкино, Авдалово,
Быкань лятьф (м.) – луг (Лепченка Дубитель, Каргашино, Пичаловка,
Ельн.) Заря, Промзино, Од Веле, Вадов.
Быкань печкома ляй (м.) – овраг (Подг. Селищи, Подлясово, Озерный ЗП.
Алексово Квл.) По мнению Э. Мурзаева, вад
< м. быка «бык» + печкема «убой «лесное озеро, зарастающее озеро
скота» + ляй «река» > на речных террасах среди
Быковка (р.) – улица (Ведянцы Ич.) сфагновых болот; непроточное
Быковка (р.) – н. п. (русск., деревня болотистое озеро, глубокое озеро
Руз.). Находилась на берегу речки с топкими берегами» (СНГТ,
Пишля. В «СНМ Пензенской губернии» 1984, с. 109). Ф. И. Гордеев
(1869) – Быковка, деревня из 54 дворов топооснову Вад соотносит со
Инсарского уезда. Снята с учета в 1996 словом коми вад «топкая
году. болотистая местность, топь,
< Название – антропоним. В трясина; луговое непроточное
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» озеро» и с манс. вата «берег;
сообщается, что среди рейтаров был край», полагая, что вад является
Баженко Григорьев сын Быка балтийским наследием в финно-
(Инжеватов, 1987, с. 42) > угорских языках. В латышском
Быковское поле (р.) – Стрельниково языке есть вада «залежь в лесу;
Атюр. бывшее русло реки; болото»
Быкофкань лотка (м.) – овраг возле (Гордеев ЭСМЯ, 1983, т. 1, с. 6).
деревни Быковка (Сузгарье Руз.) Вад (р.) – н. п. (русск., м., поселок,
Былдым латко (э.) – овраг, где погиб разъезд ЗП.). Исключен из списка
человек по прозвищу Былдым (Морд. населенных пунктов района в 1968 году
Давыдово Кчк.) в связи с объединением его с поселком
Быстренка (р.) – речка, приток речки Дубитель.
Кша; поляна у кладбища (Пичеуры Чам.) < Название – гидроним >
Быстрищи (р.) – н. п. (русск., поселок Вада ки (м.) – дорога в сторону реки Вад
Теньг.). Находится на берегу реки Вад. (Каргал ЗП.)
Основан как лесхоз в 30-х годах ХХ века.
57
Вадакш (р.) – речка, левый приток реки < Название – гидроним >
Вад (ЗП.). При ее впадении в реку Вад Важня (р.) – урочище в пойме речки
находится населенный пункт Дубитель Важня (Калиновка Мордовская* Ард.)
ЗП. < Название – перенос. Дано по
< Название – перенос. Дано по гидрониму Важня >
наименованию реки Вад > Вазлей (э.) – овраг (Козловка Ат.)
Вада луг (р.) – луг в пойме реки Вад Вазлуга (э.) – пойма (Пиксяси Ард.)
(Подлясово ЗП.) Вазонь панима (э.) – пастбище (Морд.
Вадаронь вирсь (м.) – лесной участок Давыдово Кчк.)
(Нов. Дракино Квл.) < э. ваз «теленок» + панема «выгон» >
< Название – прозвище > Вазонь пире караф (м.) – овраг
Вад веле см. Вадово-Сосновка (Пичеполонга Атюр.)
Вад Велязем см. Вадовские Селищи < м. караф < карамс «рыть,
Вадово-Сосновка (р.) – н. п. (м. Пиче вырыть» >
веле, Вад веле, село ЗП.). Находится на Вазонь пире луга (э.) – луг,
реке Вад. В «СНП Средне-Волжского огороженный для телят (Пичеполонга
края» (1931) – Вадово-Сосновка, деревня Атюр.)
из 67 дворов. Вазонь поляна (э.) – луговина (Подл.
< Название флористического Тавла Кчк.)
характера. Село расположено в сосновом Вазонь угол (э.) – футбольное поле
лесу > (Чукалы-на-Нуе Ат.)
Вадов пакся (э.) – поле (Троицкий* Ич) Ваймама (м.) – лесная поляна (Вад.
< э. вадов «ястреб» > Селищи ЗП.)
Вадовские Селищи (р.) – н. п. (м. Вад < Название – характеристика, от
Велязем, село ЗП.). Находится на реке м. ваймама «отдых; места отдыха» >
Вад. В «СНМ Тамбовской губернии» Вакеева (р.) – улица (Саранск Окт.)
(1866) – Вадовские Селищи, село из < Бывшая Западная. Переименована в
180 дворов Спасского уезда. 1970 году в память комиссара
< Селищи – дериват от русск. село. оперативного комсомольского отряда,
Место поселения, часто – заброшенное погибшего от руки хулигана >
место поселения. Велязем состоит из м. Вал (э.) – овраг (Казеевка Ин.)
веле «село» и эзем «скамья, лавка для Вал (р.) – улица (Троицк Квл.)
сидения». В топонимии – место, на < Название говорит о прежней
котором в древности было расположено слободе, которая была рядом с слободой-
селение > острогом Троицк. Улица поначалу шла
Вадов эрьке (э.) – озеро (Селищи Ич.) по валу (Шмырев, 1982, с. 131) >
Вадоляй см. Вад Валаня ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)
Важде см. Важня < э. валаня «гладкий» >
Важня (р.) – речка, приток реки Меня Валаня янней (э.) – гора (Морга Дуб.)
(Ард.) Валгапеле см. Волгапино
< Важ + -ня представляет финно- Валгапелень ки (м.) – дорога в село
пермский апеллятив от *важа Волгапино (Керетино Квл.)
«ответвление; приток», ср. мар. важ ~ Валгапелень лугась (м.) – луг возле села
вож, коми вуэм ~ выэм (Гордеев, ЭСМЯ, Волгапино (Керетино Квл.)
т. 1, с. 208) > Валгома ляй (м.) – ручей, приток реки
Важня (р.) – н. п. (э. Важде, поселок Рябка (Мамолаево Квл.)
Ард.). Образован в 20-х годах ХХ века < м. валгома «спуск, сход» >
переселенцами из села Манадыши. В Валгума (э.) – поле (Симкино ББ.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Валгума лей (э.) – речка, лес, приток
Важня, поселок из 1 двора Второго реки Алатырь (Смольный Ич.)
Манадышского сельсовета Ардатовского < э. валгома «спуск, сход» >
района. Исключен из учета Валгума лисьма (э.) – колодец (Лобаски
административно-территориального Ич.)
деления Мордовии в 1983 году. Валда Кужа см. Ясная Поляна (ЗП.)
58
Валда лотка (м.) – овраг с чистой водой < э. валдо «хорошо осветленный,
(Уржа СШ.) яркий, светлый» >
< м. валда «светлый» + лотка Валовая (р.) – улица (Темников Тем.).
«овраг» > История улицы связана со
Валдаляй (м.) – ручей, приток речки строительством сторожевого
Колопаляй (Колопино Кр.) (оборонительного) вала с восточной и
< м. валда «свет, светлый» + ляй южной стороны Темниковского острога.
«река, речка» > Валовка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Валда ляй эшиня (м.) – родник у ручья Находится на реке Лундан. Основан в 20-
Валдаляй (Колопино Кр.) х годах ХХ века переселенцами из села
Валда паксяня (м.) – поле, где ничего не Булдыгино. В «СНП Средне-Волжского
растет (Нов. Толковка Квл.) края» (1931) – Валовка, поселок из
< м. паксяня «польцо» > 45 дворов Зубово-Полянского района.
Валда шяень кись (м.) – дорога < от русск. вал «земляная насыпь». В
(Перхляй Руз.) данном случае это осушительные
Валда шяень луга (м.) – луг (Перхляй земляные насыпи, построенные, чтобы
Руз.) избежать большого скопления воды
Валда шяй (м.) – болото (Вад. Селищи вокруг поселка >
ЗП.; Нов. Толковка Квл.; Нов. Синдрово Валовой ки (э.) – дорога (Ардатово Дуб.)
Кр.), лесной участок (Перхляй Руз.), < от русск. вал «земляная насыпь» >
озеро (Волгапино Квл.), луг Валынай (м.) – луг (Морд. Коломасово
(Ст. Синдрово Кр.) Квл.)
Валда эрьхке (м.) – озеро (Волгапино < от м. валомс «залить, затопить» >
Квл.) Валыновай (м.) – луг (Подг. Канаково
Валда эрьхконь кись (м.) – дорога к Тем.)
озеру (Волгапино Квл.) Вальцовая (р.) – поляна, где была
Валда Ян (м.) – н. п. (м., поселок Ин.). мельница (Капасово Ат.)
Образован в 30-х годах ХХ века. < от русск. вальцевать «плющить,
Исключен из списка населенных пунктов раскатывать» >
района в 1959 году в связи с Валя луга (э.) – поле (Алово Ат.)
объединением с городом Инсар. Ванга (р.) – родник (Авгуры СШ.)
< Название идеологического Ваней эши (м.) – колодец (Промзино
характера: м. валда «светлый» + ян ЗП.)
«путь» > Ванечкина дорога (р.) – Высокое Квл.
Валда Ян (м.) – место обработки дерева, Ваний (р.) – родник (Тазино ББ.)
где некогда была промартель «Валдо < Название – антропоним >
Ян» («Светлый путь») (Сарга СШ.) Ванина гора (р.) – Казеевка Ин.
Валдо луга (э.) – луг (Гузынцы ББ.) < Название – антропоним >
Валдоня (м.) – озеро (Ст. Шукстелим Ванин конец (р.) – улица, сохранившая
Тем.), ручей, приток реки Сеитьма имя помещика Ивана (Засеч. Слобода
(Морд. Коломасово Квл.) Ин.)
< м. валдоня «светленький» > Ванин овраг (р.) – Дубровское Ич.;
Валдо пинге эрьке (э.) – озеро (Луньга Петровка Ард.
Ард.) < Название – антропоним >
< э. валдо пинге «светлое время» + Ванова (р.) – овраг (Казеевка Ин.)
эрьке «озеро» > < Название – антропоним >
Валдо поляна (э.) – луговая поляна Ванстома пандо (э.) – сторожевой пост
(Кабаево Дуб.) на горе, вышка (Чеберчино Дуб.)
Валдо чей (э.) – луг (Сабаево Кчк.) Вантей удалкс (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Валдо эрьке (э.) – озеро (Нов. Ичалки < Вантей – имя + э. удалкс «зад» >
Ич.) Ванькань ашко ки (э.) – дорога в лесу
< э. валдо «светлый, прозрачный» + (Поводимово Дуб.)
эрьке «озеро» > < э. ашко «гнездо» + ки «дорога» >
Валдырь (э.) – озеро (Смольково Ард.) Ванькань ашко просик (э.) – делянка в
59
лесу (Поводимово Дуб.) Варакапе (э.) – улица, где на деревьях
Ванькаснонь эшинясь (м.) – колодец собираются вороны (Ст. Турдаки Кчк.)
Ивановых (Ст. Шайгово СШ.) Варамо чей (э.) – овраг в 1 км от села
Ванькать киняц (м.) – тропинка Ивана Чукалы (Чукалы БИ.)
(Акшов СШ.) < Возможно, от э. варамс
< Лесная тропа подходит к дому «обещать» >
жителя Ивана > Варваринка (р.) – третья часть села Бол.
Ванькать лоткоц (м.) – овраг, в котором Березники (Бол. Березники ББ.). В «СНП
погиб человек по имени Иван (Лемдяй СШ.) Средне-Волжского края» (1931) –
Ванькать лугац (м.) – луг (Лемдяй СШ.) Варваринка, село из 157 дворов
< Луг назван по местонахождению. Он Варваринского сельсовета. Исключено из
расположен вблизи дома Ивана > списка населенных пунктов района в
Ванькин луг (р.) – Макалейка Ат. связи с объединением его с селом Бол.
Ванюнь эши (м.) – колодец (Салазгорь Березники в 1967 году.
Трб.) Варваровка (э.) – улица (Черн. Промза,
Ванюшино (р.) – озеро (Кондровка Тем.) Симкино ББ.; Бугры Ич.)
Ванюшкин колодец (р.) – Атяшево Ат. Варваровка (р.) – н. п. (русск., деревня
< Назван по имени блаженного Ич.). Находится на реке Инсар. Основана
Ванюшки. Он был похоронен за оградой в 20-х годах ХХ века переселенцами из
церкви > села Оброчное.
Ваня бодянь сэдь (э.) – мостик, < Название – антропоним >
построенный дедом Иваном (Кученяево Варваровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.) Лямб.). В «СНМ Пензенской губернии»
< Тропа через лес к Теризморгской (1869) – Варваровка, деревня из
дороге, напротив дома Ивана > 17 дворов Саранского уезда. Исключена
Ванять лийхтьмац (м.) – родник Ивана из учета административно-территориального
(Вертелим СШ.) деления Мордовии в 1975 году.
Ванятянь киц (м.) – тропа (Поруб СШ.) < Название – антропоним. Деревня
Ванятянь переняц (м.) – пасека в лесу, принадлежала Варваре Нечаевой >
которая принадлежала жителю деревни Варжаляй см. Варжеляй
Нов. Теризморга Ивану Живайкину Варжафляй (м.) – ручей, приток реки
(Нов. Теризморга СШ.) Виндрей (Трб.). На нем расположено
Ванятянь просекоц (м.) – лесная село Варжеляй Трб.
просека, которая начинается от дома < м. варжаф «просматриваемый» >
Ивана (Поруб СШ.) Варжеляень кись (м.) – дорога в село
Ванятянь садоц (м.) – сад, который был Варжеляй (Нов. Четово Трб.)
посажен дедом Иваном (Гумны Квл.) Варжеляень панда (м.) – гора вблизи
Ванятянь шамац (м.) – склон холма, села Варжеляй (Нов. Четово Трб.)
покрытый лесом (Поруб СШ.) Варжеляй (р.) – н. п. (м. Варжаляй, село
Вара бабань томба (м.) – глубокий омут Трб.). Находится на реке Виндрей и
на реке Сивинь (Ст. Синдрово Кр.) ручье Варжафляй. В «СНМ Тамбовской
Вара бабань эрьхкя (м.) – озеро губернии» (1866) – Воржеляй, дерeвня из
(Ст. Синдрово Кр.) 163 дворов Спасского уезда.
Варакалей (э.) – ручей, правый приток < Название – гидроним >
реки Мокша (Теньг.) Варжелянь ляй (м.) – речка, что течет
< Возможно, от э. варака «ворон» + возле села Варжеляй (Малышево Трб.)
лей «река» > Варламов (р.) – урочище в пойме речки
Варака луга (э.) – луг, место сбора птиц Пушта (Тем.)
(Шокша Теньг.; Селищи Ат.) < Название – антропоним >
Варака нерь (э.) – лесной участок Варламовы луга (р.) – Алашеевка Ат.
(Шугурово ББ.) < Название – антропоним >
< э. варака «ворона» + нерь «клюв; Варлановка (э.) – улица (Симкино ББ.)
рыло, морда», в топонимии – мыс, Варма (р.) – река, правый приток реки
выступ > Мокша (Ельн.). На ее берегах находятся
60
населенные пункты Крас. Варма, Варсить вирец (м.) – лесной участок
Каменнобродские Выселки, Крас. Горка, (Сузгарье Руз.)
Новопичингушанские Выселки, < Название – прозвище. На краю
Новодевичье, Петровка, Александровка, лесного участка жил человек по
Новодевиченские Выселки, прозвищу Варси (Ворона) >
Старопичингушанские Выселки Ельн. Варскляй (м.) – ручей, исток речки
< Гидроним Варма, по всей Шавиц (Тем.)
вероятности, финно-угорского Варюшинский (р.) – овраг (Тазино ББ.)
происхождения и состоит из двух < Название – антропоним >
компонентов: апеллятива вар ∼ вара и Варюшкина яма (р.) – омут в реке
топоформанта -ма. Апеллятиву вара Инсар (Ромоданово Ром.)
имеются соответствия: фин. vaara «гора, Вар Яшке (э.) – лес, поле, холм (Дюрки,
сопка», удм. выр «возвышенность, Манадыши Ат.)
бугорок, холм», саам. varra «лес» > < Название – метафора, называемые
Вармажай (э.) – озеро (Сабаево Кчк.) объекты находятся между двумя
< э. варма «ветер» + чей «осока» > холмами >
Вармазейка (р.) – н. п. (э. Вармазень, Васенко (р.) – улица (Саранск Лен. и
село БИ.). Находится на речке Вармазень Прол.)
у впадении ее в речку Саля. В «СНМ < Прежнее название – Тихвинский
Симбирской губернии» Выгон. Переименована в 1939 году в
(1863) – Вармазейка, деревня из 61 двора память стратонавта А. Б. Васенко >
Ардатовского уезда. Васенце лотксь (м.) – первый овраг из
< Название – гидроним > трех (Сузгарье Руз.; Шадым Квл.)
Вармазей латко (э.) – овраг (Шугурово Васенце половина латко (э.) – овраг
ББ.) (Антоновка Дуб.)
< э. вармазей «кобчик (небольшая Васень ваямо (э.) – омут, в котором
птица семейства соколиных)» > утонул житель села Василий (Троицкий*
Вармазень (э.) – речка, приток речки Ич.)
Саля (БИ.). На ней расположено село Васень лашмось (м.) – луг (Парапино,
Вармазейка БИ. Ст. Дракино Квл.)
< Первая часть гидронима восходит к < м. васенце «первый; лучший» +
чув. вар «русло реки, долина, глубокий лашма «лощина, долина; заливное
овраг». Вторая часть, по всей место» >
вероятности, связана с мордовским Васень лотконя (м.) – овраг
словом мазя «мелкий, неглубокий» > (Ст. Каньгуши Ельн.)
Вармазень см. Вармазейка < м. Васень «Василия» + латконя
Вармань эши (м.) – колодец (Сайгуши* «овражек» >
Атюр.) Васень сюра (м.) – лесной участок
< Варма – прозвище > (Шадымо-Рыскино Ин.)
Варманя (м.) – холм (Сузгарье Руз.) < м. сюра «острая торчащая часть
Варматей (э.) – озеро (Качелай Кчк.) чего-либо» >
Варма чакш (э.) – овраг в лесу (Сабаево, Васёконь лисьмапря (э.) – родник
Качелай Кчк.) Василия (Косогоры ББ.)
< э. варма «ветер» + чакш «горшок». Васёконь пандоц (м.) – холм возле дома
Название – метафора. Овраг напоминает Василия (Колопино Кр.)
форму горшка > Василей ланго (э.) – лесной участок
Варма чей (э.) – поле в 2 км от деревни (Сабанчеево Ат.)
(Милостна* БИ.) < э. ланго «поверхность; верх чего-
Вармовка (э.) – холм (Турдаково Дуб.) либо» >
Вармовка пакся (э.) – поле Василей лашмо (э.) – лесной участок
(Ст. Найманы ББ.) (Кочкурово Дуб.)
Варсипря (м.) – поляна (Шингарино < э. лашмо «низина, лощина». Лес
Квл.) принадлежал боярину Василию >
< м. варсипря «клевер» > Василей лисьма (э.) – колодец,
61
находящийся недалеко от дома Василия Васильевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
(Тарасово Ат.) Находится в глубине лесного массива, в
Василень латко (э.) – овраг (Смирновка 4 км от реки Парца.
Ат.) < Название – антропоним. Василий
Василень эшись (м.) – родник (Нов. Тазин был первым поселенцем,
Толковка Квл.) основателем поселка >
Василий лей (э.) – низина (Ст. Чамзино Васильевка (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.) Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
Василь пе (э.) – улица (Антоновка, края» (1931) – Васильевка, деревня из
Дубенки Дуб.) 8 дворов Шокшанского сельсовета.
Васильева лужайка (р.) – Пермеево Ич. Исключен из списка населенных пунктов
Васильевка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). района в 1953 году.
Находится на речке Калыша, притоке < Название – антропоним >
реки Алатырь. Основан в 20-х годах Васильевка (м.) – новая улица, где
ХХ века переселенцами из села Ичалки. расположен ряд домов Васильевых
< Название – антропоним. Василий (Сузгарье Руз.)
Сорокин был одним из основателей Васильевкань вирсь (м.) – лес возле
поселка > деревни Лесная (Арга Атюр.), лес у
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня поселка Васильевка (Промзино ЗП.)
Квл.). Находится на реке Мокша. В Васильевкань ки (м.) – дорога из села
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Промзино в поселок Васильевка
Васильевка (Новая Паньжа), деревня из (Промзино ЗП.)
39 дворов Норавчатского уезда. Васильевкань пе (э.) – улица
< Название – антропоним. Населенный (Поводимово Дуб.)
пункт основали крестьяне комиссара Васильевкань седь (м.) – мост у деревни
Василия Ивановича Ванникова Васильевка (Морд. Вечкенино Квл.)
(Инжеватов, 1987, с. 44) > Васильевский лес (р.) – лес у деревни
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня Лесная (Чудинка Атюр.)
Квл.). Находится на речке Серляй в Васильевых поле (р.) – Пермеево Ич.
1,5 км от русла реки Мокша. В «СНМ Василька пандо (э.) – гора (Кочкурово
Пензенской губернии» Кчк.; Турдаково Дуб.)
(1869) – Свищевка (Васильевка), деревня Василька пря (э.) – поле (Подл. Тавла
из 3 дворов Краснослободского уезда. Кчк.)
Исключена из учетных данных в Василькань пе (э.) – улица
1966 году. (Поводимово Дуб.)
< Название – антропоним. Восходит к Василькин (э.) – улица (Дубенки,
имени Василия Свищева, владельца Поводимово Дуб.)
населенного пункта > Васина дорога (р.) – Судосево ББ.
Васильевка (р.) – н. п. (русск., поселок Васина Поляна (р.) – н. п. (русск.,
Ельн.). Основан в 20-х годах ХХ века деревня Ин.). Находится на реке Исса. В
переселенцами из сел Ельники и «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Надеждино. В «СНП Средне-Волжского Васина Поляна (Карматовка), деревня из
края» (1931) – Васильевка, поселок из 21 двора Инсарского уезда.
25 дворов. Исключена из учетных < Название – антропоним >
данных района в 1988 году. Васина роща (р.) – лесной участок
< Название – антропоним > (Киржеманы БИ.)
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня Васин лей (э.) – низина, речка в 0,2 км от
Ром.). Находится на речке Куря, притоке села (Ст. Чамзино БИ.)
реки Инсар. В «СНМ Пензенской < от э. васень «первый» >
губернии» (1869) – Васильевка, деревня Васин родник (р.) – Судосево ББ.
из 40 дворов Саранского уезда. Васить эшиц (м.) – колодец (Гумны
< Название – антропоним. Восходит к Квл.)
имени владельца деревни Василия < Колодец вырыл человек по имени
Голубцова > Василий» >
62
Васнецова (р.) – улица (Саранск Окт.) топонимических названий им
< Бывший 1-й переулок Крылова. обозначаются все те, кто относится по
Переименован в 1964 году в честь родственным связям к роду (семье)
художника В. М. Васнецова > старейшины >
Васоло болота (э.) – дальнее болото Васькань кундама лотконя (м.) – овраг
(Пуркаево Дуб.) (Алькино Квл.)
Васоло вирь (э.) – дальний лес < м. кундама «ловля» >
(Турдаково Дуб.; Пиксяси Ард.) Васькань лей (э.) – овраг (Ст. Ардатово
Васоло кансть эрьке (э.) – озеро, где Ард.)
мочат коноплю (Качелай Кчк.) Васькань лисьмапря (э.) – родник
< э. васоло «дальний» + кансть (Турдаково Дуб.)
«конопля» + эрьке «озеро» > Васькань поляна (э.) – поляна,
Васоло коське лашмо (э.) – сухая заболоченное место в 1 км от села
низина (Качелай Кчк.) (Ст. Селищи БИ.)
Васоло кужо (э.) – луг (Лобаски Ич.) < Возле поляны жил дед Василий >
< э. кужо «поляна» > Васькатнень праулкасна (м.) –
Васоло лашмо эрьке (э.) – озеро переулок у дома Васькиных (Нов. Кярьга
(Качелай Кчк.) Атюр.)
< э. лашмо «низина» > Ваське шяй (м.) – болото (Зарубкино
Васоло луга (э.) – дальний луг ЗП.)
(Шугурово ББ.) Васькень пандсь (м.) – холм (Перхляй
Васоло мар (э.) – дальний холм Руз.)
(Семилей Кчк.) Васькин луг (р.) – Троицк Квл.
Васоло Пакся см. Залесье Васькин пруд (р.) – Крас. Шадым Квл.
Васоло пакся (э.) – дальнее поле Васькины луга (р.) – Сосновое Ард.
(Чиндяново, Антоновка, Поводимово Васько лей (э.) – ручей, озеро, пастбище
Дуб.; Шугурово ББ.) (Кечушево Ард.)
Васоло паксяв ки (э.) – дорога от села < Поле, расположенное вокруг озера,
Чиндяново к дальнему полю (Чиндяново принадлежало кулаку Василию >
Дуб.) Васюхин родник (р.) – Бол. Кузьмино
Васоло пакся потмо (э.) – овраг Ард.
(Чиндяново Дуб.) Васягань вирь (э.) – лес (Жабино Ард.)
Васоло томбалькс (э.) – лес (Кендя Ич.) Васяев овраг (р.) – Спас. Мурзы Ард.
< э. васоло «дальний» + томбалькс Васяев родник (р.) – Спас. Мурзы Ард.
«залесье» > Васяень ведьгев (э.) – мельница
Васоло чей (э.) – заболоченный луг (Дубенки Дуб.)
(Мокшалей Чам.) < э.ведь «вода» + кев «камень» >
Васоло яндовища (э.) – дальнее поле Вася лисьма (э.) – родник (Нов. Пырма
(Лобаски Ич.) Кчк.)
< от русск. яндова «влумина, впадина, Васянь ян (э.) – тропинка Василия (Бол.
ямина большого размера, от природы» Маресево Чам.)
(Даль, 1998, IV, с. 1576) > Васянянь эшисна (м.) – колодец
Васька лей (э.) – ручей (Крас. Нива БИ.; Василия (Барановка Атюр.)
Тазнеево Ат.) Васяшко (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Васька лисьма (э.) – колодец Ватракш (р.) – овраг (Булгаково Кчк.)
(Поводимово Дуб.) Ватракш латко (э.) – овраг (Пуркаево
Васька ляй (м.) – овраг (Нов. Пшенево Дуб.; Паракино ББ.)
Квл.) Ватракш лей (э.) – речка, ручей
Васьканьбионь ауня (э.) – ровное место, (Кульмино Чам.; Пилесево Ат.)
где некогда был овин, принадлежавший Ватракшовка (э.) – улица,
роду Васькиных (Чукалы БИ.) расположенная в низине (Бол. Игнатово
< э. био финно-угорского БИ.; Паракино, Черн. Промза ББ.;
происхождения. Оно связано со словом Турдаково Дуб.)
пие «сын, мальчик». В составе < э. ватракш «лягушка» >
63
Ватракш шяй (м.) – луг (Кишалы, притока речки Юнка. Исключен из
Пичеполонга Атюр.) списка населенных пунктов района в
Ватракш эрьке (э.) – озеро (Троицкий* 1959 году.
Ич.), речка (Дубенки Дуб.) < Название – антропоним (фамилия) >
Ватрушка озеро (р.) – Тарханово Ич. Веджа см. Ведяжа
< Название – метафора > Ведиляй (м.) – овраг с водой (Мамолаево
Ватутина (р.) – улица (Саранск Лен.) Квл.)
< Построена в конце 50-х годов. Ведиляй эшиня (м.) – родник
Названа в честь генерала армии (Мамолаево Квл.)
Н. Ф. Ватутина > Ведляй см. Водоляй
Вацярлей см. Вечерлейка Веднянь бугор (м.) – песочный бугор
Вачеевка (р.) – н. п. (тат., деревня (Промзино ЗП.)
Ельн.). Находится на реке Мокша. В Ведьгевайме (м.) – луг (Ст. Теризморга
«СНМ Пензенской губернии» СШ.)
(1869) – Вачеево, село из 21 двора < м. ведьгев «жернова водяной
Краснослободского уезда. мельницы» + лайме «долина, луг» >
< Название – антропоним. Восходит к Ведьгев алкс (э.) – луг, находящийся в
тюркскому имени Очей (Ачей) > низине у места, где была водяная
Вачка (р.) – речка, левый приток реки мельница, лес (Морд. Сыреси Ат.;
Меня (Ард.). На ее берегах находятся Болдасево Ич.)
населенные пункты Мал. Игнатово, Ведьгев ки (э.) – дорога, по которой
Ульяновка (при впадении в реку Меня) ездили на мельницу (Пуркаево Дуб.;
Ард. Тарасово Ат.; Пиксяси Ард.)
< Гидрооснова вач- – финно-угорское Ведьгев кирьга (э.) – поле (Кельвядни
наследие: ср. хант. woč «город, Ард.)
поселение» (Терешкин, 1981, с. 506) > < э. кирьга «горло», в топонимии –
Вдуваловка (р.) – улица (Ведянцы Ич.) узкое место в реке >
Веденейка (р.) – речка, приток реки Бол. Ведьгев лангонь сэдь (э.) – мост,
Сарка (Ард.) который находится на том месте, где
< э. ведь «вода» + нейка от э. лей была водяная мельница (Ардатово Дуб.)
«река» > Ведьгев латко (э.) – ручей, овраг
Ведень каль пакся (э.) – поле, возле (Паракино, Ст. Найманы ББ.; Жабино
которого растет ива (Жаренки Ард.) Ард.)
Ведень прама (м.) – водопад в реке Ведьгев лисьма (э.) – родник
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.) (Ст. Найманы ББ.)
Веденяпино (р.) – н. п. (русск., село Ведьгев лей (э.) – родник (Ардатово
Теньг.). Находится возле озера Дуб.)
Мордовское. В «СНМ Тамбовской Ведьгев луга (э.) – луг в 1 км от села
губернии» (1866) – Веденяпино, село из Косогоры (Косогоры ББ.)
63 дворов Темниковского уезда. Ведьгев пакся (э.) – поле (Пиксяси,
< Название – антропоним. Суродеевка Ард.; Кабаево, Чиндяново,
Веденяпины были владельцами Сайнино Дуб.)
населенного пункта. Прадеду Ведьгев пандо (э.) – холм у места, где
декабристов Веденяпиных Макару была мельница (Косогоры ББ.;
Дорофеевичу в ХVII веке за военные Канаклейка Ард.)
заслуги была дополнительно дана земля в Ведьгевпря (э.) – болото в верховьях
селе Веденяпино, что расположено у речки, где была мельница (Морд. Сыреси
речки Ужовка. По «Писцовой книге» Ат.)
(1617) это село значилось за Ведьгев сэдь (э.) – мост (Кабаево Дуб.)
Веденяпиными, в частности за Ведьгев угол (э.) – поле, где некогда
Перфилием и Дорофеем > была мельница помещика (Манадыши 2-
Веденяпинский (р.) – н. п. (русск., е Ард.)
железнодорожный разъезд Трб.). Ведьляй см. Ветляй
Находился у истока речки Рахманка, Ведь нар (э.) – заболоченный луг
64
(Болдасево Ич.) финно-угорский апеллятив со значением
Ведь нар пакся (э.) – поле (Болдасево «вода»: э. ведь, фин. vesi, вепс. vezi >
Ич.) Везень ки (э.) – дорога по направлению
< э. ведь «вода» + нар «луг» + пакся к речке Везень (Сабанчеево Ат.)
«поле» > Везень лисьма (э.) – родник (Тарасово
Ведьпе (э.) – улица (Симкино ББ.) Ат.)
Ведь чире (э.) – река Вьяс, которая течет Везень пакся (э.) – поле вблизи речки
вдоль села Нов. Турдаки (Кчк.) Везень (Тарханово Ич.)
Ведь шяй (м.) – болото, пойма Везнеки (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)
(Колопино Кр.) < от русск. вязь «топкое болото,
Ведяжа (р.) – речка, правый приток реки топь» >
Мокша (Теньг.). На ней расположены Везовой врак (э.) – овраг (Крас. Зорька
населенные пункты Атенино, Кчк.)
Теньгушево Теньг. < от русск. вяз «дерево» >
< э. ведь «вода» + топоформант Везофка (м.) – улица (Каньгуши Ельн.)
-жа > Вейксэ пелюмат (э.) – поле в 1 км от
Ведяжа (Веджа) (м.) – речка, левый села (Отрадное Чам.)
приток реки Ожга (СШ.) < Название – нумератив: э. вейксэ
Ведянская пойма (р.) – пойма у села «девять» + пелюмат «размер участка,
Ведянцы (Берег. Сыреси Ич.) земли» >
Ведянцы (р.) – н. п. (русск., село Ич.). Вейсэ (э.) – н. п. (э., поселок ББ.).
Находится на берегу речки Инелей, Находится на речке Ташага, притоке реки
притока реки Нуя. В «СНМ Симбирской Чермелей. В «СНП Средне-Волжского
губернии» (1863) – Ведянцы края» (1931) – Вейца, поселок из
(Богоявленское), село из 138 дворов 38 дворов Шугуровского сельсовета.
Ардатовского уезда. < э. вейсэ «вместе, сообща». Поселок
< Название – гидроним. Дано по образован в 1928 году в период
наименованию озера Ведянь кушталей коллективизации >
«овраг с засплесневшей водой» > Вейсэнь пандо (э.) – довольно высокий
Ведянь пакся (э.) – поле у села Ведянцы холм у поселка Вейсэ (Шугурово ББ.)
(Инелей Ич.) Вейцепрамо угол (э.) – поле (Ардатово
Ведяровка (р.) – озеро в пойме реки Дуб.)
Сура (Пермиси ББ.) < э. вейс «сообща» + прамо «устье» >
< от э. ведьваря «омут, прорубь» > Вейцпрамо латко (э.) – устье оврага, в
Вежга см. Вяжга котором соединились несколько
Веждей латко (э.) – овраг, речка овражков (Ардатово Дуб.)
(Ардатово Дуб.) Веле вирь (э.) – лесной участок
< Название – характеристика. Состоит (Пянгелей, Мокшалей Чам.)
из э. веже «маленький» + Велезем см. Покровские Селищи
антропонимический суффикс -дей > Велезем (м.) – низина, пруд (Ежовка
Вежня (р.) – речка, правый приток реки Квл.)
Нуя (Ат.). На ее берегах находятся Велелей (э.) – речка (Дубенки, Сайнино
населенные пункты Козловка, Чукалы- Дуб.), овраг (Тарасово Ат.)
на- Вежне Ат. Веле лисьма (э.) – колодец (общий)
< э. веже (веженсь) «маленький, ( Кабаево Дуб.; Лобаски Ич.)
младший», в топонимии – небольшой Велеляй (м.) – ручей (Левжа Руз.; Нов.
приток реки + суффикс -ня > Синдрово Кр.)
Вежня пандалкс (э.) – поле, что Велень вирня (м.) – лесной участок
расположено у речки Вежня (Инелей Ич.) (Акшов СШ.)
< э. пандо «гора, холм» + алкс «низ» > < э. велень «сельский, деревенский» >
Везедне см. Шадымо-Рыскино Велень калмо (э.) – кладбище (Пиксяси
Везень (р.) – речка, один из притоков Ард.)
реки Бол. Сарка (Ат.) Велень ки (э.) – главная дорога в селе
< Возможно, в основе Везень лежит (Семилей Кчк.; Акшов СШ.)
65
Велень лисьма (э.) – колодец (общий) Венцовый ки (э.) – дорога (Ст. Турдаки
(Ст. Ардатово Ард.) Кчк.)
Веле озкс эшиня (м.) – родник < русск. венцовый «относящийся к
(Шадымо-Рыскино Ин.) концу» >
< м. веле «село» + озкс «моление во Венч ваяма (м.) – омут в реке Мокша
время господства языческой религии» + (Шукстелим Тем.)
эшине «родник» > Венче лашма (м.) – ямина, похожая на
Велепень пандо (э.) – холм в конце села лодку (Болдово Руз.)
(Низовка Ард.) < Название – метафора >
Веле ютконь сэдь (э.) – мост Венчеляй (м.) – ручей (Болдово Руз.)
(Поводимово Дуб.) Венчеляй эши (м.) – родник (Болдово
< э. веле «село» + ютко «промежуток» Руз.)
+ сэдь «мост» > Венчуло (э.) – овраг, поле (Кендя Ич.)
Великий (р.) – овраг (Петровка Дуб.) < Название – метафора, э. венч
Вельмаево (р.) – н. п. (м. Сяли веле, «лодка» + уло «корма лодки» >
деревня Тем.). В «СНП Средне- Верань лоткоц (м.) – овраг
Волжского края» (1931) – Вельмаево, (Ст. Синдрово Кр.)
деревня из 89 дворов Польско- Вергизая см. Верьгизая
Цибаевского сельсовета. Снята с учета в Верде порядка (э.) – улица (Ст. Турдаки
связи с объединением с селом Польское Кчк.)
Цибаево в 1987 году. Вере вирь (э.) – лесной участок
< Название – антропоним. Восходит к (Пуркаево Дуб.)
эрзянскому дохристианскому имени < э. вере «вверху, наверху» + вирь
Вельмей (от м. вельмемс «воскреснуть, «лес» >
ожить; появиться») > Вере керявт (э.) – лесной участок
Вельняй шяй (м.) – болото (Ст. Шайгово (Сайнино Дуб.)
СШ.) Вере лайма (м.) – пойма у реки Сура
Вельшын колодец (р.) – Усть- (Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
Рахмановка Атюр. < э. лайме «долина, пойма, низина» >
< Название – антропоним > Вере лём (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)
Велязем ки (м.) – дорога в село Вад. < э. вере «вверху» + лём «пойма» >
Селищи (Промзино ЗП.) Вере пакся (э.) – поле, находящееся
Венера (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). позади верхней улицы (Селищи Ич.;
Находится в пойме речки Потиж в 0,5 км Пуркаево Дуб.)
от русла. В «СНП Средне-Волжского Вере паксянь ки (э.) – дорога, идущая
края» (1931) – Венера, колхоз из по верхнему полю (Морд. Сыреси Ат.)
11 дворов Старо-Верхиссенского Верепе (э.) – улица в верхней части
сельсовета. населенного пункта (Сабаево, Семилей,
< Название – символ. Названия планет Кочкурово, Нов. Пырма, Качелай,
в 20 – 30-х годах олицетворяли Мурань, Подл. Тавла Кчк.; Парадеево,
революционные изменения деревни > Кендя, Селищи, Лобаски, Инелей,
Венера (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.). Троицкий*, Болдасево Ич.; Кабаево,
В «СНП Средне-Волжского края» Пуркаево, Чиндяново, Сайнино,
(1931) – Венера, поселок из 9 дворов. Дубенки, Ардатово Дуб.; Кулясово*,
Исключен из учетных данных района в Лобаски, Сабанчеево, Тазнеево,
1959 году. Атяшево, Батушево, Дюрки, Пилесево,
Венечная гора (р.) – Саранск Лен. Чукалы-на-Вежне Ат.; Ст. Найманы,
< русск. венец – географический Черн. Промза, Паракино, Бузаево,
термин, означающий «гора, Шугурово, Симкино ББ.; Андреевка,
возвышенность у реки» > Ст. Чамзино, Ст. Селищи, Чукалы БИ.;
Венешкопорь (м.) – холм (Крас. Поляна Урусово, Кечушево, Жабино, Низовка,
СШ.) Суродеевка Ард.; Мал. Маресево,
< Название – метафора, м. венеж Мокшалей Чам.
«лодка» + копорь «спина» > Верепень ки (э.) – дорога, которая идет
66
по улице Верхней (Черн. Промза ББ.) деревня из 20 дворов Ишенского
Вере пень пандо (э.) – холм на конце сельсовета. Исключена из списка
улицы Верхней (Дюрки Ат.) населенных пунктов района в 1959 году.
Вере сэдь лей (э.) – холм (Батушево Ат.) < Название – антропоним тюркского
Вере ушо (э.) – участок речки, происхождения: имя Ишей < иш
просматриваемый со всех сторон «товарищ, друг, ровня» + суффикс -ей
(Андреевка БИ.) (Атаманов, 1990, с. 221) >
< э. ушо «наружность» > Верхний Кивчей (р.) – н. п. (русск.,
Вере чеча (э.) – поле (Шугурово ББ.) поселок СШ.). Находится в верховьях
< э. чеча «лесная чаща» > речки Кивчей, притока реки Сивинь.
Вере Чукало см. Чукалы-на-Нуе Основан в 30-х годах ХХ века.
Верещагина (р.) – улица (Саранск Лен.) < Название – гидроним. В основе
< Названа в честь художника В.В. обнаруживается э. кев «камень», фин.
Верещагина > kivi. Возможна связь с наименованием
Веркин бугор (р.) – холм (Манаково известного водопада Кивач,
БИ.) находящегося в Карелии >
< Название – антропоним > Верхний конец (р.) – улица (Шадымо-
Верловка (р.) – речка, правый приток Рыскино Ин.)
речки Лавов (Тем.). На ее берегу Верхний Пишляй (р.) – н. п. (тат., м.
находятся населенные пункты Ёмла Пишляйня, Вярде Пишляй, село
Малиновка, Шумиловка Тем. Атюр.). Находится в верховьях речки
< Возможно, от русск. веретья Пишляй, притока реки Явас. В «СНМ
«незаливаемое место на пойме; место, до Тамбовской губернии» (1866) – Верхние
которого доходит разлив» (Даль, 1998, I, Пишляи, село из 40 дворов
с. 442) > Темниковского уезда.
Вермский (р.) – луг (Русск. Найманы < Название – гидроним. Второе слово
ББ.) состоит из двух частей: м. пяше «липа» +
< Название – антропоним. Назван по ляй «река, речка, ручей» >
фамилии барина Вермского > Верхний порядок (р.) – улица
Верочкина земля (р.) – поле (Репьевка (Горяйновка Окт.; Резоватово Ич.)
Чам.) Верхний пруд (р.) – Ст. Уда Лямб.
< Название – антропоним > Верхний Урледим (р.) – н. п. (тат., село
Вертелим (м.) – н. п. (м. Вяльтерме, село Руз.). В «СНМ Пензенской губернии»
СШ.). Находится на речке Ирсеть. В (1869) – Верхний Урлудим, село из
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – 67 дворов Инсарского уезда.
Вертелим, село из 20 дворов Инсарского < Название – гидроним. Второе слово
уезда. состоит из двух частей: м. ур
< Название ландшафтного характера. «возвышенное место» + русск. ледина
Состоит из двух частей: м. вере «залесенные холмы и другие
«верхний» и тярьме «топкое место» > возвышенные места среди топких болот»
Вертлук (м.) – поле (Зарубкино ЗП.) (Мурзаев, 1984, с. 339) >
< от русск. вертлюг «круг большого Верхняя (р.) – улица (Черн. Промза ББ.;
размера» > Дюрки Ат.)
Верх (р.) – улица (Русск. Найманы, < Название – ориентир >
Елизаветинка ББ.) Верхняя Богдановка (р.) – н. п. (тат.,
Верхляй (м.), Верхлейка (р.) – речка- поселок Атюр.) В «СНП Средне-
ключ, вытекающий из парка им. Волжского края» (1931) – Верхняя
А. С. Пушкина, приток речки Саранка Богдановка, деревня из 39 дворов
(Саранск Лен.) Большешуструйского сельсовета
< м. вирьхть «леса» + ляй «речка» > Торбеевского района. Исключен из
Верхнее поле (р.) – Сосн. Гарт ББ. списка населенных пунктов района в
Верхние Ишейки (р.) – н. п. (тат., 1971 году.
деревня Тем.). В «СНП Средне- Верхняя Верченка (р.) – н. п. (русск.,
Волжского края» (1931) – В. Ишенки, деревня СШ.). Находится на речке Рудня.
67
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – возвышенности (Сырятино Чам.)
Верченка, село из 25 дворов Инсарского Верьгизая (Вергизая) (э.) – лесной
уезда. участок (Болтино Ром.)
< Название – антропоним. Связано с < от э. верьгиз «волк» >
фамилией Савелия Вердянского, который Верьгиз вирь (э.) – лесной участок в
был владельцем данного населенного 2 км от поселка (Чапамо БИ.)
пункта > Верьгиз латко (э.) – волчий овраг
Верхняя гора (р.) – Нов. Уда Лямб. (Тарасово Ат.; Пиксяси Ард.; Морд.
Верхняя заводь (р.) – глухой рукав реки, Давыдово, Мурань, Кочкурово, Семилей
небольшой заливчик (Безводное Ард.) Кчк.; Петровка БИ.; Троицкий* Ич.;
Верхняя Ладка (р.) – н. п. (русск., Чиндяново, Поводимово, Турдаково,
деревня Ич.). Находится на речке Ладка, Дубенки Дуб.; Черн. Промза, Шугурово
притоке реки Инсар. В «СНМ ББ.; Мокшалей, Кульмино, Крас. Воин
Нижегородской губернии» (1863) – Чам.), пастбище (Кечушево Ард.)
Верхняя Ладка, деревня из 18 дворов Верьгиз лей (э.) – ручей, приток речки
Лукояновского уезда. Ташага (Шугурово ББ.)
< Название – географический термин. Верьгизовка (э.) – улица (Атяшево Ат.)
Лада – низкое, влажное место > Верьгиз пизэ (э.) – овраг (Ханинеевка Ич.)
Верхняя Лухма (р.) – н. п. (м. Вяре Верьгизынь кудо (э.) – глухой овраг
Лофна, село Ин.). Находится на речке (Ст. Ардатово Ард.)
Кириклейка, притоке речки Инсарка. < э. кудо «дом; жилище» >
< Название – географический термин. Верякуши (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Слово лухма финно-угорского Находится на одном из притоков речки
происхождения. В эстонском языке Ирсеть. В «СНМ Нижегородской
встречается luht «влажный луг, лужа», в губернии» (1863) – Верякуша, деревня из
русских диалектах Карелии – лухма 63 дворов Лукояновского уезда.
«бухта, залив; мелководье» (Мурзаев, < м. вяре «вверху» + кужа ~ куша
1984, с. 352) > «поляна» >
Верхняя Рахмановка (р.) – н. п. (русск., Верясы (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
село Трб.). Находится в верховьях речки Находится на реке Мокша. В «СНМ
Рахманка, притока речки Юнка. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Верясы
Пензенской губернии» (1869) – Верхняя (Вирясы), деревня из 18 дворов
Рахманка, деревня из 28 дворов Темниковского уезда.
Краснослободского уезда. < Название – антропоним. Восходит к
< Название – гидроним > мордовскому дохристианскому имени
Верхняя сторона (р.) – улица, Виряс (от вирь «лес» +
находящаяся в верхней части села (Засеч. антропонимический суффикс -ас) >
Слобода Ин.) Веселовского (р.) – улица (Саранск
Верхняя улица (р.) – Тат. Тенишево Прол.)
Атюр.; Морд. Вечкенино Квл. < Бывшая улица Кольцевая. В
Верховка (р.) – улица (Елизаветинка ББ.) 1965 году переименована в честь
Верховые (р.) – часть села, которая председателя Совета народного
находится на возвышенности (Кергуды хозяйства Мордовского экономического
Ич.) административного района в Саранске Е.
Верце лепе эрьке (э.) – озеро, которое А. Веселовского >
находится на возвышенности (Качелай Кчк.) Весёлай см. Весёлый
< э. лепе «ольха» > Весёлая (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.).
Верце эрзянь ульця (э.) – улица В «СНП Средне-Волжского края»
(Судосево ББ.) (1931) – Веселое, выселок
Вершина (р.) – луг на возвышенности Кользивановского сельсовета. Исключена
(Засеч. Слобода Ин.), улица (Кирик. из списка населенных пунктов района в
Майдан Ин.), лес на холме (Внуковка 1959 году.
Кчк.) < Здесь веселый в значении
Вершиник (р.) – родник на «пригожий, удобный» >
68
Весёлой (э.) – кордон в Ичалковском Манадыши, Чебудасы Ат.
лесничестве (Смольный Ич.) < Вероятно, из э. вацяр «сбор воды в
Весёлый (р.) – н. п. (м. Весёлай, одно русло». Авторы книги «Летопись
поселок Тем.). Находится в верховьях Атяшевской земли» в гидрониме
речки Ломовка, притока реки Мокша. Вачорлей выделяют вачор (неясно из
Основан в 30-х годах ХХ века. В «СНП какого языка это слово) «шумит, кричит,
Средне-Волжского края» как голодный ребенок». Скорее, это
(1931) – Весёловка, поселок из 14 дворов народная этимология >
Лесно-Кичатовского сельсовета Вечкезь веле алкс (э.) – луг у села
Темниковского района. Вечкусы (Болдасево Ич.)
< Название – символ > Вечкезь веле ки (э.) – дорога в село
Ветляй (р.) – н. п. (м. Ведьляй, деревня Вечкусы (Болдасево Ич.)
Ельн.). Находилась на реке Варма, Вечкеня см. Мордовское Вечкенино
притоке реки Мокша. В «СНМ Вечкидеево (р.) – н. п. (русск., деревня
Пензенской губернии» Теньг.). Расположена в пойме реки
(1914) – Ветляйский, поселок из Мокша в 1 км от ее русла. В «СНМ
19 дворов Краснослободского уезда. Тамбовской губернии»
Исключена из учетных данных района в (1866) – Вичкедеево, деревня из
1993 году. 33 дворов Темниковского уезда.
< Название – гидроним, от м. ведь < Название – антропоним. Восходит к
«вода» + ляй «река; овраг с водой» > эрзянскому дохристианскому имени
Ветькелеень лисьма (э.) – родник Вечкедей (э. вечкемс «любить» +
(Шугурово ББ.) антропонимический суффикс -дей) >
Ветьке лей (э.) – ручей, правый приток Вечкусы (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
речки Ташага в 5 км от села Шугурово Находится на речке Мочалище, притоке
(ББ.) реки Нуя. В «СНМ Симбирской
< Название – этноним. Ветьке – губернии» (1863) – Вечкусы, деревня из
эрзянское название чуваша > 63 дворов Алатырского уезда.
Ветькелей латко (э.) – овраг < Название – антропоним. Восходит к
(Ст. Найманы ББ.; Турдаково Дуб.) дохристианскому имени Вечкесь
Ветькелей луга (э.) – луг возле ручья (э. вечкемс «любить» +
Ветьке лей (Шугурово ББ.) антропонимический суффикс -с) >
Ветькелей пакся (э.) – поле возле ручья Вечуткань ки (м.) – дорога в село
Ветьке лей (Шугурово ББ.) Вичутка (Пенз.) (Морд. Пимбур ЗП.)
Ветькелейпря (э.) – луг в верховьях Вечуткань ужа (м.) – поле, находящееся
ручья Ветьке лей (Шугурово ББ.) вблизи села Вичутка (Морд. Пимбур ЗП.)
Ветькс луга (э.) – луговина (Алово Ат.) < м. ужа «угол» >
< э. ведь «вода» + суффикс -кс > Вешке шаморкс (м.) – лесной массив
Веця эрьке (э.) – озеро возле села (Булдыгино ЗП.)
(Ведянцы Ич.) < м. шаморкс «сухой овраг» >
Веченань панда (м.) – холм, возле Вешник (р.) – место для купания
которого в праздничные дни готовили (Рыбкино Квл.)
пищу из свинины (Шингарино Квл.) < русск. вешник «запор, ворота с
< от русск. ветчина > подъемным заслоном в плотинах и
Вечерлей (р.) – н. п. (русск., село Ат.). запрудах для спуска лишней вешней
Находится на речке Вечерлейка. В «СНМ воды; озеро» >
Симбирской губернии» (1863) – Виде вирь (э.) – участок леса в виде
Вечерлей, село из 97 дворов прямоугольника (Лига Ат.)
Ардатовского уезда. < э. виде «прямой» >
< Название – гидроним > Виде каль (м.) – болото прямолинейных
Вечерлейка (р.), Вацярлей (э.) – речка, очертаний (Тарх. Потьма ЗП.)
правый приток реки Нуя (Ат.). На ней < м. каль «ива, ветла», в топонимии –
находятся населенные пункты заболоченное место, торфяник >
Андреевка, Бутырки, Вечерлей, Бол. Виде кальнень пакся (м.) – поле возле
69
болота (Морд. Пимбур ЗП.) Видьман пандо (э.) – холм (Мурань
Виде ки (э.) – прямая дорога (Морд. Кчк.)
Дубровки Ат.; Качелай Кчк.) Видь сельме ляйне (м.) – озеро в лесу
Виде киня (м.) – тропинка (Потьма (Нов. Выселки ЗП.)
Атюр.; Сарга СШ.) < Название – метафора >
Виде лей (э.) – речка (Вармазейка БИ.; Видяйкин кардон (р.) – кордон (Гарт ББ.)
Подл. Тавла Кчк.) < Назван по фамилии лесника >
Виде лесасек (э.) – просека (Кулясово* Видяшынькань сэдь (э.) – мост у дома
Ат.) Видяшкиных (Ст. Турдаки Кчк.)
< э. лесасек «лесная просека» > Виев лисьма (э.) – колодец (Лобаски Ич.)
Виде линия (э.) – улица (Кульмино Чам.) < э. виев «сильный, мощный», в
Виде пакся (э.) – ровное поле (Нов. данном случае «обильный водой» >
Синдрово Кр.; Черн. Промза ББ.) Виеде (э.) – ручей (Вармазейка БИ.)
Видепе (э.) – улица (Дубенки Дуб.) < э. виев «мощный» + ведь «вода» >
Виде просика (э.) – просека (Нов. Ичалки Виеде киланго (э.) – дорога к ручью
Ич.; Кочкурово Дуб.; Ст. Турдаки Кчк.) Виеде (Морд. Сыреси Ат.)
Виде ряд пе (э.) – тропинка через поле Вижгод (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
(Дубенки Дуб.), дорога (Паракино ББ.) < м. вижгод «небольшой,
Виде сюра (м.) – участок луга, маленький» >
напоминающий форму рога (Нов. Визляйка (р.) – правый приток реки
Синдрово Кр.) Сивинь (Кр.)
Виде ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.) < Возможно, от вис «речка, берущая
Виде шяй (м.) – ровный болотистый начало из озера и болота; приток»
участок (Калиновка ЗП.) (Мурзаев, 1984, с. 123) >
Видимирка (э.) – озеро (Николаевка Визовая (р.) – дорога в лесное хозяйство
Дуб.) (Сосновое Ард.)
< э. виде «ровный, прямой» + эрьке < Визовая – в значении «дороги для
«озеро» > осмотра, проверки по службе, обзора на
Види сюроня (м.) – луг, балка месте машин с лесом, их
(Ст. Самаевка Квл.) правомочности» >
< м. види «правый» + сюра «рог» > Викод лей (э.) – устье реки Пьяна
Видман (р.) – н. п. (э. Видьман, русск., (Аржадеево БИ.)
поселок Кчк.). Находился на речке < от русск. выход >
Синяш, притоке реки Сура. В «СНМ Вилки (р.) – овраг (Внуковка Кчк.)
Пензенской губернии» (1869) – Видман < от русск. вила «развилка дорог» >
(Алексеевка), деревня из 68 дворов Вилла (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
Саранского уезда. Исключен из учетных Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
данных района в 1988 году. Средне-Волжского края» (1931) – Вилла,
< Название – антропоним. Восходит к поселок из 14 дворов Алексеевского
имени станичного мурзы Михаила сельсовета Краснослободского района.
Видманова, который имел в Саранском Исключен из учетных данных района в
уезде «43 четверти поместной земли» 1993 году.
(Инжеватов, 1987, с. 50) > < Название – географический термин:
Видьман см. Видман вила «развилка дорог»; вилюга «извилина
Видьманда (э.) – ручей в лесу, истоки реки» (Даль, 1998, I, с. 500) >
которого – родники возле поселка Вильдим (э.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
Видман (Крас. Зорька Кчк.) «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
< Название – ойконим > Вильдим, поселок из 17 дворов
Видьманда ки (э.) – дорога вдоль ручья Кулясовского сельсовета. Исключен из
Видьманда (Крас. Зорька Кчк.) списка населенных пунктов района в
Видьман лисьма (э.) – родник (Крас. 1967 году.
Зорька Кчк.) < Название – антропоним.
Видьман пакся (э.) – поле возле поселка Основателем поселка был человек по
Видман (Мурань Кчк.) фамилии Вильдяев >
70
Вильдим пакся (э.) – поле у поселка археологический памятник у села
Вильдим в 5 км от села Батушево Виндрей (Трб.)
(Батушево Ат.) < Название – перенос. Дано по
Вильдимпря (э.) – луг, лес (Птицесовхоз наименованию села Виндрей >
«Сараст» Ат.) Виндрей ужа (м.) – луг, пастбище на
Вина лисьма (э.) – родник, возле берегу ручья Паксяляй, притока реки
которого гнали самогон (Парадеево Ич.) Виндрей (Салазгорь Трб.)
Винань лисьма (м.) – луг с родником, Винец (р.) – гора (Тазино ББ.)
место, где занимались гонкой самогона < русск. венец «горы, вытянутые
(Ст. Пшенево Квл.) кругом или полукругом; стенной кряж,
Винань пивоварня латко (э.) – овраг увал; уступ плоской возвышенности,
(Киржеманы Чам.) окружающий низменность, широкую
Винань теема латко (э.) – овраг пойму, поречье» (Даль, 1998, I, с. 811) >
(Дубенки, Кочкурово Дуб.) Виничей (р.) – луг (Тазино ББ.)
Винань теема латко лисьма (э.) – < от русск. вино + э. чей «болото» >
родник, который находится в овраге, где Винница (р.) – речка (Неклюдово Дуб.)
некогда гнали самогон (Кочкурово Дуб.) < русск. винница «винокурня» >
Винань теема лей (э.) – речка-овраг Винный ключ (р.) – участок леса
(Урусово Ард.) (Тазино ББ.)
Винань тиема (м.) – поле (Ст. Пшенево Винный овраг (р.) – Атемар Лямб.;
Квл.) Русск. Найманы ББ.; Болтино Ром.
Винань тиема лотка (м.) – овраг, где Виноградовка (р.) – н. п. (русск.,
жители гнали самогон (Морд. Авгура поселок Квл.). Находится в верховьях
Квл.; Перхляй Руз.) речки Чепура, притока речки Паньжа.
Винань тиема ляйбря (м.) – овраг Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
(Ст. Шайгово СШ.) Средне-Волжского края»
Вина шама (м.) – овраг, на склоне (1931) – Виноградовка, поселок из
которого жители занимались 29 дворов Свердловского сельсовета.
производством самогона (Промзино ЗП.) < Название – антропоним >
Виндова поле (р.) – Пермеево Ич. Виной рак (э.) – овраг (Алово Ат.)
Виндрей (р.) – река, правый приток реки Винокур лашма (м.) – овраг, где гнали
Парца. Длина 58 км. На ее берегах самогон (Салазгорь Трб.)
расположены населенные пункты Винокурня (р.) – родник (Скрябино
Жуково (в верховьях), Жукулуг, Мокша, Лямб.), поле у оврага (Птицесовхоз
Бобровка, Московка, Карпеловка, «Сараст» Ат.; Зарубкино ЗП.), овраг
Ст. Четово, Варжеляй, Нов. Четово, (Винокуровский Ин.)
Вязовка, Куликово, Виндрей, Торбеево < русск. винокурня «заведение, где
Трб.; Сосновка, Пионерский ЗП. сидят, курят или гонят горячее вино»
< Возможно, от м. виндерькс (Даль, 1998, I, с. 53) >
«можжевельник» > Винокуровский (р.) – н. п. (русск.,
Виндрей (р.) – н. п. (русск., село Трб.). поселок Кдш.). Находится в верховьях
Находится на реке Виндрей. В «СНМ речки Суток, притока реки Сивинь.
Тамбовской губернии» (1866) – Основан в 20-х годах ХХ века.
Виндреевский Завод, село горного < Назван по оврагу Винокурня, где
ведомства из 265 дворов Спасского построен поселок >
уезда. Вирень враг (м.) – глубокий овраг возле
< Название – гидроним > леса (Ст. Бадиково ЗП.)
Виндрей ал (м.) – луг на правом берегу Вирень плотина (м.) – овраг с запрудой
реки Виндрей в 2 км от села Куликово (Парапино, Ст. Дракино Квл.)
(Куликово Трб.) Вирень тула (м.) – лесной участок в виде
Виндрей ки (м.) – дорога в село клина (Нов. Синдрово Кр.), ручей,
Виндрей (Лесная Атюр.) берущий исток от родника в лесу Вирень
Виндрейское городище, Кудеяров тула, притока реки Сивинь (Колопино
Городок (р.) – средневековый Кр.)
71
< м. тула «клин» > Трб.; Арга Атюр.)
Вирень эши (м.) – родник (Ст. Пшенево Вирь Мазканя см. Мордовско-
Квл.) Маскинские Выселки
< Находится на том месте, где некогда Вирь Маманя см. Новое Мамангино
был лес > Вирьнал (м.) – урочище (Каргал ЗП.)
Вирень эшиня (м.) – родник (Левжа Вирь пакся (э.) – поле, окруженное
Руз.) лесом (Подл. Тавла Кчк.)
Вирень эши панда (м.) – холм у родника Вирь пандо (э.) – холм в лесу
(Ст. Пшенево Квл.) (Ст. Турдаки Кчк.; Тарасово Ат.; Бузаево
Вирне крайнь эрьхконя (м.) – пруд на ББ.; Пиксяси Ард.)
краю леса (Морд. Козловка Атюр.) Вирь пандоня (м.) – холм на правом
Вирнепя пакся (м.) – поле в 2 км от села берегу реки Исса в 4 км от села (Паево
(Ст. Пшенево Квл.) Кдш.)
< Название – характеристика. Поле Вирьпе (э., м.) – улица (Сабанчеево,
находится в верхней части леса > Алово, Кулясово*, Батушево, Тарасово,
Вирь (м.) – родник (Паево Кдш.) Киржеманы Ат.; Кельвядни Ард.;
Вирьава (э.) – луг (Паракино ББ.) Ст. Турдаки Кчк.; Черн. Промза ББ.)
< э. Вирьава «богиня леса» > Вирь пель (м.) – поле (Ачадово ЗП.)
Вирь ал (м.) – часть села (Тарх. Потьма Вирь Сазан см. Лесная Сазоновка
ЗП.) Вирь Самай см. Новая Самаевка
Вирь алдонь пе (м.) – улица (Лесная Вирь угол (м.) – лесной участок, луг
Атюр.) (Алькино Квл.)
Вирь алкс (э.) – поле (Лобаски, Алово Вирь удалкс (э.) – поле (Чиндяново
Ат.; Пуркаево, Кабаево Дуб.; Андреевка Дуб.; Ст. Найманы, Пермиси ББ.;
БИ.; Кочкурово Кчк.; Чукалы Ард.), Кочкурово Кчк.; Нап. Тавла Окт.;
улица (Кабаево Дуб.) Пиксяси Ард.)
Вирь алксонь пакся (э.) – поле Вирязонь пандо (э.) – холм (Качелай
(Ст. Ардатово Ард.) Кчк.)
< Название – характеристика: поле под < Название – антропоним >
лесом > Виселкань губора (м.) – бугор возле
Вирь алкспе (э.) – улица (Дубенки, поселка Ключ. Выселки (Поповка Руз.)
Кабаево Дуб.) Виселкань ки (м.) – дорога в поселок
< Название – характеристика: лесная Ключ. Выселки (Сузгарье Руз.)
улочка > Висилканя (м.) – улица, расположенная
Вирь ало пакся (э.) – улица (Пянгелей вблизи реки Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
Чам.) < от русск. выселки >
Вирь ванынь луга (э.) – луг для покоса, Вислой латко (э.) – овраг (Урусово Ард.)
принадлежавший леснику (Чукалы Ард.) < от русск. вислый «неуклюжий» >
Вирь веле (м.) – улица возле леса Висхмельнов родник (р.) – Петровка
(Шингарино Квл.) Дуб.
< м. вирь «лес» + веле «село, селение», < Название – антропоним >
в топонимии часто в значении улицы > Висячий (р.) – мост (Вечерлей Ат.)
Вирь ки (э.) – дорога, ведущая в лес Вихляевка (р.) – н. п. (русск., деревня
(Нап. Тавла Окт.) Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ
Вирь краень кинясь (м.) – тропинка Симбирской губернии» (1863) –Вихляевка,
вдоль леса (Сарга СШ.) деревня из 28 дворов Ардатовского уезда.
Вирь Кярьгоня см. Лесной Бор < Название – антропоним >
Вирь ливтима латко (э.) – широкий Вихорть эшисна (м.) – колодец,
овраг в конце села (Кочкурово Кчк.) названный по прозвищу Вихорь
< э. ливтема «выход» > владельца водного источника (Вертелим
Вирь лисьма (э.) – родник в лесу СШ.)
(Кельвядни Ард.; Кулясово* Ат.; Вихрово (р.) – н. п. (русск.,
Парадеево Ич.) железнодорожный разъезд Трб.).
Вирьляй (м.) – ручей в лесу (Салазгорь Находился в 1,5 км от русла речки Савва.
72
Исключен из учетных данных района в 0,5 км (Ст. Найманы. ББ.; Поводимово
1959 году. Дуб.; Ульяновка* Чам.), речка в 0,5 км от
< Название – антропоним (фамилия) > деревни Крас. Нива БИ. (Лобаски Ич.),
Вишарный (р.) – овраг с водой овраг (Морд. Дубровки Ат.)
(Кавторовка Ром.) Вишка лисьмапря (э.) – родничок
< Возможно, от русск. виша «речная (Дубенки Дуб.)
зелень» > Вишка Маризь веле см. Малое
Вишка (э.) – улица (Птицесовхоз «Сараст» Маресево
Ат.) Вишка межа лей (э.) – овраг, который
Вишка ашо лей (э.) – овраг с водой находится на меже двух участков земли
(Болдасево Ич.) (Болдасево Ич.)
< э. вишка «маленький» + ашо «белый, Вишка паксине (э.) – поле в 0,3 км от
белизна» + лей «река» > села (Андреевка БИ.)
Вишка болота (э.) – маленькое болотце Вишка пакся (э.) – поле (Дубенки Дуб.;
(Пуркаево Дуб.) Чукалы-на-Нуе Ат.)
Вишка боцяронь цеця (э.) – луг Вишка пандо (э.) – улица, которая
(Качелай Кчк.) находится на возвышенности (Кельвядни
Вишка бруд (э.) – пруд в селе Ард.)
(Андреевка БИ.) Вишка пандопря (э.) – улица (Нап.
Вишка ведьгев луга (э.) – лужок у Тавла Окт.)
бывшей водяной мельницы (Морд. Вишка порятка (э.) – улочка (Алово
Сыреси Ат.) Ат.)
Вишкавелень вирь (э.) – лес возле села Вишка Ратор (э.) – старица в пойме реки
Мал. Маресево (Мокшалей Чам.) Алатырь (Селищи Ич.)
Вишка вирь (э.) – лесок (Косогоры ББ.; Вишка Сарка (э.) – ручей, который
Сабаево Кчк.; Петровка, Протасово БИ.; набирает силу только ранней весной
Морд. Дубровки, Сабанчеево, Дюрки Ат.; (Тарасово Ат.)
Суродеевка Ард.) < Сарка от э. сар ~ сара «приток
Вишка Игнад веле см. Малое Игнатово реки» >
Вишка камыжа (э.) – озеро (Морд. Вишка сэрей коня (э.) – холм
Давыдово Кчк.) (Турдаково Дуб.)
< э. камажа «плохой» > < э. вишка «маленький» + коня «лоб»,
Вишка кумбра пакся (э.) – поле (Нап. в топонимии – передняя часть объекта >
Тавла Окт.) Вишка туро латко (э.) – овраг (Морд.
< э. кумбрав «лопух, репей» > Сыреси Ат.)
Вишка куро (э.) – поле (Чиндяново < э. тур «карьер», здесь – место, где
Дуб.) добывают глину для строительных
< э. куро «куст, кустарник; часть, нужд >
округ» > Вишка Умыс нерь (э.) – мыс у речки
Вишка лавсяланго (э.) – овраг (Нов. Умыс (Морд. Давыдово Кчк.)
Чамзино БИ.) Вишка чей (э.) – луг в 2 км от села
< Название – метафора: э. лавсяланго (Поводимово Дуб.), озеро (Каласево
«настенный шкафчик», в топонимии – Ард.)
плоское место > Вишка чей латко (э.) – овраг у луга
Вишка Лада эрьке (э.) – озеро (Пиксяси Вишка чей (Поводимово Дуб.)
Ард.) Вишка Шокшна см. Малая Шокша
< Вишка Лада – название речки Вишка Эрьмезёнка см. Малые
Ладка, левого притока реки Инсар > Ремезёнки
Вишка лапыжа (э.) – пруд (Морд. Вишкепе (м.) – улица (Нов. Кярьга
Давыдово Кчк.) Атюр.)
< э. лапужа «плоский» > Вишки (р.) – возвышенность (Салма
Вишка латко (э.) – овраг (Нов. Пырма Ром.)
Кчк.; Дубенки Дуб.; Инелей Ич.) Вишнёва ендова (р.) – поле
Вишка лей (э.) – ручей, балка длиной (Александровка Лямб.)
73
Вишнёвая гора (р.) – Бол. Березники Водзь (р.) – болото (Пуркаево Дуб.)
ББ.; Енгалычево Дуб. < Вероятно, от русск. водось «пойма,
Вишнёвка (р.) – н. п. (русск., деревня пойменное место» (Даль, 1998, т. I,
Курмачкасского сельсовета Ром.). с. 537) >
Находилась у истока речки Инелей. Водный клин (р.) – поле (Безводное
Снята с учета в 1986 году. Ард.)
< Название – фитоним > Водолейка (р.) – речка, левый приток
Вишнёвка (р.) – гора (Русск. Найманы реки Бол. Сарка (Ат.). На ней находится
ББ.) населенный пункт Турдаково Дуб.
Вишняк (р.) – омут (Кондровка Тем.) < э. ведь «вода» + лей «речка» >
< русск. вишняк «кустарники, заросли Водоляй (р.) – речка, левый приток реки
кустов» > Парца. На ней расположен поселок
Вишняк шяй (м.) – болото (Тарх. Водоляй ЗП.
Потьма ЗП.) < м. ведь «вода» + ляй «река, речка» >
Вкладовка (р.) – улица (Пермеево Ич.) Водоляй (р.) – н. п. (м. Ведляй, русск.,
Владимировка (р.) – н. п. (э., поселок поселок ЗП.). Находится на речке
БИ.). Основан в 20-х годах ХХ века. В Водоляй. Основан в 30-х годах ХХ века
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – как поселок лесоразработчиков.
Владимировка, деревня из 18 дворов < Название – гидроним >
Саранского уезда. Исключен из учетных Водомойный (р.) – овраг (Петровка
данных района в 1996 году. Дуб.)
< Название – антропоним > Воеводское (р.) – н. п. (русск., село
Владимировка (р.) – н. п. (русск., село Кчк.). Находится в верховьях речки
Лямб.). Находится на речке Пензятка. В Карнай, притоке реки Инсар. В «СНМ
«СНМ Пензенской губернии» (1894) – Пензенской губернии»
Владимировка, деревня из 18 дворов (1869) – Ивановское (Воеводское), село
Саранского уезда. из 207 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним > < от русск. воевода «военоначальник,
Владимировка (р.) – н. п. (э., поселок старший в войске». Владельцем
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края» населенного пункта в 1670 году стал
(1931) – Владимировка, поселок из воевода – стольник А. И. Леонтьев >
6 дворов Краснопоселковского Воеводское (р.) – н. п. (э. Воеводской,
сельсовета. Исключен из учетных железнодорожная станция Кчк.).
данных района в 1959 году. Находится на речке Карнай. Основан в
< Название – антропоним > конце ХIХ века железнодорожными
Власов пчельник (р.) – луг (Русск. рабочими, переселившимися из сел
Найманы, Елизаветинка ББ.) Кочкурово, Семилей, Ст. Турдаки.
Власовы луга (р.) – луг (Сорлиней Чам.) < Название дано по селу Воеводское >
Внуковка (р.) – н. п. (русск., деревня Воеводской см. Воеводское
Кчк.). Расположена в верховьях одного Военнай парубка (м.) – участок леса,
из притоков речки Пырма. В «СНМ вырубленного во время войны (Теп.
Пензенской губернии» (1869) – Внуковка Стан ЗП.)
(Мокровка), деревня из 50 дворов Вознесения вирь (э.) – урочище, где
Саранского уезда. находится святой колодец (Аржадеево
< Название – антропоним. В БИ.)
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Вознесенка (р.) – н. п. (русск., поселок
есть сведения о братьях Внуковых, Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
которые несли городовую службу и (1931) – Вознесенский, поселок из
имели земельные наделы (Инжеватов, 21 двора Старопузского сельсовета.
1987, с. 51) > Исключен из списка населенных пунктов
Водаточка (м.) – водный объект, района в 1971 году.
находящийся в 1,5 км от села, откуда < Название – символ религиозного
подается вода по трубам для уличных характера >
колонок (Покров. Селищи ЗП.) Вознесенка алкс (э.) – поле (Болдасево
74
Ич.) Володарского (р.) – улица, прежняя 1-я
Вознесенка лей (э.) – ручей с родником, Троицкая (Саранск Лен.)
где отправляли религиозные культовые < Название дано в честь деятеля
обряды (Болдасево Ич.) российского революционного движения
Воинова (р.) – улица (Саранск Прол.) В. Володарского >
< Название – посвящение. Дано в Володин лес (р.) – лесоучасток,
честь композитора Л. И. Воинова > названный по фамилии лесника
Вокзал пе (м.) – улица, идущая в Володина (Суродеевка Ард.)
сторону железнодорожной станции Володинка (р.) – н. п. (русск., деревня
города Ковылкино (Парапино Квл.) Ич.). Находится на речке Ладка, притоке
Вокзальная (р.) – улица (Саранск Лен.) реки Инсар. В «СНМ Нижегородской
Волгапино (р.) – н. п. (м. Валгапеле, губернии» (1863) – Володино, деревня из
село Квл.). Находится на реке Мокша. В 13 дворов Лукояновского уезда.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – < Название – антропоним >
Волгапино (Валгапеля), село из Володино болото (р.) – заболоченный
79 дворов Краснослободского уезда. участок луга (Мал. Уркат Ельн.)
< Название – антропоним. Восходит к < Названо по имени богатого
мокшанскому дохристианскому имени человека, которому принадлежали луга
Валгапа. Мокшанское название с возле болотистого участка >
элементом пеля указывает на того, кому Володино поле (р.) – Салма Ром.
принадлежало это поселение или с кем Володька лашма (м.) – лощина (Болдово
связано его возникновение > Руз.)
Волгоградская (р.) – улица (Саранск < Дом жителя села Володи находится
Окт.) возле лощины, м. лашма «низина,
< Бывшая Стрелецкая, потом долина, лощина» >
Советская и Сталинградская. Названа в Волозин ключ (р.) – родник (Сорлиней
честь города Волгограда > Чам.)
Волковка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Волозино болото (р.) – топь (Сорлиней
Основан в 30-х годах ХХ века Чам.)
переселенцами из села Зубова Поляна. < Волозин – антропоним >
Исключен из учетных данных Зубово- Волосиха (р.) – овраг (Курмачкасы Ром.)
Полянского района в 1988 году. < от русск. волосняк «подорожник,
< Название – антропоним > черный лютик, сухой водолень» >
Волков овраг (р.) – урочище (Болтино Волочаевская (р.) – улица (Саранск
Ром.) Окт.)
Волков юром (м.) – улица (Морд. < Выделена в 1959 году. Названа в
Козловка Атюр.) память военных событий в годы
< м. юром «род, племя; родня» > Гражданской войны на Дальнем Востоке
Волна (э.) – поле (Чиндяново Дуб.) в Волочаевке >
< Название – метафора. Поле Волчевка (р.) – н. п. (русск., деревня
расположено возле волнообразных Ельн.). В «СНП Средне-Волжского края»
холмов > (1931) – Волчевка, деревня из 25 дворов
Волна латкт (э.) – горы, холмы Рус. Пошатовского сельсовета.
(Турдаково Дуб.) Исключена из списка населенных
Волна пандо (э.) – холм (Чиндяново пунктов района в 1977 году.
Дуб.) < Название фаунистического
Володарский (р.) – н. п. (русск., поселок характера, связано с русск. волк >
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края» Волчий (р.) – поле (Кондровка Тем.),
(1931) – Володарский, поселок из овраг (Теп. Стан ЗП.; Тазино, Русск.
24 дворов Унуйско-Майданского Найманы, Елизаветинка ББ.; Вольно-
сельсовета. Исключен из списка никольское Атюр.; Болтино Ром.;
населенных пунктов района в 1959 году в Пичеуры Чам.; Дубровское Ич.; Атемар
связи с объединением с городом Инсар. Лямб.; Лух. Майдан Ин.; Булгаково Кчк.;
< Название – посвящение > Сосновое Ард.), овраг (Дубровское Ич.)
75
Волчий врак (р.) – овраг (Дм. Усад, (Айкино ББ.)
Оброчное Атюр.) Вонючка (р.) – ручей (Вырыпаево Ром.)
Волчий родник (р.) – Тазино ББ. Вор гужа (м.) – лесной участок (Сарга
Волчий угол (р.) – лесной участок СШ.)
(Салазгорь Трб.) < м. кужа «поляна» >
Волчий хвост (р.) – улица (Салма Ром.) Вор гужонь пакся (м.) – поле у лесной
< Название – метафора > поляны (Сарга СШ.)
Волчиха (р.) – овраг (Ромоданово Ром.) Вор латко (э.) – овраг (Бол. Маресево
Волчье логово (р.) – глушь в лесу Чам.)
(Николаевка Дуб.) Вор лисьма (э.) – колодец (Михайловка,
Волчьи ямы (р.) – поле, овраг (Салма Чиндяново Дуб.)
Ром.) Воробьёвка (р.) – улица (Тургенево
Волчья яма (р.) – овраг (Городище* Ард.), ручей (Федоровка СШ.)
Ром.) Воробьёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Вольнай см. Вольный Кчк.). Находится на речке Чичера,
Вольнай (м.) – луг (Морд. Коломасово притоке речки Карнай. В «СНМ
Квл.) Пензенской губернии»
< Это луг, не принадлежавший (1869) – Воробьевка, деревня из
какому-то лицу, субъекту > 35 дворов Саранского уезда.
Вольная Лашма (р.) – н. п. (русск., село < Название – антропоним. В
Квл.). Находится на речке Грачевник, «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
левом притоке речки Лопатина. В «СНМ есть сведения об иноземце-поляке Иване
Пензенской губернии» (1894) – Вольная Иванове сыне Вороблевского, который за
Лашма, село из 89 дворов Наровчатского службу на засечной черте в этих местах
уезда. получил земельные дачи >
< Название – географический термин: Воробьёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
м. лашма «долина, низина, лощина», Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
вольная – место, не занятое никем, куда (1931) – Воробьевка, деревня из
крестьяне добровольно переселялись > 40 дворов Татарско-Шебдаского
Вольно-Никольское (р.) – н. п. (русск., сельсовета. Исключена из списка
село Атюр.). Находится у истоков речки населенных пунктов района в 1965 году.
Лепьевский, притока реки Мокша. В < Название – антропоним (фамилия) >
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Воробьёв овраг (р.) – овраг, в верховьях
Никольское (Липяги), село из 103 дворов которого находился дом хуторянина
Краснослободского уезда. Воробьева (Калиновка Чам.)
< Название – религиозный символ, Воробьёво озеро (р.) – Берег. Сыреси,
связано с постройкой церкви имени Тарханово Ич.
святого Николая Угодника. Определение < Название – антропоним >
вольное указывает, что населенный пункт Воробьёв столб (р.) – поле (Ливадка
был владельческим > Дуб.)
Вольный (р.) – н. п. (м. Вольнай, поселок Воровская гора (р.) – Ромоданово Ром.
Ельн.). Находится на реке Уркат. Основан в < По рассказу старожилов, в старину
20-х годах ХХ века. В «СНП Средне- недалеко от Ромоданова гористая
Волжского края» (1931) –Вольный, поселок местность была покрыта густым лесом, в
из 24 дворов Большеуркатского сельсовета котором укрывались разбойники >
Темниковского района. Воровская дорожка (р.) – Вечкусы Ич.
< Название – символ > Воровская яма (р.) – овраг, холм
Вольный (р.) – лесной участок (Козловка, Ивановка Ром.)
(Внуковка, Булгаково, Воробьевка Кчк.; < По легенде, в этом овраге
Козловка Ром.) скрывались беглые, ссыльные >
Вонючий Дунай (р.) – овраг, речка Воровские стрелы (р.) – Луньг. Майдан
(Репьевка Чам.) Ард.
< Название – метафора > Воровской ки (э.) – дорога (Пуркаево
Вонючий овраг (р.) – овраг с водой Дуб.)
76
Воровской латко (э.) – овраг в 5 км от Воскресенка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
села (Дюрки Ат.) В «СНП Средне-Волжского края»
< По легенде, в этом овраге (1931) – Воскресенск, поселок из
скрывались беглецы – воры > 22 дворов Большепестровского
Воровской овраг (р.) – Мал. Березники, сельсовета. Исключен из списка
Козловка Ром. населенных пунктов района в 1971 году.
Ворона (р.) – овраг (Казеевка Ин.) < Название – символ, связанный с
Ворона (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.). воскресеньем Христа >
Находится на речке Чамбула, притоке Воскресенская (р.) – улица (Темников
реки Мокша. В «СНМ Пензенской Тем.)
губернии» (1869) – Ворона, село из < Название закрепилось за улицей
61 двора Краснослободского уезда. после возведения в ней каменного храма
< Название – антропоним (прозвище). во имя святого и чудотворного
Первооснователь данного поселения, по- Николая >
видимому, носил прозвище Ворона > Воскресенская Лашма (р.) – н. п.
Вороний омут (р.) – Кондровка Тем. (русск., село Квл.). В «СНП Средне-
Воронина поляна (р.) – Киржеманы БИ. Волжского края» (1931) – Вос. Лашма,
< На этой поляне находился дом село из 367 дворов Воскресенско-
жителя села по фамилии Воронин > Лашминского сельсовета. Исключена из
Воронин двор (р.) – место купания, учета в связи с включением в черту
которое находится напротив дома города Ковылкино в 1960 году.
Ворониных (Гуляево Ич.) < м. лашма «низина, лощина». В
Воронка (р.) – яма на правой стороне «Темниковской десятне В. и Г.
реки Мокша в 0,5 км от железной дороги Холмогоровых» сообщается, что Лаша
(Ст. Пшенево Квл.) Норовчатского уезда была ранее
Воронка лей (э.) – яма на берегу речки, татарской деревней, «частью запустела,
откуда добывают песок (Аржадеево БИ.) поросшие» и «покидные» земли отданы
Воронцово поле (р.) – Уришка Ром. выкрестну К.Н. Кашаеву в 1703 году,
Воронь ки (м., э.) – дорога тодда и построена церковь и заселена
(Ст. Синдрово Кр.; Ст. Найманы ББ.) русскими в то же время» (Шмырев,
Воротинский овраг (э.) – Луньг. 1969, с. 22) >
Майдан, Анютино, Спас. Мурзы Ард. Воскресенская Саловка (р.) – н. п.
Воротники (р.) – н. п. (э. Оротник, русск., (русск., деревня Руз.). Находилась на
село Лямб.). Находится на речке Мал. речке Сузьга. В «СНМ Пензенской
Аморда. В «СНМ Пензенской губернии» губернии» (1869) – Воскресенское
(1869) – Воротники, село из 64 дворов (Саловка), село из 81 двора Инсарского
Саранского уезда. уезда. Исключена из списка населенных
< Название связано с русск. ворота, пунктов в 1983 году.
от которого образовано воротники < Название – антропоним. Связано с
«служилые люди, несшие службу у фамилией капитана А. М. Салова,
охранно-контрольных ворот на засечных владельца населенного пункта (ДМ,
оборонительных линиях». У Даля (1998, 1953, т. I, с. 104) >
т. I, с. 600) воротник «вратник, Восток (р.) – место выгона коров
проворник, сторож у ворот» > (Курнино Квл.), улица (Болдасево Ич.)
Ворошилова (р.) – улица, прежняя Восточная (р.) – улица на восточной
Казанская (Саранск Лен.) стороне (Саранск Окт.; Тазино ББ.)
< Название – антропоним. Дано в Восьмого Марта (р.) – улица (Саранск
честь маршала Советского Союза Лен.)
К. Е. Ворошилова > < Построена в 50-х годах ХХ века.
Вор пандо (э.) – холм (Сабаево, Морд. Названа в честь международного
Давыдово, Майдан Кчк.) женского праздника >
Вор порятка (м.) – улица (Сарга СШ.) Восьмое поле (р.) – Смольково Ард.
Вор ян (м.) – тропа через лес (Подлясово Врагмосики (р.) – переход через овраг
ЗП.) (Жаренки Ард.)
77
< русск. враг (овраг) + мостики > Второй овраг (р.) – Сабаново Ром.
Вражек (р.) – маленький овраг вблизи Второй Средний овраг (р.) – Мал.
села (Ивановка Ром.) Березники Ром.
Враслев овраг (р.) – Вечкусы Ич. Вшивая гора (р.) – курган (Протасово
< Название – антропоним > Лямб.)
Врацкай панда (м.) – холм (Глушково Вшивы горы (р.) – поле (Керамсурка
Кдш.) Ат.)
< Возможно, от русск. вражеский > < от русск. вшива трава, вшивица
Врежонь пора панда (м.) – холм возле «мытник, шелудивник» >
рощи (Пичеполонга Атюр.) Вшивка (р.) – речка, правый приток
В роще родник (р.) – Айкино ББ. речки Кириклейка (Ин.). На ней
Врьгаз кура (м.) – улица (Морд. Поляна, находится населенный пункт Лухм.
Каргал ЗП.) Майдан Ин.
Врьгаз лотка (м.) – волчий овраг < Возможно, от русск. диал. вшивка
(Шингарино, Алькино Квл.; Дракино «утка нырок» >
Трб.) Выгарлей (р.) – овраг (Сосновое Ард.)
< м. врьгаз «волк» > < русск. выгар от глагола выгореть +
Врьгаз ляй (м.) – овраг (Адашево Кдш.; э. лей «река» >
Морд. Коломасово Квл.; Промзино ЗП.) Выглядовка (р.) – улица (Красаевка
Врьгаз матф (м.) – поляна (Ст. Дракино, Трб.)
Парапино Квл.) < Название – метафора. Улица
< м. матф «яма» > находится на таком месте, откуда можно
Врьгазонь ляйбря (м.) – верховья смотреть словно из какого-либо
оврага, где обитают волки (Каргал ЗП.) отверстия, окна, дверей >
Врьгазонь панда (м.) – холм (Лес. Бор Выгон (р.) – луг (Атемар Лямб.;
Атюр.) Кондровка Тем.)
Врьгаз пула (м.) – урочище (Тарх. < русск. выгон «загородка» >
Потьма ЗП.) Выгон на ключах (р.) – луг
Врьгазонь сюрсь (м.) – холм с двумя (Новосельцево Кчк.)
гребнями (Покров. Селищи ЗП.) Выгон на хуторе (р.) – Новосельцево
< м. врьгаз «волк» + сюра «рог» > Кчк.
Врьгазонь шавома лотка (м.) – овраг Выгоны на парточках (р.) –
(Шадым Квл.) загороженный луг (Новосельцево Кчк.)
< м. врьгаз «волк» + шавома Выемка бока (э.) – родник возле речной
«убийство» + лотка «овраг» > выемки (Качелай Кчк.)
Врьгазонь шяй (м.) – болото (Каргал, Вызна (р.) – ручей, приток реки Бол.
Каргашино ЗП.; Колопино Кр.; Нов. Аксел. На его берегу находится
Теризморга СШ.) населенный пункт Дашкино Тем.
Врьгаз удома васта (м.) – овраг (Нов. < от русск. вызнять «вздымать» >
Синдрово Кр.; Лес. Сазоновка Квл.) Выкидовка (р.) – улица (Луньг. Майдан
< м. удома «спячка, сон» + васта Ард.)
«место» > < от русск. выкидки «что-то негодное,
Врьгазь Степуть (м.) – колодец сор» >
(Волгапино Квл.) Вылетаевка (р.) – улица
< Название – антропоним (Константиновка Ром.)
(прозвище) > < Название – метафора: семьи делились,
Вторая лощина (р.) – широкий овраг сын отделялся от отца и матери, уходил на
(Вольно-Никольское Атюр.) новое место, как бы вылетал из семьи >
Второе поле (р.) – Манадыши Ат.; Выпасок (р.) – луг (Шалы Атюр.;
Смольково Ард. Паньжа Квл.)
Второй крута (э.) – крутой холм (Шокша Выпуск (р.) – луг (Кондровка Тем.)
Теньг.) < русск. выпуск «скотный выгон» >
Второй лейпря (э.) – холм (Челпаново Выпуск гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
Ат.) Вырыпаево (р.) – н. п. (русск., село
78
Ром.). Находится в верховьях речки «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Урлейка, притока реки Бол. Атьма. В Высокое (Пристань), деревня из
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – 10 дворов Темниковского уезда.
Вырыпаево (Паново, Воскресенское), < Название – ландшафтная
село из 136 дворов Саранского уезда. характеристика >
< Название – антропоним. Служилые Выша (р.) – река, правый приток реки
на Атемарской засечной черте Цна (ЗП.). Длина 179 км (в Республике
Вырыпаевы и Пановы были владельцами Мордовия – 24 км).
населенного пункта > < Возможно, от ф.-у. виш ~ выш
Вырыпаевская дорога (р.) – дорога из «открытый; голый», ср. мар. виш
села Трофимовщина в село Вырыпаево «раскрытый», коми вис «проток» >
(Трофимовщина Ром.) Выша (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Вырятей (м.) – омут, глубокое место в Находится в 0,5 км от речки Шуварка,
реке Вад (Вад. Селищи ЗП.) притока реки Выша. В «СНМ
< от русск. вырыть > Тамбовской губернии» (1866) – Выша,
Выселки (м.) – н. п. (м., поселок ЗП.). деревня из 54 дворов Спасского
Находится на реке Лундан. Основан в уезда.
30-х годах ХХ века. < Назван по реке Выша >
< Название – географический термин: Вышвыриевка (р.) – улица (Ивановка,
выселки «поселение из ближних Городище* Ром.)
выходцев, отделившихся и занявших < от русск. вышвырнуть >
пустошь или заполье» (Даль, 1998, т. I, Вышка (р.) – холм (Сабаново Ром.),
с. 765) > межа (Ст. Ардатово Ард.), высокий бугор
Выселки (р.) – улица (Енгалычево Дуб.; в лесу (Берег. Сыреси Ич.), улица
Русск. Найманы ББ.; Манадыши Ат.; (Птицесовхоз «Сараст» Ат.)
Куракино, Сосновое, Полое, Суродеевка, < русск. вышка «возвышение, горка,
Бол. Кузьмино, Четвертаково* Ард.; курган» >
Журавкино, Крюковка ЗП.; Салазгорь Вышка лей (э.) – ручей (Бузаево ББ.)
Трб.) Вышкань просексь (м.) – лесная
Выселочный пруд (р.) – Бол. Поляны просека (Лес. Бор Атюр.)
Ард. Вышний (р.) – овраг, курган (Болтино,
Высельский (р.) – овраг (Огаревка Чам.) Уришка Ром.)
Высокая (р.) – н. п. (русск., деревня < от русск. вышняк «высокий» >
Кдш.). Находится на речке Сундалка, Вышний враг (р.) – овраг (Сабаново
истоке речки Суток. В «СНМ Пензенской Ром.)
губернии» (1869) – Высокая, деревня из Вьяс (р.), Авяз (э.) – река, левый приток
30 дворов Инсарского уезда. реки Сура (Кчк.). На ее берегах
< Название – характеристика. расположены населенные пункты
Поселение возникло на высоком месте Тепловка, Ст. Пырма, Примерный,
возле реки > Рассказово, Семилей, Новотягловка, Нов.
Высокая (р.) – ручей, протекающий Турдаки, Красноармейский,
рядом с селом Высокое (Ежовка Квл.) Красномайский Кчк.
Высокий овраг (р.) – Крас. Шадым Квл. < Возможно, от русск. вязье
Высокий родник (р.) – Тазино ББ. «болотистое или топкое место, топь» >
< Название – характеристика > Вяжга (р.) – речка, левый приток реки
Высокое (р.) – н. п. (русск., село Квл.). Мокша (Теньг.). На ней расположены
Находится на реке Сезелка, притоке реки населенные пункты Нов. Качеевка,
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» Александровка Теньг.
(1869) – Высокое, село из 60 дворов < м. вяжа «младший», в топонимии
Наровчатского уезда. маленький приток + топонимический
< Название – ландшафтная суффикс -га >
характеристика > Вяжга (р.) – н. п. (э. Вежга, поселок
Высокое (р.) – н. п. (русск., деревня Теньг.). Находится в 1 км от озера
Тем.). Находится на реке Мокша. В Шелубей. Основан в 20-х годах ХХ века
79
переселенцами из села Нороватово Вязьпушта (р.) – ручей, левый приток
Теньг. реки Сатис (Ниж. Сатис Тем.)
< Назван по речке Вяжга > < русск. вязь, вязень «топкое место» +
Вяждей (р.) – речка, приток реки пушта «дремучий лес» >
Чеберчинка (Крас. Луга, Чиндяново Вякина улица (р.) – Атемар Лямб.
Дуб.) < Название – антропоним (фамилия) >
< э. веже «младший, маленький», в Вяльтерме см. Вертелим
топонимии небольшой приток + Вяльтерьмень ал (м.) – луг возле села
топонимический суффикс -дей > Вертелим (Вяльтерме) (Ст. Шайгово
Вяждей латко (э.) – овраг вблизи речки СШ.)
Вяждей (Ардатово Дуб.) Вяльтерьмень ала эшиня (м.) – родник
Вяждей лисьма (э.) – родник (Чиндяново возле села Вертелим (Ст. Шайгово СШ.)
Дуб.) < м. веле «село» + тярьме «зыбкое,
Вяждей сэдь (э.) – мост через речку топкое место» >
Вяждей (Кабаево Дуб.) Вярвель (м.) – н. п. (русск., деревня
Вязера (р.) – речка, левый приток реки Квл.). Находится на реке Сеитьма,
Исса (Ин.). На ее берегах находятся притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
населенные пункты Казеевка, Ниж. губернии» (1869) – Вярьвель, дервня из
Вязера Ин. 56 дворов Инсарского уезда.
< Возможно, от русск. вязь, вязель < м. вяре «наверху, верхний» + веле
«вязкое, топкое болото, топь» (Мурзаев, «селение» >
1984, с. 135) > Вярде будань просек (м.) – лесная
Вязки (р.) – поле (Манадыши Ат.) просека (Куликово Трб.)
< от русск. вяз > Вярде веле (м.) – улица (Волгапино Квл.;
Вязники (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). Журавкино ЗП.)
Находился на речке Калыша, притоке < м. вярде «сверху; свысока; верхний»
реки Алатырь. Основан в 20-х годах + веле «селение, село» >
ХХ века переселенцами из села Лобаски. Вярде велень кись (м.) – дорога, идущая
В «СНП Средне-Волжского края» (1931) по верхней улице (Волгапино Квл.)
– Вязники, поселок из 18 дворов Ново- Вярде велень пакся (м.) – поле,
Ичалковского сельсовета. Исключен из находящее возле верхней улицы
учетных данных района в 1997 году. (Волгапино Квл.)
< русск. вязник от вяз > Вярде вижгот (м.) – улица (Мамолаево
Вязниковские овраги (р.) – Четвертаково* Квл.)
Ард. < м. вижгутька «улитка» >
< Название связано с русск. вяз > Вярде вирь (м.) – лесной участок
Вязовая (р.) – дорога (Елизаветинка, (Мамолаево, Нов. Лепьево Квл.)
Русск. Найманы ББ.) Вярде пе (м.) – улица (Нов. Толковка,
Вязовка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.). Каргонжей, Нов. Дракино, Рыбкино,
Находится на реке Виндрей, притоке Гумны, Керетино Квл.; Малышево,
реки Парца. Основана переселенцами из Варжеляй Трб.; Адашево Кдш.; Пулокс
села Варжаляй. Тем.; Ст. Бадиково, Авдалово ЗП.;
< от русск. вязовый > Ст. Шайгово СШ.; Ст. Синдрово, Нов.
Вязовка (р.) – улица (Горки БИ.) Синдрово Кр.)
Вязовка (р.) – речка, левый приток речки Вярде Пишляй см. Верхний Пишляй.
Шуварка (Удево ЗП.) Вярде эшинясь (м.) – колодец,
< русск. вяз, вязило «топь, болото» > находящийся на верхней улице
Вязовкань кись (м.) – дорога в деревню (Волгапино Квл.)
Вязовка (Нов. Четово Трб.) Вярде юромня (м.) – верхняя улица на
Вязовкань панда (м.) – холм вблизи которой расположены дома родственных
деревни Вязовка (Нов. Четово Трб.) семей (Пичеполонга Атюр.)
Вязовый куст (р.) – роща (Пашино Ат.) < м. юром «род, племя, родня» +
Вязовый овраг (р.) – Бол. Кузьмино суффикс -ня >
Ард. Вяре кужа (м.) – улица (Лес. Бор Атюр.)
80
Вяре курня (м.) – улица (Морд. Пишля Вячка (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.) Журавинcкого сельсовета ЗП.).
Вяре Лофна см. Верхняя Лухма Находился на речке Вячка, притоке реки
Вярень тёба (м.) – курган (Ст. Синдрово Вад. Исключен из учетных данных
Кр.) района в 1985 году.
Вяре пакся (м.) – верхнее поле, граничащее < Название – гидроним >
с селом Самозлейка (Колопино Кр.) Вячканянь пе (м.) – улица, идущая по
Вярепе (м.) – улица (Ст. Теризморга, направлению к селу Морд. Вечкенино
Сарга, Вертелим СШ.; Колопино Кр.; (Парапино Квл.)
Палаевка Руз.; Морд. Авгура Квл.; Вячкишево (р.) – озеро в пойме реки
Максима Горького Тем.; Арга Атюр.) Мокша (Темников Тем.)
Вярепень бруд (м.) – речка с запрудой в < Возможно, от м. вячка «мостик через
конце села у верхней улицы (Вертелим небольшую речку» >
СШ.)
Вярепень ки (м.) – дорога по верхней
улице (Темяшево СШ.; Ст. Синдрово
Кр.)
Вярепень ки рашка (м.) – развилка Гаваево (р.) – н. п. (э., поселок
дороги на верхней улице (Ст. Синдрово Ат.). Находится в верховьях
Кр.) речки Нушлейка, притока реки
< м. ки рашка «развилка дорог» > Нуя. Основан в 1922 году
Вярепень ульця (м.) – улица (Нов. выходцами из села Лобаски. В «СНП
Муравьевка Руз.) Средне-Волжского края» (1931) –
Вярепень цёбась (м.) – холм у верхней Гаваево, поселок из 21 двора
улицы (Сарга СШ.) Краснопоселковского сельсовета
< м. тёба «вершина чего-либо» > Чамзинского района.
Вярсьма (м.) – речка, левый приток < Название – антропоним >
реки Сивинь. У ее истока находился Гаврень эрьхкоц (м.) – озеро (Мал.
поселок Студеный Ключ Кдш. Морд. Пошаты Ельн.)
< Возможно, лит. вярсме «исток реки, < Название – антропоним, от имени
топкое место у ручья» (Мурзаев, 1984, Гаврил >
с. 135) > Гавриловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Вярце седь (м.) – верхний мост (Левжа СШ.). Находится на одном из притоков
Руз.) речки Ирсеть, притоке речки Рудня. В
Вярьвель (м.) – н. п. (русск., деревня «СНМ Нижегородской губернии»
Атюр.). Находится на реке Шуструй, (1863) – Гавриловка, деревня из
притоке реки Виндрей. В «СНМ 25 дворов Лукояновского уезда.
Тамбовской губернии» < Название – антропоним. Восходит к
(1866) – Вярьвель, деревня из 51 двора фамилии владельца поселения Гавриила
Спасского уезда. Даниловича Фиткова (Инжеватов, 1987,
Вярьвильский враг (р.) – овраг с. 55) >
(Каменка Атюр.) Гавриловка (р.) – н. п. (м., поселок
Вяряске (м.) – луг (Морд. Коломасово Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
Квл.) (1931) – Гавриловка, поселок из 4 дворов
< м. вяре «наверху, вверху» > Лес. Адашевского сельсовета. Исключен
Вячка (р.) – речка, левый приток речки из списка населенных пунктов
Известь (ЗП.). На территории Мордовии Темниковского района в 1967 году.
находятся ее верховья. < Название – антропоним >
< м. вячка «ручей; мостик через Гаврилов куст (р.) – поле, болото
небольшую речку» > (Полое Ард.)
Вячка (р.) – речка, левый приток реки Гагарина (р.) – улица (Саранск Лен.)
Вад. На ее берегах находится населенный < Название – посвящение >
пункт Свеженькая (ЗП.) Гадечень паксяц (м.) – поле
< русск. вячка «осока заячья» > (Ст. Шайгово СШ.)
81
< Гадеч – антропоним (прозвище) > < Гальтяпа – антропоним >
Гад латко (э.) – скотомогильник Гальчевка (р.) – н. п. (м. Гальцовка,
(Сабанчеево Ат.) деревня Трб.). Находится на берегу
Гадь (м.) – широкая дорога, мост одного из притоков реки Парца. В «СНМ
(Сузгарье Руз.) Пензенской губернии» (1869) – Большая
< от русск. гать «непросыхающее Кажлотка (Гальцовка), деревня из 51
болото; плотина на болоте, в пойме» > двора Спасского уезда.
Гадьбря (м.) – начало устья (Сузгарье < Название – антропоним. В
Руз.) «Десятнях Пензенского края» (1680)
Гадьпев ки (э.) – дорога к большаку сообщается: «Степан Никитин сын
(Качелай Кчк.) Гольцов служил великому государю лет
Гадочная (р.) – лощина (Белогорское 40 и больше полковую службу, и в
Лямб.) прошлом во 188 году отставлен он от
< от русск. гадкий > службы ...» (РИБ, т. 17, с. 310) >
Гайдара (р.) – улица (Саранск Окт.) Галь эшиня (м.) – родник (Перхляй Руз.)
< Название – посвящение > < м. галь < гальдордемс «греметь (о
Гайни лисьма (э.) – родник (Чиндяново, воде)» >
Турдаково Дуб.) Галявань луга (э.) – луговая поляна
Гайни луга (э.) – луг у родника (Нап. Тавла Окт.)
(Чиндяново Дуб.) < Галява – антропоним >
< э. гайгемс «звенеть, шуметь, изда Галя лисьма (э.) – Галин родник
вать шум» > (Болдасево Ич.)
Гай пакся (э.) – поле (Шугурово ББ.) Галя лисьма лей (э.) – овраг подле
Гайпе (м.) – улица, примыкающая к лесу Галина родника (Болдасево Ич.)
(Кажлодка Трб.) Галянь сэдь (э.) – мост (Кульмино Чам.)
< русск. гай «лиственный лес, дубрава, Гамзеть эрьхкоц (м.) – озеро (Мал.
роща» > Уркат Ельн.)
Гай удалкс (э.) – поле позади леса < Гамзей – антропоним, имя татарина >
(Ст. Найманы ББ.) Ганабиця (э.) – холм (Батушево Ат.)
Гала лисьма (э.) – родник (Кочкурово < от русск. ганьба «позор» >
Кчк.) Ганей лисьма латко (э.) – родник
< э. гала «гусь» > (Чиндяново Дуб.)
Галань угол (э.) – гусиный угол (Морд. < Ганей – антропоним >
Давыдово Кчк.) Ганин лисьма (э.) – родник (Дубенки
Гала река (э.) – ручей (Турдаково Дуб.) Дуб.)
Галдун киня (м.) – тропинка в лесу < Название – антропоним >
(Пичеполонга Атюр.) Ганька лисьма (э.) – колодец (Лобаски
< Галдун – антропоним > Ат.)
Галка пандо (э.) – холм (Сайнино Дуб.) < Ганька – антропоним (имя) >
< русск. галка «галка» + э. пандо Ганькинынь сад (э.) – кладбище
«гора» > (Ст. Найманы ББ.)
Галкина лисьма (э.) – родник Гаражунь бруд (э.) – пруд возле
(Кочкурово Дуб.) тракторного парка (Ст. Чамзино БИ.)
Галкина распашка (р.) – овраг, поле Гаразнь каль (м.) – низина, луг (Нов.
(Красино Дуб.) Выселки ЗП.)
< Название связано с именем Гарай алкс (э.) – овраг возле усадьбы
трактористки Галины > жителя, имеющего прозвище Гарай
Галонь ведьгев (э.) – место, где (Сакаево Теньг.)
располагалась мельница человека по Гарай Костянь ведьгев (э.) – место, где
имени Гало (Антоновка Дуб.) находилась мельница Константина, сына
Галый лей (э.) – ручей (Урусово Ард.) Герасима (Дубенки Дуб.)
< э. галый «гусиный» > Гарань пакся (м.) – поле (Морд.
Гальтяпа вирь (м.) – лес (Нов. Четово Коломасово Квл.)
Трб.) < Название – антропоним (имя) >
82
Гараська уло (э.) – поле (Троицк Квл.) (Чукалы Ард.)
Гаратень ширине ляй прясь (м.) – Гельдя юром (м.) – улица (Барашево
верховье реки возле усадьбы Герасима Атюр.)
(Перхляй Руз.) < Гельдя – антропоним, м. юром «род,
Гарать эшиняц (м.) – родник Герасима племя» >
(Перхляй Руз.) Герцена (р.) – улица (Саранск Лен.)
Гарбатай седь (м.) – луг у горбатого < Название – посвящение» >
моста (Перхляй Руз.) Гибалёфка (м.) – улица (Ст. Теризморга
Гардинь ваяма (м.) – омут, где утонул СШ.)
человек по имени Гордей (Промзино ЗП.) < Название – метафора: русск. гибель,
Гардон (м.) – поляна в лесу, место гиблое место >
бывшего кордона (Сузгарье Руз.) Гигеть потмо (э.) – поле (Пуркаево Дуб.)
Гардон киня (м.) – дорога на кордон < э. гиге «дикий гусь» >
(Перхляй Руз.) Гитара (р.) – холм (Морд. Сыреси Ат.)
Гардонть инголец (м.) – лес напротив < Название – метафора >
кордона (Сарга СШ.) Гладина (р.) – ровное поле (Ичалки Ич.)
Гардонть фтала родниксь (м.) – родник Глазковонь пакся (э.) – поле, некогда
позади кордона (Сарга СШ.) принадлежавшее Глазкову – жителю села
Гарелы (р.) – болото (Петровка ББ.) (Семилей Кчк.)
< от русск. гарь > Глинище (р.) – речка, левый приток
Гарина дорога (р.) – въезд в село (Полое речки Вячка (ЗП.)
Ард.) Глинище (р.) – поле (Козловка Ат.)
Гарт (р.) – н. п. (русск., село ББ.). Глинка (р.) – место для купания на реке
Находится на речке Пиксаур, притоке Урей (Урей 3-й Тем.)
реки Бол. Кша. В «СНМ Пензенской Глинки (р.) – улица (Саранск Окт.)
губернии» (1869) – Гарт (Новая < Название – посвящение >
Ивановка), село из 115 дворов Глинная гора (р.) – карьер
Саранского уезда. (Монастырское Окт.)
< от русск. гарт «остатки поташного Глобус (р.) – поле (Зарубкино ЗП.)
производства. Село возникло на месте, < Название – метафора >
где находилcя будный стан > Глотовка (э.) – улица (Кабаево Дуб.)
Гартовская (р.) – дорога из села Тазино < Название связано, как об этом
в село Гарт (Тазино ББ.) говорит предание, с выделением рядом с
Гартонь вирь (э.) – лес возле села Гарт селом отрубов: на сельском сходе
(Мурань Кчк.) отрубники кричали – «драли глотки»
Гаршин латко (э.) – овраг возле усадьбы (Зорькин, 1986, с. 8) >
Гаршиных (Турдаково Дуб.) Глубокай (м.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Гаря (р.) – лесоучасток (Сосновое Ард.) Глубокая (р.) – речка, правый приток
< Название – антропоним > реки Выша (ЗП.)
Гасила алкс (э.) – луговина (Морд. Глубокой (э.) – озеро (Симкино ББ.)
Давыдово Кчк.) Глухенькое (р.) – озеро (Петровка ББ.)
Гастелло (р.) – улица, прежний 2-й Глухов (р.) – н. п. (м., поселок Кр.). В
переулок Глинки (Саранск Окт.) «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
< Название – посвящение. Дано в Глухово, поселок из 8 дворов
честь Героя Советского Союза Софьинского сельсовета
Н. Ф. Гастелло > Краснослободского района. Исключен из
Гате ляй (м.) – овраг с водой (Ачадово списка населенных пунктов района в
ЗП.) 1976 году.
Гать (р.) – поле у насыпи (Паранеи Ат.), < Название – антропоним >
луг (Покров. Выселки Трб.) Глухов лей (э.) – овраг с водой,
Гатьпе (э.) – поле подле дороги названный по случаю смерти в нем
(Лобаски Ич.) человека с фамилией Глухов (Тазнеево
Гелинэнь лисьмапря (э.) – родник в Ат.)
лесу, названный по прозвищу лесника Глухово (р.) – озеро в пойме реки
83
Сезелка (Троицк Квл.) Головань (э.) – луг (Птицесовхоз
Глухой латко (э.) – овраг (Антоновка «Сараст» Ат.)
Дуб.) Головань лисьма (э.) – родник
Глухой лей (э.) – речка, правый приток (Барахманы БИ.)
речки Ляча (Ат.) Голубцовка (р.) – н. п. (русск., село
Глухой улу (э.) – поле (Болдасево Ич.) Ром.). Находится на одном из притоков
< русск. глухой в значении «темный, реки Инсар. В «СНМ Пензенской
заросший» > губернии» (1869) – Голубцовка (княж.
Глухой эрьке (э.) – озеро, находящееся в Павлово), село из 96 дворов Саранского
темном, глухом, труднодоступном месте уезда.
(Морд. Давыдово Кчк.; Симкино ББ.) < Название – антропоним >
Глушица (р.) – озеро (Кочелаево Квл.) Голубьёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
Глушковка (м.) – луговина (Лес. Ельн.). Находится на реке Уркат, притоке
Ардашево Тем.) реки Мокша. В «СНП Средне-Волжского
Глушковкань ки (м.) – дорога в село края» (1931) – Голубьевка, поселок из
(Глушково Кдш.) 20 дворов Алексеевского сельсовета
Глушково (р.) – н. п. (м. Клышка, село Краснослободского района.
Кдш.). Находится на реке Исса. В «СНМ < Название – антропоним >
Пензенской губернии» (1869) – Голэй пандо (э.) – возвышенность
Глушково, деревня из 58 дворов (Поводимово Дуб.)
Инсарского уезда. Гонка пандо (э.) – холм, у подножья
< Название – антропоним. Служилые которого гнали самогон (Крас. Луга
на Инсарской засечной черте Глушковы Дуб.)
имели здесь земельные наделы > Гончарова (р.) – улица (Саранск Лен.)
Гнилой угол (р.) – дальняя улица < Название – посвящение >
(Кочелаево Квл.) Гора см. Новые Ичалки
Гобрик латко (э.) – овраг, возле Гора Савина (р.) – н. п. (русск., поселок
которого имеются погреба (Алово Ат.) Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
< э. диал. гобрик «погреб» > (1931) – Гора Савина, поселок из
Говорово (р.) – н. п. (русск., село СШ.). 5 дворов Лаврентьевского сельсовета
Находится на речке Рудня при впадении Темниковского района. В настоящее
в нее ручья Ирсеть. В «СНМ Пензенской время в списке населенных пунктов
губернии» (1869) – Говорово района не значится.
(Покровское), село из 152 дворов < Название – антропоним >
Саранского уезда. Горбатай (м.) – озеро (Рыбкино Квл.)
< Один из первых, кто поселился на Горбуновка (р.) – н. п. (русск., поселок
этих землях, был служилый на засечной Чам.). Находится на речке Перепелейка,
черте Говоров > притоке реки Нуя. В «СНП Средне-
Гога латко (э.) – болото (Урусово Ард.) Волжского края» (1931) – Горбуновка,
< Название – антропоним (имя) > поселок из 16 дворов Сабур-Мачкасского
Гоголя (р.) – улица (Саранск Лен.) сельсовета.
< Название – посвящение > < Название – антропоним >
Гожувская (р.) – улица (Саранск Окт.) Горбунов ляй (м.) – овраг с водой
< Название – посвящение. Гожув – (Темяшево СШ.)
польский город, побратим Саранска > Горбун сэдь (э.) – луг (Дубенки Дуб.)
Голаёнкс (э.) – улица (Чукалы Ард.) < э. сэдь «мост» >
< русск. голый + э. ёнкс «сторона» > Гордеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Голай ки лисьма (э.) – родник у дороги Ельн.). Находится на одном из притоков
(Косогоры ББ.) реки Уркат. В «СНП Средне-Волжского
Гола луга (э.) – поле (Чукалы Ард.) края» (1931) – Гордеевка, деревня из
Голань модань лей (э.) – овраг с водой 54 дворов Новоникольского сельсовета
(Нов. Чамзино БИ.) Краснослободского района.
Голова (р.) – участок леса (Нов. Турдаки < Название – антропоним >
Кчк.) Гордей крест (э.) – луг у реки
84
(Аржадеево Ард.) 6 дворов Арбузовского сельсовета. Снят
Гордяйка атянь печкома лашма (м.) – с учета в 1996 году.
лощина, место, где был убит старик < Название – географический термин.
Гордей (Салазгорь Руз.) Отражает гористый рельеф местности:
Гордя судо (э.) – поле (Подл. Тавла Кчк.) горки «небольшие холмы,
< Название – метафора: э. судо «нос» > возвышения» >
Горела (р.) – лес (Капасово Ат.) Горки (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Горелай (м.) – лес (Болдово Руз.) Находится на левом берегу реки Меня,
Горелово болото (р.) – Манадыши Ат. притоке реки Сура. В начале
Горелое болото (р.) – поле около ручья возникновения – Тарханские Горки. В
Сикалка (Паранеи Ат.) «СНМ Симбирской губернии»
Горелой болота (э.) – участок леса (1863) – Горки, село из 137 дворов
(Кендя Ич.; Пуркаево Дуб.) Ардатовского уезда.
Горелый (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – географический
СШ.). Находится на одном из притоков термин >
речки Ирсеть, притока речки Рудня. Горки (р.) – н. п. (русск., деревня ЗП.).
Зарегистрирован в 1959 году. Находилась на реке Чиуш, притоке реки
< Название – метафора. Поселок Парца. В «СНМ Пензенской губернии»
возник на месте горелого леса > (1869) – Какуйки (Какуевка), деревня из
Горемище (р.) – поле (Русск. Паевка 28 дворов Керенского уезда.
Ин.) Переименована в Горки в 1938 году.
Горемыковка (р.) – речка (Сосновое Старое название – антропоним.
Ард.) Исключена из списка населенных
Горенка (р.) – н. п. (тат., село ЗП.). пунктов района в 1983 году.
Находится на реке Лундан, притоке реки Горна (р.) – место прежнего
Парца. В «СНМ Пензенской губернии» Рябкинского металлургического завода,
(1869) – Горенка (Сосновка), деревня из основанного купцами-братьями
42 дворов Керенского уезда. Миляковыми (Шапкино* Кр.)
< Название – характеристика. Горна улу (э.) – поле (Троицкий* Ич.)
Поселение возникло на месте гарей, на Горна эрьке (э.) – озеро (Троицкий* Ич.)
обработанном после выжигания леса Горная (р.) – улица на южной стороне
месте > поселка ТЭЦ-2 (Саранск Окт.)
Горенкань ки (м.) – дорога в село < Название – термин >
Горенка (Пичпанда ЗП.) Горнипов латко (э.) – овраг, где цветет
Гористовка (р.) – н. п. (русск., село много колокольчиков (Качелай Кчк.)
Кдш.). Находится на речке Потиж, < э. горнипов «купальница
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской европейская; лютик» >
губернии» (1869) – Хованский выселок Горнипов луга (э.) – покос (Турдаково
Одинцовой (Новая Хованщина, Дуб.)
Гористовка, Морозовка, Мурзина), Горной латко (э.) – овраг под горой
деревня из 50 дворов Инсарского уезда. (Бол. Маресево Чам.)
< Название – антропоним > < от русск. горный >
Горка (р.) – улица (Сабаево Кчк.; Горный родник (р.) – Паранеи Ат.
Михайловка Ин.) Горнэ лейне (э.) – речка (Михайловка
Горка вирь (э.) – лес на горе (Косогоры Дуб.)
ББ.) < от э. горны «журчащий» >
Горка пря (э.) – улица на вершине горы Горняй эшиняц (м.) – родник (Шадымо-
(Нов. Ичалки Ич.) Рыскино, Морд. Паевка Ин.; Болдово
Горка эрьке (э.) – озеро подле холма Руз.)
(Болдасево Ич.) < м. горняй «журчащий, звенящий» >
Горки (р.) – н. п. (русск., поселок Ин.). Горняма (м.) – речка, приток реки Вад
Находился на речке Инсарка, притоке (Ст. Бадиково ЗП.)
реки Исса. В «СНП Средне-Волжского < м. горняма «журчание» >
края» (1931) – Горки, поселок из Горовой (р.) – лес (Булгаково Кчк.)
85
< от русск. горный > Госагыр см. Косогоры
Городец (р.) – лес (Булгаково Кчк.) Государево озеро (р.) – Троицк Квл.
< Название восходит к апеллятиву < Предание гласит, что в глухие места
городец «небольшое укрепленное в Троицк была сослана одна из жен
поселение» > государя Ивана IV. На берегу озера были
Городище (р.) – н. п. (русск., поселок поставлены хоромы. К озеру каждое утро
Ром.). Находился на берегу реки Инсар. приходила сосланная за измену царица
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – (Шмырев, 1982) >
Городище (Никольское), село из Государственнай (м.) – лесной участок
20 дворов Саранского уезда. Исключен (Ст. Синдрово Кр.)
из списка населенных пунктов района в Грабиловка (р.) – улица (Кечушево
1983 году. Ард.)
< В основе топонима апеллятив < от русск. грабить >
городище «место, где имелось Грабля колотка (э.) – перекресток улиц
укрепленное поселение»; -ище суффикс (Мокшалей, Кульмино Чам.), озеро,
со значением «место, где что-либо было, напоминающее формой грабли (Пермиси
происходило» > ББ.)
Городок (р.) – ручей, правый приток Грабовка (р.) – н. п. (русск., деревня
реки Виндрей (Сосновка ЗП.) Ром.). Находится на речке Ладка, притоке
< русск. город «изгородь» > реки Инсар. В «СНМ Пензенской
Городок ляйбря (м.) – исток речки у губернии» (1869) – Грабовка, деревня из
поселка Крас. Городок* (Песоч. Лосевка 37 дворов Саранского уезда.
Кр.) < Название – антропоним >
Гороженной (э.) – луг (Ичалки Ич.) Грамзовка (м.) – улица (Морд. Авгура
< от русск. огороженный > Квл.)
Горошина часовня (р.) – Пичеуры Чам. Граневая (р.) – улица (Петровка ББ.)
Горский кордон (р.) – лесная сторожка Гранный овраг (р.) – Паранеи Ат.
(Горки БИ.) Гранцовка (р.) – улица (Сырятино Чам.)
< Горский от названия села Горки > Грань (р.) – луг (Акшов СШ.)
Гортопонь делянка (э.) – участок леса, Грань бока (э.) – поле, находящееся на
где заготавливались дрова для города границе с землями другого села
Саранска (Акшов СШ.) (Семилей Кчк.)
Горчин латко (э.) – овраг (Турдаково Грань лей (э.) – речка между полями сел
Дуб.) Челпаново и Тазнеево (Ат.)
< Горчин – антропоним > Грань лисьма (э.) – родник на меже
Горшань пакся (э.) – поле (Сайнино (Мокшалей Чам.)
Дуб.) Грань луга (э.) – луг возле межи
Горшки (р.) – луг (Лобаски Ич.) (Поводимово Дуб.)
Горшки пря (э.) – поле у луга Горшки Грань омут (м.) – глубокое место в реке
(Лобаски Ич.) (Паево Кдш.)
Горшун (э.) – холм (Морд. Сыреси Ат.) Грань пакся (э., м.) – поле (Кендя Ич.;
Горького (р.) – улица (Саранск Окт.). Дубенки Дуб.; Морд. Коломасово Квл.)
< Название – посвящение > Грань шяй (м.) – поле, находящееся на
Горяйновка (р.) – н. п. (русск., село границе земель села Каргал (Зарубкино
Окт.). Находится на реке Тавла, притоке ЗП.)
реки Инсар. В «СНМ Пензенской Грацинь пизэ (э.) – берег реки, где на
губернии» (1869) – Горяйновка, деревня высоких ивах гнездятся грачи (Лобаски
из 74 дворов Саранского уезда. Ич.)
< Название – антропоним. В < от русск. грач >
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Грацинь пруд (э.) – озеро (Нап. Тавла
упоминается Яков Иванов сын Горяинов, Окт.)
который был переписан по Атемару в Грач (р.) – луг (Ичалки Ич.)
158-м (1650) году (Инжеватов, 1987, Грачевник (р.) – речка, левый приток
с. 58) > реки Лопатина (Квл.). На ее берегу
86
находится населенный пункт Вол. Лашма < от русск. гремяч «родник, ключ» >
Квл. Гремячий (р.) – лес (Птицесовхоз
< Название – характеристика. «Сараст» Ат.), поле (Горяйновка Окт.),
Грачевник – место гнездования птиц > родник (Новочадово Атюр.)
Грачевник (р.) – н. п. (русск., деревня Гремячка (р.) – речка, левый приток
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ речки Урляй (Руз.). На ее берегу
Пензенской губернии» (1894) (1894) – находится населенный пункт Яковщина
Грачевник, деревня из 35 дворов Руз.
Краснослободского уезда. < от русск. гремяч «родник, ключ»>
Грачёвка (р.) – улица (Кабаево Дуб.) Гремяшины родники (р.) – Горяйновка
< Первоначальное месторасположение Окт.
поселения. Название – фаунизм, место Греховое (р.) – поле (Птицесовхоз
грачевного базара > «Сараст» Ат.)
Грачёвка (р.) – н. п. (русск., деревня Грёбужонь лисьма (э.) – колодец
Кчк.). Находилась на одном из притоков (Лобаски Ич.)
реки Тавла. В «СНМ Тамбовской < Грёбуж – антропоним (прозвище) от
губернии» (1869) – Грачевка (Горовка), русск. гребать «загребать» >
деревня из 10 дворов Саранского уезда. Грибоедова (р.) – улица (Саранск Лен.)
Снята с учета в 1997 году. < Название – посвящение >
< Название – антропоним > Грибоедово (р.) – н. п. (русск., село
Гребень пря (э.) – луг на вершине холма Окт.). Находится у впадения речки
(Гузынцы ББ.) Атемарка в реку Тавла. В «СНМ
Гремацька (э.) – родник (Лобаски Ат.), Пензенской губернии»
лесной участок, овраг в лесу с родником (1869) – Грибоедово (Спасское), село из
(Мокшалей, Мал. Маресево Чам.) 148 дворов Саранского уезда
< от русск. гремиха, гремяч «родник, < Название – антропоним. Грибоедовы
ключ» > были владельцами ряда населенных
Гремацька пря (э.) – поле (Лобаски пунктов >
Ич.), начало речки (Мал. Маресево Чам.) Грига лисьма ки (э.) – дорога, где
Гремечка (р.) – поляна возле родника имеется колодец Григория (Чиндяново
(Атяшево Ат.) Дуб.)
< Названа по шуму, издаваемому Григорич лей (э.) – лесной участок
водой > возле речки, где была пасека боярина
Гремучая (р.) – речка (Капасово Ат.) Ивана Григорьевича (Крас. Нива БИ.)
Гремучий кордон (р.) – кордон Григорьевка (р.) – н. п. (э., поселок
(Николаевка Дуб.) Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
Гремучка (э.) – родник (Атяшево, (1931) – Григорьевка, поселок из
Батушево Ат.) 11 дворов Новоичалковского сельсовета.
Гремяцяй см. Гремячево Исключен из списка населенных пунктов
Гремяч (р.) – родник (Судосево ББ.) района в 1953 году.
Гремячево (р.) – н. п. (м. Гремяцяй, < Название – антропоним >
деревня Атюр.). Находится в 0,5 км от Григорьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
истока речки Урейка, притока реки Урей. Ром.). В «СНМ Средне-Волжского края»
В «СНМ Пензенской губернии» (1931) – Григорьевка, поселок из
(1869) – Гремячев, деревня из 21 двора 13 дворов Курмачкасского сельсовета.
Краснослободского уезда. Исключена из списка населенных
< от русск. гремяч «родник, ключ» > пунктов в 1971 году.
Гремячий (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – антропоним >
Ин.). Находился на речке Инсарка, Гриша атянь делянка (э.) – участок
притоке реки Исса. В «СНП Средне- леса (Антоновка Дуб.)
Волжского края» (1931) – Гремячий, Гриша лисьма (э.) – родник (Семилей
поселок из 19 дворов Арбузовского Кчк.)
сельсовета Инсарского района. Исключен Гришин дол (р.) – яндовище (Тазино
из учетных данных района в 1996 году. ББ.)
87
Гришкань керявт (э.) – делянка Грязычей луг (р.) – Дубровское Ич.
(Кочкурово Кчк.) Губань лей (э.) – овраг (Тазнеево Ат.)
< э. керямс «рубить», керявт Губор лисьма (м.) – лес, расположенный
«вырубка» > на склоне бугра (Малышево Трб.)
Гришкань кужо (э.) – поле возле реки Губор луга (э.) – луг возле
Пьяна (Андреевка БИ.) возвышенности (Левжа Руз.)
< э. кужо «поляна» > Губор пакся (м.) – поле (Нов. Толковка
Гришко лейпря (э.) – исток речки, Квл.)
земля вокруг которой принадлежала деду Губор пря (м.) – лес на возвышенности
Григорию (Андреевка БИ.) (Паево Кдш.; Ст. Пичингуши Ельн.)
Гришоконь киняц (м.) – тропа Губорть алдонь эшиня (м.) – родник
Григория, жителя села (Малышево (Колопино Кр.)
Трб.) < русск. бугор + м. алда «нижний» +
Гроза (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). В эшиня «родник» >
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Гудимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Гроза, поселок из 4 дворов Анаевского БИ.). В «СНМ Симбирской губернии»
сельсовета. В настоящее время в списке (1863) – Гудимовка, деревня из 6 дворов
населенных пунктов Зубово-Полянского Ардатовского уезда.
района не значится. < Название – антропоним. Василий
< Название – символ > Федорович Гудим-Левкович был
Грозная Крепость (р.) – н. п. (русск., владельцем населенного пункта
деревня Ард.). Находится на реке Меня. (Инжеватов, 1987, с. 59) >
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Гужа (р.) – озеро (Пермиси, Нерлей ББ.),
Грозная Крепость (Приклонская, луг (Мокшалей Чам.)
Игумновка), деревня из 6 дворов < э. кужо «поляна» >
Ардатовского уезда. Гузынский овраг (р.) – овраг около села
< Название – символ. Связано с Гузынцы (Судосево ББ.)
историческими событиями в верховьях Гузынцы (р.) – н. п. (э. Кузым, село
реки Пьяна. Здесь происходили ББ.). Находится на речке Пиксаур,
столкновения русского, мордовского притоке реки Бол. Кша. В «СНМ
населения с татаро-монгольскими Пензенской губернии»
ордами. В «Рогожской летописи» (1869) – Кляурное (Гузынцы), село из
сообщается, что в 1362 году татарский 194 дворов Саранского уезда.
князь Секизбии совершил набег из < э. куз «ель» + топоформант -ым.
Приазовья к реке Пьяна и разорил Старое название Кляурное состоит из
мордовскую землю (Инжеватов, 1987, двух слов: э. килей «береза» + ур
с. 59) > «возвышенность» >
Грошовка (р.) – улица, названная по Гуинь ляй (м.) – ручей (Носакино Трб.)
фамилии Грошева (Низовка Ард.) Гуй лисьма (э.) – родник (Дубенки
Грошувка (э.) – улица (Атяшево Ат.) Дуб.)
Грошувкань ки (э.) – дорога вдоль < э. гуй «змея» >
улицы Грошувка (Атяшево Ат.) Гуляево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Грузинская (р.) – улица, бывшая 3-я Находится на реке Алатырь. В «СНМ
Успенская (Саранск Лен.) Нижегородской губернии»
< Название – посвящение. Дано в (1863) – Гуляево (Архангельское), село
честь Грузии > из 131 двора Лукояновского уезда.
Грызцов родник (р.) – Алашеевка Ат. < Название – антропоним >
Грязновка (р.) – улица (Морд. Авгура Гуляевская шишка (р.) – луг (Кергуды
Квл.) Ич.)
Грязномойка (э.) – улица (Бол. Гулянка пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.)
Ремезенки Чам.) Гуменка (р.) – речка, левый приток реки
Грязнуха (р.) – озеро (Елизаветинка ББ.) Мокша (Кр.). На ней расположены
Грязный овраг (р.) – Пичеуры Чам. населенные пункты Кользиваново,
Грязцы (р.) – овраг (Манадыши Ат.) Гумны Кр.
88
< Возможно, от тюрк. гум «песок»,
гум, гумак «земля, грязь» (Мурзаев, 1984,
с. 165) > Д Дабашникть эшисна (м.) – ключ
(Вертелим СШ.)
Гуменские Выселки (р.) – н. п. (русск., < Дабашник – антропоним >
деревня Гуменского сельсовета Кр.). Давидиха (р.) – озеро (Берег. Сыреси
Находилась на берегу речки Гуменка. Ич.)
Исключена из учетных данных в Давидский овраг (р.) – Тарханово Ич.
1964 году. Давидский родник (р.) – Тарханово Ич.
< Название – перенос. Дано по Давить просекац (м.) – лесная просека,
наименованию села Гумны > где был убит человек по имени Давид
Гумны (р.) – н. п. (м. Шонгарь, село (Ст. Бадиково ЗП.)
Квл.). Находится на речке Грачевник. В Давкань ведьгевть (э.) – место, где была
«СНМ Пензенской губернии» мельница Давыда (Алово Ат.)
(1869) – Гумны, село из 83 дворов Давкань пай (э.) – луг (Качелай Кчк.)
Норовчатского уезда. Поселение Давыдка (р.) – родник (Тарханово Ич.)
основали выходцы из села Шингарино Давыдкино (р.) – ручей (Паньжа Квл.)
(Шингорня) Давыдкова поляна (р.) – Барахманы БИ.
< от русск. гумно – тип Давыдов (р.) – н. п. (русск., хутор Ром.).
сельсхохозяйственной постройки, В «СНП Средне-Волжского края»
предназначенной для сушки, хранения и (1931) – Давыдов, хутор из 1 двора
молотьбы снопов. Мокшанское название Кашаевского сельсовета. На карте
Шонгарь связывется с м. шонгар Республики Мордовия (1994) не
«жидкий», в топонимии – болотистый > значится.
Гумны (р.) – н. п. (русск., село Кр.). Давыдов овраг (р.) – Хухорево БИ.
Находится на речке Гуменка, притоке Давыдэле см. Мордовское Давыдово
реки Мокша. В «СНМ Пензенской Давыдэлинь посадка (э.) – лесная
губернии» (1869) – Гумны, село из посадка возле села (Морд. Давыдово
165 дворов Краснослободского уезда. Кчк.)
< Название – гидроним > Дада см. Дады
Гуняпе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.) Дада алкс (э.) – поле у села Дады
< Гуня – антропоним (имя) > (Атяшево Ат.)
Гур луга (м.) – луговина (Левжа Руз.) < э. алкс «низ, основание» >
Гусеной (э.) – заболоченный луг Дадайнь пе (м.) – часть села, где живет
(Пуркаево Дуб.) род Дадаевых (Ст. Самаевка Квл.)
Гусиное (р.) – озеро в пойме реки Дада лей (э.) – речка Дады возле села
Инсар (Дубровское Ич.), озеро в пойме Дады (Атяшево Ат.)
реки Сура (Николаевка Дуб.) Дадань ки (э.) – дорога в село Дады
< Название фаунистического (Кулясово* Ат.)
характера > Дадом гора (м.) – возвышенность
Гусиный пруд (р.) – Починки ББ. (Зарубкино ЗП.)
Гусицин луг (э.) – луг (Качелай Кчк.) < Дадом – антропоним >
Гусятник (р.) – болото, находящееся Дады (р.) – н. п. (э. Дада, русск., село Ат.).
возле речки Лепелейка (Керамсурка Ат.) В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Гутя лисьма (э.) – родник (Ардатово Дады, село из 33 дворов Ардатовского
Дуб.) уезда.
< Гутя – антропоним (прозвище) > < Название – антропоним. Имя Дада
Гушал (э.) – луг вокруг озера Гужа упоминается в переписи 1671 года:
(Пермиси ББ.) «Дадка да Кормишка Лукяновы, у Дадки
< э. кужо «поляна + ал «низ» > сын Добрынка» (Материалы генеральной
ГЭС лисьма (э.) – родник возле переписи мордвы Алатырского уезда,
электростанции (Поводимово Дуб.) 1979) >
Дады (р.) – речка, правый приток речки
Вечерлейка (Ат.). На ее берегу
находится населенный пункт Дады Ат.
89
< Речка названа по ойкониму Дада Дамания (м.) – улица (Морд. Вечкенино
(Дады), возникшему от дохристианского Квл.)
имени Дадка > < Дамания – антропоним >
Дадькин дол (р.) – Вечерлей Ат. Дамашкино болото (р.) – Вярьвель
Дальнай (м.) – овраг (Палаевка Руз.) Атюр.
Дальнай лашма (м.) – овраг с крутыми < Название – антропоним >
берегами (Нов. Усад Руз.) Дамба (р.) – водоем – недостроенное
Дальнее казённое поле (р.) – Петровка Тавлинское водохранилище (Саранск,
Дуб. Посоп)
Дальнее озеро (р.) – Вечкусы Ич. < Название – характеристика: вокруг
Дальнее поле (р.) – Мал. Чуфаровка Ром. идет довольно высокая земляная насыпь,
Дальние луга (р.) – поле укрепленная бетонными плитами >
(Ромодановский махоркосовхоз Ром.) Дамлейка (р.) – ручей, правый приток
Дальние марки (р.) – холм (Чеберчино речки Штырма (Шугурово ББ.)
Дуб.) Дамлейка (р.) – ручей, правый приток
< от морд. мар «одинокий бугор» > реки Меня (БИ.)
Дальние порточки (р.) – выгон < Возможно, от тюрк. дам ~ там
(Танеевка Окт.) «стена, крыша; здание», ср. др.-тюрк.
< Название – метафора > tam «стена» (Мурзаев, 1984, с. 170) >
Дальний (р.) – н. п. (русск., поселок Данейка (э.) – поле (Подл. Тавла Кчк.)
Лямб.). Находится на речке Сухая Атьма, < Название – антропоним >
притоке реки Бол. Атьма. В «СНП Данилань мельница (э.) – мельница,
Средне-Волжского края» принадлежавшая жителю села Даниле
(1931) – Дальний, поселок из 64 дворов (Ст. Ардатово Ард.)
Ромодановского района. Данилань эшиня (м.) – родник (Нов.
< Название – характеристика. Усад Руз.)
Поселение возникло на дальних землях – Данилова дранка (р.) – луг (Скрябино
границе с Нижегородской областью > Лямб.)
Дальний (р.) – овраг с водой (Тазино < русск. дранка «просорушка». Возле
ББ.) луга находилась мельница Данилова,
Дальний Восток (р.) – поле (Бол. перерабатывавшая просо на пшено >
Ремезенки Чам.) Даниловка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
< Название – метафора. Основой его Основан в 20-х годах ХХ века выходцами
стал признак дальности расположения из села Каргашино. В «СНП Средне-
объекта по отношению к населенному Волжского края» (1931) – Даниловка,
пункту > поселок из 30 дворов Каргашинского
Дальний ключ (р.) – родник (Полое сельсовета.
Ард.) < Название – антропоним >
Дальний крутой овраг (р.) – Даниловка (р.) – н. п. (русск., поселок
Четвертаково* Ард. Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
Дальний луг (р.) – Жаренки Ард.; (1931) – Даниловка, поселок из 20 дворов
Кутырки Атюр.; Нов. Александровка БИ. Манадышского сельсовета. Исключен из
Дальний овраг (р.) – Константиновка списка населенных пунктов района в
Ром.; Владимировка БИ.; Починки ББ. 1966 году.
Дальний прогон (р.) – луг (Ахматово < Название – антропоним (фамилия) >
Ат.) Данилть омутоц (м.) – омут
Дальний пруд (р.) – Казеевка Ин. (Ст. Бадиково ЗП.)
Дальний родник (р.) – Октябрьский Данькань ало (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Ард.; Бугры Ич. Данькань пандо (э.) – гора возле дома
Дальний угол (р.) – поле (Жаренки Ард.) человека по имени Данька (Данилка)
Дальняя (р.) – улица (Токмово Квл.; (Сабаево Кчк.)
Саранск Прол.) Даня латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки
Дальняя Майданка (р.) – поле (Медаево Кчк.)
Чам.) < Даня – антропоним >
90
Даня латко вирь (э.) – лес возле оврага Дашкино (р.) – н. п. (русск., деревня
(Ст. Турдаки Кчк.) Тем.). Находится на ручье Вызна,
Даре бабань киняц (м.) – дорожка притоке реки Бол. Аксел. В «СНМ
бабушки Дарьи (Покров. Селищи ЗП.) Тамбовской губернии»
Дарень паксянь пандо (э.) – (1866) – Дашкино, деревня из 7 дворов
возвышенность (Дюрки Ат.) Темниковского уезда.
Дарёвка латко (э.) – овраг (Нов. < Название – антропоним:
Турдаки Кчк.) основателем нселенного пункта был
Дарний (р.) – поле (Мал. Кузьмино Ард.) служилый мурза Дашкин >
< от русск. дарить > Два родника (р.) – Тазино ББ.
Дарьюшкина тропинка (р.) – Салазгорь Двацпетой вирь (э.) – лесной участок
Трб. под номером 25 (Мурань Кчк.)
Дарюшань керявт (э.) – лесной участок < Название – нумератив >
(Чукалы Ард.) Две серёжки (р.) – две улицы,
Даря баба латко (э.) – овраг (Алово Ат.) отдаленные от центра села (Каменка
Даря бабань лисьма (э.) – колодец Атюр.)
бабушки Дарьи (Михайловка Дуб.) Двойнишний (р.) – овраг (Репьевка
Даря латко (э.) – овраг (Кочкурово Чам.)
Дуб.), речка, приток речки Лепелейка Дворников овраг (р.) – Кавторовка Ром.
(Кученяево Ард.) Дворова улица (р.) – Трофимовщина
Дарянь лисьмат (э.) – родники Ром.
(Пиксяси Ард.) Дворовая (р.) – улица (Ромоданово
Дасаево (р.) – н. п. (русск., деревня Ром.)
Тем.). Находится на реке Бол. Аксел, < На этой улице до революции
притоке реки Мокша. В «СНМ жили дворовые крестьяне помещиков
Тамбовской губернии» (1866) – Дасаево, Филатовых >
село из 31 двора Темниковского уезда. Дворонь седьня (м.) – мостик (Нов. Усад
< Название – антропоним тюркского Руз.)
происхождения. Восходит к имени < м. седьня «мостик» >
основателя поселения темниковского Дворонь эрьхке (м.) – озеро (Вад.
татарина Токбулатки Дасаева Селищи ЗП.)
(Инжеватов, 1987, с. 61) > Дворянские луга (р.) – Алашеевка Ат.
Даськень ки (э.) – тропинка (Чиндяново Дворянский Умыс (р.) – н. п. (русск.,
Дуб.) село Кчк.). Находится на речке Умыс. В
< Даське – антропоним > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Дасян пандо (э.) – холм (Чиндяново Дворянский Умыс (Покровское), село из
Дуб.) 35 дворов Саранского уезда.
Дауд (э.) – поле (Сабанчеево Ат.) < Название – гидроним. Здесь
< Дауд – антропоним > дворянский связано с русск. однодворец >
Дауд латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки Дворянское поле (р.) – Енгалычево Дуб.
Кчк.) Дебиха (р.) – улица (Протасово Ич.)
Дачи (р.) – автобусная остановка Девичье поле (р.) – Баево Ард.
(Лямбирь Лямб.) Девятайкинск (р.) – н. п. (м., хутор
Дачный (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
Теньг.). Расположен в 0,5 км от русла (1931) – хутор Ветляйского сельсовета.
речки Умов, притока реки Вад. Основан В настоящее время в списке населенных
в начале ХIХ века при винокуренном пунктов района не значится.
заводе, принадлежавшем генералу < Название – антропоним, от
С. Н. Муханову. До 1964 года – фамилии Девятайкин >
Сталинский винзавод. Девятовский (р.) – овраг (Знаменское
< Название – посвящение > Чам.)
Дачный переулок (р.) – Саранск Лен. Девятой километра (м.) – дорога (Теп.
Дашага пандо (э.) – холм возле речки Стан ЗП.)
Ташага (Ст. Найманы ББ.) < Название – нумератив >
91
Дегараня (м.) – лес (Морд. Авгура Квл.) Демина Поляна – н. п. (русск., село
< от русск. дектярня > Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
Дегилевка (р.) – н. п. (э. Дягилёвка, (1869) – Деминский, выселок из
деревня ББ.). Находится на речке 83 дворов Краснослободского уезда.
Пиксаур, притоке реки Бол. Кша. В < Название – антропоним >
«СНМ Пензен Демино (р.) – н. п. (русск., поселок
ской губернии» (1869) – Дегилевка Троицкого сельсовета Квл.). Исключен
(Новый Косогор), деревня из 135 дворов из учетных данных в 1959 году.
Саранского уезда. < Название – антропоним (фамилия) >
< В основе ойконима, вероятно, Демократическая (р.) – улица, прежняя
апеллятив дягиль (дягел), которым в 1-я Богословская (Саранск Лен.)
русских говорах обозначались разные < Название – символ >
растения, в частности борщевик, Демчуха (р.) – поле (Кочкурово Дуб.)
растение семейства злачных, или один из < Название – антропоним
видов валерианы – купырь и некоторые (прозвище) >
другие > Денизень шяй (м.) – болото, где погиб
Дегилевка (р.) – н. п. (м. Дягилевка, житель села Денис (Крюковка ЗП.)
русск., поселок Руз.) В «СНП Средне- Денисино поле (р.) – Уришка Ром.
Волжского края» (1931) – Дигелевка, Денис лисьмапря (э.) – родник возле
поселок из 38 домов Болдовского усадьбы Дениса (Чукалы Ард.)
сельсовета. Исключен из списка Денисов ключ (р.) – Медаево Чам.
населенных пунктов Рузаевского района Денисов пчельник (р.) – Сорлиней Чам.
в 1983 году. Депутатово (э.) – пойма (Капасово Ат.)
< Название – характеристика. Дербеж (р.) – ключ, луг (Енгалычево
Отражает природный (флористический) Дуб.)
фон места поселения > < от русск. дербина, дерб «заросль,
Дегилевка (р.) – н. п. (русск., деревня чаща» >
Нагаевского сельсовета Ин.). Исключена Дербеж латко (э.) – овраг (Бузаево ББ.)
из учетных данных в 1971 году. Дербень (р.) – ручей, правый приток
< Название – антропоним (фамилия) > речки Санкелян (ЗП.). На нем находится
Дегтярево (р.) – н. п. (русск., деревня населенный пункт Пичевка ЗП.
Тем.). Находится на реке Мокша. В < от русск. дерба «кустарниковые
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – заросли; широкое понижение, занятое
Дегтярево, деревня из 13 дворов луговой растительностью» >
Темниковского уезда. Дербишево (р.) – н. п. (русск., деревня
< Название – антропоним > Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
Деда Пашки Киреева мельница (р.) – (1931) – Дербищево, поселок из 7 дворов
луг (Ромоданово Ром.) Кондровского сельсовета. Исключена из
Декабристов (р.) – улица (Саранск Окт.) списка населенных пунктов района в
< Бывшая улица Ленина (Посоп). 1971 году.
Жители называют ее Песковым Дергалов сад (р.) – Барахманы БИ.
проулком > Дергуж велиня (м.) – овраг, улица
Дектярёв сад (р.) – Внуковка Кчк. (Морд. Коломасово Квл.)
Дектярка (э.) – овраг, где располагалось Деревня (р.) – улица (Спас. Мурзы Ард.;
заведение по производству дегтя (Нов. Нов. Карачиха Ром.; Капасово Ат.)
Ичалки Ич.; Октябрьский Ард.) Деревушка вирь (э.) – лес, в середине
Дектярня (э.) – овраг в лесу (Нов. которого располагалось сельцо
Пермиси ББ.) (Канаклейка Ард.)
Деляй веле (м.) – улица (Морд. Козловка Дереметь шяец (м.) – болото (Тарх.
Атюр.) Потьма ЗП.)
< Деляй – антропоним + м. веле Деренский порядок (р.) – (Спас. Мурзы
«поселение» > Ард.)
Демей край (м.) – поле (Верх. Пишляй < от русск. деревенский >
Атюр.) Десятая пятница (р.) – родник
92
(Покрышкино Ром.) Дёгарня (м.) – лесоучасток, овраг (Морд.
Десятилетие Октября (р.) – н. п. Авгура Квл.)
(русск., поселок Ард.). Исключен из < от русск. дегтярня >
учетных данных в 1964 году. Дёгодь латко (э.) – овраг (Дубенки Дуб.)
< Название – символ > Дёгодь лей (э.) – овраг (Болдасево Ич.;
Десятина луг (э.) – Лобаски Ич. Протасово БИ.; Дубенки Дуб.; Нов.
< русск. десятина «мера земли, Пырма Кчк.)
десятая часть общего луга» > Дёгодь лей улу (э.) – поле (Болдасево
Десятипятница (р.) – родник (Полое Ич.)
Ард.) Дёгодь мастор ки (э.) – дорога
< Название – религиозный символ > (Пуркаево Дуб.)
Десятое поле (р.) – Смольково Ард. < русск. дёготь + э. мастор «земля» +
Десятый Октябрь (р.) – н. п. (русск., э. ки «дорога» >
поселок Кчк.) В «СНП Средне- Дёготь пидема лисьма (э.) – родник
Волжского края» (1931) – 10-й Октябрь, (Сабанчеево Ат.)
поселок из 30 дворов Булгаковского < от э. пидемс «варить, сварить» >
сельсовета Саранского района. Исключен Дёготь стан лей (э.) – речка (Вармазейка
из списка населенных пунктов БИ.)
Кочкуровского района в 1971 году. < На берегу речки занимались
< Название – посвящение > производством дегтя >
Детство (р.) – озеро, расположенное в Дёготь яма (э.) – луг (Морд. Давыдово
пойме реки Сура, между озерами Долгой, Кчк.)
Круглое и Тростное (Пермиси ББ.) Дёда лисьма (э.) – колодец (Дубенки,
< Впервые озеро выявлено Морга Дуб.)
школьниками, участниками < Дёда – антропоним >
общероссийского сбора «Сура-95», Дёдорлей (э.) – речка (Кульмино Чам.)
которые и дали озеру это название > < Дёдор – антропоним >
Деушев конец (р.) – улица (Урей 3-й Дёкань сэдь (э.) – мост (Лобаски Ич.)
Тем.) Дёльдин пруд (р.) – запруда (Андреевка
Дефтерянская (р.) – возвышенность БИ.)
(Летки СШ.) < Пруд обустроен Дёльдиным у
< Возможно, от тат. дефтерь родника, куда жители приходили молить
«ханский ярлык или грамота о выходах, о дожде >
т. е. о пошлине, дани, сборах» (Даль, Дёма латко (э.) – речка, овраг
1998, I, с. 1076) > (Ст. Турдаки Кчк.; Ст. Найманы ББ.)
Дёба (м.) – овраг (Вертелим СШ.) Дёмка лей (э.) – ручей, овраг с водой
< Дёба – антропоним > (Болдасево Ич.)
Дёба лисьма (э.) – колодец (Поводимово Дёрань Мишань прудоц (м.) – пруд
Дуб.) (Болдово Руз.)
Дёба лихтема (м.) – родник (Вертелим < Дёрин – антропоним >
СШ.) Дёрень пакся (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Дёбань ки (э.) – дорога (Каньгуши Дзержинского (р.) – улица (Саранск
Ельн.) Окт.).
Дёбань лисьма (э.) – родник (Жабино < Названа в честь видного деятеля
Ард.) Советского государства
Дёбань шяй (м.) – болото (Мал. Уркат Ф. Э. Дзержинского >
Ельн.) Дивеевка (р.) – н. п. (м., поселок Руз.). В
Дёба пандо (э.) – холм (Поводимово Дуб.) «СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Дёбапе (э.) – улица (Жабино Ард.) Дивеевский выселок, деревня из
Дёга Михань ведьгев (э.) – мельница 24 дворов Инсарского уезда.
(Кабаево Дуб.) < Название – антропоним >
Дёгань пандо (э.) – холм (Пуркаево Дивеевский женский монастырь (р.) –
Дуб.) монастырь в 15 км от города Саров.
< Дёгай – антропоним > Женская община в селе Дивеево
93
существовала приблизительно с Ич.)
1770 года и имела связи с Саровской Длинный мост (р.) – Мал. Азясь Квл.
пустынью: сестры-монашки шили для Дмитриевка (р.) – н. п. (русск., поселок
монахов одежду, в обмен на которую Ром.). Находится на реке Аморда. В
получали из Сарова продовольствие, «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
дрова и другую помощь (Исторический Дмитриевка, деревня из 32 дворов
Саров, 1993, с. 20). Саранского уезда.
< Название носит ойконимический < Название – антропоним. В
характер. Дано по селу «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
Дивеево Нижегород. обл.> имеется запись о том, что «атемарцу
Дивикино (р.) – озеро в пойме реки Луке Замятину сыну Дмитриеву
Мокша (Калинина* Квл.) принадлежало 510 четей земли» >
< Возможно, от русск. дивый Дмитриевка (р.) – н. п. (м., поселок
«лесной, дикий» > Тем.). Основан в 30-х годах ХХ века
Дивянскяй озера (м.) – озеро (Курнино выходцами из села Польское Цибаево.
Квл.) Снят с учета в 1988 году.
Дига лей (э.) – речка, где обитают гуси < Название – антропоним >
(Урусово Ард.) Дмитриевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
< русск. дига «гусь» + э. лей «речка» > Находится на реке Лундан. В «СНП
Дигалка (э.) – пойма (Кученяево Ард.) Средне-Волжского края» (1931) –
< от русск. диганька «кличка гусей» Дмитровка, деревня из 38 дворов
(Даль, 1998, I, с. 1080) > Каргашинского сельсовета.
Дигань кинясь (м.) – тропа, ведущая к < Название – антропоним. Житель
курятнику (Нов. Сазоновка Квл.) села Зарубкино Дмитрий Сарайкин был
Дигань кирьга (э.) – поле (Алово Ат.) одним из основателей населенного
< русск. дига + э. кирьга «шея» > пункта >
Дизиртир латко (э.) – глубокий овраг в Дмитриев Усад (р.) – н. п. (русск., село
лесу, где во время войны скрывались Атюр.). Находится на реке Шуструй. В
дезертиры (Мокшалей Чам.) «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Дика (э.) – лес (Сабаево Кчк.) Дмитриев Усад, село из 158 дворов
Дика пакся (э.) – поле (Сабаево Кчк.) Спасского уезда. Возник в ХVII веке как
< Дика – антропоним, от русск. выселок богатой семьи Баженовых.
дикий > < русск. усад «отдельное поселение;
Дикое Поле (р.) – н. п. (м., поселок дом со всеми примыкающими к нему
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» строениями, угодьями». Основателем
(1931) – Дикое Поле, поселок из села был один из первопоселенцев по
17 дворов Торбеевского района. фамилии Дмитриев >
Исключен из списка населенных Дмитрова (р.) – улица, прежняя 5-я
пунктов района в 1953 году. Богословская (Саранск Лен.)
< Название – характеристика > < Названа в честь деятеля болгарской
Дикое поле (р.) – Тургенево Ард. коммунистической партии Г. М.
Динама (э.) – озеро (Пермиси ББ.) Дмитрова >
Директор эши (м.) – колодец (Промзино Добровольный (р.) – н. п. (русск.,
ЗП.) поселок Окт.). В «СНП Средне-
Диштевка (р.) – н. п. (русск., деревня Волжского края» (1931) – Добровольный,
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края» поселок из 25 дворов Николаевского
(1931) – Диштевка, деревня из 19 дворов сельсовета Саранского района.
Парцевского сельсовета. Исключена из < Название – символ >
учетных данных до 1950 года. Добровонь эшинясь (м.) – родник
< Название – антропоним > (Перхляй Руз.)
Диячокунь пире ки (э.) – тропа, возле < Название – антропоним >
которой находился дом деревенского Добролюбова (р.) – улица (Саранск
дьячка (Ст. Селищи БИ.) Окт.).
Длинная яма (р.) – овраг (Протасово < Название – посвящение. Дана в
94
память русского литературного критика Долговерясы (р.) – н. п. (русск., село
Н. А. Добролюва > Кр.). Находится на речке Кивчей. В
Добряевка (р.) – н. п. (э. Добряй веле, «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского Долговерясы, село из 155 дворов
края» (1931) – Добряевка, поселок из Краснослободского уезда.
17 дворов. Исключен из учетных данных < от русск. долгая ряса. По Далю
в 1986 году. (1956, 4, с. 126), ряса «мокредь, мокрота,
< Название – антропоним > слякоть; топкое место» >
Добряй веле см. Добряевка Долгой (э.) – озеро (Симкино, Пермиси
Дожга см. Ташага (речка) ББ.)
Дожгань пандо (э.) – холм у речки Долина (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.).
Ташага (Ст. Найманы ББ.) В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
Дожга пе (э.) – улица, примыкающая к – Долина, поселок из 8 дворов
речке Ташага (Шугурово ББ.) Шингаринского сельсовета. В настоящее
Дожга уло (э.) – лесной участок у речки время в списке населенных пунктов
Ташага (Симкино ББ.) района не значится.
< э. уло «подбородок», в топонимии – < Название носит ландшафтный
клин, выступ, развилка > характер >
Дойки (р.) – стан у оврага с водой, где Долмо лисьма (э.) – поле (Чукалы Ард.)
находилось стойбище колхозного стада Долмо лисьмапря (э.) – овраг, в
(Аржадеево БИ.) верховьях которого находится родник
Док cм. Пичаловка (Чукалы Ард.)
Доконь лугась (м.) – луг (Нов. Четово < Долмо – антропоним >
Трб.) Доловой овраг (р.) – Вечкусы Ич.
Докторово поле (р.) – Трофимовщина < русск. доловой «низменный,
Ром. нижний, природная впадина» >
Докучаева (р.) – улица (Саранск Лен.) Долок (р.) – луговина (Степановка Ич.)
< Название – посвящение. Дано в Домка латко (э.) – овраг (Алово Ат.)
честь русского естествоиспытателя < э. домка «глубокий» >
В. В. Докучаева > Домка лугань просика (э.) – лес (Морд.
Дол (р.) – пойма реки Меня (Киржеманы Сыреси Ат.)
БИ.), улица вдали от села (в настоящее < э. домка «глубокий», здесь
время пустошь) (Паранеи Ат.) «высокий» >
Долбидов родник (р.) – Пушкино Ром. Домнина улица (р.) – Ведянцы Ич.
< Название – антропоним > < Название – антропоним >
Долгая гора (р.) – Наченалы Чам.; Дом рыбака (р.) – озеро (Павловка
Протасово Ич. Лямб.)
Долгая нога (р.) – поле (Павловка Донец пе (э.) – луг (Лобаски Ич.)
Лямб.), лес (Скрябино Лямб.) < русск. дона «репей, кудри собачки»
< Название – метафора > (Даль, 1998, I, с.1164) >
Долгая поляна (р.) – луг (Пашино Ат.) Донская (р.) – улица (Саранск Окт.)
Долгая слобода (р.) – улица, часть села Дорка (э.) – обрыв в овраге (Симкино
(Хухорево БИ.) ББ.)
Долгенькое озеро (р.) – Луньг. Майдан < э. дорномс «падать с шумом» (напр.,
Ард.; Русск. Найманы ББ. о воде) >
Долгий (э., р) – дорога в лесу (Мурань Дорка лисьмапря (э.) – родник в овраге
Кчк.), лес (Русск. Парки Квл.) (Паракино ББ.)
Долгий мост (р.) – Енгалычево, Дорнома (э.) – овраг (Мокшалей Чам.)
Петровка Дуб. Дорномапря (э.) – верховье оврага
< Название – характеристика. Дорнома (Мокшалей Чам.)
Длинный мост через речку Лаша > Дорномка (э.) – речка (Урусово Ард.)
Долгий овраг (р.) – Хухорево БИ. Дорны лисьма (э.) – родник (Смирновка
Долгое (р.) – озеро (Четвертаково* Ат.)
Ард.) < э. дорны «издающий шум» >
95
Доронин проулок (р.) – Скрябино Лямб. поселок Ат.). Находится на ручье
Дорофеева (р.) – улица (Саранск Окт.) Каламаза, притоке речки Вежня. В «СНП
< Название – посвящение. Дано в Средне-Волжского края»
честь мордовского писателя З. Ф. (1931) – Дружный, поселок из 6 дворов
Дорофеева > Ушаковского сельсовета.
Достоевского (р.) – улица (Саранск < Название – символ >
Окт.) Дружный Колхоз (р.) – н. п. (русск.,
< Название – посвящение. Дано в поселок Ат.). В «СНП Средне-Волжского
память русского писателя Ф. М. края» (1931) – Дружный колхоз, поселок
Достоевского > из 6 дворов Ушаковского сельсовета
Драевка (р.) – ручей, правый приток Атяшевского района. В настоящее время
речки Адряевка (Ард.) в списке населенных пунктов района не
Дракина см. Дракино значится.
Дракинань роща (м.) – лесок у села < Название – символ >
Дракино (Кажлодка Трб.) Дуб (р.) – овраг (Тетюши Ат.)
Дракино (р.) – н. п. (э. Дракина, село Дубай вирь (э.) – лесной участок
Трб.). Находится в верховьях реки (Кочкурово Дуб.)
Виндрей. В «СНМ Тамбовской < Дубай – антропоним >
губернии» (1866) – Дракино, село из Дубасово (р.) – н. п. (м. Дубасу, русск.,
109 дворов Спасского уезда. Образовано село ЗП.). Находится при впадении
переселенцами из села Нарватово (ныне речки Бель в реку Чиуш. В «СНМ
Теньгушевский район). Тамбовской губернии»
< Название – номенклатурный термин, (1866) – Дубасово, село из 25 дворов
от общеморд. тарка «место, местность, Спасского уезда.
пространство» > < Название – антропоним. Восходит к
Дракино (р.) – улица (Константиновка фамилии землевладельца в Спасском
Ром.) уезде Афанасия Дубасова (Инжеватов,
< Дракин – антропоним > 1987, с. 64) >
Дранка латко (э.) – овраг с водой Дубасу см. Дубасово
(Пермиси ББ.) Дубасу ляй (м.) – овраг возле села
< русск. дранка «крупорушка» > Дубасово (Ачадово ЗП.)
Дремучий родник (р.) – Тазино ББ. Дубасу шири (м.) – луг вблизи села
Дремучихань пакся (э.) – поле Дубасово (Ачадово ЗП.)
(Кочкурово Дуб.) < м. шире «сторона» >
Дремучка латко (э.) – овраг с водой Дуб-богатырь (э.) – лесополоса
(Кочкурово Дуб.) (Дружный Ат.)
Дрень латко (э.) – овраг, куда возят Дубёнки (р.) – н. п. (э. Дубинька, село –
падших животных, скотомогильник (Нов. районный центр Дуб.). Находится на
Качаево БИ.) речке Сюксюрма (верховье реки
< Дрень от русск. дрянь > Чеберчинка), правом притоке речки
Дрига лисьма (э.) – колодец (Кабаево Покшсельме. В «СНМ Симбирской
Дуб.) губернии» (1863) –Дубенки, село из
Дригаловка (р.) – улица (Папулево 241 двора Алатырского уезда.
Ич.) < Название – номенклатурный термин,
Дрига нешке пире (э.) – пасека связано с русск. дубняк >
(Крас. Зорька Кчк.) Дубёнки (р.) – н. п. (э. Дубинька,
< Дрига от имени Григорий > деревня Ич.). Находится на речке
Дрога латко (э.) – овраг (Морга Дуб.) Соласьлей, притоке реки Нуя. В «СНМ
< Дрога – антропоним > Симбирской губернии» (1863) – Дубенки,
Дружка латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки деревня из 77 дворов Ардатовского
Кчк.) уезда.
< Дружка – антропоним > < Название – фитоним >
Дружной см. Дружный Дубёнский Леспромхоз (р.) – н. п. (э.,
Дружный (р.) – н. п. (э. Дружной, поселок ББ.). Исключен из учетных
96
данных в 1953 году. Дубовый (р.) – н. п. (э. Дубовка, поселок
< Признак номинации – характер Лобаскинского сельсовета Ат.).
производственной деятельности жителей Исключен из учетных данных в
поселка > 1971 году.
Дубинской (э.) – ручей, приток речки < Название фитонимического
Ташага (Шугурово ББ.) характера >
Дубинька см. Дубёнки (Дуб., Ич.) Дубок (р.) – поле (Кочкурово Кчк.),
Дубинькань вирь (э.) – лес возле села овраг (Семилей Кчк.)
Дубенки (Поводимово Дуб.) Дуборка (р.) – озеро, названное по
Дубинькань ки (э.) – дорога в село ойкониму Нов. Дубровки (Парапино
Дубенки (Поводимово Дуб.) Квл.)
Дубинькань межа (э.) – граница полей Дуборовы (р.) – луг (Ильиновка* Ром.)
села Дубенки (Поводимово Дуб.) Дубочки (р.) – лесной участок
Дубитель (р.) – н. п. (русск., поселок (Булгаково Кчк.)
ЗП.). Находится на реке Вад. Основан в Дубрава (р.) – холм (Алашеевка Ат.),
30-х годах ХХ века. дорога (Елизаветинка ББ.), гора, на
< Назван по заводу «Дубитель», которой раньше рос дуб (Селищи Ат.),
который вырабатывает дубильный лес (Козловка Ром.), урочище (Крюковка
экстракт из дубовой коры > ЗП.)
Дубитель ки (м.) – дорога в поселок Дубрава (р.) – н. п. (э., поселок Кчк.).
Дубитель (Журавкино ЗП.) Основан в 30-х годах ХХ века. Снят с
Дубка (э.) – лес (Андреевка БИ.) учета в 1996 году.
Дубки (р.) – н. п. (э., деревня БИ.). В < Назван в связи с тем, что поселок
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – возник у дубовой рощи >
Дубки, деревня из 31 двора Чукальского Дубравань гора (э.) – холм (Андреевка
сельсовета. В настоящее время в списке Ат.)
населенных пунктов < от русск. дубрава >
Большеигнатовского района не значится. Дубравлаг (р.) – лагеря для
< Название – фитонимического заключенных (ЗП.). Созданы в 1929 году
характера. Населенный пункт находился как организация по заготовке дров для
у дубовой рощи > Москвы.
Дубки (р.) – поле, расположенное у < от русск. дубрава + лагерь >
дубравы (Латышовка Кдш.), овраг (Мал. Дубров (э.) – поле, возникшее на месте
Чуфаровка Ром.), лесной участок (Токмово дубравы (Карнай Кчк.)
Квл.) Дубров ки пакся (э.) – родник (Качелай
Дубник (р.) – поле, находящееся между Кчк.)
селом Бол. Березники и рекой Сура (Бол. < Дубров – антропоним >
Березники ББ.), поле возле урочища Дубров латко (э.) – овраг (Сабаево Кчк.)
Дубрава (Крюковка ЗП.) Дубровское (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Дубовая линия (р.) – посадка, Находится на речке Иссера. В «СНМ
лесополоса (Дубровское Ич.) Симбирской губернии» (1863) – Старая
Дубовая яма (р.) – рощица (Ст. Шайгово Пуза, деревня из 118 дворов
СШ.) Ардатовского уезда.
Дубовенькое (р.) – поле (Красаевка Трб.) < Название Пуза (гидроним) является
Дубовка (э.) – пустырь, старое место перенесенным из прежнего Залесного
поселения (Атяшево Ат.) стана Арзамасского уезда, где на реке
Дубовка см. Дубовый Пуза имеется село Старая Пуза. Новое
Дубовой (э.) – озеро (Нов. Ичалки Ич.), название появилось в 1940 году и связано
овраг (Нов. Турдаки Кчк.) с русск. дубрава >
Дубовой лисьма (э.) – родник (Нов. Дубчи (р.) – овраг (Мал. Чуфаровка
Турдаки Кчк.) Ром.)
Дубовой просек (э.) – тропа по просеке < от русск. дубчик, дубочек >
дубового леса (Болдасево Ич.) Дуда лисьма (э.) – колодец (Чиндяново
Дубовый (р.) – овраг (Внуковка Кчк.) Дуб.)
97
< Дуда – антропоним > Дурновское поле (р.) – Ромоданово Ром.
Дудай эрьке (э.) – заболоченное место в Дурной (э.) – гора (Пуркаево Дуб.)
лесу (Пиксяси Ард.) Дурны (э.) – овраг с водой (Селищи Ат.)
< Дудай – антропоним > < от э. дорномс «издавать шум» (о
Дудник веле см. Дудниково воде) >
Дудниково (р.) – н. п. (э. Дудник веле, Дуровка (э.) – улица (Мокшалей Чам.)
деревня Теньг.). Находится на одном из Духов лисьма (э.) – родник (Чиндяново,
притоков речки Ведяжа. В «СНМ Сайнино Дуб.)
Тамбовской губернии» < Название – антропоним >
(1866) – Дудниково, деревня из 54 дворов Духонькино (р.) – н. п. (м. Кешалня,
Темниковского уезда. деревня Атюр.). Находится на речке
< Название – антропоним (прозвище). Ляча. В «СНМ Тамбовской губернии»
Восходит к русск. дудник «гриб» > (1866) –Духонькино, деревня из
Дуксина овраг (р.) – Ширингуши ЗП. 53 дворов Темниковского уезда.
< Назван по прозвищу старушки < Название – антропоним. Восходит к
Дукся, которая жила у оврага > фамилии Духонькин >
Дунай лей (э.) – овраг с водой Душевое (р.) – поле (Инелей Чам.)
(Вармазейка БИ.) Душевой (р.) – луг (Софьино ББ.;
< Название – метафора > Протасово Лямб.)
Дундыла бабань эшиня (м.) – колодец Дыра латко (э.) – овраг, названный по
(Уразовка Атюр.) прозвищу человека, дом которого
Дунина гора (р.) – Пичеуры Чам. находился возле оврага (Кочкурово
Дунька лей (э.) – овраг с водой Кчк.)
(Вармазейка БИ.) Дырнаень ки (э.) – тропа (Морд.
< Название – антропоним (имя) > Давыдово Кчк.)
Дуняша лашма (м.) – овраг (Болдово < Дырнай – антропоним >
Руз.) Дырнай (э.) – речка, названная по
< Название – антропоним > издаваемому водой звуку (Паракино ББ.)
Дупка (э.) – лесной участок между Дьякова яма (р.) – лог (Болтино Ром.)
селами Андреевка и Аржадеево Дьяконова лощина (р.) – Чеберчино
(Андреевка БИ.) Дуб.
Дупляков овраг (р.) – Бол. Чуфарово Дьяконов луг (р.) – Манадыши Ат.
Ром. Дьяконов овраг (р.) – Чеберчино Дуб.
Дупля лисьма (э.) – родник, луг (Ичалки Дьячкова посадка (р.) – Мальцевка Трб.
Ич.) Дюрки (р.) – н. п. (э. Дюрькина, село
< от русск. дупло > Ат.). Находится на реке Бол. Сарка. В
Дурак юром (м.) – улица (Пичеполонга «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Атюр.) Дюрки (Баево), деревня из 170 дворов
< м. юром «род, родня» > Алатырского уезда. Название Баево
Дурасовка (р.) – улица (Парадеево Ич.) говорит о том, что поселение основали
Дурасово (р.) – н. п. (русск., село Кчк.). переселенцы из деревни Старое Баево на
Находится на речке Карнай. В «СНМ реке «Олатыре Низсурского стана»
Пензенской губернии» (1869) – (современное село Баево Ардатовского
Дурасовка (Сергиевское), село из района).
73 дворов Саранского уезда. < Название – антропоним. В
< Название – антропоним. В «Сведениях о набегах татарских людей
«Атемарской десятне 1669–1670 годов» между 1638 и 1654 гг.» имеется
упоминается Дмитрий Петров сын челобитная эрзи Дюрки Базаева от
Дурасов, который «верстался по 1654 года, в которой сообщается: «В
Атемару» > прошлом же, во 1638 г. ... ему, Дюрке,
Дурновская улица (р.) – Ромоданово при воеводе при Иване Пушкине в
Ром. Верхнесурском стане на речке Большой
Дурновский родник (р.) – Ромоданово Саре дикого поля в посоп… дана-де, ему
Ром. на то дикое поле владельная выпись… и
98
та-де, выпись в приходу татарских людей < Название – антропоним (имя) >
у него, Дюрки, утерялась» (ЛАЗ, 1998, Егорова мельница (р.) – Енгалычево
с. 78) > Дуб.
Дюрькина см. Дюрки Егорычев лес (р.) – Мачказерово Чам.
Дюрькинань вирь (э.) – лес возле села Единый Труд (р.) – н. п. (русск., поселок
Дюрки (Пиксяси Ард.) Квл.). Находится на одном из притоков
Дюрькинань пакся (э.) – поле рядом с речки Шадымка. В «СНП Средне-
селом Дюрки (Чукалы Ард.) Волжского края» (1931) – Единый Труд,
Дюрянь пакся (э.) – поле (Дюрки Ат.) поселок из 15 дворов Красно-
Дягилёвка см. Дегилевка (ББ., Руз.) Шадымского сельсовета Инсарского
Дядек эши (м.) – родник (Промзино ЗП.) района.
Дядкин дол (р.) – Вечерлей Ат. < Название – символ >
Дяко лашма (м.) – овраг (Нов. Толковка Ежатка (р.) – ручей, приток реки
Квл.) Сеитьма (Квл.). На его берегу находится
< Дяко – антропоним > населенный пункт Янг. Майдан Квл.
< от русск. ежа «палочник, песья
трава» >
Ежихина (р.) – поле (Керамсурка Ат.)
Ежовка (р.) – н. п. (м. Ёжка, село Квл.).
Евлашево (р.) – н. п. (русск., Находится на реке Сезелка, притоке реки
село Лямб.). Находится на Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
одном из притоков реки Бол. (1869) – Ежовка, деревня из 75 дворов
Атьма. В «СНМ Пензенской Краснослободского уезда.
губернии» (1869) – Евлашево < Название – антропоним. Восходит к
(Покровское), село из 54 дворов дохристианскому имени Ёжа (от м. ёжу
Саранского уезда. «хитрый») мокшанина, основателя и
< Название – антропоним. В первопоселенца >
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Ежовка (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.).
сообщается о Захарии Степанове сыне В «СНП Средне-Волжского края»
Евлашева, который «верстался по (1931) – Ежовка, поселок из 13 дворов
Атемару в 172 (1669) году» > Новобиевского сельсовета. В настоящее
Евленнай (м.) – родник (Ст. Синдрово время в списке населенных пунктов
Кр.) района не значится.
Евреень ведьгев (э.) – место, где < Название – антропоним >
располагалась мельница (Шугурово ББ.) Ежовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Еврейская (р.) – улица (Птицесовхоз Ин.). Находилась на реке Авгура. В
«Сараст» Ат.) «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Евсевьева (р.) – улица, прежняя Минина Ежовка, деревня из 73 дворов
(Саранск Лен.) Старошайговского района. Исключена из
< Название – посвящение. Дано в списка населенных пунктов Инсарского
память о видном ученом М. Е. района в 1959 году.
Евсевьеве > < Название – антропоним (фамилия) >
Егодан (р.) – озеро (Безводное Ард.) Ежовка (р.) – улица (Уришка Ром.)
< Возможно, ф.-у. ∗joke «река», ср. Ежовка (р.) – верховье реки (Инелей
фин. joki, мар. йогы, хант. юган > Ич.)
Егорий латко (э.) – овраг (Сабанчеево Ежовка (р.) – река, левый приток речки
Ат.) Ужовка (Тем.)
< Название – антропоним (имя) > < Возможно от русск. ёжовка «раннее,
Егоркань шавама васта (м.) – овраг с лесное яблоко» >
водой (Ст. Дракино Квл.) Ежовский овраг (р.) – Берег. Сыреси
< Название – случай. В овраге был Ич.
убит житель села Егор > Ежовский родник (р.) – Тарханово Ич.
Егоркань эрьке (э.) – озеро (Косогоры Ейдук лотка (м.) – овраг (Морд. Паевка
ББ.) Ин.)
99
Екатериновка (р.) – н. п. (русск., находятся населенные пункты Тат. Тавла,
деревня Лямб.). Находится в верховьях Аксеново, Бол. Елховка Лямб.
реки Бол. Кша, притоке речки Кша. В < от русск. ольшаник , ольховник >
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Ельево (р.) – овраг в лесу (Куракино
Екатериновка, деревня из 24 дворов Ард.)
Саранского уезда. Ельник (р.) – лес (Русск. Давыдово Кчк.)
< Название – антропоним. Восходит к Ельники (р.) – н. п. (русск., село –
имени Екатерины Шерягородской, районный центр Ельн.). Находится на
владелицы поселения > речке Мал. Варма, притоке реки Варма.
Екатериновский (р.) – пруд у деревни В «СНМ Пензенской губернии» (1889) –
Екатириновка (Павловка Лямб.) Ельники, село из 327 дворов
Елешкин овраг (р.) – Чебудасы Ат. Краснослободского уезда.
Елизаветинка (р.) – н. п. (русск., село < В основе лежит апеллятив ельня
ББ.). Находится на речке Мал. Кша, «место вырубки хвойного (елового) леса,
притоке речки Кша. В «СНМ молодая поросль на месте вырубки
Симбирской губернии» хвойного леса». Селение основано на
(1863) – Елизаветинка, деревня из месте вырубки или около хвойного
61 двора Карсунского уезда. леса >
< Название – антропоним. Восходит к Емашевская роща (р.) – охраняемая
имени дочери генерал-майора Нейбушева природная ландшафтная зона в
Елизаветы – владелицы поселения > соседстве с городом Темников (287 га),
Елизарова стрелка (р.) – лесоучасток уникальная по составу пород: в ней
(Киржеманы БИ.) наряду с елью и сосной растут все
Елох (р.) – поле (Городище* Ром.) лиственные деревья. Здесь темниковцы
< русск. елох «лиственный лес» > проводят массовые гулянья (Темников
Елха лей (э.) – овраг с водой (Пилесево Тем.)
Ат.) < Название – фитонимического
Елхи (р.) – н. п. (русск., деревня Ат.). характера >
Находится в верховьях речки Адряевка, Емелин колодец (р.) – Пуркаево Дуб.
притока реки Алатырь. В «СНМ < Емелин – фамилия хозяина
Пензенской губернии» (1869) – Елхи колодца >
(Елховка), деревня из 28 дворов Емельянов пруд (р.) – Резоватово Ич.
Ардатовского уезда. Енаково (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
< Название связано с русск. ольха: Находится на речке Аксел, притоке реки
поселение возникло возле леса – Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской
елховни- ка > губернии» (1869) – Енаево, деревня из
Елхов (р.) – овраг (Сырятино Чам.) 19 дворов Краснослободского уезда.
Елховка (р.) – н. п. (русск., < Название – антропоним. Восходит к
железнодорожный разъезд Лямб.). тюркскому (татарскому) имени Еникей >
Находился на реке Инсар. Название дано Енгалычево (р.) – н. п. (русск., село
по деревне Мал. Елховка, рядом с Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
которой проходит железная дорога. реки Сура. В «СНМ Симбирской
Исключен из списка населенных пунктов губернии» (1863) – Енгалычево
района в связи с объединением с селом (Барашево, Болятино), село из
Бол. Елховка в 1983 году. 252 дворов Карсунского уезда.
< Название – фитонимического < Название – антропоним тюркского
характера > происхождения. Восходит к имени
Елховка (р.) – улица (Ефимовка Ром.) Енгалыча Бедишева, татарского мурзы,
Елхово (р.) – озеро (Ведянцы Ич.) владевшего землями по берегам рек
Елховская балка (р.) – Огаревка Чам. Лада, Инсар, Мокша >
Елховский овраг (р.) – Огаревка Чам. Енгуразово (р.) – н. п. (тат., село Тем.).
Елчанка (р.) – лес (Октябрьский Ард.) Находится на реке Бол. Аксел, притоке
Елшанка (р.) – речка, правый приток реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
реки Инсар (Лямб.). На ее берегу губернии» (1866) – Енгуразово, село из
100
62 дворов Темниковского уезда. Ермихина часовня (р.) – ключ (Медаево
< Название – антропоним тюркского Чам.)
происхождения > Ермишь (р.) – речка, приток реки
Ендова (р.) – луг (Александровка Лямб.; Мокша, в среднем течении на
Киселиха Ром.), овраг (Уришка Ром.; протяжении четверти километра
Внуковка Кчк.), поле (Дракино Трб.), являющаяся границей Теньгушевского
место в лесу с глубокими оврагами района и Рязанской области (Теньг.)
(Атяшево Ат.) < По-видимому, от э. ерь- < эрьке
< Словом ендова в России, «озеро», ср. мар. ер, яр «озеро», ераш
преимущественно в ее центральной «озерко» + тюрк. мис ~ миуш ~ муш – в
части, называют котлованы, углубления, топонимии мыс, излучина реки >
карстовые воронки > Ермолаева (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
Ендова гора (р.) – Манадыши Ат. Ермолевский дол (р.) – Салма Ром.
Ендова луга (э.) – родник, пойма Ермоловка (р.) – улица (Знаменское
(Протасово Ич.) Чам.)
Ендовище (р.) – озеро на окраине города Ермоловщина (р.) – улица (Керамсурка
Темников (Тем.). Длина около 150 м. Ард.)
Карстового происхождения. Ермолщина (р.) – конец села (Бол.
Ендовка (р.) – поле (Александровка Чуфарово Ром.)
Лямб.) Ермошин овраг (р.) – Трофимовщина
Еникань лисьма (э.) – родник (Кендя Ром.
Ич.) Ермошкин овраг (р.) – Володино Ич.
Еникеева Поляна (р.) – н. п. (русск., Ерошкин кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич.
деревня Пушкинского сельсовета). Снята Ерошкин родник (р.) – Вечкусы Ич.
с учета в 1966 году. Ерчовкань пакся (э.) – поле возле
< Название – антропоним (фамилия) > поселка Ершовка (Чукалы Ард.)
Еникеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Ерчовская дорога (р.) – дорога в
Руз.). Находилась на реке Инсар. В поселок Ершовка (Жаренки Ард.)
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Ерчовский мост (р.) – Жаренки Ард.
Еникеевка, деревня из 19 дворов Ершовка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.).
Инсарского уезда. Исключена из учетных Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
данных в 1996 году. Средне-Волжского края» – Ершовка,
< Название – антропоним. В поселок из 37 дворов. Исключен из
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» списка населенных пунктов
упоминается князь Григорий «княж Ардатовского района в 1976 году.
Брешев сын Еникеев» > < Название – антропоним >
Епанишников овраг (р.) – Засеч. Ерька (м.) – ручей (Паньжа Квл.)
Слобода Ин. Ерьке кура (м.) – улица (Морд. Авгура
< В овраге погиб человек по фамилии Квл.)
Епанишников > Есени (р.) – лес (Паранеи Ат.)
Еремеево (р.) – н. п. (русск., село < от русск. есень «осень» >
Лямб.). Находится на речке Ришлейка, Есенина (р.) – улица (Саранск Прол.)
притоке реки Инсара. В «СНМ < Название – посвящение. Дано в
Пензенской губернии» (1869) – Еремеево честь русского поэта С. А. Есенина >
(Нечаевский Умет), село из 85 дворов Ефаево (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Саранского уезда. Находится на реке Лепьевский, притоке
< Название – антропоним. Еремей реки Мокша. В «СНМ Пензенской
Нечаев – служилый на Атемарской губернии» (1869) – Ефаево, село казенное
засечной черте являлся владельцем из 146 дворов Краснослободского уезда.
данного населенного пункта > < Название – антропоним. В «Книге
Еремеевский (р.) – овраг возле села письма и дозору Ивана Усова да Ильи
Еремеево (Покрышкино Ром.) Дубровского 1614 году» упоминается
Ерёмино (р.) – поле (Уришка Ром.) деревня Ефаево «за Инбаком мурзою
Ерёмин кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич. княж Ефаевым» (Инжеватов, 1987,
101
с. 69) > оврага Ёга латко (Лобаски Ат.)
Еферин родник (р.) – Кочуново Ром. Ёгоревка (э.) – улица (Симкино ББ.)
< Назван по фамилии человека, Ёгоркань посадка (э.) – лесоучасток
который обустроил родник > (Шугурово ББ.)
Ефим атень ешиняц (м.) – родник Ёгоркин лес (р.) – лесной участок
(Болдово Руз.) (Ст. Селищи БИ.)
Ефимовка (р.) – н. п. (русск., деревня Ёгор пе (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма, Ёжка см. Ежовка Квл.
притоке реки Инсар. В «СНМ Ёжкань ки (м.) – дорога в село Ежовка
Пензенской губернии» (Сазоновка Квл.)
(1869) – Ефимовка (Елфимовка), деревня Ёктань караф (м.) – овраг (Нов. Лепьево
из 45 дворов Саранского уезда. Квл.)
< Название – антропоним (фамилия) > Ёлац пандалкс (э.) – улица (Пиксяси
Ефимовка (р.) – н. п. (русск., деревня Ард.)
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края» Ёлбука (э.) – лес (Птицесовхоз «Сараст»
(1931) – Ефимовка, поселок из 14 дворов Ат.)
Дальнего сельсовета Ром. Исключена из Ёлгатай (э.) – поле, овраг, родник
списка населенных пунктов Лямбирского (Крас. Зорька Кчк.)
района в 1959 году. Ёлошник (м.) – луг (Нов. Теризморга
< Название – антропоним (фамилия) > СШ.)
Ефимкина мельница (р.) – Софьино ББ. < от русск. ель >
Ефимкино болото (р.) – Саловка Ард. Ёмла веленя (м.) – улица (Морд. Пишля
Ефимкин овраг (р.) – Кайбичево Дуб. Руз.; Нов. Дракино Трб.)
Ефимовский овраг (р.) – Ефимовка Ром. < м. ёмла «небольшой, маленький» +
Ефрем враг (р.) – Манадыши Ат. веленя «сельцо» >
Ефремень лисьмапря (э.) – родник Ёмла вирня (м.) – лесок (Паево Кдш.;
(Пилесево Ат.) Нов. Пшенево Квл.; Верх. Лухма Ин.;
< Название связано с именем Пичеполонга Атюр.)
человека, который, уходя на фронт Ёмла врагоня (м.) – овраг (Малышево
обещал, что, если вернется живым, Трб.)
обязательно недалеко от села в поле Ёмла Кажлотка см. Зарубята
выроет колодец и обустроит его. Ефрем Ёмла Кешал см. Арга (Атюр.)
пришел с фронта и выполнил свое Ёмла лотка (м.) – маленький овраг
обещание. Поэт Петр Госткин посвятил (Парапино Квл.)
этому роднику стихотворение «Ефремень Ёмла луганя (м.) – небольшая луговина,
лисьмапря» > где в летние праздничные дни
Ешанков луг (р.) – Федоровка СШ. собираются жители (Морд. Пишля Руз.)
< Название – антропоним > Ёмла ляйня (м.) – речка подле села
(Верх. Лухма Ин.)
Ёмла моста (м.) – небольшой переход

Ё
Ёбо луга (э.) – поляна (Чукалы (мостик) через речку (Покров. Селищи
Ард.) ЗП.)
< Название – прозвище > Ёмла Пишляйня см. Верхний Пишляй
Ёвлейка (р.) – ручей, левый приток Ёмла толкуня (м.) – улица (Нов.
речки Рудня (СШ.). На его берегу Толковка Квл.)
находится населенный пункт Ст. Ёмла шаманя (м.) – небольшая
Федоровка СШ. возвышенность (Крас. Поляна Ин.)
< Сложное название. Ёв – финно- Ёмла шяйня (м.) – участок леса
угорское наследие (*joke «река», фин. (Барашево Атюр.)
joki, карел. ëги, эст. jõgi, коми ю) + м. Ёмо леень латко (э.) – ручей (Сабаево
ляй «река» > Кчк.)
Ёга латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.) < Ёмо – антропоним (прозвище) >
Ёга лей (э.) – речка (Дюрки Ат.) Ёндол лотка (м.) – овраг с водой
Ёга лисьма (э.) – родник в верховьях (Парапино Квл.)
102
< Название – прозвище, м. ёндол улицы, села» >
«молния» > Жадовский овраг (р.) – Сумаруково
Ёнень вирьняц (м.) – участок леса, Ром.
названный по имени лесника, < Жадов – фамилия >
охранявшего этот лес (Нов. Дракино Жадь юром (м.) – улица (Нов. Кярьга
Квл.) Атюр.)
Ёрмо лей (э.) – овраг с водой в 3 км от < Жадь – антропоним + м. юром «род,
села (Ст. Селищи БИ.) племя» >
< Название – антропоним (имя) > Жаланой (э.) – пруд, в котором некогда
Ёты лей (э.) – участок леса (Сабаево от укуса бобра утонул человек
Кчк.) (Ст. Селищи БИ.)
< от э. ютамс «пройти, проходить» > < от русск. жалить >
Жалейка лятф (м.) – луг (Вад. Селищи
ЗП.)
< Жалейка – антропоним + м. лятьф
«скошенный >

Ж Жаба латко (э.) – овраг с водой


(Ст. Найманы ББ.)
Жабаловонь пакся (э.) – поле
Жалубка (э.) – родник (Мокшалей Чам.)
< от русск. желоб, желобина «узкое
углубление» >
(Поводимово Дуб.) Жальнай (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< Жабалов – антропоним > < от м. жалномс «шуметь, бурлить»
Жабанонь нешке пире (э.) – поле возле (о воде) >
пасеки, принадлежавшей человеку по Жальф (м.) – луговина (Вад. Селищи
прозвищу Жабан (Папулево Ич.) ЗП.)
Жаба эрьке (э.) – озеро с заболоченными < м. жальф < жалф «гвалт, шум» >
берегами (Челпаново Ат.; Подл. Тавла Жапиха (р.) – холм, покрытый лесом
Кчк.) (Керамсурка Ат.)
< э. жаба «лягушка» > < от русск. жопа >
Жабина алкс (э.) – поле у села Жабино Жарав см. Журавкино
(Низовка Ард.) Жарав ки (м.) – дорога в село
< э. алкс «низ, основание > Журавкино (Тарх. Потьма ЗП.)
Жабинань пандо (э.) – возвышенность Жаравонь пакся (м.) – поле возле села
рядом с селом Жабино (Урусово Ард.) Журавкино (Теп. Стан ЗП.)
Жабина пакся (э.) – поле возле села Жарёнки (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Жабино (Низовка Ард.) Находится на речке Ржавчинка, притоке
Жабино (р.) – н. п. (э. Кеченьбие, село речки Мал. Сарка. В «СНМ Симбирской
Ард.). Находится на речке Кармалей, губернии» (1863) – Жаренки, село из
притоке реки Меня. В «СНМ 107 дворов Ардатовского уезда
Симбирской губернии» (1863) – Жабино < русск. жарь «горелый лес,
(Кечушево), деревня из 56 дворов оголенная земля, освобожденная от леса
Ардатовского уезда. искусственным выжиганием деревьев» >
< Название – антропоним. Восходит к Жарёнкань ки (э.) – дорога в село
имени Шабалы Пьянзина. Имя Шабала в Жаренки (Чукалы Ард.)
трансформированном виде стало основой Ждамарёв алкс (э.) – поле возле села
названия населенного пункта > Ждамирово (Ульян. область) (Алово Ат.)
Жабка (р.) – речка, левый приток речки Ждамарёв ки (э.) – дорога в село
Гуменка (Кр.) Ждамирово (Алово Ат.)
< от русск. жабка «ямка, выбоинка» > Ждамарёв пе (э.) – улица, идущая по
Жаваркинэнь модат (э.) – поле направлению к селу Ждамирово,
(Крас. Зорька Кчк.) находящемуся в 12 км от села Алово
< Жаваркин – антропоним (Алово Ат.)
(фамилия) > Жданки (р.) – н. п. (русск., поселок
Жадинпе (м.) – улица (Арга Атюр.) Черно-Выселковского сельсовета Кр.). В
< Жадин – антропоним + м. пе «часть «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
103
Жданки, село из 18 дворов Чукальского Железный (р.) – н. п. (русск., поселок
сельсовета. Исключен из учетных данных Чам.). Находится в верховьях речки
в 1971 году. Бутырлейка, притока реки Нуя. Основан
< от русск. жданки «жданье, в 20-х годах ХХ века. В «СНП Средне-
ожидание» > Волжского края» (1931) – Железный,
Ждановка (р.) – н. п. (русск., деревня поселок из 22 дворов Наченальского
Руз.). Находится в верховьях речки сельсовета.
Ростанка, притоке речки Рудня. В «СНМ < Название – символ >
Пензенской губернии» (1869) – Желобовка (р.) – речка, приток реки Нуя
Ждановка, деревня из 42 дворов (Апраксино Чам.)
Саранского уезда. < от русск. желобовина «русло реки;
< Название – антропоним. В ложбина» >
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Желобовка (р.) – ручей, приток речки
упоминаются Иштерячко Жданов, Перепелейка (Ат.). На его берегу
который здесь имел земли 60 четей находится населенный пункт Русск.
(земельная мера, обычно приравниваемая Дубровки Ат.
к 0,5 десятины), и Немейко Жданов, < от русск. жолоб >
служивший «за счет отцовской Желтоногово (р.) – н. п. (русск., деревня
земельной дачи» (РИБ, т. 17, с. 231) > Кр.). Находится на речке Шапа, притоке
Ждановка (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В реки Мокша. В «СНМ Пензенской
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – губернии» (1869) – Желтоноговка,
Ждановский, поселок из 13 дворов деревня из 124 дворов
Языково-Пятинского сельсовета. Снят с Краснослободского уезда.
учета в 1953 году. < Название – антропоним >
< Название – антропоним (фамилия) > Желтоноговские Выселки (р.) – н. п.
Жегалино (р.) – н. п. (тат., поселок Ин.). (русск., деревня Ельн.). Находится на
Находится на речке Потиж, притоке реки речке Кивчей, притоке реки Сивинь. В
Исса. В «СНМ Пензенской губернии» «СНМ Пензенской губернии» (1914) –
(1869) – Жегалино (Студеный Ключ), Желтоноговский Выселок, деревня из
деревня из 9 дворов Инсарского уезда. 36 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к < Выселок – небольшое поселение,
фамилии владельца поселения татарина отделившееся от крупного села, хутора >
Жегалова > Желтуха (р.) – поле (Медаево Чам.),
Жегалово (р.) – н. п. (русск., село Тем.). речка (Пробуждение* Ард.), луг
Находится на ручье Пиевка, притоке реки (Шадымо- Рыскино Ин.)
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» < Название – характеристика >
(1866) – Жегалово (Покровское), село из Желудивый дол (р.) – Ханинеевка Ич.
227 дворов Темниковского уезда. Желябова (р.) – улица (Саранск Окт.).
< Название – антропоним. Один из Выделена в 1956 году.
служилых людей на Темниковской < Название – посвящение. Дано в
засечной черте с фамилией Жегалов был честь А. И. Желябова, одного из
владельцем населенного пункта > создателей «Народной воли» >
Жедрино (р.) – н. п. (русск., деревня Жендриков овраг (р.) – Полое Ард.
Ин.). Находится в верховьях реки Инсар. < Название – антропоним (фамилия) >
Основана в 20-х годах ХХ века Жендриков сад (р.) – бывшая
выходцами из деревни Александровка. В помещичья усадьба с садом (Полое Ард.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Женька эрьке (э.) – озеро (Черн. Промза
Жедрино, поселок из 21 двора ББ.)
Александровского сельсовета. < Название – антропоним (имя) >
< Название – антропоним. Жерновой (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
Основателями явились крестьяне < от русск. жирная вода «разлив,
Жедрины > половодье» >
Желанный (р.) – ручей, левый приток Жесткова лощина (р.) – Безводное Ард.
речки Саля (БИ.) Жёлтое (р.) – озеро в пойме реки Сура
104
(Симкино ББ.) Жирновка (р.) – улица (Нап. Тавла Окт.)
< Название – характеристика > < Жирнов – антропоним >
Жёлудь лисьма (э.) – родник в дубняке Жирное (р.) – луг (Кондровка Тем.)
(Симкино ББ.) < от русск. жира «хорошее, удобное
< русск. желудь + э. лисьма «исток, пастбище для скота» >
родник, ключ» > Жирный овраг (р.) – Бол. Березники ББ.
Живаинька (э.) – улица, где находятся < от русск. жирная вода «разлив,
дома Живаевых (Ст. Турдаки Кчк.) половодье» >
Живаркин угол (р.) – лес (Мурань Кчк.) Житихин конец (р.) – улица (Алашеевка
< Живаркин – антропоним > Ат.)
Живарынкань пакся (э.) – поле рода Житков овраг (р.) – Федоровка Ард.
Живаркиных (Мурань Кчк.) Жишин пандо (э.) – возвышенность
Живая гора (р.) – Дм. Усад Атюр. (Кабаево Дуб.)
Живой (э.) – родник (Ардатово Дуб.) < Жишин – антропоним >
Живой родник (р.) – Дм. Усад Атюр. Жмакино (р.) – н. п. (э. Ижмаков, село
Жив эрьке (э.) – углубление, где весной Лямб.). Находилось на ручье Белый
и в дождь собирается вода (Нов. Турдаки ключ, притоке речки Атемарка. В «СНМ
Кчк.) Пензенской губернии» (1869) – Жмакино
< от русск. живое > (Богородское), село из 61 двора
Жив эрьке пакся (э.) – поле подле озера Саранского уезда. Исключено из списка
Жив эрьке (Ст. Турдаки Кчк.) населенных пунктов района с 1982 году.
Жигай лисьма (э.) – родник (Нов. < Название – антропоним. Петр
Пырма Кчк.) Гаврилов сын Жмакина был владельцем
< Жигай от антропонима Жиган, населенного пункта (Инжеватов, 1987,
русск. жиган «поджарый человек» с. 71) >
(Веселовский, 1974, с. 114) > Жожо лисьма (э.) – родник (Дубенки
Жигай луга (э.) – пойма (Нов. Пырма Дуб.)
Кчк.) < Жожо – антропоним (прозвище) >
Жидковы стрелы (р.) – Лух. Майдан Жольне (э.) – роща (Качелай Кчк.)
Ин. Жольняй (м.) – речка, приток реки
< русск. стрела «стык двух оврагов; Виндрей (Куликово Трб.), овраг
длинная коса» > (Адашево Кдш.)
Жидовка (р.) – улица (Кажлодка Трб.) < м. жольняй «журчащий» >
Жидов овраг (р.) – Тепловка Руз. Жольняма (м.) – омут (Поповка ЗП.)
Жилин вирь (э.) – лес, принадлежавший < м. жольняма «журчание» >
помещику Жилину (Кабаево Дуб.) Жопинка (э.) – улица (Чукалы Ат.;
Жилин пандо (э.) – возвышенность Дубенки Ич.)
возле бывшей усадьбы помещика Жоповка (р.) – улица (Дюрки Ат.;
Жилина (Сайнино Дуб.) Ст. Чамзино БИ.; Ардатово Дуб.;
Жилинский овраг (р.) – Берег. Сыреси Троицкий* Ич.)
Ич. Жочку см. Шишкеево
< Название – антропоним > Жочкувонь вирьсь (м.) – лес,
Жилища (э.) – поле, где во время находящийся возле села Шишкеево
весеннего сева, уборки урожая жили (Перхляй Руз.)
люди (Ст. Чамзино БИ.) Жочкувонь кись (м.) – дорога в село
< от русск. жильё, жилуха > Шишкеево (Морд. Пишля Руз.)
Жилищинский враг (р.) – Пичеуры Жочку рощча (м.) – роща возле села
Чам. Шишкеево (Морд. Пишля Руз.)
Жильё (р.) – поле (Салма Ром.), овраг Жуварнал (м.) – лесная дорога (Кишалы
(Сырятино Чам.; Ведянцы Ич.) Атюр.)
< от русск. жильё «сельбище, селище» > < м. шувар «песок» + нал «множество
Жильё (р.) – родник (Манадыши Ат.) однородных предметов», в данном случае
< от русск. жильё «живой, гремящий песка >
родник» > Жуватань калмотне (м.) – место, где
105
находится скотомогильник (Перхляй языческому имени Шарай, Шарав от
Руз.; Нов. Лепьево Квл.) м. шаромс «кружиться» >
< м. жувата «скотина» + калма Журавлевка (э.) – холм, покрытый
«могила» > лесом (Жабино Ард.)
Жуков враг (р.) – луг (Оброчное Ич.) Журавлиные луга (р.) – луговина
Жуковка (р.) – н. п. (м. Жуку, село ЗП.). (Тазино ББ.)
Находится на реке Вад. В «СНП Средне- Журавлиный (р.) – речка, приток реки
Волжского края» (1931) – Жуковка, Чермелей (Тазино ББ.)
деревня из 196 дворов Жуковского Журавлиха (э.) – поле (Морд. Давыдово
сельсовета. Кчк.; Скрябино Лямб.)
< Название – антропоним > Журавль (р.) – луг у колодца (Токмово
Жуковка (р.) – улица (Пушкино Ром.) Квл.)
Жуков куст (р.) – поле (Гуляево Ич.) < от русск. журавль «рычаг, перевесь на
Жуково (р.) – н. п. (русск., село Трб.). разсохе для подъема тяжестей, воды» >
Находится в верховьях реки Виндрей, Журавля (э.) – луг, где осенью перед
притока реки Парца. В «СНМ отлетом на юг собираются журавли
Тамбовской губернии» (Мокшалей Чам.)
(1866) – Подостровское (Жуково), село Журавля пакся (э.) – поле (Жабино
из 111 дворов Спасского уезда. Ард.)
< Название – антропоним > Журань пора (м.) – роща (Каргашино
Жуковского (р.) – переулок (Саранск ЗП.)
Лен.). Журка (э.) – озеро в пойме реки Сура
< Название – посвящение. Дано в (Пермиси ББ.)
честь Н. Е. Жуковского – основателя < от русск. жура, журки «кличка
современной аэродинамики > ручного журавля» или от русск.
Жуковское городище (р.), Ош панда журкнуть «журчать» >
(м.) – археологический памятник Журка потмо (э.) – луг у озера Журка
бронзового века и Средневековья у села (Пермиси ББ.)
Жуковка ЗП. Журловка (р.) – н. п. (русск.,
Жуку см. Жуковка железнодорожный разъезд Кчк.).
Жукулуг (м.) – н. п. (м. Жукулук, Находится в 1 км от речки Карнай. В
деревня Трб.) Находится в верховьях «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
реки Виндрей, притока реки Парца. В Журловка, деревня из 22 дворов
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Саранского уезда.
Жукулуг, деревня из 45 дворов < Название – антропоним. В
Торбеевского сельсовета. «Атемарской десятне 1679 – 1680 годов»
< Название состоит из двух частей: сообщается: «Федор Андреев сын
Жуку – поселение, возникшее на землях, Журловский служил великого государя
лугах, принадлежавших жителям села службу со 171 (1663) году по Атемару ...»
Жуково, и луг (термин) > (РИБ, т. 17, с. 366)
Жукулук см. Жукулуг
Жукунь ки (м.) – дорога в село Жуковка
(Калиновка ЗП).
Жуля латко (э.) – поле (Сабаево, Морд.
Давыдово Кчк.) З
< Жуля – антропоним > Забавино (р.) – луг (Кергуды Ич.), овраг
Журавка (м.) – ручей, левый приток (Куракино Ард.)
реки Вад (ЗП.) Заба латко (э.) – овраг, возле которого
Журавкино (р.) – н. п. (м. Жарав, село находится усадьба человека по прозвищу
ЗП.). Находится на реке Вад. В «СНМ Заба (от фамилии Забелин) (Чиндяново
Тамбовской губернии» (1866) – Дуб.)
Журавкино, село из 118 дворов Заба лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Спасского уезда. Дуб.)
< Название – антропоним. Восходит к < Заба – антропоним (прозвище) >
106
Забаловка (р.) – улица (Оброчное, < Название связано с
Вечкусы Ич.) располагавшимся в прошлом на месте
Забаловская дорога (р.) – Вечкусы Ич. поселения кустарным кирпичным
Забан ляй (м.) – овраг с водой заводом >
(Булдыгино ЗП.) Заводкя (м.) – улица (Каргонжей Квл.)
< Забан – антропоним (прозвище) > Заводкя вирнесь (м.) – лес у кирпичного
Забан пире лашма (м.) – лощина возле завода (Каргонжей Квл.)
огорода человека по прозвищу Забан Завод латко (э.) – овраг, на берегу
(Нов. Усад Руз.) которого находился кирпичный завод
Забастовочной (э.) – лес, некогда лесная (Дюрки Ат.; Пуркаево Дуб.; Пиксяси
дача графа Геллера, которую крестьяне Ард.), барский спиртзавод (Парадеево
вырубили в годы первой революции Ич.)
(Кабаево Дуб.) Завод лей (э.) – ручей, речка (Нов.
Заберёзова см. Заберёзово Чамзино, Андреевка БИ.)
Заберёзово (р.) – н. п. (м. Заберёзова, < Название связано с тем, что в
село Кр.). Находится на одном из центре села некогда была пивоварня >
притоков реки Мокша. В «СНМ Завод лисьма (э.) – колодец возле
Пензенской губернии» предприятия по торфоразработке
(1869) – Заберезово, деревня из (Батушево Ат.)
190 дворов Краснослободского уезда. Завод ляйбря (м.) – овраг возле
< Название – ориентир, Населенный кирпичного завода (Лес. Ардашево Тем.)
пункт возник за березовым лесом > Завод ляйня (м.) – речка, на берегу
Заболотка лисьма (э.) – родник, которой находилась пивоварня (Сарга
находящийся за болотом (Чиндяново СШ.)
Дуб.) Завод Маслопрома (р.) – н. п. (э.,
Заболотниково (р.) – дорога (Петровка поселок Ич.) Основан в 30-х годах
Дуб.) ХХ века. Исключен из списка
Забор (р.) – озеро (Вад. Селищи ЗП.) населенных пунктов района в 1953 году.
< от русск. бор «сосновый лес на < Название указывает на
песках» > производственный характер объекта >
Забор луга (э.) – луговина (Протасово Ич.) Заводонь ки (м.) – дорога, ведущая к
Завалонь тона бока (э.) – поле, суконной фабрике в рабочем поселке
находящееся за железной дорогой Ширингуши (Ст. Бадиково ЗП.)
(Качелай Кчк.) Заводонь пакся (м.) – поле
Заварыкин (р.) – улица (Танеевка Окт.) (Ст. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним (фамилия) > Завод пакся (э.) – поле у кирпичного
Заведения латко (э.) – овраг, на берегу завода (Нов. Качаево БИ.)
которого располагалась колхозная Завод пандо (э.) – холм, у подножия
контора (Морд. Давыдово Кчк.) которого находился кирпичный завод
Заверниха (р.) – улица (Маколово Чам.) (Ст. Селищи БИ.)
< Названа по конфигурации > Завод пе (э.) – улица, примыкающая к
Завод (р.) – н. п. (русск., деревня Ин.). В бывшему кирпичному заводу (Кочкурово
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Кчк.)
Завод, деревня из 28 дворов Инсарского Заводская (р.) – улица рядом с
района. В настоящее время в списке электроламповым заводом (Саранск
населенных пунктов района не значится. Лен.), улица, идущая по направлению к
< Название связано с заводом по сахарному заводу (Ромоданово Ром.)
производству кирпича > Заводский (р.) – н. п. (русск., поселок
Завод (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
Теньг.). Находится в пойме речки (1931) – Заводский, поселок из 15 дворов
Ужовка в 1 км от ее русла. В «СНП Евлашевского сельсовета
Средне-Волжского края» (1931) – Завод, Ромодановского района. Исключен из
поселок из 25 дворов Такушевского списка населенных пунктов района до
сельсовета. 1950 года.
107
< Название отражает оврага у конторы Заготскота (Сарга СШ.)
производственный характер поселения > Загорный (р.) – н. п. (русск., поселок
Заводской (р.) – н. п. (русск., поселок Руз.). Основан в 30-х годах ХХ века. В
Потьминского сельсовета ЗП.). Исключен «СНП Средне-Волжского края»
из учетных данных в 1964 году. (1931) – Загорное, поселок из 42 дворов
< Название связано с заводом по Шишкеевского сельсовета.
обработке дерева > < Название – ориентир. Поселок
Заводской овраг (р.) – овраг у сахарного расположен позади горы >
завода (Пушкино Ром.) Заграннай ляй (м.) – овраг
Заводскяй вирь (м.) – лес (Нов. Четово (Духонькино Атюр.)
Трб.) Загудовка (р.) – улица (Анютино Ард.)
Завод стройматериалов (р.) – н. п. Загуляевка (р.) – улица (Тарханово,
(русск., поселок Лямб.). Основан в Ведянцы, Берег. Сыреси Ич.; Сырятино
1934 году. Чам.)
< Название указывает на Задний порядок (р.) – улица (Куракино
производственный характер поселения > Ард.)
Завод удалкс (э.) – улица позади Задняя (р.) – улица (Тазино ББ.)
бывшего кирпичного завода (Кочкурово Задняя линия (р.) – улица (Наченалы
Кчк.) Чам.)
Завод шама (м.) – открытое поле у Задняя речка (р.) – Сайгуши* Чам.
кирпичного завода (Ст. Синдрово Кр.) Зады (р.) – улица (Сосновое Ард.)
Завод шамань эшиня (м.) – родник у Заев конец (р.) – улица (Анютино Ард.;
кирпичного завода (Ст. Шайгово СШ.) Чеберчино Дуб.)
< м. шама «лицо» + эши «родник» > Зажопинка (р.) – улица (Судосево ББ.)
Заводь (р.) – ключ (Дм. Усад Атюр.), Заиссенский (р.) – н. п. (русск., поселок
озеро (Волгапино Квл.) Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
Заволважные горы (р.) – Латышовка (1931) – Заиссенский, поселок из
Кдш. 22 дворов Инсарского сельсовета.
Заволга (р.) – улица (Енгалычево Дуб.) Исключен из списка населенных пунктов
< русск. заволока «луг на пойме» > района до 1950 года.
Завот (м.) – часть улицы (Ст. Синдрово < Название – ориентир. Поселок был
Кр.) расположен за рекой Исса >
Завоткень вирня (м.) – лес (Кишалы Зайка (р.) – речка, приток реки Меня
Атюр.) (Киржеманы БИ.)
Завраг (р.) – улица за оврагом < Возможно, от русск. зайка «отсвет
(Трофимовщина Ром.; Енгалычево Дуб.) от воды, беглый отблеск, который дает
Заврагун (р.) – улица (Дракино Трб.) речная вода» >
< русск. враг «овраг» + суффикс -ун > Зайский ключ (р.) – исток речки Зайка
Завражная (р.) – улица, расположенная (Киржеманы БИ.)
позади оврага (Полое, Безводное Ард.) Зайцева делянка (р.) – лесоучасток
Завяловка (р.) – улица (Нов. Пшенево (Нов. Пырма Кчк.)
Квл.) Зайцево (р.) – н. п. (м. Зайця, село Кр.).
Загаляевка (р.) – улица (Сырятино Чам.) Находится на речке Лепляйка, притоке
Загарань переня (м.) – часть поля реки Лепьевский. В «СНМ Пензенской
(Промзино ЗП.) губернии» (1869) – Зайцево, деревня из
< от русск. за горой + м. пере 63 дворов Краснослободского уезда.
«огород» > < Название – антропоним. В
Загибаловка (р.) – улица (Козловка «Пензенской десятне 1696 года» есть
Ром.) сведения о Якове Осипове сыне
Загородки (р.) – поле (Огаревка Чам.) Зайцева >
Загородная (р.) – улица (Саранск Лен.) Зайцовой (э.) – поле (Жабино Ард.)
< Возникла в 1953 году за городской Зайця см. Зайцево
чертой > Зайчий круг (р.) – поляна в лесу
Заготскотонь ляйбресь (м.) – верховья (Пермиси ББ.)
108
< Название – метафора > Карачиха, Константиновка Ром.)
Зайчины ушки (р.) – озеро (Сумаруково Залисия (р.) – улица (Антоновка Дуб.)
Ром.) < Название – ориентир: улица за ле
< Название – метафора > сом >
Заказика (р.) – лес (Нов. Александровка Залог (р.) – луг, где собирались жители
БИ.) села по праздникам (Каргал ЗП.)
< от русск. заказный «запретный; < Залог – низменность с очерченными
заповедный» > границами >
Заказной (э.) – лес (Залесье Дуб.) Залупиха (р.) – улица (теперь
Заказной вирь (э.) – лес на заказ, самый Набережная) (Чеберчино Дуб). Имеет три
лучший (дубовый) (Поводимово Дуб.) части: Залупиха, Буртас и Стрела-
Заказной лисьма (э.) – колодец, который возгорье. Возвышенная часть называется
был сделан по заказу местного богатого Буртас, нижняя, вдоль ручья Палиха –
человека (Антоновка Дуб.) Залупиха. По сведениям А. Клеянкина
Заказной пакся (э.) – поле возле (1969), Набережную (Залупиху)
заказного леса (Поводимово Дуб.) «заселили позднее всех, так как место,
Закирский пруд (р.) – водоем (Атемар где она возникла, – самое низкое: на
Лямб.) всем пространстве от маленького ручья
< Назван по имени лесника Закира > Палиха и до взгорья, называемого
Закорючка (р.) – улица (Уришка Ром.) Стрелой, с ранней весны до середины
< Название – метафора > лета стояла талая вода. Недаром в
За кривым (р.) – луг (Кергуды Ич.) старину говорили: чтобы пройти от
Залатка (э.) – улица за рекой Лада Большой улицы за Палиху к Стреле,
(Бугры Ич.) надобно было подымать или подтыкать
< русск. предлог за + э. латко «ов- «стан» у рубахи или подол китайки,
раг» > сукни. Отсюда, по-видимому, и прежнее
Залежь (р.) – луг (Уришка Ром.) название этой улицы».
< Непригодная для пахоты земля > Заметинынь луга (э.) – луг Заметиных
Залесный (р.) – н. п. (русск., поселок (Сайнино Дуб.)
Каймарского сельсовета Кр.). Снят с Замогильное поле (р.) – поле за
учета в 1982 году. кладбищем (Жаренки Ард.)
< Название – ориентир > Замокшанская улица (р.) – улица за
Залесный (р.) – охотничий заказник рекой Мокша (Кочелаево Квл.)
(Приволье Кр.) Заночевное (р.) – поле (Русск. Найманы
< Название – ориентир > ББ.)
За лесом (р.) – поле (Птицесовхоз Заовраг (р.) – улица (Безводное Ард.;
«Сараст» Ат.) Пермеево Ич.; Спас. Мурзы Ард.;
Залесье (р.) – н. п. (э. Васоло Пакся, Трофимовщина Ром.)
поселок Дуб.). Находится на речке Заовражная (р.) – улица (Булдыга
Излань, притоке реки Чеберчинка. Атюр.)
Основан в 30-х годах ХХ века В «СНП Заовражный (р.) – луг (Безводное Ард.)
Средне-Волжского края» Заовражье (р.) – улица (Полое Ард.)
(1931) – Залесье, поселок из 48 дворов Запашка (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
Антоновского сельсовета. Запищиково (р.) – н. п. (русск.,
< Название – ориентир > железнодорожный разъезд Квл.).
Залётовка (р.) – улица (Луньг. Майдан Находится на речке Грачевник. Основан
Ард.) в 90-х годах ХIХ века при строительстве
< от русск. залётный > Московско-Казанской железной дороги.
Заливная (р.) – поляна в пойме реки < Название перенесено с
(Городище* Ром.), улица (Кергуды Ич.) наименования села Русская Лашма,
< от русск. залить > которое в ХIХ веке называлось
Заливной (р.) – луг на берегу реки Записчиково. Судя по форме топонима, в
Алатырь (Полое Ард.) его основе лежит антропоним Записчик
Заливные (р.) – пойменные луга (Нов. или Записчиков >
109
Заповед (р.) – луг, лесная дача (Симкино, деревня Кр.). Находится на реке Сивинь,
Шугурово ББ.) притоке реки Мокша. В «СНМ
< от русск. заповедь «место для Пензенской губернии» (1869) – Песочная
проведения религиозных обрядов» > Слободка, деревня из 20 дворов
Запоед (р.) – роща (Ивановка Ром.), лес Краснослободского уезда.
(Крас. Шадым Квл.; Симкино ББ.), луг < Название – антропоним. Восходит к
(Черн. Промза ББ.). фамилии владельца поселения Лосева >
< от русск. заповедный > Заречное (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Заплуталовка (р.) – озеро (Пермиси ББ.) Находится на правом берегу реки
< В середине озера имеется сильно Мокша, напротив города
заросший кустарниками и травами Краснослободск. В «СНМ Пензенской
остров > губернии» (1869) –Сотни Лошновой,
Запольной (э.) – поле (Семилей Кчк.), Панской и часть татарской Слободы,
поляна (Нов. Турдаки Кчк.) деревня из 224 дворов
Запор пойма (э.) – луг (Пермиси ББ.) Краснослободского уезда. В конце
< от русск. затор (на реке) > ХIХ века населенный пункт именуется
Запор эрьхкиня (м.) – озеро Слободой.
(Ст. Шукстелим Тем.) < Название – ориентир >
Запудь (м.) – лес (Вертелим СШ.) Заречный (р.) – н. п. (русск., поселок
Запудь ки (м.) – дорога в лес (Вертелим Ром.). Находится на правом берегу реки
СШ.) Инсар, напротив села Пушкино. В «СНП
Запудь лийхтама (м.) – родник у леса Средне-Волжского края» (1931) –
(Вертелим СШ.) Заречный, поселок из 114 дворов
Запудь томба (м.) – заболоченное место Пушкинского сельсовета.
(Вертелим СШ.) < Название – ориентир >
Запуть (м.) – участок срубленного леса Заречный (р.) – н. п. (русск., поселок
(Нов. Дракино Квл.) Кчк.). Находится на берегу речки Карнай.
Зараза (р.) – речка (Нов. Чамзино БИ.) В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
< Название – метафора: русск. зараза – Заречный I, поселок из 20 дворов
«инфекция» > Булгаковского сельсовета.
Зара лисьма (э.) – родник (Алово Ат.) < Название указывает на
< Название – антропоним. Родник местоположение населенного пункта >
обустроил сельский житель по имени Зарика см. Зарубкино
Зара > Зарикань пруд (м.) – пруд в селе
Зареченка (р.) – улица за рекой Шуструй Зарубкино (Покров. Селищи ЗП.)
(Дм. Усад Атюр.) Зарикань рубеж (м.) – граница между
Заречка (р.) – улица (Танеевка Окт.; селами Зарубкино и Покров. Селищи
Медаево Чам.) (Покров. Селищи ЗП.)
Заречная (р.) – н. п. (русск., деревня Зарлат ки (э.) – дорога (Козловка Ром.)
Руз.). Находится на речке Акшенас, Заров луг (р.) – Красногорное Чам.
притоке речки Карнай. В «СНМ Заропка см. Зарубкино
Пензенской губернии» (1869) – Нееловка, Заропкань мост (м.) – мост у села
деревня из 18 дворов Инсарского уезда. (Зарубкино ЗП.)
В 1939 году деревня переименована в Зарубкино (р.) – н. п. (м. Зарика,
Заречную. Заропка, село ЗП.). Находится на реке
< Старое название Нееловка восходит Чиуш, притоке реки Парца. В «СНМ
к фамилии поручика Степана Васильева Тамбовской губернии»
сына Неелова > (1866) – Зарубкино (Рождественское),
Заречная (р.) – улица (Троицк, село из 150 дворов Спасского уезда.
Кочелаево Квл.; Журавкино ЗП.; Село возникло на Керенской засечной
Мальцево Трб.; Пуркаево Дуб.; черте как опорный сторожевой
Стрельниково Атюр.; Тазино, Судосево пункт. Этим и объясняется его название,
ББ.) соотносимое с апеллятивом зарубка
Заречная Лосевка (р.) – н. п. (русск., «засека, завал». В значении «засека,
110
укрепление из поваленных деревьев» в Квл.). Находилась на речке Рахманка. В
древнерусском языке было известно «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
слово зарубь. Засецкое, сельцо из 45 дворов
Зарубята (р.) – н. п. (м. Ёмла Кажлотка, Краснослободского уезда. Исключена из
деревня Трб.). Находится у истока реки списка населенных пунктов района в
Парца на границе с Пензенской 1982 году.
областью. В «СНМ Тамбовской < Название связано с русск. засека.
губернии» (1866) – Малая Кажлотка Возможно, селение возникло как
(Зарубята), деревня из 41 двора опорный сторожевой пункт на засечной
Спасского уезда. линии – зарубке, засеке >
< Населенный пункт возник на Засечная Слобода (р.) – н. п. (русск.,
Керенской засечной черте, на месте село Ин.). Находится на речке
лесной засеки – зарубки > Шишковка, притоке реки Исса. Слобода
Заря (р.) – н. п. (э., поселок Ард.). – селение, обладающее рядом льгот,
Находится на одном из притоков речки освобожденное от повинностей.
Мал. Сарка. В «СНП Средне-Волжского Подобные селения создавались в
края» (1931) – Заря, поселок из специальных целях, в данном случае
26 дворов. Засечная – как опорный сторожевой
< Название – символ > пункт. Засекой в ХVII веке назывался и
Заря (р.) – н. п. (м., поселок Квл.). заповедный лес, имевший
Основан в 30-х годах ХХ века выходцами оборонительное значение и
из села Нов. Пшенево. Находится на расположенный в засечном лесу.
ручье, притоке речки Шадымка. Засор (р.) – поле (Енгалычево Дуб.)
< Название – символ > Засуровка (э.) – улица (Поводимово,
Заря (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). Красино Дуб.)
В «СНП Средне-Волжского края» < Название – ориентир: за рекой
(1931) – Заря, поселок из 31 двора Сура >
Кашаевского сельсовета Ромодановского Заськеня (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
района. В настоящее время в списке Заськеня (м.) – лес (Ачадово ЗП.)
населенных пунктов района не значится. < от русск. засека >
Заря (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Затон (р.) – озеро (Волгапино Квл.),
Расположен на левом берегу реки Вад. В болото (Черн. Промза ББ.; Троицкий*
«СНП Средне-Волжского края» Ич), заболоченное место (Болдасево Ич.)
(1931) – Заря, поселок из 75 дворов < русск. затон «место, весной
Вадово-Селищинского сельсовета. заливаемое водой» >
< Название – символ > Захар ведьгев (э.) – поляна возле реки,
Заря (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В где находилась водяная мельница Захара
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – (Чиндяново Дуб.)
Заря, коммуна, поселок из 53 дворов < э. ведьгев «мельница; водяная
Инсарского сельсовета. В настоящее мельница» >
время в списке населенных пунктов не Захарень ведьгев (э.) – поле
значится. (Поводимово Дуб.)
Заря (р.) – н. п. (русск., поселок Захар латко (э.) – овраг возле усадьбы
Камаевского сельсовета Ич.). Исключен Захара (Антоновка Дуб.)
из списка населенных пунктов района в Захар лей (э.) – ручей, протекающий
1971 году. возле усадьбы Захара (Кочкурово Дуб.)
< Название – символ > Захарова дорога (р.) – Баево Ич.
Засецкое (р.) – н. п. (русск., деревня Захаров колодец (р.) – Мал. Березники
Трб.). Находится на речке Рахманка. В Ром.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Захаронь ки (э.) – тропинка (Сабаево
Засецкое, деревня из 86 дворов Кчк.)
Краснослободского уезда. < Это дорожка через лес, по которой
< Название связано с русск. засека > часто ходил человек по имени Захар >
Засецкое (р.) – н. п. (русск., деревня Захаронь эрьке (э.) – поле (Чиндяново
111
Дуб.) поселок Лямб.). Находился на реке
Захар пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.) Аморда. Основан выходцами из Атемара
Захар пандо пря (э.) – холм возле в 30-х годах ХХ века. Исключен из
усадьбы Захара (Кочкурово Дуб.) списка населенных пунктов района в
Захар эшиня (м.) – родник (Красный 1983 году.
СШ.) < Название – ландшафтного
Заячий овраг (р.) – Кучкаево БИ. характера >
Заячьи луга (р.) – Гуляево Ич. Зелёный клин (р.) – поле (Белогорское
Звезда поляна (э.) – пятиугольная Лямб.)
поляна в лесу (Ст. Селищи БИ.) Зелёный овраг (р.) – Латышовка Кдш.
Зверень лей (э.) – глубокий овраг с Зелинского (р.) – улица (Саранск Окт.).
водой (Ст. Селищи БИ.) < Название – посвящение. Дано в
Зверёв луга (э.) – Сабаево Кчк. честь химика Н. Л. Зелинского –
Зелёная (р.) – улица (Саранск Лен.) создателя научной школы органической
Зелёная Роща (р.) – н. п. (русск., поселок химии >
Квл.). Находится на речке Черная Речка, Земань чеень лисьма (э.) – родник
притоке реки Мокша. Основан в начале (Дубенки Дуб.)
70-х годов ХХ века. < Зема – антропоним + э. чей «болото»
< Название ландшафтного характера > + лисьма «родник» >
Зелёнкин клин (э.) – участок леса Зёко лисьма (э.) – родник (Ардатово
(Пермиси ББ.) Дуб.)
< Название – антропоним > < Зёко – антропоним (прозвище) >
Зелёновка (э.) – улица (Мокшалей Чам.) Зёконь сад (э.) – луг (Ардатово Дуб.)
Зелёный (р.) – н. п. (русск., поселок Зёлкф (м.) – пруд (Барашево Атюр.)
Руз.). Основан в 40-х годах ХХ века < м. селкф от сёлгомс «закрыть» >
переселенцами из села Пайгарма. Зёлт (э.) – ручей (Атяшево Ат.)
Зарегистрирован в 1959 году. < от э. сёлгомс «запрудить» >
< Название ландшафтного характера > Зёлтке луга (э.) – лужок у пруда
Зелёный Дол (р.) – н. п. (русск., поселок (Чиндяново Дуб.)
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» Зёлтпря (э.) – улица, примыкающая к
(1931) – Зеленый Дол, поселок из пруду (Дубенки Дуб.)
14 дворов. Исключен из учетных данных < э. зёлт ~ сёлт «пруд» + пря
района в 1996 году. «вершина» >
< Название ландшафтного Зимёнской пакся (э.) – поле (Кученяево
характера > Ард.)
Зелёный Дол (р.) – н. п. (русск., деревня < Зимёнской – антропоним >
Лямб.). Находилась на реке Бол. Атьма. Зимняя дорога (р.) – дорога через реку
В «СНП Средне-Волжского края» Мокша в село Рыбкино (Самозлейка
(1931) –Хворовка, деревня из 23 дворов Квл.)
Ромодановского района. Исключена из Зимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
списка населенных пунктов в 1983 году. Атюр.). Находится в 1 км от русла реки
< Название – ландшафтного Шуструй. Основан в 30-х годах ХХ века
характера > выходцами из села Вярьвель.
Зелёный Дол (р.) – н. п. (э., поселок < Населенный пункт начал создаваться
Чам.). Находился на речке Инелей, в начале зимы >
притоке реки Нуя. Образован Зинёвка (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
переселенцами из села Челпаново. < Название – антропоним >
Исключен из списка населенных Зиновка (р.) – н. п. (русск., деревня
пунктов района в 1983 году. Руз.). Находилась на речке Акшенас,
< Название – ландшафтного притоке речки Карнай. В «СНМ
характера > Пензенской губернии» (1869) – Зиновка,
Зелёный дол (р.) – ровная луговина деревня из 71 двора Саранского уезда.
(Дубровское Ич.) Исключена из списка населенных
Зелёный Клин (р.) – н. п. (русск., пунктов района в 1983 году.
112
< Название – антропоним. В «Десятне Руз.)
Пензенского края» (1669 – 1696 годы) Зопо лисьма (э.) – колодец (Пашино Ат.)
упоминаются имена служилых людей < Зопо – антропоним (прозвище) >
Ивана Андреева сына Зиновьева и Ивана Зоринка (р.) – н. п. (русск., деревня
Матвеева сына Зиновьева > Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
Зиновские Выселки (р.) – н. п. (русск., (1931) – Зоринка, поселок из 44 дворов
деревня Кр.). Находится на речке Парка, Константиновского сельсовета
притоке речки Урейка. В «СНМ Ромодановского района. Исключена из
Пензенской губернии» списка населенных пунктов района в
(1894) – Зиновкинский Выселок (из села 1953 году.
Хлыстовка), деревня из 57 дворов < Название – символ >
Краснослободского уезда. Зорька см. Красная Зорька
< Название – антропоним. Зиновкины Зорька угол (э.) – лес (Мурань,
были основателями поселения > Крас. Зорька Кчк.)
Зинькина мельница (р.) – поляна < Зорька – ойконим >
(Безводное Ард.) Зоря латко (э.) – овраг возле усадьбы
Зиняй эрьке (э.) – озеро (Дубенки Дуб.) человека по прозвищу Зоря (Поводимово
< Зиняй – антропоним > Дуб.)
Зиняй эрькень латко (э.) – овраг возле Зота лисьма (э.) – родник (Инелей Чам.)
озера (Дубенки Дуб.) < Зота – анропоним >
Зиняй эрькень пандо (э.) – гора возле Зубиха (р.) – гора (Капасово Ат.)
озера (Дубенки Дуб.) Зубова Поляна (р.) – н. п. (м. Зубу,
Златка (р.) – речка, приток реки Парца русск., поселок, районный центр ЗП.).
(Трб.). На ней находится населенный Находится на реке Парца. В «СНМ
пункт Никольское Трб. Тамбовской губернии» (1866) – Зубова
< от русск. за + м. лотка «овраг > Поляна, деревня из 15 дворов Спасского
Знаменское (р.) – н. п. (русск., село уезда.
Чам.). Находится на реке Нуя, притоке < Поляна – место в лесу, расчищенное
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской (или естественное) под пашню. Как
губернии» (1863) – Мертовщина, село из термин подсечно-огневого земледелия
58 дворов Ардатовского уезда. В известен по всей Мордовии. Зубов –
1960 году село переименовано в фамилия основателя поселения >
Знаменское. Зубово-Полянский лесоучасток (р.) –
< Название – символ. Старое название н. п. (м., поселок ЗП.). Находится у
Мертовщина связано с фамилией истока реки Парца.
владельца населенного пункта < Характеристика ойконима дана в
Мертвых > самом названии >
Знаменское (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Зубу см. Зубова Поляна
Находится на ручье Каламаза, притоке Зубунь ки (м.) – дорога в поселок Зубова
речки Вежня. В «СНМ Симбирской Поляна (Нов. Выселки ЗП.)
губернии» (1863) – Знаменское, село из Зубунь нешке пире (э.) – поляна в лесу,
58 дворов Ардатовского уезда. где была пасека Зубукиных (Косогоры
< Название культового характера. ББ.)
Одна из церквей в селе называлась Зуевка (р.) – река, левый приток реки
церковью Знамения > Исса (Ин.)
Зоба латко (э.) – овраг возле усадьбы < Возможно, от русск. зуй «кулик,
жителя, имевшего прозвище Зоба вертлявый куличонок» (Даль, 1998, I,
(Чиндяново Дуб.) с. 1737) >
Зобань пире лашма (м.) – лощина у Зыково (р.) – н. п. (русск., поселок
огорода жителя, звавшегося Зоба (Нов. Окт.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Усад Руз.) Пензенской губернии» (1869) – Зыково
Золотой кусок (р.) – поле в пойме реки (Никольское), село из 67 дворов
Алатырь (Безводное Ард.) Саранского уезда.
Золотой панда (м.) – холм (Нов. Усад < Название – антропоним. Фамилия
113
Зыков, возникла из бытового имени Кша, притоке речки Кша. В «СНМ
(прозвища) Зык. Как нарицательное Симбирской губернии» (1913) – усадьба
слово зык сохранилось в русских говорах крестьянки М. И. Козловой из 2 дворов
в значении «горлодер, рева, плакса» > Пичеурской волости Ардатовского уезда.
Зэрниця лей (э.) – овраг с водой < Название – антропоним >
(Андреевка Ат.) Иванова тропка (р.) – Ялга Окт.
< от э. зэрнемс «шуметь, грохотать» > Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Окт.). Находится на берегу реки Тавла. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малая Чуфаровка, деревня из 20 дворов
Саранского уезда.

И <
Ибай

Название
лисьма
(Поводимово Дуб.)

(э.) – родник

антропоним
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения о Иване Васильевиче
(прозвище) > Чуфарове, имевшем в Саранском уезде
Ибрань кардонц (м.) – лесоучасток 45 четей земли (РИБ, т. 17, с. 237) >
(Перхляй Руз.) Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
< Ибра – антропоним (имя лесника) > Ром.). Находится на реках Аморда и
Иваень сэдь (э.) – мост через речку Инсар. В «СНМ Пензенской губернии»
(Чиндяново Дуб.) (1894) – Ивановка, село из 106 дворов
< Ивай – антропоним > Саранского уезда.
Иважен враг (р.) – Булдыгино ЗП. < Название связано с постройкой
< от русск. враг «овраг» > церкви в честь Иоанна Предтечи >
Ивайка (э.) – лес, названный по имени Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
лесника (Черн. Промза ББ.) СШ.). Находилась на ручье Ирсеть,
Ивайка вирь (э.) – лесоучасток притоке речки Рудня. В «СНМ
(Батушево Ат.) Пензенской губернии» (1869) – Ивановка
< Ивайка – антропоним > (Новодивеевка), село Инсарского уезда.
Ивайка лисьма (э.) – родник (Кулясово* Снята с учета в 1983 году.
Ат.) < Название – антропоним. Прежнее
Ива ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей название Новодивеевка восходит к
Квл.) фамилии основателей поселения. В
Иван веле см. Ивановка ЗП. «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
Иванка родник (р.) – Морд. Сыреси Ат. упоминаются Смарко и Стенька Дивеевы
Иванкань лей (э.) – овраг, находящийся (Инжеватов, 1987, с. 77) >
возле усадьбы жителя села Ивана Ивановка (р.) – н. п. (русск., поселок
(Чиндяново Дуб.) СШ.). Основан в 1918 году
Иванкина гора (р.) – Федоровка ББ. переселенцами из села Ст. Федоровка. В
Иванкин мост (р.) – Монастырское Окт. СНП «Средне-Волжского края»
Иванкино (р.) – озеро (Рыбкино Квл.) (1931) – Ивановка, поселок из 53 дворов.
Иван кужо (э.) – пойма (Петровка БИ.) < Название – антропоним >
Иван лей (э.) – речушка (Тазнеево Ат.) Ивановка (р.) – н. п. (м., деревня Тем.).
Иван Лексеечень луга (м.) – пойма Находится на реке Бол. Аксел, притоке
(Степановка Атюр.) реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
Иван ляйня (м.) – речка (Морд. Пишля губернии» (1866) – Ивановка, деревня из
Руз.) 19 дворов Темниковского уезда.
Иванников пруд (р.) – Казеевка Ин. < Название – антропоним >
Иван Николаевень ведьгевть (э.) – Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
места прежних мельниц (Кельвядни Теньг.). Находится на речке Юзга,
Ард.) притоке реки Мокша. В «СНМ
Иванова мельница (р.) – Манадыши Ат. Тамбовской губернии»
Иванова поляна (р.) – луг (Вечкусы Ич.) (1866) – Ивановка, деревня из 35 дворов
Иванова Поляна (р.) – н. п. (русск., Темниковского уезда.
деревня Чам.). Находится на речке Мал. < Название – антропоним >
114
Ивановка (р.) – н. п. (м. Иван веле, Иваново-Павловка (р.) – н. п. (э.,
ЗП.). Находится на реке Лундан, притоке поселок Теньг.). В «СНП Средне-
реки Парца. В «СНП Средне-Волжского Волжского
края» (1931) – Ивановка, деревня из края» (1931) – Ивано-Павловка, поселок
61 двора Тарханско-Потьминского из 9 дворов Стандоровского сельсовета.
сельсовета. Исключен из списка населенных пунктов
< Название – антропоним > района в 1953 году.
Ивановка (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). В < Название – антропоним >
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Ивановская дорога (р.) – дорога в село
Ивановка, поселок из 14 дворов Бол. Ивановка (Мал. Шуструй Атюр.)
Сабанчеевского сельсовета. Исключен из Ивановы зарубки (р.) – лесоучасток
списка населенных пунктов Атяшевского (Монастырское Окт.)
района в 1959 году. Иванонь мода (э.) – поле (Симкино ББ.)
< Название – антропоним > Иванофка (м.) – улица за речкой
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня (Салазгорь Трб.)
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» < Названа по имени человека, который
(1931) – Ивановка, деревня из 90 дворов первый построил дом на этом месте >
Краснопольского сельсовета Иванофкань ки (м.) – дорога в деревню
Торбеевского района. Исключена из Подл. Ивановка (Носакино Трб.)
списка населенных пунктов района в Иванофнянь эшисна (м.) – колодец
связи с объединением с селом Ивановых (Лемдяй СШ.)
Краснополье в 1964 году. Иванофть садоц (м.) – сад (Нов.
< Название – антропоним > Выселки ЗП.)
Ивановка (р.) – улица (Чиндяново Ивантьево болото (р.) – Красино Ельн.
Дуб.; Салазгорь Трб.; Киселиха Ром.) < Названо по фамилии братьев
Ивановка – урочище на реке Нуя, Ивантьевых, которые жили около этого
притоке реки Алатырь (Селищи Ич.) заболоченного места >
Ивановка ал (м.) – луговина на правом Ивануфка (э.) – улица (Шокша Теньг.)
берегу реки Виндрей, в 1,5 км от села Иванька лисьмапря (э.) – родник
(Куликово Трб.) (Алово Ат.)
< э. ал «низ, основание» > Ивашынка (э.) – улица, начало которой
Ивановка алкс (э.) – поле вблизи положил человек по имени Иваш
урочища Ивановка (Селищи Ич.) (Шугурово ББ.)
Ивановкань ки (м.) – дорога из села Иван эрьхке (м.) – речка, в омуте
Виндрей в деревню Подл. Ивановка которой утонул человек по имени Иван
(Куликово Трб.) (Рыбкино Квл.)
Ивановкань лугась (м.) – луг возле Иванянь эшисна (м.) – колодец Ивана
деревни Подл. Ивановка (Нов. Четово (Кярьга Атюр.)
Трб.) Ивка (р.) – речка, приток реки Мокша
Ивановкань мельницась (Ин.). У ее истоков находится
(м.) – мельница возле деревни Подл. населенный пункт Турчатовский Ин.
Ивановка (Куликово Трб.) < Возможно, финно-угорское
Ивановкань пакся (э.) – поле наследие: ср. м. Йов «река Мокша» +
(Сабанчеево Ат.) суффикс -ка >
Ивановкань печкоманя (м.) – переход Ивкань латко (э.) – овраг (Кученяево
через реку Шуструй напротив деревни Ард.)
Подл. Ивановка (Куликово Трб.) Ивкань пакся (э.) – поле (Кученяево
< м. печкома «перейти вброд» > Ард.)
Иванов ключ (р.) – родник (Пичеуры < Ивка – антропоним >
Чам.), ручей, правый приток речки Мал. Ивки (р.) – овраг (Мал.Чуфаровка Ром.)
Кша (Чам.) < от русск. ива >
Иванов мост (р.) – поле (Красино Дуб.) Ивкин луга (э.) – поле (Алово Ат.)
Иваново болото (р.) – Манадыши 2-е < Ивкин – антропоним (фамилия).
Ард. Название – случай. На этом лугу в
115
сильный мороз замерз дьякон Ивкин > «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Ивлей пруд (э.) – пруд, вокруг которого Идеево, село из 70 дворов
растут ивы (Булгаково Кчк.) Темниковского уезда.
Ивче (э.) – речка, правый приток речки < Название – антропоним. Восходит к
Урляй (Руз.) имени служилого татарина князя Идеева
< русск. диал. ивень «иней» + э. чей (Идельбердеева) >
«осока, болото» > Идлефка (м.) – улица (Морд. Юнки Трб.)
Игаева сторона (р.) – поле, Ижмаков см. Жмакино
расположенное возле старой усадьбы Ижмаков латко (э.) – овраг возле села
Игаевых (Вечкусы Ич.) Жмакино (Нап. Тавла Окт.)
Игаевка (р.) – улица (Курилово Ром.) Избяной (р.) – н. п. (русск., поселок
Игаево поле (р.) – Вечкусы Ич. Ельн.). Находится на речке Уркат,
Игаевы овраги (р.) – Вечкусы Ич. притоке реки Мокша. Основан в начале
Игай латко (э.) – овраг (Морга Дуб.) 20-х годов ХХ века. В «СНП Средне-
< Игай – антропоним > Волжского края (1931) – Избяной,
Ига лей (э.) – ручей (Шугурово ББ.) поселок из 57 дворов Алексеевского
< Ига от имени Игнатий > сельсовета Краснослободского района.
Игань лейбре (м.) – место прежней < от русск. изба, избище «место
пасеки Игнатия (Сарга СШ.) старого поселения» >
Игань лихтема (м.) – родник, который Извал (р.) – склон реки (Нов. Ичалки
некогда обустроил человек по имени Ич.)
Игнатий (Вертелим СШ.) < от русск. извилистый >
Игань родникоц (м.) – родник Извал гора (э.) – Ст. Ардатово Ард.
пасечника Игнатия (Сарга СШ.) Извало (э.) – поле (Урусово Ард.)
Игань сидняц (м.) – переход через речку Извесь угол (э.) – мыс, лесной участок,
Модьев (Сарга СШ.) где жители села добывали мел (Нап.
< м. сидня «мостик» > Тавла Окт.)
Игеринпе (э.) – улица (Антоновка Дуб.) Известь (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
< Название – антропоним, от Находится на речке Известь, притоке
фамилии помещика Игерин > речки Кужля на границе Мордовии с
Игнадвеле см. Большое Игнатово Рязанской областью, В «СНП Средне-
Игнадвеле лей (э.) – речка возле села Волжского края» (1931) – Известь,
Бол. Игнатово (Андреевка БИ.) поселок из 33 дворов Шуковского
Игнадвеле пакся (э.) – поле у села Бол. сельсовета.
Игнатово (Андреевка БИ.) < Название – гидроним >
Игнатов родник (р.) – Ефимовка Ром. Известь (р.) – речка, приток речки
Игнатовская гора (р.) – Нов. Кужля, исток речки у поселка Известь
Александровка БИ. ЗП.
Игнатовский (р.) – н. п. (русск., < Название – характеристика >
поселок БИ.). Исключен из списка Извёстка пандо (э.) – холм (Сабаево
населенных пунктов района в 1959 году. Кчк.)
< Название – перенос, дано по Извозяма (э.) – овраг (Подл. Тавла Кчк.)
населенному пункту Бол. Игнатово > < от русск. извозить «промышлять
Игонин мост (р.) – Паньжа Квл. перевозкой, доставкой товаров на
Игошкань маслобойкац (м.) – лошадях» >
Колопино Кр. Изволг (м.) – поле (Ст. Сазоновка Квл.)
Игошкань меленьцац (м.) – мельница < Возможно, от русск. излом «колено,
Игнатия (Колопино Кр.) крутой поворот реки» >
Игумен (р.) – улица (Турдаково Дуб.) Излам (р.) – речка, приток реки Бол.
< Название – антропоним, от имени Сарка (Каласево Ат.)
боярина Игумен > Изламское (р.) – пастбище (Каласево
Игумново (р.) – улица (Вырыпаево Ром.) Ард.)
< Название – антропоним (фамилия) > Излань (р.) – конец улицы,
Идеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.). В примыкающей к речке Излань
116
(Антоновка Дуб.) < от э. икельце «находящийся
Излань (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.). впереди» >
Находился на речке Излань. В «СНП Икельце вирь (э.) – лес впереди села
Средне-Волжского края» (Мурань Кчк.)
(1931) – Излань, поселок из 31 двора Икельце килей латко (э.) – овраг
Антоновского сельсовета Дубенского (Андреевка Ат.)
района. Исключен из списка населенных < э. икельце «передний, находящийся
пунктов района в 50-е годы ХХ века. впереди» >
Излань (р.) – речка, правый приток реки Икельце латко (э.) – овраг впереди села
Чеберчинка (Дуб.). На ней находятся (Андреевка Ат.)
населенные пункты Пашино Ат.; Иклей (р.) – речка, левый приток реки
Антоновка, Залесье Дуб. Алатырь (Ич.). На ней находится
< от русск. излаз «выход из чего-либо; населенный пункт Пиче Вирь Ич.
приток» > < Гидроним состоит из двух частей:
Изосимовка (р.) – н. п. (русск., село тюрк. ик «течение» + э. лей «река» >
Квл.). Находится на ручье, притоке реки Иклей (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). В
Сезелка. В «СНМ Пензенской губернии» «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
(1869) – Изосимово (Засимовка), село из Иклей, поселок из 19 дворов
62 дворов Краснослободского уезда. Кенденского сельсовета.
< Название культового характера. < Название – гидроним >
Связано с названием церкви святого Иконников враг (р.) – овраг
Зосимы > (Горяйновка Окт.)
Икань эшиня (м.) – колодец (Левжа < Иконников – антропоним, от
Руз.) фамилии боярыни Иконниковой >
< Название – антропоним Иконниково поле (р.) – Горяйновка Окт.
(прозвище) > Иконников родник (р.) – Засеч. Слобода
Икеле (э.) – лес (Вармазейка БИ.) Ин.
< э. икеле «впереди» > < Назван по имени старика Икона >
Икеле вирь (э.) – лес перед селом Иконькин колодец (р.) – Вечкусы Ич.
(Чиндяново Дуб.) Иксапуло (э.) – лесоучасток в 4 км от
Икеле латко (э.) – овраг перед селом села (Ст. Чамзино БИ.)
(Антоновка Дуб.) < э. икса «вяз» + пуло «роща» >
Икеле луга (э.) – луговая поляна Илев лисьма (э.) – родник, вокруг
(Кабаево Дуб.) которого растут ивы (Алово Ат.)
Икеле пакся (э.) – поле перед селом < э. илев «прут, хворостина» >
(Шокша Теньг.) Илиндур (м.) – речка, правый приток
Икеле пе (э.) – улица (Поводимово Дуб.) речки Колопаляй (Кр.)
Икеле ряд (э.) – поле перед селом < м. или «лоза» + дур ~ тур «яма,
(Чиндяново Дуб.) откуда добывают глину» >
Икеле чей (э.) – луг (Чиндяново Дуб.) Илинэнь лисьма (э.) – родник (Чукалы
< э. икеле «передняя часть» + чей Ард.)
«луг» > < Илин – антропоним (фамилия) >
Икеле чей лисьма (э.) – родник у Ильиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
луговины (Поводимово Дуб.) Ром.). Исключен из списка населенных
Икеле чей луга (э.) – луговина пунктов района в 1959 году.
(Чиндяново Дуб.) < Название – антропоним (фамилия) >
Икелькс пакся (э.) – поле (Урусово Илькаевонь лисьма (э.) – колодец
Ард.) Илькаевых (Пермиси ББ.)
< э. икелькс «передняя часть» + пакся Илька лисьма (э.) – родник, луг в лесу
«поле» > (Пиксяси Ард.)
Икельсь куро (э.) – улица (Луньга Ард.) Илькань калма (м.) – кладбище рядом с
< от э. икелькс «передняя часть» + домом жителя села Ильи (Булдыгино
куро «улица» > ЗП.)
Икельсь сёлт (э.) – пруд (Пянгелей Чам.) Илькань пакся (э.) – поле, рядом с
117
которым находилась усадьба Ильи < от м. инголе «впереди, напротив
(Шугурово ББ.) кого-, чего-либо» + нярь «мыс» >
Илькань паксянь ки (э.) – дорога в поле Ингинярь (м.) – н. п. (русск., деревня
возле усадьбы деда Ильи (Шугурово ББ.) Ельн.). Находилась на берегу озера
Ильюхин лес (р.) – Паранеи Ат. Ингенярm. В «СНМ Пензенской
< Назван по фамилии лесника > губернии» (1869) – Ингенярь, хутор из
Имай эрьке (э.) – озеро (Поводимово 9 дворов. Исключена из списка
Дуб.) населенных пунктов Ельниковского
< Имай – антропоним тюркского района в 1983 году.
происхождения, тюрк. иман «вера» > < Название – термин: м. инголе
Имай эрьке ки (э.) – дорога возле озера «передний; ближний» + нярь «мыс» >
Имай эрьке (Поводимово Дуб.) Инголдень вирь (м.) – лес перед селом
Имай эрькень латко (э.) – овраг подле (Морд. Пишля Руз.)
озера Имай эрьке (Поводимово Дуб.) < м. ингольде «впереди, с передней
Имерка (р.) – н. п. (м. Инерьхка, поселок стороны» >
ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века Инголе вирь (м.) – лес впереди села
выходцами из сел Журавкино и (Красный СШ.)
Авдалово. Исключен из списка Инголе вирня (м.) – лесок недалеко от
населенных пунктов района в 1988 году. села (Поруб СШ.)
< Название – гидроним > < м. инголе «впереди; напротив;
Имерка (р.), Инерьхка (м.) – озеро в перед» + вирня «лесок» >
пойме реки Вад, в 0,5 км от ее русла Индава (р.) – холм (Кергуды Ич.)
(Журавкино ЗП.). Площадь 14 га. Индавновое (р.) – поле (Павловка Лямб.)
Является государственным памятником < от русск. яндова «впадина, ямина
природы. большого размера» >
< м. ине «великий, значимый» + Индирлейка (э.) – речка, приток реки
эрьхке «озеро» > Бол. Сарка (Дюрки Ат.)
Иморка (р.) – речка (Теп. Стан ЗП.) < э. индерь «жимолость» + лей
Ингенер–Пятина (р.) – н. п. (русск., «речка» >
село СШ.). Находится на правом берегу Индовое поле (р.) – Вечкусы Ич.
речки Рудня, притока реки Алатырь. В < от русск. инда «порою,
«СНМ Пензенской губернии» временами» >
(1869) – Ингенер-Пятина Инеж лотка (м.) – поле (Ст. Шайгово
(Архангельское), село из 134 дворов СШ.)
Инсарского уезда. Инеж лотконь ешиня (м.) – поле
< Название – термин: нярь «морда, (Ст. Шайгово СШ.)
рыло; клюв», в топонимии – передняя < от м. инези «малина» >
часть чего-либо. Деревня Ингенер, по Инзара см. Инсар
мнению ряда краеведов (Воронин, Инзей вирь (э.) – поляна (Мокшалей
Чудаев, Пувин), прежде была передним Чам.)
наблюдательным пунктом или постом Инзей латко (э.) – пологий овраг
Темниковско-Алатырской сторожевой (Ардатово Дуб.)
линии. Д. В. Живайкин (1978) связывает < э. инзей «малина» + латко
ее название с географическим «овраг» >
расположением у подошвы наиболее Инзей лейне (э.) – речка, по берегам
выпятившейся руднянской гряды гор. которой имеются малинники (Кельвядни
Пятина восходит к фамилии Ивана Ард.)
Пятина – починсковского воеводы. По И. Инзей пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.)
К. Инжеватову (1978, с. 79), пятина – Инзей поруб (э.) – просека, поляна в
способ арендного землепользования, при лесу (Сабаево Кчк.)
котором владельцу отдавалась пятая < э. поруб < русск. порубка >
часть урожая > Инзерский острог (р.) – старое название
Ингенярь (м.) – озеро в пойме реки Посопа, крепости в южной части
Мокша (Ельн.) Поклонной горы (Саранск Окт.)
118
< Инзерский от э. Инзара (Инсар) > Инерка (р.) – озеро в пойме реки Сура
Иней латко (э.) – овраг (Кельвядни (ББ.). Площадь 44 га.
Ард.) < э. ине «великий, значительный» +
< э. иней < ине «большой» + лей эрьке «озеро» >
«река, ручей» > Инерка (э.) – озеро в бассейне реки
Инекужо (э.) – луговина, поляна (Черн. Алатырь (Тарханово, Берег. Сыреси
Промза ББ.) Ич.). Площадь 12 га. Является
< э. ине «большая» + кужо «поляна > памятником природы.
Инелей (р.) – речка, правый приток реки < э. ине «великий, значительный» +
Нуя (Ич.). На ней расположены эрьке «озеро» >
населенные пункты Ведянцы, Инелей Ич. Инерка (м.) – озеро в пойме реки
< э. ине «великий, выделяющийся» + Мокша, в 2 км от деревни Лепченка
лей «река, речка» > (Ельн.) Площадь до 28 га. Объявлено
Инелей (р.) – речка, левый приток реки памятником природы.
Нуя. На ней находятся населенные Инерлейка (э.) – речка (Ст. Найманы
пункты Челпаново Ат.; Инелей, ББ.)
Смирновка, Крас. Поселок, Азарьевка, < э. ине «большой» + эрьке «озеро» +
Александровка Чам. лей «река» >
Инелей (р.) – н. п. (э., село Чам.). Инерский исток (р.) – исток озера
Находится на речке Инелей, левом Инерка (Тарханово Ич.)
притоке реки Нуя. Инерский овраг (р.) – Тарханово Ич.
Инелей (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). < Назван по наименованию озера
Находится при впадении речки Инелей в Инерка >
реку Нуя (Ич.). В «СНМ Симбирской Инерьхка см. Имерка
губернии» (1863) – Старое Жабино, Инечи лисьма (э.) – родник (Чиндяново
деревня из 45 дворов Ардатовского Дуб.)
уезда. В 1940 году Старое Жабино < э. инечи «пасха». По преданию, вода
переименовано в село Инелей. в роднике появляется только в
< Старое название – антропоним. пасхальные дни, а потом через 6 недель >
Шаба – мордовское дохристианское имя. Инешября (м.) – место торфяных
Новое название – гидроним > разработок (Самозлейка Квл.)
Инелей (э.) – речка, приток реки Бол. < м. ине «большой, великий» + шяй
Сарка (Пиксяси Ард.) «болото» + пря «вершина» >
< Название – гидроним > Инкубаторная Станция (р.) – н. п. (м.,
Инелейка (р.) – речка, приток речки поселок Трб.). Исключен из списка
Барахманка (Барахманы БИ.). На ней населенных пунктов района в 1959 году.
расположен населенный пункт Инелейка < Название – характеристика
БИ. производственного процесса >
Инелейка (р.) – н. п. (русск., деревня Инница (р.), Инца (м.) – речка, правый
БИ.). Находится на речке Инелейка, приток реки Сивинь (Ст. Теризморга
притоке речки Барахманка. В «СНП СШ.). На ней расположены населенные
Средне-Волжского края» пункты Рязановка, Оржевка СШ.;
(1931) – Инелейка, лесная сторожка Огарево Руз.
Барахмановского сельсовета. < м. ине «большой» + гидроним
< Название – гидроним > Исса >
Инелей латко (э.) – речка, приток реки Инница (р.) – н. п. (м. Инца, поселок
Бол. Сарка (Пиксяси Ард.) Руз.). Находился на речке Инница. В
Инелей удалкс (э.) – поле за речкой «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Инелей, притоком реки Нуя (Челпаново Инница, деревня из 46 дворов
Ат.) Парцевского сельсовета Рузаевского
< э. удалкс «зад, задняя часть» > района. Исключен из списка населенных
Инерей латко (э.) – овраг (Пиксяси пунктов Рузаевского района в 1968 году.
Ард.) Инорка см. Инорское
< Инерей от э. ине + лей > Инорское (Инорка) (р.) – озеро в пойме
119
реки Мокша (Пушта Тем.) Ст. Акшино >
< э. ине «великий, значительный» + Инсарка (р.) – речка, левый приток реки
эрьке «озеро» > Исса (Ин.). На ней расположены
Инсар (р.), Инзара (э.) – река, приток населенные пункты Инсар, Арбузовка,
реки Алатырь. Длина 168 км. На ее Кочтовка, Крас. Поляна, Свистовка,
берегах находятся населенные пункты Морд. Паевка, Ст. Петровка,
Нов. Муравьевка, Инсар-Акшино, Ст. Михайловка, Потуловка Ин.
Усад, Трускляй, Рузаевка, Крас. Клин, < э. ине «большой, великий» + э. сар
Архангельское Голицыно, Крас. Сельцо, «развилка, приток» >
Надеждинка, Болдово, Луговая Руз.; Инсаровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Зыково, Монастырское, Ялга, Ич.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Николаевка, Полянки, Пушкино Окт.; Пензенской губернии» (1869) –
Саранск; Суркино, Хаджи, Крас. Дол, Самодуровка, деревня из 24 дворов
Бол. Елховка, Шувалово, Кривозерье Саранского уезда. Переименована в
Лямб.; Анненково, Крас. Узел, 1952 году в деревню Инсаровка.
Ромоданово, Ивановка, Каменка, < Название гидронимического
Кавторовка, Константиновка, Заречный, характера. Дано по наименованию реки
Пушкино, Алтары, Октябрьский, Инсар >
Ромодановский махоркосовхоз Ром.; Инсаронь ки (м.) – дорога от села Паево
Лада, Инсаровка, Оброчное, Атманка, до города Инсар (Паево Кдш.)
Песочный, Языковка, Варваровка, Инсарская (р.) – улица (Саранск Лен.)
Ичалки, Ульянка, Рожновка, Баево Ич.; Институтская (р.) – улица (Саранск
Александровка, Жедрино Ин. Окт.)
< э. ине «большой, великий» + сар ~ < На этой улице находится
сара «развилка, ответвление». Имеются Мордовский педагогический институт,
другие предположения по поводу неподалеку – Саранский кооперативный
этимологии сар ~ сара (Инжеватов, институт и Мордовский институт
Воронин, Петерсон) > усовершенствования учителей >
Инсар (р.) – н. п. (русск., город Ин.). Инца см. Инница (СШ., Руз.)
Находится на реке Исса при впадении в Инязоронь ки (э.) – дорога царя
нее речки Инсарка. Основан как город- (императора) (Жабино Ард.)
крепость на Инсарской сторожевой Инят (р.) – н. п. (тат., село Лямб.). В
черте. «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
< Название – гидроним. Дано не по Иняты, село из 54 дворов Саранского
реке Инсар, как об этом пишет уезда.
Инжеватов (1987, с. 80), а по гидрониму < Название – антропоним. Из
Инсарка (приток реки Исса) > «Атемарской десятни 1669 – 1670 годов»
Инсар (р.) – н. п. (русск., известно, что в числе землевладельцев
пристанционный поселок Кдш.). В «СНМ был Уразайка Иняев, служивший
Пензенской губернии» рейтаром на Атемарской засечной
(1914) – Инсарский, поселок из черте >
13 дворов Инсарского уезда. Инятка (р.) – речка, левый приток реки
< Название дано по наименованию Аморда (Белогорское Лямб.)
города Инсар > < Названа по ойкониму Инят >
Инсар-Акшино (р.) – н. п. (русск., село Ионычкин (р.) – пруд в 6,5 км от села
Руз.). Находится на реке Инсар. В «СНМ (Кирик. Майдан Ин.)
Пензенской губернии» (1869) – Инсара Ирань томбац (м.) – омут (Нов.
(Акшино, Богородское), село из Толковка Квл.)
72 дворов Инсарского уезда. < м. томба «омут, глубокое
< Название – гидроним. Вторая часть место». Название – случай. В омуте
связана с наименованием села Акшино. утонула девушка >
Некогда село Инсар-Акшино Ирвинь (р.), Ирьвеньц (м.) – речка,
принадлежало Платону Огареву, отцу левый приток реки Сивинь (Кр.)
Н. П. Огарева, который жил в < Возможна этимологическая связь с
120
коми ийр «омут; глубина» (Туркин, 1986, < Название – антропоним >
с. 41) > Исаево озеро (р.) – поле возле озера
Ирикин (р.) – овраг (Мал. Кузьмино (Манадыши Ат.)
Ард.) Исаинь кулума тарка (э.) – овраг, где
< Название – антропоним > скончался пастух по имени Исай
Ирсеть (р.), Ирцедь (м.) – речка, левый (Крас. Поселок Чам.)
приток речки Рудня (СШ.). На ее берегах < э. кулома «смерть» + тарка «мес-
расположены населенные пункты то» >
Темяшево, Ирсеть, Вертелим, Красновка, Исаинь эшисна (м.) – родник (Барашево
Авгуры, Трегубовка СШ.; Пушкино Кр. Атюр.)
< В основе гидронима слово ир финно- Исай см. Исаевка
угорского происхождения (ср. коми ир, Исайка (э.) – луговина (Залесье,
ийр «омут, глубина»), вторая часть сеть, Антоновка, Поводимово Дуб.)
возможно, тюрко-монгольской эпохи – Исай латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
сэдэ, сэдэс «рукав реки» (Мурзаев, 1984, Исай лисьма (э.) – колодец (Семилей
с. 536) > Кчк.)
Ирсеть (р.), Ирцедь ляй (м.) – ручей, Исапря см. Старые Верхиссы
левый приток речки Рудня (СШ.). На его Искар эши (м.) – родник (Промзино ЗП.)
берегах находятся населенные пукты < Искар – антропоним (прозвище) >
Мельцаны, Кулдым СШ. Искра (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.).
< Название – перенос. Дано по Исключен из списка населенных пунктов
гидрониму – наименованию речки района в 1953 году.
Ирсеть > < Название – символ >
Ирсеть (р.) – н. п. (русск., село СШ.). Испальный овраг (р.) – Софьино ББ.
Находится на речке Ирсеть. В «СНМ < от русск. испалить «спалить,
Нижегородской губернии» сжечь» >
(1863) – Ирсеть (Селитьба), село Исса (р.) – река, приток реки Мокша. На
Лукояновского уезда. ней расположены населенные пункты
< Название – гидроним > Кашаево, Васина Поляна, Инсар Ин.;
Иртыж (э.) – улица (Качелай Кчк.; Адашево, Насакан Потьма, Бол. Поляна,
Болдасево Ич.) Экономические Полянки, Глушково,
< Название – метафора: образно- Паево Кдш.; Подг. Алексово, Нов.
ироническое сближение двух Пшенево, Токмово Квл.
географических объектов, < исса, исад «отмель, коса, заросшая
расположенных в разных точках России ивняком и тальником» >
(река Иртыш) > Иссавеле см. Новые Верхиссы
Иртышка (э.) – улица (Чукалы-на-Вежне Иссера (р.) – речка, правый приток реки
Ат.) Инсар (Ич.). На ней расположены
< Название – антропоним населенные пункты Камаево, Резоватово,
(прозвище) > Дубровское, Маркино Ич.
Ирцедь см. Ирсеть < Возможно, от русск. из (ис) + др.-
Ирцедь ляй см. Ирсеть морд. сёра (сура, сара) «приток реки») >
Ирьвенц см. Ирвинь Истак (э.) – озеро, старица (Морд.
Ирьвонь ляй (м.) – овраг с водой Давыдово Кчк.).
(Ст. Синдрово Кр.) < Названо так, потому что озеро
< Название – антропоним > связано с другим озером – истоком >
Иряма лотка (м.) – овраг (Верх. Лухма Исток (р.) – место, где добывали торф
Ин.) (Покров. Селищи ЗП.), озеро, откуда
< м. диал. ирек «контур» > берет свои воды озеро Чавонь эрьке
Исаевка (р.) – н. п. (м. Исай, деревня (Морд. Давыдово Кчк.)
ЗП.). Находится на реке Лундан, притоке Истоконя (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
реки Парца. В «СНП Средне-Волжского < от русск. исток + м. суффикс -ня >
края» (1931) – деревня из 42 дворов Исток эшиня (м.) – родник (Зарубкино
Ново-Выселковского сельсовета. ЗП.)
121
< м. эшиня «родничок» > поселения, служилого татарина на
Исторический переулок (р.) – Саранск Темниковской засечной черте >
Лен. Иям (э.) – улица (Залесье Дуб.)
< Расположен на прежнем сторожевом < Название – антропоним
вале Атемарско-Саранской засечной (прозвище) >
черты, являющемся памятником
исторического значения >
Истошна (р.) – озеро с высохшими
истоками (Луньг. Майдан Ард.)
< от русск. истощать > К
Итяково (р.) – н. п. (русск., деревня Кабаево (р.) − н. п. (э. Кобэле, село Дуб.).
Тем.). Находится в пойме реки Мокша в Находится на речке Явлейка,
1,5 км от ее русла. В «СНМ Тамбовской притоке речки Водолейка. В
губернии» (1866) – Итяково, село из «СНМ Симбирской губернии»
54 дворов Темниковского уезда. (1863) − Кабаево, село из
< Название – антропоним. Восходит к 165 дворов Алатырского уезда.
фамилии служилых татар на < Название − антропоним. В
темниковской засечной черте – переписных книгах упоминается
Итяковых > «деревня Кобаево за мордвою за Кобаем
Итяковское городище (р.) – Поралезиным, да за Кудаем Суродеевым,
археологический памятник железного да за Нарушем Тотаровым». Имя Кобай –
века у деревни Итяково (Тем.). Первое тюркского происхождения: коба
его описание сделал в 1901 году «бледно-бурый» + суффикс -й >
тамбовский археолог А. Н. Нарцев. Кабаевской дача (э.) − лесной участок
Итяксунка (э.) – улица (Ст. Селищи БИ.) (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним (родовое Кабак лисьма (э.) − родник (Кечушево
прозвище) > Ард.)
Ичалки (р.) – н. п. (э. Ицяло, село Кабакпе (э.) − улицы (Паракино ББ.;
Ичалки Ич.). Находится в устьях речек Паево Кдш.; Булдыгино ЗП.)
Татар Велень Лей, Кемлятка и на реке Кабак седь (м.) − мост вблизи места, где
Инсар. В «СНМ Нижегородской некогда располагался кабак (Ст. Пшенево
губернии» (1863) – Ичалки, село из Квл.)
331 двора Лукояновского уезда. Кабак ульця (э.) – улица, где некогда
< Название – антропоним. Восходит к находился кабак (Шугурово ББ.)
фамилии мордовских князей Данила Кабак эрькеня (м.) − пруд возле
Нагаевича Ичалова и Мурдакая прежнего местонахождения кабака
Безсоновича Ичалова (Инжеватов, 1987, (Морд. Козловка Атюр.)
с. 82) > Кабаново (р.) − н. п. (русск., село Ельн.).
Ицяло см. Ичалки Находится на реке Мокша. В «СНМ
Ицялонь киланго (э.) – дорога в село Пензенской губернии» (1869) − Кабаново
Ичалки (Лобаски Ич.) (Анчеево), село из 79 дворов
Ишак (р.) – озеро (Семилей Кчк.) Краснослободского уезда.
< Возможно, балтийское наследие: ср. < Название − антропоним. Восходит к
лит. иштакис «небольшой ручей, фамилии владельца поместья Михаила
вытекающий из болота» (Мурзаев, 1984, Ивановича Кабанова (Инжеватов, 1987,
с. 236) > с. 83) >
Ишейки (р.) – н. п. (русск., село Тем.). Кабанонь лугац (м.) − луговина возле
Находится на реке Бол. Аксел, притоке дома человека по прозвищу Кабан
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской (Акшов СШ.)
губернии» (1866) – Ишейки Кабанонь седняц (м.) − мостик через
(Михайловское), село из 66 дворов речку (Акшов СШ.)
Темниковского уезда. < Название – антропоним, от
< Название – антропоним. Связано с прозвища Кабан >
именем мурзы Ишея Кошаева, владельца Кабанька (э.) − овраг (Тетюши,
122
Кулясово* Ат.) «промежуток» >
< Кабанька − прозвище женщины > Кавто вирь ютко (э.) − поле между
Кабельны (р.) − улица (Нов. Выселки двумя лесными участками (Нов. Качаево
ЗП.) БИ.)
Кавалей (э.) − речка, приток речки Кавто вирь ютконь ки (э.) − дорога
Ташага (Шугурово ББ.) между двумя лесными участками
< э. кев «камень» + лей «речка» > (Антоновка Дуб.)
Кавалей лисьма (э.) − родник у речки < э. кавто «два» + вирь «лес» + ютко
Кавалей (Шугурово ББ.) «промежуток; прогал» + ки «дорога» >
Кавалонь лисьма (э.) − родник Кавтозь лей (э.) – речка, приток реки
(Ст. Турдаки Кчк.) Бол. Сарка (Ат.)
< от э. кавал «ястреб» > < э. кавтозь «раздвоенный» >
Кавалонь ляйня (м.) − болото Кавтолеень прамо (э.) − луг в устье
(Варжеляй Трб.) речки Соласьлей (Парадеево Ич.)
Кавалонь сэдь (э.) − мостик у родника < э. кавто «два» + лей «река» + прамо
(Ст. Турдаки Кчк.) «падение», в гидронимии − устье реки >
Кавказ (р.) − улица на взгорье (Лух. Кавто лей уло (э.) − поле у места
Майдан Ин.) впадения одной речки в другую
< Название − метафора > (Кельвядни Ард.)
Кавказская (р.) – улица, бывшая Кавтонь прамо сэдь (э.) − мост, где
Самарская-Сиротская (Саранск Лен.) ручей впадает в речку (Батушево Ат.)
< Название, по словам В. Н. Куклина Кавто пандо ютко (э.) − поле между
(1990, с. 146), связано с 1-й Красной двумя холмами (Мокшалей Чам.)
Кавказской дивизией, находившейся в Кавто посадкань ютко пакся (э.) − поле
Саранске в годы Гражданской войны > между двумя лесными полосами
Кавкай бока (э.) − луг вблизи усадьбы (Ст. Ардатово Ард.)
человека, прозвище которого Кавкай Кавто сэдьлей (э.) − овраг с двумя
(Качелай Кчк.) мостиками (Тазнеево Ат.)
Кавлей (э.) − речка, приток реки Меня Кавторинское (р.) − поле (Латышовка
(Ст. Ардатово Ард.) Кдш.)
< э. кев «камень» + ляй «река» > Кавторовка (р.) − н. п. (русск., деревня
Кавлей (э.) − ручей, приток реки Бол. Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНП
Кша (Павловка Лямб.) Средне-Волжского края» (1931) −
Кавлейка (э.) − речка, приток речки Кавторовка, деревня из 131 двора
Пьянка (Нов. Чамзино БИ.) Анненковского сельсовета.
< э. кев «камень» + лей «река» + < Название − антропоним. В «Актовом
суффикс -ка > документе» 1689 года упоминается
Кавлей ки (э.) − тропа в сторону ручья Кофторевской ухожей (Инжеватов, 1987,
Кавлей (Павловка Лямб.) с. 83) >
Кавлы (э.) − поле (Павловка Лямб.) Кавторовский пруд (р.) – пруд возле
< э. кев «камень» + тюрк. суффикс села (Анненково Ром.)
-лы > < от э. кавто «два» + ров «овраг» >
Каврига (м.) − горка (Дм. Усад Атюр.; Када веждей (э.) − старица (Поводимово
Калиновка ЗП.) Дуб.)
Кавсэдь (э.) − родник у мостика через < от э. кадомс «оставить» +
речку Кавлейка (Ст. Ардатово Ард.) веждей «топкое место» >
Кавсэдь лей (э.) − переход-мостик через Кадакайка (р.) − речка, левый приток
речку Кавлейка (Ст. Ардатово Ард.) реки Мокша (Кр.)
Кавтаинь лей (э.) − переход через речку < м. када < кадомс «уйти, разойтись»
(Мельсетьево Теньг.) + суффикс -кай, в гидронимии − старое
< Кавтай − родовое прозвище > русло >
Кавто веле ютко (э.) − луговина между Кадашовка (э.) − название прежней
двумя селениями (Нап. Тавла Окт.) улицы, жители которой переселились в
< э. кавто «два» + веле «село» + ютко другое место (Пуркаево Дуб.)
123
< от э. кадомс «оставить» > Кажлотка лоткт (м.) − овраги вблизи
Кадашовка луга (э.) − луговина рядом с села Кажлодка (Варжеляй Трб.)
улицей Кадашовка (Пуркаево Дуб.) Казаевка (м.) – улица (Каргашино ЗП.)
Кадозь калмо (э.) − заброшенное < Казаев – фамилия >
кладбище (Пиксяси Ард.) Казаинька (э.) – улица (Нов. Турдаки
Кадом (м.) − луг (Адашево Кдш.) Кчк.)
Кадома латко (э.) − овраг (Чиндяново < антропоним Казай + суффикс с
Дуб.) собирательным значением -инька >
< э. кадома < кадомс «оставить; Казак вирь (э.) – участок леса
перестать» > (Кочкурово Дуб.)
Кадом угол (м.) − пойменный луг Казаки (р.) – улица (Паньжа Квл.)
(Колопино Кр.) Казак лайме лотка (м.) – овраг (Болдово
< м. кадом «старица» > Руз.)
Кадошкино (р.) − н. п. (русск., поселок < Название – антропоним (прозвище)
Кдш.). Находится в верховьях реки Казак + м. лайме «черемуха; пойма» +
Сивинь. Основан в 90-х годах XIX века лотка «овраг» >
при строительстве Московско-Казанской Казак лисьма (э.) – поле (Кочкурово
железной дороги. Дуб.)
< Название − антропоним (фамилия): в Казак пора (м.) – роща (Рыбкино Квл.)
90-е годы ХIХ века путеобходчиком на Казак пора лотка (м.) – овраг у рощи
разъезде 575 км работал человек по Казак пора (Рыбкино Квл.)
фамилии Кадошкин > Казакстан (э.) – поле (Кочкурово Кчк.;
Кадушка (р.) − поле (Керамсурка Ат.) Ушаковка, Алово Ат.)
< Название − метафора > < Название – метафора.
Кадышево (р.) − н. п. (русск., деревня Номинационным признаком явилась
Ром.). В «СНМ Пензенской губернии» обширность поля, а также дальность его
(1869) − Кадышевка, деревня из 27 дворов нахождения >
Саранского уезда. Каза ляй (м.) – овраг с водой (Адашево
< Название − антропоним. Служилые Кдш.)
люди были основателями поселения. < м. каза < русск. коза >
«Василий Иванов сын Кадышев Казанка (э.) – речка, приток реки Бол.
переписался по Атемару во 159-м году, с Сарка (Ат.). На ее берегу находится
прежним окладом, а поместной ему населенный пункт Батушево Ат.
оклад 200 четей» (РИБ, т. 17, с. 198) > < Гидроним от названия религиозного
Кадьбе (м.) − овраг в конце улицы праздника Казанской Божьей Матери >
(Ежовка Квл.) Казанский (р.) − н. п. (русск., поселок
< от м. кадомс «оставить», букв. Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
заброшенный конец улицы > (1931) − Казанский, поселок из 4 дворов
Кажа (м.) − речка (Аксеновка Трб.) Потуловского сельсовета. Исключен из
< м. кажа «неровный, бугристый» > списка населенных пунктов района до
Кажай атянь эшиняц (м.) − родник деда 1950 года.
Кажая (Перхляй Руз.) < Название − религиозный символ.
Кажай пакся (э.) − поле с небольшими Назван в честь праздника Казанской
буграми (Поводимово Дуб.) Божьей Матери >
Каж латко (э.) − овраг (Бол. Маресево Казанское поле (р.) − Кучкаево БИ.
Чам.) Казанц эрьхке (э.) – пруд (Качелай Кчк.)
< э. каж «неровный, бугристый» > < Название, имеющее отношение к
Кажлодка (р.) − н. п. (м., село Трб.). религиозному празднику >
Находится на реке Парца. В «СНМ Казанц эрьхке бока (э.) – луг возле
Тамбовской губернии» (1866) − Кажлотка пруда (Качелай Кчк.)
(Никольское), село из 137 дворов Казань печком ляйня (м.) – речка
Спасского уезда. (Подг. Канаково Тем.)
< м. каж «неровный, изрезанный» + < м. каза «коза» + печкома «убой» +
лотка «овраг» > ляй «река» >
124
Казанянь брудоц (м.) – пруд вблизи Самаевка Квл.; Перхляй Руз.)
усадьбы человека по прозвищу Казаняй Казёнай ляйбря (э.) – лесная балка
(Пичеполонга Атюр.) (Сарга СШ.)
Казармань ки (м.) – дорога возле Казёнай просик (э.) – просека в лесу
бывшей казармы (Салазгорь Трб.) (Перхляй Руз.)
Казарский конец (р.) – улица Казённый Майдан (р.) – н. п. (русск.,
(Булгаково Кчк.) село Квл.). Находится на реке Сеитьма,
Казахстан (р.) – дальнее поле (Засеч. притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
Слобода Ин.; Ардатово Ард.) губернии» (1869) – Казенный Майдан
Казачий лес (р.) – лесной участок (Спасское), село из 317 дворов
(Краснослободск) Инсарского уезда.
<В первой половине ХVII века в < Здесь майдан «место поташного
Краснослободске жили «белопоместные завода» >
казаки – служилые люди, занятые Казёной (э.) – лес (Мокшалей Чам.;
военной службой» (Все о Мордовии, Ст. Селище БИ.)
1997, с. 562) > Казёной ки (э.) – дорога (Протасово БИ.)
Казеевка (р.) – н. п. (русск., село Ин.). Казёной лей (э.) – овраг (Протасово
Находится на речке Вязера, притоке реки БИ.), земля, принадлежавшая казне
Исса. В «СНМ Пензенской губернии» (Вармазейка БИ.)
(1869) – Верхняя Вязера (Казеевка), село Казёной пакся (э.) – поле (Ардатово
из 127 дворов Инсарского уезда. Дуб.)
< Название – антропоним. В Казёной чире (э.) – дорога вдоль
«Атемарской десятне 1679 − 1680 годов» казенного леса в сторону рабочего
упоминается имя служилого человека поселка Чамзинка (Мокшалей Чам.)
Байтулки Козеева (Инжеватов, 1987, Казна (э.) − речка (Нов. Турдаки Кчк.)
с. 84) > Казна латко (э.) – овражек (Морд.
Казеевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Сыреси Ат.)
Основан в 30- х годах XX века Казна латко пакся (э.) – поле у родника
переселенцами из села Каргашино. Казна латко (Турдаково Дуб.)
< Название – антропоним. Казаевы Казна латкопря (э.) – вершина холма,
были первопоселенцами в этих местах > находящегося у родника (Дюрки Ат.)
Казеевский (р.) – н. п. (русск., поселок Казна лей (э.) – овраг с родником
Ин.). Основан в 20-х годах XX века (Челпаново Ат.)
переселенцами из села Казеевка (Ин.). В Казна лисьма (э.) – родник (Нов.
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − Турдаки Кчк.; Дюрки Ат.; Поводимово,
Казеевский, поселок из 18 дворов Чиндяново Дуб.)
Потуловского сельсовета. Исключен из Казна ляйбре (м.) – овраг, исток оврага
списка населенных пунктов района в (Перхляй Руз.)
1983 году. Казна панда см. Паевское городище
< Ойконимическое название. Дано по Казна яма (э.) – овраг с глубокими
селу Казеевка > берегами (Нов. Ичалки Ич.)
Казелейка (э.) – речка, приток реки Казялей (э.) – речка (Дубенки Дуб.)
Чеберчинка (Ардатово Дуб.) < м. казя «коза» >
Каземнай пула (м.) – участок леса Кайбизелень ки (э.) – дорога в село
(Сарга СШ.) Кайбичево (Ардатово Дуб.)
< м. пула «хвост», в топонимии − Кайбичево (р.) – н. п. (русск., село
урочище > Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
Казеней (э.) – поле (Дюрки Ат.) реки Сура. В «СНМ Симбирской
< от русск. казенный − губернии» (1863) – Кайбычево, село из
принадлежавший казне, правительству, 196 дворов Ардатовского уезда.
государству > < Название – антропоним. Восходит к
Казёнай (м.) – лес (Колопино Кр.) тюркскому (татарскому) имени Кайбич.
Казёнай вирь (м.) – лес (Шадымо- Татарин с таким именем был
Рыскино Ин.; Нов. Толковка, Нов. основателем данного поселения >
125
Кайги домба (м.) – трясина, болото Каладсь пандо вирь (э.) – лес у холма
(Ст. Теризморга СШ.) Каладсь пандо (Батушево Ат.)
< м. кайги «звонкий, громкий, Каладсьпря лисьма (э.) – родник (Морд.
звучный» > Сыреси Ат.)
Каймак лисьма (э.) – колодец (Алово Каладума (э.) – просека (Паракино ББ.)
Ат.) Каладчик (р.) – родник (Ведянцы Ич.;
< Каймак – прозвище, от э. каймак Сосновое Ард.)
«ватрушка» > Калай ки (м.) – дорога (Ст. Бадиково
Каймар (р.) – н. п. (русск., село Кр.). ЗП.)
Находится на речке Каймарке, притоке < Калай – антропоним, от имени
речки Модаевка. В «СНМ Пензенской Николай) >
губернии» (1869) − Каймар (Шаверский), Калакаше (м.) – поле (Ниж. Пишляй
выселок из 140 дворов Атюр.)
Краснослободского уезда < м. кал «рыба» + акша «белый» >
< Название − гидроним > Каламаза (э.) – ручей, левый приток
Каймарка (р.) – речка, левый приток речки Вежня (Ат.). На нем расположены
речки Модаевка (Кр.). На ней находится населенные пункты Михайловка,
населенный пункт Каймар Кр. Покровское, Знаменское, Дружный Ат.
< э. кай «край» + мар «холм» > < э. кала < каладомс «развалиться» +
Каймаронь ки (м.) – дорога в село топонимический суффикс -маз >
Каймар (Ст. Синдрово Кр.) Каласево (р.) – н. п. (э. Колазьвеле, село
Каймасов лес (р.) – лес, названный по Ард.). Находится при впадении речки
имени Осипа Каймасова, жившего Канаклейка в реку Алатырь. В «СНМ
вблизи лесного участка (Булгаково Кчк.) Симбирской губернии» (1863) –Каласево,
Какурка (э.) – ручей, приток реки Бол. село из 80 дворов Ардатовского уезда.
Сарка (Дюрки Ат.) < Название – антропоним. Восходит к
< э. какурка ~ какаря «скрюченный, дохристианскому имени эрзи Колась
скороченный» > (эрзянская основа кола < коламс
Калаверка (э.) – озеро в бассейне реки «разладить; испортить настроение») >
Сура (Пермиси ББ.) Каласей (м.) – место в реке, где
< э. калов «богатый рыбой» + эрьке купаются
«озеро» > (Нов. Пшенево Квл.)
Калада лотка (м.) – овраг (Ежовка Квл.) Калаткс (э.) – овраг (Инелей Ич.)
Калада ляй (м.) – речка с < э. каладкс «развалина» >
разрушающимися берегами (Паево Кдш.) Кал вишине (м.) – улица (Паево Кдш.)
Каладана (э.) – овраг (Черн. Промза ББ.) Калган ляй (м.) – овраг с водой
Калада седь (м.) − овраг (Морд. Паевка (Темяшево СШ.)
Ин.) < м. калган «растение семейства
Калада шама (м.) – холм, склоны ремнецветных с желтыми цветками» >
которого от ветра, дождя разрушаются Калдаевка (э.) – поле (Поповка ЗП.)
(Ст. Теризморга СШ.) Калдаз (м.) – озеро (Волгапино Квл.)
Калада яр (м.) − поле, овраг < м. калдаз «хлев». Озеро
(Ст. Самаевка Квл.) расположено у скотного двора >
< м. калада «развалившийся» + русск. Калда ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
яр «высокий крутой берег» > < русск. калда «загон, стойло,
Каладо гора (э.) – гора (Кочкурово загородь для скота» >
Кчк.) Калдамас (э.) – овраг (Бол. Игнатово
< от э. каладо «развалившийся» > БИ.)
Каладом шяй (м.) – луг (Пичеполонга < э. калда + топонимический суффикс
Атюр.) -ма >
Каладопе (э.) – улица (Кочкурово Кчк.) Калдеркай (э.) – холм (Турдаково Дуб.)
Каладсь пандо (э.) – холм (Кулясово*, < э. кальдерькай «смолевка
Батушево Ат.; Нов. Пырма Кчк.) обыкновенная» >
< от э. каладомс «развалиться» > Калдомба (м.) − овраг с водой
126
(Ст. Самаевка Квл.) Переименована в Калиновку в 1952 году.
< м. кал «рыба» + томба «омут» > < Название – фитоним >
Калдордонь седь (м.) – поле у старого Калиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
моста (Шадымо-Рыскино Ин.) Чам.). В «СНМ Симбирской губернии»
< от м. калдордомс «стучать, (1863) – Калиновка, деревня из 9 дворов
громыхать» > Ардатовского уезда. Исключен из списка
Кал зёлт (э.) – пруд (Чиндяново Дуб.) населенных пунктов Чамзинского района
Калина (р.) − н. п. (м., поселок Квл.). В в 1983 году.
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − < Название – фитоним >
Калина, поселок из 24 дворов Калиновка Мордовская (р.) – н. п. (э.,
Новотолковского сельсовета. В поселок Ард.). Основан в 20-х годах
настоящее время в списке населенных XX века переселенцами из сел Луньга и
пунктов района не значится. Манадыши. В «СНП Средне-Волжского
< Название − фитоним > края» (1931) – Калиновка, поселок из
Калинина (р.) – н. п. (русск., поселок 15 дворов Манадышского сельсовета.
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» Исключен из списка населенных пунктов
(1931) – Калинина, поселок из 20 дворов района в 1971 году.
Краснопольского сельсовета. Исключен < Название – фитоним >
из учетных данных в 1971 году. Калиново (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
< Название − посвящение. Дано в честь В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
партийного и государственного деятеля Новая Пуза, деревня из 70 дворов
М. И. Калинина > Ардатовского уезда. В 1940 году Новая
Калинина (р.) – н. п. (русск., поселок Пуза переименована в Калиново в честь
Квл.). В «СНП Средне-Волжского края» М. И. Калинина.
(1931) – Калинина, поселок из 60 дворов Калма вирь (м.) – лес возле кладбища
Троицкого сельсовета. Исключен из (Сузгарье Руз.)
списка населенных пунктов района в Калмазэрь алкс (э.) – луг (Болдасево
1986 году. Ич.), овраг, поле (Челпаново Ат.;
< Название – посвящение > Семилей Кчк.)
Калинина (р.) − н. п. (э., поселок Кчк.). В Калмазэрь гора (э.) – холм возле
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − кладбища (Бузаево ББ.)
Калининск, поселок из 9 дворов Калмазэрь ляй (м.) – речка,
Семилейского сельсовета. Исключен из протекающая возле кладбища
списка населенных пунктов района в (Андреевка, Ст. Чамзино БИ.)
1964 году. < э. калмазэрь «кладбище» >
< Название − посвящение > Калмазырь ки (э.) – дорога к кладбищу
Калинка (р.) – озеро (Пермиси ББ.) (Кулясово* Ат.)
< Название – фитоним > Калмазырь коня (э.) – поле (Дубенки
Калиновка (р.) – н. п. (русск., поселок Дуб.)
Русско-Михайловского сельсовета Ард.). < э. коня «лоб», в топонимии – склон
Снят с учета в 1971 году холма, горы >
< Название − фитоним > Калмазырь латко (э.) – овраг возле
Калиновка (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). кладбища (Ст. Турдаки Кчк.;
Основан в 20-х годах XX века. В «СНП Поводимово Дуб.)
Средне-Волжского края» Калмазырь лисьма (э.) – родник возле
(1931) – Калиновка, поселок из кладбища (Кендя Ич.)
16 дворов. Исключен из списка Калмазырь пандо латко (э.) – овраг
населенных пунктов района в 1994 году. (Ст. Найманы ББ.)
< Название – фитоним > Калмазырьпе (э.) – улица,
Калиновка (р.) – н. п. (м., деревня ЗП.). примыкающая к кладбищу (Болдасево
Находится на реке Лундан, притоке реки Ич.; Поводимово Дуб.)
Парца. В «СНМ Тамбовской губернии» Калма кужа (м.) – древнейший
(1866) – Голышевка, деревня из могильник в 2 км от села (Вертелим
68 дворов Спасского уезда. СШ.)
127
< м. калма «могила» + кужа (Ардатово Дуб.)
«поляна» > < э. чей «луг; осока, камыш» >
Калма кужа алонь болотась (м.) – Калмонь чей пакся (э.) – поле,
заболоченный луг (Ст. Теризморга СШ.) находящееся возле места у кладбища,
< м. калма «могила» + кужа «луг» + заросшего камышом (Ардатово Дуб.)
ала «низ» > Калмонь чей латко (э.) – овраг
Калма кужонь ал (м.) – омут (Ардатово Дуб.)
(Ст. Теризморга СШ.) Калмо пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.;
Калма кужонь пакся (м.) – поле Чиндяново Дуб.)
(Ст. Теризморга СШ.) Калмо пелькс (э.) – поле (Андреевка
Калма кур (м.) – улица (Морд. Авгура Ат.)
Квл.) Калмопря (э.) – овраг (Луньга Ард.)
< м. кура «улица» > Калмо чама (э.) – поле (Тарасово Ат.)
Калма кура (м.) – улица возле кладбища Кал Мурза лей (э.) – речка у села
(Ст. Шайгово СШ.) Спас. Мурзы (Луньга Ард.)
Калма курня (м.) – улица (Колопино Каложонь просек (м.) – грань между
Кр.; Ст. Теризморга СШ.) полями населенных пунктов Подг.
Калма куронь ки (м.) – дорога возле Алексово и Паево (Паево Кдш.)
кладбища (Ст. Шайгово СШ.) Калонь сад лей (э.) – речка, приток
Калмал (м.) – луг, древнее кладбище речки Ташага (Шугурово ББ.)
(Ст. Синдрово Кр.) < э. калонь «рыбный» + русск. сад +
< м. калма «могила» + ал < алкс э. лей «река» >
«низ» > Калтазь лей (э.) – речка (Алашеевка Ат.)
Калма лотка (м.) – овраг возле < от э. калтамс «зарыбить» >
кладбища (Сузгарье, Левжа Руз.; Калугин овраг (р.) – Засеч. Слобода Ин.
Пичеполонга Атюр.) Калымаза ~ Калмаза (э.) – ручей,
Калма ляй (м.) – ручей (Морд. Паевка правый приток речки Вежня (Ат.). На ее
Ин.) берегу находится населенный пункт
Калмапула лашма (м.) – поле у Дружный, Михайловка (при впадении в
кладбища (Палаевка Руз.) речку Вежня), Ст. Баево, Покровское,
Калма эшине (м.) – родник возле Знаменское Ат.
кладбища (Сузгарье Руз.) < Возможно, от э. калмо «могила» +
< м. калма «могила» + эши «родник» суффикс -за >
> Калыж см. Калыша Ич.
Калмо алкс (э.) – поле (Качелай Кчк.) Калыша (р.) – н. п. (э. Калыж, поселок
< э. калмо «могила» > Ич.). Находится на речке Калыша.
Калмо гора (э.) – холм у кладбища Основан переселенцами из села Лобаски.
(Морд. Сыреси Ат.) В «СНП Средне-Волжского края»
Калмо ки (э.) – тропа, дорога к могилам (1931) –Калыша, поселок из 36 дворов
(Чиндяново, Пуркаево Дуб.) Новоичалковского сельсовета.
Калмолангонь бока (э.) – луг рядом с < Название – гидроним >
кладбищем (Отрадное Чам.) Калыша (р.) – н. п. (русск., поселок
< э. калмоланго «кладбище» > БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
Калмо леень прамо (э.) – устье реки, (1931) – Калыша, поселок из 18 дворов
находящееся у кладбища (Инелей Ич.) Новоселищенского сельсовета.
Калмо лей (э.) – речка, протекающая < Название – гидроним. Поселок
возле кладбища (Батушево, Тарасово Ат.) возник на местности, которая с начала
Калмо лей латко (э.) – овраг (Батушево ХVII века известна как «Калский ухожай
Ат.) по Алатырю» >
Калмо лисьма (э.) – родник (Жабино Калыша (р.) – речка, правый приток
Ард.) реки Алатырь (Ич.). На ней расположены
Калмонь киланго (э.) – дорога к населенные пункты Крас. Горка БИ.;
кладбищу (Жабино Ард.) Калыша, Васильевка Ич.
Калмонь чей (э.) – луг у кладбища < э. кал «рыба» + топонимический
128
суффикс -ша (-ыша) > < Название звукоподражательного
Каль (э.) – торфяник, заосоченное место характера, э. кальцяк «производить
(Бол. Маресево Чам.), поле (Ардатово шум» >
Дуб.; Алькино Квл.) Кальцяк лей латко (э.) – овраг с водой
Каль алкс (э.) – улица-переулок (Алово Ат.)
(Поводимово Дуб.), поле (Чукалы Ард.), Кальцяк лисьма (э.) – родник (Морд.
улица (Бузаево ББ.) Сыреси Ат.)
Кальбе (м.) – улица (Волгапино Квл.) Калэр (э.) – болото (Папулево Ич.)
< м. каль «ива, ветла» + пе «конец» < Возможно, э. кал «рыба» + эрьке
(чего-либо) > «озеро» >
Кальбень эшись (м.) – родник в конце Калэрьке (э.) – пруд (Пянгелей Чам.)
улицы (Волгапино Квл.) < э. кал «рыба» + эрьке «озеро» >
Кальвакс (э.) – луг, торфяник Каляда лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи
(Мокшалей Чам.) ЗП.)
< э. каль «пойма» + вакс «возле, < Каляда – антропоним >
рядом» > Каляево (р.) – н. п. (м. Кельме пора,
Каль луга (э.) – пойма (Атяшево Ат.) Каляй веле, деревня Тем.). Находится на
< э. каль «пойма; заосоченное одном из притоков реки Бол. Аксел. В
место» > «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Кальмаень лугай (м.) – луг на берегу Каляево, деревня из 75 дворов
речки Акшов (Акшов СШ.) Темниковского уезда.
< Кальмай – антропоним, от имени < Название – антропоним. Восходит к
Николай > дохристианскому имени Каляй >
Кальмазый луга (э.) – пойменный луг Каляй веле см. Каляево
(Чиндяново Дуб.) Каля лей (э.) – овраг с водой (Болдасево
Кальмынка (э.) – улица (Шугурово ББ.) Ич.)
< Название – антропоним (родовое < Каля – антропоним (имя) >
прозвище > Каля лей пакся (э.) – поле (Болдасево
Каль пакся (э.) – поле возле поймы Ич.)
(Кечушево Ард.) Калямас (тат.) – поле (Латышовка Кдш.)
Каль потсо лисьма (э.) – родник в Камаево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
ивовой роще (Чиндяново Дуб.) Находится на речке Иссера, притоке реки
< э. потсо «внутри» > Инсар.
Кальпуло латко (э.) – урочище < Название – антропоним. В
(Поводимово Дуб.) «Извлечении из расходной книги
Кальтсь (м.) – луг (Дракино Трб.) Симбирской приказной избы за 1676 год»
< м. каль + формант определенности сообщается, что «служилому мордвину
-сь > Левке Камаеву за полное терпение 16
Кальтсь бабань цясовняц (м.) – часовня алтын 2 деньги дано» >
(Дракино Трб.) Камаевский мост (р.) – мост у села
< Кальтя – антропоним > Камаево (Вечкусы Ич.)
Каль удалкс (э.) – лес позади поймы Камакужа (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
(Черн. Промза ББ.) Находилось на речке Юловка, притоке
Каль удалксонь лисьмапря (э.) – реки Мокша. В «СНМ Пензенской
родник (Симкино ББ.) губернии» (1869) – Камакужа, деревня
< э. удалкс «то, что находится сзади». из 103 дворов Инсарского уезда.
Родник находится позади ивняка > Исключено из списка населенных
Каль удалкс пакся (э.) – поле (Мал. пунктов района в 1986 году.
Маресево Чам.) < м. калма «могила; кладбище» +
Каль уло (э.) – поле (Троицкий* Ич.) кужа «поляна» >
< э. уло «развилка дорог» > Камаровка пе (э.) – улица (Канаклейка
Кальцяклей (э.) – ручей, приток реки Ард.)
Чеберчинка (Дуб.). На нем находится < Название – антропоним >
населенный пункт Морга Дуб. Камашива мельница (р.) – Манадыши
129
Ат. Каменкань панда (м.) – холм (Морд.
< Название – антропоним (фамилия) > Пишля Руз.)
Камбрась лей (э.) – овраг, речка Каменная (р.) – речка (Макаровка Окт.)
(Лобаски Ат.; Парадеево Ич.) Каменнобродские Выселки (р.) – н.п.
< э. камбраз «скелет», в топонимии – (русск., поселок Ельн.). Находится на
речка со многими развилками, реке Варма, притоке реки Мокша. В
притоками > «СНМ Пензенской губернии»
Каменица (э.) – луг (Ичалки Ич.) (1914) – Каменно-Бродский Выселок,
< русск. каменица «морошка; поселок из 8 дворов Краснослободского
костяника» > уезда.
Каменка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). < Название – пернос. Населенный
Находится на речке Адряевка, притоке пункт создан переселенцами из села
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской Каменный Брод >
губернии» (1863) – Каменка, деревня из Каменной (э.) – речка, приток реки
28 дворов Ардатовского уезда. Алатырь (Нов. Ичалки Ич.)
< Название – характеристика < При впадении ее в Алатырь
ландшафтного характера > имеются отложения из камней >
Каменка (р.) – н. п. (русск., деревня Каменной пруд (э.) – запруда (Болдасево
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ Ич.)
Пензенской губернии» (1869) – Каменка, Каменный (р.) – овраг (Гудимовка БИ.)
деревня из 22 дворов Саранского уезда. Каменный (р.) – овраг с водой, приток
< Название – антропоним. В реки Тавла (Макаровка Руз.)
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» < Название – характеристика >
имеются сведения о владельце Каменный Брод (р.) – н. п. (русск., село
поселения: «Евсевий Иванов сын Ельн.). Находится на правом берегу реки
Каменев поверстан по Атемару, а Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
поместный уклад ему учинен 200 четей» (1869) – Каменный Брод, село из
(РИБ, т. 17, с. 198) > 30 дворов Краснослободского уезда.
Каменка (р.) – н. п. (русск., село Атюр.). < Название – географический термин.
В «СНМ Тамбовской губернии» Брод – мелкое место в реке, возможное
(1866) – Архангельское (Каменка), для перехода, проезда >
сельцо из 71 двора Темниковского уезда. Каменский (р.) – н. п. (русск., поселок
< Название – ландшафтная Чам.). Находится на речке Штырма, притоке
характеристика > реки Сура. В «СНМ Симбирской губернии»
Каменка (р.) – н. п. (русск., деревня (1914) – Каменка (Горбуновка), деревня из
Чам.). Находится на речке Перепелейка, 18 дворов Ардатовского уезда.
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской < Название – характеристика, от русск.
губернии» (1863) – Каменка, сельцо из камень >
62 дворов Ардатовского уезда. Каммуна (э.) – улица (Паракино ББ.)
< Название – ландшафтная Каммунна луга (э.) – луг возле бывшего
характеристика > поселка Коммуна (Бузаево ББ.)
Каменка (р.) – н. п. (русск., поселок Камни (р.) – поле, непригодное для
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» посева (Манадыши Ат.)
(1931) – Каменка, поселок из 31 двора Кампалетной пандо (э.) – холм
Хухаревского сельсовета (Поводимово Дуб.)
Большеигнатовского района. Исключен Кампалетной песэ (э.) – улица
из списка населенных пунктов района в (Поводимово Дуб.)
1953 году. Кампалетной сэдь (э.) – мост (Поводимово
< Название – ландшафтная Дуб.)
характеристика > Камраз лей (э.) – речка (Тазнеево Ат.)
Каменка лотка (м.) – овраг (Морд. < от э. камбраз «скелет» >
Паевка Ин.) Камуж (м.) – болото на правом берегу
Каменка ляй (м.) – овраг с водой реки Виндрей (Куликово Трб.)
(Ачадово ЗП.) < от русск. камыш >
130
Камчатка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). приток реки Виндрей (Нов. Пичингуши
Находится на реке Алатырь. В «СНП Ельн.)
Средне-Волжского края» (1931) – Канаклей см. Канаклейка
Камчатка, поселок из 16 дворов Канаклейка (э.) – речка, правый приток
Болдасевского сельсовета. реки Алатырь (Ард.). На ней
< Название – метафора: Камчаткой расположены населенные
поселок назван из-за дальности пункты Каласево (при впадении
расположения его по отношению к в реку Алатырь), Канаклейка Ард.
районному центру > < Название ойконимического
Камчатка (э., м.) – улица (Кендя Ич.; характера. Дано по названию села
Поводимово Дуб.; Семилей Кчк.; Нов. Канаклейка >
Качаево БИ.; Птицесовхоз «Сараст» Ат.; Канаклейка (р.) – н. п. (э. Канаклей,
Мал. Морд. Пошаты Ельн.), улица, поле деревня Ард.). Находится на речке
(Урусово Ард.) Канаклейка. В «СНМ Симбирской
< Камчатка – метафора > губернии» (1863) – Канаклейка, деревня
Камчаткань лисьма (э.) – родник возле из 65 дворов Ардатовского уезда.
улицы Камчатка (Семилей Кчк.) < Название – антропоним.
Камчатка пень сэдь (э.) – переход через Основателем населенного пункта был
речку в конце села (Болдасево Ич.) эрзянин, носивший имя Конак (от тюрк.
Камыш (р.) – озеро в пойме реки Мокша кунак «гость»). В актовом документе за
в 2 км от города Краснослободск 1733 год имеются сведения о том, что
(Грачевник Кр.) «мордвин деревни Конаклейки
< Название – флористического Константин Конуклин брал на 5 лет из-за
характера > оброка в 12 рублей на год земли деревни
Камыш (р.) – родник на берегу речки Кочкуровы» (Инжеватов, 1987, с. 89) >
Атемарка (Грибоедово Окт.) Канда васта (м.) – глубокое место в
Камышенка (р.) – улица (Бутырки Ат.) речке (Вад. Селищи ЗП.)
Камышинка (р.) – озеро у истоков речки < м. канда «запруда» + васта
Хмелевка, притока реки Бол. Сарка (Морд. «место» >
Сыреси Ат.) Кандалейка (э.) – речка (Турдаково
< от русск. камыш > Дуб.)
Камышлейка (р.) – н. п. (русск., < от э. кандомс «нести, тащить,
деревня Руз.). Находится на речке унести» >
Камышлейка, притоке речки Сундалка. Кандараш (э.) – ручей (Троицкий* Ич.)
В «СНМ Пензенской губернии» < э. кандо «занос» + рашко
(1869) – Камышлейка, деревня из «развилка» >
43 дворов Инсарского уезда. Исключена Кандараш сэдь (э.) – переход через
из списка населенных пунктов района в ручей Кандараш (Троицкий* Ич)
1983 году. Кандралей (э.) – ручей (Селищи Ич.)
< русск. камыш + э. лей «река» + < Кандра – антропоним (имя) >
суффикс -ка > Кандрашка (м.) – лес, названный по
Камышлейка (р.) – речка, правый имени лесника Кондратия (Арга Атюр.)
приток речки Сундалка (Руз.). На ней Кандрашка пакся (э.) – поле (Семилей
находится населенный пункт Кчк.)
Камышлейка Руз. Кандруть пчельникоц (м.) – пасека
< Название флористического Кондрата (Теп. Стан ЗП.)
характера: русск. камыш + э. лей «река, < Кандруть – антропоним (имя
речка» + суффикс -ка > Кондратий) >
Камыш поляна (э.) – луг (Пермиси ББ.) Кандырский прогон (р.) – Вечкусы Ич.
Камыш эрьке (э.) – озеро с заросшими Канол (р.) – переправа (Урусово Ард.)
камышом берегами (Пермиси ББ.) Кансть болота (э.) – заосоченное место;
Канава вирь (э.) – лес возле канавы место, где