А Абазпе (э.) – улица (Жабино Ард.)
)
Абазпе сэдь (э.) – мост в конце улицы
(Жабино Ард.)
< Абаз – антропоним + э. пе «конец» +
сэдь «мост» >
Абай лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи ЗП.)
< Абай – антропоним (тюрк. аба
«отец; дядя; дед» + суффикс -й) +
м. лятьф «покос» >
Абаконь пакся (э.) – поле (Морд.
Давыдово Кчк.)
Абаконь угол лисьма (э.) – колодец на
углу возле дома Абака (Морд. Давыдово
Кчк.)
< Абак – антропоним (прозвище) >
Абал (м.) – речка, овраг (Вертелим СШ.)
< от русск. обвал >
Абатонь угол (э.) – мольбище в лесу
(Морд. Давыдово Кчк.)
< Абат – имя церковного служителя >
Абдеев овраг (р.) – овраг (Урей 3-й Тем.)
< Название – антропоним (фамилия
жителя села Абдей) >
Абдюшкин пруд (р.) – Пятина Ром.
< Название – антропоним >
Аблаев ки (э.) – дорога (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним,
тат. Аблай >
Аблай лисьма (э.) – родник (Пашевка
Дуб.)
< Аблай – антропоним >
Аблай пандо (э.) – возвышенность
(Антоновка Дуб.)
Аблонское болото (р.) – пойма
(Мальцево Трб.)
< от антропонима русск. Облонский >
Абрамский родник (р.) – Новочадово
Атюр.
Абранне ляй (м.) – лощина на левом
берегу реки Исса (Паево Кдш.)
< Название – антропоним. Восходит к
имени Абрам >
Абудёв лей (э.) – овраг с водой
(Смирновка Чам.)
< Название – антропоним (фамилия
барина, имение которого находилось в
устье оврага) >
Ава луга (м.) – место у реки, где
женщины села отбеливали самотканый
холст (Крюковка ЗП.)
Авамбрам ляй (м.) – овраг в 6 км от села
(Каргал ЗП.), поле (Зарубкино ЗП.)
< м. ава «женщина» + прама
«падение» + ляй «река» >
Авань ки (э.) – дорога (Сабаево Кчк.
< авань «женская» + ки «дорога» >
Авань кулома латко (э.) – овраг в лесу
(Подл. Тавла Кчк.)
< э. ава «женщина» + кулома «смерть»
+ латко «овраг» >
Авань пандо (м.) – гора (Куракино
Ард.).
< Названа по месту гибели женщины >
Авань чавома (э.) – поле, где была убита
женщина (Мокшалей Чам.)
< э. чавома «убийство» >
Авань шавома (м.) – овраг (Салазгорь
Трб.; Нов. Пшенево Квл.)
< м. шавома «убийство» >
Авань шавома лашма (м.) – овраг
(Салазгорь Трб.)
Авань шавома лей (м.) – овраг с водой
(Алькино Квл.; Тарх. Потьма ЗП.; Нов.
Усад Руз.)
Авгарань ки (м.) – дорога в деревню
Морд. Авгура (Ст. Пшенево Квл.)
Авгарань лугась (м.) – луг возле села
Нов. Авгура (Колопино Кр.)
Авгура (м.) – река, левый приток реки
Сивинь (СШ.). На ее берегах
расположены населенные пункты Морд.
Авгура, Лес. Сазоновка Квл.; Нов.
Шенино, Ст. Авгура, Нов. Авгура Кр.;
Нов. Авгуры Кдш.
< э. ав- (автемс «раскрыть, открыть»)
«открытый» + географический термин
финно-угорской эпохи *kore «углубление»,
ср. мар. корем «овраг», коми гуран «яма» >
Авгуры (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится на берегу реки
Ирсеть. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) –
Авгуры, деревня из 603 дворов
Ирсетского сельсовета
Старошайговского района.
< Название – перенос. Дано по
наименованию речки Авгура >
Авдалово (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
Находится на берегу реки Вад. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) –
Авдалово, село из 28 дворов Спасского
уезда.
< Название – антропоним.
Мокшанское название Алдал восходит к
дохристианскому имени Алдай >
Авдонькина лопатка (р.) – луговина
(Пичеуры Чам.)
< русск. лопатка «западина на
13
пойме» >
Аверин пчельник (р.) – родник
(Медаево Чам.)
Аверьяновская (р.) – участок земли
возле реки Аморда (Пятина Ром.)
Авсад латко (э.) – ручей, приток речки
Семилейка (Косогоры ББ.)
< Авсад – антропоним тюркского
происхождения (Асад ~ Асаид –
распространенное имя у тюркских
народов) >
Авсадпря вирь (э.) – лес в верховьях
ручья Авсад латко (Косогоры ББ.)
Авсад сэдь (э.) – мост через ручей Авсад
латко (Косогоры ББ.)
Австрийский родник (р.) – Атемар
Лямб.
< Как гласит предание, в село приехал
мужчина из Австрии, построил дом,
вырыл и обустроил родник >
Австрия лисьма (э.) – родник (Нап.
Тавла Окт.)
Австрия угол (э.) – поле у родника (Нап.
Тавла Окт.)
Авторка (р.) – ручей, левый приток
речки Вячка (ЗП.)
< Возможно, от м. автордомс «быстро
схватить, охватить» >
Авце ляй (м.) – овраг с водой (Нов.
Лепьево Квл.)
< Возможно, от м. диал. авцина
«овчина» >
Авце ляй пакся (м.) – поле у оврага
Авце ляй (Нов. Толковка Квл.)
Авяз cм. Вьяс
Авязов ки (э.) – дорога в село Бол. Вьяс
(Нов. Турдаки Кчк.)
Агай удомо сэдь (э.) – мост, который
находится позади усадьбы человека по
имени Агай (Пиксяси Ард.)
Ага латко (э.) – котлован (овраг), куда
был сброшен ребенок (Пермиси ББ.)
< Название – антропоним. Восходит к
имени Агафья >
Агалина кура (м.) – улица (Покров.
Селищи ЗП.)
< м. кура «улица» >
Агалино (м.) – улица (Курнино Квл.)
< Названа по фамилии Агалина >
Аганин порядок (р.) – улица (Ташкино
Ич.)
Агань сэдь (э.) – мост, который
находится возле дома Агафьи (Низовка
Ард.)
Агапова мельница (р.) – поляна возле
речки (Сорлиней Чам.)
Агаповы луга (р.) – Сорлиней Чам.
Агафоновское пастбище (р.) – стойло
(Арбузовка Ин.)
< Названо по имени Агафона.
Человек с таким именем более 20 лет пас
скот >
Агеево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Находится на берегу реки Бол. Аксел. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Агеево, деревня из 39 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В «Списке
мурз, татар и рейтаров Темниковского
уезда» (1675) значится «Тахтир Осипов
сын Агеев» (Инжеватов, 1987, с. 13) >
Агей вирь (э.) – лес у села (Кочкурово
Дуб.; Дюрки Ат.)
< Агей – имя барина, владевшего этим
лесом и полем >
Агейкин овраг (р.) – Судосево ББ.
Агей лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
Агиз (р.) – речка, приток реки Алатырь
(Ич.)
Агизлей уло (э.) – поле, которое
находится у речки Агиз (Болдасево Ич.)
< Вероятно, из тюрк. агыш, агыз
«устье реки», тат. авыз (Мурзаев, 1984,
с. 38) >
Агиня латко (э.) – лесной участок
(Болдасево Ич.)
< Название – антропоним (имя) >
Агиня лей (э.) – речка, озеро (Болдасево
Ич.)
Аград (м.) – пруд в середине села
(Сузгарье Руз.)
< от русск. ограда >
Агутинонь ульця (м.) – улица
(Каргонжей Квл.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Адавакан (э.) – холм (Урусово Ард.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Адаж см. Адашево
Адаж веле алкс (э.) – луг в пойме реки
Пьяна, в 2 км от села (Ст. Селищи БИ.)
Адам ляй (м.) – речка (Темяшево СШ.)
< Название – антропоним >
Адамос (м.) – луг (Морд. Пишля Руз.)
< Название – антропоним (прозвище) >
Адамчев (р.) – овраг (Луньг. Майдан Ард.)
Адашево (р.) – н. п. (м. Адаж, Атяжав,
14
село Кдш). Находится на берегу реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Адашево (Никольское), село из
203 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Имя Адаж,
Адаш – тюркского происхождения,
возникло от апеллятива тюрк. адаш
«тезка» (Атаманов, 1990, с. 26) >
Адна (э.) – родник (Чиндяново Дуб.)
< Адна – прозвище >
Адналей латко (э.) – овраг с водой
(Чиндясово Дуб.)
Адряевка (р.), Одряёв, Одралей (э.) –
речка, правый приток реки Алатырь
(Ард.). На ее берегах расположены
населенные пункты Манадыши 2-е,
Суродеевка Ард.; Санеевка, Каменка Ат.
< э. од «новый» + ра ~ ря «река»
(индоевропейское наследие) + ёв ~ яв
«река» (< ф.-у. *joke) >
Азарьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Чам.). Находится на берегу речки
Инелей, притоке реки Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Азаровка, деревня из 7 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Уставной грамоте» за 1864 г. имеется
запись, что населенный пункт
принадлежал Азарию Акимовичу
Уевлеву >
Азёрнай ульця (м.) – улица возле озера
(Промзино ЗП.)
< от русск. озеро >
Азин овраг (р.) – Вечерлей Ат.
< Азин – фамилия >
Азия (э.) – улица (Бол. Игнатово БИ.)
< Признак номинации – дальность
расположения: улица находится вдали от
центра села >
Азлан пря пакся (э.) – поле, которое
находится в верховьях речки Излань
(Дубенки Дуб.)
Азлан пря пандо (э.) – холм в верховьях
речки Излань (Дубенки Дуб.). С низовья
этого холма берет начало речка.
< э. пря «верховье» >
Азлан латко (э.) – овраг возле речки
Излань (Поводимово Дуб.)
Азлан мост (э.) – мост через речку
Излань (Пашино Ат.)
Азлан просик (э.) – просека на лесном
участке, который находится в бассейне
речки Излань (Поводимово Дуб.)
Азлань пря вирь (э.) – лес в верховьях
речки Излань (Дубенки Дуб.)
Азорлей (э.) – овраг (Курилово Ром.)
Азорское поле (р.) – Дм. Усад Атюр.
Азырлей (э.) – речка (Пермиси ББ.)
< от э. азоргадомс «рассердиться» >
Азяева (р.) – улица (Торбеево Трб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Айвазовского (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь И. К. Айвазовского – русского
художника-мариниста >
Айгор каль (э.) – поле (Мал. Ремезенки
Чам.)
< э. айгор «жеребец» + каль «ива,
ветла» >
Айгор коня (э.) – склон холма, где
жители отправляли религиозно-
культовые обряды (Дубенки Дуб.)
Айгор пандо (э.) – возвышенность
(Пиксяси Ард.; Кендя Ич.)
Айгор пандонь пакся (э.) – поле,
которое находится у возвышенности
Айгор пандо (Пиксяси Ард.)
Айгор пандонь пря (э.) – вершина
возвышенности Айгор пандо (Пиксяси
Ард.)
< Название – метафора >
Айкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Находится на берегу речки Аксел,
притока реки Бол. Аксел. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Айкеево,
деревня из 11 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Айкей. Человек,
носивший это имя, по-видимому, являлся
основателем данного поселения >
Айкино (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на берегу ручья Карачея,
притоке речки Урлей. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Айкино,
село из 54 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним, восходит к
эрзянской фамилии Айкин, от
апеллятива э. айкстамс
«придвинуться» >
Айсино (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Айсино,
деревня из 35 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
15
тюркскому (татарскому) имени Айсула.
Служилые татары на Темниковской
засечной черте Айсины были
основателями этого населенного
пункта >
Акаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находится на берегу речки
Рудня. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Ст. Матвеевка (Акаевка),
деревня из 27 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Акай, от апеллятива
ака «отец» (< др.- чув. aкa «старшая
сестра»). Темниковские служилые татары
на Атемарской засечной черте Акеевы
основали этот населенный пункт >
Акай курнянь (м.) – колодец (Нов.
Синдрово Кр.)
< Название – антропоним. Русск.
Акаша – ласкательный вариант от
Акакий >
Акасерка латко (э.) – овраг (Морга
Дуб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Акелень ки (э.) – дорога (Мельсетьево
Теньг.)
Аким-Сергеевка (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.) Находится в 0,5 км от русла реки
Парца. Основан в начале XX века
переселенцами из села Нов. Выселки.
< Название – антропоним.
Основателями поселения были Аким
Кинякин и Сергей Кузнецов >
Аклеляй (м.) – ручей, приток реки Вад
(Нов. Бадиково ЗП.)
Аклепе (э.) – улица (Мельсетьево Теньг.)
< Возможно, от русск. аклей –
растение («голубок; колокол, саножки»)
(Даль, 1998, I, с. 20) >
Аксёл (р.) – речка, правый приток реки
Бол. Аксел (Тем.) На ее берегах
расположены населенные пункты
Айкеево, Тат. Акашево, Сендюково,
Тарханы, Енаково, Кочемасово, Пол.
Цибаево, Сосновка Тем.
< В гидрониме, по-видимому,
спрятаны два тюркских слова: ак «ручей,
течение» и сел «паводок» (Мурзаев, 1984,
с. 42) >
Аксёл (р.) – н. п. (русск., село Тем.)
Находится на берегу реки Бол. Аксел. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Аксел, село из 355 дворов
Краснослободского уезда. По
документам межевого департамента
Сената с 1798 года «Рождественское,
Аксел тож».
< Название – гидроним >
Аксёнин родник (р.) – Федоровка СШ.
Аксёновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на одном из притоков
реки Парца. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Аксеновка, сельцо
из 80 дворов Керенского уезда.
< Название – антропоним (фамилия). В
документе 1756 года есть сведения о том,
что «бьют челом Шацкого уезду, вотчины
Новоспасского монастыря, села Спасского с
селы крестьяны Степан Аксенов, Семен
Дмитриев на Воронежскую сыскную
команду» (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1, с. 65) >
Аксёново (р.) – н. п. (тат., село Лямб.).
Находится на берегу речки Елшанка,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Аксеново, село из 83 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии татарина Сюнбайко Аксенова,
который имел землю в Саранском уезде
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 233) >
Аксёново болото (р.) – пойма (Жаренки
Ард.)
Аксувонь эшиня (м.) – родник
(Духонькино Атюр.)
< Название – антропоним (прозвище),
от м. акстамс «ахнуть» >
Акулинин овраг (р.) – Дады Ат.
Акчеево (р.) – н. п. (тат., село Ельн.).
Находится на берегу реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Акчеево, село из 50 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени служилого татарина Акчур от
тат. ак «белый» + др.-тат. чара, чув. чара
«раб; пахарь, воин» (Атаманов, 1990,
с. 38) >
Акша (м.) – речка, приток реки Аморда
(Монастырская 2-я Лямб.)
< м. акша «белый» >
Акша гора (м.) – холм с белым
известняком (Нов. Выселки ЗП.)
Акшайть эшиняц (м.) – родник (Поруб
СШ.)
< Название – антропоним. Назван по
имени Акшая Паркина >
16
Акша ляй (м.) – ручей, овраг с водой
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. акша «белый» + ляй «речка» >
Акша мода (м.) – поле (Ачадово ЗП.)
Акша сёвонь пакся (м.) – поле, на котором
проявляется белая глина (Пичпанда ЗП.)
Акша эши (м.) – омут с прозрачной
водой (Пичпанда ЗП.), родник
(Кочетовка Ин.)
Акшенас (р.) – речка, правый приток речки
Карнай. На ее берегах расположены
населенные пункты Акшенас, Луговая,
Заречная, Алексино, Акшенас-Кошкарево,
Александровка, Аргамаково Руз.
< м. акша «белый», акшеня
«беленький» + топоформант -ас >
Акшенас (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на берегу речки
Акшенас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Акшенас, деревня из
81 двора Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Акшенас-Кошкарево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Руз.). Находится на берегу речки
Акшенас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Кошкарево
(Акшенас), деревня из 37 дворов
Инсарского уезда
< Первое название – гидроним, второе
– антропоним: населенный пункт
принадлежал братьям Петру и Федору
Кошкоревым (Инжеватов, 1987, с. 16) >
Акшов (р.) – ручей, правый приток реки
Ожга (СШ.). На ее берегах расположены
населенные пункты Поруб, Акшов,
Хитровка СШ.
< от м. акшу – разновидность ивовых
деревьев с белесым оттенком >
Акшов (р.) – н. п. (м. Акшу, село СШ.).
Находится на правом берегу речки
Акшов. Основан в 20-х годах XX века
выходцами из села Ст. Теризморга.
< Название – гидроним >
Акшу см. Акшов
Акшу бруд (м.) – пруд (Нов. Дракино
Квл.)
< Название – характеристика, от м.
акшу «беловатый» >
Акшувонь ки (м.) – дорога в село
Акшов (Ст. Шайгово СШ.)
Акшу ланга (м.) – луг в пойме речки
Акшов (Ст. Шайгово СШ.)
Акшум лисьмапря (э.) – ключ (Крас.
Зорька Кчк.)
< Акшум – антропоним (прозвище) >
Акшунь вирь (м.) – лес возле села
Акшов (Лемдяй СШ.)
Акшунь седня (м.) – мостик, переход
через речку Акшов (Поруб СШ.)
Ала боконя (м.) – улица (нижняя)
(Сарга СШ.)
Ала васта (м.) – луг (Морд. Авгура Квл.)
< м. ала «внизу» + васта «место» >
Алайбука лисьма (э.) – родник
(Пермиси ББ.)
< Возможно, гидроним связан своим
происхождением с именем эрзянского
инязора (князя) Алабуга >
Ала кура (м.) – улица, примыкающая к
реке Сивинь, находящаяся в низине
(Ст. Теризморга СШ.)
Ала курня (м.) – улица (Ст. Шайгово
СШ.)
< м. курня «часть улицы, улочка» >
Ала лайме (э.) – нижняя пойма (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. лайме «долина; пойма; низкое
место» >
Ал лисьма (э.) – колодец, находящийся
под холмом (Андреевка Ат.)
< э. ал «низ» >
Алапе (м.) – улица (Вертелим, Сарга
СШ.; Морд. Полянки, Колопино,
Ст. Синдрово Кр.; Морд. Пишля Руз.)
Алапень алкс (м.) – родник (Нароватово
Тенг.)
Алапень ки (м.) – дорога (Нароватово
Теньг.)
Алапень кирашка (м.) – развилка дорог
(Колопино Кр.)
< м. кирашка «развилка» >
Аласнейский (р.) – овраг (Латышовка
Кдш.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Аласнейское поле (р.) – Латышовка Кдш.
Алатуровка (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). Исключен из учетных данных в
1953 году.
< Название – атропоним (фамилия) >
Алатыревка (р.) – улица, имеющая
отношение к реке Алатырь (Нов. Ичалки
Ич.)
Алатырский (р.) – овраг (Ведянцы Ич.)
Алатырь (р.), Ратор (э.) – река, левый
приток реки Сура. Длина 296 км.
Протяженность в пределах Мордовии
130 км. Из притоков Алатыря самые
значительные: Инсар, Нуя, Рудня,
17
Кемлятка, Калыша, Язовка, Барахманка, «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Уксун. На берегах Алатыря расположены Алашевка, село из 90 дворов
населенные пункты: Гуляево, Кендя, Ардатовского уезда.
Кергуды, Рождествено, Нов. Степановка, < Название – антропоним. Восходит к
Смольный, Крутая Гора, Нов. Ичалки, фамилии Алашев. Носивший ее «Петр
Камчатка, Ташкино, Папулево, Петровка, Иванов сын Алашев» на засечной линии
Крас. Яр, Берег. Сыреси Ич.; Мокровка, служил рейтарскую службу: «Поместной
Анютино, Луньг. Майдан, Луньга, земли на ним, в Саранском уезде, на реке
Каласево, Полое, Редькодубье, Саре 50 четей» (РИБ, 1898, т. 17, с. 301
Смольково, Спас. Мурзы, Суподеевка, – 302) >
Турдаково, Ардатов, Тургенево Ард. Алашовкань пакся (э.) – поле возле
< Эрзянское название реки Алатырь – села Алашеевка (Пиксяси Ард.)
Ратор образовано из двух слов: ра и Албяль (м.) – река Лундан (Булдыгино
тор. Предполагается, что в названии Ра ЗП.)
(древнее название Волги) лежит < м. ала «внизу» + пяле «на той
индоевропейская основа со значением стороне» >
«спокойная вода». Древнегреческий Алга ки (м.) – дорога, что идет понизу от
ученый Клавдий Птоломей в своей села Промзино до села Каргашино
работе «География» Волгу называет Ра. (Промзино ЗП.)
Вторая часть тор, по-видимому, финно- Алда вижгет (м.) – улочка (Мамолаево
угорского происхождения. Она Квл.)
обнаруживается в мордовском слове < м. алда «нижний» + виж
мастор, возникшем из трех «маленький» >
компонентов: ма «земля» + -с (суффикс) Алда кура (м.) – конец села (Вад.
+ тор. Последний имеет соответствие в Селищи ЗП.)
марийском языке: тыр «край; крайний; Алда ледема (э.) – покос (Пуркаево Дуб.)
берег; окраина». Название Алатырь, по < э. алда «нижний» + ледемс
мнению Г. Е. Корнилова (1976, с. 3 – 5), «косить» >
образовано из двух тюркских слов: ала Алдай лей (э.) – ручей (Жабино Ард.)
«пестрый; белый» + тарь «камень». На < Алдай – прозвище >
наш взгляд, этимология данного Алда лепию (м.) – улица (Лепьево Квл.)
гидронима объяснима и на мордовской < м. лепе «ольха» >
почве: э. ало, м. ала «нижний, внизу» + Алдалкс ляй (м.) – овраг (Приволье Кр.)
тырь ( < торь) «край; берег» > < м. алда «нижний; снизу» + алкс
Алашань ваяма (м.) – глубокое место в «низ; основание» >
реке Вад (Вад. Селищи ЗП.) Алдалкс ляйнь панда (м.) – холм у
Алашань ваяма васта (м.) – овраг речки (Красновка Атюр.)
(Паево Кдш.), луг у реки (Морд. Паевка Алда ляй (м.) – овраг с водой
Ин.) (Каргонжей Квл.)
< от м. алаша «лошадь» + ваямс Алда ляйня (м.) – участок леса (Горки
«утонуть» > Ин.)
Алашань ётама (м.) – брод через реку, где Алдалон пакся (м.) – луг (Теп. Стан
проходят лошади (Нов. Муравьевка Руз.) ЗП.)
Алашань калма (м.) – скотомогильник < м. алда «нижний» + ал «низ» >
(Нов. Пшенево, Морд. Авгура Квл.) Алдапе (м.) – Нижняя улица
Алашань калмазырь (э.) – (Духонькино Атюр.; Носакино,
скотомогильник (Болдасево Ич.) Малышево, Морд. Юнки Трб.;
Алашань калмама васта (м.) – Журавкино, Ст. Бадиково ЗП.; Керетино,
скотомогильник (Ст. Самаевка Квл.) Гумны Квл.)
Алашань ки (э.) – дорога в лесу Алдапень седь (м.) – мост, находящийся
(Антоновка Дуб.) в нижней части улицы (Салазгорь Трб.)
Алашеевка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Алдонь пере (м.) – пойма реки Чиуш
Находится на левом берегу речки (Нов. Выселки ЗП.)
Макалейка, притока реки Бол. Сарка. В Алдонь сад (м.) – сад в низине (Нов.
18
Выселки ЗП.) Макаровичу Полянскому, который
Александра Невского (р.) – улица, назвал населенный пункт именем своего
бывшая улица Проломная (Саранск) сына Александра (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
< Название – посвящение. с. 105) >
Переименована в честь Александра Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Невского в 1953 году > деревня Руз.). Находится на берегу речки
Александрина мельница (р.) – Гарт ББ. Шебдас. В «СНМ Пензенской губернии»
Александрия (р.) – н. п. (русск., деревня (1869) – Митрофановка (Александровка),
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» деревня из 38 дворов Саранского уезда.
(1931) – Александрия, деревня из < Название – антропоним. Поселение
37 дворов Жуковского сельсовета принадлежало Александру и Митрофану
Торбеевского района. Исключена из Голицыным >
списка населенных пунктов района в Александровка (р.) – н. п. (м., поселок
1971 году. Тем.). Находится в пойме реки Мокша, в
< Название – антропоним (от имени 1 км от ее русла. Основан в 20-х годах
Александр) > XX века.
Александровка (р.) – н. п. (русск., < Название – антропоним. Назван по
деревня Ин.). Находится в верховьях имени одного из первопоселенцев >
реки Инсар. В «СНМ Пензенской Александровка (р.) – н. п. (русск.,
губернии» (1869) – Александровка, деревня Теньг.). Находится на берегу
деревня из 27 дворов Инсарского уезда. речки Вяжга, в 2 км от озера Телимерки.
< Название – антропоним. Деревня < Название – антропоним >
была собственностью Александра Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Степановича Андреева, о чем сообщается деревня Чам.). Находится на берегу
в «Ведомостях о числе душ речки Инелей, притока реки Нуя. В
помещиковых крестьян и о количестве «СНМ Симбирской губернии» (1862) –
земли, владеемой помещиками Александровка, деревня из 7 дворов
Пензенской губернии по Инсарскому Ардатовского уезда.
уезду» (1858) > < Название – антропоним >
Александровка (р.) – н. п. (русск., Александровка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ельн.). Находится на правом поселок ББ.). Находится на речке
берегу реки Варма, притоке реки Мокша. Нерлейка, притоке реки Сура. Основан в
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – 20-х годах XX века переселенцами из
Александровка, деревня из 73 дворов села Русск. Найманы.
Краснослободского уезда. < Название – антропоним >
< Название – антропоним > Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Александровка (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-
деревня Лямб.). В «СНП Средне- Волжского края» (1931) – Александровка,
Волжского края» деревня из 63 дворов Парапинского
(1931) – Александровка, поселок из сельсовета. Исключен из списка
46 дворов Болотниковского сельсовета населенных пунктов Ковылкинского
Саранского района. Исключена из района в 1982 году.
учетных данных в 1959 году. < Название – антропоним >
< Название – антропоним (имя) > Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Александровка (р.) – н. п. (русск., село поселок Ром.). В «СНП Средне-
Лямб.). Находится на берегу реки Волжского края» (1931) – Александровка,
Пензятка. В «СНМ Пензенской деревня из 46 дворов Пятинского
губернии» (1869) – Александровка, сельсовета Ромодановского района.
деревня из 33 дворов Саранского уезда. Исключен из списка населенных пунктов
< Название – антропоним. В списке района в 1953 году.
«Состав мужского населения Завального < Название – антропоним >
и Руднинского станов Саранского уезда Александровский Лужок (р.) – н. п.
на 1725 год» указано, что сельцо (русск., поселок Ром.). Находится в
Александровка принадлежало Ивану верховьях речки Урлейка. Основан в 20-х
19
годах XX века переселенцами из сел < Название – антропоним. Деревня
Салма и Вырыпаево. принадлежала Екатерине Алексеевне
< Название – термин. Элемент луг, Вараксиной и ее сыну Алексею
лужок весьма част в топонимах. Вараксину >
Определение Александровский указывает, Алень лисьма (э.) – родник (Ардатово
что поселение основано на лугах, Дуб.)
принадлежавших соседней деревне Алёж лисьма (э.) – колодец, который
Александровке > принадлежит жителю села Алексею
Алексеевка (р.) – улица (Киселиха Ром.) (Пермиси ББ.)
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Алё лисьма (э.) – колодец у дома
Ельн.). Находится на берегу реки Алексея (Ардатово Дуб.)
Уркат. Основана в начале XX века Алёх (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
переселенцами из села Надеждино. < Название – антропоним
< Название – антропоним > (прозвище) >
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Алёшка атянь переняц (м.) – пасека
Тем.). Находится в 1,5 км от реки деда Алексея (Нов. Теризморга СШ.)
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» Алёшкань переня (м.) – овраг возле
(1866) –Алексеевка, сельцо из 26 дворов усадьбы Алексея (Промзино ЗП.)
Темниковского уезда. Алкаево (р.) – н. п. (русск., деревня
< Название – антропоним. Связано с Тем.). В «СНМ Тамбовской губернии»
именем Алексея Мыльникова > (1866) – Алкаево, деревня из 50 дворов
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., поселок Темниковского уезда.
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ < Название – антропоним. Восходит к
Симбирской губернии» (1863) – тюркскому имени Алкай. В «Обходной
Алексеевка, деревня из 60 дворов грамоте на поместье новокрещенному
Ардатовского уезда. Семену и брату его Мирону Еникеевым»
< Название – антропоним. В в 1681 году сообщалось: «В поместье
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» темниковского Алкая Мурзы Еникеева
сообщается, что Степану Филимоновичу послать кого пригож» (ДМ, 1959, т. 1,
Алексееву «велено служить солдатскую ч. 2, с. 370) >
службу у села Покровского; Новой Алкалы (р.) – поле (Стрельниково
Питины тож». За службу получил Атюр.)
земельную дачу и стал основателем < русск. алкали «щелочь, одна из
населенного пункта (РИБ, т. 17, с. 247) > основ всякой соли» (Даль, 1998, I,
Алексеев лес (р.) – лесной участок с. 28) >
(Ромоданово Ром.) Алка пиче (э.) – лес (Суродеевка Ард.)
< Название – антропоним. Назван по < э. алка «низкий» + пиче «сосна» >
имени лесника > Алмазиха (р.) – овраг (Горки БИ.)
Алексеев овраг (р.) – луг (Анютино Ард.) < Название – антропоним
Алексеевский (р.) – родник (Алексеевка (прозвище) >
Чам.) Ало ведьгев (э.) – место, где
Алексеевский карьер (р.) – самый располагалась мельница (Турдаково
крупный карьер на Лысой горе по добыче Дуб.)
мергеля и мела (Чамзинка Чам.) < э. ало «внизу» + ведь «вода» + кев
< Название – перенос. Дано по «камень» >
наименованию поселка Алексеевка > Аловеле см. Алово
Алексей лисьма латко (э.) – овраг, в Ало веле см. Низовка (Ард., Ат.)
котором находится колодец (Поводимово Аловеле см. Паракино.
Дуб.) Ало веле велькс (э.) – лес,
Алексино (р.) – н. п. (русск., деревня примыкающий к селу Паракино
Руз.) Находится на берегу речки (Шугурово ББ.)
Акшенас. В «СНМ Пензенской Ало велень киланго (э.) – дорога,
губернии» (1869) – Алексино, деревня из ведущая к селу Алово (Дюрки Ат.)
29 дворов Инсарского уезда. Ало велень крутой (э.) – овраг (Низовка
20
Ат.)
Ало велень шалагат (э.) – стоянка в
лесу (Селищи Ич.)
< от русск. шалаш >
Ало вирь (э.) – лес, расположенный близко
от улицы Алопе (Пуркаево Дуб.), лесок в
4 км от села Шугурово (Шугурово ББ.)
Ало вирь лисьма (э.) – родник, что
находится внизу у леса (Шугурово ББ.)
Алово (р.) – н. п. (э. Аловеле, село Ат.).
Находится на речке Тразовка, притоке
реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Алово, село из
154 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеются сведения о мурзе Бориске Алове
– служилом человеке на Атемарской
засечной черте >
Алож (э.) – улица (Батушево Ат.)
< Название – антропоним. Алож от
э. алуж «возлюбленный» >
Ало каль (э.) – луг (Чукалы Ард.)
< э. каль «ветка», в топонимии – луг,
пойма, заболоченное место >
Ало каль велькс (э.) – лесной участок
(Чукалы Ард.)
< Участок леса расположен над
поймой >
Ало ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)
Ало киланго (э.) – дорога, луг
(Турдаково Дуб.)
< э. киланго «путь, дорога» >
Ало килангонь вирь (э.) – лес
(Антоновка Дуб.)
Ало килангонь пакся (э.) – поле,
находящееся у нижней дороги (Бузаево
ББ.)
Ало килангонь пандо (э.) – холм,
расположенный у дороги, что идет
понизу (Антоновка, Турдаково Дуб.)
Ало лей (э.) – овраг с водой (Жабино,
Ст. Ардатово, Урусово Ард.; Пилесево
Ат.)
Ало лём пакся (э.) – поле (Черн. Промза
ББ.)
< э. ало «внизу; нижний» + лём
«пойма» + пакся «поле» >
Ало линия (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
Ало лисьма (э.) – водный источник в
нижней части улицы (Тарасово Ат.)
Ало лом (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)
< э. лом < лём «пойма» >
Ало луга (э.) – луг, находящийся в
нижней части села (Пуркаево Дуб.)
Ало пакся (э.) – поле, находящееся в
низменной части (Поводимово, Пуркаево
Дуб.; Сабаево Кчк.; Кульмино Чам.;
Черн. Промза ББ.; Суродеевка Ард.)
Алопе (э.) – улица, нижняя часть улицы
(Инелей, Болдасево, Кендя, Троицкий*,
Парадеево Ич.; Атяшево, Лобаски,
Дюрки, Тарасово, Сабанчеево, Низовка,
Кулясово*, Алово, Морд. Сыреси Ат.;
Сайнино, Поводимово, Морга, Пуркаево,
Ардатово, Чиндяново, Дубенки, Кабаево,
Кочкурово Дуб.; Жабино, Урусово,
Пиксяси, Кечушево, Суродеевка,
Ст. Ардатово Ард.; Ст. Чамзино, Нов.
Чамзино, Андреевка, Нов. Качаево, Бол.
Игнатово, Ст. Селищи БИ.; Черн.
Промза, Симкино, Ст. Найманы, Бузаево,
Косогоры ББ.; Семилей, Качелай,
Сабаево, Нов. Турдаки, Мурань, Морд.
Давыдово, Подл. Тавла Кчк.; Мал.
Ремезенки, Мокшалей Чам.)
Алопе лангонь ки (э.) – дорога
(Антоновка Дуб.)
Алопень лисьма (э.) – родник
(Мокшалей Чам.)
Алопень посадка (э.) – березовая роща
(Чукалы-на-Вежне Ат.)
Алопень пруд (э.) – запруда (Андреевка
БИ.)
Алопесэ сэдь (э.) – мост (Качелай Кчк.)
< э. ало «внизу; нижний» + пе «конец»
+ -сэ (суффикс инессива) + сэдь «мост» >
Ало поляна (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)
Ало пруд луга (э.) – луг возле пруда
(Бузаево ББ.)
Ало ряд пакся (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
Ало ульця (э.) – нижняя улица (Черн.
Промза ББ.)
Ало ушо (э.) – открытый участок реки
(Андреевка БИ.)
< э. ушо «улица; наружность» >
Алтайская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь Алтайского края. В названии
запечатлено патриотическое стремление
молодежи республики, работавшей на
целинных землях Алтайского края >
Алтары (р.) – н. п. (Лебяжье, тат. село
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Рейтары,
деревня из 190 дворов Саранского уезда.
< В справочниках упоминается как
Рейтары. Некогда этот населенный пункт
21
был основан вблизи Атемарской (Верх. Лухма Ин.)
засечной черты татарами, служившими Алуце пире (м.) – сад в огороде (Нов.
рейтарами. Рейтары (от нем. Reiter Пшенево Квл.)
«всадник») – вид кавалерии, Алуцинка (э.) – улица, расположенная
появившийся в наемных армиях внизу вдоль речки Мутовка (Лобаски
Западной Европы в XVI веке. В России с Ич.)
30-х годов до конца XVIII века < э. ало «внизу» + ульцинка
существовали рейтарские полки. Рейтары «улочка» >
имелись и на засечных чертах, Алферов овраг – Горяйновка Окт.
проложенных в Мордовском крае. За < Название – антропоним >
свою службу они получали денежное Алферово поле (Растислаевка БИ.)
жалованье, а некоторые – землю, Алце лайме (э.) – луг в низине (Сабаево
поместья. В «Атемарской десятне 1669 – Кчк.)
1670 годов» перечисляются жители, < э. алце «нижний; расположенный
которые были у «великого государя» на внизу» + лайме «пойма; низкое место» >
рейтарской службе. Некоторые из них Алце леперьке (э.) – озеро (Качелай
стали основателями поселений, и их Кчк.)
имена запечатлелись во вновь < э. лепе «ольха» + эрьке «озеро» >
возникавших населенных пунктах Алце пакся (э.) – поле в низине (Морга
(Гераклитов, 1938, с. 364) > Дуб.)
Алтикень эшисна (м.) – водный Алце уроньпуло эрьке (э.) – озеро
источник (Духонькино Атюр.) (Качелай Кчк.)
< Алтик – антропоним (прозвище) > < э. уроньпуло «хвощ» + эрьке
Алтынкань чей (э.) – луг, заболоченное «озеро» >
место (Дубенки Дуб.) Альза (р.) – речка, приток реки Нуя
< Алтын – антропоним (прозвище) > (Чам.). На ней расположен населенный
Алу вирь (м.) – лес, находящийся в пункт Альза Чам.
низине (Красный Чам.) < Альза (Алза) – гидроним. Вероятно,
Алуда виленя (м.) – улица (Нов. образован из двух разных языковых
Пшенево Квл.) элементов: э. ал «низ», ало «нижний» +
< м. алуда «снизу» + веленя «сельцо» > тюрк. су (са) «река, ручей, речка», чув.
Алудапе (м.) – улица (Нов. Верхиcсы су, шу, ногайск. cув >
Ин.; Паево, Адашево Кдш.; Нов. Альза (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Муравьевка Руз.) Находится на речке Альза. В «СНМ
Алудапень ляй (м.) – овраг с водой, Симбирской губернии» (1863) – Альза,
ручей (Кишалы Атюр.) село из 57 дворов Ардатовского уезда.
< м. пень «конечный» > < Название – гидроним >
Алудапень эши (м.) – водный источник Альзань сэдь (э.) – мост через речку
(Кишалы Атюр.) Альза (у села Альза) (Отрадное Чам.)
Алуева гора (р.) – холм (Летки СШ.) Алька латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< Название – антропоним > < Алька – антропоним (имя) >
Алуев родник (р.) – Летки СШ. Алькань нешке (э.) – родник (Ардатово,
Алу курня (м.) – улица (Морд. Пишля Пуркаево Дуб.)
Руз.) < э. нешке «улей», в данном случае –
< м. алу «вниз, внизу» + курня пасека Алексея >
«улочка» > Алькень лисьма (э.) – колодец
Алулценя (м.) – улочка, находящаяся в (Ст. Ардатово Ард.)
ложбине (Вадово-Сосновка ЗП.) Алькино (р.) – н. п. (м. Альте веле, село
Алу ляй (м.) – речка (Нов. Синдрово Кр.) Квл.). Находится в верховьях реки
Алу мокшть (м.) – луг (Мал. Морд. Сеитьма. В «СНМ Пензенской губернии»
Пошаты Ельн.) (1869) – Алькино, село из 154 дворов
Алу пакся (м.) – поле, расположенное в Норовчатского уезда.
низине (Паево Кдш.) < Название – антропоним. Восходит к
Алуце пе (м.) – нижняя часть улицы имени Аляка. В «Пензенской десятне
22
1677 года» упоминается мокшанский
мурза воин Алякин, который имел в
Норовчатском уезде землю (РИБ, 1898,
т. 17, с. 63) >
Альте веле см. Алькино
Альте велень вирь (м.) – лес возле села
Алькино (Парапино Квл.)
Альте велень ки (м.) – дорога в село
Алькино (Парапино Квл.)
Альховка (э.) – пруд у амбара
(Ардатово Дуб.)
< от русск. ольха >
Аляконь лисьма (э.) – колодец у дома
Алексея (Пермиси ББ.)
Амбар (р.) – пруд (Тепловка Руз.)
Амбар бока (э.) – поле у сельских
амбаров (Морга Дуб.)
Амбар латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.;
Морд. Давыдово Кчк.)
< э. латко «овраг» >
Амбарня (р.) – улица, рядом с которой
некогда были амбары для ссыпки хлеба
(Ташкино Ич.)
Амбаровка (р.) – улица в отдалении
(Нов. Пшенево Квл.)
Амбар пандо (э.) – холм (Поводимово
Дуб.)
< э. пандо «гора; холм» >
Амбар пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
Амбар сёлговой (э.) – пруд у сельских
амбаров (Ст. Чамзино БИ.)
< э. сёлгомс «закрыть; заткнуть» >
Амель вирь (э.) – лесной участок
(Шокша Теньг.)
Амель пакся (э.) – поле (Шокша Теньг.)
< Амель – антропоним, от имени
Емельян >
Аморда (Амурда) (р.) – река, правый
приток реки Инсар. На ее берегах
расположены населенные пункты
Ст. Уда, Нов. Уда, Протасово,
Белотроицкий Лямб.; Михайловка,
Лыковщина, Пятина, Сабаново,
Рейтарский, Мал. Березники, Нагорный,
Ивановка, Кочуново, Дмитриевка, совхоз
«Садвинтрест» Ром.
< Название принадлежит к тюрскому
пласту лексики. В нем законсервировано
монг. амыр «тихий, спокойный», в
топонимии – тихое, спокойное течение
реки. Рек с топоосновой амыр-, амур-
имеется немало в восточной части
России, в частности в Горном Алтае >
Амурда см. Аморда
Анаевка (р.) – улица (Пушкино Ром.)
< Название – антропоним >
Анаево (р.) – н. п. (м. Анаю, село ЗП.).
Находится в 0,5 км от речки Санкелян,
притока реки Вад. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Анаево, село из
158 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени м. Анай от
анамс «просить; затребовать» >
Анаевский лесоучасток (р.) – н. п. (м.,
поселок ЗП.)
< Назван по селу Анаево >
Ананинский (р.) – родник (Городище
Ром.)
< Название связано с фамилией
Ананина, носитель которой обустроил
родник >
Ананонь ки (м.) – дорога в село Анаево
(Промзино ЗП.)
Ананочкин пчельник (р.) – пасека,
владельцем которой был человек по
фамилии Ананочкин.
Анаю см. Анаево
Анбар латко (э.) – овраг (Морд.
Давыдово Кчк.)
< от русск. амбар >
Ангор латко (э.) – овраг (Дубенки
Дуб.)
Ангыровка (э.) – улица (Пермиси ББ.)
< Ангыр – прозвище, от э. ангорямс
«царапать; выгребать» >
Андевонь ведьгев (э.) – место прежней
мельницы (Антоновка Дуб.)
Андратянь ян (э.) – дорога, известная как
тропа деда Андрея (Подл. Тавла Кчк.)
Андреева (э.) – холм (Алово Ат.)
Андреева избушка (р.) – лесной участок
(Вечкусы Ич.)
Андреев враг (р.) – лесной участок,
названный по имени барина (Турдаково,
Антоновка Дуб.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на одном из притоков реки
Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Андреевка (Воскресенское), село
из 60 дворов Ардатовского уезда.
< В «Алатырской десятне 1673 года»
есть запись о том, что среди служилых на
Алатырской засечной черте был Андрей
мурза Баюшев сын, князь Розгильдеев >
Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село
Ат.). Находится на берегу речки
Вечерлейка, притоке реки Нуя. В «СНМ
23
Симбирской губернии» логический памятник у села Андреевка
(1863) – Андреевка, деревня из 64 дворов БИ. Относится к раннему этапу
Ардатовского уезда. формирования древнемордовской
< Название – антропоним > культуры.
Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село < Название ойконимического
БИ.). Находится на речке Трокслей, характера >
притоке реки Пьяна. В «СНМ Андреень пакся (э.) – поле (Чукалы Ат.)
Симбирской губернии» Андреень сандевкс (э.) – поляна в лесу
(1863) – Андреевка, деревня из 86 дворов (Тарасово Ат.)
Ардатовского уезда. < э. сандевкс ~ сандявкс «вырубленное
< Название – антропоним > место в лесу» >
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андреень шачема (м.) – луговина с
Квл.). Находится на реке Мокша. В лощиной (Ст. Теризморга СШ.)
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – < м. шачема «рождение» >
Андреевка, деревня из 24 дворов Андреень шачема лашма (м.) – луг
Норовчатского уезда. (Палаевка Руз.)
< Название – антропоним. Населенный < м. шачема «рождение» + лашма
пункт принадлежал одному из «лощина» >
представителей рода крупных Андреень эши (м.) – родник
землевладельцев Пензенской губернии – (Ст. Теризморга СШ.)
Андрею Николаевичу Арапову Андреинькат (э.) – улица (Ст. Турдаки
(Инжеватов, 1987, с. 20) > Кчк.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андрей атянь ки (э.) – тропа, ведущая
Тем.). Находится на реке Мокша. В на колхозную пасеку через лес
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – (Ст. Селищи БИ.)
Андреевка, деревня из 6 дворов Андрейка (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
Темниковского уезда. Андрейка пандо (э.) – холм (Чиндяново,
< Название – антропоним. Восходит к Поводимово Дуб.)
имени Андрея Приклонского, который Андрей латко (э.) – овраг, в котором
являлся владельцем рабочих-крепостных замерз человек по имени Андрей (Нов.
Кондровской бумажной фабрики > Турдаки Кчк.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андрейнять вакссоц (м.) – луг (Крас.
Тем.). Находится возле озера-старицы (в Поляна СШ.)
пойме реки Мокша). В «СНМ < м. вакс – послелог, указывающий
Тамбовской губернии» направление в сторону чего-либо >
(1866) – Андреевка, сельцо из 20 дворов Андрей поляна (э.) – луг в лесу
Темниковского уезда. (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним. Из Андреле см. Андреевка (Ат., БИ.)
«Сборника статистических сведений по Андрёвкань вирь (э.) – лесной участок
Тамбовской губернии за 1883 год» видно, (Дюрки Ат.)
что деревня принадлежала Ивану Андрёвкань ки (э.) – дорога (Дюрки Ат.)
Андреевичу Королькову > Андрёвкань пакся (э.) – поле
Андреевкань вирь (э.) – лесной участок (Кельвядни Ард.)
у села Андреевка (Тарасово Ат.) Андрёвка пе (э.) – поле (Алово Ат.)
Андреевкань киланго (э.) – дорога в Андроновка (р.) – ручей, левый приток
село Андреевка (Дюрки Ат.; Кельвядни речки Шишов (Ин.)
Ард.) < Название антропонимического
Андреевкань пакся (э.) – поле, характера >
принадлежащее селу Андреевка (Дюрки Андронов овраг (р.) – Русск. Найманы
Ат.; Кельвядни Ард.) (ББ.)
Андреев овраг (р.) – Кутырки Атюр. Адроновонь прудоц (м.) – пруд (Арга
Андреев поляна (э.) – лесной участок Атюр.)
(Турдаково Дуб.) Андроновскяй вирь (м.) – лесной
Андреевский курган (р.) – архео- участок (Шадымо-Рыскино Ин.)
24
Андюжень родникоц (м.) – родник
(Каргонжей Квл.)
< Название – антропоним (имя) >
Андю ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей
Квл.)
Анзовка (э.) – поляна (Пуркаево Дуб.)
< Название – антропоним >
Аникань нешкепире (э.) – луг, роща
(Мал. Маресево Чам.)
< э. нешкепире «пасека» >
Аникеевка (р.) – н. п. (э. Аникова,
деревня БИ.). В «СНМ Нижегородской
губернии» (1859) – Аникеево, деревня из
18 дворов Лукояновского
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1988 году.
< Название – антропоним.
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеется запись: «Степан Иванов сын
Аникеев служил великого государя службу
со 179 (1671) года. А поместной земли у
него в Алатырском уезде 22 чети» (РИБ,
1898, т. 17, с. 251) >
Аникова см. Аникеевка
Аниково (р.) – улица (Полое Ард.)
Анисимово поле (р.) – Красино Дуб.
Анисимов родник (р.) – Красино Дуб.
Анисимонь кура (м.) – омут на реке
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.)
< Возле омута жили Анисимовы,
м. кура «часть улицы, улочка» >
Анисимонь седняц (м.) – мостик,
переход через речку (Ст. Шайгово СШ.)
Анискянь киняц (м.) – тропинка
бабушки Аниски (Сузгарье Руз.)
< м. киня «дорожка» >
Аниська латко (э.) – овраг (Киржеманы
Ат.)
< Название – фитоним, э. аниська
«тмин» >
Аниськень ки (м.) – дорога
Анисима (Булдыгино ЗП.)
Анка баба лей (э.) – пойма реки в 2,5 км
от села, где замерзла старуха Анка
(Ст. Селищи БИ.)
Анкуша латко (э.) – овраг (Нап. Тавла
Окт.)
< Название – случай: в овраге
лесником была убита девушка по имени
Анкуша >
Анна латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Анненкова (р.) – улица (Полое Ард.)
Анненково (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Расположено на левом берегу реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Анненково (Спасское), село из 144 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается: «Анненков Федор Власов сын
верстался по Атемару» (РИБ, 1898, т. 17,
с. 251) >
Аннушкин родник (р.) – Салазгорь Трб.
< Название – антропоним >
Анны Лусс (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь латышской коммунистки,
уезда. агитатора продовольственного отряда,
погибшей во время мятежа в селе Лада в
1918 году >
В Анокань эшиня (м.) – родник
(Ст. Пичингуши Ельн.)
Аношкин овраг (р.) – Федоровка СШ.
Антей уло (э.) – поляна в 2 км от села
(Протасово БИ.)
< Название – случай: на этой поляне
умер татарин по имени Антей >
Антипонь меленця (м.) – мельница
Антипа (Кулдым СШ.)
Антипонь тингоц (м.) – гумно для
обработки конопли, владельцем которого
был человек по имени Антип (Кулдым
СШ.)
< м. тинге «ток» >
Антипунь эши (м.) – колодец Антипа
(Салазгорь Трб.)
Антон атянь уголоц (м.) – граница
между населенными пунктами Поруб и
Ожга 2-я (Поруб СШ.)
< Антон – отрубник. При разделении
земель между селами грань (межа)
проходила около его поля >
Антон атянь эшиняц (м.) – родник деда
Антона (Поруб СШ.)
деда Антоновка (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.).
Расположен на речке Излань, притоке
реки Чеберчинка. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Антоновка,
поселок из 18 дворов.
< Название – антропоним. Восходит к
имени основателя поселения Антона
Фроловича Суродеева >
Антонов ключ (р.) – Степановка Атюр.
Антон порань эшиня (м.) – родник в
роще (Вад. Селищи ЗП.)
< м. пора «роща» + эши «родник» >
Антонть эшиса (м.) – колодец на улице
Школьная (Малышево Трб.)
25
Антон эши (м.) – колодец деда Антона притока реки Инсар. В «СНМ
(Нов. Синдрово Кр.) Симбирской губернии» (1863) –
Антошкин хутор (р.) – овраг (Кайбичево Апухтино, село из 46 дворов
Дуб.) Ардатовского уезда.
Анучино (р.) – н. п. (русск., деревня < Название – антропоним. «Василий
Лямб.). Находится на речке Мал. Аморда, Ондреев сын Опухтина» находился на
притоке реки Аморда. В «СНМ «государственной службе в Пензенском
Пензенской губернии» (1869) – Анучино, походе» (Материалы исторические и
деревня из 31 двора Саранского уезда. юридические… 1882, т. 1, с. 49) >
< Название – антропоним. Восходит к Арабский (р.) – луг (Русск. Найманы
фамилии Анучиных. Один из Анучиных, ББ.)
Дмитрий, стал владельцем деревни < Название – антропоним (прозвище
Анучино (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 45) > барина) >
Анушкин латко (э.) – овраг, возле которого Арака ляй (м.) – лес (Нов. Пшенево
находится дом Анушкина (Мурань Кчк.) Квл.)
Анфизина поляна (э.) – поле (Жмакино < Название – антропоним (прозвище) >
Лямб.) Арака ляйбула (м.) – овраг, лесной
< Название – антропоним. Старик по участок (Нов. Пшенево Квл.)
имени Анфим распахал поляну под поле > < м. ляйбула «исток реки» >
Анютино (р.) – н. п. (русск., деревня Арапка (э.) – исток речки Мал. Аморда
Ард.). Расположена на берегу реки (Мокшалей Чам.)
Алатырь. В «СНМ Симбирской < Возможно, от финно-угорской
губернии» (1863) – Анютино, сельцо из топоосновы ар-, ара- «речка», ср.
15 дворов Ардатовского уезда. манс. ар «речка», венг. ар «река» >
< Название – антропоним. Восходит к Арапка лей (э.) – речка в 0,3 км от села
женскому имени Анюта > (Нов. Чамзино БИ.)
Анютинская дорога (р.) – дорога в Араповонь поруп (э.) – лесной участок
деревню Анютино (Спас. Мурзы Ард.) (Морд. Давыдово Кчк.)
Анюткин овраг (р.) – Барахманы БИ. < Название – антропоним (фамилия) +
Анюшинские стрелы (р.) – овраг русск. порубка >
(Луньга Ард.) Арбузовка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
< Название – антропоним (фамилия) > Находится на речке Инсарка. В «СНМ
Аняша (э.) – ручей, родник, поле Пензенской губернии» (1869) –
(Урусово Ард.) Арбузовка, село из 127 дворов
Аполлоновка (р.) – н. п. (русск., деревня Инсарского уезда.
Лямб.). Находится у истока одного из < Название – антропоним. Восходит к
притоков речки Рудня. В «СНМ фамилии Арбузов. Носивший ее
Пензенской губернии» (1869) – Новая «боярский сын» был владельцем данного
Матвеевка (Аполлоновка), деревня из поселения >
20 дворов Саранского уезда. Арга (р.), Арганя (м.) – река, левый
< Название – антропоним > приток речки Ляча (Атюр.). На ее берегах
Апраксино (р.) – н. п. (русск., село расположены населенные пункты
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ Чудинка, Арга Атюр.
Симбирской губернии» < Арга – образование периода
(1869) – Апраксино, село из 35 дворов волжско-финской общности от ар
Ардатовского уезда. «ручей; лужа, протока» и
< Название – антропоним. В топонимического форманта -га >
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Арга (р.) – н. п. (м. Ёмла Кешал, село
сообщается, что «Артемий Иванов сын Атюр.). Находится на берегу реки Арга.
Апраксин верстался по Атемару во В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
150 году, а оклад ему учинен 250 четей» Арга (Малые Кишалы), деревня из
(РИБ, 1898, т. 17, с. 188) > 51 двора Темниковского уезда.
Апухтино (р.) – н. п. (русск., село Ич.). < Название – гидроним >
Расположено на берегу речки Кондарша, Арга (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
26
Находился в 3 км от реки Мокша.
Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из Русского Корина Ельн.
Исключен из списка населенных пунктов
Ельниковского района в 1996 году.
< Название – перенос. Поселок возник
на землях села Арга Атюр. >
Аргай латко (э.) – овраг (Гузынцы ББ.)
Аргамаково (р.) – н. п. (русск., село
Руз.) Находится на берегу речки
Акшенас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) –Аргамаково
(Маковщина), деревня из 39 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Аргань губорсь (м.) – холм (Мал. Морд.
Пошаты Ельн.)
Аргань ки (м.) – дорога в село (Арга
Атюр.)
Аргань лугась (м.) – луг возле села
(Арга Атюр.)
Арганя см. Арга (река)
Аргашке (э.) – речка, приток реки Бол.
Кша (Мокшалей Чам.)
Аргашке (э.) – крутой склон у речки
Аргашке, лесной массив (Мокшалей
Чам.)
< Возможно, из ф.-у.* ар ~ ара
«ручей; лужа, протока» + топоформанты
-га и -шка или из антропонима Аргашкин
(от тат. аргыш «караван; спутник») >
Аргашке вирь (р.) – лесной участок
(Гузынцы ББ.)
Аргашке латка (э.) – овраг (Косогоры
ББ.)
Аргашкень покш сёлт (э.) – пруд под
лесным массивом Аргашке (Мокшалей
Чам.)
Ардатов (р.) – н. п. (э. Орданьбуе,
русск., город Ард.) Находится на реке
Алатырь. В «Писцовой книге 1624 года»
упоминается как деревня Пичевеле
Луньгинского беляка Верхалаторского
стана. Впервые селение Ардатово под
именем мордовской деревни Ардатовой
отмечено в «Книге письма и меры
писцов Дмитрия Юрьевича Пушечникова
да подьячего Афанасия Костяева
мордовских и буртасских земель 132-го,
133-го и 134 годов (1624, 1625 и
1626 годов)». В 1688 году деревня
Ардатово была причислена к дворцовому
ведомству и получила другое название по
церкви – село Ново-троицкое. По
сведениям за 1721 год село Ново-
Троицкое вновь называлось Ардатовым
(Захаркина, Колесников, Ишунин, 1966,
с. 9).
< Название – антропоним. Образовано
от имени (прозвища) Ордатка (Ордай) из
э. ордадомс «надуться; рассердиться».
Имя Чепкунки Ардатова встречается в
«Переписи» 1671 года >
Ардатов (р.) – н. п. (э. Орданьбуе,
русск., железнодорожная станция Ард.).
Основана в 90-х годах ХIХ века.
< Название дано по уездному городу
Ардатов >
Ардатово (р.) – н. п. (э. Орданьбуе, село
Дуб.). Находится на ручье Крутелей,
притоке реки Чеберчинка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Ардатово, деревня из 156 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Оно связано
с эрзянским дохристианским именем
Ордатка (Ордай) >
Ардатово (р.) – улица (Вечерлей Ат.)
Ардатовская дорога (р.) – дорога из села
Енгалычево в село Ардатово
(Енгалычево Дуб.)
Ардатовское поле (р.) – поле села
Ардатово (Свиносовхоз Дуб.)
Арендов латко (э.) – овраг (Кочкурово
Дуб.)
Арешка ляй (м.) – овраг (Промзино ЗП.)
< от русск. орешник >
Аржавец (р.) – поле (Николаевка Дуб.)
< русск. аржанец, арженец – растение
из семейства злаков, похожее на рожь
(Даль, 1998, I, с. 57) >
Аржадеево (р.) – н. п. (э. Оржаньбиё,
село БИ.). Находится на берегу реки
Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) –Аржадеево, деревня из 64 дворов
Курмышского уезда.
< Название – гидроним. Поселение
возникло на берегу ручья Аржа (финно-
угорское наследие: основа ар «лужа
после весеннего разлива речки» +
гидроформант -жа). Эта же основа в
названии гидронима на территории
Республики Марий Эл: Аржеваж – речка,
левый приток реки Кумы (Воронцова,
Галкин, 2002, с. 36). По И. К.
Инжеватову (1987, с. 23), ойконим
Аржадеево носит антропонимический
характер: Аржадей – мордовское
27
дохристианское имя. По-видимому, оно
возникло позднее, на основе гидронима
Аржа >
Аржай лисьма (э.) – родник (Турдаково
Дуб.)
< Название – антропоним. Аржай от
э. аржа «шрам; метка; зазубрина» >
Аржай пойма (э.) – пойма (Турдаково
Дуб.)
Арзамасская (р.) – улица (Саранск Лен.)
Арзмино (р.) – луг (Токмово Квл.)
Арлав лотка (м.) – овраг (Левжа Руз.)
< Возможно, от м. арлян «крот» >
Армеевка (р.) – н. п. (м. Армей веле,
русск., деревня Тем.). Находится на реке
Урей. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – деревня из 25 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В актовых
документах (1660 год) встречаются
мордвины Сухай Армеев и Адуш Армаев
(ДМ, 1940, т. 1, с. 301) >
Армей веле см. Армеевка
Армян лисьма (э.) – родник
(Поводимово Дуб.)
Арсемово поле (р.) – Заречная Руз.
< Название – антропоним >
Арсёнувонь правулкац (м.) – переулок
возле дома Арсения (Нов. Толковка Квл.)
Артай лей (э.) – пруд (Урусово Ард.)
Артамононь мода (э.) – поле Артамона
(Низовка Ард.)
Артём лисьма (э.) – колодец Артема
(жителя села) (Поводимово Дуб.)
Артёмова речка (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.
Артёмов конец (р.) – Внуковка Кчк.
Артёмонь киня (м.) – тропинка деда
Артема (Левжа Руз.)
Артёмонь эшиняц (м.) – родник Артема
(Колопино Кр.)
< Человек по имени Артем обустроил
родник в лесу Казенай >
Архангельский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). Находился на одном из
притоков реки Алатырь. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ново-
Архангельский, поселок из 66 дворов
Гуляевского сельсовета. Исключен из
учетных данных в 1983 году.
< Название – перенос. Поселок
основан переселенцами из села Гуляево
(Архангельское) >
Архангельское Голицыно (р.) – н. п.
(русск., село Руз.). Находится на берегу
речки Ускляй, притока реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Архангельское (Голицыно), село из
377 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
Архангельское было вотчиной тайного
советника, сенатора князя Д. М.
Голицына >
Архангельское Голицыно (р.) – н. п.
(русск., железнодорожный разъезд Руз.).
Находится на реке Инсар. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Архангель-ское Голицыно, разъезд из
5 дворов.
< Название – перенос. Разъезд
расположен на землях соседнего села
Архангельское Голицыно (ДМ, 1953,
т. 3, ч. 2, с. 102) >
Архарщина (р.) – улица (Кергуды Ич.)
< Название – антропоним (от фамилии
барина Архарова) >
Архтаень лугась (м.) – пойма возле
усадьбы Артая (Архтая) (Морд. Козловка
Атюр.)
Арцеляень ки (м.) – дорога, ведущая в
село Рыбкино (Нов. Самаевка Квл.)
Арцеляй (м.) – ручей, приток реки Рябка
(Нов. Самаевка Квл.)
< Возможно, от м. афтомс «раскрыть,
расширить» >
Арцеляйнь пакся (м.) – поле у ручья
Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)
Арцеляй эшись (м.) – родник у ручья
Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)
Аршинское (р.) – Новочадово Атюр.
< Название – антропоним >
Арьсельный (м.) – лес, овраг (Кирик.
Майдан Ин.)
< от русск. артельный >
Асман вирь (э.) – березовая посадка за
речкой Семилейка (Косогоры ББ.)
< Название – антропоним. В посадке
рощи принимал участие человек по
имени Асман >
Асомной (э.) – болото (Пуркаево Дуб.)
Асташин овраг (р.) – Полое Ард.
Астин Паволть эшисна (м.) – родник
Астина Павла (Барашево Атюр.)
< Астин – антропоним (фамилия) >
Астинэнь крёст (э.) – поляна в лесу
(Пиксяси Ард.)
Астинэнь пандо (э.) – холм (Пиксяси
Ард.)
28
 < Название – антропоним (фамилия) >
Атемар (р.) – н. п (э. Атемарь, русск.,
село Лямб.). Находится на речке
Атемарка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Атемар, пригород
казенный из 504 дворов Саранского
уезда.
< Название – гидроним >
Атемарка (р.), Атямарька (э.) – речка,
правый приток реки Тавла (Лямб). На
ней расположены населенные пункты
Атемар Лямб., Грибоедово Окт.
< от э. атямарь «вишня; вишневые
заросли» + топоформант -ка. По И. Д.
Воронину (1961), Атемар «холм
стариков, дедов» >
Атемарский вал (р.) – исторический
памятник ХVII века, один из участков
Белгородско-Симбирской сторожевой
засечной черты, расположенный в
окрестностях села Атемар (Лямб.)
Атемарский холм (р.) – холм, на
котором находится предприятие по
производству мела (Атемар Лямб.)
Атемарь см. Атемар
Атемарь киланго (э.) – дорога в село
Атемар (Подл. Тавла Кчк.)
Атенино (р.) – н. п. (тат., село Теньг.).
Находится на речке Ведяжа, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Атенино, село из
32 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Татары
Атянины были владельцами населенного
пункта >
Атерень кись (м.) – дорога в село
Атюрьево (Курташки, Арга Атюр.)
Атерь см. Атюрьево
Атерь ширдень паксят (м.) – поле возле
села Атюрьево (Духонькино Атюр.)
Атманка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на берегу реки Инсар. В
«СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Отоманки, село из 30 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Атманка. Это
имя встречается в актовых документах
ХVII века (ДМ, т. 3, ч. 1, с. 237) >
Атьма (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Ром.).
Находился в 0,3 км от русла реки Бол.
Атьма. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – гидроним, по реке Бол.
Атьма >
Атьма (р.) – луг (Пушкино Ром.), поле,
овраг (Вырыпаево Ром.)
Атьминский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находится на берегу реки Бол.
Атьма. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Атьма, поселок из 17 дворов.
< Название – гидроним, по реке Бол.
Атьма >
Атюрьево (р.) – н. п. (м. Атерь, село
Атюр.). Находится на берегу речки Ляча.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Атюрево (Никольское), село из
302 дворов.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Атерь (Атюрь). Предание гласит: старик
Атерь был ходатаем к московскому царю
с челобитной о защите села от
притеснений татар >
Атяжав см. Адашево
Атякш латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< э. атякш «петух» + латко «овраг» >
Атякш лей (э.) – ручей (Гузынцы ББ.;
Алово Ат.; Кочкурово Дуб.)
Атякш лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла
Окт.)
Атякш пандопря (э.) – гора (Кочкурово
Дуб.)
Атякш раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки Ич.)
Атялей (э.) – овраг (Вармазейка БИ.)
Атя лисьма (э.) – родник, возле которого
собирались жители села молиться о
дожде (Сабанчеево Ат.)
Атя лотконь родник (м.) – родник
(Калиновка ЗП.)
Атямарька см. Атемарка
Атямарь латко (э.) – овраг с водой
(Семилей Кчк.), овраг в лесу (Ст. Селищи
БИ.)
Атямарь латко пря (э.) – верховье
оврага Атямарь латко (Семилей Кчк.)
Атянять ляйняц (м.) – овражек с водой
(Нов. Теризморга СШ.)
Атя саньфпря лотка (м.) – овраг
( Максима Горького Тем.)
Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжеле, село
Ат.). Находится на речке Атяшлейка,
притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Атяшево, село из 232 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – перенос. Дано по
29
названию прежнего местожительства
переселенцами из деревни Атяшево на
Пьянских вершинах. Восходит к м. ляй«река» >
эрзянскому дохристианскому имени
Отяж (Атяш) >
Атяшево (р.) – н. п. (э., поселок Ат.).
Основан в конце ХIХ века в связи со
строительством железной дороги.
< Название дано по имени села
Атяшево, по территории которого
проходит железная дорога >
Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжэле, село
БИ.). Находится на одном из притоков
речки Пьянка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Атяшево, село из
137 дворов Курмышского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и меры» Д. Пушечникова,
А. Костяева имеются сведения о том, что
в 1624 году деревня «Отяшева Выставка»
принадлежала Русину Атюшеву
(Инжеватов, 1987, с. 25) >
Атяшевский (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Основан как полевой стан совхоза
«Красный Свиновод» (ныне
Апраксинский). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1983 году.
< Название – перенос. Поселок возник
на землях совхоза, граничащих с землями
Атяшевского района >
Атяшлей (э.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу
находится населенный пункт Атяшево
Ат.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Атяшево>
Атя эши (м.) – колодец (Нов. Синдрово
Кр.)
Афганистан (р.) – улица (Суродеевка
Ард.)
< Название – метафора >
Ахлей (м.) – н. п. (м. Эхляй, поселок
СШ.). Находился на берегу ручья Ахляй,
притока речки Ирсеть. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ахлей, поселок
из 21 двора Саргинского сельсовета.
Исключен из учетных данных в распространенного гидронима аб, об
1988 году.
< Название – гидроним >
Ахлейне (э.) – речка, приток речки
Семилейка (Косогоры ББ.)
Ахлейне лисьма (э.) – родник в пойме
речки Ахлейне (Косогоры ББ.)
Ахляй (м.) – ручей, правый приток речки
Ирсеть (Крас. Уржа СШ.)
< Возможно, от тат. ак «белый» +
Ахматовка (р.) – речка, правый приток
реки Чеберчинка (Ардатово Дуб.)
< Название антропонимического
характера. Ахмат – собственное имя
татарского происхождения + суффикс
-овка >
Ахматовка (р.) – поле (Ханинеевка Ич.)
Ахматовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ахматовка, поселок из 7 дворов
Протасовского сельсовета Ичалковского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1964 году.
< Название – антропоним >
Ахматов латко (э.) – овраг, граница
между селами Ардатово и Дубенки
(Дубенки Дуб.)
Ахматов лисьма (э.) – родник (Баево
Ард.)
< Назван по наименованию села
Ахматово >
Ахматово (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на реке Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Ахматово, село из 60 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
Помещик Яков Ахматов владел землями
и сенными покосами в этих местах.
Прежнее название поселения – Малая
Кулясова. В 1695 году жители-эрзяне из
20 дворов «сбежали неведомо куда», а ее
«земли и сенные покосы перешли Якову
Ахматову» >
Ахматов сэдь (э.) – мост через речку
Ахматовка (Дубенки Дуб.)
Ахтаб (р.) – речка, правый приток речки
Ляча (Атюр.)
< Возможно, из термина ах, ахт,
образующего гидронимы в Западной
Сибири, обозначающего протоку,
соединяющую озеро с рекой; небольшую
реку (Мурзаев, 1984, с. 60), и широко
«вода, река, речка» (в персидском языке
аб «вода; родник, речка», в таджикском
об «вода; река», в туркменском аб
«термальный источник») >
Ахток (р.) – овраг (Булдыга Атюр.)
Ачадовка (р.) – н. п. (м. Оцяду, деревня
ЗП.). Находится на реке Парца.
30
 < Название – перенос. Связано с
наименованием села Ачадово >
Ачадово (р.) – н. п. (м. Оцяду, село ЗП.).
Находится в 2 км от русла реки Чиуш. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Ачадово, село из 124 дворов Спасского
уезда.
< Название – антропоним. Связано с
мокшанским дохристианским именем
Оцяд, м. оця «старший брат отца» >
Ачакуль (э.) – улица (Косогоры ББ.)
< Возможно, от тюрк. ачык «луг среди
леса» + куль «озеро» >
Ачим (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ачши, поселок из 28 дворов
Степановского сельсовета Ичалковского
района. Снят с учета населенных пунктов
района в 1971 году.
< Название – антропоним
(прозвище) >
Аша лашма луга (м.) – луг (Левжа Руз.)
< м. лашма «лощина, долина,
низина» >
Ашна (э.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Дуб.)
Ашна пандо (э.) – гора (Пуркаево Дуб.)
< Название – характеристика. На
вершине горы имеются меловые
залежи >
Ашня (э.) – речка, левый приток реки
Алатырь (Ич.). На ее берегу находится
населенный пункт Барахманское
лесничество Ич.
Ашня ланго (э.) – лесной участок у
речки Ашня (Папулево Ич.)
< Название – характеристика.
Возможно, от э. ашо «белизна; белый» +
-ня суффикс >
Ашня лей (э.) – озеро (Болдасево Ич.)
Ашоведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки
Кчк.), ручей (Поводимово Дуб.)
< э. ашо «белизна» + ведь «вода» >
Ашо лей улу (э.) – поле, мыс у чистого
ручья (Болдасево Ич.)
Ашо лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла Окт.;
Мал. Ремезенки, Отрадное Чам.; Морд.
Сыреси, Алово Ат.; Поводимово, Ардатово,
Залесье Дуб.), колодец (Чиндяново Дуб.;
Сабанчеево Ат.; Паракино, Гузынцы ББ.),
поле (Паракино ББ.; Чиндяново Дуб.), лес
(Алово Ат.), ручей (Паракино ББ.)
< э. ашо «белизна; белый» >
Ашо лисьма латко (э.) – овраг
(Поводимово, Антоновка Дуб.;
Паракино, Бузаево ББ.; Алово Ат.)
Ашо лисьмапря (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< э. лисьмапря «родник» >
Ашо макшо (э.) – место в лесу, где
растут белые грибы (Мал. Маресево
Чам.; Ст. Ардатово Ард.)
Ашо пандо (э.) – гора, холм (Паракино
ББ.; Дюрки Ат.; Морд. Давыдово, Нов.
Пырма Кчк.; Пиксяси Ард.)
Ашо поляна (э.) – поляна в лесу у
березовой рощи (Кельвядни Ард.)
Аэродром (р.) – луг, луговая поляна, где
раньше делали посадку самолеты (Верх.
Лухма Инс.), поле (Тетюши Ат.)
Б Баба Васянь эрьке (э.) – озеро
(Симкино ББ.)
< Название – антропоним >
Бабавоз латко (э.) – овраг (Пуркаево Дуб.)
< -воз от э. озномс «молиться» >
Бабаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на речке Ломовка, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Бабаево, село из
67 дворов Темниковского уезда.
Образовалось на землях села Итяково,
которое в «Книге письма и дозору Ивана
Усова да Ильи Дубровского 1614 году»
именовалось «Итяково, Бабаево тож».
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому антропониму Шугура Бабая –
служилого татарина (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1,
с. 298) >
Баба кипря пандо (э.) – холм, место
древнего мольбища (Пиксяси Ард.)
< э. кипря «начало дороги» + пандо
«гора» >
Баба латко (э.) – овраг (Суродеевка
Ард.; Поводимово Дуб.; Морд. Давыдово
Кчк.)
Баба лашма (м.) – дол (Палаевка Руз.),
ложбина (Нов. Муравьевка Руз.)
< В старину из соседней деревни
жених украл вместо невесты старуху и
узнал об этом только через некоторое
время, находясь в ложбине >
Баба лей (э.) – балка (Вармазейка, Нов.
Качаево БИ.; Поводимово Дуб.; Тарасово
Ат.)
31
Баба лисьма (э.) – родник-мольбище
(Инелей Ич.; Кочкурово Кчк.)
Баба луга (э.) – луг (Лобаски Ат.)
< Место, где происходили моления >
Бабань ваяма васта (м.) – место в реке,
где утонула женщина-старуха (Нов.
Синдрово Кр.)
< м. ваямс «утонуть» + васта
«место» >
Бабань каша (э.) – лес, гора, луг у леса,
где проводились культовые обряды
(Шугурово ББ.; Ст. Турдаки Кчк.)
Бабань кашаланго (э.) – холм, место
прежнего моления (Канаклейка Ард.)
Бабань каша латко (э.) – овраг, место
прежнего моления (Ст. Турдаки Кчк.)
Бабань каша лисьма (э.) – родник
(Ст. Турдаки Кчк.)
Бабань каша лисьмапря (э.) – родник,
где проводились обрядовые моления
(Паракино ББ.)
Бабань киштема (э.) – овраг, прежнее
место проведения обрядов по
языческому обычаю (Подл. Тавла Кчк.)
Бабань кулома латко (э.) – овраг (Подл.
Тавла Кчк.)
< э. кулома «смерть» + латко
«овраг» >
Бабань курня (м.) – улица (Сузгарье
Руз.)
< Названа в связи с отсутствием на
этой улице жителей молодого возраста >
Бабань куфня (м.) – улица (Сузгарье
Руз.)
< от м. куфцемс «стонать» >
Бабань пондама лашмоня (м.) –
лощина, где была задушена старуха
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. пондомс «душить» + лашма
«ложбина» >
Бабань посадка (э.) – березовая посадка
(Болдасево Ич.)
Бабань шавома лотка (м.) – овраг, где
была убита старуха (Ежовка Квл.)
Баба озкс латко (э.) – овраг, где был
родник со «святой» водой, место
моления (Морга Дуб.)
Бабаров пандо (э.) – возвышенность
(Нов. Турдаки Кчк.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Бабаш ляй (м.) – улица (Каньгуши
Ельн.)
< Бабаш – антропоним >
Бабашляй (м.) – речка, левый приток
реки Мокша (Кр.). На ее берегу
находится населенный пункт Потякши,
Кр.
< Возможно, от м. диал. бабаш «мать-
и-мачеха» + ляй «река, речка» >
Баба эшиня (м.) – родник, место,
связанное с культовыми обрядами
(Ст. Шайгово СШ.; Каньгуши Ельн.)
Баба эшляма (м.) – озеро (Промзино
ЗП.)
< от м. эшелямс «купаться» >
Бабий овраг (р.) – овраг (Манадыши 1-е
Ард.), ручей (Белогорское Лямб.)
Бабофка (м.) – улица (Ст. Теризморга
СШ.)
< Первой на этой улице поставила дом
старуха-монашка >
Бабушкин овраг (р.) – Ташкино Ич.
Бабушкин Стенин родник (р.) –
Красаевка Трб.
< Бабушка Стеня ослепла и молилась у
родника, чтобы вернулось зрение >
Бабье (р.) – место для купания в реке
Мокша (Кочелаево Квл.)
Багдан (р.) – озеро Инерка (Тарханово
Ич.)
Бадрёнкино (р.) – поле (Кайбичево Дуб.)
< Название – антропоним
(фамилия) >
Бадюшкино (р.) – поле, луг (Красино
Дуб.)
< Название – антропоним >
Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбуе, село Ард.).
Находится на речке Лаша, притоке реки
Сура. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Баево, село из 89 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Баюш. В переписной книге
1696 года записано: «Деревня Баева
Подгородная на реке Ладыге, а в ней
мордовских Суродяевы жилых дворов:
дв. Пятрунка ды Биюшка» >
Баево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на реке Инсар. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1859) – Баево, деревня из 76 дворов
Лукояновского уезда. Основано до
1614 года как «выставка из Старого
Баева».
< Название – перенос >
Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбиё, деревня
Теньг.) Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии»
32
 (1866) –Баево, деревня из 56 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Кирея Баишева (ДМ, 1953, т. 3,
ч. 2, с. 264) >
Баевское лесничество (р.) –Тарханово
Ич.
Баевское поле (р.) – Тургенево Ард.
Баеньбиё см. Баево (Теньг.)
Баеньбуе см. Баево (Ард.)
Баженово (р.) – конец улицы (Бол.
Чуфарово Ром.)
Базай лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
< Базай – прозвище >
Базар вирня (м.) – лесной участок
(Сузгарье Руз.)
Базар ки (э.) – дорога, что ведет к
базарам, которые проводились
Алатыре, Симбирске, Кудеярове, Бол.
Березниках (Дюрки, Сабанчеево, Алово,
Кулясово* Ат.; Кельвядни, Кечушево
Ард.; Мал. Маресево, Мокшалей Чам.;
Перхляй Руз.; Ст. Селищи БИ.)
Базар ки паксесь (м.) – поле
(Пичеполонга Атюр.)
Базар ки пакся (э.) – поле (Низовка
Ард.)
Базар киуло (э.) – дорога
перекрестком, что ведет в село Бол.
Березники, где бывали базарные дни
(Мокшалей Чам.)
Базар ланга (м.) – лесная поляна
(Пичеполонга Атюр.)
Базар латко (э.) – овраг (Симкино ББ.)
Базар ляйня (м.) – ручей, приток реки
Вад (Анаево ЗП.)
Базарнай (м.) – улица (Алькино Квл.),
дорога (Морд. Паевка Ин.)
Базарнай площадь (м.) – место, где
каждое воскресенье проводились базары
(в центре села) (Вертелим СШ.)
Базарная (р.) – дорога (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.; Козловка Ром.;
Стрельниково Атюр.; Летки СШ.), улица
(Паранеи Ат.; Сакаево Теньг.), улица, в
старину называвшаяся Посольская
(Троицк Квл.)
Базарная Дубровка (р.) – н. п. (русск.,
село Атюр.). Находится в верховьях
одного из притоков реки Шуструй, в
1,5 км от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Базарные Дубровки,
село из 174 дворов Краснослободского
уезда.
< Названо так в связи с тем, что
поселение возникло возле дубовой
рощи >
Базаронь ки (м.) – дорога на правую
сторону села (Покров. Селищи ЗП.)
Базаронь ки (м.) – дорога, что ведет к
базару, по которой редко ходят, так как
построили новую шоссейную дорогу
между поселком Торбеево и селом
Салазгорь (Салазгорь Трб.)
Базар пакся (э.) – поле (Ст. Найманы
ББ.)
Базар панда (м.) – возвышенность, на
которой устраивались базары (Темяшево
СШ.), холм (Перхляй Руз.)
Базар пандо (э.) – гора, холм,
возвышенность (Сайнино, Дубенки,
в Кабаево Дуб.), дорога (Бол. Маресево
Чам.)
Базар пандопря (м.) – холм, мимо
которого жители села ходят на базар в
Саранск (Перхляй Руз.), речка, озеро
(Сайнино Дуб.)
Базар пе (э.) – улица возле базара
(Дубенки Дуб.)
Базар седсь (м.) – мост (Перхляй Руз.)
Базар ульця (э.) – улица (Болдасево Ич.)
с Базар эшинясь (м.) – родник (Перхляй
Руз.)
Базлань ведьгев (э.) – прежнее место
водяной мельницы (Тарасово Ат.)
< Базла – прозвище >
Базинь пруд (э.) – пруд у опушки
лесоучастка Порупка (Ст. Селищи БИ.)
Базым (р.) – луг (Пичеуры Чам.)
< Базым – прозвище >
Байдекунь шире (м.) – поле (Поповка
ЗП.)
< Байдек – ойконим (см. Ст. Бадиково
ЗП.) >
Байдякина (э.) – лесной участок (Шокша
Теньг.)
< Назван по фамилии лесника
Байдякина >
Байкал (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Байкал, поселок из 5 дворов
Старопузинского сельсовета
Ичалковского района. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – метафора >
Байкал ( э.) – место, где раньше было
болото (Токмово Квл.), пруд в центре
33
села (Вармазейка БИ.), пруд, вырытый на
возвышенности (Бол. Игнатово БИ.),
улица (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – метафора >
Байкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Кр.).
Находилась на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Байкеево,
село из 61 двора Темниковского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов Краснослободского района в
1980 году.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Тюляши Байкеева
(Инжеватов, 1978, с. 29) >
Байке латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.)
Байкиня (м.) – речка, приток реки
Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
< Возможно от тюрк. байкай < бакай
«увлажненная котловина»
(Мурзаев, 1984, с. 65 – 66) >
Баймашев мост (р.) – Ковылкино Квл.
< Название – антропоним. Дано по
имени татрского мурзы Баймаш >
Байнеевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Байневка, деревня
из 40 дворов Урейского сельсовета
Краснослободского района.
Исключен из списка населенных
пунктов Темниковского района в
1959 году.
< Название – антропоним >
Байнеевка (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
< Байнеевка – антропоним >
Байской (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
Бакалды (р.) – ручейки на дне озера
(Бол. Кузьмино Ард.)
< русск. бакалда «ямина, которая
наливается водой по весне и остается как
бы озерком» (Даль, 1998, I, с.100) >
Бака лей (э.) – ручей (Кульмино Чам.)
Бака лотка (м.) – овраг (Каньгуши
Ельн.)
< от русск. бакай «речная протока» >
Бакань луга (м.) – луг (Темяшево СШ.)
Бакань пакся (м.) – поле (Темяшево
СШ.)
< Бака – антропоним (прозвище) >
Бакланонь лисьма (э.) – родник
(Крас. Зорька Кчк.)
< Баклан – антропоним (прозвище) >
Баклушка (р.) – озеро в 1 км от реки
Мокша (Ефаево Кр.)
< русск. баклуша «бакалдина;
вымоина» >
Балабан луга (э.) – луг-пойма (Атяшево
Ат.)
Балабинской (э.) – лесной участок
(Пуркаево Дуб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Балаган зёлт (э.) – искусственное озеро
(Тарасово Ат.)
< русск. балаган «барак; сарай;
шалаш» >
Балаган лей (э.) – ручей (Дюрки,
Тарасово Ат.)
Балай лисьма (э.) – колодец (Троицкий*
Ич)
< Балай – антропоним (прозвище) >
Балай лисьма лей (э.) – овраг с водой
(Троицкий* Ич)
Балайть эрьхкоц (м.) – озеро, названное
по прозвищу старика Балая, который
ловил в нем рыбу во время разлива (Мал.
Уркат Ельн.)
Балалайка (э.) – холм (Бугры Ич.),
пашня (Русск. Паевка Ин.)
< Название – метафора. Холм
напоминает форму балалайки >
Балачиха (р.) – озеро (Пичеуры Чам.)
< Возможно, от русск. балашиха
«луговое угодье; луг» (Мурзаев, 1984,
с. 86) >
Балда ляй (м.) – речушка (Пичпанда
ЗП.)
< Балда – ойконим (см. Богдановка
ЗП.) >
Балданунь ки (м.) – дорога, идущая в
сторону села Богдановка (Тарх. Потьма
ЗП.)
Балданунь шяй (м.) – пойма вблизи села
Богдановка (Тарх. Потьма ЗП.)
Балдомас (р.) – озеро (Ведянцы Ич.)
< Возможно, от русск. балдовина
«тинистое, карасевое озеро» (Даль, 1998,
I, с.108) + топоформант -мас >
Балень просик (э.) – просека (Болдасево
Ич.)
< Название – прозвище >
Балтай вирь (э.) – лесной участок
(Поводимово Дуб.)
< Название – прозвище >
Балтай ки (э.) – дорога (Поводимово
Дуб.)
Балтай латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.; Косогоры ББ.)
Балтай лисьма (э.) – колодец
34
(Поводимово Дуб.)
Балтай луга (э.) – луг (Поводимово
Дуб.)
Балтай пакся (э.) – поле (Поводимово
Дуб.)
Балтайпе (э.) – улица (Поводимово Дуб.)
Балтийская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Названа по наименованию
Балтийского моря >
Балтымка (э.) – улица, которая
расположена поперек двух
(Ст. Селищи БИ.)
< от русск. болтаться >
Балухман (р.) – луг (Пичеуры Чам.)
< от русск. балуда «омут» >
Балухмановка (р.) – овраг (Тазино ББ.)
Балык мода (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< Название – прозвище >
Бальстий пе (э.) – улица (Кочкурово
Кчк.)
< Бальстий – антропоним >
Бальшовка (р.) – улица (Стрельниково
Атюр.)
< Название – характеристика, от русск
большая >
Баляйка лисьма (э.) – колодец
(Косогоры ББ.)
Баля лисьма (э.) – колодец (Алово Ат.)
< Баля – прозвище >
Баляске латко (э.) – овраг в 300 м от
села (Косогоры ББ.)
< Название – характеристика. От
русск. балясина «столбики под поручни,
ограду» >
Балятино (р.) – улица (Енгалычево Дуб.)
< Название – антропоним >
Болда см. Богдановка (СШ.)
Бам (р.) – улица (Птицесовхоз «Сараст»
Ат.), овраг (Жабино Ард.), поле
(Батушево Ат.), пруд (Нов. Пырма Кчк.;
Черн. Промза ББ.), участок леса (Морд.
Поляна ЗП.)
< Название – метафора >
Банан ляй (м.) – овраг (Алькино Квл.)
Бандюк (р.) – лощина (Мал. Ремезенки
Чам.)
< Название – антропоним (прозвище) >
Бандюкть болотац (м.) – заосоченное,
болотное место (Булдыгино ЗП.)
< от русск. бандюк «бандит» >
Баник латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки
Кчк.)
< Баник – прозвище >
Банковой (э.) – участок леса, поле (Бол.
Маресево, Пянгелей Чам.; Луньга Ард.)
Банковский (р.) – луг (Софьино ББ.)
Банковскяй (м.) – участок леса
(Теризморга СШ.)
< Лес принадлежал некому банку >
Банная (р.) – гора (Павловка Лямб.)
Банчук латко (э.) – овраг (Кечушево
Ард.)
< Банчук – прозвище >
Баня ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.).
улиц После похорон с кладбища люди шли по
этой дороге и заходили в баню мыть руки.
Баня лашма (м.) – овраг (Нов. Усад
Руз.)
Баня лей (э.) – овраг с водой (Троицкий*
Ич.)
< русск. баня + э. лей «река» >
Баня лисьма (э.) – улица (Булдыгино
ЗП.)
Баня ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Барабановка (р.) – н. п. (русск., село
Квл.) Находилось на речке Паньжа. В
«СНМ Пензенской губернии» (1864) –
Барабановка, деревня из 23 дворов
Норовчатовского уезда. Снято с учета в
1983 году.
< Название – антропоним (фамилия)
>
Барам ляй (м.) – лесочек (Алькино Квл.)
Бараниха (р.) – луговая возвышенность,
на которой пасли овец (Ивановка Ром.)
Баранлейка (р.) – речка (Сайгуши*
Чам.)
Баран лисьма (э.) – родник (Манадыши
Ард.)
< Название – случай >
Баран ляй (м.) – овраг с водой
(Вертелим СШ.)
Барановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) (1869) –
Барановка, деревня из 12 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Один из
служилых людей под фамилией Баранов
в конце ХVII века явился основателем
поселения >
Барановка (р.) – н. п. (м., деревня
Атюр.). Находится на речке Ляча. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Барановка, хутор из 82 дворов. Основана
в 30-х годах ХХ века переселенцами из
села Атюрьево.
< Название – антропоним >
35
Барановка (р.) – улица (Шадымо-
Рыскино Ин.)
< Название – антропоним >
Барановка сёлговт (э.) – пруд (Нов.
Чамзино БИ.)
< э. сёлгомс «запрудить» >
Баранов овраг (р.) – Болтино Ром.
Баранов омут (р.) – Горяйновка Окт.
Баранов эрьке (э.) – озеро (Болдасево
Ич.)
< э. эрьке «озеро» >
Барахман (р.) – луг (Ведянцы Ич.)
Барахманка (р.) – речка, левый приток
реки Алатырь. На ней расположены
населенные пункты Сосновка Ич.;
Барахманы, Нов. Качаево, Крас. Стрелка
БИ.
< тюрк. барахман «плоский берег,
побережье» + суффикс -ка >
Барахманское лестничество (р.) – н. п.
(русск., поселок Ич.). Расположен на
речке Ашня, притоке реки Алатырь.
< Назван по лесному массиву
Барахманское >
Барахманы (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Расположен на берегу речки Барахманка.
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Барахманский Гарт, деревня из 34 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним >
Барашево (р.) – н. п. (м. Боражвеле,
деревня Атюр.). Находится в верховьях
реки Бол. Аксел. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Барашево, деревня из
72 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени мурзы Ишея Барашева (ДМ, 1940,
т. 1, с. 217) >
Барашево (р.) – н. п. (русск., м., поселок
Теньг.). Находится в верховьях речки
Тасть. Возник в 30-х годах ХХ века как
один из пунктов по заготовке
лесоматериала для новостроек Москвы.
< Название – антропоним (фамилия) >
Барашная (р.) – улица (Атемар Лямб.)
< Улица, заселенная переселенцами с
реки Барыш, притока реки Сура >
Бардак клюц (м.) – родник (Вад.
Селищи ЗП.)
< Название – прозвище >
Барза (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< от русск. баржа, т. е. поле,
напоминающее носовую часть баржи >
Баринов луг (р.) – место (поляна), где
проводились обрядовые церемонии
(Горяйновка Окт.).
Баришём латко (э.) – овраг (Ардатово
Дуб.)
Барка лей (э.) – речушка (Папулево Ич.)
Барки (р.) – н. п. (м. Пичевеле, деревня
Квл.). Находится на реке Грачевник. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Борки, деревня из 43 дворов
Наровчатовского уезда.
< Название – номенклатурный термин.
Бор – распространенное название
населенных пунктов, расположенных на
месте бывшего или близ ныне
существующего бора – соснового леса на
песках >
Барки (р.) – н. п. (м. Пичевеле, деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Новые Борки, деревня из 27 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – термин, от русск. бор >
Баркофка (м.) – улица (Акшов СШ.),
поле (Каргал ЗП.)
< Название – прозвище >
Барскай (м.) – участок леса (Барки Квл.)
< от русск. барский >
Барская (р.) – речка (Керамсурка Ард.;
Петровка Дуб.)
Барская гора (р.) – возвышенность
(Репьевка Чам.; Вярьвель Атюр.)
Барская дорога (р.) – Нов. Баево БИ.;
Тетюши Ат.
Барская земля (р.) – поле (Уришка Ром.)
Барская канава (р.) – овраг (Кендя Ич.)
Барская линия (р.) – улица (Ведянцы
Ич.)
Барская мельница (р.) – Чеберчино Дуб.
Барская поляна (р.) – поле (Вечкусы
Ич.), луг барина Румянцева (Чеберчино,
Пуркаево Дуб.)
Барская порубь (р.) – овраг (Анютино
Ард.)
Барская сторона (р.) – поле (Вечкусы
Ич.)
Барская церковь (р.) – Жмакино* Лямб.
Барские луга (р.) – Огаревка Чам.;
Ждановка Руз.
Барские поля (р.) – Чеберчино Дуб.;
Мошково-Никольское Атюр.
Барские стрелы (р.) – овраг (Вечкусы
Ич.)
Барский (р.) – родник (Дм. Усад Атюр.;
Медаево, Знаменское, Огаревка Чам.;
36
Покрышкино, Городище* Ром.), пруд
(Кучкаево БИ.; Протасово Ич.; Бол.
Кузьмино Ард.; Стрельниково,
Перевесье, Мошково-Никольское, Русск.
Велязьма Атюр.; Пятина, Трофимовщина
Ром.), сад (Репьевка Чам.; Оброчное,
Протасово Ич.; Мошково-Никольское
Атюр.; Петровка Дуб.; Ст. Уда,
Жмакино* Лямб.; Пятина, Болтино Ром.;
Дружный Ат.; Кучкаево БИ.; Мал.
Кузьмино Ард.), овраг (Николаевка Дуб.;
Городище* Ром.), лесоучасток (Козловка
Ром.), холм (Петровка Дуб.)
Барский враг (р.) – Танеевка Окт.
Барский дом (р.) – поляна (Андреевка
Ард.)
Барский колодец (р.) – Кучкаево БИ.
Барский конец (р.) – улица (Жаренки
Ард.)
< Улица расположена на берегу речки
Ржавчинка, названа в связи с тем, что на
этой улице жил барин >
Барский лес (р.) – лес (Новосельцево
Кчк.), роща (Жмакино* Лямб.)
< Некогда лес принадлежал барыне
Филелеевой и ее сыновьям. Теперь на
этом месте леса нет >
Барский мост (р.) – Вечкусы Ич.
Барский пчельник (р.) – дол (Тепловка
Руз.)
Барский рубеж (р.) – луг (Городище*
Ром.)
Барское (р.) – поле (Протасово, Вечкусы,
Ташкино Ич.; Вечерлей, Паранеи,
Сосуновка Ат.; Бол. Кузьмино Ард.;
Скрябино Лямб.; Танеевка Окт.)
Барской луга (э.) – луг (Сабанчеево Ат.)
Барской модат (э.) – поле (Протасово
БИ.)
Барскяй вирь (м.) – лес (Рыбкино Квл.)
Барсучие болота (р.) – место обитания
барсуков (Николаевка Дуб.)
Баруз латко (э.) – овраг (Антоновка
Дуб.)
< Баруз – антропоним >
Барщина (р.) – поле (Енгалычево Дуб.),
часть села (улица), где жили люди,
работавшие на барина (Атяшево Ат.)
Барьма лей (э.) – речка (Папулево Ич.)
< Возможно, от э. парма «кряжистое
дерево» >
Барюшом (э.) – речка (Ардатово Дуб.)
Басмачовка (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.)
<Название – антропоним >
Басова роща (р.) – Софьино ББ.
Басов завод (р.) – Скрябино Лямб.
Басов луг (р.) – луг возле бывшего
имения помещика Басова (Софьино ББ.)
Басово (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Ард.).
Находится в верховьях одного из
притоков реки Алатырь, на границе
Мордовии с Чувашией. Основан в 50-
х годах ХХ века.
< Название – антропоним. Назван по
фамилии >
Басовонь пакся (э.) – поле, некогда
принадлежавшее помещику Басову
(Мокшалей Чам.)
Басовонь пелькс (э.) – лес у бывшего
поместья Басова (Мокшалей Чам.)
Басовонь сёлт (э.) – пруд возле бывшего
поместья Басова (Мокшалей Чам.)
Батила (э.) – поле (Тарасово Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Батмановка (м.) – улица (Адашево
Кдш.)
< Название – прозвище >
Баторонь кудпря (м.) – холм (Морд.
Коломасово Квл.)
Батор панда (м.) – небольшая
возвышенность (Пичеполонга Атюр.)
< Батор – антропоним >
Батор пандо (э.) – холм (Турдаково Дуб.;
Кулясово* Ат.)
Батрак лей (э.) – речка (Кочкурово,
Чиндяново Дуб.)
Батракшовка (р.) – улица (Паракино
ББ.)
Батрацкий (р.) – лесной участок
(Лямбирь Лямб.)
Батурина (р.) – улица (Манаково БИ.)
Батуркай (э.) – овраг (Нов. Чамзино
БИ.)
< от тюрк. батыр «сильный» +
топоформант -кай >
Батуровка (р.) – улица (Антоновка Дуб.)
Батушево (э.) – н. п. (э. Ботужале, село
Ат.). Находится на речке Казанка,
притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Батушево, деревня из 169 дворов
Ардатовского уезда. В «Книге письма и
меры» Д. Пушечникова и А. Костяева
упоминается под названием деревня
Тарасова. В 1671 году при генеральной
переписи мордвы Алатырского уезда
37
деревня имела двойное название: Бахтить шяйсна (м.) – болото,
«Тарасово, Батушево». названное по прозвищу братьев
< Название – антропоним (имя). Малофейкиных, которые долгое время
Одним из основателей населенного косили траву на этих болотистых местах
пункта, по данным «Книги письма и (Мал. Уркат Ельн.)
меры», был Батюш Течийко > Бахтияровка (р.) – луговая поляна (Нов.
Батыртау (тат.) – гора (Ниж. Пишляй Александровка БИ.)
Атюр.) Башайнь киняц (м.) – тропинка вдоль
< тюрк. батыр «герой-богатырь» + изгороди двора Башая, которая ведет к
тау «камень» > соседней улице (Малышево Трб.)
Бать уло (э.) – поле вблизи села Башаркина вырубка (р.) – Нов.
Батушево (Атяшево Ат.) Александровка БИ.
< Бать от ойконима Батушево + уло Башатан пандо (э.) – гора (Пуркаево
«выступ; мыс» > Дуб.)
Батяевка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). < Название – прозвище >
Находился на речке Язовка, притоке реки Башка вирь (э.) – лес (Ст. Найманы ББ.)
Алатырь. В «СНП Средне-Волжского Башка ки (э.) – дорога в лесу
края» (1931) – Батяевка, поселок из (Ст. Найманы ББ.)
12 домов Степановского сельсовета. < э. башка «отдельно, обособленно;
Исключен из списка населенных пунктов особый, изолированный» >
Ичалковского района в 1966 году. Башкирцы (р.) – н. п. (русск., село
< Название – антропоним (фамилия) > Теньг.). Находится на реке Мокша. В
Батяконь раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Ич.) Башкирцы, село из 19 дворов
< Батяконь – родовое прозвище > Темниковского уезда.
Баужлей (э.) – ручей (Антоновка Дуб.) < Название – антропоним (фамилия
Баумана (р.) – улица (Саранск Окт.) Башкирцев) >
< Название – посвящение. Дано в Башня ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
честь деятеля российского Башня килангонь пакся (э.) – поле,
революционного движения Н. Э. расположенное вдоль дороги, именуемой
Баумана > Башня ки (Сабаево Кчк.)
Бахарево озеро (р.) – Гуляево Ич. Баянов овраг (р.) – Вечкусы Ич.
< Название – антропоним > Баяронь вирь (м.) – лес (Левжа Руз.)
Бахметьевка (р.) – н. п. (русск., село Баяронь пруд (м.) – пруд (Перхляй Руз.)
Кр.). Находилось на реке Лепьевский, Баяр эши (м.) – родник (Морд. Шадым
притоке реки Мокша. В «СНП Средне- Квл.).
Волжского края» (1931) – Байметьевка, < По преданию, боярин из села
село из 28 дворов Краснослободского Рыскино пил воду только из этого
района Булдыгинского сельсовета. родника >
Исключено из списка населенных Бдань болотась (м.) – болото вблизи
пунктов Краснослободского района в поселка Майдан (Сарга СШ.)
1978 году. Бдань вирь (м.) – лес около поселка
< Название – антропоним тюркского Майдан (Кулдым СШ.)
происхождения (бай «богатый, богач» + Бдань ки (м.) – дорога в поселок Лемд.
мет «прославляющий») > Майдан (Ст. Теризморга СШ.)
Бахметьевской вирь (э.) – лес в 2 км от Бдань клин (м.) – полоска луга, что
села Бахметьевка, принадлежавший отделяет земли сел Сарга и Лемд.
помещику Бахметьеву (Чукалы БИ.) Майдан (Сарга СШ.)
Бахметьевской дача (э.) – лесная поляна Бдань прасексь (м.) – просека
в Бахметьевском лесу, где находилась (Ст. Теризморга СШ.)
дача помещика (Чукалы БИ.) Бдань шамат (м.) – возвышенность вблизи
Бахметьевской пруд (э.) – пруд в 2 км села Лемд. Майдан (Крас. Поляна, Сарга
от села, в настоящее время высохший СШ.)
(Чукалы БИ.) Бебаень нешкепире лисьма (э.) –
38
родник (Дубенки Дуб.)
Бебай сэдь (э.) – мост у дома Бебая
(Дубенки Дуб.)
< Бебай – прозвище >
Бегишево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притока реки
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Бегишево, сельцо из 20 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени Бегиша
Розгильдеева (Инжеватов, 1987, с. 29) >
Беглой лей (э.) – речка (Бол. Игнатово
БИ.)
Беглой угол (э.) – место, где хоронят
утопленников, самоубийц (Алово Ат.)
Бедакур (э.) – поле (Семилей, Кочкурово
Кчк.; Горяйновка Окт.)
Бедакурка (э.) – крутая гора (Кельвядни
Ард.)
< русск. бедакур, бедакурка «тот, кто
бедакурит, кто шалостями, приказами,
осуждением причиняет вред» >
Бедань седня (м.) – мостик (Ст. Шайгово
СШ.)
< от русск. беда + м. седня «мостик» >
Бедли эрьхкя (м.) – озеро возле реки
Парца (Подлясово ЗП.)
< м. педли «пиявка» >
Бедочь островкя (м.) – островок в
середине реки Вад (Вад. Селищи ЗП.)
< от русск. беда >
Беженань ки (э.) – дорога (Турдаково
Дуб.)
< Бежнай – антропоним >
Безводная (р.) – улица (Русск. Найманы
ББ.)
Безводное (р.) – озеро, наполняемое лишь
вешними водами (Елизаветинка ББ.)
Безводное (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на речке Липлейка, притоке
реки Алатырь, в 2 км от ее русла. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Безводное, село из 73 дворов
Ардатовского уезда. В переписях мордвы
Алатырского уезда (1671) – деревня
Тетингеева (Безводное тож), выставка из
деревни Каласево Верхалаторского стана.
< Название – характеристика.
Поселение возникло на высокой
гористой местности, где грунтовые воды
находятся глубоко от поверхности. В
основе первоначального названия
Тетингеево – дохристианское эрзянское
имя первоселенца Тетиндей >
Безводное (р.) – ручей (Русск. Найманы
ББ.)
Безводный (р.) – н. п. (м., поселок
Руз.). Находился в верховьях речки
Потиж, притока реки Исса. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Безводный, поселок из 38 дворов
Болдовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов Рузаевского
района в 1976 году.
< Название – характеристика >
Безводовка (э.) – улица (Семилей Кчк.)
< На этой улице мало колодцев >
Бездонний эши (м.) – болото (Болдово
Руз.)
Бездонное болото (р.) – Гуляево Ич.
Безменова стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
< Безменов – антропоним (фамилия) >
Безметь киняц (м.) – тропа возле дома
жителя, носившего прозвище Безметь
(Малышево Трб.)
Безобразовское поле (р.) – Ромоданово
Ром.
Безовый овраг (р.) – Рыскино Квл.
< от русск. безоваться «шалить» >
Безруков лес (р.) – лесной участок
(Ромоданово Ром.)
Безумной ведьгев (э.) – бывшая водяная
мельница на речке Ульянка (Поводимово
Дуб.)
< Название – антропоним >
Безумовка (р.) – улица (Селищи Ич.)
Безыменное (р.) – озеро (Троицк Квл.)
Безьгай ки (э.) – дорога (Сабанчеево,
Алово Ат.)
< Безьгай – антропоним (прозвище) >
Бекерь яма (э.) – скотомогильник (Нов.
Турдаки Кчк.; Сайнино Дуб.)
Бекет (р.) – мост (Манадыши Ат.)
< русск. бекет «сторожевой пост» >
Бекетовка (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Ростанка, притоке
речки Рудня. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Бекетовка, село из
26 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Населенный
пункт принадлежал служилому человеку
на Атемарской засечной черте Ананию
Трофомичу Бекетову (Инжеватов, 1987,
с. 30) >
Бекетпря (э.) – холм (Бол. Маресево
Чам.)
39
 < русск. бекет + э. пря «вершина» >
Белая (р.) – гора и родник (Николаевка
Дуб.)
Белая вершина (р.) – холм (Видман*
Кчк.)
Белая вода (р.) – речка (Жмакино*
Лямб.)
< Здесь родниковая вода «омывается»
известняком >
Белая гора (р.) – гряда известняка
(Белогорское, Жмакино* Лямб.; Пашино
Ат.; Бол. Березники ББ.; Салма Ром.)
Белая глина (р.) – родник (Русск.
Найманы ББ.)
Белая земля (р.) – поле (Ст. Сазоновка
Квл.)
Белдевка (э.) – участок леса, луг
(Симкино ББ.)
Белена (р.) – поле (Манадыши 2-е Ард.)
Беликовские Выселки (р.) – н. п.
(русск., деревня Кр.). Находится на речке
Студенец, притоке реки Урей. Основана
в начале ХХ века выходцами из села
Чернов. Выселки.
< Название – антропоним. Беликовы
были основателями поселения >
Беликово (м.) – поле (Кажлодка Трб.)
Белинского (р.) – улица (Саранск Окт.).
Создана в 1954 году.
< Название – посвящение >
Белинского – переулок (Саранск Окт.)
Беличий родник (р.) – Дубровское Ич.
Белов овраг (р.) – Ст. Карачиха Ром.
< Белов – антропоним >
Белов пруд пакся (э.) – поле в 4 км от
села (Черн. Промза ББ.)
Белогорское (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на одном из притоков
реки Аморда. В «СНП Средне-Волжского
края (1931) – Белогорка, деревня из
127 дворов.
< Название – характеристика.
Населенный пункт обосновался вблизи
холмов, состоящих из меловых
отложений >
Белое (р.) – озеро, часть одного из
притоков реки Аморда. На его берегу
расположено село Белозерье Ром.
< Название – характеристика >
Белозерье (р.) – н. п. (тат., село Ром.).
Находится на одном из притоков реки
Аморда. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Белозерье (Озерки), село из
145 дворов Ардатовского уезда.
< Название – характеристика.
Населенный пункт возник у прозрачного,
чистого озера Белое, являющегося
частью одного из притоков реки
Аморда >
Белой поляна (э.) – поле (Кельвядни
Ард.)
Белорамино (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится на речке Южва. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Белое Раменье (Белорамское), деревня из
33 дворов Темниковского уезда.
< русск. рамень «еловый лес», рама,
рамка «граница леса; окраина» >
Белотроицкий (р.) – н. п. (русск.,
поселок Лямб.). Находится на реке
Аморда. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Новотроицк, поселок из 90 дворов
Протасовского сельсовета Саранского
района.
< русск. белый «чистый,
незамаранный» + Троица >
Белые озера (р.) – урочище в долине
реки Виндрей (Виндрей ЗП.)
< Название – характеристика >
Белый (р.) – родник, овраг (Петровка
Дуб.; Сайгуши*, Огаревка Чам.; Бол.
Манадыши Ат.)
Белый ключ (р.) – родник (Жмакино*
Лямб.; Пичеуры Чам.), родник на
меловых отложениях (Атяшево Ат.)
Белый ключ (р.) – ручей, левый приток
речки Атемарка (Лямб.)
< Название – характеристика >
Белый мост (р.) – Новочадово Атюр.
Белый родник (р.) – Троицк Квл.; Гарт ББ.
Бель (р.) – речка, правый приток реки
Чиуш (Беляевка ЗП.). На ее берегу
находятся населенные пункты Морд.
Пимбур, Беляевка, Чуфаровка, Красн.
Новь, Дубасово ЗП.
< Возможно, от русск. бел «гниль,
плесень» (Даль, 1998, I, с. 38) >
Белябина дорога (р.) – Манадыши Ат.
Беляевка (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Находится на речке Бель, притоке реки
Чиуш.
< Название – гидроним >
Беляёвка (р.) – лесной участок, луг
(Симкино ББ.)
< Название – антропоним (фами-
лия) >
Беляёвка эрьке (э.) – озеро вблизи реки
Сура (Симкино ББ.)
40
Белякинка (э.) – улица, где живут
Беляковы (Ст. Турдаки Кчк.)
Беляково (р.) – бывшая помещичья
усадьба (Нов. Пшенево Квл.)
Белякосна (р.) – поле, принадлежавшее
помещику Белякову (Вечкусы Ич.)
Берег (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
Береговые Сыреси (р.) – н. п. (русск.,
село Ич.). Находится на реке Алатырь. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Береговые Сыреси, село из 145 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Сыресь, от сыре «старый». Определение
Береговые характеризует
местоположение села – на берегу реки >
Березенка (р.) – овраг, дорога (Паранеи
Ат.)
Березенка (р.) – н. п. (русск., деревня
ЗП.). Находилась в 1 км от реки Чиуш.
В «СНМ Пензенской губернии» (1868) –
Березовка (Белая), деревня из 38 дворов
Керенского уезда. Снята с учета
населенных пунктов Зубово-Полянского
района в 1983 году.
< Название – фитонимического
характера >
Березенский овраг (р.) – Пятина Ром.;
Софьино ББ.; Крас. Горки Ельн.
Березенское поле (р.) – Бол. Чуфарово
Ром.
Березенька (р.) – речка (Софьино ББ.)
Березлей вирь (р.) – участок леса (Нов.
Пырма Кчк.)
< русск. «береза» + э. лей «река» >
Березляйский ключик (р.) – Авгуры
СШ.
Березник (р.) – роща (Кирик. Майдан
Ин.), поле (Бугры Ич.), лес (Высокое
Квл.), лесочек (Степановка Атюр.)
Березникев ки (э.) – дорога в село Бол.
Березники (Пермиси ББ.; Сабаево Кчк.)
Березник лей (э.) – речка в 1,5 км от села
(Ст. Чамзино БИ.)
Березниковская (р.) – улица (Пермиси
ББ.)
< Названа по наименованию села Бол.
Березники >
Березник уголкс (э.) – поле возле села
Бол. Ремезенки Чам.
< от русск. угол + э. суффикс -кс >
Березнино (р.) – березовая роща
(Ханинеевка, Бугры Ич.)
Березный (р.) – овраг (Покрышкино Ром.)
Березняк (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Находится на реке Мокша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Березняк, поселок из 46 дворов
Наровчатского сельсовета.
< Название – фитонимического
характера >
Бересиха (р.) – поле (Сумаруково Ром.)
Берёза (р.) – родник (Гуляево Ич.)
Берёзовая (р.) – лесозащитная полоса
(Мал. Азязь Квл.), роща (Володинка Ич.)
Берёзовая гора (р.) – Вечерлей Ат.
Берёзовая поляна (р.) – поле (Нов.
Ичалки Ич.)
Берёзовая посадка (р.) – лесной участок
(Косогоры ББ.; Репьевка Чам.), лесная
полоса (Бекетовка Руз.)
Берёзовая роща (р.) – роща (Саранск),
лес (Русск. Найманы ББ.; Ардатово
Дуб.), полоса леса (Атемар Лямб.)
Берёзов врак (р.) – овраг с березняком
(Новосельцево Кчк.)
Берёзов овраг (р.) – Манаково БИ.;
Горяйновка Окт.; Булгаково Кчк.
Берёзовка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Березовка, деревня из 65 дворов
Варжаляйского сельсовета Торбеевского
района. Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – фитонимического
характера >
Берёзовка (р.) – овраг (Андреевка Ард.),
самая длинная улица (Паранеи Ат.)
Берёзовка (р.) – улица (Дм. Усад Атюр.)
Берёзовка латко (э.) – овраг в березняке
(Кочкурово Кчк.)
Берёзово (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Находится на речке Ужовка, притоке
реки Мокша. Основан в 20-х годах
ХХ века выходцами из деревни Крас. Яр.
< Название – фитонимического
характера >
Берёзовой пруд (э.) – запруда (Нов.
Ичалки Ич.)
Берёзовый дол (р.) – Мал. Чуфаровка
Ром.
Берёзовый овраг (р.) – овраг в 1,5 км от
населенного пункта, на правом берегу
реки Тавла (Горяйновка Окт.;) овраг
(Кучкаево БИ.; Тазино ББ.; Оброчное
Ич.; Пушкино Ром.; Внуковка Кчк.)
Берёнь тропа (э.) – тропинка вдоль
41
изгороди усадьбы жителя, прозвище < Бильдин – антропоним (фамилия) >
которого Берё (Жабино Ард.) Билюшова овраги (р.) – Каменка Чам.
Берсеневка (р.) – н. п. (русск., село < На берегу этих оврагов находилось
Лямб.). Находится на одном из притоков владение хуторянина Билюшова >
речки Пензятка. В «СНМ Пензенской Биляевка (э.) – луг (Симкино ББ.)
губернии» (1869) – Берсеневка, деревня Биостанция МГУ (р.) – база учебных и
из 52 дворов Саранского уезда. производственных практик студентов
< Название – антропоним. Богдан биологического факультета Мордовского
Берсенев «атемарец», был владельцем государственного университета.
населенного пункта. Ему принадлежали в Находится в пойме реки Сура вблизи
Саранском уезде 400 четей земли (РИБ села Симкино ББ.
1898, т. 17, с. 238) > Бирезник (р.) – участок леса (Шалы
Берсеневские Выселки (р.) – н. п. Атюр.)
(русск., поселок Лямб.). Находится на Бирекфтома луга (м.) – луг
речке Пензятка. В «СНМ Средне- (Ст. Бадиково ЗП.)
Волжского края» (1939) – Берсеневский, < м. беряк «берег» + суффикс
поселок из 15 дворов Берсеневского -фтома >
сельсовета. Бирюкчей (э.) – болото (Симкино ББ.)
< Название – перенос. Дано по Бисруков (э.) – поле (Кученяево Ард.)
наименованию села Берсеневка > < Бисруков – антропоним, от
Бесконечной лисьма (э.) – родник (Нов. фамилии Безруков >
Турдаки Кчк.) Бисруковонь гора (э.) – холм
Бжнейнь проулка (м.) – переулок (Кученяево Ард.)
(Булдыгино ЗП.) Бисьмаркай эрьке (э.) – озеро (Сабаево
< Бжней – антропоним > Кчк.)
Бзновка см. Нов. Выселки < Бисьмар – антропоним, от
Бзновкань ки (м.) – дорога в село Нов. э. письмар «скворец» >
Выселки (Каргал ЗП.) Битя латко (э.) – овраг, где хоронили
Бзновкань пакся (м.) – поле возле села самоубийц (Кр. Луга Дуб.)
(Теп. Стан ЗП.) Битя лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
Бибай (э.) – пруд в центре села, в Битяй (э.) – гора, поле (Ардатово,
котором утонул человек по прозвищу Крас. Луга Дуб.)
Бибай (Андреевка БИ.) < Битяй – антропоним (прозвище), от
Бибай лей (э.) – ручей (Андреевка БИ.) э. битямо «жеребьевка» >
< Бибай – антропоним > Биця (э.) – холм (Сабанчеево Ат.)
Бибиной Тани (р.) – улица (Саранск < русск. бийца «драчун, забияка» >
Окт.) Благодский дол (р.) – поле (Козловка
< Название – посвящение. Дано в Ром.)
память о девушке, пожертвовавшей < от русск. благодать «польза,
своей жизнью ради спасения женщин и обилье» >
детей > Благой овраг (р.) – Елизаветинка ББ.
Бидеевы луга (р.) – Пиченейка Ат. < Здесь русск. благой в значении
< Название – антропоним > «неудобный» >
Бизменов родник (р.) – Петровка Дуб. Благой сэдь (э.) – мост, который был
Бикань каль (э.) – урочище, поле построен некачественно и по которому
(Дюрки Ат.). ходить (проезжать) было опасно
< Некогда на этом месте (на левом (Чиндяново Дуб.)
берегу реки Бол. Сарка) было поселение Блаженова поляна (р.) – луг
бортников. Принадлежало оно Бике (Ст. Ардатово)
Атянееву > < от русск. блаженный
Бильгай лисьма (э.) – колодец (Дубенки «благополучный» >
Дуб.) Блидичка (э.) – родник (Кулясово* Ат.)
< Бильгай – антропоним (прозвище) > Блидя луга (э.) – луг на ровном месте
Бильдин родник (р.) – Тазино ББ. (Качелай Кчк.)
42
 < от русск. блюдо > < Название – антропоним. Восходит к
Ближнее поле (р.) – Четвертаково* Ард. прозвищу владелицы лесного участка >
Ближний (р.) – лес (Манадыши Ат.) Блюда лисьма (э.) – колодец (Дюрки
Ближний крутой овраг (р.) – Четверта- Ат.)
ково* Ард. < Название – антропоним. Колодец
Ближний овраг (р.) – овраг недалеко от вырыл и обустроил старик по прозвищу
населенного пункта (Тарханово, Ведянцы Блюда >
Ич.; Салма, Каменка, Константиновка Блюдо (р.) – гора (Николаевка,
Ром.; Сосновое Ард.) Чеберчино Дуб.)
Ближняя ямщина (р.) – озеро (Нов. < Название – метафора. Форма горы
Пшенево Квл.) напоминает большую плоскую чашу >
Близкое поле (р.) – Федоровка СШ. Бобла (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Блинихина поляна (р.) – луг (Болтино < Бобла – антропоним, от русск.
Ром.) вобла >
Блиновка (р.) – н. п. (русск., деревня Бобо лисьма (э.) – колодец (Кендя Ич.)
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края» < Бобо – прозвище >
(1931) – Блиновка, деревня из 26 дворов Бобов пчельник (р.) – овраг (Ивановка
Саловского сельсовета Саранского Ром.)
района. Исключена из списка населенных < Название – антропоним>
пунктов Лямбирского района в Бобоедовань ки (э.) – дорога (Кечушево
1964 году. Ард.)
< Название – антропоним Бобоедово (р.) – н. п. (русск.,
(фамилия) > железнодорожный разъезд Ат.)
Блины поляна (р.) – луг (Внуковка < Название – антропоним. Земли, по
Кчк.) которым прокладывался
< Название – метафора > железнодорожный путь, принадлежали
Блохино (р.) – н. п. (русск., деревня помещице Бобоедовой Анне
Лямб.). Находится на речке Пензятка. В Алексеевне >
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Бобоедовой земля (р.) – поле (Петровка
Блохино (Ивановское), село из 81 двора Ард.)
Саранского уезда. Бобоедовская дорога (р.) – Керамсурка
< Название – антропоним. В Ат.
«Пензенской десятне 1677 года» Боболькань ляйсь (м.) – овраг с водой
перечисляются имена служилых людей (Ст. Шукстелим Тем.)
Блохиных (РИБ, 1898, т. 17, с. 10) > Бобра ляйня (м.) – речушка (Лес. Бор
Блохиново поле (р.) – Сумаруково Ром. Атюр.)
Блохинские Выселки (р.) – н. п. (русск., < от русск. бобр >
поселок Лямб.). Находится на речке Бобра эрьке (э.) – озеро, где водятся
Пензятка. В «СНМ Пензенской бобры (Мурань Кчк.)
губернии» (1869) – Блохино (Блохинские Бобрик вирь (э.) – лесной участок
Выселки), деревня из 19 дворов (Паракино ББ.)
Саранского уезда. < Бобрик – прозвище >
Блохинский (р.) – ручей, вдоль которого Бобровка (р.) – н. п. (русск., деревня
проходит граница северо-западной части Трб.). Находится на реке Виндрей. В
города Саранск (Блохино Лямб.) «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
< Название – перенос. Дано по Бобровка, сельцо из 22 дворов Спасского
наименованию деревни Блохино > уезда.
Блохинский конец (р.) – улица < Название – антропоним. Восходит к
(Подверниха СШ.) имени владельца поселения Никиты
< Название – перенос. Связано с Андреева сына Боброва >
переселенцами из села Блохино Боброво озеро (р.) – Тарханово Ич.
Саранского уезда > < Бобров – антропоним >
Блухманиха (р.) – лесной участок Бобылевские Выселки (р.) – н. п.
(Мачказерово Чам.) (русск., деревня Кр.). Находится на реке
43
Мокша.
< от русск. бобыль «крестьянин, не
владевший землею, бестягловый,
нетягловый; одинокий, бездомок,
беспризорный» (Даль, 1998, I, с. 250) >
Бобыльский овраг (р.) – Моревка БИ.
Бобыльское (р.) – поле (Петровка Дуб.)
Боварне лотка (м.) – овраг (Лемдяй
СШ.)
< от русск. пивоварня >
Боварне ляйпря (м.) – овраг (Перхляй
Руз.)
Боварне эшиня (м.) – родник (Кулдым
СШ.)
Богар эрьке (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
Богаронь цеця (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
Богаронь цеця бока (э.) – луг,
находящийся около озера Богаронь цеця
(Качелай Кчк.)
Богарь лисьма (э.) – родник (Пермиси
ББ.)
< Назван по имени мельника, которого
звали Богарь >
Богатырень пакся (э.) – поле, дающее
хороший урожай (Кельвядни Ард.)
Богатырёво (р.) – улица (Полое Ард.)
Богатырской (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Богдана Хмельницкого (р.) – улица
(Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Богдан ляй (м.) – речка, приток реки
Лундан (Поповка ЗП.)
Богдановка (р.), Болда (м.) – н. п.
(русск., село СШ.). Находится на реке
Ожга. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Богдановка, деревня из
32 дворов Инсарского уезда.
< Богдановка – антропоним. Основано
действительным статским советником
Платоном Богдановичем Огаревым
(отцом Н. П. Огарева), который назвал
населенный пункт по имени своего отца
Богдана Ильича >
Богдановка (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
Находится в 1 км от реки Лундан. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Богдановка (Никольское), село из
45 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Федора Богданова, который с
сыновьями Ижбулаткой и Айкушкой
имел в этих местах землю (Инжеватов,
1987, с. 33) >
Богдановка (р.) – улица (Морд.
Коломасово Квл.; Неклюдово Дуб.)
Богдановская роща (р.) – Спас. Мурзы
Ард.
Богдан эрьке (э.) – озеро, в котором
утонул человек по имени Богдан
(Селищи Ич.)
Боголюбовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на речке Пишля. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Боголюбское, деревня из 40 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Богородский овраг (р.) – Сумаруково
Ром.
Бодай озёра (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
< Бодай – антропоним (прозвище) >
Бодай озёра ведь (э.) – речушка
(Чиндяново Дуб.)
Бодай посадка (э.) – лесная полоса
(Троицкий* Ич)
Бодай роштя (э.) – урочище в конце
села (Болдасево Ич.)
Бодать шяец (м.) – болото (Крюковка
ЗП)
Бодягино (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Бодягино, хутор из
11 дворов Мельсетьевского сельсовета
Теньгушевского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Бождан (э.) – лесной участок (Пуркаево
Дуб.)
< Название – прозвище, от русск.
божедом «благодельщик» >
Бождон латко (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
Бозаёв см. Бузаево
Бозов (р.) – ручей, левый приток речки
Штырма (ББ.). На нем находится
населенный пункт Бузаево ББ.
< Возможно, от русск. боз, бозовая
«бузина» >
Бозов латко (э.) – овраг возле села
(Бузаево ББ.)
Бозов пакся (э.) – поле (Бузаево ББ.)
Бозов пе (э.) – улица, с которой началось
возникновение поселения, названная по
ручью Бозов, который течет посреди
улицы (Бузаево ББ.)
Бойкань пруд (э.) – пруд на речке
Явлейка возле дома Дьяковых
44
(Бойкиных) (Ст. Селищи БИ.) (Ст. Карачиха Ром.)
Бойцовка (р.) – н. п. (русск., поселок Болдом см. Романовка (ЗП. )
Уришского сельсовета Ром.). Снят с Болдом вирь (м.) – участок леса
учета в 1959 году. (Промзино ЗП.)
< Название – пейоратив > Болдом ки (м.) – дорога в село
Бойцовка (р.) – улица (Уришка Ром.) Романовка (Вад. Селищи ЗП.)
Бока латко (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.) Болдом перекрестка (м.) – перекресток
Бока лисьма (э.) – колодец, дорог (Промзино ЗП.)
расположенный на околице села (Нап. Болдонунь ки (м.) – дорога в село
Тавла Окт.) Булдыгино (Богдановка ЗП.)
Бокай порань эшиня (м.) – родник (Вад. Болду см. Болдово
Селищи ЗП.) Болду лотка (м.) – балка (Сенгилейка
< м. Бокай (прозвище) + пора Ин.)
«роща» > < Название – ойконимического
Бокалда (р.) – речка, приток реки Меня характера, от Болдово >
(Мал. Кузьмино Ард.) Болота (э.) – улица (Ичалки Ич.)
< русск. бокалдина «яма, наполненная Болота бабань прудоц (м.) – пруд (Теп.
водой» (Даль, 1998, I, с. 269) > Стан ЗП.)
Бокасо вирь (э.) – лес в 1 км от села Болота латко (э.) – овраг в
(Вармазейка БИ.) заболоченном месте (Чиндяново Дуб.;
< э. бокасо «рядом» > Морд. Сыреси Ат.)
Боковое (р.) – озеро (Четвертаково* Болота лейпря (э.) – верховье реки
Ард.) (Шокша Теньг.)
Болдавка (р.) – речка, исток речки Суток Болотань ки (э.) – дорожка вдоль
(Высокое Тем.) заболоченного места (Жабино Ард.)
< Возможно, от русск. болдовина Болота пакся (э.) – поле, возникшее на
«тенистое озеро» > осушенном некогда заболоченном месте
Болдамас (р.) – озеро (Спас. Мурзы (Репьевка Чам.)
Ард.) Болота усия (э.) – островок на болоте
Болданукань родник (м.) – родник на (Жабино Ард.)
границе села Богдановка (Крюковка ЗП.) < э. усия «остров» >
Болдасево (р.) – н. п. (э. Полдаська, село Болота чей (э.) – заболоченный луг
Ич.). Находится на речке Лепелей, (Симкино ББ.)
притоке реки Алатырь. В «СНМ Болотиновский дол (р.) – лесной
Симбирской губернии» участок (Салма Ром.)
(1863) – Болдасево, село из 105 дворов Болотная дорога (р.) – Мачказерово
Ардатовского уезда. Чам.
< Название – антропоним. Восходит Болотниково (р.) – н. п. (русск., село
к дохристианскому имени эрзи Полдас > Лямб.). Расположено на речке Рудня. В
Болдасевская пойма (р.) – пойма вблизи «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
села Болдасево (Берег. Сыреси Ич.) Болотниково (Рождественское), село из
Болдовка (р.) – улица (Петровка Ард.) 93 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним > < Название – антропоним: на
Болдово (р.) – н. п. (м. Болду, село Руз.). Атемарской засечной черте служилые
Находится на берегу реки Инсар. В Болотниковы были владельцами
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – населенного пункта. Одним из них был
Болдово, село казенное из 257 дворов. Ф. И. Болотников >
< Название – антропоним. Восходит к Болотное широкое (р.) – озеро на левом
мокшанскому дохристианскому имени берегу реки Сура в 1,5 км от ее русла
Полду (Болду) > (Пермиси ББ.)
Болдов сад (р.) – поле, сад (Киселиха Болотной (э.) – озеро на левом берегу реки
Ром.) Сура в 2 км от ее русла (Пермиси ББ.)
< Название – антропоним > Болотный родник (р.) – Куракино Ард.
Болдовская земля (р.) – поле Болото (р.) – луга (Мал. Кузьмино Ард.),
45
лужок (Александровка Ром.), пруд
(Пушкино Ром.), овраг (Федоровка СШ.),
топь (Сорлиней Чам.)
Болото культурное (р.) –
Трофимовщина Ром.
Болото роща (р.) – Городище* Ром.
Болото Утевское (р.) –Трофимовщина
Ром.
Болтин латко (э.) – овраг возле села
Болтино (Курилово Ром.)
Болтино (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Расположено на речке Сухая Аморда. В
«СНМ Симбирской губернии» (1869) –
Болтино, село из 100 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается Федор Семенов сын Болтин,
который «верстался по Атемару во 150
(1642) году» (РИБ, т. 17, с. 152) >
Больниця латко (э.) – овраг у больницы
(Алово Ат.)
Больничная (р.) – холм, на котором
стоит больница (Ширингуши ЗП.), улица
(Теп. Стан ЗП.)
Больничный (р.) – луг, овраг (Тазино ББ.)
Больноинькат (э.) – улица (Курилово
Ром.)
Большак (р.) – дорога (Смольково,
Безводное Ард.; Ст. Сазоновка Квл.),
улица (Троицк Квл.)
Большая Азясь (р.) – река, левый приток
реки Мокша (Квл.). На ней расположены
населенные пункты Поникедовка,
Михайловское, Сутягино, Мал. Азясь,
Бол. Азясь, Ст. Резеповка, Польцо, Квл.
< Гидроним состоит из двух
компонентов: азь-, который можно
связать с удм. азь «пойма; нелесистая
местность» и ясь «речка». Ас и его
вариант ясь как топонимический термин
продуктивен в географической
номенклатуре Западной Сибири >
Большая Атьма (р.) – река, левый
приток реки Инсар. На ее берегах
расположены населенные пункты
Атьминский, Ефимовка, Нов. Карачиха,
Ст. Карачиха, Киселиха, Княжиха,
Трофимовщина Ром.; Юсуповка Ич.;
Мухановка, Первомайск, Саловка,
Кошкаровка Лямб.
< Возможно, от э. отьма «трясина,
омут, пучина» или от булг. атма «сеть
для ловли рыбы и зверей», чув. атма
«невод, сеть» (Гордеев, 1979, т. 1,
с. 164) >
Большая Бриловка (р.) – н. п. (м.,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Б. Бриловка,
деревня из 99 дворов
Большебриловского сельсовета.
Переименована в Октябрь (ныне
Ельниковский район).
< Название – антропоним: служилый
на Темниковской засечной черте Брилов
был владельцем деревни >
Большая Висловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находилась на речке
Атемарка. В «СНМ Пензенской губернии
(1869) – Висловка, деревня из 70 дворов
Саранского уезда. Снята с учета в
1982 году.
< Название – антропоним. Служилый
на Атемарской засечной черте с такой
фамилией был владельцем поселения >
Большая гать (р.) – дорога (Чеберчино
Дуб.)
< русск. гать «насыпь» >
Большая гора (р.) – Паранеи Ат.
Большая дорога (р.) – Атемар,
Жмакино* Лямб.; Нов. Пшенево,
Покровск, Кочелаево Квл.; Пуркаево
Дуб.; Тургенево Ард.; Шадымо-Рыскино
Инс.; Нов. Федоровка СШ.; Бутырки*
Ат.; Уришка Ром.; Резоватово Ич.;
Тазино ББ.; Мачказерово Чам.; Самбур
Трб.
Большая Елховка (р.) – н. п. (русск.,
рабочий поселок Лямб.). Находится не
речке Елшанка, в 0,5 км от реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большая Елховка, село из 43 дворов
Саранского уезда.
< Название – фитонимического
характера, от русск. ольха >
Большая ендова (р.) – поле, овраг
(Покрышкино, Болтино, Пробуждение,
Кавторовка Ром.), омут (Мал. Чуфаровка
Ром.)
Большая Ивановка (р.) – н. п. (русск.,
село Трб.). Находится на речке Юнка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большая Ивановка (Мухаевка,
Кашаевка), село из 64 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В «Списке
мурз и татар 1675 года» есть сведения о
Иване Михайлове сыне Кашаева
46
(Веселовский, 1974, с. 420) >
Большая Инерка (р.) – озеро в пойме
реки Алатырь (Ат.)
Большая Кша (р.) – река, приток речки
Кша (ББ.) На ее берегах расположены
населенные пункты Павловка, Скрябино,
Екатериновка Лямб.; Починки ББ.
< Слово кша относится к финно-
волжскому фонду слов: икса // икша
«залив, заводь, затон; речка». Нередко
икса чередуется с икша // кша, что
является отражением древнего
фонетического явления на финно-
волжском уровне. На территории
расселения мари есть река Икша – приток
Ветлуги >
Большая лужина (р.) – луг (Огаревка
Чам.)
Большая Пёстровка (р.) – н. п. (русск.,
село Ич.). Находится на речке Ладка. В
«СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Пестровка (Успенского), село из
68 дворов Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени «Василия Максимова сына
Пестраго». Пестровы были владельцами
населенного пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 108) >
Большая Поляна (р.) – н. п. (тат., село
Кдш.). Находится при впадении речки
Тарса в реку Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Большие Иссенские
Полянки, село из 200 дворов Инсарского
уезда.
< Название – номенклатурный
термин >
Большая поляна (э.) – открытое место
в лесу (Манадыши Ат.)
Большая Сарка (р.) – река, левый
приток реки Сура (Ат.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Пиксяси Ард.; Дюрки, Манадыши,
Орловка, Ребровка, Селищи, Сосуновка,
Ат.
< э. сарка «развилка, ответвление», ср.
вепс. сара «ветвь, ответвление» >
Большая сеча (р.) – луг (Тарханово Ич.)
Большая Танеевка (р.) – н. п. (русск.,
село Лен.). Находилось на речке Карнай.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большая Танеевка (Богородское), село из
19 дворов Саранского уезда. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1976 году.
< Название – антропоним. Владельцем
населенного пункта был «Александр
Тимофеевич сын Танеев» (ДМ, т. 3, ч.
2, с. 100) >
Большая Турлейка (р.) – речка, левый
приток речки Бутырлейка (Чам.).
< Турлейка состоит из двух слов:
э. тур «жаворонок» + лей «река» >
Большая улица (р.) – Лух. Майдан Ин.;
Пуркаево, Чеберчино Дуб.; Ст. Уда
Лямб.; Тазино ББ.
Большая яндова (р.) – луг (Пермеево Ич.)
< русск. ендова ~ яндова «низменное
место; впадина» >
Большевик (р.) – н. п. (м., поселок Кр.).
Находится на реке Сивинь. Основан в
20-х годах ХХ века выходцами из села
Ст. Синдрово.
< Название – символ >
Большевиконь вирь (м.) – лесной
участок, находящийся у поселка
Большевик (Колопино Кр.)
Большевиконь тёбась (м.) – холм
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. тёба «вершина, верхушка» >
Большевистская (р.) – улица, бывшая
Ильинская (Саранск Лен.)
Большедолгий (р.) – поле в 2,5 км от
деревни (Крас. Нива БИ.)
Большеманадышский овраг (р.) – овраг
у села Бол. Манадыши (Тетюши Ат.)
Большие Березники (р.) – н. п. (русск.,
село ББ.). Находится на речке Кша. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Большие Березники, село из 292 дворов
Карсунского уезда.
< Название – фитонимического
характера >
Большие круглые (р.) – озера (Луньг.
Майдан Ард.)
Большие луга (р.) – Паранеи Ат.
Большие Манадыши (р.) – н. п. (русск.,
село Ат.) Находится на речке
Вечерлейка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Большие
Манадыши, село из 78 дворов
Ардатовского уезда. По сведениям
«Атемарских писцовых книг 1640 –
1641 годов» деревня Манадыши
считалась эрзянской.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Монадыша (Мадышка). Это имя
встречается в переписях эрзи и в актовых
47
документах ХУII века > Саранского уезда.
Большие Мордовские Пошаты (р.) – < Название – антропоним. Восходит к
н. п. (м. Пашадувеле, Мокшень Пашат, эрзянскому дохристианскому имени
деревня Ельн.). Находится на левом Эрменза, от э. эрямс «жить» >
берегу реки Мокша. В «СНМ Пензенской Большие ржавцы (р.) – овраг (Рыскино
губернии» (1869) – Пошады Мордовские Квл.)
Большие, село из 105 дворов < от русск. ржавый >
Краснослободского уезда. Большое (р.) – озеро в пойме реки
< Название – антропоним. Восходит к Мокша (Кураево Теньг.)
мокшанскому дохристианскому имени < Номинационный признак – размер
Пошапа от м. пошандомс «заартачиться; водного объекта >
крайне устать». Пошапа Веляев Большое Бакушенское (р.) – озеро в
упоминается в 1659 году в «Купчей на пойме реки Мокша (Ст. Ивановка Теньг.)
продажу мордвином Чудаем < от русск. баклуша «вымоина» >
Шиндяпиным своего вотчинного Большое болото (р.) – луг (Болтино
Кярьгинского ухожая» > Ром.)
Большие Осинки (р.) – н. п. (русск., Большое Игнатово (р.) – н. п.
деревня Ич.). Находится на берегу (э. Игнадвеле, село БИ.). Находится на
речки Ладка, в 0,5 км от ее русла. В речке Сютовлей, притоке реки Пьяна. В
«СНМ Нижегородской губернии» «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
(1863) – Осинка (Осиновка), село из Игнатово, село из 49 дворов
25 дворов Лукояновского уезда. Ардатовского уезда. Основано
< Название – фитонимического переселенцами деревни Ст. Ермензино
характера > (ныне Ст. Качаево). Первоначально
Большие паи (р.) – луг, который имело два названия: Шишкино и
разделен на паи, каждый из которых Игнатово.
давался крестьянину (Пуркаево Дуб.) < Название – антропоним. Восходит к
Большие парьменки (р.) – озеро (Луньг. имени первопоселенца Игната Учасева >
Майдан Ард.) Большое клюквенное (р.) – урочище в
< э. парь «липовая кадушка» > пойме речки Удалей (Мал.
Большие Пиченейские Выселки (р.) – Ичалки Ич.)
н. п. (русск., поселок Ат.). Находился на < Название – фитонимического
ручье Пиченейка. В «СНП Средне- характера >
Волжского края» (1931) – Пиченейские Большое круглое озеро (р.) – Луньг.
Выселки, деревня из 14 дворов Майдан Ард.
Ахматовского сельсовета Атяшевского < Название – характеристика >
района. Исключен из списка населенных Большое Кузьмино (р.) – н. п. (русск.,
пунктов в 1964 году. село Ард.). Находится у истока
< Название – номенклатурный речки Румлейка. В «СНМ
термин > Симбирской губернии»
Большие Поляны (р.) – н. п. (русск., (1863) – Кузьмино, село из
село Ард.). В «СНМ Симбирской 109 дворов Ардатовского уезда.
губернии» (1863) – Палгуши (Полянки), < Название – антропоним. Восходит к
деревня из 110 дворов Ардатовского имени первопоселенца Кузьмы
уезда Хрипунова – служилого человека на
< Название – номенклатурный термин. Алатырско-Цывильской засечной черте >
Поляна – поле без посева, окруженное Большое Маресево (р.) – н. п. (э. Покш
лесом. Старое название от э. палгушаи веле, Покш Маризь веле, село Чам.).
«выжженная поляна» > Находится в верховьях реки Руч. Аморда.
Большие Ремезёнки (р.) – н. п. (э. Покш В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Эрмезёнка, село Чам.). Находится на реке Маресево, село из 145 дворов
Руч. Аморда. В «СНМ Пензенской Ардатовского уезда.
губернии» (1869) – Ремезенки (Большое < Название – антропоним. Перенесено
Никольское), село из 176 дворов со старого названия – села Старое
48
Маресево в Арзамасском уезде. Восходит
к эрзянскому дохристианскому имени
Маресь от э. марямс «слышать» >
Большое поле (р.) – Пуркаево Дуб.;
Луньг. Майдан Ард.; Кондровка Тем.
< Название – характеристика >
Большое поморно (р.) – луг (Бол.
Кузьмино Ард.)
< от русск. поморок «сырость» >
Большое рубище (р.) – поле (Пятина
Ром.)
< от русск. рубец «место, где
сливаются два течения» >
Большое Такушевское (р.) – озеро в
3 км от русла реки Мокша (Ст. Качеевка
Теньг.)
< Названо по наименованию села
Такушево, расположенного в 2 км от
озера >
Большое Татарское Караево (р.) – н. п.
(тат., деревня Тем.). Находится на одном
из притоков реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Татарское Караево, село из
51 двора Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
татарскому антропониму – фамилии
Акчуры Караева. В царской грамоте
(1685 г.) упоминается «за Алмакаем
Теребердыевым поместье, что преж сего
было за князь Акчюрою Караевым»
(ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 402) >
Большое Чуфарово (р.) – н. п. (русск.,
село Ром.). Находится на одном из
притоков реки Аморда. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Чуфарово
(Большое Никольское), село из
143 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Из
«Атемарской десятни 1669 – 1670 годов»
известно, что в Атемаре служили братья
Чуфаровы и их сыновья, которые имели
земли в Саранском уезде (РИБ, 1898,
т. 17, с. 253) >
Большой (р.) – ручей, левый приток реки
Шишкеевка (СШ.), овраг
(Трофимовщина Ром.)
Большой Азясь (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на реке Бол. Азясь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большой Азясь, село из 168 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним, от реки Бол.
Азясь >
Большой Аксёл (р.), Озяз (м.) – река,
левый приток реки Мокша (Тем.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Барашево Атюр.; Подайкеево, Русск.
Акашево, Тат. Адаево, Русск. Адаево,
Бегишево, Агеево, Аксел, Дасаево,
Ишейки, Енгуразово, Ивановка, Кушки,
Пол. Ардашево Тем.
< В названии сочетаются два тюркских
слова: ак «ручей; течение» и сел
«паводок». Аксёл – букв. «река с бурным
паводком» >
Большой враг (р.) – овраг (Протасово
Ич.; Знаменское Чам.)
Большой глаз (р.) – овраг (Николаевка
Дуб.)
< Название – метафора >
Большой дол (р.) – овраг (Огаревка
Чам.)
Большой колодец (р.) – родник
(Пермеево Ич.; Спас. Мурзы Ард.)
Большой крутояр (р.) – овраг (Каменка
Атюр.; Кочуново Ром.)
Большой лес (р.) – Городище*, Козловка
Ром.
Большой луг (р.) – Ивановка Ром.;
Поповка Руз.; Пермеево Ич.; Енгалычево
Дуб.
Большой Майдан (р.) – улица (Вольно-
никольское Атюр.; Николаевка Тем.)
Большой мост (р.) – мост через речку
Урлейка (Трофимовщина Ром.), мост
через речку Штырма (Сорлиней Чам.),
мост через речку Шишов (Засеч.
Слобода Ин.)
Большой овраг (р.) – Засеч. Слобода
Ин.; Манадыши, Паранеи, Тетюши Ат.;
Луньг. Майдан, Четвертаково*,
Куракино, Тургенево, Безводное Ард.;
Анненково, Покрышкино, Мал.
Чуфаровка Ром.; Сырятино Чам.;
Протасово, Ташкино Ич.; Монастырское
Окт.; Пуркаево Дуб.; Каменка Атюр.
Большой пруд (р.) – Оброчное Ич.;
Тетюши Ат.
Большой родник (р.) – Ромоданово,
Мал. Чуфаровка Ром.; Троицкий*,
Пашино* Ич.
Большой степной овраг (р.) –
Трофимовщина Ром.
Большой тракт (р.) – мост (Манадыши
Ат.)
Большой Уркат (р.) – н. п. (м. Саньф, село
Ельн.). Находится на реке Уркат. В
49
 «СНМ Пензенской губернии» (1869)
– Большой Уркат, деревня из
61 двора Краснослободского уезда.
< Название – гидроним, от реки Уркат >
Большой Шкимляй (м.) – речка, правый
приток реки Виндрей (Трб.)
< м. шкай «бог» + ляй «река» >
Большой шолум (р.) – возвышенность
(Апраксино Чам.)
< русск. шолом «холм» >
Большой Шуструй (р.) – н. п. (тат., село
Атюр.). Находится на реке
Шуструй. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) –Большой
Шуструй, село из 168 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним. Второе слово
состоит из двух компонентов: шу и струй.
Компонент шу, по-видимому, восходит к
тюркскому языковому миру, где имеется
слово су «вода; ручей; речка». Струй из
русск. струмень «поток, рукав реки;
приток» >
Болянь просек (э.) – лесная просека,
названная по фамилии лесника Болякина
(Нов. Ичалки Ич.)
Болятино (р.) – улица (Енгалычево
Дуб.)
< Название – антропоним >
Бомба варят (э.) – лесной участок, где
проходили учения солдат (Перхляй Руз.)
Бондарька (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
Бондарька алкс (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Бондарня пе (э.) – улица (Морд.
Давыдово Кчк.)
< русск. бондарня «мастерская
бондаря; бочарня» >
Бондар удалкс (э.) – поле (Пиксяси
Ард.)
< Бондар – антропоним (прозвище) >
Бор (э.) – лес (Морд. Давыдово Кчк.)
Боражвеле см. Барашево (Атюр.)
Бораж велень ширя (м.) – поле (Нов.
Кярьга Атюр.)
Боран ки (м.) – тропа под горой для овец
(Нов. Пшенево Квл.)
Бора лотка (м.) – овраг в бору (Морд.
Козловка Атюр.)
Бораннал (м.) – балка (Кочетовка Ин.)
< м. боран «баран» + нал (часть
сложного слова, обозначающая
множество однородных предметов) >
Боранть дебац (м.) – холм (Морд.
Козловка Атюр.)
< Прозвище пасечника Боран (пасека
которого находилась на холме) + м. дёба
«вершина» >
Боранця см. Бранчеевка
Боран шяй (м.) – болото, названное по
прозвищу мужчины Боран, который
купил землю возле него (Мал. Уркат
Ельн.)
Бордова дорога (р.) – дорога вдоль села
(Безводное Ард.)
Борезь лей (э.) – овраг без воды (Нов.
Пырма Кчк.)
Борезь лей вирь (э.) – лесной участок
возле оврага (Нов. Пырма Кчк.)
Борзовка (э.) – улица (Киржеманы БИ.;
Чукалы Ард.)
< Название – антропоним (прозвище).
По преданию на этой улице поселился
мужчина, злой, как борзая собака >
Борзово болото (р.) – Мал. Уркат Ельн.
< Свое название получило по
прозвищу жителя села Русск. Корино
Борзовый, который утопил своего отца в
этом болоте >
Бориз пандо (э.) – холм (Морга Дуб.)
Борина (р.) – улица, бывшая Иркутская
(Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
память о Герое Советского Союза И. А.
Борине >
Борисова гора (р.) – гора (Чеберчино
Дуб.)
< Название – антропоним. Дано по
имени одного из управляющих имения
Румянцевых, дом которого находился
возле горы (Клеянкин, 1969, с. 10) >
Борисова гора – поле (Пуркаево,
Чеберчино Дуб.)
< Борисов – богач, выходец из эрзи,
которому принадлежало поле >
Борисова поляна (р.) – луг (Ведянцы
Ич.)
Борисов мост (р.) – Енгалычево Дуб.
Борисовонь ведьгев удалкс (э.) – поле
позади мельницы, которая принадлежала
Борисовым (Тарасово Ат.)
Борисовы покосы (р.) – поле
(Степановка Атюр.)
Борка лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Дуб.)
Борки (р.) – лесной участок (хвойный),
болото (Мачказерово Чам.)
Боровая дорога (р.) – дорога по
сосновому лесу (Куракино Ард.)
50
Боровое озеро (р.) – Луньг. Майдан Ард.
Боровое поле (р.) – Николаевка Дуб.
Боровый (р.) – лес (Суподеевка Ард.)
Бороздин пе (э.) – улица (Антоновка
Дуб.)
Борошная дорога (р.) – Мачказерово
Чам.
< от русск. борошень «пожитки, скарб,
хлам, ветошь, дрянь» >
Борсук лей (э.) – овраг с водой
(Челпаново, Тазнеево Ат.)
Бортный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ново-Ковыляйского сельсовета Ельн.).
Зарегистрирован в 1959 году. Исключен
из учетных данных в 1964 году.
< от русск. борть «дуплистое дерево,
дупляк, в котором водятся пчелы» >
Борцук латко (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
Борька лисьма (э.) – колодец,
названный по имени владельца водного
источника (Пуркаево Дуб.)
Борькань пиче угол (э.) – делянка
(Сабанчеево Ат.)
< Название – антропоним >
Борькань эшисна (м.) – колодец
(Курташки Атюр.)
Боряев конец (р.) – улица (Козловка
Ром.)
Ботаинь пакся (э.) – поле (Инелей Ич.)
< Ботай – прозвище >
Ботанический сад (р.) – природоохранный
памятник. Расположен в юго-восточной
части Саранска (Окт.) на правом берегу
реки Инсар. Образован в 1960 году под
руководством профессора В. Н. Ржавитина.
Ботевградская (р.) – улица, бывшая 4-я
Богословская, Карла Либкнехта (Саранск
Лен.)
< Названа в честь болгарского города
Ботевград – побратима Саранска >
Ботё лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
< Название – прозвище >
Ботужале см. Батушево
Ботужалев киланго (э.) – дорога в село
Батушево (Атяшево Ат.)
Ботуж угол (э.) – луг (Бузаево ББ.)
< от русск. ботов «трава всех
травянистых растений» >
Боцька луга (э.) – луг (Черн. Промза
ББ.)
Бочино (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.).
Находится в верховьях речки Нулуй. В
«СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Бочинский, поселок из 49 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Бочин
Осипов и Бочин Бугров были
основателями поселка >
Бочкарень пешне (э.) – луг в 0,9 км от
села (Пермиси ББ.)
Бочкарной пире латко (э.) – овраг, на
берегу которого некогда была гончарная
мастерская (Черн. Промза ББ.)
Бояновка (р.) – улица (Оброчное Ич.)
Бояр бокасо сэдь (э.) – мост, который
соседствовал с имением барина (Пиксяси
Ард.)
Бояр вирь (м.) – прежний барский лес
(Морд. Вечкенино Квл.)
Бояркапря (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.)
Бояр латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси
Ат.)
Бояр лисьма (э.) – колодец (Сабанчеево
Ат.)
Бояр лей (э.) – овраг с водой (Лобаски
Ат.)
Бояр маций (э.) – пойма (Черн. Промза
ББ.)
< э. маций «гусь» >
Бояронь ки (э.) – дорога (Челпаново Ат.)
< от русск. боярин>
Бояронь лисьма (э.) – родник (Крас.
Зорька Кчк.)
Бояронь пакся (э.) – поле (Низовка
Ард.; Селищи Ич.)
Бояронь пандо (э.) – овраг (Ст. Найманы
ББ.)
Бояронь пеке латко (э.) – овраг (Лига
Ат.)
< Название – метафора, э. пеке
«живот» >
Бояронь покш латко (э.) – овраг
(Чукалы-на-Вежне Ат.)
Бояронь сад (э.) – место, где был сад
барина (Чукалы-на-Вежне Ат.)
Бояр пакся (э.) – поле (Новотягловка
Кчк.)
< э. пакся «поле» >
Боярский лес (р.) – Резоватово Ич.
Боярской латко (э.) – овраг (Черн.
Промза ББ.)
Боярынка (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
< Название – антропоним, от фамилии
Бояркин >
Бражляень паксясь (м.) – поле (Подг.
Канаково Тем.)
Бражляй (м.) – речка-овраг (Подг.
Канаково Тем.)
51
Брандайть кардот (м.) – кордон (Вад. Пензенской губернии»
Селищи ЗП.) (1869) – Бриловский завод, деревня из
< Брандай – прозвище > 25 дворов Краснослободского уезда.
Браново (р.) – луг (Шалы Атюр.) < Название – антропоним. Восходит к
Бранчеевка (р.) – н. п. (м. Боранця, фамилии владельца населенного пункта
деревня Квл.). Находится на речке Брилова, служилого на Темниковской
Чичора, притоке реки Бол. Азясь. В засечной черте >
«СНМ Пензенской губернии» Бритовка (р.) – н. п. (русск., деревня
(1869) – Бранчеевка, деревня из Трб.). Находилась на речке Тож, притоке
52 дворов Краснослободского уезда. реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
< Название – антропоним. Восходит к края» (1931) – Бритовка, деревня из
тюркскому имени – мурзы Баранчея. В 52 дворов Краснопольского сельсовета.
актовом документе (1759 года) Исключена из списка населенных
говорится: «А с другую сторону, рубеж пунктов Торбеевского района в
деревня Буртас с татары с Уркаем 1983 году.
мурзою Баранче-евым по врагу по < Название – антропоним >
Инолатки» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 1, с. 90) > Бровайть седняц (м.) – переход через
Братство (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). В речку (Акшов СШ.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – < Название – прозвище, от русск.
Братство, поселок из 26 дворов бравый >
Атяшевского сельсовета. Исключен из Бровцева пе (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
списка населенных пунктов < Название – антропоним >
Большеигнатовского района в 1982 году. Бродисик колодец (р.) – Ст. Карачиха
< Название – символ > Ром.
Брегада лей (э.) – ручей в 0,3 км от села < Название – прозвище >
(Андреевка БИ.) Бродок (р.) – поле (Володинка Ич.)
< Ручей протекает возле бывшего Брод уло (э.) – речка (Нов. Чамзино БИ.)
бригадного стана > < э. уло «развилка дороги, реки» >
Брезка (р.) – торфяник (Бол. Маресево Брошевка (р.) – ручей (Булдыгино ЗП.)
Чам.) Брошеное (р.) – поле (Енгалычево Дуб.)
< от русск. брезга «мелочь, хлам» > < от русск. бросать >
Брезка лей (э.) – ручей, истоки которого Брудпря (э.) – луг возле пруда
начинаются с торфяника Брезка (Бол. (Турдаково Дуб.), улица (Шугурово ББ.),
Маресево Чам.) родник (Ст. Найманы ББ.)
Брезляй (м.) – лес (Вертелим СШ.) Брудь велькссэ пакся (э.) – поле
Брехаловка (р.) – часть деревни (Теп. (Ст. Ардатово Ард.)
Стан ЗП.) < русск. пруд + э. велькссэ «над» +
Бригада бока (э.) – поле возле э. пакся «поле» >
колхозной бригады (Чиндяново Дуб.) Брудьланго (э.) – лесной участок (Бол.
Бригада лисьма (э.) – колодец, который Маресево Чам.)
находится на территории бывших < э. ланго «поверхность» >
колхозных бригад (Нап. Тавла Окт.; Брюха (м.) – озеро, имеющее форму
Бузаево ББ.) полукруга (Мал. Уркат Ельн.)
Бригада луга (э.) – луг возле колхозной Бугаень ведьгевть (э.) – водяная мельница,
бригады (Бузаево ББ.) прежнее место ее нахождения (Алово Ат.)
Брига лисьма (э.) – родник (Чиндяново < Название – прозвище >
Дуб.) Бугор (р.) – лесистый холм (Калиново
< Брига – прозвище > Ич.)
Бригонь кардоноц (м.) – кордон (Вад. Бугор (э.) – луг (Инелей Чам.)
Селищи ЗП.) Бугор марока (р.) – холм (Ивановка
< Брига – антропоним > Ром.)
Бриловский Завод (р.) – н. п. (русск., < э. мар «холм» >
деревня Ельн.). Находится на речке Бугорпря (м.) – холм (Промзино ЗП.)
Нулуй, притоке реки Мокша. В «СНМ < э. пря «вершина макушки» >
52
Бугор эши (м.) – родник у холма
(Промзино ЗП.)
< м. эши «родник» >
Бугров колодец (р.) – Пуркаево Дуб.
Бугровское поле (р.) – поле вблизи
поселка Бугры (Тарханово Ич.)
Бугро-Ключи (р.) – н. п. (русск., село
СШ.). Находится на речке Рудня. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Бугры, деревня из 47 дворов Инсарского
уезда.
< Название – номенклатурный
термин >
Бугры (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Находился на берегу речки Ладка. В
«СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Бугры, сельцо из 36 дворов
Лукояновского уезда. Исключен из
списка населенных пунктов
Ичалковского района в 1976 году.
< Название – номенклатурный
термин >
Бугры (р.) – урочище (Петровка Ич.)
< Название – номенклатурный
термин >
Бугры (р.) – выгон, левый берег реки
Карнай (Новосельцево Кчк.), овраг, поле
(Бол. Чуфарово Ром.), улица (Русск.
Найманы, Елизаветинка ББ.)
Бугры (р.) – урочище, находящееся в
4 км от села (Ведянцы Ич.)
< Название ландшафтного характера >
Буда см. Майдан
Будаево (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на берегу реки
Уркат. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Бутырки (Будаево), деревня из
15 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени
Будай, Будалай (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2,
с. 293) >
Будаень панда (м.) – возвышенность
возле населенного пункта Буды
(Парапино Квл.)
Будайть эшиц (м.) – колодец (Парапино
Квл.)
< Будай – антропоним (прозвище) >
Будан шамат (м.) – возвышенность,
примыкающая к селу Летки (Кулдым
СШ.)
Будань ки (э.) – дорога в поселок
Майдан (Ст. Найманы ББ.), дорога,
ведущая в село Барахманы от села Нов.
Качаево (Нов. Качаево БИ.), дорога в
село Шейн-Майдан (Кулясово*,
Пиченейка Ат.)
Будань киланго вирь (э.) – лес вдоль
дороги в село Шейн-Майдан (Дубенки
Дуб.)
Буда очко (э.) – небольшой овраг,
напоминающий форму корыта
(Шугурово ББ.)
< э. очко «корыто» >
Буда пакся (э.) – поле возле поселка
Майдан (Сабаево Кчк.), клин (поле)
вблизи села Шейн-Майдан (Кулясово*
Ат.)
Буда пандо (э.) – холм вблизи поселка
Майдан (Буда) (Морд. Давыдово,
Сабаево Кчк.)
Будеева земля (р.) – Куликово Трб.
< Название – антропоним >
Будиень луга (м.) – луг (Ст. Дракино
Квл.)
< Будий – антропоним (прозвище) >
Будища (м.) – лес (Нов. Дракино Квл.)
Будка (м.) – озеро, названное по будке,
которая находилась возле него
(Волгапино Квл.)
Будка лотка (м.) – овраг (Морд. Пишля
Руз.)
< Назван по жилью – будочке,
которую поставил один из жителей
села >
Будский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Будский, поселок из 15 дворов
Языково-Пятинского сельсовета
Инсарского района. Исключен из списка
населенных пунктов района после
1950 года.
< от русск. буда (см. Буды) >
Будский овраг (р.) – овраг возле села
Летки (Федоровка СШ.)
Будуревка (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
< от русск. будурага «беспокойный,
шумный человек» >
Буды (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Никольское (Ушивые Буды),
село из 70 дворов Наровчатского уезда.
< русск. буда «строение, постройка
вообще; заведение в лесу для варки
поташа, сидки смолы, дегтя» (Даль, 1998,
т. 1, с. 394) >
Бузаево (р.) – н. п. (э. Бозаёв, село ББ.).
53
Находится на берегах ручья Бозов и
речки Штырма. В «СНМ «Симбирской
губернии» (1863) – Бузаево, деревня из
102 дворов Ардатовского уезда
< Название – антропоним. Восходит к
имени Нуркая Бузаева (Инжеватов, 1987,
с. 41) >
Бузлинка (э.) – поляна в лесу (Залесье
Дуб.)
Бузрина (р.) – поле (Пермеево Ич.)
< Название фитонимического
характера, от русск. бузинник >
Бузулук (э.) – улица (Мал. Маресево
Чам.)
< Название – перенос >
Буин лисьма (э.) – колодец (Турдаково
Дуб.)
< Буин – антропоним >
Буин ляй (м.) – овраг (Кишалы Атюр.)
< Буин – фамилия >
Буйнов овраг (р.) – Скрябино Лямб.
Бука алкс (э.) – поле, луг у речки
Букалей (Нов. Турдаки Кчк.)
Бука латко (э.) – овраг (Селищи Ат.)
< э. бука «бык». В честь богини
урожая Норов-ава и богини поля Пакся-
ава устраивали праздник «Бука ознома»
после завершения жатвы ржи. Самый
старый житель резал быка, и все жители
молились этим богам >
Бука латкопря (э.) – холм возле оврага,
где жители села отправляли культовые
обряды (Подл. Тавла Кчк.)
< э. латкопря «верховье оврага» >
Букалей (э.) – овраг в 0,5 км от деревни
Петровка (Петровка БИ.), речка, приток
речки Мал. Сарка (Чукалы Ард.), речка,
приток речки Ташага (Шугурово ББ.),
ручей, приток речки Пелька (Кендя Ич.),
ручей, приток речки Ладка (Протасово
Ич.), ручей, приток реки Вьяс (Нов.
Турдаки Кчк.)
< Название связано с прежними
местами молений древней эрзи >
Букалей лисьма (э.) – родник
(Шугурово ББ.)
Букалей пакся (э.) – поле (Шугурово ББ.)
Бука лисьма (э.) – родник (Косогоры
ББ.; Батушево, Дюрки, Атяшево Ат.;
Подл. Тавла Кчк.; Низовка Ард.)
Бука лисьмань пакся (э.) – поле у
родника Бука лисьма (Атяшево Ат.)
Бука луга (э.) – луг (Жабино Ард.;
Папулево Ич.)
Букань баклуша (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
< русск. баклуша «бочонок» (Даль
1998, I, с. 101) >
Букань болота (м.) – болото (Каргашино
ЗП.)
Букань ки (э.) – широкая тропа, по
которой гонят стадо коров и быков на
луга (Пуркаево Дуб.)
Букань киня (м.) – тропинка в лесу
(Пичеполонга Атюр.)
< м. киня «тропинка» >
Букань печкома эшиня (м.) – родник,
где устраивались культовые праздники
(Болдово Руз.)
< м. печкема «резание» >
Букань пора (м.) – овраг у рощи (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. пора «роща» >
Букань пря (э.) – заболоченное место в
лесу, напоминающее формой бычью
голову (Морд. Давыдово Кчк.)
Бука ознома лисьма (э.) – мольбище
(Тазнеево Ат.)
< э. ознома «моление» >
Бука уло (э.) – поле (Тазнеево Ат.)
< э. бука «бык» + уло «клин» >
Бука уло латко (э.) – овраг (Парадеево
Ич.)
Букаш эрьке (э.) – озеро, речка
(Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
< от русск. букашка «жучок,
козявка» >
Буксюр (э.) – речка в 2 км от села
(Андреевка БИ.)
< э. бука «бык» + сюро «рог» >
Була (э.) – родник (Пуркаево Дуб.)
< от тат. болак (булак) «речка, ручеек»,
монг. булаг «родник» (Гордеев,
1975, с. 239 ) >
Булаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на берегу реки Урей. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Булаево, село из 68 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому антропониму Булай. В
«Книге письма и дозору Ивана Усова да
Ильи Дубровского 1614 году» есть
сведения о том, что «за князем Булаем
княж Кудашевым по купчим 1582 и
1585 году, что он купил у татар, в
бортном ухоже починок» (Инжеватов,
1987, с. 41) >
54
Булайски седь (м.) – мост через реку
Парца (Подлясово ЗП.)
Буланой (э.) – заболоченное травянистое
место, где обычно пасли лошадей
(Чукалы Ард.)
Булгаки (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Пишля. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Булгаково, деревня из 41 двора
Инсарского уезда.
< Название – антропоним, от русск.
булга «тревога, суета, беспокойство». В
«Атемарской десятне 1969 – 1670 годов»
сказано: «Велено атемару Кондратью
Афанасьев сыну Булгаку учинить
поместного окладу 608 частей»
(Инжеватов, 1987, с. 41) >
Булгаков лес (р.) – Новосельцево Кчк.
< Название – антропоним. Лес некогда
принадлежал барину Булгакову >
Булгаково (р.) – н. п. (русск., село Кчк.).
Находится на берегу речки Чичера,
притока речки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Сергиевское (Булгаково), село из
22 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним (Булгак) >
Булгория (р.) – улица (Четвертаково*
Ард.)
Булдаков лей (э.) – речка в 1,5 км от
деревни Крас. Нива, на берегу которой
был дом жителя Булдакова (Крас. Нива
БИ.)
Булдаковское поле (р.) – Хухорево БИ.
Булдакувонь вирсь (м.) – лес вблизи
села Булгаково (Морд. Пишля Руз.)
Булдыга (р.) – н. п. (русск., село Атюр.).
Находится у истоков одного из правых
притоков речки Ляча. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Булдыга,
село из 45 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним (прозвище),
от русск. булдыга «гуляка, буян,
забулдыга» >
Булдыгань омут (м.) – омут в реке
Лундан (Калиновка ЗП.)
Булдыгино (р.) – н. п. (м. Сыре веле,
село ЗП.). Находится на реке Лундан. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Булдыгино, село из 120 дворов
Спасского уезда.
< от русск. булыга, булдыга
«булыжный камень, валун» >
Булдыревка (э.) – улица (Чиндяново
Дуб.)
< от русск. булдырь «неровное место,
бедное растительностью» >
Булнай (э.) – родник (Нов. Турдаки Кчк.;
Сайнино Дуб.)
< от э. булномс «бурчать» >
Булыга (э.) – поле, лес (Мокшалей Чам.)
< Название – антропоним (прозвище).
Лес принадлежал барину Булыга >
Булык (э.) – озеро на левом берегу реки
Сура (Пермиси ББ.)
< Название этимологически связано с
тат. болак < др.-тат. булак «устье;
ручеек», монг. булаг «родник, ключ,
источник» (Гарипова, 1991, с. 28) >
Булы лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Дуб.)
Бумба (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
Бумуевка (р.) – улица (Резоватово Ич.)
< от русск. бундарить «спорить,
перечить» >
Бунтовка (р.) – улица (Чеберчино Дуб.).
На нее барин вначале выселил несколько
бунтарских семей, участвовавших в
движении 1800 года (Клеянкин, 1969,
с. 10).
Буня пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
< Буня – прозвище >
Буранянь проулка (э.) – переулок
(Алово Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Бурду (э.) – улица (Низовка Ард.)
< Бурду – прозвище, от русск. бурды
«борода по щекам» >
Бурду латко (э.) – овраг возле улицы
Бурду (Низовка Ард.)
Бурдыка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30-х годах ХХ века. Исключен
из списка населенных мест Зубово-
Полянского района в 1976 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии первоселенца Бурдыкина >
Бурдюк лисьма (э.) – колодец,
названный по прозвищу жителя села
(Алово Ат.)
Бурилонь киняц (м.) – тропинка по
улице Школьная (Малышево Трб.)
Бурилонь эшисна (м.) – колодец
(Малышево Трб.)
< Бурила – прозвище >
Буркина стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
55
 < Буркин – антропоним >
Бурлятьф (м.) – луг (Парца ЗП.)
< м. бурай + лятьф «покос» >
Бурмистров родник (р.) – Кочуново
Ром.
Бурм угол (р.) – луг (Дракино Трб.)
< Бурм – антропоним >
Бурмуз лей (э.) – ручей (Подл. Тавла
Кчк.)
< Бурмуз – прозвище >
Бурнаинка (э.) – улица (Подл. Тавла
Кчк.)
< Бурнаинка – родовое прозвище >
Бурнай поляна (э.) – луг (Ст. Ардатово
Ард.)
< Бурнай – прозвище >
Бурна лейка (р.) – ручей (Сайгуши*
Чам.)
< от русск. бурный >
Буртас (р.) – дорога (Чеберчино Дуб.)
< Названа по наименованию
исчезнувшей деревни Буртасы (в
1731 году деревня имела 25 дворов с
населением 143 человека) (Клеянкин,
1964, с. 22) >
Буртас (р.) – часть улицы Набережная
(Чеберчино Дуб.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию некогда существовавшей
деревни Буртасы >
Буртасы (р.) – н. п. (тат., село Тем.).
Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Буртасы,
село из 27 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – этноним. Дано по
наименованию народности буртасы >
Буртасы (р.) – поле (Николаевка Дуб.)
Бурцай лисьма (э.) – родник (Кечушево
Ард.)
< Бурцай – прозвище >
Бурчиха (р.) – поле (Бол. Ремезенки
Чам.)
< от русск. бурчак «горох
крупнозернистый с темными пятнами» >
Бурявал (э.) – делянка в лесу (Черн.
Промза ББ.)
< от русск. буря и валить >
Буря вирь (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
< Лесной участок, деревья которого
были повалены ураганом >
Бутузовка (р.) – улица (Чукалы Ард.)
< Название – родовое прозвище >
Бутырки (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на речке Вечерлейка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Бутырки, село из 93 дворов
Ардатовского уезда. Исключено из
списка населенных мест Атяшевского
района в связи с объединением его с
селом Вечерлей в 1983 году.
< Название – номенклатурный термин:
бутырки «изба, жилище, селитьба
отдельная от общего поселения, дом на
отшибе, особняком» (Даль, 1998, I,
с. 358) >
Бутырлейка (р.) – речка, левый приток
реки Нуя (Чам.). На ее берегу находятся
населенные пункты Железный,
Новоселки, Мичурино, Наг. Вышенка
Чам.
< от э. бутра «грязь, осадок грязи» +
лей «река» + суффикс -ка >
Бухаркина стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
Бухар латко (э.) – овраг (Чиндяново
Дуб.)
< Бухар – прозвище >
Бухар лисьма (э.) – колодец (Чиндяново
Дуб.)
Бухирашкин колодец (р.) – колодец
(Берег. Сыреси Ич.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Бухтиярика (р.) – лес в 3 км от села
(Киржеманы БИ.)
< Название – антропоним тюркского
происхождения. На краю леса жил
татарин по имени Бухтияр >
Бухтияриха (р.) – поле (Манаково БИ.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Бушов угол (р.) – поле (Курилово Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Буя вирь (э.) – лес (Бузаево, Черн.
Промза, Паракино ББ.)
< Название – антропоним. Некогда лес
принадлежал барину Буянову >
Буя поляна (э.) – луг, поляна (Турдаково
Дуб.)
Буянка пе (э.) – улица (Чукалы Ард.)
< Название – антропоним >
Буян лисьма (э.) – родник (Турдаково
Дуб.)
Буян ляй (м.) – овраг (Каргонжей Квл.)
< Название – антропоним (прозвище) >
Буяновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Буяновка, деревня из 21 двора
56
Гористовского сельсовета Инсарского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1982 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Буяновка (р.) – местонахождение
бывшей деревни (Болдово Руз.), улица,
на которой жил злой богатый мужчина
(Киржеманы БИ.)
Буян пакся (э.) – поле (Кечушево Ард.)
< Название связано, как гласит
предание, с татарами, которые жили в
данном населенном пункте и не хотели
уходить из села под напором эрзи >
Буян угол (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
< Название – антропоним >
Буярок латко (э.) – овраг с водой
(Кочкурово Кчк.)
< от русск. буерак «сухой овраг,
водомоина, росточь» (Даль, 1998, I,
с. 325) >
Быдалонь ки (э.) – дорога (Ст.Турдаки
Кчк.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Быкань лятьф (м.) – луг (Лепченка
Ельн.)
Быкань печкома ляй (м.) – овраг (Подг.
Алексово Квл.)
< м. быка «бык» + печкема «убой
скота» + ляй «река» >
Быковка (р.) – улица (Ведянцы Ич.)
Быковка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находилась на берегу речки
Пишля. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Быковка, деревня из 54 дворов
Инсарского уезда. Снята с учета в 1996
году.
< Название – антропоним. В трясина; луговое непроточное
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается, что среди рейтаров был
Баженко Григорьев сын Быка
(Инжеватов, 1987, с. 42) >
Быковское поле (р.) – Стрельниково
Атюр.
Быкофкань лотка (м.) – овраг возле
деревни Быковка (Сузгарье Руз.)
Былдым латко (э.) – овраг, где погиб
человек по прозвищу Былдым (Морд.
Давыдово Кчк.)
Быстренка (р.) – речка, приток речки
Кша; поляна у кладбища (Пичеуры Чам.)
Быстрищи (р.) – н. п. (русск., поселок
Теньг.). Находится на берегу реки Вад.
Основан как лесхоз в 30-х годах ХХ века.
Исключен из учета в 1996 году.
< от русск. быстроток «стрежень» >
Быстрюков пакся (э.) – поле, названное
по фамилии барина Быстрюкова,
жившего некогда в этих местах
(Кученяево Ард.)
Бычий овраг (р.) – Барахманы БИ.
Бычиный поселок (р.) – Гуляево Ич.
Бычихина гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
Бявож лей (э.) – ручей (Антоновка Дуб.)
< Бявож – прозвище >
В
Вад (р.), м. Вадоляй – река, левый
приток реки Мокша. Длина 222 км
(в Республике Мордовия – 114 км).
На ее берегах находятся
населенные пункты Нов.
Бадиково, Ленина, Ст. Бадиково,
Ширингуши, Жуковка, Киселевка,
Вадово-Сосновка, Крутец,
Круглый, Журавкино, Авдалово,
Дубитель, Каргашино, Пичаловка,
Заря, Промзино, Од Веле, Вадов.
Селищи, Подлясово, Озерный ЗП.
По мнению Э. Мурзаева, вад
«лесное озеро, зарастающее озеро
на речных террасах среди
сфагновых болот; непроточное
болотистое озеро, глубокое озеро
с топкими берегами» (СНГТ,
1984, с. 109). Ф. И. Гордеев
топооснову Вад соотносит со
словом коми вад «топкая
болотистая местность, топь,
озеро» и с манс. вата «берег;
край», полагая, что вад является
балтийским наследием в финно-
угорских языках. В латышском
языке есть вада «залежь в лесу;
бывшее русло реки; болото»
(Гордеев ЭСМЯ, 1983, т. 1, с. 6).
Вад (р.) – н. п. (русск., м., поселок,
разъезд ЗП.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1968 году
в связи с объединением его с поселком
Дубитель.
< Название – гидроним >
Вада ки (м.) – дорога в сторону реки Вад
(Каргал ЗП.)
57
Вадакш (р.) – речка, левый приток реки
Вад (ЗП.). При ее впадении в реку Вад
находится населенный пункт Дубитель
ЗП.
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Вад >
Вада луг (р.) – луг в пойме реки Вад
(Подлясово ЗП.)
Вадаронь вирсь (м.) – лесной участок
(Нов. Дракино Квл.)
< Название – прозвище >
Вад веле см. Вадово-Сосновка
Вад Велязем см. Вадовские Селищи
Вадово-Сосновка (р.) – н. п. (м. Пиче
веле, Вад веле, село ЗП.). Находится на
реке Вад. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Вадово-Сосновка, деревня
из 67 дворов.
< Название флористического
характера. Село расположено в сосновом
лесу >
Вадов пакся (э.) – поле (Троицкий* Ич)
< э. вадов «ястреб» >
Вадовские Селищи (р.) – н. п. (м. Вад
Велязем, село ЗП.). Находится на реке
Вад. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Вадовские Селищи, село из
180 дворов Спасского уезда.
< Селищи – дериват от русск. село.
Место поселения, часто – заброшенное
место поселения. Велязем состоит из м.
веле «село» и эзем «скамья, лавка для
сидения». В топонимии – место, на
котором в древности было расположено
селение >
Вадов эрьке (э.) – озеро (Селищи Ич.)
Вадоляй см. Вад
Важде см. Важня
Важня (р.) – речка, приток реки Меня
(Ард.)
< Важ + -ня представляет финно-
пермский апеллятив от *важа
«ответвление; приток», ср. мар. важ ~
вож, коми вуэм ~ выэм (Гордеев, ЭСМЯ,
т. 1, с. 208) >
Важня (р.) – н. п. (э. Важде, поселок
Ард.). Образован в 20-х годах ХХ века
переселенцами из села Манадыши. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Важня, поселок из 1 двора Второго
Манадышского сельсовета Ардатовского
района. Исключен из учета
административно-территориального
деления Мордовии в 1983 году.
< Название – гидроним >
Важня (р.) – урочище в пойме речки
Важня (Калиновка Мордовская* Ард.)
< Название – перенос. Дано по
гидрониму Важня >
Вазлей (э.) – овраг (Козловка Ат.)
Вазлуга (э.) – пойма (Пиксяси Ард.)
Вазонь панима (э.) – пастбище (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. ваз «теленок» + панема «выгон» >
Вазонь пире караф (м.) – овраг
(Пичеполонга Атюр.)
< м. караф < карамс «рыть,
вырыть» >
Вазонь пире луга (э.) – луг,
огороженный для телят (Пичеполонга
Атюр.)
Вазонь поляна (э.) – луговина (Подл.
Тавла Кчк.)
Вазонь угол (э.) – футбольное поле
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
Ваймама (м.) – лесная поляна (Вад.
Селищи ЗП.)
< Название – характеристика, от
м. ваймама «отдых; места отдыха» >
Вакеева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Бывшая Западная. Переименована в
1970 году в память комиссара
оперативного комсомольского отряда,
погибшего от руки хулигана >
Вал (э.) – овраг (Казеевка Ин.)
Вал (р.) – улица (Троицк Квл.)
< Название говорит о прежней
слободе, которая была рядом с слободой-
острогом Троицк. Улица поначалу шла
по валу (Шмырев, 1982, с. 131) >
Валаня ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)
< э. валаня «гладкий» >
Валаня янней (э.) – гора (Морга Дуб.)
Валгапеле см. Волгапино
Валгапелень ки (м.) – дорога в село
Волгапино (Керетино Квл.)
Валгапелень лугась (м.) – луг возле села
Волгапино (Керетино Квл.)
Валгома ляй (м.) – ручей, приток реки
Рябка (Мамолаево Квл.)
< м. валгома «спуск, сход» >
Валгума (э.) – поле (Симкино ББ.)
Валгума лей (э.) – речка, лес, приток
реки Алатырь (Смольный Ич.)
< э. валгома «спуск, сход» >
Валгума лисьма (э.) – колодец (Лобаски
Ич.)
Валда Кужа см. Ясная Поляна (ЗП.)
58
Валда лотка (м.) – овраг с чистой водой
(Уржа СШ.)
< м. валда «светлый» + лотка
«овраг» >
Валдаляй (м.) – ручей, приток речки
Колопаляй (Колопино Кр.)
< м. валда «свет, светлый» + ляй
«река, речка» >
Валда ляй эшиня (м.) – родник у ручья
Валдаляй (Колопино Кр.)
Валда паксяня (м.) – поле, где ничего не
растет (Нов. Толковка Квл.)
< м. паксяня «польцо» >
Валда шяень кись (м.) – дорога
(Перхляй Руз.)
Валда шяень луга (м.) – луг (Перхляй
Руз.)
Валда шяй (м.) – болото (Вад. Селищи
ЗП.; Нов. Толковка Квл.; Нов. Синдрово
Кр.), лесной участок (Перхляй Руз.),
озеро (Волгапино Квл.), луг
(Ст. Синдрово Кр.)
Валда эрьхке (м.) – озеро (Волгапино
Квл.)
Валда эрьхконь кись (м.) – дорога к
озеру (Волгапино Квл.)
Валда Ян (м.) – н. п. (м., поселок Ин.).
Образован в 30-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году в связи с
объединением с городом Инсар.
< Название идеологического
характера: м. валда «светлый» + ян
«путь» >
Валда Ян (м.) – место обработки дерева,
где некогда была промартель «Валдо
Ян» («Светлый путь») (Сарга СШ.)
Валдо луга (э.) – луг (Гузынцы ББ.)
Валдоня (м.) – озеро (Ст. Шукстелим
Тем.), ручей, приток реки Сеитьма
(Морд. Коломасово Квл.)
< м. валдоня «светленький» >
Валдо пинге эрьке (э.) – озеро (Луньга
Ард.)
< э. валдо пинге «светлое время» +
эрьке «озеро» >
Валдо поляна (э.) – луговая поляна
(Кабаево Дуб.)
Валдо чей (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Валдо эрьке (э.) – озеро (Нов. Ичалки
Ич.)
< э. валдо «светлый, прозрачный» +
эрьке «озеро» >
Валдырь (э.) – озеро (Смольково Ард.)
< э. валдо «хорошо осветленный,
яркий, светлый» >
Валовая (р.) – улица (Темников Тем.).
История улицы связана со
строительством сторожевого
(оборонительного) вала с восточной и
южной стороны Темниковского острога.
Валовка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на реке Лундан. Основан в 20-
х годах ХХ века переселенцами из села
Булдыгино. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Валовка, поселок из
45 дворов Зубово-Полянского района.
< от русск. вал «земляная насыпь». В
данном случае это осушительные
земляные насыпи, построенные, чтобы
избежать большого скопления воды
вокруг поселка >
Валовой ки (э.) – дорога (Ардатово Дуб.)
< от русск. вал «земляная насыпь» >
Валынай (м.) – луг (Морд. Коломасово
Квл.)
< от м. валомс «залить, затопить» >
Валыновай (м.) – луг (Подг. Канаково
Тем.)
Вальцовая (р.) – поляна, где была
мельница (Капасово Ат.)
< от русск. вальцевать «плющить,
раскатывать» >
Валя луга (э.) – поле (Алово Ат.)
Ванга (р.) – родник (Авгуры СШ.)
Ваней эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
Ванечкина дорога (р.) – Высокое Квл.
Ваний (р.) – родник (Тазино ББ.)
< Название – антропоним >
Ванина гора (р.) – Казеевка Ин.
< Название – антропоним >
Ванин конец (р.) – улица, сохранившая
имя помещика Ивана (Засеч. Слобода
Ин.)
Ванин овраг (р.) – Дубровское Ич.;
Петровка Ард.
< Название – антропоним >
Ванова (р.) – овраг (Казеевка Ин.)
< Название – антропоним >
Ванстома пандо (э.) – сторожевой пост
на горе, вышка (Чеберчино Дуб.)
Вантей удалкс (э.) – поле (Чукалы Ард.)
< Вантей – имя + э. удалкс «зад» >
Ванькань ашко ки (э.) – дорога в лесу
(Поводимово Дуб.)
< э. ашко «гнездо» + ки «дорога» >
Ванькань ашко просик (э.) – делянка в
59
лесу (Поводимово Дуб.)
Ванькаснонь эшинясь (м.) – колодец
Ивановых (Ст. Шайгово СШ.)
Ванькать киняц (м.) – тропинка Ивана
(Акшов СШ.)
< Лесная тропа подходит к дому
жителя Ивана >
Ванькать лоткоц (м.) – овраг, в котором
погиб человек по имени Иван (Лемдяй СШ.)
Ванькать лугац (м.) – луг (Лемдяй СШ.)
< Луг назван по местонахождению. Он
расположен вблизи дома Ивана >
Ванькин луг (р.) – Макалейка Ат.
Ванюнь эши (м.) – колодец (Салазгорь
Трб.)
Ванюшино (р.) – озеро (Кондровка Тем.)
Ванюшкин колодец (р.) – Атяшево Ат.
< Назван по имени блаженного
Ванюшки. Он был похоронен за оградой
церкви >
Ваня бодянь сэдь (э.) – мостик,
построенный дедом Иваном (Кученяево
Ард.)
< Тропа через лес к Теризморгской
дороге, напротив дома Ивана >
Ванять лийхтьмац (м.) – родник Ивана
(Вертелим СШ.)
Ванятянь киц (м.) – тропа (Поруб СШ.)
Ванятянь переняц (м.) – пасека в лесу,
которая принадлежала жителю деревни
Нов. Теризморга Ивану Живайкину
(Нов. Теризморга СШ.)
Ванятянь просекоц (м.) – лесная
просека, которая начинается от дома
Ивана (Поруб СШ.)
Ванятянь садоц (м.) – сад, который был
посажен дедом Иваном (Гумны Квл.)
Ванятянь шамац (м.) – склон холма,
покрытый лесом (Поруб СШ.)
Вара бабань томба (м.) – глубокий омут
на реке Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
Вара бабань эрьхкя (м.) – озеро
(Ст. Синдрово Кр.)
Варакалей (э.) – ручей, правый приток
реки Мокша (Теньг.)
< Возможно, от э. варака «ворон» +
лей «река» >
Варака луга (э.) – луг, место сбора птиц
(Шокша Теньг.; Селищи Ат.)
Варака нерь (э.) – лесной участок
(Шугурово ББ.)
< э. варака «ворона» + нерь «клюв;
рыло, морда», в топонимии – мыс,
выступ >
Варакапе (э.) – улица, где на деревьях
собираются вороны (Ст. Турдаки Кчк.)
Варамо чей (э.) – овраг в 1 км от села
Чукалы (Чукалы БИ.)
< Возможно, от э. варамс
«обещать» >
Варваринка (р.) – третья часть села Бол.
Березники (Бол. Березники ББ.). В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Варваринка, село из 157 дворов
Варваринского сельсовета. Исключено из
списка населенных пунктов района в
связи с объединением его с селом Бол.
Березники в 1967 году.
Варваровка (э.) – улица (Черн. Промза,
Симкино ББ.; Бугры Ич.)
Варваровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на реке Инсар. Основана
в 20-х годах ХХ века переселенцами из
села Оброчное.
< Название – антропоним >
Варваровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Варваровка, деревня из
17 дворов Саранского уезда. Исключена
из учета административно-территориального
деления Мордовии в 1975 году.
< Название – антропоним. Деревня
принадлежала Варваре Нечаевой >
Варжаляй см. Варжеляй
Варжафляй (м.) – ручей, приток реки
Виндрей (Трб.). На нем расположено
село Варжеляй Трб.
< м. варжаф «просматриваемый» >
Варжеляень кись (м.) – дорога в село
Варжеляй (Нов. Четово Трб.)
Варжеляень панда (м.) – гора вблизи
села Варжеляй (Нов. Четово Трб.)
Варжеляй (р.) – н. п. (м. Варжаляй, село
Трб.). Находится на реке Виндрей и
ручье Варжафляй. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Воржеляй, дерeвня из
163 дворов Спасского уезда.
< Название – гидроним >
Варжелянь ляй (м.) – речка, что течет
возле села Варжеляй (Малышево Трб.)
Варламов (р.) – урочище в пойме речки
Пушта (Тем.)
< Название – антропоним >
Варламовы луга (р.) – Алашеевка Ат.
< Название – антропоним >
Варлановка (э.) – улица (Симкино ББ.)
Варма (р.) – река, правый приток реки
Мокша (Ельн.). На ее берегах находятся
60
населенные пункты Крас. Варма, Варсить вирец (м.) – лесной участок
Каменнобродские Выселки, Крас. Горка, (Сузгарье Руз.)
Новопичингушанские Выселки, < Название – прозвище. На краю
Новодевичье, Петровка, Александровка, лесного участка жил человек по
Новодевиченские Выселки, прозвищу Варси (Ворона) >
Старопичингушанские Выселки Ельн. Варскляй (м.) – ручей, исток речки
< Гидроним Варма, по всей Шавиц (Тем.)
вероятности, финно-угорского Варюшинский (р.) – овраг (Тазино ББ.)
происхождения и состоит из двух < Название – антропоним >
компонентов: апеллятива вар ∼ вара и Варюшкина яма (р.) – омут в реке
топоформанта -ма. Апеллятиву вара Инсар (Ромоданово Ром.)
имеются соответствия: фин. vaara «гора, Вар Яшке (э.) – лес, поле, холм (Дюрки,
сопка», удм. выр «возвышенность, Манадыши Ат.)
бугорок, холм», саам. varra «лес» > < Название – метафора, называемые
Вармажай (э.) – озеро (Сабаево Кчк.) объекты находятся между двумя
< э. варма «ветер» + чей «осока» > холмами >
Вармазейка (р.) – н. п. (э. Вармазень, Васенко (р.) – улица (Саранск Лен. и
село БИ.). Находится на речке Вармазень Прол.)
у впадении ее в речку Саля. В «СНМ < Прежнее название – Тихвинский
Симбирской губернии» Выгон. Переименована в 1939 году в
(1863) – Вармазейка, деревня из 61 двора память стратонавта А. Б. Васенко >
Ардатовского уезда. Васенце лотксь (м.) – первый овраг из
< Название – гидроним > трех (Сузгарье Руз.; Шадым Квл.)
Вармазей латко (э.) – овраг (Шугурово Васенце половина латко (э.) – овраг
ББ.) (Антоновка Дуб.)
< э. вармазей «кобчик (небольшая Васень ваямо (э.) – омут, в котором
птица семейства соколиных)» > утонул житель села Василий (Троицкий*
Вармазень (э.) – речка, приток речки Ич.)
Саля (БИ.). На ней расположено село Васень лашмось (м.) – луг (Парапино,
Вармазейка БИ. Ст. Дракино Квл.)
< Первая часть гидронима восходит к < м. васенце «первый; лучший» +
чув. вар «русло реки, долина, глубокий лашма «лощина, долина; заливное
овраг». Вторая часть, по всей место» >
вероятности, связана с мордовским Васень лотконя (м.) – овраг
словом мазя «мелкий, неглубокий» > (Ст. Каньгуши Ельн.)
Вармазень см. Вармазейка < м. Васень «Василия» + латконя
Вармань эши (м.) – колодец (Сайгуши* «овражек» >
Атюр.) Васень сюра (м.) – лесной участок
< Варма – прозвище > (Шадымо-Рыскино Ин.)
Варманя (м.) – холм (Сузгарье Руз.) < м. сюра «острая торчащая часть
Варматей (э.) – озеро (Качелай Кчк.) чего-либо» >
Варма чакш (э.) – овраг в лесу (Сабаево, Васёконь лисьмапря (э.) – родник
Качелай Кчк.) Василия (Косогоры ББ.)
< э. варма «ветер» + чакш «горшок». Васёконь пандоц (м.) – холм возле дома
Название – метафора. Овраг напоминает Василия (Колопино Кр.)
форму горшка > Василей ланго (э.) – лесной участок
Варма чей (э.) – поле в 2 км от деревни (Сабанчеево Ат.)
(Милостна* БИ.) < э. ланго «поверхность; верх чего-
Вармовка (э.) – холм (Турдаково Дуб.) либо» >
Вармовка пакся (э.) – поле Василей лашмо (э.) – лесной участок
(Ст. Найманы ББ.) (Кочкурово Дуб.)
Варсипря (м.) – поляна (Шингарино < э. лашмо «низина, лощина». Лес
Квл.) принадлежал боярину Василию >
< м. варсипря «клевер» > Василей лисьма (э.) – колодец,
61
находящийся недалеко от дома Василия
(Тарасово Ат.)
Василень латко (э.) – овраг (Смирновка
Ат.)
Василень эшись (м.) – родник (Нов.
Толковка Квл.)
Василий лей (э.) – низина (Ст. Чамзино
БИ.)
Василь пе (э.) – улица (Антоновка,
Дубенки Дуб.)
Васильева лужайка (р.) – Пермеево Ич.
Васильевка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится на речке Калыша, притоке
реки Алатырь. Основан в 20-х годах
ХХ века переселенцами из села Ичалки.
< Название – антропоним. Василий
Сорокин был одним из основателей
поселка >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Васильевка (Новая Паньжа), деревня из
39 дворов Норавчатского уезда.
< Название – антропоним. Населенный
пункт основали крестьяне комиссара
Василия Ивановича Ванникова
(Инжеватов, 1987, с. 44) >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на речке Серляй в
1,5 км от русла реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Свищевка (Васильевка), деревня
из 3 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из учетных данных в
1966 году.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Василия Свищева, владельца
населенного пункта >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Основан в 20-х годах ХХ века
переселенцами из сел Ельники и
Надеждино. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Васильевка, поселок из
25 дворов. Исключена из учетных
данных района в 1988 году.
< Название – антропоним >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на речке Куря, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Васильевка, деревня
из 40 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени владельца деревни Василия
Голубцова >
Васильевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится в глубине лесного массива, в
4 км от реки Парца.
< Название – антропоним. Василий
Тазин был первым поселенцем,
основателем поселка >
Васильевка (р.) – н. п. (э., поселок
Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Васильевка, деревня из
8 дворов Шокшанского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Васильевка (м.) – новая улица, где
расположен ряд домов Васильевых
(Сузгарье Руз.)
Васильевкань вирсь (м.) – лес возле
деревни Лесная (Арга Атюр.), лес у
поселка Васильевка (Промзино ЗП.)
Васильевкань ки (м.) – дорога из села
Промзино в поселок Васильевка
(Промзино ЗП.)
Васильевкань пе (э.) – улица
(Поводимово Дуб.)
Васильевкань седь (м.) – мост у деревни
Васильевка (Морд. Вечкенино Квл.)
Васильевский лес (р.) – лес у деревни
Лесная (Чудинка Атюр.)
Васильевых поле (р.) – Пермеево Ич.
Василька пандо (э.) – гора (Кочкурово
Кчк.; Турдаково Дуб.)
Василька пря (э.) – поле (Подл. Тавла
Кчк.)
Василькань пе (э.) – улица
(Поводимово Дуб.)
Василькин (э.) – улица (Дубенки,
Поводимово Дуб.)
Васина дорога (р.) – Судосево ББ.
Васина Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.). Находится на реке Исса. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Васина Поляна (Карматовка), деревня из
21 двора Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Васина роща (р.) – лесной участок
(Киржеманы БИ.)
Васин лей (э.) – низина, речка в 0,2 км от
села (Ст. Чамзино БИ.)
< от э. васень «первый» >
Васин родник (р.) – Судосево ББ.
Васить эшиц (м.) – колодец (Гумны
Квл.)
< Колодец вырыл человек по имени
Василий» >
62
Васнецова (р.) – улица (Саранск Окт.) топонимических названий им
< Бывший 1-й переулок Крылова. обозначаются все те, кто относится по
Переименован в 1964 году в честь родственным связям к роду (семье)
художника В. М. Васнецова > старейшины >
Васоло болота (э.) – дальнее болото Васькань кундама лотконя (м.) – овраг
(Пуркаево Дуб.) (Алькино Квл.)
Васоло вирь (э.) – дальний лес < м. кундама «ловля» >
(Турдаково Дуб.; Пиксяси Ард.) Васькань лей (э.) – овраг (Ст. Ардатово
Васоло кансть эрьке (э.) – озеро, где Ард.)
мочат коноплю (Качелай Кчк.) Васькань лисьмапря (э.) – родник
< э. васоло «дальний» + кансть (Турдаково Дуб.)
«конопля» + эрьке «озеро» > Васькань поляна (э.) – поляна,
Васоло коське лашмо (э.) – сухая заболоченное место в 1 км от села
низина (Качелай Кчк.) (Ст. Селищи БИ.)
Васоло кужо (э.) – луг (Лобаски Ич.) < Возле поляны жил дед Василий >
< э. кужо «поляна» > Васькатнень праулкасна (м.) –
Васоло лашмо эрьке (э.) – озеро переулок у дома Васькиных (Нов. Кярьга
(Качелай Кчк.) Атюр.)
< э. лашмо «низина» > Ваське шяй (м.) – болото (Зарубкино
Васоло луга (э.) – дальний луг ЗП.)
(Шугурово ББ.) Васькень пандсь (м.) – холм (Перхляй
Васоло мар (э.) – дальний холм Руз.)
(Семилей Кчк.) Васькин луг (р.) – Троицк Квл.
Васоло Пакся см. Залесье Васькин пруд (р.) – Крас. Шадым Квл.
Васоло пакся (э.) – дальнее поле Васькины луга (р.) – Сосновое Ард.
(Чиндяново, Антоновка, Поводимово Васько лей (э.) – ручей, озеро, пастбище
Дуб.; Шугурово ББ.) (Кечушево Ард.)
Васоло паксяв ки (э.) – дорога от села < Поле, расположенное вокруг озера,
Чиндяново к дальнему полю (Чиндяново принадлежало кулаку Василию >
Дуб.) Васюхин родник (р.) – Бол. Кузьмино
Васоло пакся потмо (э.) – овраг Ард.
(Чиндяново Дуб.) Васягань вирь (э.) – лес (Жабино Ард.)
Васоло томбалькс (э.) – лес (Кендя Ич.) Васяев овраг (р.) – Спас. Мурзы Ард.
< э. васоло «дальний» + томбалькс Васяев родник (р.) – Спас. Мурзы Ард.
«залесье» > Васяень ведьгев (э.) – мельница
Васоло чей (э.) – заболоченный луг (Дубенки Дуб.)
(Мокшалей Чам.) < э.ведь «вода» + кев «камень» >
Васоло яндовища (э.) – дальнее поле Вася лисьма (э.) – родник (Нов. Пырма
(Лобаски Ич.) Кчк.)
< от русск. яндова «влумина, впадина, Васянь ян (э.) – тропинка Василия (Бол.
ямина большого размера, от природы» Маресево Чам.)
(Даль, 1998, IV, с. 1576) > Васянянь эшисна (м.) – колодец
Васька лей (э.) – ручей (Крас. Нива БИ.; Василия (Барановка Атюр.)
Тазнеево Ат.) Васяшко (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Васька лисьма (э.) – колодец Ватракш (р.) – овраг (Булгаково Кчк.)
(Поводимово Дуб.) Ватракш латко (э.) – овраг (Пуркаево
Васька ляй (м.) – овраг (Нов. Пшенево Дуб.; Паракино ББ.)
Квл.) Ватракш лей (э.) – речка, ручей
Васьканьбионь ауня (э.) – ровное место, (Кульмино Чам.; Пилесево Ат.)
где некогда был овин, принадлежавший Ватракшовка (э.) – улица,
роду Васькиных (Чукалы БИ.) расположенная в низине (Бол. Игнатово
< э. био финно-угорского БИ.; Паракино, Черн. Промза ББ.;
происхождения. Оно связано со словом Турдаково Дуб.)
пие «сын, мальчик». В составе < э. ватракш «лягушка» >
63
Ватракш шяй (м.) – луг (Кишалы, притока речки Юнка. Исключен из
Пичеполонга Атюр.) списка населенных пунктов района в
Ватракш эрьке (э.) – озеро (Троицкий* 1959 году.
Ич.), речка (Дубенки Дуб.) < Название – антропоним (фамилия) >
Ватрушка озеро (р.) – Тарханово Ич. Веджа см. Ведяжа
< Название – метафора > Ведиляй (м.) – овраг с водой (Мамолаево
Ватутина (р.) – улица (Саранск Лен.) Квл.)
< Построена в конце 50-х годов. Ведиляй эшиня (м.) – родник
Названа в честь генерала армии (Мамолаево Квл.)
Н. Ф. Ватутина > Ведляй см. Водоляй
Вацярлей см. Вечерлейка Веднянь бугор (м.) – песочный бугор
Вачеевка (р.) – н. п. (тат., деревня (Промзино ЗП.)
Ельн.). Находится на реке Мокша. В Ведьгевайме (м.) – луг (Ст. Теризморга
«СНМ Пензенской губернии» СШ.)
(1869) – Вачеево, село из 21 двора < м. ведьгев «жернова водяной
Краснослободского уезда. мельницы» + лайме «долина, луг» >
< Название – антропоним. Восходит к Ведьгев алкс (э.) – луг, находящийся в
тюркскому имени Очей (Ачей) > низине у места, где была водяная
Вачка (р.) – речка, левый приток реки мельница, лес (Морд. Сыреси Ат.;
Меня (Ард.). На ее берегах находятся Болдасево Ич.)
населенные пункты Мал. Игнатово, Ведьгев ки (э.) – дорога, по которой
Ульяновка (при впадении в реку Меня) ездили на мельницу (Пуркаево Дуб.;
Ард. Тарасово Ат.; Пиксяси Ард.)
< Гидрооснова вач- – финно-угорское Ведьгев кирьга (э.) – поле (Кельвядни
наследие: ср. хант. woč «город, Ард.)
поселение» (Терешкин, 1981, с. 506) > < э. кирьга «горло», в топонимии –
Вдуваловка (р.) – улица (Ведянцы Ич.) узкое место в реке >
Веденейка (р.) – речка, приток реки Бол. Ведьгев лангонь сэдь (э.) – мост,
Сарка (Ард.) который находится на том месте, где
< э. ведь «вода» + нейка от э. лей была водяная мельница (Ардатово Дуб.)
«река» > Ведьгев латко (э.) – ручей, овраг
Ведень каль пакся (э.) – поле, возле (Паракино, Ст. Найманы ББ.; Жабино
которого растет ива (Жаренки Ард.) Ард.)
Ведень прама (м.) – водопад в реке Ведьгев лисьма (э.) – родник
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.) (Ст. Найманы ББ.)
Веденяпино (р.) – н. п. (русск., село Ведьгев лей (э.) – родник (Ардатово
Теньг.). Находится возле озера Дуб.)
Мордовское. В «СНМ Тамбовской Ведьгев луга (э.) – луг в 1 км от села
губернии» (1866) – Веденяпино, село из Косогоры (Косогоры ББ.)
63 дворов Темниковского уезда. Ведьгев пакся (э.) – поле (Пиксяси,
< Название – антропоним. Суродеевка Ард.; Кабаево, Чиндяново,
Веденяпины были владельцами Сайнино Дуб.)
населенного пункта. Прадеду Ведьгев пандо (э.) – холм у места, где
декабристов Веденяпиных Макару была мельница (Косогоры ББ.;
Дорофеевичу в ХVII веке за военные Канаклейка Ард.)
заслуги была дополнительно дана земля в Ведьгевпря (э.) – болото в верховьях
селе Веденяпино, что расположено у речки, где была мельница (Морд. Сыреси
речки Ужовка. По «Писцовой книге» Ат.)
(1617) это село значилось за Ведьгев сэдь (э.) – мост (Кабаево Дуб.)
Веденяпиными, в частности за Ведьгев угол (э.) – поле, где некогда
Перфилием и Дорофеем > была мельница помещика (Манадыши 2-
Веденяпинский (р.) – н. п. (русск., е Ард.)
железнодорожный разъезд Трб.). Ведьляй см. Ветляй
Находился у истока речки Рахманка, Ведь нар (э.) – заболоченный луг
64
(Болдасево Ич.)
Ведь нар пакся (э.) – поле (Болдасево
Ич.)
< э. ведь «вода» + нар «луг» + пакся
«поле» >
Ведьпе (э.) – улица (Симкино ББ.)
Ведь чире (э.) – река Вьяс, которая течет
вдоль села Нов. Турдаки (Кчк.)
Ведь шяй (м.) – болото, пойма
(Колопино Кр.)
Ведяжа (р.) – речка, правый приток реки
Мокша (Теньг.). На ней расположены
населенные пункты Атенино,
Теньгушево Теньг.
< э. ведь «вода» + топоформант
-жа >
Ведяжа (Веджа) (м.) – речка, левый
приток реки Ожга (СШ.)
Ведянская пойма (р.) – пойма у села
Ведянцы (Берег. Сыреси Ич.)
Ведянцы (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на берегу речки Инелей,
притока реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Ведянцы
(Богоявленское), село из 138 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию озера Ведянь кушталей
«овраг с засплесневшей водой» >
Ведянь пакся (э.) – поле у села Ведянцы
(Инелей Ич.)
Ведяровка (р.) – озеро в пойме реки
Сура (Пермиси ББ.)
< от э. ведьваря «омут, прорубь» >
Вежга см. Вяжга
Веждей латко (э.) – овраг, речка
(Ардатово Дуб.)
< Название – характеристика. Состоит
из э. веже «маленький»
антропонимический суффикс -дей >
Вежня (р.) – речка, правый приток реки
Нуя (Ат.). На ее берегах находятся
населенные пункты Козловка, Чукалы-
на- Вежне Ат.
< э. веже (веженсь) «маленький,
младший», в топонимии – небольшой
приток реки + суффикс -ня >
Вежня пандалкс (э.) – поле,
расположено у речки Вежня (Инелей Ич.)
< э. пандо «гора, холм» + алкс «низ» >
Везедне см. Шадымо-Рыскино
Везень (р.) – речка, один из притоков
реки Бол. Сарка (Ат.)
< Возможно, в основе Везень лежит
финно-угорский апеллятив со значением
«вода»: э. ведь, фин. vesi, вепс. vezi >
Везень ки (э.) – дорога по направлению
к речке Везень (Сабанчеево Ат.)
Везень лисьма (э.) – родник (Тарасово
Ат.)
Везень пакся (э.) – поле вблизи речки
Везень (Тарханово Ич.)
Везнеки (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)
< от русск. вязь «топкое болото,
топь» >
Везовой врак (э.) – овраг (Крас. Зорька
Кчк.)
< от русск. вяз «дерево» >
Везофка (м.) – улица (Каньгуши Ельн.)
Вейксэ пелюмат (э.) – поле в 1 км от
села (Отрадное Чам.)
< Название – нумератив: э. вейксэ
«девять» + пелюмат «размер участка,
земли» >
Вейсэ (э.) – н. п. (э., поселок ББ.).
Находится на речке Ташага, притоке реки
Чермелей. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Вейца, поселок из
38 дворов Шугуровского сельсовета.
< э. вейсэ «вместе, сообща». Поселок
образован в 1928 году в период
коллективизации >
Вейсэнь пандо (э.) – довольно высокий
холм у поселка Вейсэ (Шугурово ББ.)
Вейцепрамо угол (э.) – поле (Ардатово
Дуб.)
< э. вейс «сообща» + прамо «устье» >
Вейцпрамо латко (э.) – устье оврага, в
котором соединились несколько
овражков (Ардатово Дуб.)
Веле вирь (э.) – лесной участок
(Пянгелей, Мокшалей Чам.)
+ Велезем см. Покровские Селищи
Велезем (м.) – низина, пруд (Ежовка
Квл.)
Велелей (э.) – речка (Дубенки, Сайнино
Дуб.), овраг (Тарасово Ат.)
Веле лисьма (э.) – колодец (общий)
( Кабаево Дуб.; Лобаски Ич.)
Велеляй (м.) – ручей (Левжа Руз.; Нов.
Синдрово Кр.)
что Велень вирня (м.) – лесной участок
(Акшов СШ.)
< э. велень «сельский, деревенский» >
Велень калмо (э.) – кладбище (Пиксяси
Ард.)
Велень ки (э.) – главная дорога в селе
(Семилей Кчк.; Акшов СШ.)
65
Велень лисьма (э.) – колодец (общий)
(Ст. Ардатово Ард.)
Веле озкс эшиня (м.) – родник
(Шадымо-Рыскино Ин.)
< м. веле «село» + озкс «моление во
время господства языческой религии» +
эшине «родник» >
Велепень пандо (э.) – холм в конце села
(Низовка Ард.)
Веле ютконь сэдь (э.) – мост
(Поводимово Дуб.)
< э. веле «село» + ютко «промежуток»
+ сэдь «мост» >
Великий (р.) – овраг (Петровка Дуб.)
Вельмаево (р.) – н. п. (м. Сяли веле,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Вельмаево,
деревня из 89 дворов Польско-
Цибаевского сельсовета. Снята с учета в
связи с объединением с селом Польское
Цибаево в 1987 году.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Вельмей (от м. вельмемс «воскреснуть,
ожить; появиться») >
Вельняй шяй (м.) – болото (Ст. Шайгово
СШ.)
Вельшын колодец (р.) – Усть-
Рахмановка Атюр.
< Название – антропоним >
Велязем ки (м.) – дорога в село Вад.
Селищи (Промзино ЗП.)
Венера (р.) – н. п. (м., поселок Ин.).
Находится в пойме речки Потиж в 0,5 км
от русла. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Венера, колхоз из
11 дворов Старо-Верхиссенского
сельсовета.
< Название – символ. Названия планет
в 20 – 30-х годах олицетворяли
революционные изменения деревни >
Венера (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Венера, поселок из 9 дворов.
Исключен из учетных данных района в
1959 году.
Венечная гора (р.) – Саранск Лен.
< русск. венец – географический
термин, означающий «гора,
возвышенность у реки» >
Венешкопорь (м.) – холм (Крас. Поляна
СШ.)
< Название – метафора, м. венеж
«лодка» + копорь «спина» >
Венцовый ки (э.) – дорога (Ст. Турдаки
Кчк.)
< русск. венцовый «относящийся к
концу» >
Венч ваяма (м.) – омут в реке Мокша
(Шукстелим Тем.)
Венче лашма (м.) – ямина, похожая на
лодку (Болдово Руз.)
< Название – метафора >
Венчеляй (м.) – ручей (Болдово Руз.)
Венчеляй эши (м.) – родник (Болдово
Руз.)
Венчуло (э.) – овраг, поле (Кендя Ич.)
< Название – метафора, э. венч
«лодка» + уло «корма лодки» >
Верань лоткоц (м.) – овраг
(Ст. Синдрово Кр.)
Вергизая см. Верьгизая
Верде порядка (э.) – улица (Ст. Турдаки
Кчк.)
Вере вирь (э.) – лесной участок
(Пуркаево Дуб.)
< э. вере «вверху, наверху» + вирь
«лес» >
Вере керявт (э.) – лесной участок
(Сайнино Дуб.)
Вере лайма (м.) – пойма у реки Сура
(Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
< э. лайме «долина, пойма, низина» >
Вере лём (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)
< э. вере «вверху» + лём «пойма» >
Вере пакся (э.) – поле, находящееся
позади верхней улицы (Селищи Ич.;
Пуркаево Дуб.)
Вере паксянь ки (э.) – дорога, идущая
по верхнему полю (Морд. Сыреси Ат.)
Верепе (э.) – улица в верхней части
населенного пункта (Сабаево, Семилей,
Кочкурово, Нов. Пырма, Качелай,
Мурань, Подл. Тавла Кчк.; Парадеево,
Кендя, Селищи, Лобаски, Инелей,
Троицкий*, Болдасево Ич.; Кабаево,
Пуркаево, Чиндяново, Сайнино,
Дубенки, Ардатово Дуб.; Кулясово*,
Лобаски, Сабанчеево, Тазнеево,
Атяшево, Батушево, Дюрки, Пилесево,
Чукалы-на-Вежне Ат.; Ст. Найманы,
Черн. Промза, Паракино, Бузаево,
Шугурово, Симкино ББ.; Андреевка,
Ст. Чамзино, Ст. Селищи, Чукалы БИ.;
Урусово, Кечушево, Жабино, Низовка,
Суродеевка Ард.; Мал. Маресево,
Мокшалей Чам.
Верепень ки (э.) – дорога, которая идет
66
по улице Верхней (Черн. Промза ББ.)
Вере пень пандо (э.) – холм на конце
улицы Верхней (Дюрки Ат.)
Вере сэдь лей (э.) – холм (Батушево Ат.)
Вере ушо (э.) – участок речки,
просматриваемый со всех сторон
(Андреевка БИ.)
< э. ушо «наружность» >
Вере чеча (э.) – поле (Шугурово ББ.)
< э. чеча «лесная чаща» >
Вере Чукало см. Чукалы-на-Нуе
Верещагина (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Названа в честь художника В.В.
Верещагина >
Веркин бугор (р.) – холм (Манаково
БИ.)
< Название – антропоним >
Верловка (р.) – речка, правый приток
речки Лавов (Тем.). На ее берегу
находятся населенные пункты
Малиновка, Шумиловка Тем.
< Возможно, от русск. веретья
«незаливаемое место на пойме; место, до
которого доходит разлив» (Даль, 1998, I,
с. 442) >
Вермский (р.) – луг (Русск. Найманы
ББ.)
< Название – антропоним. Назван по
фамилии барина Вермского >
Верочкина земля (р.) – поле (Репьевка
Чам.)
< Название – антропоним >
Вертелим (м.) – н. п. (м. Вяльтерме, село
СШ.). Находится на речке Ирсеть. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Вертелим, село из 20 дворов Инсарского
уезда.
< Название ландшафтного характера.
Состоит из двух частей: м. вере
«верхний» и тярьме «топкое место» >
Вертлук (м.) – поле (Зарубкино ЗП.)
< от русск. вертлюг «круг большого
размера» >
Верх (р.) – улица (Русск. Найманы,
Елизаветинка ББ.)
Верхляй (м.), Верхлейка (р.) – речка-
ключ, вытекающий из парка им.
А. С. Пушкина, приток речки Саранка
(Саранск Лен.)
< м. вирьхть «леса» + ляй «речка» >
Верхнее поле (р.) – Сосн. Гарт ББ.
Верхние Ишейки (р.) – н. п. (тат.,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – В. Ишенки,
деревня из 20 дворов Ишенского
сельсовета. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним тюркского
происхождения: имя Ишей < иш
«товарищ, друг, ровня» + суффикс -ей
(Атаманов, 1990, с. 221) >
Верхний Кивчей (р.) – н. п. (русск.,
поселок СШ.). Находится в верховьях
речки Кивчей, притока реки Сивинь.
Основан в 30-х годах ХХ века.
< Название – гидроним. В основе
обнаруживается э. кев «камень», фин.
kivi. Возможна связь с наименованием
известного водопада Кивач,
находящегося в Карелии >
Верхний конец (р.) – улица (Шадымо-
Рыскино Ин.)
Верхний Пишляй (р.) – н. п. (тат., м.
Ёмла Пишляйня, Вярде Пишляй, село
Атюр.). Находится в верховьях речки
Пишляй, притока реки Явас. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Верхние
Пишляи, село из 40 дворов
Темниковского уезда.
< Название – гидроним. Второе слово
состоит из двух частей: м. пяше «липа» +
ляй «река, речка, ручей» >
Верхний порядок (р.) – улица
(Горяйновка Окт.; Резоватово Ич.)
Верхний пруд (р.) – Ст. Уда Лямб.
Верхний Урледим (р.) – н. п. (тат., село
Руз.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Верхний Урлудим, село из
67 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним. Второе слово
состоит из двух частей: м. ур
«возвышенное место» + русск. ледина
«залесенные холмы и другие
возвышенные места среди топких болот»
(Мурзаев, 1984, с. 339) >
Верхняя (р.) – улица (Черн. Промза ББ.;
Дюрки Ат.)
< Название – ориентир >
Верхняя Богдановка (р.) – н. п. (тат.,
поселок Атюр.) В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Верхняя
Богдановка, деревня из 39 дворов
Большешуструйского сельсовета
Торбеевского района. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
Верхняя Верченка (р.) – н. п. (русск.,
деревня СШ.). Находится на речке Рудня.
67
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Верченка, село из 25 дворов Инсарского
уезда.
< Название – антропоним. Связано с
фамилией Савелия Вердянского, который
был владельцем данного населенного
пункта >
Верхняя гора (р.) – Нов. Уда Лямб.
Верхняя заводь (р.) – глухой рукав реки,
небольшой заливчик (Безводное Ард.)
Верхняя Ладка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ич.). Находится на речке Ладка,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Нижегородской губернии» (1863) –
Верхняя Ладка, деревня из 18 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – географический термин.
Лада – низкое, влажное место >
Верхняя Лухма (р.) – н. п. (м. Вяре
Лофна, село Ин.). Находится на речке
Кириклейка, притоке речки Инсарка.
< Название – географический термин.
Слово лухма финно-угорского
происхождения. В эстонском языке
встречается luht «влажный луг, лужа», в
русских диалектах Карелии – лухма
«бухта, залив; мелководье» (Мурзаев,
1984, с. 352) >
Верхняя Рахмановка (р.) – н. п. (русск.,
село Трб.). Находится в верховьях речки
Рахманка, притока речки Юнка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Верхняя
Рахманка, деревня из 28 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним >
Верхняя сторона (р.) – улица,
находящаяся в верхней части села (Засеч.
Слобода Ин.)
Верхняя улица (р.) – Тат. Тенишево
Атюр.; Морд. Вечкенино Квл.
Верховка (р.) – улица (Елизаветинка ББ.)
Верховые (р.) – часть села, которая
находится на возвышенности (Кергуды
Ич.)
Верце лепе эрьке (э.) – озеро, которое
находится на возвышенности (Качелай Кчк.)
< э. лепе «ольха» >
Верце эрзянь ульця (э.) – улица
(Судосево ББ.)
Вершина (р.) – луг на возвышенности
(Засеч. Слобода Ин.), улица (Кирик.
Майдан Ин.), лес на холме (Внуковка
Кчк.)
Вершиник (р.) – родник
возвышенности (Сырятино Чам.)
Верьгизая (Вергизая) (э.) – лесной
участок (Болтино Ром.)
< от э. верьгиз «волк» >
Верьгиз вирь (э.) – лесной участок в
2 км от поселка (Чапамо БИ.)
Верьгиз латко (э.) – волчий овраг
(Тарасово Ат.; Пиксяси Ард.; Морд.
Давыдово, Мурань, Кочкурово, Семилей
Кчк.; Петровка БИ.; Троицкий* Ич.;
Чиндяново, Поводимово, Турдаково,
Дубенки Дуб.; Черн. Промза, Шугурово
ББ.; Мокшалей, Кульмино, Крас. Воин
Чам.), пастбище (Кечушево Ард.)
Верьгиз лей (э.) – ручей, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
Верьгизовка (э.) – улица (Атяшево Ат.)
Верьгиз пизэ (э.) – овраг (Ханинеевка Ич.)
Верьгизынь кудо (э.) – глухой овраг
(Ст. Ардатово Ард.)
< э. кудо «дом; жилище» >
Верякуши (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на одном из притоков речки
Ирсеть. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Верякуша, деревня из
63 дворов Лукояновского уезда.
< м. вяре «вверху» + кужа ~ куша
«поляна» >
Верясы (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Верясы
(Вирясы), деревня из 18 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мордовскому дохристианскому имени
Виряс (от вирь «лес» +
антропонимический суффикс -ас) >
Веселовского (р.) – улица (Саранск
Прол.)
< Бывшая улица Кольцевая. В
1965 году переименована в честь
председателя Совета народного
хозяйства Мордовского экономического
административного района в Саранске Е.
А. Веселовского >
Весёлай см. Весёлый
Весёлая (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Веселое, выселок
Кользивановского сельсовета. Исключена
из списка населенных пунктов района в
1959 году.
< Здесь веселый в значении
на «пригожий, удобный» >
68
Весёлой (э.) – кордон в Ичалковском
лесничестве (Смольный Ич.)
Весёлый (р.) – н. п. (м. Весёлай,
поселок Тем.). Находится в верховьях
речки Ломовка, притока реки Мокша.
Основан в 30-х годах ХХ века. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Весёловка, поселок из 14 дворов
Лесно-Кичатовского сельсовета
Темниковского района.
< Название – символ >
Ветляй (р.) – н. п. (м. Ведьляй, деревня
Ельн.). Находилась на реке Варма,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1914) – Ветляйский, поселок из
19 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из учетных данных района в
1993 году.
< Название – гидроним, от м. ведь
«вода» + ляй «река; овраг с водой» >
Ветькелеень лисьма (э.) – родник
(Шугурово ББ.)
Ветьке лей (э.) – ручей, правый приток
речки Ташага в 5 км от села Шугурово
(ББ.)
< Название – этноним. Ветьке –
эрзянское название чуваша >
Ветькелей латко (э.) – овраг
(Ст. Найманы ББ.; Турдаково Дуб.)
Ветькелей луга (э.) – луг возле ручья
Ветьке лей (Шугурово ББ.)
Ветькелей пакся (э.) – поле возле ручья
Ветьке лей (Шугурово ББ.)
Ветькелейпря (э.) – луг в верховьях
ручья Ветьке лей (Шугурово ББ.)
Ветькс луга (э.) – луговина (Алово Ат.)
< э. ведь «вода» + суффикс -кс >
Веця эрьке (э.) – озеро возле села
(Ведянцы Ич.)
Веченань панда (м.) – холм, возле
которого в праздничные дни готовили
пищу из свинины (Шингарино Квл.)
< от русск. ветчина >
Вечерлей (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на речке Вечерлейка. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Виде вирь (э.) – участок леса в виде
Вечерлей, село из 97 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним >
Вечерлейка (р.), Вацярлей (э.) – речка,
правый приток реки Нуя (Ат.). На ней
находятся населенные пункты
Андреевка, Бутырки, Вечерлей, Бол.
Манадыши, Чебудасы Ат.
< Вероятно, из э. вацяр «сбор воды в
одно русло». Авторы книги «Летопись
Атяшевской земли» в гидрониме
Вачорлей выделяют вачор (неясно из
какого языка это слово) «шумит, кричит,
как голодный ребенок». Скорее, это
народная этимология >
Вечкезь веле алкс (э.) – луг у села
Вечкусы (Болдасево Ич.)
Вечкезь веле ки (э.) – дорога в село
Вечкусы (Болдасево Ич.)
Вечкеня см. Мордовское Вечкенино
Вечкидеево (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Расположена в пойме реки
Мокша в 1 км от ее русла. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Вичкедеево, деревня из
33 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Вечкедей (э. вечкемс «любить» +
антропонимический суффикс -дей) >
Вечкусы (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на речке Мочалище, притоке
реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Вечкусы, деревня из
63 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Вечкесь
(э. вечкемс «любить» +
антропонимический суффикс -с) >
Вечуткань ки (м.) – дорога в село
Вичутка (Пенз.) (Морд. Пимбур ЗП.)
Вечуткань ужа (м.) – поле, находящееся
вблизи села Вичутка (Морд. Пимбур ЗП.)
< м. ужа «угол» >
Вешке шаморкс (м.) – лесной массив
(Булдыгино ЗП.)
< м. шаморкс «сухой овраг» >
Вешник (р.) – место для купания
(Рыбкино Квл.)
< русск. вешник «запор, ворота с
подъемным заслоном в плотинах и
запрудах для спуска лишней вешней
воды; озеро» >
прямоугольника (Лига Ат.)
< э. виде «прямой» >
Виде каль (м.) – болото прямолинейных
очертаний (Тарх. Потьма ЗП.)
< м. каль «ива, ветла», в топонимии –
заболоченное место, торфяник >
Виде кальнень пакся (м.) – поле возле
69
болота (Морд. Пимбур ЗП.)
Виде ки (э.) – прямая дорога (Морд.
Дубровки Ат.; Качелай Кчк.)
Виде киня (м.) – тропинка (Потьма
Атюр.; Сарга СШ.)
Виде лей (э.) – речка (Вармазейка БИ.;
Подл. Тавла Кчк.)
Виде лесасек (э.) – просека (Кулясово*
Ат.)
< э. лесасек «лесная просека» >
Виде линия (э.) – улица (Кульмино Чам.)
Виде пакся (э.) – ровное поле (Нов.
Синдрово Кр.; Черн. Промза ББ.)
Видепе (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
Виде просика (э.) – просека (Нов. Ичалки
Ич.; Кочкурово Дуб.; Ст. Турдаки Кчк.)
Виде ряд пе (э.) – тропинка через поле
(Дубенки Дуб.), дорога (Паракино ББ.)
Виде сюра (м.) – участок луга,
напоминающий форму рога (Нов.
Синдрово Кр.)
Виде ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Виде шяй (м.) – ровный болотистый
участок (Калиновка ЗП.)
Видимирка (э.) – озеро (Николаевка
Дуб.)
< э. виде «ровный, прямой» + эрьке
«озеро» >
Види сюроня (м.) – луг, балка
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. види «правый» + сюра «рог» >
Видман (р.) – н. п. (э. Видьман, русск.,
поселок Кчк.). Находился на речке
Синяш, притоке реки Сура. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Видман
(Алексеевка), деревня из 68 дворов
Саранского уезда. Исключен из учетных
данных района в 1988 году.
< Название – антропоним. Восходит к
имени станичного мурзы Михаила
Видманова, который имел в Саранском
уезде «43 четверти поместной земли»
(Инжеватов, 1987, с. 50) >
Видьман см. Видман
Видьманда (э.) – ручей в лесу, истоки
которого – родники возле поселка
Видман (Крас. Зорька Кчк.)
< Название – ойконим >
Видьманда ки (э.) – дорога вдоль ручья
Видьманда (Крас. Зорька Кчк.)
Видьман лисьма (э.) – родник (Крас.
Зорька Кчк.)
Видьман пакся (э.) – поле возле поселка
Видман (Мурань Кчк.)
Видьман пандо (э.) – холм (Мурань
Кчк.)
Видь сельме ляйне (м.) – озеро в лесу
(Нов. Выселки ЗП.)
< Название – метафора >
Видяйкин кардон (р.) – кордон (Гарт ББ.)
< Назван по фамилии лесника >
Видяшынькань сэдь (э.) – мост у дома
Видяшкиных (Ст. Турдаки Кчк.)
Виев лисьма (э.) – колодец (Лобаски Ич.)
< э. виев «сильный, мощный», в
данном случае «обильный водой» >
Виеде (э.) – ручей (Вармазейка БИ.)
< э. виев «мощный» + ведь «вода» >
Виеде киланго (э.) – дорога к ручью
Виеде (Морд. Сыреси Ат.)
Вижгод (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
< м. вижгод «небольшой,
маленький» >
Визляйка (р.) – правый приток реки
Сивинь (Кр.)
< Возможно, от вис «речка, берущая
начало из озера и болота; приток»
(Мурзаев, 1984, с. 123) >
Визовая (р.) – дорога в лесное хозяйство
(Сосновое Ард.)
< Визовая – в значении «дороги для
осмотра, проверки по службе, обзора на
месте машин с лесом, их
правомочности» >
Викод лей (э.) – устье реки Пьяна
(Аржадеево БИ.)
< от русск. выход >
Вилки (р.) – овраг (Внуковка Кчк.)
< от русск. вила «развилка дорог» >
Вилла (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Вилла,
поселок из 14 дворов Алексеевского
сельсовета Краснослободского района.
Исключен из учетных данных района в
1993 году.
< Название – географический термин:
вила «развилка дорог»; вилюга «извилина
реки» (Даль, 1998, I, с. 500) >
Вильдим (э.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Вильдим, поселок из 17 дворов
Кулясовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1967 году.
< Название – антропоним.
Основателем поселка был человек по
фамилии Вильдяев >
70
Вильдим пакся (э.) – поле у поселка археологический памятник у села
Вильдим в 5 км от села Батушево Виндрей (Трб.)
(Батушево Ат.) < Название – перенос. Дано по
Вильдимпря (э.) – луг, лес (Птицесовхоз наименованию села Виндрей >
«Сараст» Ат.) Виндрей ужа (м.) – луг, пастбище на
Вина лисьма (э.) – родник, возле берегу ручья Паксяляй, притока реки
которого гнали самогон (Парадеево Ич.) Виндрей (Салазгорь Трб.)
Винань лисьма (м.) – луг с родником, Винец (р.) – гора (Тазино ББ.)
место, где занимались гонкой самогона < русск. венец «горы, вытянутые
(Ст. Пшенево Квл.) кругом или полукругом; стенной кряж,
Винань пивоварня латко (э.) – овраг увал; уступ плоской возвышенности,
(Киржеманы Чам.) окружающий низменность, широкую
Винань теема латко (э.) – овраг пойму, поречье» (Даль, 1998, I, с. 811) >
(Дубенки, Кочкурово Дуб.) Виничей (р.) – луг (Тазино ББ.)
Винань теема латко лисьма (э.) – < от русск. вино + э. чей «болото» >
родник, который находится в овраге, где Винница (р.) – речка (Неклюдово Дуб.)
некогда гнали самогон (Кочкурово Дуб.) < русск. винница «винокурня» >
Винань теема лей (э.) – речка-овраг Винный ключ (р.) – участок леса
(Урусово Ард.) (Тазино ББ.)
Винань тиема (м.) – поле (Ст. Пшенево Винный овраг (р.) – Атемар Лямб.;
Квл.) Русск. Найманы ББ.; Болтино Ром.
Винань тиема лотка (м.) – овраг, где Виноградовка (р.) – н. п. (русск.,
жители гнали самогон (Морд. Авгура поселок Квл.). Находится в верховьях
Квл.; Перхляй Руз.) речки Чепура, притока речки Паньжа.
Винань тиема ляйбря (м.) – овраг Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
(Ст. Шайгово СШ.) Средне-Волжского края»
Вина шама (м.) – овраг, на склоне (1931) – Виноградовка, поселок из
которого жители занимались 29 дворов Свердловского сельсовета.
производством самогона (Промзино ЗП.) < Название – антропоним >
Виндова поле (р.) – Пермеево Ич. Виной рак (э.) – овраг (Алово Ат.)
Виндрей (р.) – река, правый приток реки Винокур лашма (м.) – овраг, где гнали
Парца. Длина 58 км. На ее берегах самогон (Салазгорь Трб.)
расположены населенные пункты Винокурня (р.) – родник (Скрябино
Жуково (в верховьях), Жукулуг, Мокша, Лямб.), поле у оврага (Птицесовхоз
Бобровка, Московка, Карпеловка, «Сараст» Ат.; Зарубкино ЗП.), овраг
Ст. Четово, Варжеляй, Нов. Четово, (Винокуровский Ин.)
Вязовка, Куликово, Виндрей, Торбеево < русск. винокурня «заведение, где
Трб.; Сосновка, Пионерский ЗП. сидят, курят или гонят горячее вино»
< Возможно, от м. виндерькс (Даль, 1998, I, с. 53) >
«можжевельник» > Винокуровский (р.) – н. п. (русск.,
Виндрей (р.) – н. п. (русск., село Трб.). поселок Кдш.). Находится в верховьях
Находится на реке Виндрей. В «СНМ речки Суток, притока реки Сивинь.
Тамбовской губернии» (1866) – Основан в 20-х годах ХХ века.
Виндреевский Завод, село горного < Назван по оврагу Винокурня, где
ведомства из 265 дворов Спасского построен поселок >
уезда. Вирень враг (м.) – глубокий овраг возле
< Название – гидроним > леса (Ст. Бадиково ЗП.)
Виндрей ал (м.) – луг на правом берегу Вирень плотина (м.) – овраг с запрудой
реки Виндрей в 2 км от села Куликово (Парапино, Ст. Дракино Квл.)
(Куликово Трб.) Вирень тула (м.) – лесной участок в виде
Виндрей ки (м.) – дорога в село клина (Нов. Синдрово Кр.), ручей,
Виндрей (Лесная Атюр.) берущий исток от родника в лесу Вирень
Виндрейское городище, Кудеяров тула, притока реки Сивинь (Колопино
Городок (р.) – средневековый Кр.)
71
 < м. тула «клин» >
Вирень эши (м.) – родник (Ст. Пшенево
Квл.)
< Находится на том месте, где некогда
был лес >
Вирень эшиня (м.) – родник (Левжа
Руз.)
Вирень эши панда (м.) – холм у родника
(Ст. Пшенево Квл.)
Вирне крайнь эрьхконя (м.) – пруд на
краю леса (Морд. Козловка Атюр.)
Вирнепя пакся (м.) – поле в 2 км от села
(Ст. Пшенево Квл.)
< Название – характеристика. Поле
находится в верхней части леса >
Вирь (м.) – родник (Паево Кдш.)
Вирьава (э.) – луг (Паракино ББ.)
< э. Вирьава «богиня леса» >
Вирь ал (м.) – часть села (Тарх. Потьма
ЗП.)
Вирь алдонь пе (м.) – улица (Лесная
Атюр.)
Вирь алкс (э.) – поле (Лобаски, Алово
Ат.; Пуркаево, Кабаево Дуб.; Андреевка
БИ.; Кочкурово Кчк.; Чукалы Ард.),
улица (Кабаево Дуб.)
Вирь алксонь пакся (э.) – поле
(Ст. Ардатово Ард.)
< Название – характеристика: поле под
лесом >
Вирь алкспе (э.) – улица (Дубенки,
Кабаево Дуб.)
< Название – характеристика: лесная
улочка >
Вирь ало пакся (э.) – улица (Пянгелей
Чам.)
Вирь ванынь луга (э.) – луг для покоса,
принадлежавший леснику (Чукалы Ард.)
Вирь веле (м.) – улица возле леса
(Шингарино Квл.)
< м. вирь «лес» + веле «село, селение»,
в топонимии часто в значении улицы >
Вирь ки (э.) – дорога, ведущая в лес
(Нап. Тавла Окт.)
Вирь краень кинясь (м.) – тропинка
вдоль леса (Сарга СШ.)
Вирь Кярьгоня см. Лесной Бор
Вирь ливтима латко (э.) – широкий
овраг в конце села (Кочкурово Кчк.)
< э. ливтема «выход» >
Вирь лисьма (э.) – родник в лесу
(Кельвядни Ард.; Кулясово* Ат.;
Парадеево Ич.)
Вирьляй (м.) – ручей в лесу (Салазгорь
Трб.; Арга Атюр.)
Вирь Мазканя см. Мордовско-
Маскинские Выселки
Вирь Маманя см. Новое Мамангино
Вирьнал (м.) – урочище (Каргал ЗП.)
Вирь пакся (э.) – поле, окруженное
лесом (Подл. Тавла Кчк.)
Вирь пандо (э.) – холм в лесу
(Ст. Турдаки Кчк.; Тарасово Ат.; Бузаево
ББ.; Пиксяси Ард.)
Вирь пандоня (м.) – холм на правом
берегу реки Исса в 4 км от села (Паево
Кдш.)
Вирьпе (э., м.) – улица (Сабанчеево,
Алово, Кулясово*, Батушево, Тарасово,
Киржеманы Ат.; Кельвядни Ард.;
Ст. Турдаки Кчк.; Черн. Промза ББ.)
Вирь пель (м.) – поле (Ачадово ЗП.)
Вирь Сазан см. Лесная Сазоновка
Вирь Самай см. Новая Самаевка
Вирь угол (м.) – лесной участок, луг
(Алькино Квл.)
Вирь удалкс (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.; Ст. Найманы, Пермиси ББ.;
Кочкурово Кчк.; Нап. Тавла Окт.;
Пиксяси Ард.)
Вирязонь пандо (э.) – холм (Качелай
Кчк.)
< Название – антропоним >
Виселкань губора (м.) – бугор возле
поселка Ключ. Выселки (Поповка Руз.)
Виселкань ки (м.) – дорога в поселок
Ключ. Выселки (Сузгарье Руз.)
Висилканя (м.) – улица, расположенная
вблизи реки Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
< от русск. выселки >
Вислой латко (э.) – овраг (Урусово Ард.)
< от русск. вислый «неуклюжий» >
Висхмельнов родник (р.) – Петровка
Дуб.
< Название – антропоним >
Висячий (р.) – мост (Вечерлей Ат.)
Вихляевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –Вихляевка,
деревня из 28 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Вихорть эшисна (м.) – колодец,
названный по прозвищу Вихорь
владельца водного источника (Вертелим
СШ.)
Вихрово (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Трб.).
Находился в 1,5 км от русла речки Савва.
72
Исключен из учетных данных района в 0,5 км (Ст. Найманы. ББ.; Поводимово
1959 году. Дуб.; Ульяновка* Чам.), речка в 0,5 км от
< Название – антропоним (фамилия) > деревни Крас. Нива БИ. (Лобаски Ич.),
Вишарный (р.) – овраг с водой овраг (Морд. Дубровки Ат.)
(Кавторовка Ром.) Вишка лисьмапря (э.) – родничок
< Возможно, от русск. виша «речная (Дубенки Дуб.)
зелень» > Вишка Маризь веле см. Малое
Вишка (э.) – улица (Птицесовхоз «Сараст» Маресево
Ат.) Вишка межа лей (э.) – овраг, который
Вишка ашо лей (э.) – овраг с водой находится на меже двух участков земли
(Болдасево Ич.) (Болдасево Ич.)
< э. вишка «маленький» + ашо «белый, Вишка паксине (э.) – поле в 0,3 км от
белизна» + лей «река» > села (Андреевка БИ.)
Вишка болота (э.) – маленькое болотце Вишка пакся (э.) – поле (Дубенки Дуб.;
(Пуркаево Дуб.) Чукалы-на-Нуе Ат.)
Вишка боцяронь цеця (э.) – луг Вишка пандо (э.) – улица, которая
(Качелай Кчк.) находится на возвышенности (Кельвядни
Вишка бруд (э.) – пруд в селе Ард.)
(Андреевка БИ.) Вишка пандопря (э.) – улица (Нап.
Вишка ведьгев луга (э.) – лужок у Тавла Окт.)
бывшей водяной мельницы (Морд. Вишка порятка (э.) – улочка (Алово
Сыреси Ат.) Ат.)
Вишкавелень вирь (э.) – лес возле села Вишка Ратор (э.) – старица в пойме реки
Мал. Маресево (Мокшалей Чам.) Алатырь (Селищи Ич.)
Вишка вирь (э.) – лесок (Косогоры ББ.; Вишка Сарка (э.) – ручей, который
Сабаево Кчк.; Петровка, Протасово БИ.; набирает силу только ранней весной
Морд. Дубровки, Сабанчеево, Дюрки Ат.; (Тарасово Ат.)
Суродеевка Ард.) < Сарка от э. сар ~ сара «приток
Вишка Игнад веле см. Малое Игнатово реки» >
Вишка камыжа (э.) – озеро (Морд. Вишка сэрей коня (э.) – холм
Давыдово Кчк.) (Турдаково Дуб.)
< э. камажа «плохой» > < э. вишка «маленький» + коня «лоб»,
Вишка кумбра пакся (э.) – поле (Нап. в топонимии – передняя часть объекта >
Тавла Окт.) Вишка туро латко (э.) – овраг (Морд.
< э. кумбрав «лопух, репей» > Сыреси Ат.)
Вишка куро (э.) – поле (Чиндяново < э. тур «карьер», здесь – место, где
Дуб.) добывают глину для строительных
< э. куро «куст, кустарник; часть, нужд >
округ» > Вишка Умыс нерь (э.) – мыс у речки
Вишка лавсяланго (э.) – овраг (Нов. Умыс (Морд. Давыдово Кчк.)
Чамзино БИ.) Вишка чей (э.) – луг в 2 км от села
< Название – метафора: э. лавсяланго (Поводимово Дуб.), озеро (Каласево
«настенный шкафчик», в топонимии – Ард.)
плоское место > Вишка чей латко (э.) – овраг у луга
Вишка Лада эрьке (э.) – озеро (Пиксяси Вишка чей (Поводимово Дуб.)
Ард.) Вишка Шокшна см. Малая Шокша
< Вишка Лада – название речки Вишка Эрьмезёнка см. Малые
Ладка, левого притока реки Инсар > Ремезёнки
Вишка лапыжа (э.) – пруд (Морд. Вишкепе (м.) – улица (Нов. Кярьга
Давыдово Кчк.) Атюр.)
< э. лапужа «плоский» > Вишки (р.) – возвышенность (Салма
Вишка латко (э.) – овраг (Нов. Пырма Ром.)
Кчк.; Дубенки Дуб.; Инелей Ич.) Вишнёва ендова (р.) – поле
Вишка лей (э.) – ручей, балка длиной (Александровка Лямб.)
73
Вишнёвая гора (р.) – Бол. Березники
ББ.; Енгалычево Дуб.
Вишнёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Курмачкасского сельсовета Ром.).
Находилась у истока речки Инелей.
Снята с учета в 1986 году.
< Название – фитоним >
Вишнёвка (р.) – гора (Русск. Найманы
ББ.)
Вишняк (р.) – омут (Кондровка Тем.)
< русск. вишняк «кустарники, заросли
кустов» >
Вишняк шяй (м.) – болото (Тарх.
Потьма ЗП.)
Вкладовка (р.) – улица (Пермеево Ич.)
Владимировка (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.). Основан в 20-х годах ХХ века. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Владимировка, деревня из 18 дворов
Саранского уезда. Исключен из учетных
данных района в 1996 году.
< Название – антропоним >
Владимировка (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на речке Пензятка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1894) –
Владимировка, деревня из 18 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним >
Владимировка (р.) – н. п. (э., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Владимировка, поселок из
6 дворов Краснопоселковского
сельсовета. Исключен из учетных
данных района в 1959 году.
< Название – антропоним >
Власов пчельник (р.) – луг (Русск.
Найманы, Елизаветинка ББ.)
Власовы луга (р.) – луг (Сорлиней Чам.)
Внуковка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Расположена в верховьях одного
из притоков речки Пырма. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Внуковка
(Мокровка), деревня из 50 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения о братьях Внуковых,
которые несли городовую службу и
имели земельные наделы (Инжеватов,
1987, с. 51) >
Водаточка (м.) – водный объект,
находящийся в 1,5 км от села, откуда
подается вода по трубам для уличных
колонок (Покров. Селищи ЗП.)
Водзь (р.) – болото (Пуркаево Дуб.)
< Вероятно, от русск. водось «пойма,
пойменное место» (Даль, 1998, т. I,
с. 537) >
Водный клин (р.) – поле (Безводное
Ард.)
Водолейка (р.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.). На ней находится
населенный пункт Турдаково Дуб.
< э. ведь «вода» + лей «речка» >
Водоляй (р.) – речка, левый приток реки
Парца. На ней расположен поселок
Водоляй ЗП.
< м. ведь «вода» + ляй «река, речка» >
Водоляй (р.) – н. п. (м. Ведляй, русск.,
поселок ЗП.). Находится на речке
Водоляй. Основан в 30-х годах ХХ века
как поселок лесоразработчиков.
< Название – гидроним >
Водомойный (р.) – овраг (Петровка
Дуб.)
Воеводское (р.) – н. п. (русск., село
Кчк.). Находится в верховьях речки
Карнай, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Ивановское (Воеводское), село
из 207 дворов Саранского уезда.
< от русск. воевода «военоначальник,
старший в войске». Владельцем
населенного пункта в 1670 году стал
воевода – стольник А. И. Леонтьев >
Воеводское (р.) – н. п. (э. Воеводской,
железнодорожная станция Кчк.).
Находится на речке Карнай. Основан в
конце ХIХ века железнодорожными
рабочими, переселившимися из сел
Кочкурово, Семилей, Ст. Турдаки.
< Название дано по селу Воеводское >
Воеводской см. Воеводское
Военнай парубка (м.) – участок леса,
вырубленного во время войны (Теп.
Стан ЗП.)
Вознесения вирь (э.) – урочище, где
находится святой колодец (Аржадеево
БИ.)
Вознесенка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Вознесенский, поселок из
21 двора Старопузского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1971 году.
< Название – символ религиозного
характера >
Вознесенка алкс (э.) – поле (Болдасево
74
Ич.)
Вознесенка лей (э.) – ручей с родником,
где отправляли религиозные культовые
обряды (Болдасево Ич.)
Воинова (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь композитора Л. И. Воинова >
Вокзал пе (м.) – улица, идущая
сторону железнодорожной станции
города Ковылкино (Парапино Квл.)
Вокзальная (р.) – улица (Саранск Лен.)
Волгапино (р.) – н. п. (м. Валгапеле,
село Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Волгапино (Валгапеля), село
79 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Валгапа. Мокшанское название
элементом пеля указывает на того, кому
принадлежало это поселение или с кем
связано его возникновение >
Волгоградская (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Бывшая Стрелецкая, потом
Советская и Сталинградская. Названа в
честь города Волгограда >
Волковка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Зубова Поляна.
Исключен из учетных данных Зубово-
Полянского района в 1988 году.
< Название – антропоним >
Волков овраг (р.) – урочище (Болтино
Ром.)
Волков юром (м.) – улица (Морд.
Козловка Атюр.)
< м. юром «род, племя; родня» >
Волна (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
< Название – метафора. Поле
расположено возле волнообразных
холмов >
Волна латкт (э.) – горы, холмы
(Турдаково Дуб.)
Волна пандо (э.) – холм (Чиндяново
Дуб.)
Володарский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Володарский, поселок
24 дворов Унуйско-Майданского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году в
связи с объединением с городом Инсар.
< Название – посвящение >
Володарского (р.) – улица, прежняя 1-я
Троицкая (Саранск Лен.)
< Название дано в честь деятеля
российского революционного движения
В. Володарского >
Володин лес (р.) – лесоучасток,
названный по фамилии лесника
в Володина (Суродеевка Ард.)
Володинка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на речке Ладка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Володино, деревня из
13 дворов Лукояновского уезда.
< Название – антропоним >
из Володино болото (р.) – заболоченный
участок луга (Мал. Уркат Ельн.)
< Названо по имени богатого
человека, которому принадлежали луга
с возле болотистого участка >
Володино поле (р.) – Салма Ром.
Володька лашма (м.) – лощина (Болдово
Руз.)
< Дом жителя села Володи находится
возле лощины, м. лашма «низина,
долина, лощина» >
Волозин ключ (р.) – родник (Сорлиней
Чам.)
Волозино болото (р.) – топь (Сорлиней
Чам.)
< Волозин – антропоним >
Волосиха (р.) – овраг (Курмачкасы Ром.)
< от русск. волосняк «подорожник,
черный лютик, сухой водолень» >
Волочаевская (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Выделена в 1959 году. Названа в
память военных событий в годы
Гражданской войны на Дальнем Востоке
в Волочаевке >
Волчевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Волчевка, деревня из 25 дворов
Рус. Пошатовского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1977 году.
< Название фаунистического
характера, связано с русск. волк >
Волчий (р.) – поле (Кондровка Тем.),
из овраг (Теп. Стан ЗП.; Тазино, Русск.
Найманы, Елизаветинка ББ.; Вольно-
никольское Атюр.; Болтино Ром.;
Пичеуры Чам.; Дубровское Ич.; Атемар
Лямб.; Лух. Майдан Ин.; Булгаково Кчк.;
Сосновое Ард.), овраг (Дубровское Ич.)
75
Волчий врак (р.) – овраг (Дм. Усад,
Оброчное Атюр.)
Волчий родник (р.) – Тазино ББ.
Волчий угол (р.) – лесной участок
(Салазгорь Трб.)
Волчий хвост (р.) – улица (Салма Ром.)
< Название – метафора >
Волчиха (р.) – овраг (Ромоданово Ром.)
Волчье логово (р.) – глушь в лесу
(Николаевка Дуб.)
Волчьи ямы (р.) – поле, овраг (Салма
Ром.)
Волчья яма (р.) – овраг (Городище*
Ром.)
Вольнай см. Вольный
Вольнай (м.) – луг (Морд. Коломасово
Квл.)
< Это луг, не принадлежавший
какому-то лицу, субъекту >
Вольная Лашма (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на речке Грачевник,
левом притоке речки Лопатина. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Вольная
Лашма, село из 89 дворов Наровчатского
уезда.
< Название – географический термин:
м. лашма «долина, низина, лощина»,
вольная – место, не занятое никем, куда
крестьяне добровольно переселялись >
Вольно-Никольское (р.) – н. п. (русск.,
село Атюр.). Находится у истоков речки
Лепьевский, притока реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Никольское (Липяги), село из 103 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – религиозный символ,
связано с постройкой церкви имени
святого Николая Угодника. Определение
вольное указывает, что населенный пункт
был владельческим >
Вольный (р.) – н. п. (м. Вольнай, поселок
Ельн.). Находится на реке Уркат. Основан в
20-х годах ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) –Вольный, поселок
из 24 дворов Большеуркатского сельсовета
Темниковского района.
< Название – символ >
Вольный (р.) – лесной участок
(Внуковка, Булгаково, Воробьевка Кчк.;
Козловка Ром.)
Вонючий Дунай (р.) – овраг, речка
(Репьевка Чам.)
< Название – метафора >
Вонючий овраг (р.) – овраг с водой
(Айкино ББ.)
Вонючка (р.) – ручей (Вырыпаево Ром.)
Вор гужа (м.) – лесной участок (Сарга
СШ.)
< м. кужа «поляна» >
Вор гужонь пакся (м.) – поле у лесной
поляны (Сарга СШ.)
Вор латко (э.) – овраг (Бол. Маресево
Чам.)
Вор лисьма (э.) – колодец (Михайловка,
Чиндяново Дуб.)
Воробьёвка (р.) – улица (Тургенево
Ард.), ручей (Федоровка СШ.)
Воробьёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Находится на речке Чичера,
притоке речки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Воробьевка, деревня из
35 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения об иноземце-поляке Иване
Иванове сыне Вороблевского, который за
службу на засечной черте в этих местах
получил земельные дачи >
Воробьёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Воробьевка, деревня из
40 дворов Татарско-Шебдаского
сельсовета. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1965 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Воробьёв овраг (р.) – овраг, в верховьях
которого находился дом хуторянина
Воробьева (Калиновка Чам.)
Воробьёво озеро (р.) – Берег. Сыреси,
Тарханово Ич.
< Название – антропоним >
Воробьёв столб (р.) – поле (Ливадка
Дуб.)
Воровская гора (р.) – Ромоданово Ром.
< По рассказу старожилов, в старину
недалеко от Ромоданова гористая
местность была покрыта густым лесом, в
котором укрывались разбойники >
Воровская дорожка (р.) – Вечкусы Ич.
Воровская яма (р.) – овраг, холм
(Козловка, Ивановка Ром.)
< По легенде, в этом овраге
скрывались беглые, ссыльные >
Воровские стрелы (р.) – Луньг. Майдан
Ард.
Воровской ки (э.) – дорога (Пуркаево
Дуб.)
76
Воровской латко (э.) – овраг в 5 км от
села (Дюрки Ат.)
< По легенде, в этом овраге
скрывались беглецы – воры >
Воровской овраг (р.) – Мал. Березники,
Козловка Ром.
Ворона (р.) – овраг (Казеевка Ин.)
Ворона (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.).
Находится на речке Чамбула, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ворона, село из
61 двора Краснослободского уезда.
< Название – антропоним (прозвище).
Первооснователь данного поселения, по-
видимому, носил прозвище Ворона >
Вороний омут (р.) – Кондровка Тем.
Воронина поляна (р.) – Киржеманы БИ.
< На этой поляне находился дом
жителя села по фамилии Воронин >
Воронин двор (р.) – место купания,
которое находится напротив дома
Ворониных (Гуляево Ич.)
Воронка (р.) – яма на правой стороне
реки Мокша в 0,5 км от железной дороги
(Ст. Пшенево Квл.)
Воронка лей (э.) – яма на берегу речки,
откуда добывают песок (Аржадеево БИ.)
Воронцово поле (р.) – Уришка Ром.
Воронь ки (м., э.) – дорога
(Ст. Синдрово Кр.; Ст. Найманы ББ.)
Воротинский овраг (э.) – Луньг.
Майдан, Анютино, Спас. Мурзы Ард.
Воротники (р.) – н. п. (э. Оротник, русск.,
село Лямб.). Находится на речке Мал.
Аморда. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Воротники, село из 64 дворов
Саранского уезда.
< Название связано с русск. ворота,
от которого образовано воротники
«служилые люди, несшие службу у
охранно-контрольных ворот на засечных
оборонительных линиях». У Даля (1998,
т. I, с. 600) воротник «вратник,
проворник, сторож у ворот» >
Ворошилова (р.) – улица, прежняя
Казанская (Саранск Лен.)
< Название – антропоним. Дано в
честь маршала Советского Союза
К. Е. Ворошилова >
Вор пандо (э.) – холм (Сабаево, Морд.
Давыдово, Майдан Кчк.)
Вор порятка (м.) – улица (Сарга СШ.)
Вор ян (м.) – тропа через лес (Подлясово
ЗП.)
Воскресенка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Воскресенск, поселок из
22 дворов Большепестровского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1971 году.
< Название – символ, связанный с
воскресеньем Христа >
Воскресенская (р.) – улица (Темников
Тем.)
< Название закрепилось за улицей
после возведения в ней каменного храма
во имя святого и чудотворного
Николая >
Воскресенская Лашма (р.) – н. п.
(русск., село Квл.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Вос. Лашма,
село из 367 дворов Воскресенско-
Лашминского сельсовета. Исключена из
учета в связи с включением в черту
города Ковылкино в 1960 году.
< м. лашма «низина, лощина». В
«Темниковской десятне В. и Г.
Холмогоровых» сообщается, что Лаша
Норовчатского уезда была ранее
татарской деревней, «частью запустела,
поросшие» и «покидные» земли отданы
выкрестну К.Н. Кашаеву в 1703 году,
тодда и построена церковь и заселена
русскими в то же время» (Шмырев,
1969, с. 22) >
Воскресенская Саловка (р.) – н. п.
(русск., деревня Руз.). Находилась на
речке Сузьга. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Воскресенское
(Саловка), село из 81 двора Инсарского
уезда. Исключена из списка населенных
пунктов в 1983 году.
< Название – антропоним. Связано с
фамилией капитана А. М. Салова,
владельца населенного пункта (ДМ,
1953, т. I, с. 104) >
Восток (р.) – место выгона коров
(Курнино Квл.), улица (Болдасево Ич.)
Восточная (р.) – улица на восточной
стороне (Саранск Окт.; Тазино ББ.)
Восьмого Марта (р.) – улица (Саранск
Лен.)
< Построена в 50-х годах ХХ века.
Названа в честь международного
женского праздника >
Восьмое поле (р.) – Смольково Ард.
Врагмосики (р.) – переход через овраг
(Жаренки Ард.)
77
 < русск. враг (овраг) + мостики > Второй овраг (р.) – Сабаново Ром.
Вражек (р.) – маленький овраг вблизи Второй Средний овраг (р.) – Мал.
села (Ивановка Ром.) Березники Ром.
Враслев овраг (р.) – Вечкусы Ич. Вшивая гора (р.) – курган (Протасово
< Название – антропоним > Лямб.)
Врацкай панда (м.) – холм (Глушково Вшивы горы (р.) – поле (Керамсурка
Кдш.) Ат.)
< Возможно, от русск. вражеский > < от русск. вшива трава, вшивица
Врежонь пора панда (м.) – холм возле «мытник, шелудивник» >
рощи (Пичеполонга Атюр.) Вшивка (р.) – речка, правый приток
В роще родник (р.) – Айкино ББ. речки Кириклейка (Ин.). На ней
Врьгаз кура (м.) – улица (Морд. Поляна, находится населенный пункт Лухм.
Каргал ЗП.) Майдан Ин.
Врьгаз лотка (м.) – волчий овраг < Возможно, от русск. диал. вшивка
(Шингарино, Алькино Квл.; Дракино «утка нырок» >
Трб.) Выгарлей (р.) – овраг (Сосновое Ард.)
< м. врьгаз «волк» > < русск. выгар от глагола выгореть +
Врьгаз ляй (м.) – овраг (Адашево Кдш.; э. лей «река» >
Морд. Коломасово Квл.; Промзино ЗП.) Выглядовка (р.) – улица (Красаевка
Врьгаз матф (м.) – поляна (Ст. Дракино, Трб.)
Парапино Квл.) < Название – метафора. Улица
< м. матф «яма» > находится на таком месте, откуда можно
Врьгазонь ляйбря (м.) – верховья смотреть словно из какого-либо
оврага, где обитают волки (Каргал ЗП.) отверстия, окна, дверей >
Врьгазонь панда (м.) – холм (Лес. Бор Выгон (р.) – луг (Атемар Лямб.;
Атюр.) Кондровка Тем.)
Врьгаз пула (м.) – урочище (Тарх. < русск. выгон «загородка» >
Потьма ЗП.) Выгон на ключах (р.) – луг
Врьгазонь сюрсь (м.) – холм с двумя (Новосельцево Кчк.)
гребнями (Покров. Селищи ЗП.) Выгон на хуторе (р.) – Новосельцево
< м. врьгаз «волк» + сюра «рог» > Кчк.
Врьгазонь шавома лотка (м.) – овраг Выгоны на парточках (р.) –
(Шадым Квл.) загороженный луг (Новосельцево Кчк.)
< м. врьгаз «волк» + шавома Выемка бока (э.) – родник возле речной
«убийство» + лотка «овраг» > выемки (Качелай Кчк.)
Врьгазонь шяй (м.) – болото (Каргал, Вызна (р.) – ручей, приток реки Бол.
Каргашино ЗП.; Колопино Кр.; Нов. Аксел. На его берегу находится
Теризморга СШ.) населенный пункт Дашкино Тем.
Врьгаз удома васта (м.) – овраг (Нов. < от русск. вызнять «вздымать» >
Синдрово Кр.; Лес. Сазоновка Квл.) Выкидовка (р.) – улица (Луньг. Майдан
< м. удома «спячка, сон» + васта Ард.)
«место» > < от русск. выкидки «что-то негодное,
Врьгазь Степуть (м.) – колодец сор» >
(Волгапино Квл.) Вылетаевка (р.) – улица
< Название – антропоним (Константиновка Ром.)
(прозвище) > < Название – метафора: семьи делились,
Вторая лощина (р.) – широкий овраг сын отделялся от отца и матери, уходил на
(Вольно-Никольское Атюр.) новое место, как бы вылетал из семьи >
Второе поле (р.) – Манадыши Ат.; Выпасок (р.) – луг (Шалы Атюр.;
Смольково Ард. Паньжа Квл.)
Второй крута (э.) – крутой холм (Шокша Выпуск (р.) – луг (Кондровка Тем.)
Теньг.) < русск. выпуск «скотный выгон» >
Второй лейпря (э.) – холм (Челпаново Выпуск гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
Ат.) Вырыпаево (р.) – н. п. (русск., село
78
Ром.). Находится в верховьях речки «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Урлейка, притока реки Бол. Атьма. В Высокое (Пристань), деревня из
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – 10 дворов Темниковского уезда.
Вырыпаево (Паново, Воскресенское), < Название – ландшафтная
село из 136 дворов Саранского уезда. характеристика >
< Название – антропоним. Служилые Выша (р.) – река, правый приток реки
на Атемарской засечной черте Цна (ЗП.). Длина 179 км (в Республике
Вырыпаевы и Пановы были владельцами Мордовия – 24 км).
населенного пункта > < Возможно, от ф.-у. виш ~ выш
Вырыпаевская дорога (р.) – дорога из «открытый; голый», ср. мар. виш
села Трофимовщина в село Вырыпаево «раскрытый», коми вис «проток» >
(Трофимовщина Ром.) Выша (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Вырятей (м.) – омут, глубокое место в Находится в 0,5 км от речки Шуварка,
реке Вад (Вад. Селищи ЗП.) притока реки Выша. В «СНМ
< от русск. вырыть > Тамбовской губернии» (1866) – Выша,
Выселки (м.) – н. п. (м., поселок ЗП.). деревня из 54 дворов Спасского
Находится на реке Лундан. Основан в уезда.
30-х годах ХХ века. < Назван по реке Выша >
< Название – географический термин: Вышвыриевка (р.) – улица (Ивановка,
выселки «поселение из ближних Городище* Ром.)
выходцев, отделившихся и занявших < от русск. вышвырнуть >
пустошь или заполье» (Даль, 1998, т. I, Вышка (р.) – холм (Сабаново Ром.),
с. 765) > межа (Ст. Ардатово Ард.), высокий бугор
Выселки (р.) – улица (Енгалычево Дуб.; в лесу (Берег. Сыреси Ич.), улица
Русск. Найманы ББ.; Манадыши Ат.; (Птицесовхоз «Сараст» Ат.)
Куракино, Сосновое, Полое, Суродеевка, < русск. вышка «возвышение, горка,
Бол. Кузьмино, Четвертаково* Ард.; курган» >
Журавкино, Крюковка ЗП.; Салазгорь Вышка лей (э.) – ручей (Бузаево ББ.)
Трб.) Вышкань просексь (м.) – лесная
Выселочный пруд (р.) – Бол. Поляны просека (Лес. Бор Атюр.)
Ард. Вышний (р.) – овраг, курган (Болтино,
Высельский (р.) – овраг (Огаревка Чам.) Уришка Ром.)
Высокая (р.) – н. п. (русск., деревня < от русск. вышняк «высокий» >
Кдш.). Находится на речке Сундалка, Вышний враг (р.) – овраг (Сабаново
истоке речки Суток. В «СНМ Пензенской Ром.)
губернии» (1869) – Высокая, деревня из Вьяс (р.), Авяз (э.) – река, левый приток
30 дворов Инсарского уезда. реки Сура (Кчк.). На ее берегах
< Название – характеристика. расположены населенные пункты
Поселение возникло на высоком месте Тепловка, Ст. Пырма, Примерный,
возле реки > Рассказово, Семилей, Новотягловка, Нов.
Высокая (р.) – ручей, протекающий Турдаки, Красноармейский,
рядом с селом Высокое (Ежовка Квл.) Красномайский Кчк.
Высокий овраг (р.) – Крас. Шадым Квл. < Возможно, от русск. вязье
Высокий родник (р.) – Тазино ББ. «болотистое или топкое место, топь» >
< Название – характеристика > Вяжга (р.) – речка, левый приток реки
Высокое (р.) – н. п. (русск., село Квл.). Мокша (Теньг.). На ней расположены
Находится на реке Сезелка, притоке реки населенные пункты Нов. Качеевка,
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» Александровка Теньг.
(1869) – Высокое, село из 60 дворов < м. вяжа «младший», в топонимии
Наровчатского уезда. маленький приток + топонимический
< Название – ландшафтная суффикс -га >
характеристика > Вяжга (р.) – н. п. (э. Вежга, поселок
Высокое (р.) – н. п. (русск., деревня Теньг.). Находится в 1 км от озера
Тем.). Находится на реке Мокша. В Шелубей. Основан в 20-х годах ХХ века
79
переселенцами из села Нороватово
Теньг.
< Назван по речке Вяжга >
Вяждей (р.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Крас. Луга, Чиндяново
Дуб.)
< э. веже «младший, маленький», в
топонимии небольшой приток +
топонимический суффикс -дей >
Вяждей латко (э.) – овраг вблизи речки
Вяждей (Ардатово Дуб.)
Вяждей лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Дуб.)
Вяждей сэдь (э.) – мост через речку
Вяждей (Кабаево Дуб.)
Вязера (р.) – речка, левый приток реки
Исса (Ин.). На ее берегах находятся
населенные пункты Казеевка, Ниж.
Вязера Ин.
< Возможно, от русск. вязь, вязель
«вязкое, топкое болото, топь» (Мурзаев,
1984, с. 135) >
Вязки (р.) – поле (Манадыши Ат.)
< от русск. вяз >
Вязники (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находился на речке Калыша, притоке
реки Алатырь. Основан в 20-х годах
ХХ века переселенцами из села Лобаски.
В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
– Вязники, поселок из 18 дворов Ново-
Ичалковского сельсовета. Исключен из
учетных данных района в 1997 году.
< русск. вязник от вяз >
Вязниковские овраги (р.) – Четвертаково*
Ард.
< Название связано с русск. вяз >
Вязовая (р.) – дорога (Елизаветинка,
Русск. Найманы ББ.)
Вязовка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.).
Находится на реке Виндрей, притоке
реки Парца. Основана переселенцами из
села Варжаляй.
< от русск. вязовый >
Вязовка (р.) – улица (Горки БИ.)
Вязовка (р.) – речка, левый приток речки
Шуварка (Удево ЗП.)
< русск. вяз, вязило «топь, болото» >
Вязовкань кись (м.) – дорога в деревню
Вязовка (Нов. Четово Трб.)
Вязовкань панда (м.) – холм вблизи
деревни Вязовка (Нов. Четово Трб.)
Вязовый куст (р.) – роща (Пашино Ат.)
Вязовый овраг (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.
Вязьпушта (р.) – ручей, левый приток
реки Сатис (Ниж. Сатис Тем.)
< русск. вязь, вязень «топкое место» +
пушта «дремучий лес» >
Вякина улица (р.) – Атемар Лямб.
< Название – антропоним (фамилия) >
Вяльтерме см. Вертелим
Вяльтерьмень ал (м.) – луг возле села
Вертелим (Вяльтерме) (Ст. Шайгово
СШ.)
Вяльтерьмень ала эшиня (м.) – родник
возле села Вертелим (Ст. Шайгово СШ.)
< м. веле «село» + тярьме «зыбкое,
топкое место» >
Вярвель (м.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Сеитьма,
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Вярьвель, дервня из
56 дворов Инсарского уезда.
< м. вяре «наверху, верхний» + веле
«селение» >
Вярде будань просек (м.) – лесная
просека (Куликово Трб.)
Вярде веле (м.) – улица (Волгапино Квл.;
Журавкино ЗП.)
< м. вярде «сверху; свысока; верхний»
+ веле «селение, село» >
Вярде велень кись (м.) – дорога, идущая
по верхней улице (Волгапино Квл.)
Вярде велень пакся (м.) – поле,
находящее возле верхней улицы
(Волгапино Квл.)
Вярде вижгот (м.) – улица (Мамолаево
Квл.)
< м. вижгутька «улитка» >
Вярде вирь (м.) – лесной участок
(Мамолаево, Нов. Лепьево Квл.)
Вярде пе (м.) – улица (Нов. Толковка,
Каргонжей, Нов. Дракино, Рыбкино,
Гумны, Керетино Квл.; Малышево,
Варжеляй Трб.; Адашево Кдш.; Пулокс
Тем.; Ст. Бадиково, Авдалово ЗП.;
Ст. Шайгово СШ.; Ст. Синдрово, Нов.
Синдрово Кр.)
Вярде Пишляй см. Верхний Пишляй.
Вярде эшинясь (м.) – колодец,
находящийся на верхней улице
(Волгапино Квл.)
Вярде юромня (м.) – верхняя улица на
которой расположены дома родственных
семей (Пичеполонга Атюр.)
< м. юром «род, племя, родня» +
суффикс -ня >
Вяре кужа (м.) – улица (Лес. Бор Атюр.)
80
Вяре курня (м.) – улица (Морд. Пишля Вячка (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.) Журавинcкого сельсовета ЗП.).
Вяре Лофна см. Верхняя Лухма Находился на речке Вячка, притоке реки
Вярень тёба (м.) – курган (Ст. Синдрово Вад. Исключен из учетных данных
Кр.) района в 1985 году.
Вяре пакся (м.) – верхнее поле, граничащее < Название – гидроним >
с селом Самозлейка (Колопино Кр.) Вячканянь пе (м.) – улица, идущая по
Вярепе (м.) – улица (Ст. Теризморга, направлению к селу Морд. Вечкенино
Сарга, Вертелим СШ.; Колопино Кр.; (Парапино Квл.)
Палаевка Руз.; Морд. Авгура Квл.; Вячкишево (р.) – озеро в пойме реки
Максима Горького Тем.; Арга Атюр.) Мокша (Темников Тем.)
Вярепень бруд (м.) – речка с запрудой в < Возможно, от м. вячка «мостик через
конце села у верхней улицы (Вертелим небольшую речку» >
СШ.)
Вярепень ки (м.) – дорога по верхней
улице (Темяшево СШ.; Ст. Синдрово
Кр.)
Вярепень ки рашка (м.) – развилка Гаваево (р.) – н. п. (э., поселок
дороги на верхней улице (Ст. Синдрово Ат.). Находится в верховьях
Кр.) речки Нушлейка, притока реки
< м. ки рашка «развилка дорог» > Нуя. Основан в 1922 году
Вярепень ульця (м.) – улица (Нов. выходцами из села Лобаски. В «СНП
Муравьевка Руз.) Средне-Волжского края» (1931) –
Вярепень цёбась (м.) – холм у верхней Гаваево, поселок из 21 двора
улицы (Сарга СШ.) Краснопоселковского сельсовета
< м. тёба «вершина чего-либо» > Чамзинского района.
Вярсьма (м.) – речка, левый приток < Название – антропоним >
реки Сивинь. У ее истока находился Гаврень эрьхкоц (м.) – озеро (Мал.
поселок Студеный Ключ Кдш. Морд. Пошаты Ельн.)
< Возможно, лит. вярсме «исток реки, < Название – антропоним, от имени
топкое место у ручья» (Мурзаев, 1984, Гаврил >
с. 135) > Гавриловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Вярце седь (м.) – верхний мост (Левжа СШ.). Находится на одном из притоков
Руз.) речки Ирсеть, притоке речки Рудня. В
Вярьвель (м.) – н. п. (русск., деревня «СНМ Нижегородской губернии»
Атюр.). Находится на реке Шуструй, (1863) – Гавриловка, деревня из
притоке реки Виндрей. В «СНМ 25 дворов Лукояновского уезда.
Тамбовской губернии» < Название – антропоним. Восходит к
(1866) – Вярьвель, деревня из 51 двора фамилии владельца поселения Гавриила
Спасского уезда. Даниловича Фиткова (Инжеватов, 1987,
Вярьвильский враг (р.) – овраг с. 55) >
(Каменка Атюр.) Гавриловка (р.) – н. п. (м., поселок
Вяряске (м.) – луг (Морд. Коломасово Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
Квл.) (1931) – Гавриловка, поселок из 4 дворов
< м. вяре «наверху, вверху» > Лес. Адашевского сельсовета. Исключен
Вячка (р.) – речка, левый приток речки из списка населенных пунктов
Известь (ЗП.). На территории Мордовии Темниковского района в 1967 году.
находятся ее верховья. < Название – антропоним >
< м. вячка «ручей; мостик через Гаврилов куст (р.) – поле, болото
небольшую речку» > (Полое Ард.)
Вячка (р.) – речка, левый приток реки Гагарина (р.) – улица (Саранск Лен.)
Вад. На ее берегах находится населенный < Название – посвящение >
пункт Свеженькая (ЗП.) Гадечень паксяц (м.) – поле
< русск. вячка «осока заячья» > (Ст. Шайгово СШ.)
81
 < Гадеч – антропоним (прозвище) > < Гальтяпа – антропоним >
Гад латко (э.) – скотомогильник Гальчевка (р.) – н. п. (м. Гальцовка,
(Сабанчеево Ат.) деревня Трб.). Находится на берегу
Гадь (м.) – широкая дорога, мост одного из притоков реки Парца. В «СНМ
(Сузгарье Руз.) Пензенской губернии» (1869) – Большая
< от русск. гать «непросыхающее Кажлотка (Гальцовка), деревня из 51
болото; плотина на болоте, в пойме» > двора Спасского уезда.
Гадьбря (м.) – начало устья (Сузгарье < Название – антропоним. В
Руз.) «Десятнях Пензенского края» (1680)
Гадьпев ки (э.) – дорога к большаку сообщается: «Степан Никитин сын
(Качелай Кчк.) Гольцов служил великому государю лет
Гадочная (р.) – лощина (Белогорское 40 и больше полковую службу, и в
Лямб.) прошлом во 188 году отставлен он от
< от русск. гадкий > службы ...» (РИБ, т. 17, с. 310) >
Гайдара (р.) – улица (Саранск Окт.) Галь эшиня (м.) – родник (Перхляй Руз.)
< Название – посвящение > < м. галь < гальдордемс «греметь (о
Гайни лисьма (э.) – родник (Чиндяново, воде)» >
Турдаково Дуб.) Галявань луга (э.) – луговая поляна
Гайни луга (э.) – луг у родника (Нап. Тавла Окт.)
(Чиндяново Дуб.) < Галява – антропоним >
< э. гайгемс «звенеть, шуметь, изда Галя лисьма (э.) – Галин родник
вать шум» > (Болдасево Ич.)
Гай пакся (э.) – поле (Шугурово ББ.) Галя лисьма лей (э.) – овраг подле
Гайпе (м.) – улица, примыкающая к лесу Галина родника (Болдасево Ич.)
(Кажлодка Трб.) Галянь сэдь (э.) – мост (Кульмино Чам.)
< русск. гай «лиственный лес, дубрава, Гамзеть эрьхкоц (м.) – озеро (Мал.
роща» > Уркат Ельн.)
Гай удалкс (э.) – поле позади леса < Гамзей – антропоним, имя татарина >
(Ст. Найманы ББ.) Ганабиця (э.) – холм (Батушево Ат.)
Гала лисьма (э.) – родник (Кочкурово < от русск. ганьба «позор» >
Кчк.) Ганей лисьма латко (э.) – родник
< э. гала «гусь» > (Чиндяново Дуб.)
Галань угол (э.) – гусиный угол (Морд. < Ганей – антропоним >
Давыдово Кчк.) Ганин лисьма (э.) – родник (Дубенки
Гала река (э.) – ручей (Турдаково Дуб.) Дуб.)
Галдун киня (м.) – тропинка в лесу < Название – антропоним >
(Пичеполонга Атюр.) Ганька лисьма (э.) – колодец (Лобаски
< Галдун – антропоним > Ат.)
Галка пандо (э.) – холм (Сайнино Дуб.) < Ганька – антропоним (имя) >
< русск. галка «галка» + э. пандо Ганькинынь сад (э.) – кладбище
«гора» > (Ст. Найманы ББ.)
Галкина лисьма (э.) – родник Гаражунь бруд (э.) – пруд возле
(Кочкурово Дуб.) тракторного парка (Ст. Чамзино БИ.)
Галкина распашка (р.) – овраг, поле Гаразнь каль (м.) – низина, луг (Нов.
(Красино Дуб.) Выселки ЗП.)
< Название связано с именем Гарай алкс (э.) – овраг возле усадьбы
трактористки Галины > жителя, имеющего прозвище Гарай
Галонь ведьгев (э.) – место, где (Сакаево Теньг.)
располагалась мельница человека по Гарай Костянь ведьгев (э.) – место, где
имени Гало (Антоновка Дуб.) находилась мельница Константина, сына
Галый лей (э.) – ручей (Урусово Ард.) Герасима (Дубенки Дуб.)
< э. галый «гусиный» > Гарань пакся (м.) – поле (Морд.
Гальтяпа вирь (м.) – лес (Нов. Четово Коломасово Квл.)
Трб.) < Название – антропоним (имя) >
82
Гараська уло (э.) – поле (Троицк Квл.)
Гаратень ширине ляй прясь (м.) –
верховье реки возле усадьбы Герасима
(Перхляй Руз.)
Гарать эшиняц (м.) – родник Герасима
(Перхляй Руз.)
Гарбатай седь (м.) – луг у горбатого
моста (Перхляй Руз.)
Гардинь ваяма (м.) – омут, где утонул
человек по имени Гордей (Промзино ЗП.)
Гардон (м.) – поляна в лесу, место
бывшего кордона (Сузгарье Руз.)
Гардон киня (м.) – дорога на кордон
(Перхляй Руз.)
Гардонть инголец (м.) – лес напротив
кордона (Сарга СШ.)
Гардонть фтала родниксь (м.) – родник
позади кордона (Сарга СШ.)
Гарелы (р.) – болото (Петровка ББ.)
< от русск. гарь >
Гарина дорога (р.) – въезд в село (Полое
Ард.)
Гарт (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на речке Пиксаур, притоке
реки Бол. Кша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Гарт (Новая
Ивановка), село из 115 дворов
Саранского уезда.
< от русск. гарт «остатки поташного
производства. Село возникло на месте,
где находилcя будный стан >
Гартовская (р.) – дорога из села Тазино
в село Гарт (Тазино ББ.)
Гартонь вирь (э.) – лес возле села Гарт
(Мурань Кчк.)
Гаршин латко (э.) – овраг возле усадьбы
Гаршиных (Турдаково Дуб.)
Гаря (р.) – лесоучасток (Сосновое Ард.)
< Название – антропоним >
Гасила алкс (э.) – луговина (Морд.
Давыдово Кчк.)
Гастелло (р.) – улица, прежний 2-й
переулок Глинки (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь Героя Советского Союза
Н. Ф. Гастелло >
Гате ляй (м.) – овраг с водой (Ачадово
ЗП.)
Гать (р.) – поле у насыпи (Паранеи Ат.),
луг (Покров. Выселки Трб.)
Гатьпе (э.) – поле подле дороги
(Лобаски Ич.)
Гелинэнь лисьмапря (э.) – родник в
лесу, названный по прозвищу лесника
(Чукалы Ард.)
Гельдя юром (м.) – улица (Барашево
Атюр.)
< Гельдя – антропоним, м. юром «род,
племя» >
Герцена (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение» >
Гибалёфка (м.) – улица (Ст. Теризморга
СШ.)
< Название – метафора: русск. гибель,
гиблое место >
Гигеть потмо (э.) – поле (Пуркаево Дуб.)
< э. гиге «дикий гусь» >
Гитара (р.) – холм (Морд. Сыреси Ат.)
< Название – метафора >
Гладина (р.) – ровное поле (Ичалки Ич.)
Глазковонь пакся (э.) – поле, некогда
принадлежавшее Глазкову – жителю села
(Семилей Кчк.)
Глинище (р.) – речка, левый приток
речки Вячка (ЗП.)
Глинище (р.) – поле (Козловка Ат.)
Глинка (р.) – место для купания на реке
Урей (Урей 3-й Тем.)
Глинки (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение >
Глинная гора (р.) – карьер
(Монастырское Окт.)
Глобус (р.) – поле (Зарубкино ЗП.)
< Название – метафора >
Глотовка (э.) – улица (Кабаево Дуб.)
< Название связано, как об этом
говорит предание, с выделением рядом с
селом отрубов: на сельском сходе
отрубники кричали – «драли глотки»
(Зорькин, 1986, с. 8) >
Глубокай (м.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Глубокая (р.) – речка, правый приток
реки Выша (ЗП.)
Глубокой (э.) – озеро (Симкино ББ.)
Глухенькое (р.) – озеро (Петровка ББ.)
Глухов (р.) – н. п. (м., поселок Кр.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Глухово, поселок из 8 дворов
Софьинского сельсовета
Краснослободского района. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1976 году.
< Название – антропоним >
Глухов лей (э.) – овраг с водой,
названный по случаю смерти в нем
человека с фамилией Глухов (Тазнеево
Ат.)
Глухово (р.) – озеро в пойме реки
83
Сезелка (Троицк Квл.)
Глухой латко (э.) – овраг (Антоновка
Дуб.)
Глухой лей (э.) – речка, правый приток
речки Ляча (Ат.)
Глухой улу (э.) – поле (Болдасево Ич.)
< русск. глухой в значении «темный,
заросший» >
Глухой эрьке (э.) – озеро, находящееся в
темном, глухом, труднодоступном месте
(Морд. Давыдово Кчк.; Симкино ББ.)
Глушица (р.) – озеро (Кочелаево Квл.)
Глушковка (м.) – луговина (Лес.
Ардашево Тем.)
Глушковкань ки (м.) – дорога в село
(Глушково Кдш.)
Глушково (р.) – н. п. (м. Клышка, село
Кдш.). Находится на реке Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Глушково, деревня из 58 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Служилые
на Инсарской засечной черте Глушковы
имели здесь земельные наделы >
Гнилой угол (р.) – дальняя улица
(Кочелаево Квл.)
Гобрик латко (э.) – овраг, возле
которого имеются погреба (Алово Ат.)
< э. диал. гобрик «погреб» >
Говорово (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Рудня при впадении
в нее ручья Ирсеть. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Говорово
(Покровское), село из 152 дворов
Саранского уезда.
< Один из первых, кто поселился на
этих землях, был служилый на засечной
черте Говоров >
Гога латко (э.) – болото (Урусово Ард.)
< Название – антропоним (имя) >
Гоголя (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Гожувская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Гожув –
польский город, побратим Саранска >
Голаёнкс (э.) – улица (Чукалы Ард.)
< русск. голый + э. ёнкс «сторона» >
Голай ки лисьма (э.) – родник у дороги
(Косогоры ББ.)
Гола луга (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Голань модань лей (э.) – овраг с водой
(Нов. Чамзино БИ.)
Голова (р.) – участок леса (Нов. Турдаки
Кчк.)
Головань (э.) – луг (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Головань лисьма (э.) – родник
(Барахманы БИ.)
Голубцовка (р.) – н. п. (русск., село
Ром.). Находится на одном из притоков
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Голубцовка (княж.
Павлово), село из 96 дворов Саранского
уезда.
< Название – антропоним >
Голубьёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на реке Уркат, притоке
реки Мокша. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Голубьевка, поселок из
20 дворов Алексеевского сельсовета
Краснослободского района.
< Название – антропоним >
Голэй пандо (э.) – возвышенность
(Поводимово Дуб.)
Гонка пандо (э.) – холм, у подножья
которого гнали самогон (Крас. Луга
Дуб.)
Гончарова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Гора см. Новые Ичалки
Гора Савина (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Гора Савина, поселок из
5 дворов Лаврентьевского сельсовета
Темниковского района. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название – антропоним >
Горбатай (м.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Горбуновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Находится на речке Перепелейка,
притоке реки Нуя. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Горбуновка,
поселок из 16 дворов Сабур-Мачкасского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Горбунов ляй (м.) – овраг с водой
(Темяшево СШ.)
Горбун сэдь (э.) – луг (Дубенки Дуб.)
< э. сэдь «мост» >
Гордеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на одном из притоков
реки Уркат. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Гордеевка, деревня из
54 дворов Новоникольского сельсовета
Краснослободского района.
< Название – антропоним >
Гордей крест (э.) – луг у реки
84
(Аржадеево Ард.) 6 дворов Арбузовского сельсовета. Снят
Гордяйка атянь печкома лашма (м.) – с учета в 1996 году.
лощина, место, где был убит старик < Название – географический термин.
Гордей (Салазгорь Руз.) Отражает гористый рельеф местности:
Гордя судо (э.) – поле (Подл. Тавла Кчк.) горки «небольшие холмы,
< Название – метафора: э. судо «нос» > возвышения» >
Горела (р.) – лес (Капасово Ат.) Горки (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Горелай (м.) – лес (Болдово Руз.) Находится на левом берегу реки Меня,
Горелово болото (р.) – Манадыши Ат. притоке реки Сура. В начале
Горелое болото (р.) – поле около ручья возникновения – Тарханские Горки. В
Сикалка (Паранеи Ат.) «СНМ Симбирской губернии»
Горелой болота (э.) – участок леса (1863) – Горки, село из 137 дворов
(Кендя Ич.; Пуркаево Дуб.) Ардатовского уезда.
Горелый (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – географический
СШ.). Находится на одном из притоков термин >
речки Ирсеть, притока речки Рудня. Горки (р.) – н. п. (русск., деревня ЗП.).
Зарегистрирован в 1959 году. Находилась на реке Чиуш, притоке реки
< Название – метафора. Поселок Парца. В «СНМ Пензенской губернии»
возник на месте горелого леса > (1869) – Какуйки (Какуевка), деревня из
Горемище (р.) – поле (Русск. Паевка 28 дворов Керенского уезда.
Ин.) Переименована в Горки в 1938 году.
Горемыковка (р.) – речка (Сосновое Старое название – антропоним.
Ард.) Исключена из списка населенных
Горенка (р.) – н. п. (тат., село ЗП.). пунктов района в 1983 году.
Находится на реке Лундан, притоке реки Горна (р.) – место прежнего
Парца. В «СНМ Пензенской губернии» Рябкинского металлургического завода,
(1869) – Горенка (Сосновка), деревня из основанного купцами-братьями
42 дворов Керенского уезда. Миляковыми (Шапкино* Кр.)
< Название – характеристика. Горна улу (э.) – поле (Троицкий* Ич.)
Поселение возникло на месте гарей, на Горна эрьке (э.) – озеро (Троицкий* Ич.)
обработанном после выжигания леса Горная (р.) – улица на южной стороне
месте > поселка ТЭЦ-2 (Саранск Окт.)
Горенкань ки (м.) – дорога в село < Название – термин >
Горенка (Пичпанда ЗП.) Горнипов латко (э.) – овраг, где цветет
Гористовка (р.) – н. п. (русск., село много колокольчиков (Качелай Кчк.)
Кдш.). Находится на речке Потиж, < э. горнипов «купальница
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской европейская; лютик» >
губернии» (1869) – Хованский выселок Горнипов луга (э.) – покос (Турдаково
Одинцовой (Новая Хованщина, Дуб.)
Гористовка, Морозовка, Мурзина), Горной латко (э.) – овраг под горой
деревня из 50 дворов Инсарского уезда. (Бол. Маресево Чам.)
< Название – антропоним > < от русск. горный >
Горка (р.) – улица (Сабаево Кчк.; Горный родник (р.) – Паранеи Ат.
Михайловка Ин.) Горнэ лейне (э.) – речка (Михайловка
Горка вирь (э.) – лес на горе (Косогоры Дуб.)
ББ.) < от э. горны «журчащий» >
Горка пря (э.) – улица на вершине горы Горняй эшиняц (м.) – родник (Шадымо-
(Нов. Ичалки Ич.) Рыскино, Морд. Паевка Ин.; Болдово
Горка эрьке (э.) – озеро подле холма Руз.)
(Болдасево Ич.) < м. горняй «журчащий, звенящий» >
Горки (р.) – н. п. (русск., поселок Ин.). Горняма (м.) – речка, приток реки Вад
Находился на речке Инсарка, притоке (Ст. Бадиково ЗП.)
реки Исса. В «СНП Средне-Волжского < м. горняма «журчание» >
края» (1931) – Горки, поселок из Горовой (р.) – лес (Булгаково Кчк.)
85
 < от русск. горный >
Городец (р.) – лес (Булгаково Кчк.)
< Название восходит к апеллятиву
городец «небольшое укрепленное
поселение» >
Городище (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находился на берегу реки Инсар.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Городище (Никольское), село из
20 дворов Саранского уезда. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1983 году.
< В основе топонима апеллятив
городище «место, где имелось
укрепленное поселение»; -ище суффикс
со значением «место, где что-либо было,
происходило» >
Городок (р.) – ручей, правый приток
реки Виндрей (Сосновка ЗП.)
< русск. город «изгородь» >
Городок ляйбря (м.) – исток речки у
поселка Крас. Городок* (Песоч. Лосевка
Кр.)
Гороженной (э.) – луг (Ичалки Ич.)
< от русск. огороженный >
Горошина часовня (р.) – Пичеуры Чам.
Горский кордон (р.) – лесная сторожка
(Горки БИ.)
< Горский от названия села Горки >
Гортопонь делянка (э.) – участок леса,
где заготавливались дрова для города
Саранска (Акшов СШ.)
Горчин латко (э.) – овраг (Турдаково
Дуб.)
< Горчин – антропоним >
Горшань пакся (э.) – поле (Сайнино
Дуб.)
Горшки (р.) – луг (Лобаски Ич.)
Горшки пря (э.) – поле у луга Горшки
(Лобаски Ич.)
Горшун (э.) – холм (Морд. Сыреси Ат.)
Горького (р.) – улица (Саранск Окт.).
< Название – посвящение >
Горяйновка (р.) – н. п. (русск., село
Окт.). Находится на реке Тавла, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Горяйновка, деревня
из 74 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается Яков Иванов сын Горяинов,
который был переписан по Атемару в
158-м (1650) году (Инжеватов, 1987,
с. 58) >
Госагыр см. Косогоры
Государево озеро (р.) – Троицк Квл.
< Предание гласит, что в глухие места
в Троицк была сослана одна из жен
государя Ивана IV. На берегу озера были
поставлены хоромы. К озеру каждое утро
приходила сосланная за измену царица
(Шмырев, 1982) >
Государственнай (м.) – лесной участок
(Ст. Синдрово Кр.)
Грабиловка (р.) – улица (Кечушево
Ард.)
< от русск. грабить >
Грабля колотка (э.) – перекресток улиц
(Мокшалей, Кульмино Чам.), озеро,
напоминающее формой грабли (Пермиси
ББ.)
Грабовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на речке Ладка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Грабовка, деревня из
37 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним >
Грамзовка (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
Граневая (р.) – улица (Петровка ББ.)
Гранный овраг (р.) – Паранеи Ат.
Гранцовка (р.) – улица (Сырятино Чам.)
Грань (р.) – луг (Акшов СШ.)
Грань бока (э.) – поле, находящееся на
границе с землями другого села
(Семилей Кчк.)
Грань лей (э.) – речка между полями сел
Челпаново и Тазнеево (Ат.)
Грань лисьма (э.) – родник на меже
(Мокшалей Чам.)
Грань луга (э.) – луг возле межи
(Поводимово Дуб.)
Грань омут (м.) – глубокое место в реке
(Паево Кдш.)
Грань пакся (э., м.) – поле (Кендя Ич.;
Дубенки Дуб.; Морд. Коломасово Квл.)
Грань шяй (м.) – поле, находящееся на
границе земель села Каргал (Зарубкино
ЗП.)
Грацинь пизэ (э.) – берег реки, где на
высоких ивах гнездятся грачи (Лобаски
Ич.)
< от русск. грач >
Грацинь пруд (э.) – озеро (Нап. Тавла
Окт.)
Грач (р.) – луг (Ичалки Ич.)
Грачевник (р.) – речка, левый приток
реки Лопатина (Квл.). На ее берегу
86
находится населенный пункт Вол. Лашма
Квл.
< Название – характеристика.
Грачевник – место гнездования птиц >
Грачевник (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) (1894) –
Грачевник, деревня из 35 дворов
Краснослободского уезда.
Грачёвка (р.) – улица (Кабаево Дуб.)
< Первоначальное месторасположение
поселения. Название – фаунизм, место
грачевного базара >
Грачёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Находилась на одном из притоков
реки Тавла. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1869) – Грачевка (Горовка),
деревня из 10 дворов Саранского уезда.
Снята с учета в 1997 году.
< Название – антропоним >
Гребень пря (э.) – луг на вершине холма
(Гузынцы ББ.)
Гремацька (э.) – родник (Лобаски Ат.),
лесной участок, овраг в лесу с родником
(Мокшалей, Мал. Маресево Чам.)
< от русск. гремиха, гремяч «родник,
ключ» >
Гремацька пря (э.) – поле (Лобаски
Ич.), начало речки (Мал. Маресево Чам.)
Гремечка (р.) – поляна возле родника
(Атяшево Ат.)
< Названа по шуму, издаваемому
водой >
Гремучая (р.) – речка (Капасово Ат.)
Гремучий кордон (р.) – кордон
(Николаевка Дуб.)
Гремучка (э.) – родник (Атяшево,
Батушево Ат.)
Гремяцяй см. Гремячево
Гремяч (р.) – родник (Судосево ББ.)
Гремячево (р.) – н. п. (м. Гремяцяй,
деревня Атюр.). Находится в 0,5 км от
истока речки Урейка, притока реки Урей.
В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Гремячев, деревня из 21 двора
Краснослободского уезда.
< от русск. гремяч «родник, ключ» >
Гремячий (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). Находился на речке Инсарка,
притоке реки Исса. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Гремячий,
поселок из 19 дворов Арбузовского
сельсовета Инсарского района. Исключен
из учетных данных района в 1996 году.
< от русск. гремяч «родник, ключ» >
Гремячий (р.) – лес (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.), поле (Горяйновка Окт.),
родник (Новочадово Атюр.)
Гремячка (р.) – речка, левый приток
речки Урляй (Руз.). На ее берегу
находится населенный пункт Яковщина
Руз.
< от русск. гремяч «родник, ключ»>
Гремяшины родники (р.) – Горяйновка
Окт.
Греховое (р.) – поле (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Грёбужонь лисьма (э.) – колодец
(Лобаски Ич.)
< Грёбуж – антропоним (прозвище) от
русск. гребать «загребать» >
Грибоедова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Грибоедово (р.) – н. п. (русск., село
Окт.). Находится у впадения речки
Атемарка в реку Тавла. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Грибоедово (Спасское), село из
148 дворов Саранского уезда
< Название – антропоним. Грибоедовы
были владельцами ряда населенных
пунктов >
Грига лисьма ки (э.) – дорога, где
имеется колодец Григория (Чиндяново
Дуб.)
Григорич лей (э.) – лесной участок
возле речки, где была пасека боярина
Ивана Григорьевича (Крас. Нива БИ.)
Григорьевка (р.) – н. п. (э., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Григорьевка, поселок из
11 дворов Новоичалковского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Григорьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). В «СНМ Средне-Волжского края»
(1931) – Григорьевка, поселок из
13 дворов Курмачкасского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов в 1971 году.
< Название – антропоним >
Гриша атянь делянка (э.) – участок
леса (Антоновка Дуб.)
Гриша лисьма (э.) – родник (Семилей
Кчк.)
Гришин дол (р.) – яндовище (Тазино
ББ.)
87
Гришкань керявт (э.) – делянка Грязычей луг (р.) – Дубровское Ич.
(Кочкурово Кчк.) Губань лей (э.) – овраг (Тазнеево Ат.)
< э. керямс «рубить», керявт Губор лисьма (м.) – лес, расположенный
«вырубка» > на склоне бугра (Малышево Трб.)
Гришкань кужо (э.) – поле возле реки Губор луга (э.) – луг возле
Пьяна (Андреевка БИ.) возвышенности (Левжа Руз.)
< э. кужо «поляна» > Губор пакся (м.) – поле (Нов. Толковка
Гришко лейпря (э.) – исток речки, Квл.)
земля вокруг которой принадлежала деду Губор пря (м.) – лес на возвышенности
Григорию (Андреевка БИ.) (Паево Кдш.; Ст. Пичингуши Ельн.)
Гришоконь киняц (м.) – тропа Губорть алдонь эшиня (м.) – родник
Григория, жителя села (Малышево (Колопино Кр.)
Трб.) < русск. бугор + м. алда «нижний» +
Гроза (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). В эшиня «родник» >
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Гудимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Гроза, поселок из 4 дворов Анаевского БИ.). В «СНМ Симбирской губернии»
сельсовета. В настоящее время в списке (1863) – Гудимовка, деревня из 6 дворов
населенных пунктов Зубово-Полянского Ардатовского уезда.
района не значится. < Название – антропоним. Василий
< Название – символ > Федорович Гудим-Левкович был
Грозная Крепость (р.) – н. п. (русск., владельцем населенного пункта
деревня Ард.). Находится на реке Меня. (Инжеватов, 1987, с. 59) >
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Гужа (р.) – озеро (Пермиси, Нерлей ББ.),
Грозная Крепость (Приклонская, луг (Мокшалей Чам.)
Игумновка), деревня из 6 дворов < э. кужо «поляна» >
Ардатовского уезда. Гузынский овраг (р.) – овраг около села
< Название – символ. Связано с Гузынцы (Судосево ББ.)
историческими событиями в верховьях Гузынцы (р.) – н. п. (э. Кузым, село
реки Пьяна. Здесь происходили ББ.). Находится на речке Пиксаур,
столкновения русского, мордовского притоке реки Бол. Кша. В «СНМ
населения с татаро-монгольскими Пензенской губернии»
ордами. В «Рогожской летописи» (1869) – Кляурное (Гузынцы), село из
сообщается, что в 1362 году татарский 194 дворов Саранского уезда.
князь Секизбии совершил набег из < э. куз «ель» + топоформант -ым.
Приазовья к реке Пьяна и разорил Старое название Кляурное состоит из
мордовскую землю (Инжеватов, 1987, двух слов: э. килей «береза» + ур
с. 59) > «возвышенность» >
Грошовка (р.) – улица, названная по Гуинь ляй (м.) – ручей (Носакино Трб.)
фамилии Грошева (Низовка Ард.) Гуй лисьма (э.) – родник (Дубенки
Грошувка (э.) – улица (Атяшево Ат.) Дуб.)
Грошувкань ки (э.) – дорога вдоль < э. гуй «змея» >
улицы Грошувка (Атяшево Ат.) Гуляево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Грузинская (р.) – улица, бывшая 3-я Находится на реке Алатырь. В «СНМ
Успенская (Саранск Лен.) Нижегородской губернии»
< Название – посвящение. Дано в (1863) – Гуляево (Архангельское), село
честь Грузии > из 131 двора Лукояновского уезда.
Грызцов родник (р.) – Алашеевка Ат. < Название – антропоним >
Грязновка (р.) – улица (Морд. Авгура Гуляевская шишка (р.) – луг (Кергуды
Квл.) Ич.)
Грязномойка (э.) – улица (Бол. Гулянка пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.)
Ремезенки Чам.) Гуменка (р.) – речка, левый приток реки
Грязнуха (р.) – озеро (Елизаветинка ББ.) Мокша (Кр.). На ней расположены
Грязный овраг (р.) – Пичеуры Чам. населенные пункты Кользиваново,
Грязцы (р.) – овраг (Манадыши Ат.) Гумны Кр.
88
 < Возможно, от тюрк. гум «песок»,
гум, гумак «земля, грязь» (Мурзаев, 1984,
с. 165) >
Гуменские Выселки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Гуменского сельсовета Кр.).
Находилась на берегу речки Гуменка.
Исключена из учетных данных в
1964 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Гумны >
Гумны (р.) – н. п. (м. Шонгарь, село
Квл.). Находится на речке Грачевник. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Гумны, село из 83 дворов
Норовчатского уезда. Поселение
основали выходцы из села Шингарино
(Шингорня)
< от русск. гумно – тип
сельсхохозяйственной постройки,
предназначенной для сушки, хранения и
молотьбы снопов. Мокшанское название
Шонгарь связывется с м. шонгар
«жидкий», в топонимии – болотистый >
Гумны (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на речке Гуменка, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Гумны, село из
165 дворов Краснослободского уезда.
< Название – гидроним >
Гуняпе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
< Гуня – антропоним (имя) >
Гур луга (м.) – луговина (Левжа Руз.)
Гусеной (э.) – заболоченный луг
(Пуркаево Дуб.)
Гусиное (р.) – озеро в пойме реки
Инсар (Дубровское Ич.), озеро в пойме
реки Сура (Николаевка Дуб.)
< Название фаунистического
характера >
Гусиный пруд (р.) – Починки ББ.
Гусицин луг (э.) – луг (Качелай Кчк.)
Гусятник (р.) – болото, находящееся
возле речки Лепелейка (Керамсурка Ат.)
Гутя лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< Гутя – антропоним (прозвище) >
Гушал (э.) – луг вокруг озера Гужа
(Пермиси ББ.)
< э. кужо «поляна + ал «низ» >
ГЭС лисьма (э.) – родник возле
электростанции (Поводимово Дуб.)
Д Дабашникть эшисна (м.) – ключ
(Вертелим СШ.)
< Дабашник – антропоним >
Давидиха (р.) – озеро (Берег. Сыреси
Ич.)
Давидский овраг (р.) – Тарханово Ич.
Давидский родник (р.) – Тарханово Ич.
Давить просекац (м.) – лесная просека,
где был убит человек по имени Давид
(Ст. Бадиково ЗП.)
Давкань ведьгевть (э.) – место, где была
мельница Давыда (Алово Ат.)
Давкань пай (э.) – луг (Качелай Кчк.)
Давыдка (р.) – родник (Тарханово Ич.)
Давыдкино (р.) – ручей (Паньжа Квл.)
Давыдкова поляна (р.) – Барахманы БИ.
Давыдов (р.) – н. п. (русск., хутор Ром.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Давыдов, хутор из 1 двора
Кашаевского сельсовета. На карте
Республики Мордовия (1994) не
значится.
Давыдов овраг (р.) – Хухорево БИ.
Давыдэле см. Мордовское Давыдово
Давыдэлинь посадка (э.) – лесная
посадка возле села (Морд. Давыдово
Кчк.)
Дада см. Дады
Дада алкс (э.) – поле у села Дады
(Атяшево Ат.)
< э. алкс «низ, основание» >
Дадайнь пе (м.) – часть села, где живет
род Дадаевых (Ст. Самаевка Квл.)
Дада лей (э.) – речка Дады возле села
Дады (Атяшево Ат.)
Дадань ки (э.) – дорога в село Дады
(Кулясово* Ат.)
Дадом гора (м.) – возвышенность
(Зарубкино ЗП.)
< Дадом – антропоним >
Дады (р.) – н. п. (э. Дада, русск., село Ат.).
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Дады, село из 33 дворов Ардатовского
уезда.
< Название – антропоним. Имя Дада
упоминается в переписи 1671 года:
«Дадка да Кормишка Лукяновы, у Дадки
сын Добрынка» (Материалы генеральной
переписи мордвы Алатырского уезда,
1979) >
Дады (р.) – речка, правый приток речки
Вечерлейка (Ат.). На ее берегу
находится населенный пункт Дады Ат.
89
 < Речка названа по ойкониму Дада
(Дады), возникшему от дохристианского
имени Дадка >
Дадькин дол (р.) – Вечерлей Ат.
Дальнай (м.) – овраг (Палаевка Руз.)
Дальнай лашма (м.) – овраг с крутыми
берегами (Нов. Усад Руз.)
Дальнее казённое поле (р.) – Петровка
Дуб.
Дальнее озеро (р.) – Вечкусы Ич.
Дальнее поле (р.) – Мал. Чуфаровка Ром.
Дальние луга (р.) – поле
(Ромодановский махоркосовхоз Ром.)
Дальние марки (р.) – холм (Чеберчино
Дуб.)
< от морд. мар «одинокий бугор» >
Дальние порточки (р.) – выгон
(Танеевка Окт.)
< Название – метафора >
Дальний (р.) – н. п. (русск., поселок
Лямб.). Находится на речке Сухая Атьма,
притоке реки Бол. Атьма. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Дальний, поселок из 64 дворов
Ромодановского района.
< Название – характеристика.
Поселение возникло на дальних землях –
границе с Нижегородской областью >
Дальний (р.) – овраг с водой (Тазино
ББ.)
Дальний Восток (р.) – поле (Бол.
Ремезенки Чам.)
< Название – метафора. Основой его
стал признак дальности расположения
объекта по отношению к населенному
пункту >
Дальний ключ (р.) – родник (Полое
Ард.)
Дальний крутой овраг (р.) –
Четвертаково* Ард.
Дальний луг (р.) – Жаренки Ард.;
Кутырки Атюр.; Нов. Александровка БИ.
Дальний овраг (р.) – Константиновка
Ром.; Владимировка БИ.; Починки ББ.
Дальний прогон (р.) – луг (Ахматово
Ат.)
Дальний пруд (р.) – Казеевка Ин.
Дальний родник (р.) – Октябрьский
Ард.; Бугры Ич.
Дальний угол (р.) – поле (Жаренки Ард.)
Дальняя (р.) – улица (Токмово Квл.;
Саранск Прол.)
Дальняя Майданка (р.) – поле (Медаево
Чам.)
Дамания (м.) – улица (Морд. Вечкенино
Квл.)
< Дамания – антропоним >
Дамашкино болото (р.) – Вярьвель
Атюр.
< Название – антропоним >
Дамба (р.) – водоем – недостроенное
Тавлинское водохранилище (Саранск,
Посоп)
< Название – характеристика: вокруг
идет довольно высокая земляная насыпь,
укрепленная бетонными плитами >
Дамлейка (р.) – ручей, правый приток
речки Штырма (Шугурово ББ.)
Дамлейка (р.) – ручей, правый приток
реки Меня (БИ.)
< Возможно, от тюрк. дам ~ там
«стена, крыша; здание», ср. др.-тюрк.
tam «стена» (Мурзаев, 1984, с. 170) >
Данейка (э.) – поле (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – антропоним >
Данилань мельница (э.) – мельница,
принадлежавшая жителю села Даниле
(Ст. Ардатово Ард.)
Данилань эшиня (м.) – родник (Нов.
Усад Руз.)
Данилова дранка (р.) – луг (Скрябино
Лямб.)
< русск. дранка «просорушка». Возле
луга находилась мельница Данилова,
перерабатывавшая просо на пшено >
Даниловка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 20-х годах ХХ века выходцами
из села Каргашино. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Даниловка,
поселок из 30 дворов Каргашинского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Даниловка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Даниловка, поселок из 20 дворов
Манадышского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1966 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Данилть омутоц (м.) – омут
(Ст. Бадиково ЗП.)
Данькань ало (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Данькань пандо (э.) – гора возле дома
человека по имени Данька (Данилка)
(Сабаево Кчк.)
Даня латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки
Кчк.)
< Даня – антропоним >
90
Даня латко вирь (э.) – лес возле оврага Дашкино (р.) – н. п. (русск., деревня
(Ст. Турдаки Кчк.) Тем.). Находится на ручье Вызна,
Даре бабань киняц (м.) – дорожка притоке реки Бол. Аксел. В «СНМ
бабушки Дарьи (Покров. Селищи ЗП.) Тамбовской губернии»
Дарень паксянь пандо (э.) – (1866) – Дашкино, деревня из 7 дворов
возвышенность (Дюрки Ат.) Темниковского уезда.
Дарёвка латко (э.) – овраг (Нов. < Название – антропоним:
Турдаки Кчк.) основателем нселенного пункта был
Дарний (р.) – поле (Мал. Кузьмино Ард.) служилый мурза Дашкин >
< от русск. дарить > Два родника (р.) – Тазино ББ.
Дарьюшкина тропинка (р.) – Салазгорь Двацпетой вирь (э.) – лесной участок
Трб. под номером 25 (Мурань Кчк.)
Дарюшань керявт (э.) – лесной участок < Название – нумератив >
(Чукалы Ард.) Две серёжки (р.) – две улицы,
Даря баба латко (э.) – овраг (Алово Ат.) отдаленные от центра села (Каменка
Даря бабань лисьма (э.) – колодец Атюр.)
бабушки Дарьи (Михайловка Дуб.) Двойнишний (р.) – овраг (Репьевка
Даря латко (э.) – овраг (Кочкурово Чам.)
Дуб.), речка, приток речки Лепелейка Дворников овраг (р.) – Кавторовка Ром.
(Кученяево Ард.) Дворова улица (р.) – Трофимовщина
Дарянь лисьмат (э.) – родники Ром.
(Пиксяси Ард.) Дворовая (р.) – улица (Ромоданово
Дасаево (р.) – н. п. (русск., деревня Ром.)
Тем.). Находится на реке Бол. Аксел, < На этой улице до революции
притоке реки Мокша. В «СНМ жили дворовые крестьяне помещиков
Тамбовской губернии» (1866) – Дасаево, Филатовых >
село из 31 двора Темниковского уезда. Дворонь седьня (м.) – мостик (Нов. Усад
< Название – антропоним тюркского Руз.)
происхождения. Восходит к имени < м. седьня «мостик» >
основателя поселения темниковского Дворонь эрьхке (м.) – озеро (Вад.
татарина Токбулатки Дасаева Селищи ЗП.)
(Инжеватов, 1987, с. 61) > Дворянские луга (р.) – Алашеевка Ат.
Даськень ки (э.) – тропинка (Чиндяново Дворянский Умыс (р.) – н. п. (русск.,
Дуб.) село Кчк.). Находится на речке Умыс. В
< Даське – антропоним > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Дасян пандо (э.) – холм (Чиндяново Дворянский Умыс (Покровское), село из
Дуб.) 35 дворов Саранского уезда.
Дауд (э.) – поле (Сабанчеево Ат.) < Название – гидроним. Здесь
< Дауд – антропоним > дворянский связано с русск. однодворец >
Дауд латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки Дворянское поле (р.) – Енгалычево Дуб.
Кчк.) Дебиха (р.) – улица (Протасово Ич.)
Дачи (р.) – автобусная остановка Девичье поле (р.) – Баево Ард.
(Лямбирь Лямб.) Девятайкинск (р.) – н. п. (м., хутор
Дачный (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
Теньг.). Расположен в 0,5 км от русла (1931) – хутор Ветляйского сельсовета.
речки Умов, притока реки Вад. Основан В настоящее время в списке населенных
в начале ХIХ века при винокуренном пунктов района не значится.
заводе, принадлежавшем генералу < Название – антропоним, от
С. Н. Муханову. До 1964 года – фамилии Девятайкин >
Сталинский винзавод. Девятовский (р.) – овраг (Знаменское
< Название – посвящение > Чам.)
Дачный переулок (р.) – Саранск Лен. Девятой километра (м.) – дорога (Теп.
Дашага пандо (э.) – холм возле речки Стан ЗП.)
Ташага (Ст. Найманы ББ.) < Название – нумератив >
91
Дегараня (м.) – лес (Морд. Авгура Квл.)
< от русск. дектярня >
Дегилевка (р.) – н. п. (э. Дягилёвка,
деревня ББ.). Находится на речке
Пиксаур, притоке реки Бол. Кша. В
«СНМ Пензен
ской губернии» (1869) – Дегилевка
(Новый Косогор), деревня из 135 дворов
Саранского уезда.
< В основе ойконима, вероятно,
апеллятив дягиль (дягел), которым в
русских говорах обозначались разные
растения, в частности борщевик,
растение семейства злачных, или один из
видов валерианы – купырь и некоторые
другие >
Дегилевка (р.) – н. п. (м. Дягилевка,
русск., поселок Руз.) В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Дигелевка,
поселок из 38 домов Болдовского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов Рузаевского района
в 1983 году.
< Название – характеристика.
Отражает природный (флористический)
фон места поселения >
Дегилевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Нагаевского сельсовета Ин.). Исключена
из учетных данных в 1971 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Дегтярево (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Дегтярево, деревня из 13 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
Деда Пашки Киреева мельница (р.) –
луг (Ромоданово Ром.)
Декабристов (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Бывшая улица Ленина (Посоп).
Жители называют ее Песковым
проулком >
Дектярёв сад (р.) – Внуковка Кчк.
Дектярка (э.) – овраг, где располагалось
заведение по производству дегтя (Нов.
Ичалки Ич.; Октябрьский Ард.)
Дектярня (э.) – овраг в лесу (Нов.
Пермиси ББ.)
Деляй веле (м.) – улица (Морд. Козловка
Атюр.)
< Деляй – антропоним + м. веле
«поселение» >
Демей край (м.) – поле (Верх. Пишляй
Атюр.)
Демина Поляна – н. п. (русск., село
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Деминский, выселок из
83 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Демино (р.) – н. п. (русск., поселок
Троицкого сельсовета Квл.). Исключен
из учетных данных в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Демократическая (р.) – улица, прежняя
1-я Богословская (Саранск Лен.)
< Название – символ >
Демчуха (р.) – поле (Кочкурово Дуб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Денизень шяй (м.) – болото, где погиб
житель села Денис (Крюковка ЗП.)
Денисино поле (р.) – Уришка Ром.
Денис лисьмапря (э.) – родник возле
усадьбы Дениса (Чукалы Ард.)
Денисов ключ (р.) – Медаево Чам.
Денисов пчельник (р.) – Сорлиней Чам.
Депутатово (э.) – пойма (Капасово Ат.)
Дербеж (р.) – ключ, луг (Енгалычево
Дуб.)
< от русск. дербина, дерб «заросль,
чаща» >
Дербеж латко (э.) – овраг (Бузаево ББ.)
Дербень (р.) – ручей, правый приток
речки Санкелян (ЗП.). На нем находится
населенный пункт Пичевка ЗП.
< от русск. дерба «кустарниковые
заросли; широкое понижение, занятое
луговой растительностью» >
Дербишево (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Дербищево, поселок из 7 дворов
Кондровского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
Дергалов сад (р.) – Барахманы БИ.
Дергуж велиня (м.) – овраг, улица
(Морд. Коломасово Квл.)
Деревня (р.) – улица (Спас. Мурзы Ард.;
Нов. Карачиха Ром.; Капасово Ат.)
Деревушка вирь (э.) – лес, в середине
которого располагалось сельцо
(Канаклейка Ард.)
Дереметь шяец (м.) – болото (Тарх.
Потьма ЗП.)
Деренский порядок (р.) – (Спас. Мурзы
Ард.)
< от русск. деревенский >
Десятая пятница (р.) – родник
92
(Покрышкино Ром.) Дёгарня (м.) – лесоучасток, овраг (Морд.
Десятилетие Октября (р.) – н. п. Авгура Квл.)
(русск., поселок Ард.). Исключен из < от русск. дегтярня >
учетных данных в 1964 году. Дёгодь латко (э.) – овраг (Дубенки Дуб.)
< Название – символ > Дёгодь лей (э.) – овраг (Болдасево Ич.;
Десятина луг (э.) – Лобаски Ич. Протасово БИ.; Дубенки Дуб.; Нов.
< русск. десятина «мера земли, Пырма Кчк.)
десятая часть общего луга» > Дёгодь лей улу (э.) – поле (Болдасево
Десятипятница (р.) – родник (Полое Ич.)
Ард.) Дёгодь мастор ки (э.) – дорога
< Название – религиозный символ > (Пуркаево Дуб.)
Десятое поле (р.) – Смольково Ард. < русск. дёготь + э. мастор «земля» +
Десятый Октябрь (р.) – н. п. (русск., э. ки «дорога» >
поселок Кчк.) В «СНП Средне- Дёготь пидема лисьма (э.) – родник
Волжского края» (1931) – 10-й Октябрь, (Сабанчеево Ат.)
поселок из 30 дворов Булгаковского < от э. пидемс «варить, сварить» >
сельсовета Саранского района. Исключен Дёготь стан лей (э.) – речка (Вармазейка
из списка населенных пунктов БИ.)
Кочкуровского района в 1971 году. < На берегу речки занимались
< Название – посвящение > производством дегтя >
Детство (р.) – озеро, расположенное в Дёготь яма (э.) – луг (Морд. Давыдово
пойме реки Сура, между озерами Долгой, Кчк.)
Круглое и Тростное (Пермиси ББ.) Дёда лисьма (э.) – колодец (Дубенки,
< Впервые озеро выявлено Морга Дуб.)
школьниками, участниками < Дёда – антропоним >
общероссийского сбора «Сура-95», Дёдорлей (э.) – речка (Кульмино Чам.)
которые и дали озеру это название > < Дёдор – антропоним >
Деушев конец (р.) – улица (Урей 3-й Дёкань сэдь (э.) – мост (Лобаски Ич.)
Тем.) Дёльдин пруд (р.) – запруда (Андреевка
Дефтерянская (р.) – возвышенность БИ.)
(Летки СШ.) < Пруд обустроен Дёльдиным у
< Возможно, от тат. дефтерь родника, куда жители приходили молить
«ханский ярлык или грамота о выходах, о дожде >
т. е. о пошлине, дани, сборах» (Даль, Дёма латко (э.) – речка, овраг
1998, I, с. 1076) > (Ст. Турдаки Кчк.; Ст. Найманы ББ.)
Дёба (м.) – овраг (Вертелим СШ.) Дёмка лей (э.) – ручей, овраг с водой
< Дёба – антропоним > (Болдасево Ич.)
Дёба лисьма (э.) – колодец (Поводимово Дёрань Мишань прудоц (м.) – пруд
Дуб.) (Болдово Руз.)
Дёба лихтема (м.) – родник (Вертелим < Дёрин – антропоним >
СШ.) Дёрень пакся (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Дёбань ки (э.) – дорога (Каньгуши Дзержинского (р.) – улица (Саранск
Ельн.) Окт.).
Дёбань лисьма (э.) – родник (Жабино < Названа в честь видного деятеля
Ард.) Советского государства
Дёбань шяй (м.) – болото (Мал. Уркат Ф. Э. Дзержинского >
Ельн.) Дивеевка (р.) – н. п. (м., поселок Руз.). В
Дёба пандо (э.) – холм (Поводимово Дуб.) «СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Дёбапе (э.) – улица (Жабино Ард.) Дивеевский выселок, деревня из
Дёга Михань ведьгев (э.) – мельница 24 дворов Инсарского уезда.
(Кабаево Дуб.) < Название – антропоним >
Дёгань пандо (э.) – холм (Пуркаево Дивеевский женский монастырь (р.) –
Дуб.) монастырь в 15 км от города Саров.
< Дёгай – антропоним > Женская община в селе Дивеево
93
существовала приблизительно с Ич.)
1770 года и имела связи с Саровской
пустынью: сестры-монашки шили для
монахов одежду, в обмен на которую
получали из Сарова продовольствие,
дрова и другую помощь (Исторический
Саров, 1993, с. 20).
< Название носит ойконимический
характер. Дано по селу
Дивеево Нижегород. обл.>
Дивикино (р.) – озеро в пойме реки
Мокша (Калинина* Квл.)
< Возможно, от русск. дивый
«лесной, дикий» >
Дивянскяй озера (м.) – озеро (Курнино
Квл.)
Дига лей (э.) – речка, где обитают гуси
(Урусово Ард.)
< русск. дига «гусь» + э. лей «речка» >
Дигалка (э.) – пойма (Кученяево Ард.)
< от русск. диганька «кличка гусей»
(Даль, 1998, I, с. 1080) >
Дигань кинясь (м.) – тропа, ведущая к
курятнику (Нов. Сазоновка Квл.)
Дигань кирьга (э.) – поле (Алово Ат.)
< русск. дига + э. кирьга «шея» >
Дизиртир латко (э.) – глубокий овраг в
лесу, где во время войны скрывались
дезертиры (Мокшалей Чам.)
Дика (э.) – лес (Сабаево Кчк.)
Дика пакся (э.) – поле (Сабаево Кчк.)
< Дика – антропоним, от русск.
дикий >
Дикое Поле (р.) – н. п. (м., поселок
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Дикое Поле, поселок из
17 дворов Торбеевского района.
Исключен из списка населенных
пунктов района в 1953 году.
< Название – характеристика >
Дикое поле (р.) – Тургенево Ард.
Динама (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
Директор эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
Диштевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Диштевка, деревня из 19 дворов
Парцевского сельсовета. Исключена из
учетных данных до 1950 года.
< Название – антропоним >
Диячокунь пире ки (э.) – тропа, возле
которой находился дом деревенского
дьячка (Ст. Селищи БИ.)
Длинная яма (р.) – овраг (Протасово
Длинный мост (р.) – Мал. Азясь Квл.
Дмитриевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находится на реке Аморда. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Дмитриевка, деревня из 32 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеется запись о том, что «атемарцу
Луке Замятину сыну Дмитриеву
принадлежало 510 четей земли» >
Дмитриевка (р.) – н. п. (м., поселок
Тем.). Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из села Польское Цибаево.
Снят с учета в 1988 году.
< Название – антропоним >
Дмитриевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на реке Лундан. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Дмитровка, деревня из 38 дворов
Каргашинского сельсовета.
< Название – антропоним. Житель
села Зарубкино Дмитрий Сарайкин был
одним из основателей населенного
пункта >
Дмитриев Усад (р.) – н. п. (русск., село
Атюр.). Находится на реке Шуструй. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Дмитриев Усад, село из 158 дворов
Спасского уезда. Возник в ХVII веке как
выселок богатой семьи Баженовых.
< русск. усад «отдельное поселение;
дом со всеми примыкающими к нему
строениями, угодьями». Основателем
села был один из первопоселенцев по
фамилии Дмитриев >
Дмитрова (р.) – улица, прежняя 5-я
Богословская (Саранск Лен.)
< Названа в честь деятеля болгарской
коммунистической партии Г. М.
Дмитрова >
Добровольный (р.) – н. п. (русск.,
поселок Окт.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Добровольный,
поселок из 25 дворов Николаевского
сельсовета Саранского района.
< Название – символ >
Добровонь эшинясь (м.) – родник
(Перхляй Руз.)
< Название – антропоним >
Добролюбова (р.) – улица (Саранск
Окт.).
< Название – посвящение. Дана в
94
память русского литературного критика
Н. А. Добролюва >
Добряевка (р.) – н. п. (э. Добряй веле,
поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Добряевка, поселок из
17 дворов. Исключен из учетных данных
в 1986 году.
< Название – антропоним >
Добряй веле см. Добряевка
Дожга см. Ташага (речка)
Дожгань пандо (э.) – холм у речки
Ташага (Ст. Найманы ББ.)
Дожга пе (э.) – улица, примыкающая к
речке Ташага (Шугурово ББ.)
Дожга уло (э.) – лесной участок у речки
Ташага (Симкино ББ.)
< э. уло «подбородок», в топонимии –
клин, выступ, развилка >
Дойки (р.) – стан у оврага с водой, где
находилось стойбище колхозного стада
(Аржадеево БИ.)
Док cм. Пичаловка
Доконь лугась (м.) – луг (Нов. Четово
Трб.)
Докторово поле (р.) – Трофимовщина
Ром.
Докучаева (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского естествоиспытателя
В. В. Докучаева >
Дол (р.) – пойма реки Меня (Киржеманы
БИ.), улица вдали от села (в настоящее
время пустошь) (Паранеи Ат.)
Долбидов родник (р.) – Пушкино Ром.
< Название – антропоним >
Долгая гора (р.) – Наченалы Чам.;
Протасово Ич.
Долгая нога (р.) – поле (Павловка
Лямб.), лес (Скрябино Лямб.)
< Название – метафора >
Долгая поляна (р.) – луг (Пашино Ат.)
Долгая слобода (р.) – улица, часть села
(Хухорево БИ.)
Долгенькое озеро (р.) – Луньг. Майдан
Ард.; Русск. Найманы ББ.
Долгий (э., р) – дорога в лесу (Мурань
Кчк.), лес (Русск. Парки Квл.)
Долгий мост (р.) – Енгалычево,
Петровка Дуб.
< Название – характеристика.
Длинный мост через речку Лаша >
Долгий овраг (р.) – Хухорево БИ.
Долгое (р.) – озеро (Четвертаково*
Ард.)
Долговерясы (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на речке Кивчей. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Долговерясы, село из 155 дворов
Краснослободского уезда.
< от русск. долгая ряса. По Далю
(1956, 4, с. 126), ряса «мокредь, мокрота,
слякоть; топкое место» >
Долгой (э.) – озеро (Симкино, Пермиси
ББ.)
Долина (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.).
В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
– Долина, поселок из 8 дворов
Шингаринского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название носит ландшафтный
характер >
Долмо лисьма (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Долмо лисьмапря (э.) – овраг, в
верховьях которого находится родник
(Чукалы Ард.)
< Долмо – антропоним >
Доловой овраг (р.) – Вечкусы Ич.
< русск. доловой «низменный,
нижний, природная впадина» >
Долок (р.) – луговина (Степановка Ич.)
Домка латко (э.) – овраг (Алово Ат.)
< э. домка «глубокий» >
Домка лугань просика (э.) – лес (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. домка «глубокий», здесь
«высокий» >
Домнина улица (р.) – Ведянцы Ич.
< Название – антропоним >
Дом рыбака (р.) – озеро (Павловка
Лямб.)
Донец пе (э.) – луг (Лобаски Ич.)
< русск. дона «репей, кудри собачки»
(Даль, 1998, I, с.1164) >
Донская (р.) – улица (Саранск Окт.)
Дорка (э.) – обрыв в овраге (Симкино
ББ.)
< э. дорномс «падать с шумом» (напр.,
о воде) >
Дорка лисьмапря (э.) – родник в овраге
(Паракино ББ.)
Дорнома (э.) – овраг (Мокшалей Чам.)
Дорномапря (э.) – верховье оврага
Дорнома (Мокшалей Чам.)
Дорномка (э.) – речка (Урусово Ард.)
Дорны лисьма (э.) – родник (Смирновка
Ат.)
< э. дорны «издающий шум» >
95
Доронин проулок (р.) – Скрябино Лямб. поселок Ат.). Находится на ручье
Дорофеева (р.) – улица (Саранск Окт.) Каламаза, притоке речки Вежня. В «СНП
< Название – посвящение. Дано в Средне-Волжского края»
честь мордовского писателя З. Ф. (1931) – Дружный, поселок из 6 дворов
Дорофеева > Ушаковского сельсовета.
Достоевского (р.) – улица (Саранск < Название – символ >
Окт.) Дружный Колхоз (р.) – н. п. (русск.,
< Название – посвящение. Дано в поселок Ат.). В «СНП Средне-Волжского
память русского писателя Ф. М. края» (1931) – Дружный колхоз, поселок
Достоевского > из 6 дворов Ушаковского сельсовета
Драевка (р.) – ручей, правый приток Атяшевского района. В настоящее время
речки Адряевка (Ард.) в списке населенных пунктов района не
Дракина см. Дракино значится.
Дракинань роща (м.) – лесок у села < Название – символ >
Дракино (Кажлодка Трб.) Дуб (р.) – овраг (Тетюши Ат.)
Дракино (р.) – н. п. (э. Дракина, село Дубай вирь (э.) – лесной участок
Трб.). Находится в верховьях реки (Кочкурово Дуб.)
Виндрей. В «СНМ Тамбовской < Дубай – антропоним >
губернии» (1866) – Дракино, село из Дубасово (р.) – н. п. (м. Дубасу, русск.,
109 дворов Спасского уезда. Образовано село ЗП.). Находится при впадении
переселенцами из села Нарватово (ныне речки Бель в реку Чиуш. В «СНМ
Теньгушевский район). Тамбовской губернии»
< Название – номенклатурный термин, (1866) – Дубасово, село из 25 дворов
от общеморд. тарка «место, местность, Спасского уезда.
пространство» > < Название – антропоним. Восходит к
Дракино (р.) – улица (Константиновка фамилии землевладельца в Спасском
Ром.) уезде Афанасия Дубасова (Инжеватов,
< Дракин – антропоним > 1987, с. 64) >
Дранка латко (э.) – овраг с водой Дубасу см. Дубасово
(Пермиси ББ.) Дубасу ляй (м.) – овраг возле села
< русск. дранка «крупорушка» > Дубасово (Ачадово ЗП.)
Дремучий родник (р.) – Тазино ББ. Дубасу шири (м.) – луг вблизи села
Дремучихань пакся (э.) – поле Дубасово (Ачадово ЗП.)
(Кочкурово Дуб.) < м. шире «сторона» >
Дремучка латко (э.) – овраг с водой Дуб-богатырь (э.) – лесополоса
(Кочкурово Дуб.) (Дружный Ат.)
Дрень латко (э.) – овраг, куда возят Дубёнки (р.) – н. п. (э. Дубинька, село –
падших животных, скотомогильник (Нов. районный центр Дуб.). Находится на
Качаево БИ.) речке Сюксюрма (верховье реки
< Дрень от русск. дрянь > Чеберчинка), правом притоке речки
Дрига лисьма (э.) – колодец (Кабаево Покшсельме. В «СНМ Симбирской
Дуб.) губернии» (1863) –Дубенки, село из
Дригаловка (р.) – улица (Папулево 241 двора Алатырского уезда.
Ич.) < Название – номенклатурный термин,
Дрига нешке пире (э.) – пасека связано с русск. дубняк >
(Крас. Зорька Кчк.) Дубёнки (р.) – н. п. (э. Дубинька,
< Дрига от имени Григорий > деревня Ич.). Находится на речке
Дрога латко (э.) – овраг (Морга Дуб.) Соласьлей, притоке реки Нуя. В «СНМ
< Дрога – антропоним > Симбирской губернии» (1863) – Дубенки,
Дружка латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки деревня из 77 дворов Ардатовского
Кчк.) уезда.
< Дружка – антропоним > < Название – фитоним >
Дружной см. Дружный Дубёнский Леспромхоз (р.) – н. п. (э.,
Дружный (р.) – н. п. (э. Дружной, поселок ББ.). Исключен из учетных
96
данных в 1953 году.
< Признак номинации – характер
производственной деятельности жителей
поселка >
Дубинской (э.) – ручей, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
Дубинька см. Дубёнки (Дуб., Ич.)
Дубинькань вирь (э.) – лес возле села
Дубенки (Поводимово Дуб.)
Дубинькань ки (э.) – дорога в село
Дубенки (Поводимово Дуб.)
Дубинькань межа (э.) – граница полей
села Дубенки (Поводимово Дуб.)
Дубитель (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находится на реке Вад. Основан в
30-х годах ХХ века.
< Назван по заводу «Дубитель»,
который вырабатывает дубильный
экстракт из дубовой коры >
Дубитель ки (м.) – дорога в поселок
Дубитель (Журавкино ЗП.)
Дубка (э.) – лес (Андреевка БИ.)
Дубки (р.) – н. п. (э., деревня БИ.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Дубки, деревня из 31 двора Чукальского
сельсовета. В настоящее время в списке
населенных пунктов
Большеигнатовского района не значится.
< Название – фитонимического
характера. Населенный пункт находился
у дубовой рощи >
Дубки (р.) – поле, расположенное
дубравы (Латышовка Кдш.), овраг (Мал.
Чуфаровка Ром.), лесной участок (Токмово
Квл.)
Дубник (р.) – поле, находящееся между
селом Бол. Березники и рекой Сура (Бол.
Березники ББ.), поле возле урочища
Дубрава (Крюковка ЗП.)
Дубовая линия (р.) – посадка,
лесополоса (Дубровское Ич.)
Дубовая яма (р.) – рощица (Ст. Шайгово
СШ.)
Дубовенькое (р.) – поле (Красаевка Трб.)
Дубовка (э.) – пустырь, старое место
поселения (Атяшево Ат.)
Дубовка см. Дубовый
Дубовой (э.) – озеро (Нов. Ичалки Ич.),
овраг (Нов. Турдаки Кчк.)
Дубовой лисьма (э.) – родник (Нов.
Турдаки Кчк.)
Дубовой просек (э.) – тропа по просеке
дубового леса (Болдасево Ич.)
Дубовый (р.) – овраг (Внуковка Кчк.)
Дубовый (р.) – н. п. (э. Дубовка, поселок
Лобаскинского сельсовета Ат.).
Исключен из учетных данных в
1971 году.
< Название фитонимического
характера >
Дубок (р.) – поле (Кочкурово Кчк.),
овраг (Семилей Кчк.)
Дуборка (р.) – озеро, названное по
ойкониму Нов. Дубровки (Парапино
Квл.)
Дуборовы (р.) – луг (Ильиновка* Ром.)
Дубочки (р.) – лесной участок
(Булгаково Кчк.)
Дубрава (р.) – холм (Алашеевка Ат.),
дорога (Елизаветинка ББ.), гора, на
которой раньше рос дуб (Селищи Ат.),
лес (Козловка Ром.), урочище (Крюковка
ЗП.)
Дубрава (р.) – н. п. (э., поселок Кчк.).
Основан в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1996 году.
< Назван в связи с тем, что поселок
возник у дубовой рощи >
Дубравань гора (э.) – холм (Андреевка
Ат.)
< от русск. дубрава >
Дубравлаг (р.) – лагеря для
заключенных (ЗП.). Созданы в 1929 году
как организация по заготовке дров для
Москвы.
у < от русск. дубрава + лагерь >
Дубров (э.) – поле, возникшее на месте
дубравы (Карнай Кчк.)
Дубров ки пакся (э.) – родник (Качелай
Кчк.)
< Дубров – антропоним >
Дубров латко (э.) – овраг (Сабаево Кчк.)
Дубровское (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на речке Иссера. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Старая
Пуза, деревня из 118 дворов
Ардатовского уезда.
< Название Пуза (гидроним) является
перенесенным из прежнего Залесного
стана Арзамасского уезда, где на реке
Пуза имеется село Старая Пуза. Новое
название появилось в 1940 году и связано
с русск. дубрава >
Дубчи (р.) – овраг (Мал. Чуфаровка
Ром.)
< от русск. дубчик, дубочек >
Дуда лисьма (э.) – колодец (Чиндяново
Дуб.)
97
 < Дуда – антропоним >
Дудай эрьке (э.) – заболоченное место в
лесу (Пиксяси Ард.)
< Дудай – антропоним >
Дудник веле см. Дудниково
Дудниково (р.) – н. п. (э. Дудник веле,
деревня Теньг.). Находится на одном из
притоков речки Ведяжа. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Дудниково, деревня из 54 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним (прозвище).
Восходит к русск. дудник «гриб» >
Дуксина овраг (р.) – Ширингуши ЗП.
< Назван по прозвищу старушки
Дукся, которая жила у оврага >
Дунай лей (э.) – овраг с водой
(Вармазейка БИ.)
< Название – метафора >
Дундыла бабань эшиня (м.) – колодец
(Уразовка Атюр.)
Дунина гора (р.) – Пичеуры Чам.
Дунька лей (э.) – овраг с водой
(Вармазейка БИ.)
< Название – антропоним (имя) >
Дуняша лашма (м.) – овраг (Болдово
Руз.)
< Название – антропоним >
Дупка (э.) – лесной участок между
селами Андреевка и Аржадеево
(Андреевка БИ.)
Дупляков овраг (р.) – Бол. Чуфарово
Ром.
Дупля лисьма (э.) – родник, луг (Ичалки
Ич.)
< от русск. дупло >
Дурак юром (м.) – улица (Пичеполонга
Атюр.)
< м. юром «род, родня» >
Дурасовка (р.) – улица (Парадеево Ич.)
Дурасово (р.) – н. п. (русск., село Кчк.).
Находится на речке Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – (современное село Баево Ардатовского
Дурасовка (Сергиевское), село из
73 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669–1670 годов»
упоминается Дмитрий Петров сын
Дурасов, который «верстался по
Атемару» >
Дурновская улица (р.) – Ромоданово
Ром.
Дурновский родник (р.) – Ромоданово
Ром.
Дурновское поле (р.) – Ромоданово Ром.
Дурной (э.) – гора (Пуркаево Дуб.)
Дурны (э.) – овраг с водой (Селищи Ат.)
< от э. дорномс «издавать шум» (о
воде) >
Дуровка (э.) – улица (Мокшалей Чам.)
Духов лисьма (э.) – родник (Чиндяново,
Сайнино Дуб.)
< Название – антропоним >
Духонькино (р.) – н. п. (м. Кешалня,
деревня Атюр.). Находится на речке
Ляча. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) –Духонькино, деревня из
53 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Духонькин >
Душевое (р.) – поле (Инелей Чам.)
Душевой (р.) – луг (Софьино ББ.;
Протасово Лямб.)
Дыра латко (э.) – овраг, названный по
прозвищу человека, дом которого
находился возле оврага (Кочкурово
Кчк.)
Дырнаень ки (э.) – тропа (Морд.
Давыдово Кчк.)
< Дырнай – антропоним >
Дырнай (э.) – речка, названная по
издаваемому водой звуку (Паракино ББ.)
Дьякова яма (р.) – лог (Болтино Ром.)
Дьяконова лощина (р.) – Чеберчино
Дуб.
Дьяконов луг (р.) – Манадыши Ат.
Дьяконов овраг (р.) – Чеберчино Дуб.
Дьячкова посадка (р.) – Мальцевка Трб.
Дюрки (р.) – н. п. (э. Дюрькина, село
Ат.). Находится на реке Бол. Сарка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Дюрки (Баево), деревня из 170 дворов
Алатырского уезда. Название Баево
говорит о том, что поселение основали
переселенцы из деревни Старое Баево на
реке «Олатыре Низсурского стана»
района).
< Название – антропоним. В
«Сведениях о набегах татарских людей
между 1638 и 1654 гг.» имеется
челобитная эрзи Дюрки Базаева от
1654 года, в которой сообщается: «В
прошлом же, во 1638 г. ... ему, Дюрке,
при воеводе при Иване Пушкине в
Верхнесурском стане на речке Большой
Саре дикого поля в посоп… дана-де, ему
на то дикое поле владельная выпись… и
98
та-де, выпись в приходу татарских людей
у него, Дюрки, утерялась» (ЛАЗ, 1998,
с. 78) >
Дюрькина см. Дюрки
Дюрькинань вирь (э.) – лес возле села
Дюрки (Пиксяси Ард.)
Дюрькинань пакся (э.) – поле рядом с
селом Дюрки (Чукалы Ард.)
Дюрянь пакся (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Дягилёвка см. Дегилевка (ББ., Руз.)
Дядек эши (м.) – родник (Промзино ЗП.)
Дядкин дол (р.) – Вечерлей Ат.
Дяко лашма (м.) – овраг (Нов. Толковка
Квл.)
< Дяко – антропоним >
Евлашево (р.) – н. п. (русск.,
село Лямб.). Находится на
одном из притоков реки Бол.
Атьма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Евлашево
(Покровское), село из 54 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается о Захарии Степанове сыне
Евлашева, который «верстался по
Атемару в 172 (1669) году» >
Евленнай (м.) – родник (Ст. Синдрово
Кр.)
Евреень ведьгев (э.) – место, где
располагалась мельница (Шугурово ББ.)
Еврейская (р.) – улица (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Евсевьева (р.) – улица, прежняя Минина
(Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
память о видном ученом М. Е.
Евсевьеве >
Егодан (р.) – озеро (Безводное Ард.)
< Возможно, ф.-у. ∗joke «река», ср.
фин. joki, мар. йогы, хант. юган >
Егорий латко (э.) – овраг (Сабанчеево
Ат.)
< Название – антропоним (имя) >
Егоркань шавама васта (м.) – овраг с
водой (Ст. Дракино Квл.)
< Название – случай. В овраге был
убит житель села Егор >
Егоркань эрьке (э.) – озеро (Косогоры
ББ.)
< Название – антропоним (имя) >
Егорова мельница (р.) – Енгалычево
Дуб.
Егорычев лес (р.) – Мачказерово Чам.
Единый Труд (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). Находится на одном из притоков
речки Шадымка. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Единый Труд,
поселок из 15 дворов Красно-
Шадымского сельсовета Инсарского
района.
< Название – символ >
Ежатка (р.) – ручей, приток реки
Сеитьма (Квл.). На его берегу находится
населенный пункт Янг. Майдан Квл.
< от русск. ежа «палочник, песья
трава» >
Ежихина (р.) – поле (Керамсурка Ат.)
Ежовка (р.) – н. п. (м. Ёжка, село Квл.).
Находится на реке Сезелка, притоке реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Ежовка, деревня из 75 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Ёжа (от м. ёжу
«хитрый») мокшанина, основателя и
первопоселенца >
Ежовка (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ежовка, поселок из 13 дворов
Новобиевского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название – антропоним >
Ежовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ин.). Находилась на реке Авгура. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ежовка, деревня из 73 дворов
Старошайговского района. Исключена из
списка населенных пунктов Инсарского
района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Ежовка (р.) – улица (Уришка Ром.)
Ежовка (р.) – верховье реки (Инелей
Ич.)
Ежовка (р.) – река, левый приток речки
Ужовка (Тем.)
< Возможно от русск. ёжовка «раннее,
лесное яблоко» >
Ежовский овраг (р.) – Берег. Сыреси
Ич.
Ежовский родник (р.) – Тарханово Ич.
Ейдук лотка (м.) – овраг (Морд. Паевка
Ин.)
99
Екатериновка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находится в верховьях
реки Бол. Кша, притоке речки Кша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Екатериновка, деревня из 24 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Екатерины Шерягородской,
владелицы поселения >
Екатериновский (р.) – пруд у деревни
Екатириновка (Павловка Лямб.)
Елешкин овраг (р.) – Чебудасы Ат.
Елизаветинка (р.) – н. п. (русск., село
ББ.). Находится на речке Мал. Кша,
притоке речки Кша. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Елизаветинка, деревня из
61 двора Карсунского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени дочери генерал-майора Нейбушева
Елизаветы – владелицы поселения >
Елизарова стрелка (р.) – лесоучасток
(Киржеманы БИ.)
Елох (р.) – поле (Городище* Ром.)
< русск. елох «лиственный лес» >
Елха лей (э.) – овраг с водой (Пилесево
Ат.)
Елхи (р.) – н. п. (русск., деревня Ат.).
Находится в верховьях речки Адряевка,
притока реки Алатырь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Елхи
(Елховка), деревня из 28 дворов
Ардатовского уезда.
< Название связано с русск. ольха:
поселение возникло возле леса –
елховни- ка >
Елхов (р.) – овраг (Сырятино Чам.)
Елховка (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Лямб.).
Находился на реке Инсар. Название дано
по деревне Мал. Елховка, рядом с
которой проходит железная дорога.
Исключен из списка населенных пунктов
района в связи с объединением с селом
Бол. Елховка в 1983 году.
< Название – фитонимического
характера >
Елховка (р.) – улица (Ефимовка Ром.)
Елхово (р.) – озеро (Ведянцы Ич.)
Елховская балка (р.) – Огаревка Чам.
Елховский овраг (р.) – Огаревка Чам.
Елчанка (р.) – лес (Октябрьский Ард.)
Елшанка (р.) – речка, правый приток
реки Инсар (Лямб.). На ее берегу
находятся населенные пункты Тат. Тавла,
Аксеново, Бол. Елховка Лямб.
< от русск. ольшаник , ольховник >
Ельево (р.) – овраг в лесу (Куракино
Ард.)
Ельник (р.) – лес (Русск. Давыдово Кчк.)
Ельники (р.) – н. п. (русск., село –
районный центр Ельн.). Находится на
речке Мал. Варма, притоке реки Варма.
В «СНМ Пензенской губернии» (1889) –
Ельники, село из 327 дворов
Краснослободского уезда.
< В основе лежит апеллятив ельня
«место вырубки хвойного (елового) леса,
молодая поросль на месте вырубки
хвойного леса». Селение основано на
месте вырубки или около хвойного
леса >
Емашевская роща (р.) – охраняемая
природная ландшафтная зона в
соседстве с городом Темников (287 га),
уникальная по составу пород: в ней
наряду с елью и сосной растут все
лиственные деревья. Здесь темниковцы
проводят массовые гулянья (Темников
Тем.)
< Название – фитонимического
характера >
Емелин колодец (р.) – Пуркаево Дуб.
< Емелин – фамилия хозяина
колодца >
Емельянов пруд (р.) – Резоватово Ич.
Енаково (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Находится на речке Аксел, притоке реки
Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Енаево, деревня из
19 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Еникей >
Енгалычево (р.) – н. п. (русск., село
Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Енгалычево
(Барашево, Болятино), село из
252 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени
Енгалыча Бедишева, татарского мурзы,
владевшего землями по берегам рек
Лада, Инсар, Мокша >
Енгуразово (р.) – н. п. (тат., село Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Енгуразово, село из
100
62 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения >
Ендова (р.) – луг (Александровка Лямб.;
Киселиха Ром.), овраг (Уришка Ром.;
Внуковка Кчк.), поле (Дракино Трб.),
место в лесу с глубокими оврагами
(Атяшево Ат.)
< Словом ендова в России,
преимущественно в ее центральной
части, называют котлованы, углубления,
карстовые воронки >
Ендова гора (р.) – Манадыши Ат.
Ендова луга (э.) – родник, пойма
(Протасово Ич.)
Ендовище (р.) – озеро на окраине города
Темников (Тем.). Длина около 150 м.
Карстового происхождения.
Ендовка (р.) – поле (Александровка
Лямб.)
Еникань лисьма (э.) – родник (Кендя
Ич.)
Еникеева Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Пушкинского сельсовета). Снята
с учета в 1966 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Еникеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находилась на реке Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Еникеевка, деревня из 19 дворов
Инсарского уезда. Исключена из учетных
данных в 1996 году.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается князь Григорий «княж
Брешев сын Еникеев» >
Епанишников овраг (р.) – Засеч.
Слобода Ин.
< В овраге погиб человек по фамилии
Епанишников >
Еремеево (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на речке Ришлейка,
притоке реки Инсара. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Еремеево
(Нечаевский Умет), село из 85 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Еремей
Нечаев – служилый на Атемарской
засечной черте являлся владельцем
данного населенного пункта >
Еремеевский (р.) – овраг возле села
Еремеево (Покрышкино Ром.)
Ерёмино (р.) – поле (Уришка Ром.)
Ерёмин кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич.
Ермихина часовня (р.) – ключ (Медаево
Чам.)
Ермишь (р.) – речка, приток реки
Мокша, в среднем течении на
протяжении четверти километра
являющаяся границей Теньгушевского
района и Рязанской области (Теньг.)
< По-видимому, от э. ерь- < эрьке
«озеро», ср. мар. ер, яр «озеро», ераш
«озерко» + тюрк. мис ~ миуш ~ муш – в
топонимии мыс, излучина реки >
Ермолаева (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
Ермолевский дол (р.) – Салма Ром.
Ермоловка (р.) – улица (Знаменское
Чам.)
Ермоловщина (р.) – улица (Керамсурка
Ард.)
Ермолщина (р.) – конец села (Бол.
Чуфарово Ром.)
Ермошин овраг (р.) – Трофимовщина
Ром.
Ермошкин овраг (р.) – Володино Ич.
Ерошкин кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич.
Ерошкин родник (р.) – Вечкусы Ич.
Ерчовкань пакся (э.) – поле возле
поселка Ершовка (Чукалы Ард.)
Ерчовская дорога (р.) – дорога в
поселок Ершовка (Жаренки Ард.)
Ерчовский мост (р.) – Жаренки Ард.
Ершовка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.).
Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
Средне-Волжского края» – Ершовка,
поселок из 37 дворов. Исключен из
списка населенных пунктов
Ардатовского района в 1976 году.
< Название – антропоним >
Ерька (м.) – ручей (Паньжа Квл.)
Ерьке кура (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
Есени (р.) – лес (Паранеи Ат.)
< от русск. есень «осень» >
Есенина (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского поэта С. А. Есенина >
Ефаево (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на реке Лепьевский, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ефаево, село казенное
из 146 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и дозору Ивана Усова да Ильи
Дубровского 1614 году» упоминается
деревня Ефаево «за Инбаком мурзою
княж Ефаевым» (Инжеватов, 1987,
101
с. 69) >
Еферин родник (р.) – Кочуново Ром.
< Назван по фамилии человека,
который обустроил родник >
Ефим атень ешиняц (м.) – родник
(Болдово Руз.)
Ефимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Ефимовка (Елфимовка), деревня
из 45 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Ефимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ефимовка, поселок из 14 дворов
Дальнего сельсовета Ром. Исключена из
списка населенных пунктов Лямбирского
района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Ефимкина мельница (р.) – Софьино ББ.
Ефимкино болото (р.) – Саловка Ард.
Ефимкин овраг (р.) – Кайбичево Дуб.
Ефимовский овраг (р.) – Ефимовка Ром.
Ефрем враг (р.) – Манадыши Ат.
Ефремень лисьмапря (э.) – родник
(Пилесево Ат.)
< Название связано с именем
человека, который, уходя на фронт
обещал, что, если вернется живым,
обязательно недалеко от села в поле
выроет колодец и обустроит его. Ефрем
пришел с фронта и выполнил свое
обещание. Поэт Петр Госткин посвятил
этому роднику стихотворение «Ефремень
лисьмапря» >
Ешанков луг (р.) – Федоровка СШ.
< Название – антропоним >
оврага Ёга латко (Лобаски Ат.)
Ёгоревка (э.) – улица (Симкино ББ.)
Ёгоркань посадка (э.) – лесоучасток
(Шугурово ББ.)
Ёгоркин лес (р.) – лесной участок
(Ст. Селищи БИ.)
Ёгор пе (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Ёжка см. Ежовка Квл.
Ёжкань ки (м.) – дорога в село Ежовка
(Сазоновка Квл.)
Ёктань караф (м.) – овраг (Нов. Лепьево
Квл.)
Ёлац пандалкс (э.) – улица (Пиксяси
Ард.)
Ёлбука (э.) – лес (Птицесовхоз «Сараст»
Ат.)
Ёлгатай (э.) – поле, овраг, родник
(Крас. Зорька Кчк.)
Ёлошник (м.) – луг (Нов. Теризморга
СШ.)
< от русск. ель >
Ёмла веленя (м.) – улица (Морд. Пишля
Руз.; Нов. Дракино Трб.)
< м. ёмла «небольшой, маленький» +
веленя «сельцо» >
Ёмла вирня (м.) – лесок (Паево Кдш.;
Нов. Пшенево Квл.; Верх. Лухма Ин.;
Пичеполонга Атюр.)
Ёмла врагоня (м.) – овраг (Малышево
Трб.)
Ёмла Кажлотка см. Зарубята
Ёмла Кешал см. Арга (Атюр.)
Ёмла лотка (м.) – маленький овраг
(Парапино Квл.)
Ёмла луганя (м.) – небольшая луговина,
где в летние праздничные дни
собираются жители (Морд. Пишля Руз.)
Ёмла ляйня (м.) – речка подле села
(Верх. Лухма Ин.)
Ёмла моста (м.) – небольшой переход

Ё
Ёбо луга (э.) – поляна (Чукалы (мостик) через речку (Покров. Селищи
Ард.) ЗП.)
< Название – прозвище > Ёмла Пишляйня см. Верхний Пишляй
Ёвлейка (р.) – ручей, левый приток Ёмла толкуня (м.) – улица (Нов.
речки Рудня (СШ.). На его берегу Толковка Квл.)
находится населенный пункт Ст. Ёмла шаманя (м.) – небольшая
Федоровка СШ. возвышенность (Крас. Поляна Ин.)
< Сложное название. Ёв – финно- Ёмла шяйня (м.) – участок леса
угорское наследие (*joke «река», фин. (Барашево Атюр.)
joki, карел. ëги, эст. jõgi, коми ю) + м. Ёмо леень латко (э.) – ручей (Сабаево
ляй «река» > Кчк.)
Ёга латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.) < Ёмо – антропоним (прозвище) >
Ёга лей (э.) – речка (Дюрки Ат.) Ёндол лотка (м.) – овраг с водой
Ёга лисьма (э.) – родник в верховьях (Парапино Квл.)
102
 < Название – прозвище, м. ёндол
«молния» >
Ёнень вирьняц (м.) – участок леса,
названный по имени лесника,
охранявшего этот лес (Нов. Дракино
Квл.)
Ёрмо лей (э.) – овраг с водой в 3 км от
села (Ст. Селищи БИ.)
< Название – антропоним (имя) >
Ёты лей (э.) – участок леса (Сабаево
Кчк.)
< от э. ютамс «пройти, проходить» >
Ж Жаба латко (э.) – овраг с водой
(Ст. Найманы ББ.)
Жабаловонь пакся (э.) – поле
(Поводимово Дуб.)
< Жабалов – антропоним >
Жабанонь нешке пире (э.) – поле возле
пасеки, принадлежавшей человеку по
прозвищу Жабан (Папулево Ич.)
Жаба эрьке (э.) – озеро с заболоченными
берегами (Челпаново Ат.; Подл. Тавла
Кчк.)
< э. жаба «лягушка» >
Жабина алкс (э.) – поле у села Жабино
(Низовка Ард.)
< э. алкс «низ, основание >
Жабинань пандо (э.) – возвышенность
рядом с селом Жабино (Урусово Ард.)
Жабина пакся (э.) – поле возле села
Жабино (Низовка Ард.)
Жабино (р.) – н. п. (э. Кеченьбие, село
Ард.). Находится на речке Кармалей,
притоке реки Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Жабино
(Кечушево), деревня из 56 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Шабалы Пьянзина. Имя Шабала в
трансформированном виде стало основой
названия населенного пункта >
Жабка (р.) – речка, левый приток речки
Гуменка (Кр.)
< от русск. жабка «ямка, выбоинка» >
Жаваркинэнь модат (э.) – поле
(Крас. Зорька Кчк.)
< Жаваркин – антропоним
(фамилия) >
Жадинпе (м.) – улица (Арга Атюр.)
< Жадин – антропоним + м. пе «часть
улицы, села» >
Жадовский овраг (р.) – Сумаруково
Ром.
< Жадов – фамилия >
Жадь юром (м.) – улица (Нов. Кярьга
Атюр.)
< Жадь – антропоним + м. юром «род,
племя» >
Жаланой (э.) – пруд, в котором некогда
от укуса бобра утонул человек
(Ст. Селищи БИ.)
< от русск. жалить >
Жалейка лятф (м.) – луг (Вад. Селищи
ЗП.)
< Жалейка – антропоним + м. лятьф
«скошенный >
Жалубка (э.) – родник (Мокшалей Чам.)
< от русск. желоб, желобина «узкое
углубление» >
Жальнай (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< от м. жалномс «шуметь, бурлить»
(о воде) >
Жальф (м.) – луговина (Вад. Селищи
ЗП.)
< м. жальф < жалф «гвалт, шум» >
Жапиха (р.) – холм, покрытый лесом
(Керамсурка Ат.)
< от русск. жопа >
Жарав см. Журавкино
Жарав ки (м.) – дорога в село
Журавкино (Тарх. Потьма ЗП.)
Жаравонь пакся (м.) – поле возле села
Журавкино (Теп. Стан ЗП.)
Жарёнки (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на речке Ржавчинка, притоке
речки Мал. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Жаренки, село из
107 дворов Ардатовского уезда
< русск. жарь «горелый лес,
оголенная земля, освобожденная от леса
искусственным выжиганием деревьев» >
Жарёнкань ки (э.) – дорога в село
Жаренки (Чукалы Ард.)
Ждамарёв алкс (э.) – поле возле села
Ждамирово (Ульян. область) (Алово Ат.)
Ждамарёв ки (э.) – дорога в село
Ждамирово (Алово Ат.)
Ждамарёв пе (э.) – улица, идущая по
направлению к селу Ждамирово,
находящемуся в 12 км от села Алово
(Алово Ат.)
Жданки (р.) – н. п. (русск., поселок
Черно-Выселковского сельсовета Кр.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
103
Жданки, село из 18 дворов Чукальского
сельсовета. Исключен из учетных данных
в 1971 году.
< от русск. жданки «жданье,
ожидание» >
Ждановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится в верховьях речки
Ростанка, притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Ждановка, деревня из 42 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминаются Иштерячко Жданов,
который здесь имел земли 60 четей
(земельная мера, обычно приравниваемая
к 0,5 десятины), и Немейко Жданов,
служивший «за счет отцовской
земельной дачи» (РИБ, т. 17, с. 231) >
Ждановка (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ждановский, поселок из 13 дворов
Языково-Пятинского сельсовета. Снят с
учета в 1953 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Жегалино (р.) – н. п. (тат., поселок Ин.).
Находится на речке Потиж, притоке реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Жегалино (Студеный Ключ),
деревня из 9 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца поселения татарина
Жегалова >
Жегалово (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на ручье Пиевка, притоке реки
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Жегалово (Покровское), село из
227 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Один из
служилых людей на Темниковской
засечной черте с фамилией Жегалов был
владельцем населенного пункта >
Жедрино (р.) – н. п. (русск., деревня
Ин.). Находится в верховьях реки Инсар.
Основана в 20-х годах ХХ века
выходцами из деревни Александровка. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Жедрино, поселок из 21 двора
Александровского сельсовета.
< Название – антропоним.
Основателями явились крестьяне
Жедрины >
Желанный (р.) – ручей, левый приток
речки Саля (БИ.)
Железный (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Находится в верховьях речки
Бутырлейка, притока реки Нуя. Основан
в 20-х годах ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Железный,
поселок из 22 дворов Наченальского
сельсовета.
< Название – символ >
Желобовка (р.) – речка, приток реки Нуя
(Апраксино Чам.)
< от русск. желобовина «русло реки;
ложбина» >
Желобовка (р.) – ручей, приток речки
Перепелейка (Ат.). На его берегу
находится населенный пункт Русск.
Дубровки Ат.
< от русск. жолоб >
Желтоногово (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на речке Шапа, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Желтоноговка,
деревня из 124 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Желтоноговские Выселки (р.) – н. п.
(русск., деревня Ельн.). Находится на
речке Кивчей, притоке реки Сивинь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Желтоноговский Выселок, деревня из
36 дворов Краснослободского уезда.
< Выселок – небольшое поселение,
отделившееся от крупного села, хутора >
Желтуха (р.) – поле (Медаево Чам.),
речка (Пробуждение* Ард.), луг
(Шадымо- Рыскино Ин.)
< Название – характеристика >
Желудивый дол (р.) – Ханинеевка Ич.
Желябова (р.) – улица (Саранск Окт.).
Выделена в 1956 году.
< Название – посвящение. Дано в
честь А. И. Желябова, одного из
создателей «Народной воли» >
Жендриков овраг (р.) – Полое Ард.
< Название – антропоним (фамилия) >
Жендриков сад (р.) – бывшая
помещичья усадьба с садом (Полое Ард.)
Женька эрьке (э.) – озеро (Черн. Промза
ББ.)
< Название – антропоним (имя) >
Жерновой (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
< от русск. жирная вода «разлив,
половодье» >
Жесткова лощина (р.) – Безводное Ард.
Жёлтое (р.) – озеро в пойме реки Сура
104
(Симкино ББ.)
< Название – характеристика >
Жёлудь лисьма (э.) – родник в дубняке
(Симкино ББ.)
< русск. желудь + э. лисьма «исток,
родник, ключ» >
Живаинька (э.) – улица, где находятся
дома Живаевых (Ст. Турдаки Кчк.)
Живаркин угол (р.) – лес (Мурань Кчк.)
< Живаркин – антропоним >
Живарынкань пакся (э.) – поле рода
Живаркиных (Мурань Кчк.)
Живая гора (р.) – Дм. Усад Атюр.
Живой (э.) – родник (Ардатово Дуб.)
Живой родник (р.) – Дм. Усад Атюр.
Жив эрьке (э.) – углубление, где весной
и в дождь собирается вода (Нов. Турдаки
Кчк.)
< от русск. живое >
Жив эрьке пакся (э.) – поле подле озера
Жив эрьке (Ст. Турдаки Кчк.)
Жигай лисьма (э.) – родник (Нов.
Пырма Кчк.)
< Жигай от антропонима Жиган,
русск. жиган «поджарый человек»
(Веселовский, 1974, с. 114) >
Жигай луга (э.) – пойма (Нов. Пырма
Кчк.)
Жидковы стрелы (р.) – Лух. Майдан
Ин.
< русск. стрела «стык двух оврагов;
длинная коса» >
Жидовка (р.) – улица (Кажлодка Трб.)
Жидов овраг (р.) – Тепловка Руз.
Жилин вирь (э.) – лес, принадлежавший
помещику Жилину (Кабаево Дуб.)
Жилин пандо (э.) – возвышенность
возле бывшей усадьбы помещика
Жилина (Сайнино Дуб.)
Жилинский овраг (р.) – Берег. Сыреси
Ич.
< Название – антропоним >
Жилища (э.) – поле, где во время
весеннего сева, уборки урожая жили
люди (Ст. Чамзино БИ.)
< от русск. жильё, жилуха >
Жилищинский враг (р.) – Пичеуры
Чам.
Жильё (р.) – поле (Салма Ром.), овраг
(Сырятино Чам.; Ведянцы Ич.)
< от русск. жильё «сельбище, селище» >
Жильё (р.) – родник (Манадыши Ат.)
< от русск. жильё «живой, гремящий
родник» >
Жирновка (р.) – улица (Нап. Тавла Окт.)
< Жирнов – антропоним >
Жирное (р.) – луг (Кондровка Тем.)
< от русск. жира «хорошее, удобное
пастбище для скота» >
Жирный овраг (р.) – Бол. Березники ББ.
< от русск. жирная вода «разлив,
половодье» >
Житихин конец (р.) – улица (Алашеевка
Ат.)
Житков овраг (р.) – Федоровка Ард.
Жишин пандо (э.) – возвышенность
(Кабаево Дуб.)
< Жишин – антропоним >
Жмакино (р.) – н. п. (э. Ижмаков, село
Лямб.). Находилось на ручье Белый
ключ, притоке речки Атемарка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Жмакино
(Богородское), село из 61 двора
Саранского уезда. Исключено из списка
населенных пунктов района с 1982 году.
< Название – антропоним. Петр
Гаврилов сын Жмакина был владельцем
населенного пункта (Инжеватов, 1987,
с. 71) >
Жожо лисьма (э.) – родник (Дубенки
Дуб.)
< Жожо – антропоним (прозвище) >
Жольне (э.) – роща (Качелай Кчк.)
Жольняй (м.) – речка, приток реки
Виндрей (Куликово Трб.), овраг
(Адашево Кдш.)
< м. жольняй «журчащий» >
Жольняма (м.) – омут (Поповка ЗП.)
< м. жольняма «журчание» >
Жопинка (э.) – улица (Чукалы Ат.;
Дубенки Ич.)
Жоповка (р.) – улица (Дюрки Ат.;
Ст. Чамзино БИ.; Ардатово Дуб.;
Троицкий* Ич.)
Жочку см. Шишкеево
Жочкувонь вирьсь (м.) – лес,
находящийся возле села Шишкеево
(Перхляй Руз.)
Жочкувонь кись (м.) – дорога в село
Шишкеево (Морд. Пишля Руз.)
Жочку рощча (м.) – роща возле села
Шишкеево (Морд. Пишля Руз.)
Жуварнал (м.) – лесная дорога (Кишалы
Атюр.)
< м. шувар «песок» + нал «множество
однородных предметов», в данном случае
песка >
Жуватань калмотне (м.) – место, где
105
находится скотомогильник (Перхляй языческому имени Шарай, Шарав от
Руз.; Нов. Лепьево Квл.) м. шаромс «кружиться» >
< м. жувата «скотина» + калма Журавлевка (э.) – холм, покрытый
«могила» > лесом (Жабино Ард.)
Жуков враг (р.) – луг (Оброчное Ич.) Журавлиные луга (р.) – луговина
Жуковка (р.) – н. п. (м. Жуку, село ЗП.). (Тазино ББ.)
Находится на реке Вад. В «СНП Средне- Журавлиный (р.) – речка, приток реки
Волжского края» (1931) – Жуковка, Чермелей (Тазино ББ.)
деревня из 196 дворов Жуковского Журавлиха (э.) – поле (Морд. Давыдово
сельсовета. Кчк.; Скрябино Лямб.)
< Название – антропоним > Журавль (р.) – луг у колодца (Токмово
Жуковка (р.) – улица (Пушкино Ром.) Квл.)
Жуков куст (р.) – поле (Гуляево Ич.) < от русск. журавль «рычаг, перевесь на
Жуково (р.) – н. п. (русск., село Трб.). разсохе для подъема тяжестей, воды» >
Находится в верховьях реки Виндрей, Журавля (э.) – луг, где осенью перед
притока реки Парца. В «СНМ отлетом на юг собираются журавли
Тамбовской губернии» (Мокшалей Чам.)
(1866) – Подостровское (Жуково), село Журавля пакся (э.) – поле (Жабино
из 111 дворов Спасского уезда. Ард.)
< Название – антропоним > Журань пора (м.) – роща (Каргашино
Жуковского (р.) – переулок (Саранск ЗП.)
Лен.). Журка (э.) – озеро в пойме реки Сура
< Название – посвящение. Дано в (Пермиси ББ.)
честь Н. Е. Жуковского – основателя < от русск. жура, журки «кличка
современной аэродинамики > ручного журавля» или от русск.
Жуковское городище (р.), Ош панда журкнуть «журчать» >
(м.) – археологический памятник Журка потмо (э.) – луг у озера Журка
бронзового века и Средневековья у села (Пермиси ББ.)
Жуковка ЗП. Журловка (р.) – н. п. (русск.,
Жуку см. Жуковка железнодорожный разъезд Кчк.).
Жукулуг (м.) – н. п. (м. Жукулук, Находится в 1 км от речки Карнай. В
деревня Трб.) Находится в верховьях «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
реки Виндрей, притока реки Парца. В Журловка, деревня из 22 дворов
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Саранского уезда.
Жукулуг, деревня из 45 дворов < Название – антропоним. В
Торбеевского сельсовета. «Атемарской десятне 1679 – 1680 годов»
< Название состоит из двух частей: сообщается: «Федор Андреев сын
Жуку – поселение, возникшее на землях, Журловский служил великого государя
лугах, принадлежавших жителям села службу со 171 (1663) году по Атемару ...»
Жуково, и луг (термин) > (РИБ, т. 17, с. 366)
Жукулук см. Жукулуг
Жукунь ки (м.) – дорога в село Жуковка
(Калиновка ЗП).
Жуля латко (э.) – поле (Сабаево, Морд.
Давыдово Кчк.) З
< Жуля – антропоним > Забавино (р.) – луг (Кергуды Ич.), овраг
Журавка (м.) – ручей, левый приток (Куракино Ард.)
реки Вад (ЗП.) Заба латко (э.) – овраг, возле которого
Журавкино (р.) – н. п. (м. Жарав, село находится усадьба человека по прозвищу
ЗП.). Находится на реке Вад. В «СНМ Заба (от фамилии Забелин) (Чиндяново
Тамбовской губернии» (1866) – Дуб.)
Журавкино, село из 118 дворов Заба лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Спасского уезда. Дуб.)
< Название – антропоним. Восходит к < Заба – антропоним (прозвище) >
106
Забаловка (р.) – улица (Оброчное, < Название связано с
Вечкусы Ич.) располагавшимся в прошлом на месте
Забаловская дорога (р.) – Вечкусы Ич. поселения кустарным кирпичным
Забан ляй (м.) – овраг с водой заводом >
(Булдыгино ЗП.) Заводкя (м.) – улица (Каргонжей Квл.)
< Забан – антропоним (прозвище) > Заводкя вирнесь (м.) – лес у кирпичного
Забан пире лашма (м.) – лощина возле завода (Каргонжей Квл.)
огорода человека по прозвищу Забан Завод латко (э.) – овраг, на берегу
(Нов. Усад Руз.) которого находился кирпичный завод
Забастовочной (э.) – лес, некогда лесная (Дюрки Ат.; Пуркаево Дуб.; Пиксяси
дача графа Геллера, которую крестьяне Ард.), барский спиртзавод (Парадеево
вырубили в годы первой революции Ич.)
(Кабаево Дуб.) Завод лей (э.) – ручей, речка (Нов.
Заберёзова см. Заберёзово Чамзино, Андреевка БИ.)
Заберёзово (р.) – н. п. (м. Заберёзова, < Название связано с тем, что в
село Кр.). Находится на одном из центре села некогда была пивоварня >
притоков реки Мокша. В «СНМ Завод лисьма (э.) – колодец возле
Пензенской губернии» предприятия по торфоразработке
(1869) – Заберезово, деревня из (Батушево Ат.)
190 дворов Краснослободского уезда. Завод ляйбря (м.) – овраг возле
< Название – ориентир, Населенный кирпичного завода (Лес. Ардашево Тем.)
пункт возник за березовым лесом > Завод ляйня (м.) – речка, на берегу
Заболотка лисьма (э.) – родник, которой находилась пивоварня (Сарга
находящийся за болотом (Чиндяново СШ.)
Дуб.) Завод Маслопрома (р.) – н. п. (э.,
Заболотниково (р.) – дорога (Петровка поселок Ич.) Основан в 30-х годах
Дуб.) ХХ века. Исключен из списка
Забор (р.) – озеро (Вад. Селищи ЗП.) населенных пунктов района в 1953 году.
< от русск. бор «сосновый лес на < Название указывает на
песках» > производственный характер объекта >
Забор луга (э.) – луговина (Протасово Ич.) Заводонь ки (м.) – дорога, ведущая к
Завалонь тона бока (э.) – поле, суконной фабрике в рабочем поселке
находящееся за железной дорогой Ширингуши (Ст. Бадиково ЗП.)
(Качелай Кчк.) Заводонь пакся (м.) – поле
Заварыкин (р.) – улица (Танеевка Окт.) (Ст. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним (фамилия) > Завод пакся (э.) – поле у кирпичного
Заведения латко (э.) – овраг, на берегу завода (Нов. Качаево БИ.)
которого располагалась колхозная Завод пандо (э.) – холм, у подножия
контора (Морд. Давыдово Кчк.) которого находился кирпичный завод
Заверниха (р.) – улица (Маколово Чам.) (Ст. Селищи БИ.)
< Названа по конфигурации > Завод пе (э.) – улица, примыкающая к
Завод (р.) – н. п. (русск., деревня Ин.). В бывшему кирпичному заводу (Кочкурово
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Кчк.)
Завод, деревня из 28 дворов Инсарского Заводская (р.) – улица рядом с
района. В настоящее время в списке электроламповым заводом (Саранск
населенных пунктов района не значится. Лен.), улица, идущая по направлению к
< Название связано с заводом по сахарному заводу (Ромоданово Ром.)
производству кирпича > Заводский (р.) – н. п. (русск., поселок
Завод (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
Теньг.). Находится в пойме речки (1931) – Заводский, поселок из 15 дворов
Ужовка в 1 км от ее русла. В «СНП Евлашевского сельсовета
Средне-Волжского края» (1931) – Завод, Ромодановского района. Исключен из
поселок из 25 дворов Такушевского списка населенных пунктов района до
сельсовета. 1950 года.
107
 < Название отражает
производственный характер поселения >
Заводской (р.) – н. п. (русск., поселок
Потьминского сельсовета ЗП.). Исключен
из учетных данных в 1964 году.
< Название связано с заводом по
обработке дерева >
Заводской овраг (р.) – овраг у сахарного
завода (Пушкино Ром.)
Заводскяй вирь (м.) – лес (Нов. Четово
Трб.)
Завод стройматериалов (р.) – н. п.
(русск., поселок Лямб.). Основан в
1934 году.
< Название указывает на
производственный характер поселения >
Завод удалкс (э.) – улица позади
бывшего кирпичного завода (Кочкурово
Кчк.)
Завод шама (м.) – открытое поле у
кирпичного завода (Ст. Синдрово Кр.)
Завод шамань эшиня (м.) – родник у
кирпичного завода (Ст. Шайгово СШ.)
< м. шама «лицо» + эши «родник» >
Заводь (р.) – ключ (Дм. Усад Атюр.),
озеро (Волгапино Квл.)
Заволважные горы (р.) – Латышовка
Кдш.
Заволга (р.) – улица (Енгалычево Дуб.)
< русск. заволока «луг на пойме» >
Завот (м.) – часть улицы (Ст. Синдрово
Кр.)
Завоткень вирня (м.) – лес (Кишалы
Атюр.)
Завраг (р.) – улица за оврагом
(Трофимовщина Ром.; Енгалычево Дуб.)
Заврагун (р.) – улица (Дракино Трб.)
< русск. враг «овраг» + суффикс -ун >
Завражная (р.) – улица, расположенная
позади оврага (Полое, Безводное Ард.)
Завяловка (р.) – улица (Нов. Пшенево
Квл.)
Загаляевка (р.) – улица (Сырятино Чам.)
Загарань переня (м.) – часть поля
(Промзино ЗП.)
< от русск. за горой + м. пере
«огород» >
Загибаловка (р.) – улица (Козловка
Ром.)
Загородки (р.) – поле (Огаревка Чам.)
Загородная (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Возникла в 1953 году за городской
чертой >
Заготскотонь ляйбресь (м.) – верховья
оврага у конторы Заготскота (Сарга СШ.)
Загорный (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.). Основан в 30-х годах ХХ века. В
«СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Загорное, поселок из 42 дворов
Шишкеевского сельсовета.
< Название – ориентир. Поселок
расположен позади горы >
Заграннай ляй (м.) – овраг
(Духонькино Атюр.)
Загудовка (р.) – улица (Анютино Ард.)
Загуляевка (р.) – улица (Тарханово,
Ведянцы, Берег. Сыреси Ич.; Сырятино
Чам.)
Задний порядок (р.) – улица (Куракино
Ард.)
Задняя (р.) – улица (Тазино ББ.)
Задняя линия (р.) – улица (Наченалы
Чам.)
Задняя речка (р.) – Сайгуши* Чам.
Зады (р.) – улица (Сосновое Ард.)
Заев конец (р.) – улица (Анютино Ард.;
Чеберчино Дуб.)
Зажопинка (р.) – улица (Судосево ББ.)
Заиссенский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Заиссенский, поселок из
22 дворов Инсарского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района до 1950 года.
< Название – ориентир. Поселок был
расположен за рекой Исса >
Зайка (р.) – речка, приток реки Меня
(Киржеманы БИ.)
< Возможно, от русск. зайка «отсвет
от воды, беглый отблеск, который дает
речная вода» >
Зайский ключ (р.) – исток речки Зайка
(Киржеманы БИ.)
Зайцева делянка (р.) – лесоучасток
(Нов. Пырма Кчк.)
Зайцево (р.) – н. п. (м. Зайця, село Кр.).
Находится на речке Лепляйка, притоке
реки Лепьевский. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Зайцево, деревня из
63 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В
«Пензенской десятне 1696 года» есть
сведения о Якове Осипове сыне
Зайцева >
Зайцовой (э.) – поле (Жабино Ард.)
Зайця см. Зайцево
Зайчий круг (р.) – поляна в лесу
(Пермиси ББ.)
108
 < Название – метафора >
Зайчины ушки (р.) – озеро (Сумаруково
Ром.)
< Название – метафора >
Заказика (р.) – лес (Нов. Александровка
БИ.)
< от русск. заказный «запретный;
заповедный» >
Заказной (э.) – лес (Залесье Дуб.)
Заказной вирь (э.) – лес на заказ, самый
лучший (дубовый) (Поводимово Дуб.)
Заказной лисьма (э.) – колодец, который
был сделан по заказу местного богатого
человека (Антоновка Дуб.)
Заказной пакся (э.) – поле возле
заказного леса (Поводимово Дуб.)
Закирский пруд (р.) – водоем (Атемар
Лямб.)
< Назван по имени лесника Закира >
Закорючка (р.) – улица (Уришка Ром.)
< Название – метафора >
За кривым (р.) – луг (Кергуды Ич.)
Залатка (э.) – улица за рекой Лада
(Бугры Ич.)
< русск. предлог за + э. латко «ов-
раг» >
Залежь (р.) – луг (Уришка Ром.)
< Непригодная для пахоты земля >
Залесный (р.) – н. п. (русск., поселок
Каймарского сельсовета Кр.). Снят с
учета в 1982 году.
< Название – ориентир >
Залесный (р.) – охотничий заказник
(Приволье Кр.)
< Название – ориентир >
За лесом (р.) – поле (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Залесье (р.) – н. п. (э. Васоло Пакся,
поселок Дуб.). Находится на речке
Излань, притоке реки Чеберчинка.
Основан в 30-х годах ХХ века В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Залесье, поселок из 48 дворов
Антоновского сельсовета.
< Название – ориентир >
Залётовка (р.) – улица (Луньг. Майдан
Ард.)
< от русск. залётный >
Заливная (р.) – поляна в пойме реки
(Городище* Ром.), улица (Кергуды Ич.)
< от русск. залить >
Заливной (р.) – луг на берегу реки
Алатырь (Полое Ард.)
Заливные (р.) – пойменные луга (Нов.
Карачиха, Константиновка Ром.)
Залисия (р.) – улица (Антоновка Дуб.)
< Название – ориентир: улица за ле
сом >
Залог (р.) – луг, где собирались жители
села по праздникам (Каргал ЗП.)
< Залог – низменность с очерченными
границами >
Залупиха (р.) – улица (теперь
Набережная) (Чеберчино Дуб). Имеет три
части: Залупиха, Буртас и Стрела-
возгорье. Возвышенная часть называется
Буртас, нижняя, вдоль ручья Палиха –
Залупиха. По сведениям А. Клеянкина
(1969), Набережную (Залупиху)
«заселили позднее всех, так как место,
где она возникла, – самое низкое: на
всем пространстве от маленького ручья
Палиха и до взгорья, называемого
Стрелой, с ранней весны до середины
лета стояла талая вода. Недаром в
старину говорили: чтобы пройти от
Большой улицы за Палиху к Стреле,
надобно было подымать или подтыкать
«стан» у рубахи или подол китайки,
сукни. Отсюда, по-видимому, и прежнее
название этой улицы».
Заметинынь луга (э.) – луг Заметиных
(Сайнино Дуб.)
Замогильное поле (р.) – поле за
кладбищем (Жаренки Ард.)
Замокшанская улица (р.) – улица за
рекой Мокша (Кочелаево Квл.)
Заночевное (р.) – поле (Русск. Найманы
ББ.)
Заовраг (р.) – улица (Безводное Ард.;
Пермеево Ич.; Спас. Мурзы Ард.;
Трофимовщина Ром.)
Заовражная (р.) – улица (Булдыга
Атюр.)
Заовражный (р.) – луг (Безводное Ард.)
Заовражье (р.) – улица (Полое Ард.)
Запашка (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
Запищиково (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Квл.).
Находится на речке Грачевник. Основан
в 90-х годах ХIХ века при строительстве
Московско-Казанской железной дороги.
< Название перенесено с
наименования села Русская Лашма,
которое в ХIХ веке называлось
Записчиково. Судя по форме топонима, в
его основе лежит антропоним Записчик
или Записчиков >
109
Заповед (р.) – луг, лесная дача (Симкино, деревня Кр.). Находится на реке Сивинь,
Шугурово ББ.) притоке реки Мокша. В «СНМ
< от русск. заповедь «место для Пензенской губернии» (1869) – Песочная
проведения религиозных обрядов» > Слободка, деревня из 20 дворов
Запоед (р.) – роща (Ивановка Ром.), лес Краснослободского уезда.
(Крас. Шадым Квл.; Симкино ББ.), луг < Название – антропоним. Восходит к
(Черн. Промза ББ.). фамилии владельца поселения Лосева >
< от русск. заповедный > Заречное (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Заплуталовка (р.) – озеро (Пермиси ББ.) Находится на правом берегу реки
< В середине озера имеется сильно Мокша, напротив города
заросший кустарниками и травами Краснослободск. В «СНМ Пензенской
остров > губернии» (1869) –Сотни Лошновой,
Запольной (э.) – поле (Семилей Кчк.), Панской и часть татарской Слободы,
поляна (Нов. Турдаки Кчк.) деревня из 224 дворов
Запор пойма (э.) – луг (Пермиси ББ.) Краснослободского уезда. В конце
< от русск. затор (на реке) > ХIХ века населенный пункт именуется
Запор эрьхкиня (м.) – озеро Слободой.
(Ст. Шукстелим Тем.) < Название – ориентир >
Запудь (м.) – лес (Вертелим СШ.) Заречный (р.) – н. п. (русск., поселок
Запудь ки (м.) – дорога в лес (Вертелим Ром.). Находится на правом берегу реки
СШ.) Инсар, напротив села Пушкино. В «СНП
Запудь лийхтама (м.) – родник у леса Средне-Волжского края» (1931) –
(Вертелим СШ.) Заречный, поселок из 114 дворов
Запудь томба (м.) – заболоченное место Пушкинского сельсовета.
(Вертелим СШ.) < Название – ориентир >
Запуть (м.) – участок срубленного леса Заречный (р.) – н. п. (русск., поселок
(Нов. Дракино Квл.) Кчк.). Находится на берегу речки Карнай.
Зараза (р.) – речка (Нов. Чамзино БИ.) В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
< Название – метафора: русск. зараза – Заречный I, поселок из 20 дворов
«инфекция» > Булгаковского сельсовета.
Зара лисьма (э.) – родник (Алово Ат.) < Название указывает на
< Название – антропоним. Родник местоположение населенного пункта >
обустроил сельский житель по имени Зарика см. Зарубкино
Зара > Зарикань пруд (м.) – пруд в селе
Зареченка (р.) – улица за рекой Шуструй Зарубкино (Покров. Селищи ЗП.)
(Дм. Усад Атюр.) Зарикань рубеж (м.) – граница между
Заречка (р.) – улица (Танеевка Окт.; селами Зарубкино и Покров. Селищи
Медаево Чам.) (Покров. Селищи ЗП.)
Заречная (р.) – н. п. (русск., деревня Зарлат ки (э.) – дорога (Козловка Ром.)
Руз.). Находится на речке Акшенас, Заров луг (р.) – Красногорное Чам.
притоке речки Карнай. В «СНМ Заропка см. Зарубкино
Пензенской губернии» (1869) – Нееловка, Заропкань мост (м.) – мост у села
деревня из 18 дворов Инсарского уезда. (Зарубкино ЗП.)
В 1939 году деревня переименована в Зарубкино (р.) – н. п. (м. Зарика,
Заречную. Заропка, село ЗП.). Находится на реке
< Старое название Нееловка восходит Чиуш, притоке реки Парца. В «СНМ
к фамилии поручика Степана Васильева Тамбовской губернии»
сына Неелова > (1866) – Зарубкино (Рождественское),
Заречная (р.) – улица (Троицк, село из 150 дворов Спасского уезда.
Кочелаево Квл.; Журавкино ЗП.; Село возникло на Керенской засечной
Мальцево Трб.; Пуркаево Дуб.; черте как опорный сторожевой
Стрельниково Атюр.; Тазино, Судосево пункт. Этим и объясняется его название,
ББ.) соотносимое с апеллятивом зарубка
Заречная Лосевка (р.) – н. п. (русск., «засека, завал». В значении «засека,
110
укрепление из поваленных деревьев» в Квл.). Находилась на речке Рахманка. В
древнерусском языке было известно «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
слово зарубь. Засецкое, сельцо из 45 дворов
Зарубята (р.) – н. п. (м. Ёмла Кажлотка, Краснослободского уезда. Исключена из
деревня Трб.). Находится у истока реки списка населенных пунктов района в
Парца на границе с Пензенской 1982 году.
областью. В «СНМ Тамбовской < Название связано с русск. засека.
губернии» (1866) – Малая Кажлотка Возможно, селение возникло как
(Зарубята), деревня из 41 двора опорный сторожевой пункт на засечной
Спасского уезда. линии – зарубке, засеке >
< Населенный пункт возник на Засечная Слобода (р.) – н. п. (русск.,
Керенской засечной черте, на месте село Ин.). Находится на речке
лесной засеки – зарубки > Шишковка, притоке реки Исса. Слобода
Заря (р.) – н. п. (э., поселок Ард.). – селение, обладающее рядом льгот,
Находится на одном из притоков речки освобожденное от повинностей.
Мал. Сарка. В «СНП Средне-Волжского Подобные селения создавались в
края» (1931) – Заря, поселок из специальных целях, в данном случае
26 дворов. Засечная – как опорный сторожевой
< Название – символ > пункт. Засекой в ХVII веке назывался и
Заря (р.) – н. п. (м., поселок Квл.). заповедный лес, имевший
Основан в 30-х годах ХХ века выходцами оборонительное значение и
из села Нов. Пшенево. Находится на расположенный в засечном лесу.
ручье, притоке речки Шадымка. Засор (р.) – поле (Енгалычево Дуб.)
< Название – символ > Засуровка (э.) – улица (Поводимово,
Заря (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). Красино Дуб.)
В «СНП Средне-Волжского края» < Название – ориентир: за рекой
(1931) – Заря, поселок из 31 двора Сура >
Кашаевского сельсовета Ромодановского Заськеня (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
района. В настоящее время в списке Заськеня (м.) – лес (Ачадово ЗП.)
населенных пунктов района не значится. < от русск. засека >
Заря (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Затон (р.) – озеро (Волгапино Квл.),
Расположен на левом берегу реки Вад. В болото (Черн. Промза ББ.; Троицкий*
«СНП Средне-Волжского края» Ич), заболоченное место (Болдасево Ич.)
(1931) – Заря, поселок из 75 дворов < русск. затон «место, весной
Вадово-Селищинского сельсовета. заливаемое водой» >
< Название – символ > Захар ведьгев (э.) – поляна возле реки,
Заря (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В где находилась водяная мельница Захара
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – (Чиндяново Дуб.)
Заря, коммуна, поселок из 53 дворов < э. ведьгев «мельница; водяная
Инсарского сельсовета. В настоящее мельница» >
время в списке населенных пунктов не Захарень ведьгев (э.) – поле
значится. (Поводимово Дуб.)
Заря (р.) – н. п. (русск., поселок Захар латко (э.) – овраг возле усадьбы
Камаевского сельсовета Ич.). Исключен Захара (Антоновка Дуб.)
из списка населенных пунктов района в Захар лей (э.) – ручей, протекающий
1971 году. возле усадьбы Захара (Кочкурово Дуб.)
< Название – символ > Захарова дорога (р.) – Баево Ич.
Засецкое (р.) – н. п. (русск., деревня Захаров колодец (р.) – Мал. Березники
Трб.). Находится на речке Рахманка. В Ром.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Захаронь ки (э.) – тропинка (Сабаево
Засецкое, деревня из 86 дворов Кчк.)
Краснослободского уезда. < Это дорожка через лес, по которой
< Название связано с русск. засека > часто ходил человек по имени Захар >
Засецкое (р.) – н. п. (русск., деревня Захаронь эрьке (э.) – поле (Чиндяново
111
Дуб.)
Захар пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.)
Захар пандо пря (э.) – холм возле
усадьбы Захара (Кочкурово Дуб.)
Захар эшиня (м.) – родник (Красный
СШ.)
Заячий овраг (р.) – Кучкаево БИ.
Заячьи луга (р.) – Гуляево Ич.
Звезда поляна (э.) – пятиугольная
поляна в лесу (Ст. Селищи БИ.)
Зверень лей (э.) – глубокий овраг с
водой (Ст. Селищи БИ.)
Зверёв луга (э.) – Сабаево Кчк.
Зелёная (р.) – улица (Саранск Лен.)
Зелёная Роща (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). Находится на речке Черная Речка,
притоке реки Мокша. Основан в начале
70-х годов ХХ века.
< Название ландшафтного характера >
Зелёнкин клин (э.) – участок леса
(Пермиси ББ.)
< Название – антропоним >
Зелёновка (э.) – улица (Мокшалей Чам.)
Зелёный (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.). Основан в 40-х годах ХХ века
переселенцами из села Пайгарма.
Зарегистрирован в 1959 году.
< Название ландшафтного характера >
Зелёный Дол (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Зеленый Дол, поселок из
14 дворов. Исключен из учетных данных
района в 1996 году.
< Название ландшафтного
характера >
Зелёный Дол (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находилась на реке Бол. Атьма.
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Хворовка, деревня из 23 дворов
Ромодановского района. Исключена из
списка населенных пунктов в 1983 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Зелёный Дол (р.) – н. п. (э., поселок
Чам.). Находился на речке Инелей,
притоке реки Нуя. Образован
переселенцами из села Челпаново.
Исключен из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Зелёный дол (р.) – ровная луговина
(Дубровское Ич.)
Зелёный Клин (р.) – н. п. (русск.,
поселок Лямб.). Находился на реке
Аморда. Основан выходцами из Атемара
в 30-х годах ХХ века. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1983 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Зелёный клин (р.) – поле (Белогорское
Лямб.)
Зелёный овраг (р.) – Латышовка Кдш.
Зелинского (р.) – улица (Саранск Окт.).
< Название – посвящение. Дано в
честь химика Н. Л. Зелинского –
создателя научной школы органической
химии >
Земань чеень лисьма (э.) – родник
(Дубенки Дуб.)
< Зема – антропоним + э. чей «болото»
+ лисьма «родник» >
Зёко лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< Зёко – антропоним (прозвище) >
Зёконь сад (э.) – луг (Ардатово Дуб.)
Зёлкф (м.) – пруд (Барашево Атюр.)
< м. селкф от сёлгомс «закрыть» >
Зёлт (э.) – ручей (Атяшево Ат.)
< от э. сёлгомс «запрудить» >
Зёлтке луга (э.) – лужок у пруда
(Чиндяново Дуб.)
Зёлтпря (э.) – улица, примыкающая к
пруду (Дубенки Дуб.)
< э. зёлт ~ сёлт «пруд» + пря
«вершина» >
Зимёнской пакся (э.) – поле (Кученяево
Ард.)
< Зимёнской – антропоним >
Зимняя дорога (р.) – дорога через реку
Мокша в село Рыбкино (Самозлейка
Квл.)
Зимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Атюр.). Находится в 1 км от русла реки
Шуструй. Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из села Вярьвель.
< Населенный пункт начал создаваться
в начале зимы >
Зинёвка (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
< Название – антропоним >
Зиновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находилась на речке Акшенас,
притоке речки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Зиновка,
деревня из 71 двора Саранского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
112
 < Название – антропоним. В «Десятне
Пензенского края» (1669 – 1696 годы)
упоминаются имена служилых людей
Ивана Андреева сына Зиновьева и Ивана
Матвеева сына Зиновьева >
Зиновские Выселки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на речке Парка,
притоке речки Урейка. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Зиновкинский Выселок (из села
Хлыстовка), деревня из 57 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Зиновкины
были основателями поселения >
Зинькина мельница (р.) – поляна
(Безводное Ард.)
Зиняй эрьке (э.) – озеро (Дубенки Дуб.)
< Зиняй – антропоним >
Зиняй эрькень латко (э.) – овраг возле
озера (Дубенки Дуб.)
Зиняй эрькень пандо (э.) – гора возле
озера (Дубенки Дуб.)
Златка (р.) – речка, приток реки Парца
(Трб.). На ней находится населенный
пункт Никольское Трб.
< от русск. за + м. лотка «овраг >
Знаменское (р.) – н. п. (русск., село
Чам.). Находится на реке Нуя, притоке
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Мертовщина, село из
58 дворов Ардатовского уезда. В известен по всей Мордовии. Зубов –
1960 году село переименовано в
Знаменское.
< Название – символ. Старое название
Мертовщина связано с фамилией
владельца населенного пункта
Мертвых >
Знаменское (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на ручье Каламаза, притоке
речки Вежня. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Знаменское, село из
58 дворов Ардатовского уезда.
< Название культового характера.
Одна из церквей в селе называлась
церковью Знамения >
Зоба латко (э.) – овраг возле усадьбы
жителя, имевшего прозвище Зоба
(Чиндяново Дуб.)
Зобань пире лашма (м.) – лощина у
огорода жителя, звавшегося Зоба (Нов.
Усад Руз.)
Золотой кусок (р.) – поле в пойме реки
Алатырь (Безводное Ард.)
Золотой панда (м.) – холм (Нов. Усад
Руз.)
Зопо лисьма (э.) – колодец (Пашино Ат.)
< Зопо – антропоним (прозвище) >
Зоринка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Зоринка, поселок из 44 дворов
Константиновского сельсовета
Ромодановского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – символ >
Зорька см. Красная Зорька
Зорька угол (э.) – лес (Мурань,
Крас. Зорька Кчк.)
< Зорька – ойконим >
Зоря латко (э.) – овраг возле усадьбы
человека по прозвищу Зоря (Поводимово
Дуб.)
Зота лисьма (э.) – родник (Инелей Чам.)
< Зота – анропоним >
Зубиха (р.) – гора (Капасово Ат.)
Зубова Поляна (р.) – н. п. (м. Зубу,
русск., поселок, районный центр ЗП.).
Находится на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Зубова
Поляна, деревня из 15 дворов Спасского
уезда.
< Поляна – место в лесу, расчищенное
(или естественное) под пашню. Как
термин подсечно-огневого земледелия
фамилия основателя поселения >
Зубово-Полянский лесоучасток (р.) –
н. п. (м., поселок ЗП.). Находится у
истока реки Парца.
< Характеристика ойконима дана в
самом названии >
Зубу см. Зубова Поляна
Зубунь ки (м.) – дорога в поселок Зубова
Поляна (Нов. Выселки ЗП.)
Зубунь нешке пире (э.) – поляна в лесу,
где была пасека Зубукиных (Косогоры
ББ.)
Зуевка (р.) – река, левый приток реки
Исса (Ин.)
< Возможно, от русск. зуй «кулик,
вертлявый куличонок» (Даль, 1998, I,
с. 1737) >
Зыково (р.) – н. п. (русск., поселок
Окт.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Зыково
(Никольское), село из 67 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Фамилия
113
Зыков, возникла из бытового имени
(прозвища) Зык. Как нарицательное
слово зык сохранилось в русских говорах
в значении «горлодер, рева, плакса» >
Зэрниця лей (э.) – овраг с водой
(Андреевка Ат.)
< от э. зэрнемс «шуметь, грохотать» >
И <
Ибай
Название
лисьма
(Поводимово Дуб.)
–
(э.) – родник
антропоним
(прозвище) >
Ибрань кардонц (м.) – лесоучасток
(Перхляй Руз.)
< Ибра – антропоним (имя лесника) >
Иваень сэдь (э.) – мост через речку
(Чиндяново Дуб.)
< Ивай – антропоним >
Иважен враг (р.) – Булдыгино ЗП.
< от русск. враг «овраг» >
Ивайка (э.) – лес, названный по имени
лесника (Черн. Промза ББ.)
Ивайка вирь (э.) – лесоучасток
(Батушево Ат.)
< Ивайка – антропоним >
Ивайка лисьма (э.) – родник (Кулясово*
Ат.)
Ива ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей
Квл.)
Иван веле см. Ивановка ЗП.
Иванка родник (р.) – Морд. Сыреси Ат.
Иванкань лей (э.) – овраг, находящийся
возле усадьбы жителя села Ивана
(Чиндяново Дуб.)
Иванкина гора (р.) – Федоровка ББ.
Иванкин мост (р.) – Монастырское Окт.
Иванкино (р.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Иван кужо (э.) – пойма (Петровка БИ.)
Иван лей (э.) – речушка (Тазнеево Ат.)
Иван Лексеечень луга (м.) – пойма
(Степановка Атюр.)
Иван ляйня (м.) – речка (Морд. Пишля
Руз.)
Иванников пруд (р.) – Казеевка Ин.
Иван Николаевень ведьгевть (э.) –
места прежних мельниц (Кельвядни
Ард.)
Иванова мельница (р.) – Манадыши Ат.
Иванова поляна (р.) – луг (Вечкусы Ич.)
Иванова Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится на речке Мал.
Кша, притоке речки Кша. В «СНМ
Симбирской губернии» (1913) – усадьба
крестьянки М. И. Козловой из 2 дворов
Пичеурской волости Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Иванова тропка (р.) – Ялга Окт.
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Окт.). Находится на берегу реки Тавла. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малая Чуфаровка, деревня из 20 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения о Иване Васильевиче
Чуфарове, имевшем в Саранском уезде
45 четей земли (РИБ, т. 17, с. 237) >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реках Аморда и
Инсар. В «СНМ Пензенской губернии»
(1894) – Ивановка, село из 106 дворов
Саранского уезда.
< Название связано с постройкой
церкви в честь Иоанна Предтечи >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находилась на ручье Ирсеть,
притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Ивановка
(Новодивеевка), село Инсарского уезда.
Снята с учета в 1983 году.
< Название – антропоним. Прежнее
название Новодивеевка восходит к
фамилии основателей поселения. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминаются Смарко и Стенька Дивеевы
(Инжеватов, 1987, с. 77) >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Основан в 1918 году
переселенцами из села Ст. Федоровка. В
СНП «Средне-Волжского края»
(1931) – Ивановка, поселок из 53 дворов.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (м., деревня Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Ивановка, деревня из
19 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится на речке Юзга,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Ивановка, деревня из 35 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
114
Ивановка (р.) – н. п. (м. Иван веле,
ЗП.). Находится на реке Лундан, притоке
реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Ивановка, деревня из
61 двора Тарханско-Потьминского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ивановка, поселок из 14 дворов
Сабанчеевского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов Атяшевского
района в 1959 году.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ивановка, деревня из 90 дворов
Краснопольского сельсовета
Торбеевского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
связи с объединением с селом
Краснополье в 1964 году.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – улица (Чиндяново
Дуб.; Салазгорь Трб.; Киселиха Ром.)
Ивановка – урочище на реке Нуя,
притоке реки Алатырь (Селищи Ич.)
Ивановка ал (м.) – луговина на правом
берегу реки Виндрей, в 1,5 км от села
(Куликово Трб.)
< э. ал «низ, основание» >
Ивановка алкс (э.) – поле вблизи
урочища Ивановка (Селищи Ич.)
Ивановкань ки (м.) – дорога из села
Виндрей в деревню Подл. Ивановка
(Куликово Трб.)
Ивановкань лугась (м.) – луг возле
деревни Подл. Ивановка (Нов. Четово
Трб.)
Ивановкань мельницась
(м.) – мельница возле деревни Подл.
Ивановка (Куликово Трб.)
Ивановкань пакся (э.) – поле
(Сабанчеево Ат.)
Ивановкань печкоманя (м.) – переход
через реку Шуструй напротив деревни
Подл. Ивановка (Куликово Трб.)
< м. печкома «перейти вброд» >
Иванов ключ (р.) – родник (Пичеуры
Чам.), ручей, правый приток речки Мал.
Кша (Чам.)
Иванов мост (р.) – поле (Красино Дуб.)
Иваново болото (р.) – Манадыши 2-е
Ард.
Иваново-Павловка (р.) – н. п. (э.,
поселок Теньг.). В «СНП Средне-
Волжского
края» (1931) – Ивано-Павловка, поселок
из 9 дворов Стандоровского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Ивановская дорога (р.) – дорога в село
Бол. Ивановка (Мал. Шуструй Атюр.)
Ивановы зарубки (р.) – лесоучасток
(Монастырское Окт.)
Иванонь мода (э.) – поле (Симкино ББ.)
Иванофка (м.) – улица за речкой
(Салазгорь Трб.)
< Названа по имени человека, который
первый построил дом на этом месте >
Иванофкань ки (м.) – дорога в деревню
Подл. Ивановка (Носакино Трб.)
Иванофнянь эшисна (м.) – колодец
Ивановых (Лемдяй СШ.)
Иванофть садоц (м.) – сад (Нов.
Выселки ЗП.)
Ивантьево болото (р.) – Красино Ельн.
< Названо по фамилии братьев
Ивантьевых, которые жили около этого
заболоченного места >
Ивануфка (э.) – улица (Шокша Теньг.)
Иванька лисьмапря (э.) – родник
(Алово Ат.)
Ивашынка (э.) – улица, начало которой
положил человек по имени Иваш
(Шугурово ББ.)
Иван эрьхке (м.) – речка, в омуте
которой утонул человек по имени Иван
(Рыбкино Квл.)
Иванянь эшисна (м.) – колодец Ивана
(Кярьга Атюр.)
Ивка (р.) – речка, приток реки Мокша
(Ин.). У ее истоков находится
населенный пункт Турчатовский Ин.
< Возможно, финно-угорское
наследие: ср. м. Йов «река Мокша» +
суффикс -ка >
Ивкань латко (э.) – овраг (Кученяево
Ард.)
Ивкань пакся (э.) – поле (Кученяево
Ард.)
< Ивка – антропоним >
Ивки (р.) – овраг (Мал.Чуфаровка Ром.)
< от русск. ива >
Ивкин луга (э.) – поле (Алово Ат.)
< Ивкин – антропоним (фамилия).
Название – случай. На этом лугу в
115
сильный мороз замерз дьякон Ивкин >
Ивлей пруд (э.) – пруд, вокруг которого
растут ивы (Булгаково Кчк.)
Ивче (э.) – речка, правый приток речки
Урляй (Руз.)
< русск. диал. ивень «иней» + э. чей
«осока, болото» >
Игаева сторона (р.) – поле,
расположенное возле старой усадьбы
Игаевых (Вечкусы Ич.)
Игаевка (р.) – улица (Курилово Ром.)
Игаево поле (р.) – Вечкусы Ич.
Игаевы овраги (р.) – Вечкусы Ич.
Игай латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< Игай – антропоним >
Ига лей (э.) – ручей (Шугурово ББ.)
< Ига от имени Игнатий >
Игань лейбре (м.) – место прежней
пасеки Игнатия (Сарга СШ.)
Игань лихтема (м.) – родник, который
некогда обустроил человек по имени
Игнатий (Вертелим СШ.)
Игань родникоц (м.) – родник
пасечника Игнатия (Сарга СШ.)
Игань сидняц (м.) – переход через речку
Модьев (Сарга СШ.)
< м. сидня «мостик» >
Игеринпе (э.) – улица (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним, от
фамилии помещика Игерин >
Игнадвеле см. Большое Игнатово
Игнадвеле лей (э.) – речка возле села
Бол. Игнатово (Андреевка БИ.)
Игнадвеле пакся (э.) – поле у села Бол.
Игнатово (Андреевка БИ.)
Игнатов родник (р.) – Ефимовка Ром.
Игнатовская гора (р.) – Нов.
Александровка БИ.
Игнатовский (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – перенос, дано по
населенному пункту Бол. Игнатово >
Игонин мост (р.) – Паньжа Квл.
Игошкань маслобойкац
Колопино Кр.
Игошкань меленьцац (м.) – мельница
Игнатия (Колопино Кр.)
Игумен (р.) – улица (Турдаково Дуб.)
< Название – антропоним, от имени
боярина Игумен >
Игумново (р.) – улица (Вырыпаево Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Идеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.). В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Идеево, село из 70 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени служилого татарина князя Идеева
(Идельбердеева) >
Идлефка (м.) – улица (Морд. Юнки Трб.)
Ижмаков см. Жмакино
Ижмаков латко (э.) – овраг возле села
Жмакино (Нап. Тавла Окт.)
Избяной (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на речке Уркат,
притоке реки Мокша. Основан в начале
20-х годов ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края (1931) – Избяной,
поселок из 57 дворов Алексеевского
сельсовета Краснослободского района.
< от русск. изба, избище «место
старого поселения» >
Извал (р.) – склон реки (Нов. Ичалки
Ич.)
< от русск. извилистый >
Извал гора (э.) – Ст. Ардатово Ард.
Извало (э.) – поле (Урусово Ард.)
Извесь угол (э.) – мыс, лесной участок,
где жители села добывали мел (Нап.
Тавла Окт.)
Известь (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Находится на речке Известь, притоке
речки Кужля на границе Мордовии с
Рязанской областью, В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Известь,
поселок из 33 дворов Шуковского
сельсовета.
< Название – гидроним >
Известь (р.) – речка, приток речки
Кужля, исток речки у поселка Известь
ЗП.
< Название – характеристика >
Извёстка пандо (э.) – холм (Сабаево
Кчк.)
Извозяма (э.) – овраг (Подл. Тавла Кчк.)
< от русск. извозить «промышлять
перевозкой, доставкой товаров на
(м.) – лошадях» >
Изволг (м.) – поле (Ст. Сазоновка Квл.)
< Возможно, от русск. излом «колено,
крутой поворот реки» >
Излам (р.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Каласево Ат.)
Изламское (р.) – пастбище (Каласево
Ард.)
Излань (р.) – конец улицы,
примыкающей к речке Излань
116
(Антоновка Дуб.)
Излань (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.).
Находился на речке Излань. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Излань, поселок из 31 двора
Антоновского сельсовета Дубенского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 50-е годы ХХ века.
Излань (р.) – речка, правый приток реки
Чеберчинка (Дуб.). На ней находятся
населенные пункты Пашино
Антоновка, Залесье Дуб.
< от русск. излаз «выход из чего-либо;
приток» >
Изосимовка (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на ручье, притоке реки
Сезелка. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Изосимово (Засимовка), село из
62 дворов Краснослободского уезда.
< Название культового характера.
Связано с названием церкви святого
Зосимы >
Икань эшиня (м.) – колодец (Левжа
Руз.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Икеле (э.) – лес (Вармазейка БИ.)
< э. икеле «впереди» >
Икеле вирь (э.) – лес перед селом
(Чиндяново Дуб.)
Икеле латко (э.) – овраг перед селом
(Антоновка Дуб.)
Икеле луга (э.) – луговая поляна
(Кабаево Дуб.)
Икеле пакся (э.) – поле перед селом
(Шокша Теньг.)
Икеле пе (э.) – улица (Поводимово Дуб.)
Икеле ряд (э.) – поле перед селом
(Чиндяново Дуб.)
Икеле чей (э.) – луг (Чиндяново Дуб.)
< э. икеле «передняя часть» + чей
«луг» >
Икеле чей лисьма (э.) – родник у
луговины (Поводимово Дуб.)
Икеле чей луга (э.) – луговина
(Чиндяново Дуб.)
Икелькс пакся (э.) – поле (Урусово
Ард.)
< э. икелькс «передняя часть» + пакся
«поле» >
Икельсь куро (э.) – улица (Луньга Ард.)
< от э. икелькс «передняя часть» +
куро «улица» >
Икельсь сёлт (э.) – пруд (Пянгелей Чам.)
< от э. икельце «находящийся
впереди» >
Икельце вирь (э.) – лес впереди села
(Мурань Кчк.)
Икельце килей латко (э.) – овраг
(Андреевка Ат.)
< э. икельце «передний, находящийся
впереди» >
Икельце латко (э.) – овраг впереди села
(Андреевка Ат.)
Ат.; Иклей (р.) – речка, левый приток реки
Алатырь (Ич.). На ней находится
населенный пункт Пиче Вирь Ич.
< Гидроним состоит из двух частей:
тюрк. ик «течение» + э. лей «река» >
Иклей (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Иклей, поселок из 19 дворов
Кенденского сельсовета.
< Название – гидроним >
Иконников враг (р.) – овраг
(Горяйновка Окт.)
< Иконников – антропоним, от
фамилии боярыни Иконниковой >
Иконниково поле (р.) – Горяйновка Окт.
Иконников родник (р.) – Засеч. Слобода
Ин.
< Назван по имени старика Икона >
Иконькин колодец (р.) – Вечкусы Ич.
Иксапуло (э.) – лесоучасток в 4 км от
села (Ст. Чамзино БИ.)
< э. икса «вяз» + пуло «роща» >
Илев лисьма (э.) – родник, вокруг
которого растут ивы (Алово Ат.)
< э. илев «прут, хворостина» >
Илиндур (м.) – речка, правый приток
речки Колопаляй (Кр.)
< м. или «лоза» + дур ~ тур «яма,
откуда добывают глину» >
Илинэнь лисьма (э.) – родник (Чукалы
Ард.)
< Илин – антропоним (фамилия) >
Ильиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Исключен из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Илькаевонь лисьма (э.) – колодец
Илькаевых (Пермиси ББ.)
Илька лисьма (э.) – родник, луг в лесу
(Пиксяси Ард.)
Илькань калма (м.) – кладбище рядом с
домом жителя села Ильи (Булдыгино
ЗП.)
Илькань пакся (э.) – поле, рядом с
117
которым находилась усадьба Ильи
(Шугурово ББ.)
Илькань паксянь ки (э.) – дорога в поле
возле усадьбы деда Ильи (Шугурово ББ.)
Ильюхин лес (р.) – Паранеи Ат.
< Назван по фамилии лесника >
Имай эрьке (э.) – озеро (Поводимово
Дуб.)
< Имай – антропоним тюркского
происхождения, тюрк. иман «вера» >
Имай эрьке ки (э.) – дорога возле озера
Имай эрьке (Поводимово Дуб.)
Имай эрькень латко (э.) – овраг подле
озера Имай эрьке (Поводимово Дуб.)
Имерка (р.) – н. п. (м. Инерьхка, поселок
ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из сел Журавкино и
Авдалово. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1988 году.
< Название – гидроним >
Имерка (р.), Инерьхка (м.) – озеро в
пойме реки Вад, в 0,5 км от ее русла
(Журавкино ЗП.). Площадь 14 га.
Является государственным памятником
природы.
< м. ине «великий, значимый» +
эрьхке «озеро» >
Иморка (р.) – речка (Теп. Стан ЗП.)
Ингенер–Пятина (р.) – н. п. (русск.,
село СШ.). Находится на правом берегу
речки Рудня, притока реки Алатырь. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Ингенер-Пятина
(Архангельское), село из 134 дворов
Инсарского уезда.
< Название – термин: нярь «морда,
рыло; клюв», в топонимии – передняя
часть чего-либо. Деревня Ингенер, по
мнению ряда краеведов (Воронин,
Чудаев, Пувин), прежде была передним
наблюдательным пунктом или постом
Темниковско-Алатырской сторожевой
линии. Д. В. Живайкин (1978) связывает
ее название с географическим
расположением у подошвы наиболее
выпятившейся руднянской гряды гор.
Пятина восходит к фамилии Ивана
Пятина – починсковского воеводы. По И.
К. Инжеватову (1978, с. 79), пятина –
способ арендного землепользования, при
котором владельцу отдавалась пятая
часть урожая >
Ингенярь (м.) – озеро в пойме реки
Мокша (Ельн.)
< от м. инголе «впереди, напротив
кого-, чего-либо» + нярь «мыс» >
Ингинярь (м.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находилась на берегу озера
Ингенярm. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ингенярь, хутор из
9 дворов. Исключена из списка
населенных пунктов Ельниковского
района в 1983 году.
< Название – термин: м. инголе
«передний; ближний» + нярь «мыс» >
Инголдень вирь (м.) – лес перед селом
(Морд. Пишля Руз.)
< м. ингольде «впереди, с передней
стороны» >
Инголе вирь (м.) – лес впереди села
(Красный СШ.)
Инголе вирня (м.) – лесок недалеко от
села (Поруб СШ.)
< м. инголе «впереди; напротив;
перед» + вирня «лесок» >
Индава (р.) – холм (Кергуды Ич.)
Индавновое (р.) – поле (Павловка Лямб.)
< от русск. яндова «впадина, ямина
большого размера» >
Индирлейка (э.) – речка, приток реки
Бол. Сарка (Дюрки Ат.)
< э. индерь «жимолость» + лей
«речка» >
Индовое поле (р.) – Вечкусы Ич.
< от русск. инда «порою,
временами» >
Инеж лотка (м.) – поле (Ст. Шайгово
СШ.)
Инеж лотконь ешиня (м.) – поле
(Ст. Шайгово СШ.)
< от м. инези «малина» >
Инзара см. Инсар
Инзей вирь (э.) – поляна (Мокшалей
Чам.)
Инзей латко (э.) – пологий овраг
(Ардатово Дуб.)
< э. инзей «малина» + латко
«овраг» >
Инзей лейне (э.) – речка, по берегам
которой имеются малинники (Кельвядни
Ард.)
Инзей пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.)
Инзей поруб (э.) – просека, поляна в
лесу (Сабаево Кчк.)
< э. поруб < русск. порубка >
Инзерский острог (р.) – старое название
Посопа, крепости в южной части
Поклонной горы (Саранск Окт.)
118
 < Инзерский от э. Инзара (Инсар) >
Иней латко (э.) – овраг (Кельвядни
Ард.)
< э. иней < ине «большой» + лей
«река, ручей» >
Инекужо (э.) – луговина, поляна (Черн.
Промза ББ.)
< э. ине «большая» + кужо «поляна >
Инелей (р.) – речка, правый приток реки
Нуя (Ич.). На ней расположены
населенные пункты Ведянцы, Инелей Ич.
< э. ине «великий, выделяющийся» +
лей «река, речка» >
Инелей (р.) – речка, левый приток реки
Нуя. На ней находятся населенные
пункты Челпаново Ат.; Инелей,
Смирновка, Крас. Поселок, Азарьевка,
Александровка Чам.
Инелей (р.) – н. п. (э., село Чам.).
Находится на речке Инелей, левом
притоке реки Нуя.
Инелей (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится при впадении речки Инелей в
реку Нуя (Ич.). В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Старое Жабино,
деревня из 45 дворов Ардатовского
уезда. В 1940 году Старое Жабино
переименовано в село Инелей.
< Старое название – антропоним.
Шаба – мордовское дохристианское имя.
Новое название – гидроним >
Инелей (э.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Пиксяси Ард.)
< Название – гидроним >
Инелейка (р.) – речка, приток речки
Барахманка (Барахманы БИ.). На ней
расположен населенный пункт Инелейка
БИ.
Инелейка (р.) – н. п. (русск., деревня
БИ.). Находится на речке Инелейка,
притоке речки Барахманка. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Инелейка, лесная сторожка
Барахмановского сельсовета.
< Название – гидроним >
Инелей латко (э.) – речка, приток реки
Бол. Сарка (Пиксяси Ард.)
Инелей удалкс (э.) – поле за речкой
Инелей, притоком реки Нуя (Челпаново
Ат.)
< э. удалкс «зад, задняя часть» >
Инерей латко (э.) – овраг (Пиксяси
Ард.)
< Инерей от э. ине + лей >
Инерка (р.) – озеро в пойме реки Сура
(ББ.). Площадь 44 га.
< э. ине «великий, значительный» +
эрьке «озеро» >
Инерка (э.) – озеро в бассейне реки
Алатырь (Тарханово, Берег. Сыреси
Ич.). Площадь 12 га. Является
памятником природы.
< э. ине «великий, значительный» +
эрьке «озеро» >
Инерка (м.) – озеро в пойме реки
Мокша, в 2 км от деревни Лепченка
(Ельн.) Площадь до 28 га. Объявлено
памятником природы.
Инерлейка (э.) – речка (Ст. Найманы
ББ.)
< э. ине «большой» + эрьке «озеро» +
лей «река» >
Инерский исток (р.) – исток озера
Инерка (Тарханово Ич.)
Инерский овраг (р.) – Тарханово Ич.
< Назван по наименованию озера
Инерка >
Инерьхка см. Имерка
Инечи лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Дуб.)
< э. инечи «пасха». По преданию, вода
в роднике появляется только в
пасхальные дни, а потом через 6 недель >
Инешября (м.) – место торфяных
разработок (Самозлейка Квл.)
< м. ине «большой, великий» + шяй
«болото» + пря «вершина» >
Инкубаторная Станция (р.) – н. п. (м.,
поселок Трб.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – характеристика
производственного процесса >
Инница (р.), Инца (м.) – речка, правый
приток реки Сивинь (Ст. Теризморга
СШ.). На ней расположены населенные
пункты Рязановка, Оржевка СШ.;
Огарево Руз.
< м. ине «большой» + гидроним
Исса >
Инница (р.) – н. п. (м. Инца, поселок
Руз.). Находился на речке Инница. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Инница, деревня из 46 дворов
Парцевского сельсовета Рузаевского
района. Исключен из списка населенных
пунктов Рузаевского района в 1968 году.
Инорка см. Инорское
Инорское (Инорка) (р.) – озеро в пойме
119
реки Мокша (Пушта Тем.) Ст. Акшино >
< э. ине «великий, значительный» + Инсарка (р.) – речка, левый приток реки
эрьке «озеро» > Исса (Ин.). На ней расположены
Инсар (р.), Инзара (э.) – река, приток населенные пункты Инсар, Арбузовка,
реки Алатырь. Длина 168 км. На ее Кочтовка, Крас. Поляна, Свистовка,
берегах находятся населенные пункты Морд. Паевка, Ст. Петровка,
Нов. Муравьевка, Инсар-Акшино, Ст. Михайловка, Потуловка Ин.
Усад, Трускляй, Рузаевка, Крас. Клин, < э. ине «большой, великий» + э. сар
Архангельское Голицыно, Крас. Сельцо, «развилка, приток» >
Надеждинка, Болдово, Луговая Руз.; Инсаровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Зыково, Монастырское, Ялга, Ич.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Николаевка, Полянки, Пушкино Окт.; Пензенской губернии» (1869) –
Саранск; Суркино, Хаджи, Крас. Дол, Самодуровка, деревня из 24 дворов
Бол. Елховка, Шувалово, Кривозерье Саранского уезда. Переименована в
Лямб.; Анненково, Крас. Узел, 1952 году в деревню Инсаровка.
Ромоданово, Ивановка, Каменка, < Название гидронимического
Кавторовка, Константиновка, Заречный, характера. Дано по наименованию реки
Пушкино, Алтары, Октябрьский, Инсар >
Ромодановский махоркосовхоз Ром.; Инсаронь ки (м.) – дорога от села Паево
Лада, Инсаровка, Оброчное, Атманка, до города Инсар (Паево Кдш.)
Песочный, Языковка, Варваровка, Инсарская (р.) – улица (Саранск Лен.)
Ичалки, Ульянка, Рожновка, Баево Ич.; Институтская (р.) – улица (Саранск
Александровка, Жедрино Ин. Окт.)
< э. ине «большой, великий» + сар ~ < На этой улице находится
сара «развилка, ответвление». Имеются Мордовский педагогический институт,
другие предположения по поводу неподалеку – Саранский кооперативный
этимологии сар ~ сара (Инжеватов, институт и Мордовский институт
Воронин, Петерсон) > усовершенствования учителей >
Инсар (р.) – н. п. (русск., город Ин.). Инца см. Инница (СШ., Руз.)
Находится на реке Исса при впадении в Инязоронь ки (э.) – дорога царя
нее речки Инсарка. Основан как город- (императора) (Жабино Ард.)
крепость на Инсарской сторожевой Инят (р.) – н. п. (тат., село Лямб.). В
черте. «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
< Название – гидроним. Дано не по Иняты, село из 54 дворов Саранского
реке Инсар, как об этом пишет уезда.
Инжеватов (1987, с. 80), а по гидрониму < Название – антропоним. Из
Инсарка (приток реки Исса) > «Атемарской десятни 1669 – 1670 годов»
Инсар (р.) – н. п. (русск., известно, что в числе землевладельцев
пристанционный поселок Кдш.). В «СНМ был Уразайка Иняев, служивший
Пензенской губернии» рейтаром на Атемарской засечной
(1914) – Инсарский, поселок из черте >
13 дворов Инсарского уезда. Инятка (р.) – речка, левый приток реки
< Название дано по наименованию Аморда (Белогорское Лямб.)
города Инсар > < Названа по ойкониму Инят >
Инсар-Акшино (р.) – н. п. (русск., село Ионычкин (р.) – пруд в 6,5 км от села
Руз.). Находится на реке Инсар. В «СНМ (Кирик. Майдан Ин.)
Пензенской губернии» (1869) – Инсара Ирань томбац (м.) – омут (Нов.
(Акшино, Богородское), село из Толковка Квл.)
72 дворов Инсарского уезда. < м. томба «омут, глубокое
< Название – гидроним. Вторая часть место». Название – случай. В омуте
связана с наименованием села Акшино. утонула девушка >
Некогда село Инсар-Акшино Ирвинь (р.), Ирьвеньц (м.) – речка,
принадлежало Платону Огареву, отцу левый приток реки Сивинь (Кр.)
Н. П. Огарева, который жил в < Возможна этимологическая связь с
120
коми ийр «омут; глубина» (Туркин, 1986,
с. 41) >
Ирикин (р.) – овраг (Мал. Кузьмино
Ард.)
< Название – антропоним >
Ирсеть (р.), Ирцедь (м.) – речка, левый
приток речки Рудня (СШ.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Темяшево, Ирсеть, Вертелим, Красновка,
Авгуры, Трегубовка СШ.; Пушкино Кр.
< В основе гидронима слово ир финно-
угорского происхождения (ср. коми ир,
ийр «омут, глубина»), вторая часть сеть,
возможно, тюрко-монгольской эпохи –
сэдэ, сэдэс «рукав реки» (Мурзаев, 1984,
с. 536) >
Ирсеть (р.), Ирцедь ляй (м.) – ручей,
левый приток речки Рудня (СШ.). На его
берегах находятся населенные пукты
Мельцаны, Кулдым СШ.
< Название – перенос. Дано по
гидрониму – наименованию речки
Ирсеть >
Ирсеть (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Ирсеть. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1863) – Ирсеть (Селитьба), село
Лукояновского уезда.
< Название – гидроним >
Иртыж (э.) – улица (Качелай Кчк.;
Болдасево Ич.)
< Название – метафора: образно-
ироническое сближение двух
географических объектов,
расположенных в разных точках России
(река Иртыш) >
Иртышка (э.) – улица (Чукалы-на-Вежне
Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Ирцедь см. Ирсеть
Ирцедь ляй см. Ирсеть
Ирьвенц см. Ирвинь
Ирьвонь ляй (м.) – овраг с водой
(Ст. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним >
Иряма лотка (м.) – овраг (Верх. Лухма
Ин.)
< м. диал. ирек «контур» >
Исаевка (р.) – н. п. (м. Исай, деревня
ЗП.). Находится на реке Лундан, притоке
реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – деревня из 42 дворов
Ново-Выселковского сельсовета.
< Название – антропоним >
Исаево озеро (р.) – поле возле озера
(Манадыши Ат.)
Исаинь кулума тарка (э.) – овраг, где
скончался пастух по имени Исай
(Крас. Поселок Чам.)
< э. кулома «смерть» + тарка «мес-
то» >
Исаинь эшисна (м.) – родник (Барашево
Атюр.)
Исай см. Исаевка
Исайка (э.) – луговина (Залесье,
Антоновка, Поводимово Дуб.)
Исай латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Исай лисьма (э.) – колодец (Семилей
Кчк.)
Исапря см. Старые Верхиссы
Искар эши (м.) – родник (Промзино ЗП.)
< Искар – антропоним (прозвище) >
Искра (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.).
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – символ >
Испальный овраг (р.) – Софьино ББ.
< от русск. испалить «спалить,
сжечь» >
Исса (р.) – река, приток реки Мокша. На
ней расположены населенные пункты
Кашаево, Васина Поляна, Инсар Ин.;
Адашево, Насакан Потьма, Бол. Поляна,
Экономические Полянки, Глушково,
Паево Кдш.; Подг. Алексово, Нов.
Пшенево, Токмово Квл.
< исса, исад «отмель, коса, заросшая
ивняком и тальником» >
Иссавеле см. Новые Верхиссы
Иссера (р.) – речка, правый приток реки
Инсар (Ич.). На ней расположены
населенные пункты Камаево, Резоватово,
Дубровское, Маркино Ич.
< Возможно, от русск. из (ис) + др.-
морд. сёра (сура, сара) «приток реки») >
Истак (э.) – озеро, старица (Морд.
Давыдово Кчк.).
< Названо так, потому что озеро
связано с другим озером – истоком >
Исток (р.) – место, где добывали торф
(Покров. Селищи ЗП.), озеро, откуда
берет свои воды озеро Чавонь эрьке
(Морд. Давыдово Кчк.)
Истоконя (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< от русск. исток + м. суффикс -ня >
Исток эшиня (м.) – родник (Зарубкино
ЗП.)
121
 < м. эшиня «родничок» >
Исторический переулок (р.) – Саранск
Лен.
< Расположен на прежнем сторожевом
вале Атемарско-Саранской засечной
черты, являющемся памятником
исторического значения >
Истошна (р.) – озеро с высохшими
истоками (Луньг. Майдан Ард.)
< от русск. истощать >
Итяково (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится в пойме реки Мокша в
1,5 км от ее русла. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Итяково, село из
54 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилых татар на
темниковской засечной черте – переписных
Итяковых >
Итяковское городище (р.) –
археологический памятник железного
века у деревни Итяково (Тем.). Первое
его описание сделал в 1901 году
тамбовский археолог А. Н. Нарцев.
Итяксунка (э.) – улица (Ст. Селищи БИ.)
< Название – антропоним (родовое
прозвище) >
Ичалки (р.) – н. п. (э. Ицяло, село
Ичалки Ич.). Находится в устьях речек
Татар Велень Лей, Кемлятка и на реке
Инсар. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Ичалки, село из
331 двора Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии мордовских князей Данила
Нагаевича Ичалова и Мурдакая
Безсоновича Ичалова (Инжеватов, 1987,
с. 82) >
Ицяло см. Ичалки
Ицялонь киланго (э.) – дорога в село
Ичалки (Лобаски Ич.)
Ишак (р.) – озеро (Семилей Кчк.)
< Возможно, балтийское наследие: ср.
лит. иштакис «небольшой ручей,
вытекающий из болота» (Мурзаев, 1984,
с. 236) >
Ишейки (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Ишейки
(Михайловское), село из 66 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Связано с
именем мурзы Ишея Кошаева, владельца
поселения, служилого татарина на
Темниковской засечной черте >
Иям (э.) – улица (Залесье Дуб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
К
Кабаево (р.) − н. п. (э. Кобэле, село Дуб.).
Находится на речке Явлейка,
притоке речки Водолейка. В
«СНМ Симбирской губернии»
(1863) − Кабаево, село из
165 дворов Алатырского уезда.
< Название − антропоним. В
книгах упоминается
«деревня Кобаево за мордвою за Кобаем
Поралезиным, да за Кудаем Суродеевым,
да за Нарушем Тотаровым». Имя Кобай –
тюркского происхождения: коба
«бледно-бурый» + суффикс -й >
Кабаевской дача (э.) − лесной участок
(Антоновка Дуб.)
Кабак лисьма (э.) − родник (Кечушево
Ард.)
Кабакпе (э.) − улицы (Паракино ББ.;
Паево Кдш.; Булдыгино ЗП.)
Кабак седь (м.) − мост вблизи места, где
некогда располагался кабак (Ст. Пшенево
Квл.)
Кабак ульця (э.) – улица, где некогда
находился кабак (Шугурово ББ.)
Кабак эрькеня (м.) − пруд возле
прежнего местонахождения кабака
(Морд. Козловка Атюр.)
Кабаново (р.) − н. п. (русск., село Ельн.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) − Кабаново
(Анчеево), село из 79 дворов
Краснослободского уезда.
< Название − антропоним. Восходит к
фамилии владельца поместья Михаила
Ивановича Кабанова (Инжеватов, 1987,
с. 83) >
Кабанонь лугац (м.) − луговина возле
дома человека по прозвищу Кабан
(Акшов СШ.)
Кабанонь седняц (м.) − мостик через
речку (Акшов СШ.)
< Название – антропоним, от
прозвища Кабан >
Кабанька (э.) − овраг (Тетюши,
122
Кулясово* Ат.)
< Кабанька − прозвище женщины >
Кабельны (р.) − улица (Нов. Выселки
ЗП.)
Кавалей (э.) − речка, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
< э. кев «камень» + лей «речка» >
Кавалей лисьма (э.) − родник у речки
Кавалей (Шугурово ББ.)
Кавалонь лисьма (э.) − родник
(Ст. Турдаки Кчк.)
< от э. кавал «ястреб» >
Кавалонь ляйня (м.) − болото
(Варжеляй Трб.)
Кавалонь сэдь (э.) − мостик у родника
(Ст. Турдаки Кчк.)
Кавказ (р.) − улица на взгорье (Лух.
Майдан Ин.)
< Название − метафора >
Кавказская (р.) – улица, бывшая
Самарская-Сиротская (Саранск Лен.)
< Название, по словам В. Н. Куклина
(1990, с. 146), связано с 1-й Красной
Кавказской дивизией, находившейся в
Саранске в годы Гражданской войны >
Кавкай бока (э.) − луг вблизи усадьбы
человека, прозвище которого Кавкай
(Качелай Кчк.)
Кавлей (э.) − речка, приток реки Меня
(Ст. Ардатово Ард.)
< э. кев «камень» + ляй «река» >
Кавлей (э.) − ручей, приток реки Бол.
Кша (Павловка Лямб.)
Кавлейка (э.) − речка, приток речки
Пьянка (Нов. Чамзино БИ.)
< э. кев «камень» + лей «река» +
суффикс -ка >
Кавлей ки (э.) − тропа в сторону ручья
Кавлей (Павловка Лямб.)
Кавлы (э.) − поле (Павловка Лямб.)
< э. кев «камень» + тюрк. суффикс
-лы >
Каврига (м.) − горка (Дм. Усад Атюр.;
Калиновка ЗП.)
Кавсэдь (э.) − родник у мостика через
речку Кавлейка (Ст. Ардатово Ард.)
Кавсэдь лей (э.) − переход-мостик через
речку Кавлейка (Ст. Ардатово Ард.)
Кавтаинь лей (э.) − переход через речку
(Мельсетьево Теньг.)
< Кавтай − родовое прозвище >
Кавто веле ютко (э.) − луговина между
двумя селениями (Нап. Тавла Окт.)
< э. кавто «два» + веле «село» + ютко
«промежуток» >
Кавто вирь ютко (э.) − поле между
двумя лесными участками (Нов. Качаево
БИ.)
Кавто вирь ютконь ки (э.) − дорога
между двумя лесными участками
(Антоновка Дуб.)
< э. кавто «два» + вирь «лес» + ютко
«промежуток; прогал» + ки «дорога» >
Кавтозь лей (э.) – речка, приток реки
Бол. Сарка (Ат.)
< э. кавтозь «раздвоенный» >
Кавтолеень прамо (э.) − луг в устье
речки Соласьлей (Парадеево Ич.)
< э. кавто «два» + лей «река» + прамо
«падение», в гидронимии − устье реки >
Кавто лей уло (э.) − поле у места
впадения одной речки в другую
(Кельвядни Ард.)
Кавтонь прамо сэдь (э.) − мост, где
ручей впадает в речку (Батушево Ат.)
Кавто пандо ютко (э.) − поле между
двумя холмами (Мокшалей Чам.)
Кавто посадкань ютко пакся (э.) − поле
между двумя лесными полосами
(Ст. Ардатово Ард.)
Кавто сэдьлей (э.) − овраг с двумя
мостиками (Тазнеево Ат.)
Кавторинское (р.) − поле (Латышовка
Кдш.)
Кавторовка (р.) − н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) −
Кавторовка, деревня из 131 двора
Анненковского сельсовета.
< Название − антропоним. В «Актовом
документе» 1689 года упоминается
Кофторевской ухожей (Инжеватов, 1987,
с. 83) >
Кавторовский пруд (р.) – пруд возле
села (Анненково Ром.)
< от э. кавто «два» + ров «овраг» >
Када веждей (э.) − старица (Поводимово
Дуб.)
< от э. кадомс «оставить» +
веждей «топкое место» >
Кадакайка (р.) − речка, левый приток
реки Мокша (Кр.)
< м. када < кадомс «уйти, разойтись»
+ суффикс -кай, в гидронимии − старое
русло >
Кадашовка (э.) − название прежней
улицы, жители которой переселились в
другое место (Пуркаево Дуб.)
123
 < от э. кадомс «оставить» >
Кадашовка луга (э.) − луговина рядом с
улицей Кадашовка (Пуркаево Дуб.)
Кадозь калмо (э.) − заброшенное
кладбище (Пиксяси Ард.)
Кадом (м.) − луг (Адашево Кдш.)
Кадома латко (э.) − овраг (Чиндяново
Дуб.)
< э. кадома < кадомс «оставить;
перестать» >
Кадом угол (м.) − пойменный луг
(Колопино Кр.)
< м. кадом «старица» >
Кадошкино (р.) − н. п. (русск., поселок
Кдш.). Находится в верховьях реки
Сивинь. Основан в 90-х годах XIX века
при строительстве Московско-Казанской
железной дороги.
< Название − антропоним (фамилия): в
90-е годы ХIХ века путеобходчиком на
разъезде 575 км работал человек по
фамилии Кадошкин >
Кадушка (р.) − поле (Керамсурка Ат.)
< Название − метафора >
Кадышево (р.) − н. п. (русск., деревня
Ром.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) − Кадышевка, деревня из 27 дворов
Саранского уезда.
< Название − антропоним. Служилые
люди были основателями поселения.
«Василий Иванов сын Кадышев
переписался по Атемару во 159-м году, с
прежним окладом, а поместной ему
оклад 200 четей» (РИБ, т. 17, с. 198) >
Кадьбе (м.) − овраг в конце улицы
(Ежовка Квл.)
< от м. кадомс «оставить», букв.
заброшенный конец улицы >
Кажа (м.) − речка (Аксеновка Трб.)
< м. кажа «неровный, бугристый» >
Кажай атянь эшиняц (м.) − родник деда
Кажая (Перхляй Руз.)
Кажай пакся (э.) − поле с небольшими
буграми (Поводимово Дуб.)
Каж латко (э.) − овраг (Бол. Маресево
Чам.)
< э. каж «неровный, бугристый» >
Кажлодка (р.) − н. п. (м., село Трб.).
Находится на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) − Кажлотка
(Никольское), село из 137 дворов
Спасского уезда.
< м. каж «неровный, изрезанный» +
лотка «овраг» >
Кажлотка лоткт (м.) − овраги вблизи
села Кажлодка (Варжеляй Трб.)
Казаевка (м.) – улица (Каргашино ЗП.)
< Казаев – фамилия >
Казаинька (э.) – улица (Нов. Турдаки
Кчк.)
< антропоним Казай + суффикс с
собирательным значением -инька >
Казак вирь (э.) – участок леса
(Кочкурово Дуб.)
Казаки (р.) – улица (Паньжа Квл.)
Казак лайме лотка (м.) – овраг (Болдово
Руз.)
< Название – антропоним (прозвище)
Казак + м. лайме «черемуха; пойма» +
лотка «овраг» >
Казак лисьма (э.) – поле (Кочкурово
Дуб.)
Казак пора (м.) – роща (Рыбкино Квл.)
Казак пора лотка (м.) – овраг у рощи
Казак пора (Рыбкино Квл.)
Казакстан (э.) – поле (Кочкурово Кчк.;
Ушаковка, Алово Ат.)
< Название – метафора.
Номинационным признаком явилась
обширность поля, а также дальность его
нахождения >
Каза ляй (м.) – овраг с водой (Адашево
Кдш.)
< м. каза < русск. коза >
Казанка (э.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Ат.). На ее берегу находится
населенный пункт Батушево Ат.
< Гидроним от названия религиозного
праздника Казанской Божьей Матери >
Казанский (р.) − н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) − Казанский, поселок из 4 дворов
Потуловского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название − религиозный символ.
Назван в честь праздника Казанской
Божьей Матери >
Казанское поле (р.) − Кучкаево БИ.
Казанц эрьхке (э.) – пруд (Качелай Кчк.)
< Название, имеющее отношение к
религиозному празднику >
Казанц эрьхке бока (э.) – луг возле
пруда (Качелай Кчк.)
Казань печком ляйня (м.) – речка
(Подг. Канаково Тем.)
< м. каза «коза» + печкома «убой» +
ляй «река» >
124
Казанянь брудоц (м.) – пруд вблизи
усадьбы человека по прозвищу Казаняй
(Пичеполонга Атюр.)
Казармань ки (м.) – дорога возле
бывшей казармы (Салазгорь Трб.)
Казарский конец (р.) – улица
(Булгаково Кчк.)
Казахстан (р.) – дальнее поле (Засеч.
Слобода Ин.; Ардатово Ард.)
Казачий лес (р.) – лесной участок
(Краснослободск)
<В первой половине ХVII века в
Краснослободске жили «белопоместные
казаки – служилые люди, занятые
военной службой» (Все о Мордовии,
1997, с. 562) >
Казеевка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится на речке Вязера, притоке реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Верхняя Вязера (Казеевка), село
из 127 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1679 − 1680 годов»
упоминается имя служилого человека
Байтулки Козеева (Инжеватов, 1987,
с. 84) >
Казеевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30- х годах XX века
переселенцами из села Каргашино.
< Название – антропоним. Казаевы
были первопоселенцами в этих местах >
Казеевский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). Основан в 20-х годах XX века
переселенцами из села Казеевка (Ин.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) −
Казеевский, поселок из 18 дворов
Потуловского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1983 году.
< Ойконимическое название. Дано по
селу Казеевка >
Казелейка (э.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Ардатово Дуб.)
Каземнай пула (м.) – участок леса
(Сарга СШ.)
< м. пула «хвост», в топонимии −
урочище >
Казеней (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< от русск. казенный
принадлежавший казне, правительству,
государству >
Казёнай (м.) – лес (Колопино Кр.)
Казёнай вирь (м.) – лес (Шадымо-
Рыскино Ин.; Нов. Толковка, Нов.
Самаевка Квл.; Перхляй Руз.)
Казёнай ляйбря (э.) – лесная балка
(Сарга СШ.)
Казёнай просик (э.) – просека в лесу
(Перхляй Руз.)
Казённый Майдан (р.) – н. п. (русск.,
село Квл.). Находится на реке Сеитьма,
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Казенный Майдан
(Спасское), село из 317 дворов
Инсарского уезда.
< Здесь майдан «место поташного
завода» >
Казёной (э.) – лес (Мокшалей Чам.;
Ст. Селище БИ.)
Казёной ки (э.) – дорога (Протасово БИ.)
Казёной лей (э.) – овраг (Протасово
БИ.), земля, принадлежавшая казне
(Вармазейка БИ.)
Казёной пакся (э.) – поле (Ардатово
Дуб.)
Казёной чире (э.) – дорога вдоль
казенного леса в сторону рабочего
поселка Чамзинка (Мокшалей Чам.)
Казна (э.) − речка (Нов. Турдаки Кчк.)
Казна латко (э.) – овражек (Морд.
Сыреси Ат.)
Казна латко пакся (э.) – поле у родника
Казна латко (Турдаково Дуб.)
Казна латкопря (э.) – вершина холма,
находящегося у родника (Дюрки Ат.)
Казна лей (э.) – овраг с родником
(Челпаново Ат.)
Казна лисьма (э.) – родник (Нов.
Турдаки Кчк.; Дюрки Ат.; Поводимово,
Чиндяново Дуб.)
Казна ляйбре (м.) – овраг, исток оврага
(Перхляй Руз.)
Казна панда см. Паевское городище
Казна яма (э.) – овраг с глубокими
берегами (Нов. Ичалки Ич.)
Казялей (э.) – речка (Дубенки Дуб.)
< м. казя «коза» >
Кайбизелень ки (э.) – дорога в село
Кайбичево (Ардатово Дуб.)
Кайбичево (р.) – н. п. (русск., село
Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
− губернии» (1863) – Кайбычево, село из
196 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Кайбич.
Татарин с таким именем был
основателем данного поселения >
125
Кайги домба (м.) – трясина, болото
(Ст. Теризморга СШ.)
< м. кайги «звонкий, громкий,
звучный» >
Каймак лисьма (э.) – колодец (Алово
Ат.)
< Каймак – прозвище, от э. каймак
«ватрушка» >
Каймар (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на речке Каймарке, притоке
речки Модаевка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) − Каймар (Шаверский),
выселок из 140 дворов
Краснослободского уезда
< Название − гидроним >
Каймарка (р.) – речка, левый приток
речки Модаевка (Кр.). На ней находится
населенный пункт Каймар Кр.
< э. кай «край» + мар «холм» >
Каймаронь ки (м.) – дорога в село
Каймар (Ст. Синдрово Кр.)
Каймасов лес (р.) – лес, названный по
имени Осипа Каймасова, жившего
вблизи лесного участка (Булгаково Кчк.)
Какурка (э.) – ручей, приток реки Бол.
Сарка (Дюрки Ат.)
< э. какурка ~ какаря «скрюченный,
скороченный» >
Калаверка (э.) – озеро в бассейне реки
Сура (Пермиси ББ.)
< э. калов «богатый рыбой» + эрьке
«озеро» >
Калада лотка (м.) – овраг (Ежовка Квл.)
Калада ляй (м.) – речка с < э. каладкс «развалина» >
разрушающимися берегами (Паево Кдш.)
Каладана (э.) – овраг (Черн. Промза ББ.)
Калада седь (м.) − овраг (Морд. Паевка
Ин.)
Калада шама (м.) – холм, склоны
которого от ветра, дождя разрушаются
(Ст. Теризморга СШ.)
Калада яр (м.) − поле, овраг
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. калада «развалившийся» + русск.
яр «высокий крутой берег» >
Каладо гора (э.) – гора (Кочкурово
Кчк.)
< от э. каладо «развалившийся» >
Каладом шяй (м.) – луг (Пичеполонга
Атюр.)
Каладопе (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
Каладсь пандо (э.) – холм (Кулясово*,
Батушево Ат.; Нов. Пырма Кчк.)
< от э. каладомс «развалиться» >
Каладсь пандо вирь (э.) – лес у холма
Каладсь пандо (Батушево Ат.)
Каладсьпря лисьма (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
Каладума (э.) – просека (Паракино ББ.)
Каладчик (р.) – родник (Ведянцы Ич.;
Сосновое Ард.)
Калай ки (м.) – дорога (Ст. Бадиково
ЗП.)
< Калай – антропоним, от имени
Николай) >
Калакаше (м.) – поле (Ниж. Пишляй
Атюр.)
< м. кал «рыба» + акша «белый» >
Каламаза (э.) – ручей, левый приток
речки Вежня (Ат.). На нем расположены
населенные пункты Михайловка,
Покровское, Знаменское, Дружный Ат.
< э. кала < каладомс «развалиться» +
топонимический суффикс -маз >
Каласево (р.) – н. п. (э. Колазьвеле, село
Ард.). Находится при впадении речки
Канаклейка в реку Алатырь. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –Каласево,
село из 80 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени эрзи Колась
(эрзянская основа кола < коламс
«разладить; испортить настроение») >
Каласей (м.) – место в реке, где
купаются
(Нов. Пшенево Квл.)
Калаткс (э.) – овраг (Инелей Ич.)
Кал вишине (м.) – улица (Паево Кдш.)
Калган ляй (м.) – овраг с водой
(Темяшево СШ.)
< м. калган «растение семейства
ремнецветных с желтыми цветками» >
Калдаевка (э.) – поле (Поповка ЗП.)
Калдаз (м.) – озеро (Волгапино Квл.)
< м. калдаз «хлев». Озеро
расположено у скотного двора >
Калда ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
< русск. калда «загон, стойло,
загородь для скота» >
Калдамас (э.) – овраг (Бол. Игнатово
БИ.)
< э. калда + топонимический суффикс
-ма >
Калдеркай (э.) – холм (Турдаково Дуб.)
< э. кальдерькай «смолевка
обыкновенная» >
Калдомба (м.) − овраг с водой
126
(Ст. Самаевка Квл.) Переименована в Калиновку в 1952 году.
< м. кал «рыба» + томба «омут» > < Название – фитоним >
Калдордонь седь (м.) – поле у старого Калиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
моста (Шадымо-Рыскино Ин.) Чам.). В «СНМ Симбирской губернии»
< от м. калдордомс «стучать, (1863) – Калиновка, деревня из 9 дворов
громыхать» > Ардатовского уезда. Исключен из списка
Кал зёлт (э.) – пруд (Чиндяново Дуб.) населенных пунктов Чамзинского района
Калина (р.) − н. п. (м., поселок Квл.). В в 1983 году.
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − < Название – фитоним >
Калина, поселок из 24 дворов Калиновка Мордовская (р.) – н. п. (э.,
Новотолковского сельсовета. В поселок Ард.). Основан в 20-х годах
настоящее время в списке населенных XX века переселенцами из сел Луньга и
пунктов района не значится. Манадыши. В «СНП Средне-Волжского
< Название − фитоним > края» (1931) – Калиновка, поселок из
Калинина (р.) – н. п. (русск., поселок 15 дворов Манадышского сельсовета.
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» Исключен из списка населенных пунктов
(1931) – Калинина, поселок из 20 дворов района в 1971 году.
Краснопольского сельсовета. Исключен < Название – фитоним >
из учетных данных в 1971 году. Калиново (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
< Название − посвящение. Дано в честь В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
партийного и государственного деятеля Новая Пуза, деревня из 70 дворов
М. И. Калинина > Ардатовского уезда. В 1940 году Новая
Калинина (р.) – н. п. (русск., поселок Пуза переименована в Калиново в честь
Квл.). В «СНП Средне-Волжского края» М. И. Калинина.
(1931) – Калинина, поселок из 60 дворов Калма вирь (м.) – лес возле кладбища
Троицкого сельсовета. Исключен из (Сузгарье Руз.)
списка населенных пунктов района в Калмазэрь алкс (э.) – луг (Болдасево
1986 году. Ич.), овраг, поле (Челпаново Ат.;
< Название – посвящение > Семилей Кчк.)
Калинина (р.) − н. п. (э., поселок Кчк.). В Калмазэрь гора (э.) – холм возле
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − кладбища (Бузаево ББ.)
Калининск, поселок из 9 дворов Калмазэрь ляй (м.) – речка,
Семилейского сельсовета. Исключен из протекающая возле кладбища
списка населенных пунктов района в (Андреевка, Ст. Чамзино БИ.)
1964 году. < э. калмазэрь «кладбище» >
< Название − посвящение > Калмазырь ки (э.) – дорога к кладбищу
Калинка (р.) – озеро (Пермиси ББ.) (Кулясово* Ат.)
< Название – фитоним > Калмазырь коня (э.) – поле (Дубенки
Калиновка (р.) – н. п. (русск., поселок Дуб.)
Русско-Михайловского сельсовета Ард.). < э. коня «лоб», в топонимии – склон
Снят с учета в 1971 году холма, горы >
< Название − фитоним > Калмазырь латко (э.) – овраг возле
Калиновка (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). кладбища (Ст. Турдаки Кчк.;
Основан в 20-х годах XX века. В «СНП Поводимово Дуб.)
Средне-Волжского края» Калмазырь лисьма (э.) – родник возле
(1931) – Калиновка, поселок из кладбища (Кендя Ич.)
16 дворов. Исключен из списка Калмазырь пандо латко (э.) – овраг
населенных пунктов района в 1994 году. (Ст. Найманы ББ.)
< Название – фитоним > Калмазырьпе (э.) – улица,
Калиновка (р.) – н. п. (м., деревня ЗП.). примыкающая к кладбищу (Болдасево
Находится на реке Лундан, притоке реки Ич.; Поводимово Дуб.)
Парца. В «СНМ Тамбовской губернии» Калма кужа (м.) – древнейший
(1866) – Голышевка, деревня из могильник в 2 км от села (Вертелим
68 дворов Спасского уезда. СШ.)
127
 < м. калма «могила» + кужа
«поляна» >
Калма кужа алонь болотась (м.) –
заболоченный луг (Ст. Теризморга СШ.)
< м. калма «могила» + кужа «луг» +
ала «низ» >
Калма кужонь ал (м.) – омут
(Ст. Теризморга СШ.)
Калма кужонь пакся (м.) – поле
(Ст. Теризморга СШ.)
Калма кур (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
< м. кура «улица» >
Калма кура (м.) – улица возле кладбища
(Ст. Шайгово СШ.)
Калма курня (м.) – улица (Колопино
Кр.; Ст. Теризморга СШ.)
Калма куронь ки (м.) – дорога возле
кладбища (Ст. Шайгово СШ.)
Калмал (м.) – луг, древнее кладбище
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. калма «могила» + ал < алкс
«низ» >
Калма лотка (м.) – овраг возле
кладбища (Сузгарье, Левжа Руз.;
Пичеполонга Атюр.)
Калма ляй (м.) – ручей (Морд. Паевка
Ин.)
Калмапула лашма (м.) – поле у Дружный, Михайловка (при впадении в
кладбища (Палаевка Руз.)
Калма эшине (м.) – родник возле
кладбища (Сузгарье Руз.)
< м. калма «могила» + эши «родник»
> Калыж см. Калыша Ич.
Калмо алкс (э.) – поле (Качелай Кчк.)
< э. калмо «могила» >
Калмо гора (э.) – холм у кладбища
(Морд. Сыреси Ат.)
Калмо ки (э.) – тропа, дорога к могилам
(Чиндяново, Пуркаево Дуб.)
Калмолангонь бока (э.) – луг рядом с
кладбищем (Отрадное Чам.)
< э. калмоланго «кладбище» >
Калмо леень прамо (э.) – устье реки,
находящееся у кладбища (Инелей Ич.)
Калмо лей (э.) – речка, протекающая
возле кладбища (Батушево, Тарасово Ат.)
Калмо лей латко (э.) – овраг (Батушево
Ат.)
Калмо лисьма (э.) – родник (Жабино
Ард.)
Калмонь киланго (э.) – дорога к
кладбищу (Жабино Ард.)
Калмонь чей (э.) – луг у кладбища
(Ардатово Дуб.)
< э. чей «луг; осока, камыш» >
Калмонь чей пакся (э.) – поле,
находящееся возле места у кладбища,
заросшего камышом (Ардатово Дуб.)
Калмонь чей латко (э.) – овраг
(Ардатово Дуб.)
Калмо пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.;
Чиндяново Дуб.)
Калмо пелькс (э.) – поле (Андреевка
Ат.)
Калмопря (э.) – овраг (Луньга Ард.)
Калмо чама (э.) – поле (Тарасово Ат.)
Кал Мурза лей (э.) – речка у села
Спас. Мурзы (Луньга Ард.)
Каложонь просек (м.) – грань между
полями населенных пунктов Подг.
Алексово и Паево (Паево Кдш.)
Калонь сад лей (э.) – речка, приток
речки Ташага (Шугурово ББ.)
< э. калонь «рыбный» + русск. сад +
э. лей «река» >
Калтазь лей (э.) – речка (Алашеевка Ат.)
< от э. калтамс «зарыбить» >
Калугин овраг (р.) – Засеч. Слобода Ин.
Калымаза ~ Калмаза (э.) – ручей,
правый приток речки Вежня (Ат.). На ее
берегу находится населенный пункт
речку Вежня), Ст. Баево, Покровское,
Знаменское Ат.
< Возможно, от э. калмо «могила» +
суффикс -за >
Калыша (р.) – н. п. (э. Калыж, поселок
Ич.). Находится на речке Калыша.
Основан переселенцами из села Лобаски.
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Калыша, поселок из 36 дворов
Новоичалковского сельсовета.
< Название – гидроним >
Калыша (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Калыша, поселок из 18 дворов
Новоселищенского сельсовета.
< Название – гидроним. Поселок
возник на местности, которая с начала
ХVII века известна как «Калский ухожай
по Алатырю» >
Калыша (р.) – речка, правый приток
реки Алатырь (Ич.). На ней расположены
населенные пункты Крас. Горка БИ.;
Калыша, Васильевка Ич.
< э. кал «рыба» + топонимический
128
суффикс -ша (-ыша) > < Название звукоподражательного
Каль (э.) – торфяник, заосоченное место характера, э. кальцяк «производить
(Бол. Маресево Чам.), поле (Ардатово шум» >
Дуб.; Алькино Квл.) Кальцяк лей латко (э.) – овраг с водой
Каль алкс (э.) – улица-переулок (Алово Ат.)
(Поводимово Дуб.), поле (Чукалы Ард.), Кальцяк лисьма (э.) – родник (Морд.
улица (Бузаево ББ.) Сыреси Ат.)
Кальбе (м.) – улица (Волгапино Квл.) Калэр (э.) – болото (Папулево Ич.)
< м. каль «ива, ветла» + пе «конец» < Возможно, э. кал «рыба» + эрьке
(чего-либо) > «озеро» >
Кальбень эшись (м.) – родник в конце Калэрьке (э.) – пруд (Пянгелей Чам.)
улицы (Волгапино Квл.) < э. кал «рыба» + эрьке «озеро» >
Кальвакс (э.) – луг, торфяник Каляда лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи
(Мокшалей Чам.) ЗП.)
< э. каль «пойма» + вакс «возле, < Каляда – антропоним >
рядом» > Каляево (р.) – н. п. (м. Кельме пора,
Каль луга (э.) – пойма (Атяшево Ат.) Каляй веле, деревня Тем.). Находится на
< э. каль «пойма; заосоченное одном из притоков реки Бол. Аксел. В
место» > «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Кальмаень лугай (м.) – луг на берегу Каляево, деревня из 75 дворов
речки Акшов (Акшов СШ.) Темниковского уезда.
< Кальмай – антропоним, от имени < Название – антропоним. Восходит к
Николай > дохристианскому имени Каляй >
Кальмазый луга (э.) – пойменный луг Каляй веле см. Каляево
(Чиндяново Дуб.) Каля лей (э.) – овраг с водой (Болдасево
Кальмынка (э.) – улица (Шугурово ББ.) Ич.)
< Название – антропоним (родовое < Каля – антропоним (имя) >
прозвище > Каля лей пакся (э.) – поле (Болдасево
Каль пакся (э.) – поле возле поймы Ич.)
(Кечушево Ард.) Калямас (тат.) – поле (Латышовка Кдш.)
Каль потсо лисьма (э.) – родник в Камаево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
ивовой роще (Чиндяново Дуб.) Находится на речке Иссера, притоке реки
< э. потсо «внутри» > Инсар.
Кальпуло латко (э.) – урочище < Название – антропоним. В
(Поводимово Дуб.) «Извлечении из расходной книги
Кальтсь (м.) – луг (Дракино Трб.) Симбирской приказной избы за 1676 год»
< м. каль + формант определенности сообщается, что «служилому мордвину
-сь > Левке Камаеву за полное терпение 16
Кальтсь бабань цясовняц (м.) – часовня алтын 2 деньги дано» >
(Дракино Трб.) Камаевский мост (р.) – мост у села
< Кальтя – антропоним > Камаево (Вечкусы Ич.)
Каль удалкс (э.) – лес позади поймы Камакужа (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
(Черн. Промза ББ.) Находилось на речке Юловка, притоке
Каль удалксонь лисьмапря (э.) – реки Мокша. В «СНМ Пензенской
родник (Симкино ББ.) губернии» (1869) – Камакужа, деревня
< э. удалкс «то, что находится сзади». из 103 дворов Инсарского уезда.
Родник находится позади ивняка > Исключено из списка населенных
Каль удалкс пакся (э.) – поле (Мал. пунктов района в 1986 году.
Маресево Чам.) < м. калма «могила; кладбище» +
Каль уло (э.) – поле (Троицкий* Ич.) кужа «поляна» >
< э. уло «развилка дорог» > Камаровка пе (э.) – улица (Канаклейка
Кальцяклей (э.) – ручей, приток реки Ард.)
Чеберчинка (Дуб.). На нем находится < Название – антропоним >
населенный пункт Морга Дуб. Камашива мельница (р.) – Манадыши
129
Ат. Каменкань панда (м.) – холм (Морд.
< Название – антропоним (фамилия) > Пишля Руз.)
Камбрась лей (э.) – овраг, речка Каменная (р.) – речка (Макаровка Окт.)
(Лобаски Ат.; Парадеево Ич.) Каменнобродские Выселки (р.) – н.п.
< э. камбраз «скелет», в топонимии – (русск., поселок Ельн.). Находится на
речка со многими развилками, реке Варма, притоке реки Мокша. В
притоками > «СНМ Пензенской губернии»
Каменица (э.) – луг (Ичалки Ич.) (1914) – Каменно-Бродский Выселок,
< русск. каменица «морошка; поселок из 8 дворов Краснослободского
костяника» > уезда.
Каменка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). < Название – пернос. Населенный
Находится на речке Адряевка, притоке пункт создан переселенцами из села
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской Каменный Брод >
губернии» (1863) – Каменка, деревня из Каменной (э.) – речка, приток реки
28 дворов Ардатовского уезда. Алатырь (Нов. Ичалки Ич.)
< Название – характеристика < При впадении ее в Алатырь
ландшафтного характера > имеются отложения из камней >
Каменка (р.) – н. п. (русск., деревня Каменной пруд (э.) – запруда (Болдасево
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ Ич.)
Пензенской губернии» (1869) – Каменка, Каменный (р.) – овраг (Гудимовка БИ.)
деревня из 22 дворов Саранского уезда. Каменный (р.) – овраг с водой, приток
< Название – антропоним. В реки Тавла (Макаровка Руз.)
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» < Название – характеристика >
имеются сведения о владельце Каменный Брод (р.) – н. п. (русск., село
поселения: «Евсевий Иванов сын Ельн.). Находится на правом берегу реки
Каменев поверстан по Атемару, а Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
поместный уклад ему учинен 200 четей» (1869) – Каменный Брод, село из
(РИБ, т. 17, с. 198) > 30 дворов Краснослободского уезда.
Каменка (р.) – н. п. (русск., село Атюр.). < Название – географический термин.
В «СНМ Тамбовской губернии» Брод – мелкое место в реке, возможное
(1866) – Архангельское (Каменка), для перехода, проезда >
сельцо из 71 двора Темниковского уезда. Каменский (р.) – н. п. (русск., поселок
< Название – ландшафтная Чам.). Находится на речке Штырма, притоке
характеристика > реки Сура. В «СНМ Симбирской губернии»
Каменка (р.) – н. п. (русск., деревня (1914) – Каменка (Горбуновка), деревня из
Чам.). Находится на речке Перепелейка, 18 дворов Ардатовского уезда.
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской < Название – характеристика, от русск.
губернии» (1863) – Каменка, сельцо из камень >
62 дворов Ардатовского уезда. Каммуна (э.) – улица (Паракино ББ.)
< Название – ландшафтная Каммунна луга (э.) – луг возле бывшего
характеристика > поселка Коммуна (Бузаево ББ.)
Каменка (р.) – н. п. (русск., поселок Камни (р.) – поле, непригодное для
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» посева (Манадыши Ат.)
(1931) – Каменка, поселок из 31 двора Кампалетной пандо (э.) – холм
Хухаревского сельсовета (Поводимово Дуб.)
Большеигнатовского района. Исключен Кампалетной песэ (э.) – улица
из списка населенных пунктов района в (Поводимово Дуб.)
1953 году. Кампалетной сэдь (э.) – мост (Поводимово
< Название – ландшафтная Дуб.)
характеристика > Камраз лей (э.) – речка (Тазнеево Ат.)
Каменка лотка (м.) – овраг (Морд. < от э. камбраз «скелет» >
Паевка Ин.) Камуж (м.) – болото на правом берегу
Каменка ляй (м.) – овраг с водой реки Виндрей (Куликово Трб.)
(Ачадово ЗП.) < от русск. камыш >
130
Камчатка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). приток реки Виндрей (Нов. Пичингуши
Находится на реке Алатырь. В «СНП Ельн.)
Средне-Волжского края» (1931) – Канаклей см. Канаклейка
Камчатка, поселок из 16 дворов Канаклейка (э.) – речка, правый приток
Болдасевского сельсовета. реки Алатырь (Ард.). На ней
< Название – метафора: Камчаткой расположены населенные
поселок назван из-за дальности пункты Каласево (при впадении
расположения его по отношению к в реку Алатырь), Канаклейка Ард.
районному центру > < Название ойконимического
Камчатка (э., м.) – улица (Кендя Ич.; характера. Дано по названию села
Поводимово Дуб.; Семилей Кчк.; Нов. Канаклейка >
Качаево БИ.; Птицесовхоз «Сараст» Ат.; Канаклейка (р.) – н. п. (э. Канаклей,
Мал. Морд. Пошаты Ельн.), улица, поле деревня Ард.). Находится на речке
(Урусово Ард.) Канаклейка. В «СНМ Симбирской
< Камчатка – метафора > губернии» (1863) – Канаклейка, деревня
Камчаткань лисьма (э.) – родник возле из 65 дворов Ардатовского уезда.
улицы Камчатка (Семилей Кчк.) < Название – антропоним.
Камчатка пень сэдь (э.) – переход через Основателем населенного пункта был
речку в конце села (Болдасево Ич.) эрзянин, носивший имя Конак (от тюрк.
Камыш (р.) – озеро в пойме реки Мокша кунак «гость»). В актовом документе за
в 2 км от города Краснослободск 1733 год имеются сведения о том, что
(Грачевник Кр.) «мордвин деревни Конаклейки
< Название – флористического Константин Конуклин брал на 5 лет из-за
характера > оброка в 12 рублей на год земли деревни
Камыш (р.) – родник на берегу речки Кочкуровы» (Инжеватов, 1987, с. 89) >
Атемарка (Грибоедово Окт.) Канда васта (м.) – глубокое место в
Камышенка (р.) – улица (Бутырки Ат.) речке (Вад. Селищи ЗП.)
Камышинка (р.) – озеро у истоков речки < м. канда «запруда» + васта
Хмелевка, притока реки Бол. Сарка (Морд. «место» >
Сыреси Ат.) Кандалейка (э.) – речка (Турдаково
< от русск. камыш > Дуб.)
Камышлейка (р.) – н. п. (русск., < от э. кандомс «нести, тащить,
деревня Руз.). Находится на речке унести» >
Камышлейка, притоке речки Сундалка. Кандараш (э.) – ручей (Троицкий* Ич.)
В «СНМ Пензенской губернии» < э. кандо «занос» + рашко
(1869) – Камышлейка, деревня из «развилка» >
43 дворов Инсарского уезда. Исключена Кандараш сэдь (э.) – переход через
из списка населенных пунктов района в ручей Кандараш (Троицкий* Ич)
1983 году. Кандралей (э.) – ручей (Селищи Ич.)
< русск. камыш + э. лей «река» + < Кандра – антропоним (имя) >
суффикс -ка > Кандрашка (м.) – лес, названный по
Камышлейка (р.) – речка, правый имени лесника Кондратия (Арга Атюр.)
приток речки Сундалка (Руз.). На ней Кандрашка пакся (э.) – поле (Семилей
находится населенный пункт Кчк.)
Камышлейка Руз. Кандруть пчельникоц (м.) – пасека
< Название флористического Кондрата (Теп. Стан ЗП.)
характера: русск. камыш + э. лей «река, < Кандруть – антропоним (имя
речка» + суффикс -ка > Кондратий) >
Камыш поляна (э.) – луг (Пермиси ББ.) Кандырский прогон (р.) – Вечкусы Ич.
Камыш эрьке (э.) – озеро с заросшими Канол (р.) – переправа (Урусово Ард.)
камышом берегами (Пермиси ББ.) Кансть болота (э.) – заосоченное место;
Канава вирь (э.) – лес возле канавы место, где хорошо растет конопля (Бол.
(Мал. Ремезенки Чам.) Маресево Чам.)
Канава ляй (м.) – речушка (ручей), < э. кансть «конопля» >
131
Кансть лей (э.) – речка, возле которой
имеется участок поля, ежегодно
засеваемый коноплей (Петровка БИ.)
Кансть лисьма (э.) – родник возле поля,
засеянного коноплей (Шугурово ББ.)
Кансть эрьке (э.) – озеро, пруд, где
мочат коноплю (Болдасево Ич.; Паево
Кдш.; Канаклейка Ард.; Алово Ат.;
Мокшалей Чам.)
Кантерьке (э.) – поле подле озера
(Урусово Ард.)
< э. кансть «конопля» + эрьке
«озеро» >
Кантол латко (э.) – овраг с водой
(Симкино ББ.)
< Кантол – антропоним (прозвище) >
Кантол удалкс (э.) – поле,
расположенное позади усадьбы жителя,
прозвище которого Кантол (Симкино
ББ.)
Каньгуши (р.) – н. п. (м. Каньфкуж,
село
Ельн.). Находится на левом берегу реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Каньгуши (Каньфгуж), село из
103 дворов Краснослободского уезда.
< м. каньф «конопля» + кужа
«поляна» >
Каньтф кужа (м.) – часть села
(Куракино Квл.)
Каньф бугор (м.) – холм возле
конопляного поля (Ст. Шукстелим Тем.)
< м. каньф «конопля» >
Каньф ваяфтома эрьхке (м.) – озеро,
где вымачивают коноплю (Мал. Морд.
Пошаты Ельн.; Нов. Выселки ЗП.)
Каньфкуж см. Каньгуши
Каньф кужа (м.) – улица (Шингарино
Ард.)
Каньф лашма (м.) – пойма, где обычно
сеют коноплю (Нов. Усад Руз.)
Канязей пандо (э.) – гора (Низовка Ард.)
Каняша (э.) – ручей, левый приток реки
Алатырь (Ард.)
< от э. коня «лоб», в гидронимии –
верхняя часть чего-либо + < м. карамс «рыть; долбить» >
топонимический суффикс -ша >
Капазэле см. Капасово
Капа пере (м.) – место, где обычно
ставят стога сена, соломы (Куликово
Трб.)
< м. капа «стог» + пере «огород» >
Капасово (э.) – н. п. (э. Капазэле, село
Ат.). Находится на реке Чечора, притоке
реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Капасово, село из 131
двора Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Копас. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеется запись о мурзе Кучайке
Копасове, «несшем станичную службу на
Чердане, по Саранску, с отцовских и
родителей своих с поместных земель»
(РИБ, т. 17, с. 214) >
Капаювонь эшиняц (м.) – колодец (Нов.
Самаевка Квл.)
< Капаюв от фамилии Капаев >
Капкас (э.) – улица (Киржеманы Ат.)
< Название – метафора, от Кавказ.
Улица находится на возвышенности >
Капреев родник (р.) – Степановка Атюр.
< Название – антропоним >
Капса юрт (э.) – поле (Симкино ББ.)
< Капса – антропоним >
Капста латко (э.) – овраг (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. капста «капуста» >
Капста лей (э.) – ручей, овраг с водой
возле огорода (Мал. Маресево Чам.)
Капстань праулка (м.) – переулок
(Потьма Атюр.)
< Капста – антропоним (прозвище) >
Капста панда (м.) – холм (Адашево
Кдш.)
Капустинка (э.) – улица (Шугурово ББ.)
< Название – характеристика. Улица
образована на месте поля, где
выращивали капусту >
Каравушка (м.) – холм (Степановка
Атюр.)
Каравушкань кине (м.) – тропа,
дорожка (Пичеполонга Атюр.)
< м. каравушка «караульная будка» >
Каразь эрьке (э.) – озеро, размытое
паводковыми водами (Шугурово ББ.)
Каракуль (р.) – озеро (Пуркаево Дуб.)
Карань ки (м.) – дорога (Нов. Синдрово
Кр.)
Карань посадкац (м.) – лесоучасток
(Подг. Канаково Тем.)
< Кара – антропоним (имя) >
Карасёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на речке Кивчей,
притоке реки Сивинь. Основан в 20-х
годах XX века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Карасевка,
132
поселок из 17 дворов Новоусадского СШ.). Находится на одном из притоков
сельсовета Краснослободского района. речки Рудня. В «СНМ Пензенской
< Название – антропоним. Крестьяне губернии» (1869) – Каргалейский,
Карасевы были первопоселенцами > выселок владельческий из 14 дворов
Карасной (э.) – озеро (Морд. Давыдово Инсарского уезда.
Кчк.) Каргалу (м.) – овраг (Салазгорь Трб.)
< от русск. карась > Каргаляй см. Каргал
Караул пандо (э.) – холм (Кендя Ич.) Каргаляй (м.) – речка (Мамолаево Квл.)
Караулка (э.) – холм (Нов. Чамзино БИ.) < м. карга «журавль» >
< На холме находится караульная Карганджяй (м.) – торфяник (Рыбкино
вышка > Квл.)
Караулка пандо (э.) – холм (Пуркаево < м. каргонь «журавлинный» + шяй
Дуб.) «болото» >
Караульная (р.) – гора (Чеберчино Дуб.) Карганжяй см. Каргонжей
< По словам А. В. Клеянкина (1969, Карганця (э.) – поле (Ардатово Дуб.)
с. 9), Чеберчино в 40-х годах ХVII века < э. карганця «грязный; черный» >
являлось сторожевым постом в Каргаша см. Каргашино
некотором отдалении от засечной Каргашино (р.) – н. п. (м. Каргаша, село
оборонительной черты. В окрестностях ЗП.). Находится на реке Вад. В «СНМ
его (на Караульной горе) стояли высокие Тамбовской губернии» (1866) –
деревянные вышки, с которых караул из Каргашино, село из 154 дворов
служилых людей следил за возможным Спасского уезда.
появлением разорителей, предупреждая < Название – антропоним. Восходит к
население об опасностях > дохристианскому имени Каргаш,
Караульный (р.) – овраг (Русск. Каргаша (< м. карга «журавль» +
Дубровки Ат.) антропонимический суффикс -ш) >
Караф (м.) – овраг (Духонькино Атюр.), Каргашинские Выселки (р.) – н. п. (м.,
пруд (Курнино Квл.) поселок ЗП.). Образован в 30-х годах
< м. караф «ложбина, рытвина» > ХХ века переселенцами из села
Карач атянь перец (м.) – поле подле Каргашино. Исключен из списка
огорода деда Карача (Морд. Юнки Трб.) населенных пунктов района в 1953 году.
Карачей (э.) – ручей, правый приток < Название – перенос, по
речки Умет (Айкино ББ.) наименованию села Каргашино >
< Возможно, происхождение Каргашка (м.) – болото, место обитания
гидронима связано с тюркским языковым журавлей (Ст. Шайгово СШ.)
миром, ср. чув. кара «черный» Каргашка вирь (э.) – лес, названный по
(Ашмарин, 1934, вып. 6, с. 87) + суффикс прозвищу лесника Каргашка (Ст. Селищи
-чи > БИ.)
Караша пора (м.) – роща возле села Каргашонь кардон (м.) – лесной кордон
Каргашино (Пичаловка ЗП.) подле села Каргашино (Теп. Стан ЗП.)
< м. пора «роща» > Каргашонь ки (м.) – дорога в село
Карга (м.) – речка, левый приток реки Каргашино (Промзино ЗП.)
Алатырь (Михайловка Ард.) Карга шяй (м.) – болото (Тарх. Потьма
< тюрк. карга «мелкое место на реке; ЗП.)
мелководный» (Мурзаев, 1984, с. 260) > Карга эшиня (м.) – родник (Лемдяй
Каргал (р.) – н. п. (м. Каргаляй, село СШ.)
ЗП.). Находится на реке Чиуш, притоке Каргинь ляй (м.) – пастбище (Кажлодка
реки Парца. В «СНМ Тамбовской Трб.)
губернии» (1866) – Каргал, деревня из Каргинь шяй (м.) – овраг (Дракино
40 дворов Спасского уезда. Трб.)
< м. карга «журавль» + ляй «река» > < м. каргонь «журавлиный» + шяй
Карга лашма (м.) – долина (Нов. «болото» >
Лепьево Квл.) Карго лей (э.) – овраг с водой (Морд.
Каргалейка (р.) – н. п. (русск., деревня Сыреси Ат.)
133
Карго лисьма (э.) – родник (Алово,
Лобаски Ат.; Сабаево Кчк.)
Карго луга (э.) – луг (Шугурово ББ.)
Каргонжей см. Мордовская Козловка
Каргонжей (э.) – н. п. (м. Карганжяй,
поселок Квл.). Находится в 1,5 км от
русла реки Мокша. Основан в 30-х годах
XX века переселенцами из села Рыбкино.
< м. каргонь шяй «журавлиное болото;
место обитания журавлей» >
Карганжяй см. Каргонжей
Каргонь ляй (м.) – рощица (Мамолаево
Квл.)
< э. каргонь «журавлиный» >
Каргонь пе (э.) – улица (Тарасово Ат.)
Каргонь ужень лятьф (м.) – луговой
клин, славящийся как журавлиное
становище (Подлясово ЗП.)
Каргонь чей (э.), Каргонь шяй (м.) –
луг, заболоченное место (Поводимово
Дуб.; Черн. Промза ББ.; Шокша Теньг.;
Каргал ЗП.; Малышево Трб.; Мамолаево
Квл.; Мал. Уркат Ельн.; Ст. Теризморга
СШ.)
Каргонь шяень кись (м.) – тропа возле
болота (Пичеполонга Атюр.)
Каргонь шяй см. Каргонь чей
Каргонь шяй янне (м.) – тропинка,
ведущая к журавлиному становищу (Вад.
Селищи ЗП.)
Карго эрьке (э.) – родник, озеро
(Селищи Ич.)
Кардавкс луга (э.) – поле (Кельвядни
Ард.)
< э. кардавкс «запретный» >
Кардаз лей (э.) – луг (Болдасево Ич.)
Кардаз лей латко (э.) – овраг (Алово
Ат.)
Кардаз лейпря (э.) – поле (Болдасево
Ич.)
< э. кардаз «двор; хлев» + лейпря
«верховье реки» >
Карда лей (э.) – ручей (Ардатово Дуб.)
< э. карда «летний двор» >
Карда эрьхке (м.) – озеро подле
колхозного скотного двора (Морд.
Вечкенино Квл.)
Кардон (э.) – лес (Шугурово, Судосево
ББ.)
Кардон бока (э.) – лесной участок подле
кордона (Подл. Тавла Кчк.)
Кардон вирь (э.) – лесной участок у
кордона (Нап. Тавла Окт.)
Кардон ки (м.) – лесная дорога, ведущая
к кордону (Пичеполонга Атюр.)
Кардымкаляй (р.) – речка, правый
приток реки Вад (ЗП.)
< м. кардамс «запрудить, остановить»
+ ляй «река» >
Карельская (р.) – улица, ныне Косарева
(Саранск Окт.)
< Название – посвящение >
Каржеманы (р.) – н. п. (м. Киржиман,
деревня Ельн.). В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Каржиман, деревня из
33 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1996 году.
< Название – антропоним. Связано с
дохристианским именем основателя
поселения Киржиман >
Карина (э.) – лесоучасток, названный по
фамилии лесника Карина (Черн. Промза
ББ.)
Карксонь ки (м.) – дорога,
опоясывающая село (Зарубкино ЗП.)
< от м. каркс «пояс» >
Карла Либкнехта (р.) – улица, прежняя
Льва Толстого (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь деятеля германского
коммунистического движения К.
Либкнехта >
Карла Маркса (р.) – улица, прежняя
Ворошилова (Саранск Окт.)
< Название – посвящение >
Карлино (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на речке Чукалы,
притоке реки Урей. В «СНМ Пензенской
губернии» (1864) – Русское Карлино,
деревня владельческая из 58 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Карелины
были владельцами населенного пункта >
Карлинское поле (р.) – Урей 3-й Тем.
Кармалей – речка, правый приток реки
Меня (Ард.). На ней расположены
населенные пункты Жабино,
Ст. Ардатово Ард.
< э. карамс «разрывать» + лей «река» >
Карнаи (р.) – граница между полями сел
Горяйновка и Грибоедово (Грибоедово
Окт.)
Карнай – речка, приток реки Инсар. На
ней расположены населенные пункты
Воеводское, Свободный, Дурасово,
Заречный, Нов. Нечаевка, Ст. Нечаевка
Кчк.; Монастырское Окт.
134
 < В основе названия лежит тюрк. кара
«черный» >
Карнай (э.) – улица (Семилей Кчк.)
Карнай (р.) – н. п. (э., поселок Кчк.).
Находится на речке Карнай. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Карнай, поселок из 12 дворов
Семилейского сель
совета Кочкуровского района. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – гидроним >
Карнай вирь (э.) – лес, расположенный
вблизи поселка Карнай (Семилей Кчк.)
Карнай сёлт (э.) – пруд подле поселка
Карнай (Семилей Кчк.)
< э. сёлт от сёлгомс «закрыть» >
Карпа ляйне (м.) – речушка (Вертелим
СШ.)
< Карпа – антропоним (имя) >
Карпань просекоц (м.) – просека
(Акшов СШ.)
Карпань эшиня (м.) – родник (Колопино
Кр.)
Карпеловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на реке Виндрей,
притоке реки Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Карпеловка (Полукалей),
деревня из 19 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним: Карпеловы
были основателями населенного пункта >
Карпу болотац (м.) – болото (Салазгорь
Трб.)
Карпу вирь (м.) – лесной участок
(Каньгуши Ельн.)
< Карпу – антропоним (имя) >
Карпушкино (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Промзино.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1984 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Карсаковка 1-я (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится на речке
Перепелейка, притоке реки Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Карсаковка, деревня из
20 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Оно связано
с фамилией Максима Ивановича
Карсакова. Служилый с такой фамилией
«верстался по Атемару во 157-м
(1649) году, и поместный оклад ему
учинен 150 четей» (РИБ, т. 17, с. 199) >
Карсаковка 2-я (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится на реке Нуя,
притоке реки Алатырь. Находится в 2 км
от деревни Карсаковка 1-я.
< Название – антропоним >
Карташовка (р.) – центр села
(Николаевка Дуб.)
Картлей (м.) – речка, левый приток реки
Инсар (Руз.). На ее берегу находятся
населенные пункты Кулишейка, Морд.
Баймаково, Русск. Баймаково,
Хованщина Руз.
< Гидрооснова карт-, возможно,
финно-угорское наследие, ср. коми
кырта «скалистое обнажение»
(Воронцова, Галкин, 2002, с. 109) >
Картлей (р.) – н. п. (русск., деревня
Кдш.). Находится на одном из притоков
речки Потиж. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Картлей, деревня из
100 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Картлей-Юшково (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ин.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Картляй Юшково, деревня
из 79 дворов Потуловского-Слободского
сельсовета Инсарского района. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1959 году.
< Название – перенос. Основателем
поселения был житель Юшков из
деревни Картлей >
Кару шяй (м.) – болото (Каргал ЗП.)
< м. кару «муха» >
Карцемский (р.) – н. п. (м. Карцляй,
поселок ЗП.). Зарегистрирован в 1959
году. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – гидроним >
Карцляй (м.) – ручей, приток реки
Лундан (ЗП.)
< м. диал. кархцай «неожиданно
появляющийся» (о воде) >
Карцляй см. Карцемский
Карч лей (э.) – речка (Мокшалей Чам.)
< э. карч русск. корчевать >
Карьер (р.) – место в лесу, откуда
добывают песок для строительных нужд
(Урей 3-й Тем.)
Катаевка (р.) – улица (Морд. Вечкенино
Квл.)
< Название – антропоним >
Катай эрьке (э.) – пойма с кочкарником
135
(Чиндяново Дуб.)
Катай эрьке лисьма (э.) – родник (Чин
дяново Дуб.)
< Катай – антропоним (прозвище) >
Катай юрт (э.) – участок леса (Симкино
ББ.)
< Название – антропоним (прозвище)
Катай + э. юрт «селище» >
Ката лашма (м.) – овраг (Керетино Квл.)
Катань лашмось (м.) – долина (Нов.
Толковка Квл.)
< Название – антропоним >
Катерьган ульця (э.) – улица (Кендя
Ич.)
< Название – характеристика.
Катерьган от русск. кочерга >
Катёл (м.) – омут (Каргашино ЗП.)
< Название – характеристика. Омут по
форме напоминает большой котел: м.
диал. катёл «котел» >
Катёлонь потмакс (м.) – овраг
широким основанием (Нов. Выселки ЗП.)
Катка лей (э.) – овраг (Кендя Ич.;
Челпаново Ат.)
< э. катка «кошка» >
Катка лисьма (э.) – колодец (Гузынцы
ББ.; Мокшалей Чам.; Ст. Турдаки Кчк.)
Каткань ки (э.) – тропа (Подл. Тавла
Кчк.)
Каткань ки чире (э.) – участок леса
(Подл. Тавла Кчк.)
Катко латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< Катко – антропоним (прозвище) >
Катмай лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Дуб.)
< Название – антропоним (прозви-
ще) >
Катонь каряз (м.) – скала ( Шадым Квл.)
< м. каряз «спинной хребет; спина» >
Катонь ляй (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
Катонь Ольгань хрёсткай (м.) – место в
поле, отмеченное крестом, где замерзла
женщина по прозвищу Катонь Ольга
(Крюковка ЗП.)
Катразь лей (э.) – лес (Ст. Найманы ББ.)
< от э. диал. катарнамс «отняться» (о
конечностях) >
Катразь лей латка (э.) – речка
(Ст. Найманы ББ.)
Катразь лей пакся (э.) – поле подле
речки (Ст. Найманы ББ.)
Катракс (м.) – овраг (Нов. Лепьево Квл.)
< Назван по ойкониму Котрокс >
Катырга (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – пейоратив: образно-
ироническое восприятие объекта на
основе его отрицательной оценки >
Катя ваямо (э.) – место в реке, где
утонула девушка по имени Катя
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
Катя лисьма (э.) – родник (Чукалы-на-
Нуе Ат.)
Катя пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.)
Катять эшисна (м.) – родник (Красовка
Атюр.)
Кафка (м.) – ручей, правый приток реки
Ожга (СШ.)
< м. кафцьке «оба», в топонимии –
нумерация объектов по их
расположению >
Кафта грань ляйне (м.) – поле,
находящееся между селами Богдановка и
Ачадово (Ачадово ЗП.)
< м. кафта «два» >
с Кафта дёбатне (м.) – две возвышенности
(Сарга СШ.)
< м. дёба «кочка, возвышение» >
Кафта каньф ётка (м.) – луг между
двумя полями, засеянными коноплей
(Нов. Пшенево Квл.)
Кафта кенкшкя ляй (м.) – овраг
(Адашево Кдш.)
< м. кафта «два» + кенкшкя «калитка»
+ ляй «река» >
Кафта панда лотка (м.) – лощина между
двумя холмами (Морд. Пишля Руз.)
Кафта рядня (м.) – улица с двумя
рядами построек (Красновка, Сосновка
Атюр.)
Кафта седня (м.) – перекресток дорог
(Колопино Кр.)
< м. седня «мостик» >
Кафта седнянь луга (м.) – луг у двух
мостиков (Колопино Кр.)
Кафта седнянь эшиня (м.) – родник
(Колопино Кр.)
Кафта эрьхке ётка (м.) – луг между
двумя озерами (Мал. Уркат Ельн.)
Кафта эшиняй (м.) – родничок (Паево
Кдш.)
Кацялаень угол (э.) – лес,
примыкающий к селу Качелай (Качелай
Кчк.)
Кацялай см. Качелай
Кацятов см. Кочетовка (Ин.)
Качалова (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского актера В. И. Качалова >
136
Качам эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
< м. качам «дым» + эши «родник» >
Качедляй (м.) – речка, правый приток
речки Потиж (Ин.)
< м. кацердомс «издавать шум» (о
воде) + ляй «река» >
Качелай (э.) – н. п. (э. Кацялай, село
Кчк.). Находится на реке Сура в 1 км от
ее русла. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Кочелай, деревня из 139 дворов
Саранского уезда.
< м. кача (каця) «лодыжка», в
топонимии – округлой формы холм + ляй
«речка» >
Качелай (р.) – н. п. (э. Кацялай,
железнодорожный разъезд и поселок
Кчк.). Находится на речке Умыс, притоке
реки Сура. Основан в 90-х годах
ХIХ века переселенцами из села Качелай
при строительстве железной дороги
между Рузаевкой и Инзой.
< Назван по селу Качелай,
находящемуся в 1 км от разъезда >
Качерма (э.) – речка, левый приток реки
Чеберчинка (Поводимово Дуб.). На ней
находится населенный пункт Чиндяново
Дуб.
< э. качер «изворотливый», в Дуб.)
топонимии – извилистый + суффикс
-ма >
Качерма вирь (э.) – лес подле речки
Качерма (Поводимово Дуб.)
Качкай мода (э.) – участок земли, когда-
то принадлежавший богатому жителю
села Кочкаю (Кечушево Ард.)
Каша баба (э.) – родник (Подл. Тавла
Кчк.)
Кашаево (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится на реке Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Дмитриевское (Кашаево), село из
83 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии стольника Ивана Кашаева
(Инжеватов, 1987, с. 92) >
Кашайкина мельница (р.) – Тазино ББ.
< Название – антропоним (фамилия) >
Кашанят (м.) – колодец (Нов. Синдрово
Кр.)
< Кашаня – антропоним (прозвище) >
Каша ознома лисьма (э.) – родник,
возле которого жители села отправляли
религиозные обряды (Ст. Ардатово Ард.)
< э. каша «одно из кушаний при
отправлении культовых обрядов древней
мордвой» >
Кашашема (м.) – лесок (Каргашино ЗП.)
< Название – характеристика: м. каш
«тишина» + ащема «нахождение,
расположение» >
Каше лотка (м.) – луговина, низкое
место, местами заполняемое водой во
время таяния снегов (Покров. Селищи
ЗП.)
Кашин пакся (э.) – поле (Поводимово
Дуб.)
< Название связано с фамилией
Кашина – бывшего помещика >
Кашка пандо (э.) – возвышенность,
место древнего мольбища жителей села
(Поводимово Дуб.)
Кашланго (э.) – поле, окруженное со
всех сторон возвышенностями (Дюрки,
Чукалы Ат.; Ст. Селищи БИ.)
< э. кашланго «лежанка (русской
печи)», в топонимии – ровное место на
возвышенности >
Кашланго велькс (э.) – поле,
расположенное на возвышенности
(Пиксяси Ард.)
Кашланго пандо (э.) – гора (Кабаево
Кашлангопандо пря (э.) – верховье
оврага (Селищи Ат.)
Кашмарка (э.) – овраг (Крас. Поселок
Чам.)
< русск. каша + э. мар «холм» +
топоформант -ка >
Каштан вирь (э.) – березовый лес
(Атяшево БИ.)
< Каштан – антропоним (прозвище) >
Каштановка (м.) – улица (Нов. Пшенево
Квл.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Кевай латко (э.) – овраг (Манадыши 2-е
Ард.)
< э. кев «камень» + суффикс -ай >
Кевброд (э.) – переход через речку
(Пиксяси Ард.)
< э. кев «камень» + русск. брод >
Кевень ки (э.) – каменная дорога
(Гузынцы ББ.)
Кевень пакся (э.) – поле (Гузынцы ББ.)
Кевзиха (э.) – участок леса на
каменистой почве (Кочкурово Кчк.)
Кевка (э.) – урочище на склоне холма
(Баево Ард.)
137
Кев латко (э.) – овраг (Мокшалей Чам.;
Алово Ат.)
Кевлей (э.) – овраг с водой (Киржеманы
Ат.)
Кев леска (э.) – лес (Низовка Ард.)
Кев лисьма (э.) – родник, ключ
(Ст. Ардатово Ард.; Ст. Селищи БИ.;
Андреевка, Батушево, Лобаски Ат.)
Кев лисьма лей (э.) – речка, овраг
(Андреевка Ат.)
Кевлом (э.) – карьер (Гузынцы ББ.)
Кевляй (м.) – овраг (Ст. Синдрово Кр.)
Кевляйбря (м.) – родник у вершины
оврага (Промзино ЗП.)
Кевнал (м.) – речка (Кочетовка Ин.)
< м. кев «камень» + нал «стрела», в
топонимии – обилие чего-либо >
Кевнал лотка (м.) – овраг (Кочетовка
Ин.)
Кевонь горка (э.) – небольшой холм
(Кендя Ич.)
Кевонь панда (м.) – холм (Красный
СШ.)
Кевонь таргама (м.) – карьер (Вертелим
СШ.)
< от м. таргамс «вынуть,
вытащить» >
Кев панда (м.) – холм (Адашево Кдш.)
Кев пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.;
Алово Ат.; Мокшалей Чам.; Нап. Тавла
Окт.; Турдаково, Антоновка Дуб.;
Качелай Кчк.; Коммунар БИ.)
Кев пандо алкс (э.) – луг у подножья
холма (Качелай Кчк.)
Кев порядка (м.) – улица,
расположенная у карьера (Дракино Трб.)
Кев эшине (м.) – родник (Красный СШ.)
Кедень ки (э.) – дорога в село Чиндяново
(Дубенки Дуб.)
Кедь эрьке поляна (э.) – луговина
(Дубенки Дуб.)
Кезэрь пандо (э.) – холм (Сабанчеево
Ат.)
< э. кезерень «древний» >
Келазь ляйбря (м.) – верховье оврага,
где водятся лисы (Перхляй Руз.)
< м. келазь «лиса» + ляйбря «верховье
оврага» >
Келазь матор (м.) – овраг, яма (Дракино
Трб.)
< м. матор «внешний вид, облик» >
Келдсь (м.) – ручей, приток реки Мокша
(Ельн.)
< м. келда «клоп», келдав «клоповник»
– травянистое растение с неприятным
запахом >
Келей керявт (э.) – делянка (Бол.
Маресево Чам.)
< э. келей «широкий» + керявт
«вырубленный (лес)» >
Келей луга (э.) – луг (Залесье Дуб.)
< э. келей «широкий» >
Келижяй (м.) – широкое болото
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. кели «широкий» + шяй «болото,
трясина» >
Кели крань (м.) – граница между
полями двух населенных пунктов
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. кели «широкий» + русск. грань >
Кел кранень ки (м.) – дорога вдоль
березового леса (Ст. Синдрово Кр.)
Келнал ужа (м.) – березовый лесок
(Каргашино ЗП.)
< м. келу «береза» + компонент
сложного слова, обозначающего
множество однородных предметов нал +
ужа, в топонимии – урочище >
Келу вирне (м.) – березовый лесок
(Тарх. Потьма ЗП.; Сарга СШ.; Нов.
Пшенево Квл.)
Келу кура (м.) – улица (Промзино ЗП.)
< м. кура «часть улицы, улочка» >
Келу кячке (м.) – луг (Ст. Пичеуры
Трб.)
< м. келу «береза» + кячке «изгиб
лука» >
Келу ляй пря (м.) – овраг, у истока
которого растет березовая роща (Перхляй
Руз.)
Келунятне (м.) – участок березового
леса (Подг. Канаково Тем.; Куликово
Трб.)
Келунь палома васта (м.) – выгоревшее
место в лесу (Нов. Выселки ЗП.)
< м. палома «гарь, горение» + васта
«место» >
Келу шяй (м.) – залежи торфа (Ежовка
Квл.), рощица среди поля (Нов. Лепьево
Квл.)
Келу эши (м.) – родник у березовой
рощи (Перхляй Руз.)
Кельвядне см. Кельвядни
Кельвядни (р.) – н. п. (э. Кельвядне,
Мурза, село Ард.). Находится на одном
из притоков речки Мал. Сарка. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Мурзы
(Кильвядня), деревня из 63 дворов
138
Ардатовского уезда. Населенный пункт (Симкино ББ.)
возник у родников, студеных ключей. Кельме эрьхке (м.) – луг у озера (Мал.
< Название – характеристика: Уркат Ельн.)
э. кельме «холодный, студеный» + ведь Кельме эшиня (м.) – родник (Лемдяй
«вода» > СШ.; Подлясово ЗП.; Сосновка Атюр.;
Кельге см. Кельгинино Нов. Толковка Квл.)
Кельгинино (р.) – н. п. (м. Кельге, Кемля (р.) – н. п. (э., деревня Ат.). В
деревня ЗП.). Находилась на реке Чиуш, «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
притоке реки Парца. В «СНМ Кемля, поселок из 134 дворов
Тамбовской губернии» Лобаскинского сельсовета Атяшевского
(1866) – Кельгенино, деревня из района. Исключена из списка населенных
81 двора Спасского уезда. Исключена из пунктов района в 1959 году.
списка населенных пунктов в связи с < Название – гидроним >
объединением с селом Зарубкино. Кемля (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
< Название – антропоним. Восходит к Находится на речке Кемлятка, притоке
мокшанскому дохристианскому имени реки Алатырь. В «СНМ Нижегородской
Кельгай (от м. кельгомс «любить») > губернии» (1863) – Кемля, село из
Кельгининский могильник (р.) – 211 дворов Лукояновского уезда.
археологический памятник древней < Название – гидроним >
мордвы у деревни Кельгинино (ныне в Кемлятка (р.), Кемне (э.) – речка, левый
составе села Зарубкино ЗП.) приток реки Алатырь (Ич.). Народное
< Название – перенос. Дано по название Кемне. На ней расположены
наименованию деревни Кельгинино > населенные пункты Кемля, Ташкино,
Кельдиж лей (э.) – овраг (Низовка Ард.) Ханинеевка, Лобаски, Миндра Ич.
< Кельдюж – антропоним Бытует мнение, что Кемля – это
(прозвище) > трансформированное сочетание
Келькуж см. Лесное Цибаево эрзянских слов кельме и латко
Кельме (э.) – поле (Кельвядни Ард.) «холодный овраг» (Инжеватов, 1987,
< э. кельме «холодный» > с. 93). На наш взгляд, название
Кельме баклушка (э.) – озеро (Морд. соотносится с алт. кеме (кем) «река,
Давыдово Кчк.) речка» и э. лей «река». Названия рек с
< русск. баклуша «сосуд для кеме встречаются в Карелии (Кем – река
жидкости» > на севере Карелии и город в ее устье на
Кельме ключ (м.) – родник (Промзино берегу Белого озера). По мнению М.
ЗП.) Горбаневского, «еще на самом раннем
Кельме лисьмапря (э.) – родник этапе истории населения Евразии в
(Бузаево ББ.; Тазнеево Ат.; Кечушево, индоевропейском (индоиранском) языке
Пиксяси Ард.) существовал древний корень кам- во
Кельме лихтема (м.) – родник многих вариантах (кем, кым, кям, кьям)
(Вертелим СШ.) со значением «река», «поток». До наших
Кельме лихтембря (м.) – родник дней этот древний корень дошел в
(Крас. Уржа СШ.) лексике нескольких живых языков и в
< м. лихтибря «родник» > десятках географических наименований»
Кельме пора см. Каляево (Горбаневский, 1987, с. 85). Ср. река
Кельме пора (м.) – рощица (Нов. Кемь, впадающая в Белое море, река
Муравьевка Руз.) Кемь – левый приток реки Енисея, река
< м. пора «роща» > Кама, впадающая в Куйбышевское
Кельме Пора см. Новая Муравьевка водохранилище. В удмуртском языке
Кельме родник луга (м.) – луг у есть кам «большая река, разлив, море», в
холодного родника (Вертелим СШ.) финском кутi «река (большая)» >
Кельме томба (м.) – омут (Вертелим Кемне см. Кемлятка
СШ.; Колопино Кр.; Морд. Авгура Квл.) Кемнень киланго (э.) – дорога в поселок
< м. томба «омут» > Кемля (Лобаски Ич.)
Кельме эрьке (э.) – ключ, родник Кемнень пандо (э.) – холм у речки
139
Кемлятка (Лобаски Ич.) Керата см. Керетино
Кемнень сэдь (э.) – мост через речку Кергуды (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Кемлятка (Лобаски Ич.) Находится на реке Алатырь. В «СНМ
Кенде см. Кендя Нижегородской губернии» (1863) –
Кенде лей (э.) – речушка, приток речки Кергуды, деревня из 120 дворов
Саля (Петровка БИ.) Лукояновского уезда.
Кенде межа (э.) – граница между селами < э. кере, м. керьге «деревня»
Чиндяново и Поводимово (Поводимово (восходит к финно-угорской эпохе, ср.
Дуб.) хант. kărа «деревня», kărs «местность,
Кендень вирь (э.) – участок леса возле пространство, участок площадка»)
села Кендя (Чиндяново Дуб.) (Терешкин, 1962, с. 157) + э. кудо «дом,
Кендень ки (э.) – дорога от села жилище» >
Поводимово до села Чиндяново Керед латко (э.) – овраг (Косогоры ББ.)
(Чиндяново Дуб.) < э. керед ~ кереть «соха», в
Кендень луга (э.) – луг, покосы топонимии – раздвоенность >
(Чиндяново Дуб.) Керетино (р.) – н. п. (м. Керата, деревня
Кендень пакся (э.) – поле, Квл.). Находится в 1 км от русла реки
принадлежащее селу Чиндяново Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(Поводимово Дуб.) (1869) – Керетино, деревня из 65 дворов
Кендень пандо (э.) – гора вблизи села Краснослободского уезда.
Чиндяново (Поводимово Дуб.) < м. керьге «деревня» + та (< ф.-у.
Кендя см. Чиндяново *ta «проточное озеро», ср. венг. to
Кендя, Кенде (э.) – н. п. (э., село Ич.). «озеро», коми, удм. mы «озеро» (Галкин,
Находится на реке Алатырь. В «СНМ 1991, 57)) >
Нижегородской губернии» (1863) – Кержи сюроня (м.) – луг, балка
Кендя, село из 190 дворов напоминающие рога (Ст. Самаевка Квл.)
Лукояновского уезда < м. кержи «левый» + сюра «рог» >
< тюрк. кенд «город, селение» > Керзадлейка (э.) – ручей (Челпаново
Кендя (р.) – н. п. (э. Кенде, русск., Ат.)
поселок и железнодорожный разъезд Керлей (э.) – речка, овраг (Лобаски Ат.)
Ич.). Керлисьма (э.) – колодец (Лобаски Ат.)
< Название – перенос. Дано по селу Керф см. Поруб
Кендя > Керь (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
Кендяновка (э.) – поле (Птицесовхоз < э. керь «кора, лубок» >
«Сараст» Ат.) Керьга ляй (м.) – овраг (Нов. Кярьга
< Название – антропоним > Атюр.)
Кенкш сёлгома (э.) – густой лесной Керьгоня латконя (м.) – покос, луг в
участок, с двух сторон окаймляющий пойме речки Шадымка (Шадымо-
поляну и затрудняющий вход на нее Рыскино Ин.)
(Морд. Давыдово Кчк.) Керь латко (э.) – овраг, разделяющий
< э. кенкш «дверь» + сёлгома «запор, село на две части (Сабаево Кчк.)
закрытие» > < от э. керямс «разделить» >
Кенкш сёлгома эрьке (э.) – озеро в лесу Керявт (э.) – лесной участок, вырубка,
(Морд. Давыдово Кчк.) делянка (Мокшалей Чам.)
Керамсурка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). < э. керявт «вырубка» >
Находится на речке Липлейка, притоке Керядь эши (м.) – родник (Нов. Дракино
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской Квл.)
губернии» (1863) – Керамсурка < м. керяда «жаворонок» >
(Богородское), село из 68 дворов Керякса (м.) – речка, левый приток реки
Ардатовского уезда. Сивинь (Кр.)
< Возможно, от э. керьме «пучок, < м. керямс «прорубить» +
связка», в гидронимии – место падения топоформант -кса >
нескольких речушек + сур «приток, Керямга латко (э.) – овраг (Ст. Найманы
развилка» + суффикс -ка > ББ.)
140
 < э. керямго «развилка» >
Керянь угол (э.) – лесной участок
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
< э. керянь «срезанный, вырублен-
ный» >
Керятань ки (м.) – дорога в деревню
Керетино (Волгапино Квл.)
Керятань лугась (м.) – луг вблизи
деревни Керетино (Волгапино Квл.)
Керяткав (м.) – луг (Адашево Кдш.;
Морд. Поляна ЗП.)
< м. керяткав (< керямедь) «место
молений у языческой мокши» >
Керятькс пруд (м.) – пруд (Верх. Лухма
Ин.)
Кецяд см. Кочемасово
Кецяд см. Лесное Кичатово
Кецянь шяй (м.) – болото (Колопино Кр.)
< Кеця – антропоним (прозвище) >
Кечканник (р.) – поле (Засеч. Слобода
Ин.)
Кечкас курня (м.) – улица, дома в
которой расположены полукругом
(Сузгарье Руз.)
< м. кячказ «крючок» >
Кече лисьма (э.) – родник (Турдаково
Дуб.; Шугурово ББ.)
< э. кече «ковш» >
Кеченьбие см. Жабино
Кеченьбие см. Кечушево
Кечке латко (э.) – ручей, приток речки
Мал. Сарка (Кученяево Ард.)
< э. кечке «топорище» >
Кечкерема латко (э.) – овраг (Морд.
Сыреси Ат.)
Кечкере тумо велькс (э.) – лесной
участок (Морд. Сыреси Ат.)
< э. кичкере ~ кечкере «кривой» >
Кечушево (р.) – н. п. (э. Кеченьбие, село
Ард.). Находится на одном из притоков
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Кечушево, село из
105 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени эрзи Кечуш >
Кеша (м.) – дорога, тракт (Перхляй Руз.)
< м. кяше «деготь» >
Кешал см. Кишалы
Кешалня см. Духонькино
Кешалонь ки (м.) – дорога в село
Кишалы (Пичеполонга Атюр.)
Кешалпе (м.) – улица, направленная в
сторону села Кишалы (Пичеполонга
Атюр.)
Кешляйка (р.) – речка (Ст. Синдрово
Кр.)
< от м. кяше «деготь» >
Кивень пандо (э.) – гора (Черн. Промза
ББ.)
< от э. киве «олово» >
Кивляйне (м.) – речушка (Шадым Квл.)
Кив тяльмя (м.) – переправа (Паево
Кдш.)
< м. кив ~ кев «камень» + тяльме
«клоповник» >
Кивчей (р.) – н. п. (русск., деревня СШ.).
Находится на речке Кивчей. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Кивчей, деревня из 182 дворов Ново-
Александровского сельсовета СШ.
< Название – гидроним >
Кивчей (р.) – речка, приток реки Сивинь.
На ней расположены Верх. Кивчей,
Кивчей СШ.; Нов. Заберезово,
Долговерясы Кр.; Краснофлотец,
Новоусадские Выселки, Лысая Гора,
Карасевка, Желтоноговские Выселки
Ельн.
< Возможно, от м. кив ~ кев «камень»
+ чей (шяй) «болото» >
Кидан эши (м.) – родник (Вад. Селищи
ЗП.)
< Кидан – антропоним (прозвище) >
Кизик (м.) – озеро (Парапино Квл.)
< от русск. кизяк. Возле озера делали
кизяк >
Кизу (м.) – овраг (Вертелим СШ.)
< Кизу – антропоним (прозвище) >
Кизэ ки болота (э.) – тропинка через
болото в летнее время (Пуркаево Дуб.)
< э. кизэ «лето» + ки «дорога, тропа» >
Кизэ пандо (э.) – холм (Сабанчеево Ат.)
Киксонь эши (м.) – родник (Лес. Бор
Атюр.)
< Название – антропоним >
Килдым (м.) – ручей, приток речки Руч.
Ирсеть (СШ.)
< от м. кила ~ килда «грибной нарост
на стволе дерева» + суффикс -ым >
Килеень ки (э.) – дорога вдоль березовой
рощи (Пиксяси Ард.)
Килей вирь пандо (э.) – холм
(Антоновка Дуб.)
Килей гора (э.) – холм (Морд. Сыреси
Ат.)
Килейка лисьма (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. килей «береза» + суффикс -ка >
141
Килей каль лисьма (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. килей «береза» + каль «ветла» +
лисьма «родник» >
Килей копорькс (э.) – участок леса
(Морд. Давыдово Кчк.)
< э. копорькс «задняя часть, спина», в
топонимии – склон горы >
Килей латкопря велькс (э.) – урочище
над оврагом (Жабино Ард.)
< э. килей «береза» + латкопря
«верховье оврага» + велькс «верх,
верхняя часть чего-либо «верх» >
Килей лей (р.) – ручей (Бол. Игнатово
БИ.)
Килей лисьма (э.) – родник (Залесье
Дуб.)
Килей лисьма латко (э.) – овраг
(Поводимово Дуб.)
Килейпуло (э.) – поле, на месте которого
была довольно большая березовая роща,
впоследствии выкорчеванная (Нов.
Качаево БИ.)
Килей ров (э.) – овраг (Черн. Промза
ББ.)
< < э. килей «береза» + ров «овраг» >
Килей рощтянь лисьма (э.) – родник в
березовой роще (Антоновка Дуб.)
Килей уло (э.) – березовая колка
(Лобаски Ат.)
< э. уло «подбородок», в топонимии –
развилка дорог, выступ леса, поля >
Киленг латконь лисьма (э.) – родник
(Жабино Ард.)
< э. диал. киленг «береза» >
Кили лотка (м.) – широкий овраг возле
села (Нов. Дракино Квл.)
< м. кели «широкий» >
Килимон лей (э.) – ручей, возле
которого стоит дом Филимона
(Крас. Нива БИ.)
< Килимон – антропоним (имя) >
Килу вирне (м.) – ключ (Тарх. Потьма
ЗП.; Сарга СШ.; Нов. Пшенево Квл.)
< от м. кила «чага – грибной нарост
березаа» >
Кильдим (м.) – ручей, левый приток
речки Инница (СШ.)
< м. кильдем «скотный» >
Кильма родник кинясь (м.) – тропинка
к роднику (Сарга СШ.)
Кильме эшиня (м.) – родник (Морд.
Пимбур ЗП.)
< м. диал. кильме «холодный» >
Кильме эшинянь пакся (м.) – поле
возле родника (Морд. Пимбур ЗП.)
Кимляй (м.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Кимляй, деревня из 28 дворов
Краснослободского уезда.
< Топооснова ким – монгольское
наследие, ср. алт. кем «река» + ляй
«река» >
Кинель (э.) – речка, левый приток реки
Пьяна (БИ.). На ее берегу находится
населенный пункт Ст. Чамзино БИ.
< Основа гидронима кем-, по-
видимому, является индоевропейским
наследием, ср. тув. кем «река» (Мурзаев,
1984, с. 269), а топоформант -ель – из
э. лей >
Киня вирть кучкава (м.) – тропа через
лес (Морд. Юнки Трб.)
Кирда лей (э.) – речка, приток речки
Ахматовка (Ардатово Дуб.)
< э. кирда «ряд, слой» >
Киржеман см. Киржеманы (Ат.)
Киржеманы (р.) – речка, правый приток
речки Медаевка (Киржеманы Чам.)
< Название ойконимического
характера. Речка названа по
наименованию деревни
Киржеманы Чам. >
Киржеманы (р.) – н. п. (э. Киржиманы,
деревня Чам.). Находится у истоков
речки Мал. Кша, притока речки Кша. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Киржеманы, деревня из 54 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Киржеман (э. керш «левый» +
антропонимический формант -ман) >
Киржеманы (р.) – н. п. (русск., село
БИ.). Находится у истока реки Меня. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Киржеманы, село из 138 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Переписи мордвы Алатырского уезда»
(1671) упоминается Худячка
Киржеманов >
Киржеманы (р.) – н. п. (э. Киржеман,
село Ат.). Находится на реке Нуя. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Киржеманы, село из 151 двора
Ардатовского уезда.
142
 < Название – перенос. (1931) – Кирмоново, поселок из
Первопоселенцы были выходцами из 14 дворов Хухаревского сельсовета.
деревни Киржиманова на Менской Исключен из списка населенных пунктов
вершине Верхоменского стана района в 1985 году.
(современное село Киржеманы БИ.) на < Название – антропоним (фамилия).
реке Меня. В генеральной переписи Населенный пункт возник на землях,
мордвы Алатырского уезда (1671) принадлежавших в ХIХ веке Кирмалову
антропоним Киржиман встречается – мужу Александры Гончаровой,
часто, например Ходячка Киржиманов, старшей сестры писателя И. А.
Сыческо Киржиманов, Чепаунка Гончарова >
Киржиманов > Кирмань сад (э.) – молодая посадка
Киржиман см. Каржеманы возле фермы (Андреевка БИ.)
Киржиманы см. Киржеманы (Чам.) Кирмань сёлговт (э.) – пруд около
Кириклеевский Майдан (р.) – н. п. скотного двора (Ст. Чамзино БИ.)
(русск., село Ин.). Находится у истока < э. диал. кирма «ферма» >
речки Кириклейка. В «СНМ Пензенской Кирова (р.) – улица, прежняя 2-я
губернии» (1869) – Кереклеевский Успенская (Саранск Лен.)
Майдан, село из 264 дворов < Название – посвящение. Дано в
Норовчатовского уезда. честь государственного деятеля
< Название – гидроним > С. М. Кирова >
Кириклейка (р.) – речка, левый приток Кирпичёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
речки Инсарка (Ин.). На ней Квл.). Находился на речке Тарловник,
расположены населенные пункты Кирик. притоке реки Сезелка. В «СНМ
Майдан, Верх. Лухма, Крас. Поляна Ин. Пензенской губернии»
< м. киремс «уменьшаться; сужаться; (1896) – Кирпечевка, деревня из
мелеть, обмелеть» + ляй «река» > 48 дворов Краснослободского уезда.
Кирила лисьма (э.) – колодец у двора Исключен из списка населенных пунктов
Кирилла (Алово Ат.) района в 1988 году.
Кириллова (р.) – переулок (Саранск < Название – гидроним >
Лен.) Кирпичёвка (р.) – речка, приток реки
< Название – посвящение. Дано в Сезелка (Ежовка Квл.)
честь видного мордовского писателя Кирпичная (р.) – речка, правый приток
П. С. Кириллова > реки Сезелка (Квл.)
Киришкиляй (м.) – речка, левый приток < Название – характеристика >
речки Варма (Ельн.). На ее берегу Кирпичная (р.) – холм (Куракино Ард.)
находятся населенные пункты < Название связано с местом, где
Новоканьгушанские Выселки, находился кирпичный завод >
Старотештилимские Выселки Ельн. Кирпичное (р.) – озеро (Морд.
< м. кири < киремс «мелеть, обмелеть» Вечкенино Квл.)
+ шки < шкай «бог, икона» + ляй Кирпичной лашма (м.) – овраг (Болдово
«река» > Руз.)
Кирляй (м.) – н. п. (русск., деревня Кирпичный (р.) – переулок (Саранск
Квл.). Находится в пойме реки Мокша, в Окт.)
1 км от ее русла. В «СНМ Пензенской < Название связано с находившимся
губернии» (1869) – Кирляй (Новая поблизости кирпичным производством >
Ворона), деревня из 14 дворов Кирпичный Завод (р.) – н. п. (русск.,
Краснослободского уезда. поселок ЗП.). Исключен из учетных
< м. кир < киремс «мелеть, обмелеть» данных в 1953 году.
+ ляй «река» > < Номинационный признак – характер
Кирмалайпуло (э.) – луг с репейником производственного процесса >
(Пермиси ББ.) Кирпичный Завод (р.) – н. п. (русск,
< э. диал. кирмалай «репей» > поселок Руз.). Снят с учета в 1963 году в
Кирмаловка (р.) – н. п. (русск., поселок связи включением в черту города
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» Рузаевка.
143
 < Название производственного
характера >
Кирпиць сарай ляй (м.) – ручей,
протекающий возле кирпичного сарая
(Промзино ЗП.)
Кирпиць эши ляйбря (м.) – овраг
(Перхляй Руз.)
< м. кирпиць + эши «родник» + ляйбря
«вершина горы» >
Киртум латко (э.) – овраг (Косогоры
ББ.)
< от э. киртамс «опалить» >
Кирьзядь вирь (э.) – лес, названный по
наименованию села Кирзять Ульян. обл.
(Пуркаево Дуб.)
Кирьф заське (м.) – роща (Крюковка
ЗП.)
< м. кирьф < кирьфтамс «убавить,
сократить» >
Кирьф пакся (м.) – небольшое поле
(Морд. Пимбур ЗП.)
Киселёвка (р.) – н. п. (русск., деревня ЗП.).
Находится на реке Вад. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Киселевка,
деревня из 27 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним.
«Керченская десятня» (1692) сообщает,
что Ананий Потапов сын Киселев имел в
этих местах 100 четей земли (Инжеватов,
1987, с. 96) >
Киселиха (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Кисилиха, деревня из 18 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Пелагеи Петровны Киселевой,
владелицы этого населенного пункта
(РИБ, т. 17, с. 462) >
Кисель ляйне (м.) – ручей (Пичпанда
ЗП.)
Киска латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< э. киска «собака» >
Киска лисьма (э.) – колодец (Морд.
Сыреси Ат.)
Киска луга (э.) – луг (Пиксяси Ард.)
Кисконя ляйне (м.) – овраг (Темяшево
СШ.)
Кислатко (р.) – родник (Тарханово Ич.)
< русск. кислый + э. латко «овраг с
водой» >
Кисляй (р.) – заболоченное место, топь
(Неклюдово Дуб.)
< Название связано с фамилией
бандита Кислякова (Кисляка),
возглавлявшего шайку воров, которая
бесчинствовала в ряде сел Дубенского
района (занималась воровством, угоном
скота). Не одна семья пошла по миру,
лишившись единственной лошади и
кормилицы-коровы. Жители выследили
Кисляка и предали его смерти. Поначалу
его похоронили на Неклюдовском
кладбище, но позднее могилу разрыли и
тело бандита утопили в болоте – на
границе между землями сел Неклюдово и
Бузаево >
Кислятка (р.) – родник, овраг
(Тарханово Ич.)
Кистой луга (э.) – поляна (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. диал. кистой «земляника» >
Киськя ляй (м.) – овраг с водой
(Булдыгино ЗП.)
< м. киське «кожа, кожура» >
Китай (р.) – поле (Красино Дуб.)
< Названо из-за удаленности поля от
населенного пункта >
Китай город (э.) – улица (Паракино ББ.)
Китайпе (э.) – конец улицы (Сабанчеево
Ат.)
Китань правулка (м.) – переулок возле
дома человека по прозвищу Кита (Вад.
Селищи ЗП.)
Китькс (м.) – озеро возле длинной
поляны у реки Мокша (Ежовка Квл.)
< м. китькс «линия, черта, полоска» >
Китькскя (м.) – улица (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. китькскя «черточка» >
Китькс седня (м.) – мостик, под
которым течет, словно прямая полоса,
речка (Лепченка Ельн.)
Китьмирька (э.) – озеро, пастбище
(Кечушево Ард.)
< Китьме – антропоним (прозвище) +
э. эрьке «озеро» >
Кить тона боконь пакся (м.) – поле
(Морд. Вечкенино Квл.)
< м. ки «дорога» + тона бока «на
другой стороне» + пакся «поле» >
Кить трукс ётамка (м.) – переход через
дорогу (Морд. Юнки Трб.)
< м. трукс «поперек, через» >
Кицаевка (р.) – н. п. (м. Кицай, поселок
Тем.). Находится в пойме реки Мокша, в
1 км от ее русла. Основан в 20-х годах
144
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Кицаевка, поселок из
11 дворов Лесно-Ардашевского
сельсовета Темниковского района.
< Название – антропоним.
Основателем поселка был крестьянин
Кицаев >
Кицай см. Кицаевка
Кицкя (м.) – часть села (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. диал. кицега «ива» >
Кичатово (р.) – н. п. (м. Пичевеле, село
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Кичатово, село из 88 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Кичай ~ Кечай >
Кичкере ки (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.)
< э. кичкере «кривой, корявый» >
Кичкере килей (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.)
Кичкере ряд (э.) – поле (Низовка Ард.)
Кичкере эрьке (э.) – старое русло реки
(Луньга Ард.)
Кичкер ляй (м.) – овраг (Темяшево
СШ.)
< м. кичкор «кривой» >
Кичкор шяй (м.) – болото (Ст. Шайгово
СШ.)
Кичкор эрьхкя (м.) – озеро (Подлясово
ЗП.; Лух. Майдан Ин.; Волгапино Квл.;
Ст. Шукстелим Тем.)
Киша (р.) – речка, правый приток реки
Меня (Ард.). У ее истоков находится
населенный пункт Саврасово Ард. <
Финно-угорское наследие: *икса ~ *икша
«залив, заводь», ср. мар. икша, икша
«проток, речка» (Гордеев, 1983, с.
14 – 15) >
Кишал см. Кишалы
Кишалы (р.) – н. п. (м. Кешал, Кишал,
село Атюр.). Находится на реке Явас. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Кишалы, село из 149 дворов
Темниковского уезда.
< м. кяше «деготь» + топоформант
-лы >
Клад (р.) – н. п. (русск., поселок СШ.).
Находится в 1 км от русла речки
Модьев. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Клад, поселок из 31 двора
Леткинского сельсовета.
< Название – апеллятив. Напоминает о
наличии на этом месте древнего
городища >
Кланче (м.) – холм у леса, где находится
пожарная вышка (Нов. Выселки ЗП.)
< от русск. каланча >
Кланя васта (м.) – лесная поляна у
пожарной вышки (Вад. Селищи ЗП.)
Клеверная (р.) – поляна (Стрельниково
Атюр.)
Клевер латко (э.) – овраг, возле которого
поле засевается клевером (Кочкурово
Дуб.)
Клебич вирь (э.) – лес, названный по
прозвищу лесника (Аржадеево БИ.)
Клемань гора (э.) – холм (Лобаски Ат.)
< Клема – антропоним >
Клемещей (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится на речке Тистев (у ее
истока, глубоко в лесу), притоке речки
Юзга. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Клемещей, деревня из 7 дворов
Темниковского уезда.
< Возможно, от м. кельме шяй
«холодный камыш» >
Клёва (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
Находился на реке Уркат, в 500 м от
устья речки Клева, ее притока. Основан в
30-х годах ХХ века выходцами из села
Надеждино. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1997 году.
< Название – гидроним >
Клёва (р.) – речка, приток реки Уркат
(СШ.)
< укр. клива «незаросшая, голая
вершина горы; гора, камень» (Мурзаев,
1984, с. 277) >
Клёкнень пандо (э.) – возвышенность
(Чиндяново Дуб.)
< Клёк – антропоним (прозвище) >
Клёчкин эши (м.) – родник
(Ст. Пшенево Квл.)
< Название – антропоним >
Климов (р.) – н. п. (русск., хутор Ром.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –хутор из 5 дворов Кашаевского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района до 1940 года.
< Название – антропоним. Одним из
основателей поселка был Д. Климов >
Клин (р.) – поле (Зарубкино ЗП.;
Киржеманы БИ.), участок леса
(Крас. Шадым, Троицк Квл.; Морд.
145
Паевка Ин.)
Клиновка (р.) – улица (Троицк Квл.),
место где хоронили умерших от водки,
наложивших на себя руки (Николаевка,
Неклюдово Дуб.)
Клиновка (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на речке Чепура, притоке
речки Паньжа. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Клиновка, деревня из
87 дворов Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к фамилии Осипа Михайловича Климова,
имевшего в этих местах землю
(Инжеватов, 1987, с. 97) >
Клинц (м.) – лес (Перхляй Руз.)
< от русск. клин «лес особняком;
болотное место, покрытое лесом» >
Клистовка см. Отрадное (Чам.)
Клистовка вирь (э.) – лес у села
Отрадное (Кульмино Чам.)
Клопинка (р.) – н. п. (м. Колопна,
деревня Атюр.). Находится на берегу
речки Пишля, притока речки Явас. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Клопинка, деревня из 112 дворов
Мордовско-Козловского сельсовета
Темниковского района.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Колопа >
Клуб бокава ки (э.) – дорога возле клуба
(Атяшево Ат.)
Клубная (м.) – площадь среди села
(Паево Кдш.)
Клуб порядка (э.) – улица (Нап. Тавла
Окт.)
Клышка см. Глушково
Ключ (р.) – речушка (Монастырское
Окт.), ручей, левый приток речки
Ростанка (Бугро-Ключи СШ.)
Ключ бугор (м.) – холм у родника
(Каргашино ЗП.)
Ключ Голодяево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Дуб.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ключ Голодя,
деревня из 92 дворов. Основан
выходцами из села Голодяевка (ныне
Красино Дуб.). Исключен из учетных
данных района до 1950 года.
< Название – перенос >
Клюквенный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Клюквинск, выселок из
18 дворов Морд. Маскинского
сельсовета Краснослободского района.
Исключен из списка населенных пунктов
Ельниковского района в 1983 году.
< Название – фитоним >
Ключарёво (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится в пойме речки Левжа, в
0,5 км от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ключарево
(Богородское), село из 139 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Связано с
именем подьячего приказной избы
Митрофана Ключарева, владельца этого
населенного пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 71 ) >
Ключарёвские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Руз.). Находится на
речке Ризва, притоке речки Левжа.
< Название – перенос >
Ключевская горка (р.) – холм (Троицк
Квл.)
Ключик (э.) – речушка, приток реки
Чермелей (Симкино ББ.)
Ключики (р.) – родники (Полое Ард.)
Ключ ланго (э.) – площадь вокруг
родника (Низовка Ард.)
Ключ лисьма (э.) – поляна у родника
(Кельвядни Ард.)
Ключ лисьмапря (э.) – родник (Чукалы
Ард.)
Ключ на березе (р.) – родник,
находящийся в середине поля на холме,
где некогда была березовая роща
(Атяшево Ат.)
Ключ Октября (р.) – н. п. (м., поселок
Ин.) В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 7 дворов
Староверхисского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов района до
1940 года.
< Название – символ, отражающий
новую эпоху >
Ключ у пруда (р.) – Паньжа Квл.
Княжиха (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма. В
1725 году сельцо Княжуха принадлежало
стольнику и князю Федору Хрущеву
(Инжеватов, 1987, с. 98). В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Княжуха
(Знаменское), деревня из 18 дворов
Саранского уезда.
< русск. князь + суффикс -иха >
Князев мост (р.) – Вечкусы Ич.
Кобылев (р.) – озеро (Троицк Квл.)
146
Кобэле см. Кабаево
Кобэлень вирь (э.) – лесной участок
подле села Кабаево (Чиндяново Дуб.)
Кобэлень ки (э.) – дорога в село Кабаево
(Антоновка Дуб.)
Кобэлень ки пандо (э.) – холм возле
дороги в село Кабаево (Чиндяново Дуб.)
Кобэлень сандевкс (э.) – поле вблизи
озера Камышинка (Морд. Сыреси Ат.)
Коваленко (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь организатора светотехнической
промышлености в Мордовии И.
С. Коваленко >
Ковлей (э.) – родник, речка (Тазино ББ.)
Ковлейка (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ковлейка, деревня из 44 дворов
Гудиновского сельсовета. Исключен из
учетных данных в 1971 году.
Ковляйка (р.) – речка, правый приток
реки Сивинь (Ин.)
Ковляйпря (м.) – холм у вершины
оврага (Теп. Стан ЗП.)
< м. кев «камень» + ляйпря «верховья
реки» >
Коврижка (р.) – горка (Мал. Азясь Квл.)
< Название – метафора >
Ковтозлей (э.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.)
< э. кавто «два» + озкс «моление» >
Ковш (р.) – луг (Птицесовхоз «Сараст»
Ат.)
< Название – метафора >
Ковылкино (р.) – н. п. (русск., м., город
Квл.). Находится в 3 км от русла реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Лашма, Кашаево, Арапово, село
из 92 дворов Норовчатского уезда.
< м. лашма «низина, лощина». В
1703 году лашманские земли были
переданы крещеному татарину князю
К. Н. Кашаеву, и поселение получило
название Кашаево. В связи с «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
завершением строительства церкви
населенный пункт долгое время
назывался Воскресенская Лашма. В
1818 году он перешел во владение
Николая Арапова и стал называться
Арапово. Современное название –
антропоним. Восходит к фамилии
С. Т. Ковылкина, члена коллегии
Наркомата путей сообщения >
Ковыляй (м.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится в пойме реки Мокша, у
ее старого русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ковыляйский
выселок, деревня из 16 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Выселок был
назван по наименованию села Ст.
Ковыляй Тем. >
Кода лей (э.) – ручей (Чукалы БИ.)
< от э. кудо «дом» >
Кодор кужо (э.) – лесная поляна
(Мокшалей Чам.)
< от э. кодоркс «плеть; стебель» >
Козак ки (э.) – дорога, по которой во
время Гражданской войны шли на фронт
казаки (Морд. Давыдово Кчк.)
Козань пондама васта (м.) – овраг
(Морд. Поляна ЗП.)
< м. диал. пондама «овчарня» + васта
«место» >
Козей болота (э.) – пойма (Крас. Зорька
Кчк.)
< Козей – антропоним >
Козелейка (р.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.)
Козёл эшиня (м.) – родник (Нов.
Пшенево Квл.)
Козлешный овраг (р.) – Урей 3-й Тем.
Козловка (р.) – н. п. (русск., деревня
БИ.). Находится на речке Чанга, притоке
реки Алатырь. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – деревня из
33 дворов Гудимовского сельсовета.
< Название – антропоним >
Козловка (р.) – н. п. (э., село Ат.).
Находится на речке Вежня, притоке реки
Нуя. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) –Козловка, село из 105 дворов
Ардатовского уезда.
< э. куз «ель» + лём (лом)
«черемуха» >
Козловка (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится в 2 км от русла реки Инсар. В
Козловка (Ананасовский (Анаевский)
Починок), деревня из 98 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии князя Козловского, воеводы
Атемарской крепости >
Козловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Мокшанская Пристань (Козловка),
147
деревня из 58 дворов Темниковского
уезда.
< Название – антропоним. Козловы
являлись владельцами Кондровской
бумажной фабрики на протяжении
долгих лет. В середине ХIХ века
фабрика перешла по наследству от
бывшего хозяина Андрея Приклонского к
его дочери П. А. Козловой
(Чернухин, 1973, с. 36) >
Козловка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Козловка, поселок из 12 дворов
Наченальского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – антропоним >
Козловка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится у истока речки Паевка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Козловка из 120 дворов Инсарского
уезда.
< Название – антропоним: служилые
люди на Инсарской засечной черте
Козловы были основателями населенного
пункта >
Козловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на берегу речки Парка,
притока реки Парца.
< Название – антропоним. Основана в
начале ХХ века переселенцами из села
Краснополье крестьянами Козловыми >
Козловка (р.) – ручей, правый приток
речки Водолейка (Дуб.)
Козляевский (р.) – кордон в 4 км от
русла реки Вад (Вадово-Сосновка ЗП.)
< Название – антропоним >
Козя алянь пора шяй (м.) – луг возле
урочища (Морд. Козловка Атюр.)
< м. козя «богатый» + аля «человек» +
пора «роща» + шяй «трясина; осока» >
Козявка (р.) – поле (Петровка Дуб.)
Козя кура (м.) – улица, жители которой
отличались богатством (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. козя «богатый» >
Козя лей (э.) – речка (Дубенки Дуб.)
Козя лей сэдь (э.) – мост через речку
(Дубенки Дуб.)
Козя ульця (м.) – улица (Ст. Синдрово
Кр.)
Кокарть брудец (м.) – запруда,
названная по прозвищу человека Кокарь
(Ст. Теризморга СШ.)
Коколань эрьке (э.) – озеро (Шугурово
ББ.)
< Название – антропоним (прозвище):
Кокол от русск. хохол >
Коколинка (э.) – овраг с крутыми
берегами (Кученяево Ард.)
< от э. кокол «пучок» >
Кокулей (э.) – речка (Антоновка Дуб.)
< Коку – антропоним >
Кокура (э.) – пойменный луг (Селищи
Ич.)
< э. кокорка «ком (земли)» >
Кокурка лей (э.) – речушка (Дюрки Ат.)
Кокшалейка (р.) – речка (Тарасово Ат.)
< Возможна этимологическая связь с
марийским языком: Кокша речка
(правый приток реки Лажа). Кокша ~
Кокса – гидроним финно-угорской эпохи.
Состоит из кок «топь, трясина» (ср.
хант. когэ «топкое болото») и
гидроформанта -ша (-са) (Воронцова,
Галкин, 2002, с. 124) >
Колазьвеле см. Каласево
Колапона см. Колопино
Коласей (м.) – место для купания (Нов.
Пшенево Квл.)
Колган лисьмапря (э.) – родник
(Поводимово Дуб.)
Колган чищоба (э.) – лесной участок
(Поводимово Дуб.)
< Колган – антропоним >
Колдоба (р.) – речка, левый приток речки
Калыша (Ич.)
< русск. колдобина «омут, яма в реке,
рытвина, котловина, залитая весенней
водой» >
Колдомаз (э.) – луг (Андреевка БИ.)
< Колдомаз – прозвище жителя села >
Колдонь тума (м.) – мольбище, место,
где находился дуб, о котором легенда
гласила, что, когда стали его вырубать,
из него полилась кровь (Нов. Муравьевка
Руз.)
Колдоркай латко (э.) – овраг
(Антоновка Дуб.)
< от э. колдордомс «производить
шум» >
Колка вирь (э.) – лес на бугре
(Сабанчеево Ат.)
Колкань пандо (э.) – холм (Черн.
Промза ББ.)
Колма кирашка (м.) – перекресток
дорог (Морд. Пишля Руз.)
< м. колма «три» + кирашка
148
«развилка» > Хмелевка (Морд. Сыреси Ат.)
Колма кур (м.) – улица (Морд. Авгура Колчак ляй (м.) – речушка (Крас. Уржа
Квл.) СШ.)
Колма латконь родник (м.) – родник на Колычёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
стыке трех оврагов (Пичеполонга Атюр.) Квл.). Находится в лесном массиве, в
Колма тумот (м.) – роща (Лепченка 3,5 км от русла реки Мокша. В «СНМ
Ельн.) Пензенской губернии» (1869) –
Колмо лисьмапрят (э.) – три ключа Колычевка, деревня из 3 дворов
(Антоновка Дуб.) Краснослободского уезда.
Колмоце лей (м.) – третий по счету холм < Название – антропоним. Восходит к
среди поля (Челпаново Ат.) фамилии Колычев. Носители ее в ХVIII
< э. колмоце «третий» > веке имели земли в Саранском уезде.
Колода (р.) – овраг (Русск. Паевка Ин.) Василию Васильевичу Колычеву
Колокол (р.) – улица (Засеч. Слобода принадлежала часть села
Ин.) Рождественское, Андрею Ивановичу
Коломаскень просек (м.) – граница Колычеву деревня Подверниха
между лесными участками (Паево Кдш.) (Гераклитов, 1938, с. 99) >
< Коломаскин – антропоним > Кольге эрьхке (м.) – озеро
Коломасово – н. п. (русск., деревня (Ст. Пичеморга* Трб.)
Теньг.). В «СНМ Тамбовской < от м. кольгомс «течь, протекать» >
губернии» (1866) – Коломасово, Кользиваново (р.) – н. п. (русск., село
деревня из 50 дворов Темниковского Кр.). Находится у истоков речки
уезда. Гуменка, притока реки Мокша. В «СНМ
< Название – антропоним. Восходит к Пензенской губернии» (1869) –
эрзянскому дохристианскому имени Кользиваново, село из 83 дворов
Коломас > Краснослободского уезда.
Колопа см. Колопино < Название – антропоним: крестьяне
Колопаляй (м.) – речка, левый приток Кользивановы были основателями
реки Сивинь (Нов. Синдрово Кр.). На ней населенного пункта >
находится населенный пункт Колопино Кольчуга луга (э.) – луг (Паракино ББ.)
Кр. Коляево (р.) – н. п. (э. Коляй веле,
< Название – антропонимического деревня Теньг.). Находится на границе
характера: Колопа – дохристианское Республики Мордовия с Нижегородской
имя > областью. В «СНМ Тамбовской
Колопино (р.) – н. п. (м. Колопа, губернии» (1866) – Каляево, деревня из
Колапона, село Кр.). Находится на речке 75 дворов Темниковского уезда.
Колопаляй, притоке реки Сивинь. В < Название – антропоним. Восходит к
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – дохристианскому имени Колай ~ Каляй
Колопино, деревня из 145 дворов (от э. коламс «испортить») >
Краснослободского уезда. Коляй веле см. Коляево
Первоначальное место села – Ташта Комазлей (э.) – речка, приток речки
Васта. Впоследствии оно переместилось Семилейка (ББ.)
на 4 км к юго-востоку на низменный < э. комазь «наклоненный». Речка
берег речки Колопаляй, притока реки протекает по подножью горы >
Сивинь. Комазлей вирь (э.) – лес у речки
< Название – антропоним. Восходит к Комазлей (Мокшалей Чам.)
дохристианскому имени Колопа > Кома лисьма (э.) – водный источник
Колосковая гора (р.) – балка (Лемд. (Морд. Сыреси Ат.)
Майдан СШ.), улица (Шувары СШ.) < Название – антропоним (имя) >
< По преданию, название связано с Кома пандо (э.) – холм (Антоновка Дуб.)
прозвищем разбойника Колоска, < от э. комамс «наклониться» >
имевшего пристанище в саргинском Комарова (р.) – улица (Саранск Окт.)
лесу > < Название – посвящение. Дано в
Колотова (р.) – речка, приток речки честь летчика космонавта В. М.
149
Комарова > коммунаров были совершены
Комаровка (р.) – н. п. (русск., деревня диверсионные акты (Большое Игнатово,
Ельн.). Находится на реке Мокша. В 2000, с. 158) >
«СНМ Пензенской губернии» (1894) – Коммунистическая (р.) – улица,
Комаровка, деревня из 13 дворов прежняя 2-я Покровская
Краснослободского уезда. (Саранск Лен.)
< Название – антропоним (фамилия) > < Название – символ >
Комль (р.) – ручей, левый приток речки Комсомол (р.) – н. п. (русск., поселок
Пурля (ЗП.) ЗП.). Образован в 1927 году.
< Топооснова ком (финно-угорское < Название – символ >
наследие: ср. удм. кам «река; течение») + Комсомольская (р.) – улица (Саранск
м. ляй «река» > Окт.)
Комотема (м.) – неглубокое место в реке < Название – символ >
Вад (Вад. Селищи ЗП.) Комсомольский (р.) – н. п. (русск., раб.
< от м. комотемс «прыгнуть, поселок Чам.). Находится на реке Нуя.
перепрыгнуть» > Основан в 1955 году строителями
Комотема лей (э.) – речушка, приток Алексеевского цементного завода.
речки Синяш (Крас. Зорька Кчк.) < Название – символ >
< от э. комотемс «согнуться, Комсомольский лесоучасток (р.) –
изгибаться» > н. п. (русск., поселок ЗП.). Основан в
Комотема лей лисьма (э.) – ключ 30-х годах ХХ века Зубово-Поляннскими
(Крас. Зорька Кчк.) комсомольцами, заготовлявшими
Комотема лей прамо (э.) – устье, где лесоматериалы для московских
речушка Комотема лей впадает в реку новостроек.
Синяш (Крас. Зорька Кчк.) < Название – символ >
Коммуна (э.) – прежнее место поселка, в Конак веле см. Подгорное Канаково
6 км от села Ст. Чамзино (Коммунар БИ.) Конаку см. Песочное Канаково
< Название – символ > Кондарша (р.) – речка, правый приток
Коммуна алкс (э.) – поле, где некогда реки Инсар (Ич.). На ее берегу
была организована коммуна (Челпаново расположены населенные пункты
Ат.) Апухтино, Павловка Ич.
Коммуна лейпря (э.) – исток оврага, < Возможно, от руск. конда «боровая
находящегося недалеко от поселка сосна, растущая на сухих почвах» + ар,
Коммунар (Андреевка БИ.) этимологически восходящий к финно-
Коммуна 12 Октября (р.) – н. п. (э., угорскому аппелятиву со значением
поселок Квл.). В «СНП Средне- «река, лужа» (Гордеев, 1979, с. 126) +
Волжского края» (1931) – Коммуна 12 суффикс -ша >
Октябрь, поселок из 17 дворов Кондратов овраг (р.) – Луньг. Майдан
Стародракинского сельсовета. Исключен Ард.
из списка населенных пунктов района до Кондровка (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
1940 года. Находится на реке Мокша. В «СНМ
< Название – символ > Тамбовской губернии»
Коммунар (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). (1869) – Кондровка (Богородское), село
Находится на одном из притоков реки из 32 дворов Темниковского уезда. В
Пьяна, в 1,5 км от ее русла. В «СНМ 1785 году капитан второго ранга
Ульяновской губернии» Нестеров открыл в этом населенном
(1924) – Казнеевка, поселок из 37 дворов пункте бумажную фабрику (Чернухин,
Моревского сельсовета. Переименован в 1960, с. 28)
1938 году. < Название – антропоним. Восходит к
< Название – символ. Дано в честь фамилии Кондоров (Кондырев).
погибших коммунаров поселка. В Служилый человек с такой фамилией
1919 году был владельцем населенного пункта.
здесь была создана сельскохозяйственная Кондырь «обшлаг на рукаве, стоячий
коммуна из 23 семей. Против воротник, козырек у картуза, повязка из
150
платка на голове» > Конюх лисьма (э.) – родник возле
Кондурец (р.) – улица (Тазино ББ.) конюшни (Алово Ат.)
< от русск. кондра «крик, шум, Коня ки (э.) – дорога по склону холма
содом» > (Антоновка Дуб.)
Конезавод № 27 (р.) – н. п. (русск., < э. коня «лоб», в
поселок Оброчинского сельсовета Ич.) топонимии – открытое место на склоне
Снят с учета в 1959 году. горы >
< Название производственного Конялы (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
характера > В «СНП Средне-Волжского края»
Конец (р.) – улица (Елизаветинка ББ.; (1931) – Конялы, деревня из 21 двора
Резоватово Ич.; Куракино Ард.; Паранеи Тумсовского сельсовета. Исключена из
Ат.) списка населенных пунктов района в
Коник лисьма (э.) – водный источник 1964 году.
(Алово Ат.) < тат. кон «толк; способность» +
< от русск. конь > суффикс -лы >
Конина прудки (р.) – луг (Тазино ББ.) Кооперативная (р.) – улица (Саранск
Конник (р.) – овраг (Горяйновка Окт.) Окт.)
< Возможно, от русск. конник < Название связано с застройкой
«прилавок, ларь для сидения» > домов кооперативным способом >
Конопатка (р.) – речка, правый приток Копавань томбалькс ведьгев (э.) –
речки Рудня (СШ.). На ней находится место прежней мельницы,
населенный пункт Конопать СШ. принадлежавшей человеку, имевшему
< Возможно, от русск. коноток прозвище Копава (Дубенки Дуб.)
«болотистое, топкое место» > Копазонь кура (м.) – улица (Ачадово
Конопать (р.) – н. п. (русск., село СШ.). ЗП.)
Находится на речке Конопатка, притоке < Копаз – антропоним (родовое
речки Рудня. В «СНМ Пензенской прозвище) >
губернии» (1869) – Конапать Копаинь эрьке (э.) – озеро (Кендя Ич.)
(Преображенское), село из 30 дворов < Копай – антропоним >
Инсарского уезда. Копай лашма (м.) – дол (Болдово Руз.)
< Название – гидроним > Копорень керявкс (э.) – лесной участок
Коноплянка (р.) – озеро (Елизаветинка ББ.) (Пянгелей Чам.)
< В озере мочили коноплю > < э. копорь «спина», в топонимии –
Коноплянное (р.) – озеро, гребень, хребет горы >
расположенное на правом берегу реки Копрнь Саньф (м.) – н. п. (м. Копорень
Алатырь (Полое Ард.) Саньф, поселок ЗП.). Находится в 1 км от
Консервлес (р.) – н. п. (м., поселок устья реки Вад.
Анаевского сельсовета ЗП.). < Название – характеристика: м.
Снят с учета в 1975 году. копорь «спина», в топонимии – хребет
< Номинационный признак названия – горы, гребень + саньф < сандемс
характер производственного процесса > «выкорчеванный, корчевать,
Константиновка (р.) – н. п. (русск., село выкорчевать» >
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ Кораказ эрьке (э.) – озеро (Морд.
Пензенской губернии» (1869) – Дубровки Ат.)
Константиновка, село из 91 двора < Караказ – антропоним (прозвище) >
Саранского уезда. Корбиновка (р.) – улица (Верх. Лухма
< Название – антропоним > Ин.)
Контора лей (э.) – речка, протекающая Коргавт (э.) – луг (Нов. Качаево БИ.)
возле конторы администрации села < от э. коргавтомс «бросить,
(Ст. Селищи БИ.) оставить» >
Коньдуб см. Красный Воин Кордон Краснореченский (р.) –
Коньф ляй (м.) – речушка в овраге (Арга урочище в 2 км от поселка (Калиновка
Атюр.) БИ.)
< м. каньф «конопля» > < от русск. красная речка >
151
Кордон Нижнеуксунский
урочище в пойме речки
(Скипидарка* Ард.)
< Названо по наименованию речки
Уксун >
Кордон Новобаевский (р.) – урочище в
пойме речки Чанга (Нов. Баево Ард.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Новое Баево >
Корень пандо (э.) – холм (Поводимово,
Антоновка Дуб.; Сабанчеево Ат.)
Коркань эшиня (м.) – колодец,
названный по прозвищу человека,
которому принадлежит водный источник
(Мамолаево Квл.)
Кормалав кужо (э.) – поле (Кечушево
Ард.)
< э. диал. кормалав «репей» >
Кормалав лей (э.) – речка (Тарасово,
Дюрки Ат.)
Кормалав пакся (э.) – поле (Тарасово
Ат.)
Коробкан лисьма (э.) – колодец (Дюрки
Ат.)
Коровня латко (э.) – лог (Поводимово
Дуб.)
< от русск. коровник >
Коровья лопата (р.) – луг (Пичеуры
Чам.)
< русск. лопата «низкая заливная
мель, впадина, весной затопляемая
талыми водами» >
Корож лейбря (м.) – родник (Каргашино
ЗП.)
< м. корож «сова» >
Королева поляна (э.) – луг (Пуркаево
Дуб.)
< русск. королевина «лопух» >
Короленко (р.) – улица, прежняя
Красноармейская (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
(р.) – Корчавт (э.) – овраг (Барахманы БИ.)
Уксун Корчавт лей (э.) – ручей (Крас. Нива
БИ.)
< от э. керчамс ~ кершамс «связать,
опутать» >
Корчлей (э.) – речка (Кулясово* Ат.)
< от э. корш «коршун» >
Корш латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси,
Батушево Ат.)
Корьмай ведьгев (э.) – место у реки, где
находилась водяная мельница
(Поводимово Дуб.)
< Корьмай – антропоним (прозвище) >
Коряга омод (э.) – омут (Паракино ББ.)
Коса пе (э.) – улица (Ардатово Дуб.)
< от русск. косая >
Косарева (р.) – улица, прежняя
Карельская (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в честь
видного деятеля молодежного движения
30-х годов ХХ века А. В. Косарева >
Косматка (р.) – речка, правый приток
речки Штырма (Чам.)
< от русск. косматый «нечесаный», в
топонимии – заросший >
Кособанда (э.) – конец улицы
(Резоватово Ич.)
< русск. косой + э. пандо «гора» >
Косогорский лес (р.) – Починки ББ.
Косогоры (р.) – н. п. (э. Госагыр, село
ББ.). Находится на речке Семилейка,
притоке реки Бол. Кша. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Никольское (Старые Косогоры),
село из 316 дворов Ардатовского уезда.
< русск. косые горы. Старая часть села
расположена на склоне холма >
Косо пандо (э.) – холм (Резоватово Ич.)
Коське каль лисьма (э.) – родник у
сухой ветлы (Сайнино Дуб.)
Коське колка (э.) – лес на гребне холма