Вы находитесь на странице: 1из 85

Тимĕрке Митяй (Мидянь Оло)

НУРЬКИНЕ
ЭРЗЯНЬ-РУЗОНЬ ВАЛКС
Малав 11000 валт

КРАТКИЙ
ЭРЗЯНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
Около 11000 слов

Валксось лезды весеменень, кие эрзякс тонавтни ды ули мелезэ эрзянь келенть содамс
домкасто. Кинень малавикс ды эрявикс эрзянь келесь- сетненень алтави валксось…
(Мидянь Оло).

ЭРЗЯНЬ ТЕШКСКЕРЬКС

Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй

Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф

Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

http://erzianj.borda.ru 2007 ие
А алкуксчи явь
абунгадома, абунгадомс растерянность, смущение алов вниз ,под
ава,аваломань женщина аловбанд под уклон, под гору
ававт свекровь алойшть очень ,чрезвычайно
авай мама алопе нижняя улица
авака самка алпачалго яичница
авакай-корькай родная мама алрукш скорлупа яичная
авакай-тирькай любимая мама алтавкс, алтамо обещание
авакаль плакучая ива алтыма сеть (рыболовная)
авакуда сваха алтюжа желток
аваловсо женское молоко алце турва нижняя губа
плакса алуж, алужнэ приятель, дружище
аварьдикурго
аванькс не чистый алырник лентяй, бездельник
аванькс орма сифилис альгач, алька удалец, лихой человек
авардема плач, рыдание алькс пах
аварькс горе альне деверь
авне золовка альтнязь прокисший
авол-увол вперевалку, небрежно алюха ловкач
аволкс взмах аля, аляй мужчина, юноша
аволь не ,нет алялгадома возмужание
автема зевота амаштовамачи негодность
автязь ротозей, простак амельсэ нехотя ,без души
хапать ,цапать амзордамо грубое объятие
авторямс
царапина амольдямс зачерпнуть
адердявкс
адердямопель скребок амольдямопель черпак
адя айда, пусть амштадемс укусить ,прикусить
адядо давайте анамаз нечистый дух
аель подпруга Анге Богиня Любви и Красоты
ажия оглобля Ангень Теште Венера (планета)
азаргадома, азарсьчи бешенство ангордавкс царапина, ссадина
азгун бездельник ангорямс царапать
аздавикс незнакомый, незаметный андозь накормленный, сытый
азё иди андома кормление
азёдо,азьдо идите андямо дурачок(детина)
азмандома шатание, бродить без дела анелькай, анелькс избалованный
азовкс-сюдовкс проклятый анксема прорубь
азор хозяин анкстамс,анкставомс сердиться
азорава хозяйка анкшемс надоедать
айгемс,айкстамс отодвинуть, подвинуться анок готовый
айгор жеребец анокстазь подготовленный,приготовленный
айдямс катить, гнать, удрать ансеке сейчас ,только что
аймельдема головокружение, ансяк недавно ,но, однако, только
айша дурак ,дурачок антнемс кормить,угощать
а куш -а каш тишина апак не , без(бес)…
аксоргадомс наброситься, накинуться апаргадома расстройство, огорчение
аксоркс мокрота,плевок апаро неприятность, нехороший
аксордамс плюнуть,харкнуть апаро ойме негодяй
аксун упрямый,скандальный апаро ойме кандыця колдун
аксунгадомс капризничать,упрямиться апкаж фурункул
аксялкс пространство под лавкой апсордамс схватить
ал яйцо,яичко апторгадомс недоумевать
аламо немного, мало, редко аптюк глупец
алаша лошадь аравтомс поставить,приладить,наладить
алга низко,ниже,под… аразь нехватка, недостаток, пустяк
алга вайгель бас аракшномс,арамс стать, становиться
алга кандыця метель,буран арась нет
алга качамо угарный газ арасьчи бедность,нужда
алга панар ночная рубашка арво нектар
алга понкст подштанники Аргула Пегас (планета)
алгакс подстилка,подкладка ардомс ехать ,бежать ,скакать
алганжей позёмка аржине зазубрина
алдо снизу арлян крот
алик сила , мощь армотькс шрам, рубец
алка низкий ,мелкий арневтемс уважать
алине паренёк арсевкс задумка, замысел, выдумка
алкажа,алкине низкорослый арсемат-мелть думы
арсемс-кортамс беседовать
2
арсемс думать багордавкс охапка
арт, арцт вышивка, узор багордамо хватка, кража
артнемс вышивать багориця сгребающий ( например сено )
артома крашение, покраска багорямс сгребать, скрести
артомапель краска багрей багрянец (закат), багровый
артыця маляр бадия бадья
артовкс цветной фон, окраска, налёт бадул черпак
атя старик бадулнэ черпачок
атявт свекор бадуля глуповатый, дурень
атявтт-ававтт свекор со свекровью бадямс,бувамс лечь спать
атяка самец бажавомс,бажамс стремиться, хотеть, желать
атякарь лопа лопух бажамо стремление, желание, мечта
атякш петух бажиця желающий, любознательный
атямарь,атямарькс вишня байбак сурок
атянь штатол свеча предков байге пузырь на воде, волдырь
атяньчи понедельник багезевемс закапать(начать капать)
атят-бабат супруги, старик со старухой байгемс капать
атят-покштят предки байгиямс,байгиямо покрыться пузырями
атят-сэрдят умершие предки байгуш пустота
ауня овин байдюжа благополучно (без проблем)
ацавкс,ацамкс постель ,подстилка байка ХБ ткань
ацамо покрывало, половик байкань байковый
ацамков декабрь байтяк порядочно, значительно,
ацамо велькс одеяло бакалда яма
ацамо лангакс покрывало баклага, баклажка фляжка, переносной сосуд
ацирдемс волноваться баксордавомс поцарапаться, царапнуть.
ацор-узор с шумом и треском баксордамс взять, украсть, утащить
ацордамка тряпка баксориця царапающий
ашава деревянная чашка баксорк цап (резко схватить)
ашине беленький, блондин бакулямо беседа
ашко хомут, рулон бакулямс, бакулякшномс болтать
ашкордавкс моток бала холостяк
ашкорямс завернуть ,смотать балабайка пустомеля
ашо белый, седой, белок балакирь крынка
ашо кев мрамор балакс-эзна муж сестры
ашо кедь белоручка балана опухший
ашо киве олово балдуз, балдуске сестра жены (своячница)
ашо пря , ашо цеця ромашка балдырь утолщение
ашо сырне платина бальгадомс повиснуть
ашолгадома рассвет бальдямо испуг
ашосто чисто, по –белому бальдямс испугаться, напугаться
ашочи чистота, белизна бальзя брат жены (шурин),свояк
аштемков июнь бальцян фарфор
аштема тарка остановка балю люлька, зыбка
аштема ков новолуние балю-балю баю-бай
аштемс стоять, не двигаться балявтомс выспаться , наесться досыта.
аштемс-пиштемс суетиться баляга цветок
аштикс лишний балягине цветочек
аштинь кудо посиделки балямс спать
аштиця сараз клушка балясамс болтать
аютко некогда, занят балясамо болтовня
Б баляска перила
Баба старуха бамкадевемс стукнуться
бабай бабушка бамкадема стук
бабабей женские гуляния бамкадемс стукнуть
баба каша клевер банговтома удар
баба лети божья коровка банговтомс, банговтовомс ударить
сок одуванчика баня баня
баба ловсо
баба лопа репейник баня кудыкелькс предбанник
баба ялга жена баня полок ланго полати в бане
бабань старушачьи (бабьи) барлак заброшенная земля
бабань палакс пустырник (растение) барца деревянная колотушка, здоровяк
бабань пеште кукиш барцовый бордовый
бабань салый жук-наземник тощий баря овца
бабань ямкс мелкий зернистый снег баря-баря так подманивают овец
бабине бабулька, старушечка баряка ягненок
бийнема пищать
3
басиця собеседник бийнезевемс запищать, захныкать
баславмс благославить, напутствовать бийнемс пищать
баславка благославление, напутствие биксамо побои
баснемс, басямс беседовать, разговаривать биксамс побить
басом сразу бильдюр игра в ножички
бастадема удар биляй балагур ,весельчак
бастадемс ударить бирдадемс транжирить
бастрик гнёт (поверх сена, соломы) бирдаемс тратить ,промотать
бастун здоровый бирца брысь
бастыль сухой бурьян(для растопки) битямо жеребьевка
басявомс наговориться битямс конаться, тянуть жребий
басязевемс заговорить благой сердитый
басямс, басямо беседовать, разговаривать благойгадомс рассердиться
батёк, бачка тесть благойстэ сердито
батюка внук блаустямо крик, плач
батюкине внучек блаустямс кричать
бахадема выстрел блаушка плошака
базадемс выстрелить блидя блюдо
бахаемс стрелять много раз блидине блюдечко
башка отдельно, в отдельности блудня блудливый
башкань особенный блудямо поиск
башлага обшлага, манжета блудямс блуждать, воровать
баяга колокол, созывать бобаске сказка
баягань колокольный бобо пугало
баягине колокольчик бодерь низкорослый
безардесь пренебрежительно бодине старичок
безардемс пренебрегать, брезговать бодраськадома зазнайство
безардема пренебрежение бодраськадомс зазнаться
безарькс обуза бодурва растяпа, губошлеп
безгудаев, безьгунов в веснушках бодя дед, старик ,дедушка
безэрь ленивый бодяга ряска
бекадемс брякнуть-уронить с шумом бодяй дедушка
белиця белящий, побелка бодянь стариковский
бельге очень ветхая одежда , мелкая боза брага
белямс, белякшномс частица боза тикше валерьяна (трава)
белямопель белить бойка быстрый, расторопный, быстро
белямо кисть, побелка бойкажа шустрый
беньк хлоп, бах бойкасто быстро, расторопно, скоро
берёма охапка бойкачи скорость ,быстрота
берёмас саемс взять на руки бока бок, сторона
берть-берть вразвалку бокав в сторону
бертьсэ трусцой бокава мимо ,по сторонам
бертядемс боднуть, ударить бокас рядом
беряжа плохонький, тощий бокасо возле, в стороне
берякавтомс похудеть ,отощать бокасто сбоку, от
берякадозь похудевший, худой болдордомс взбалтывать, размешивать
берякадома ухудшение, исхудание болдордома взбалтывание, грохот, болтовня
берякс плохо болдордозь с грохотом
берякшке, берякшкине худенький, плохонький болдорг бултых
берякшкестэ плохонько, плоховато болона нарост, шышка
берянь плохой, дурной, худой бонтядемс ударить, спать -в перен.смысле
беряньгадокшномс ухудшаться бороциця борец
беряньстэ плохо, дурно бороцямо борьба
бесяка сумасшедший ,капризный бороцямс бороться , побороть
бесямс буйствовать борцу барсук
беш биш борча борщевик (трава)
бибелька маленький бот ботало
бибичка пирог с кашей ботавомс замутиться ,испачкаться
бигельдема каприз ботадекшнемс бить
бигельдемс капризничать ботадема удар
бизакадома жужжание ботамс ударять по воде, взбивать
бизакадомс, бизмолгадомс зажужжать, всполошиться ботениямс набухнуть
бизаксамс взъерошить боткал, ботпуло головастик
бизнэмс жужжать боткель картавый, шепелявый …
бизнянь перекисший ботможомс хлюпать
бизьганя волчья ягода ботномс пыхтеть
ботол узелок
4
ботолнэ узелочек бурдядемс промотать ,мотать
боторямс замесить ,городить чепуху буркала праща, игрушечный волчок
ботсо с шумом бурномка урчалка
ботыця ботающий бурномс урчать
боциякшномс набухать бути если
боциямс набухнуть буто будто, кажется
боцке зеленый лук бутоз толстопузый
боцяня набухший буторгадомс, буторямс замутить, путать, сплетничать
бошан толстый, упитанный бутра осадок ,гуща ,мутный, темный
бошоком вероятно, по-видимому бутрав мутный, грязный
боярава нарядно одетая женщина бутралгавтомс замутить воду
бояравкасчи девичество бутыркс муть ,мутный (о жидкостях)
бояравань очень красиво бухадема выстрел, падение, грохот
брижа возвышенность, вал ,оборка бухадемс выстрелить, ударить
брижамс оторочить бухаемс греметь
брижине оторочка, рюшка (в одежде) бухляк пухлый
бриндакадомс изнывать, мучиться бушкар деревяный молок
бринда пасть духом бушмо мясистый, тучный, жирный
бринцядемс ударить по струнам бушовамо буйство, неистовство
бринькадемс пнуть, толкнуть бушовамс скандалить, буйствовать
бродник бредень бушовиця скандалист, буян
бродямс ловить рыбу буякстозь напухший
брудявкс запруда, затор, залом буякстомс набухать, набухнуть
брудямс прудить, запрудить быжновтомс отбросить, отшвырнуть
бувнома костяная игрушка-жужжалка бырк небрежно
бувномс жужжать, пьянствовать бырсэ быстро
буволдомс забеспокоиться, колебаться В
буволдома колебание, беспокойство ва уйди, уходи ,вот
бугорь бугор вагачувто шест
бугорькске бугорок вагононь ветиця вагоно-вожатая
будав взъерошенный вадевемс,вадневемс вымазаться, испачкаться
будавгадомс взъерошить, взъерошиться вадевкс,вадневкс мазок
будолма нарост, опухоль вадема, ваднема мазь
бузмолгадома суета замазка, мазь
вадемапель, ваднемапеь
бузмолгадомс суетиться, беспокоиться мазать
вадемс,ваднемс
бузнесь прокисший вадов ястреб ,коршун
бузневтемс поставить прокисать вадря хороший , пригодный
бузнемс прокиснуть вадрялгадомс улучшиться
буйдук подорожник (растение) вадрясто хорошо
бука бык вадрячи добро, доброта
букакстомс резвиться, упрямиться вадяжа гладкий, опрятный
букакстозь быстро бежать вадяшамс гладить, погладить, разгладить
букань бычий важдавомс успокоиться, утешиться
букань коня здоровяк важдамо успокоение, утешение
букань пуло хвощ (растение) важдамопель игрушка
букань цеця мать- и – мачеха (цветы) успокоить, утешить
важдамс
булга суета, тревога нянька
важдыця
булдом нарост на дереве важо работник, подпорка
булдор плеск воды важов деловой, ласковый ,вежливый
булдордомс плескаться ,бултыхаться важов-ёжов смекалистый
булдордома плеск важовсто вежливо, учтиво
булдорямс взбалтывать важодема надежда, старание
буль бурьян важодемс работать с усердием
буль-буль бульканье воды важодиця работяга, усердный. работящий
бульдердемс забулькать ваз телёнок
бульдерь падение крупной капли воды вазнэ телёночек
бульдерьгадемс течь, литься, набухнуть стельная
вазов
бульдерьсэ булькая отёл
вазава,вазыямо
бульдирька пузырь вазонь телячий
бульдирькине пузырёк вазонь мельга якиця телятница
булькадема бульканье вазонь кальмаша купальница (трава)
бульчом наверно, видимо вазонь кирдакш ошейник
бупстамо бормотание вазонь кирмалав репей
бупстамс бормотать, буркнуть вазонь кудо телятник(хлев)
бурав бурав вазонь сывелть телятина
буравамс сверлить вазонь топо творог из молозива
бурбалка бита для игры в городки
5
вазыявомс, вазыямс отелиться валнэ словечко
ваи тонет валовкс лужа, слиток
ваиця утопающий валовомс вылиться, рассыпаться
вайгелев голосистый валонь кандтныця сплетник, клеветник
вайгелень голосовой валонь максыця запевала
вайгель голос, звук. валонь пиземе ливень
вайгельпе километр валома слиток, литьё
вайгелькс,вайгелень эхо валомс проливать, вылить, отлить
кайси голосовые связки валонь словесный
вайгельсант вслух ,громко валпарго богатство слов
вайгельсэ безголосый валске утро
вайгельтеме оханье, аханье валскене утром
вайкснема ахнуть, охнуть, удивиться валскень утренний
вайкснемс тонул, проваливался валскес до утра
вайсесь миска валскемартонь утренний
вакан кваканье Валске зоря теште Венера (звезда)
вакнома квакать Валсинсть не единого слова
вакномс заквакать валсюлмавкс словосочетание
вакнозевемс пядь (мера длины) валт-келть разговоры
вакс возле, около, к валтомо безоговорочно, бессловесный
ваксс от , с , рядом ,около валтомс спустить, опустить, снизить
вакссто неряха вальма окно, оконый
вакута слово вальмакарта оконное стекло
вал гладить, ровнять вальмакенкш ставни
валакавтнемс сровнять вальмаланго подоконник
валакавтомс стать гладким вальмалдонь, вальмало под окном
валакадомс гладкий, ровный, вальмалкс место под окном, палисадник
валаня шлифованный вальмамо причитать
валаня кель подлиза, подхалим вальмамс погибнуть ,потухнуть
валанясто гладко, ровно вальмань оконный
валвелявкс аллегория, иносказание вальмань путниця стекольщик
валвелявкска иносказательно вальмаваря форточка, отдушина
валгомс спуститься, слезть вальмапельця оконный переплёт
валгома спуск вальмасельме,вальмасулика оконное стекло
валгонь кудо,валгома кудо постоялый двор вальмаютко простенок
валдо свет, светлый, яркий вальмачирькс оконный косяк
валдо-валс до единого слова вальмине окошечко
валдова, валдоне засветло, открыто вальтямс тесать, затесать
валдомгавтомс освещаться, осветиться валявкс завалинка, куча
валдомгадома освещение валямо завалка
валдомомс осветитья,светлеть,посветлеть валямс завалить, засыпать, срубить
валдома шка рассвет валяямс валяться
валдо киве олово вана вот
валдо-ожо светло-желтый вана-вана вот-вот
валдо-пиже светло-зеленый вандолгадома, вандолдома блеск, сияние
валдо-сэнь светло-синий, голубой вандолгадомс заблестеть, засиять
валдо сукс светлячок вандолгс блеск, сияние
валдо-тюжа светло-коричневый вандол-вандол блеск, сияние
валдо чиняз блондин (-ка) вандора пологий
валдо-якстере светло-красный ванды завтра
валдордомс сиять, блестеть вандынь завтрашний
валдордома сияние, блеск вановкс взгляд
валдосто светло, ярко вановомс смотреться
валдочи свет вановт внешность, наружность
валка медленный, равномерный ванома просмотр, осмотр, наблюдение,
валкасто медленно ваномс пастьба
валкомне равномерно ,плавно ваномс-кортамс говорить и смотреть
валкс словарь ванстовомс смотреть, осматривать, пасти
валкстомс снять, высадить ванстома бережливость
валмельгакс послеслог ванстомс защитить, заботиться
валмеревкс пословица, ванстыця сторож
валмолевкс фраза, слог ваньскавтома чистка
валномс,валновомс обливаться, облиться, ваньскавтомс чистить, вычистить, очиститься
валнокшномс растекаться ваньскадомс смотрящий, наблюдатель,
валнома поливать ваныця зритель
валномапель поливка, орошение,лейка ванькс чистый, прозрачный
валнонь сюло тушеные кишки с салом ванькс тарка курго свадебный пирог
6
ваньксстэ чисто, опрятно, аккуратно вастома встреча, приём
ваньксчи чистота вастомс встретить, принять
варака, варсей ворона, ворон вастыця встречающий
варакакурго разиня вастаньчи вторник
варакань пал(лопа) клевер васькамопель неженка
варданка слуга, рабыня васькамо тарка помощник
вардо враг, раб, невольник, васькавтыця помогающий
вардонь сельме жадина васькамс жить, нежиться
вардонь сур(сюро) чёртов палец васькамс-оймамс отдыхать
вардоньчи враждебность ватердемс выстирать
вариявтомс продырявить ватердема стирка
варма ветер ваткавкс царапина, очистки, кожура
вармаал пустое яйцо ваткамс, ватксемс поцарапать, ошкурить
вармав ветреный ваткамопель скребок
вармаведун воздушный змей ватксевкс царапина, очистки
вармавтомо безветренный ватола дерюга
вармавтомочи безветрие ватордома кваканье
вармазей кобчик(хищн. птица) ватордомс квакать
вармалгадомс стать ветреным ваторкай, ватракш лягушка
вармаливкст ветряная оспа ватракшонь лягушачий
вармаломань ветреный человек ватракшонь кудо ряска
варманькай первоцвет (растение) ватракшонь чиньчарамо череда
вармань крандаз перекати-поле (растение) вацяр базар
вармань сопай ветрогонка (ястреб) вацяронь базарный
вармань сотай кобчик(ястреб) вачема алчность
вармань шакш медицинские банки вачень алчный
вармапеке выкидыш вачкавкс кладка
вармашка ветряная мельница вачкамс, вачкавомс сложить, складывать
вармаялт дуновение вачкань сложенный
варнома карканье вачкань парь кадушка для холста
варномс каркать вачкань прев умница
варсодемс ударить, стукнуть вачкиень удобренный навозом
варсей пал клевер вачкодевемс стукнуться, удариться
варчамс достать, навестить вачкодевкс удар
варштавкс взгляд вачкодемс ударить, стукнуть, вбить
варштамс посмотреть вачкоемс стучать
варштамс-совамс навестить вачкотемс столкнуться
варштниця навещающий вачксемс складывать
варьга варежка вачнемс проголодаться
варьгакурго ротозей вачо голодный, голодно(впроголодь)
варьгапелька большой палец варежки вачодо голодный,
варя дыра, нора, отверстие вачондонь пешксе полуголодный
варявгадомс продырявится, износиться вачозь проголодавшийся
варяв пря забывчивый вачома голодание
васенце первый, ранний, лучший вачочи голод
васенцеде впервые вашиямс,вашиявомс ожеребиться
васенцекс первый, во-первых вашо жеребёнок
васень первый вашов жерёбая
васня сначала, вначале вашонь жеребячий
васов далеко, вглубь вашонь канды жерёбая
васов неиця дальнозоркий ваявтомс мочить, топить
васов чииця стайер ваямка ловушка
васодема встреча ваямс утонуть, затонуть, завязнуть
васодемс встретиться ве ночь, только, издалека
васолбаба бабушка по матери вевелень из одного села
васолбодя дед по матери ведев водянистый
васоло патя сестра отца ведень водный
васолга далеко, дальний ведень прамо водопад
васолдо издалека ведень пурнавкс водоём
васолдонь дальние ведень таракан водомерка
васолкс даль, простор ведень ускыця водовоз
васолксчи дальность ведень чавовкс волна
васоло дальний, далёкий, далеко ведень чарамо водоворот
васоньбеелть ножницы ведень чудема течение
васонькоморо пригоршня ведень чудема тарка водосток
васта, вастай жена, супруга ведень явома водораздел
вастнемс, вастовомс встречаться ведеямс стать водянистым
7
вединзей ежевика ведява русалка
ведне водичка веенст один, одни
ведра ведро веень только лишь
ведрат-вакант посуда веёно в стороне
ведрекш тёлка вееньгирда один раз
ведрекшень телячий вежава,вежавай младшая сноха
ведрук вместе, одновременно вежакш,вежаське,вежей мизинец
ведувамо колдовство, чародейство вежгель надгортанник
ведувамс колдовать вежгутьта болонка
ведун, ведунава колдун, знахарь веженсь, вежне младший
ведун тикше спаржа вежляв расторопный
ведь вода ,сок вежэйте младший ребенок
ведьава русалка, богиня воды веинзамс объединиться
ведьавакш кочка на воде вейке один
ведьбаляга кувшинка вейкексчи однородный
ведьбаран кулик вейкеньдямс быть похожим, походить
ведьбарашка,вирьбине улитка вейкень-вейкень по одному, друг-друга
ведьбарсей водоросль вейкеньпес до единого
ведьбача норка вейкест-вейкест друг-друга
ведьбеель пятка вейкетстявомс выровняться
ведьбеште водяной орех-чилим вейкетстямс выровнять, уравнять
ведьбов капля вейкетьсчи равноправие
ведьбрамо водопад вейкетьстэ одинаково
ведьбря исток, родник, волна вейкине единственный
ведьбука,ведьюнжа водяной жук вейкинестэ одиноко
ведьваря омут, прорубь вейкс весь
ведьвелявкс водоворот вейксэ девять
ведьгаль плакучая ива вэйксеньгеменце девяностый
ведьгатка ондатра вэйксэсят девятьсот
ведькев водяная мельница вейксэце девятый
ведьгемень пятьдесят вейксэцеде девятый раз
ведьгеменце пятидесятый вейс вместе
ведьгриса нутрия вейсэ, вейсэ-лувсо совместно, сообща
ведьжакш водоворот вейс-вейс друг к другу
ведьзараз коростель вейсэндявомс, вейсэндямс соединиться, присоединиться
ведьзий водяная блоха вейсэнь общий
ведьзюро залив вейте-вейте по одному
ведьинзей ежевика векедь однорукий
ведькатка ондатра вексэмезь ночью
ведькриса нутрия вексэмемс наступить ( о ночи)
ведьлукш, ведьцеця лилия велангс заодно
ведьме тесьма, лента, веревка веле село, деревня
ведьметьказ тритон велеваны сторож
ведьнархоть бесплодие веленек всем селом
ведьнулко водоросль велень сельский, деревенский
ведьорма водянка велень озкс деревенские моления
ведьпача выдра вересядо сельская община
ведьпов капля велеушо околица
ведьпря источник велеэзем обычаи села
ведьпряка пельмени с ливером велеютко улица
ведьпурнавкс лужа велиривезь, веливарма смерч, вихрь
ведьпурнавкс брызги велиця подвижный, непоседа
ведьсал рассол велув вместе
ведьсараз коростель велувсо сообща
ведьсий блоха водяная вельде через, путём, с, за
ведьсюро залив велькс сметана, сливки, покрывало
ведьнупонь мох велькс панкс пенка топленого молока
ведьтол шка бездорожье велькска над, сверх, на , через
ведьуло, ведьусия остров вельксстэ, вэльксэс над
ведьутя дикая утка велькст-алкст постель
ведьцяняв ласточка водяная вельмевтемс зажечь, разжечь, включить
ведьчадо половодье вельмемс воскреснуть, ожить, зародиться
ведьчика трясогузка вельтнемс, вельтямс накрыть, покрыть
ведьчире берег вельть очень
ведьчудевкс канава вельтявкс покрывало, одеяло, крышка
ведьшоржав молочай(растение) вельтявомс покрыться
веенькирда один раз, в одной(рубашке…) вельтязь покрытый, крытый
8
вельтямо кровельный верень симиця кровопийца
вельш узор верень чудема кровотечение
вельшамс вышивать верьде верьс до крови
велявкс оборот верьга вайгель подголосок
велявомс закружиться верьга высоко
велявтнемс ворочаться, крутить верьгедемапель огниво
велявтовкс поворот верьгедемс высечь, зажечь,
велявтовомс превратиться, повернуться верьгедемат сыпь
велявтома возвращение, вращение верьгиз волк
велявтомс вернуться, отвернуться верьгиз левкс, вергизнэ волчонок
велязевемс закружиться верьгизэнь волчий
велязь-чаразь кувырком верьгизень баяга белена черная
велякадомс закружиться верьгизэнь ленге волчье лыко(растение)
велямс кружиться, возиться верьгизэнь пазава папоротник
велянзямс уехать, уйти верьгизэнь пилекст бересклет (кустарник)
веляськадома кружение верьгизень пей лишний зуб
веляськадомс закружиться верьгизэнь сельме жадность (в переносном смысл)
вемель единое мнение верьгиньгев, верьгума кремень
вене ночка верькс верх, высота, вершки
венежа отлогий, медленный верькс покраснение (глаз)
венеле снаружи, на дворе верьксэв воспаленный (глаз)
венелев наружу, на двор верьорво чирей
венелев якамо тарка туалет верьорма карбункул
венелькс улица, погода верьпоколь сгустки крови
венемемс растянуться, лечь ,подохнуть верьтомбавкс синяк
венстемс протянуть верявкс вышивка крестом
венстнемс протягивать весе, весеме все, всё, вся
вентяпа неверно весемеде обо всем, обо всех
венч лодка весемезэ итого, сумма
вень ночной весеямс кончиться
веньберть всю ночь весявтомс закончить
вень-венек ночами вестешка разок
венькстамс потянуться весть раз, однажды
вень чеерь летучая мышь весть-кавксть несколько раз
вепонасо похожие вестькак ни разу
верпреве дурак веете пять
веравт потянуться ветексть пять раз
верде вышивка ветель сетка-кормушка для сена
вере сверху ветень-ветень по пять
вере вальма отдушина ветеньгирда в пять рядов(слоев),пятикратно
верев 1 вверху, наверху ,высоко ветердемс болтать, плести, наговаривать
верев 2 вверх, наверх, окровавленный ветерькай болтун
верев-алов вверх-вниз ветесядт пятьсот
веревбанд в гору ветеце пятый
веревкасыкс подросток ветиця водитель, кучер, вождь, вожак…
вередемемс приставать, идти в след ветнемс водить
верек сырой ветрашка спокойный
вереек панго сыроежка веть ночью
верек сия ртуть ветьке чуваш
верекстэ в сыром виде ветькень чувашский
верень кровавый ветькень комоля чебрец (кустарник)
вереть-алот двухэтажный ветямс вести, довести, руководить
вере утом чердак, клеть вецакадозь, вецана жидкий ,водянистый
вериявозь ,вериязь окровавленный вецакадомс разжидиться, рассеяться
вериявомс обагриться вецанасто жидко
вериямс испачкаться кровью вецанапрев слабоумный
верка бойкий, ловкий вецаям кашица, суп из крупы
веркасто ловко, бойко вецема застёжка, повод (уздечки)
верьскедемс искриться, сверкать вецемка ворот рубашки
вертеме бескровный вецемс водить
верце верхний вецть поводок
вершник дружка на свадьбе вечерня жареное мясо с яйцами
верь кровь вечинь однодневный
верень валыця убийца вечка родня по материнской линии
верь пеке снегирь вечкемс любить, уважать
верень потиця кровосос вечкевемс понравиться
вечкевикс любимый, уважаемый, любезный
9
вечкезь любимый, уважаемый викнема писк
вечкитя любящий, любитель викнемс пищать
вешемс просить, попросить викшневкс,викшнема вышивка
вешема просьба, прошение викшнезь вышитый
вешка веха викшнемс вышить, вышивать
вешкемс свистеть, стрекотать викшниця вышивающий, вышивальщица
вешкема, вешкстамо свист, свисток, свирель… винтямс ввинтить, завинтить, закрутить
вешкиця свистящий, свистун вирев в лес, лесистый
вешкезем лавка (длинная скамья) вирез ягненок
вешкстамс свистнуть вырезыямс окотиться, ягниться
вешнемс искать, обыскать вирень лесной, лесные
вешнема поиск, розыск, обыск вирень ванстыця лестник
вешнемка поиск вирень кериця лесоруб
вешневемс найтись, отыскаться виреш невестка
вигине гребень ткац. станка вирьне лесок
виде правда, прямой, верный вирьтеме безлесный
видевкс посев вирь лес
видема сев вирь гулька горлица
видема ланго посевная вирь куро перелесок
видема машина сеялка вирь озяка клёст
видема руця мешок вирь орма энцефалит(болезнь)
видема парго лукошко для семян вирь повне рябчик
виделгадомс выпрямиться вирь сараз тетёрка
видемань посевной вирь колка роща
видемгадомс разровняться вирь умбрав щавель
видемезь выпрямившийся вирьбакш,вирьбуло лесок, рощица
видемемс выпрямиться вирьбаран козодой (птица)
виде мельсэ правильно вирьгал язь
видемс сеять, посеять, тратить вирьгатка рысь
видень засеянный вирьозяз клёст
виде-паро настоящий, подлинный вирява покровительница леса
виде-паронь настоящий вирявань черть ковыль
видестэ прямо, правильно вирятя леший
видечи правда, истина вирятякш тетерев-косач
видечинь честный, правдивый виряш невестка-жена старшего брата
видеяк действительно, на самом деле виськс стыд ,стыдный, стыдно
видиця сеятель, сеющий виськстэме бесстыдник, бессовестный
виднемс сеять, терять виськстемэчи бесстыдство
видьга по виськсчама бесстыдник
видьме, видьмекс семя виськсчи стыд, стыдливость
видьмекске семечко виськсэнь стыдный
видьме лукш скорлупа семян витев вправо ,направо
видьс до , по витевемс поправиться, наладиться
видьсэ около, в центре витемс выправить, выпрямить, починить
виев сильный, мощный, витемемс выпрямить, распрямить
виевгадомс могущественный витердема щебетание
виевстэ стать сильным, сильно, бурно витерьдемс щебетать
виевчи сила, мощь, мощность витетема судорога
виемгавтомс усилить витетемс свести судорогой, выпрямиться
виемгадома усиление витнемс ремонтировать
виемгадомс ,виемемс усилиться, выздороветь витрушка свистулька
виемс,виеньзамс отвезти,усиливаться витсть семена
виж визжание витуль кукиш
вижгутька улитка вить правый, правая
виздезь стыдливо, застенчиво витькстамс признаться, сознаться
визделгадомс смутиться, стесняться витькстамо признание
виздема смущение, стеснение витьстэ прямо, откровенно, сразу
визмедачи стыд, стыдливость виш полба (злак)
виздемс стыдиться, стесняться вишка,вишкине маленький
виздиця застенчивый, стыдливый вишка кель язычок
вий сила, мощь, энергия Вишка Кечепуло Малая медведица (созвездие)
вий-вал физическая сила вишка пинге детство
вий-мель желание вишка сур мизинец
потмо вий-мель заветное желание вишкалгадома уменьшение
вийсэ силой, насильно вишкалгадомс уменьшиться
вийтеме бессильный, болезненный вишкальне деверь
вийтемечи бессилие вишкерьге восточная свербина (растение)
10
вишкине маленький, малолетний, геверь-гуверь ,геверьсэ кубарем
вишкинене младший гзёнкадемс лягнуть
вишкинестэ смолоду, с детства гибень вздутие
вишкиньгадомс снизиться, уменьшиться гигерь береста
вишнярина вишня гигерень берестяной
вишпиле медуница (трава) гигерьпря уж
врадомс подохнуть, околеть гигимацей дикий гусь
выжновтомс, отбросить, отшвырнуть гижадемс продуть
вырновтомс свистнуть, бояться гижандемс задыхаться
выжнэмс вой, свист, визг гизмолдомс елозить , копошиться, ползать
выжнэма,выжнэмка жужжалка гилк быстрый глоток
выр,вырк,выртымк быстро гиск быстро, мгновенно
вырнемс верещать гича чижик (игра)
вырмадемс ударить глохтямс пить, выпить
вырч быстрый разворот гога чучело
выськ быстрое резание гогосельме черноглазый
вышитка шаль годямс оказаться, угодить
Г гоздярь стряпуха на свадьбе
габордамс схватить гонзедемс нестись, бежать быстро
гавав ястреб-тетеревятник гонзей гончая (собака)
гаваранавкс гомонящая толпа гонкадемс сильно стукнуть
гавдан отава гоноска дошлый
спутаться гордят куриная слепота
гавдангадомс
ощетинивщийся горнипов бубенчик
гавзара
гавзаргадомс ощетиниться горнемс звенеть
гавкадемс, гавкстамс гавкнуть горной гость со стороны невесты
гавкстазевемс загавкать горобия сундук
гавнома лай грабакш-грабакш цап-царап
гавномс лаять граць грач
гагакстомс гоготать гревцадемс грохнуть
гадямс пачкать гревцадема грохот
гадявикс маркий греця чечевица
гадпанго поганка грецяпанго рыжик(гриб)
звон, громкий, звонкий громпалакс чертополох
гай
громко грохадемс грохнуть
гайгезь
гайгемс, гайнемс звучать, звенеть грохова брюква
гайгиця,гайниця звонкий, громкий, пылающий грутька безрукавка, маечка
гайгема звучание, горение ,гул губол-габол небрежно
гайкстазевемс зазвучать губорь, губорькс бугор, холм
гайкстамс прозвенеть, прозвучать губорькс тарка плоскогорье
гайна свинарник, подстилка губорпря вершина холма
гайсэ,гайтевсэ звонко, звучно губорьалкс подошва холма
гайтев звонкий, звучный гувкадемс вспыхнуть, запылать
гайтть звон, звук гувномс ворковать
гала гусь гувсо с треском
гусиный гудолма куст
галань
лентяй, бездельник гуень змеиный
галах
галдор-гулдор с грохотом гуй змея
галдордомс греметь, болтать гуйкал вьюн
галдорсо с грохотом гуйлевкс змеёныш
галдурущка болтун гуень панго мухомор
гальдердемс дребезжать гуень почко дягель (трава)
гальдер-гульдерь динь-динь гуень сеське стрекоза
гальдерьсэ звонко гукснемс агукать
галяка галька гулька голубь
галягине катыш гулька вижбиля незабудка
ударить гулдургу воркование голубя
гамадемс
удариться гулькань голубиный
гамадевемс
гамзя истукан гумага холстинка(ткань)
гамоз толпа гурнемс урчать
гамозом толпой гурсо хорошо(гореть)
гарбунчик гармонист гурямс водить в прятки, прятаться
гаркстамс громко крикнуть ,рыгнуть гылкадемс глотнуть
гас керосин гырнамс пылать
гасонь керосиновый гырнама пыл
гаямс горланить гырнэмс хрипеть

11
Д
да беш как биш дошужчи заботливость
давол вихрь, ураган дошуж кедь заботливый
даволгадомс завихриться дрангадемс встряхнуть
дакснемс дакать дрангсо с грохотом
далямс, далявомс покрыть, обогнать дранка шелушилка для проса
дарман сила дранцявалдо свет лучины
дарькат-марькат иван-да–марья (трава) древтнямс засыпать
дегель дягель дрехнямс спать, дрыхнуть
дейманлевкс негодник дроцямс ласкать
декамс удрать друган луковица
дельнемс болтаться дружкалине любовник
дерьгун коростель друк вдруг
дерькадемс крикнуть дрягамс дрыгать
дерькамс прыгать на одной ноге дуболго дерево, таволга
дерямс рвать дубордомс топать
дёко чижик дубордома топот
дёкуш худой, тощий дуборсо шумно, с топотом
дёлямс холить, лелеять дубот первые шаги ребёнка
дзинькадемс лязгнуть дубськи дыбы, на дыбы
дзинькаемс лязгать дубсемс вставать на дыбы
дивамс удивиться дуга,дугай братец, сестрица
дивакс удивление дудак дрофа
дивазь удивлённо дула ветошь
дига гусь дуняшка свинушка (гриб)
дигалапа папоротник-орляк дураккель селезёнка
Дигань ки Млечный путь (созвездие) дураккуяр тыква
дигалевкс гусёнок дурак тикше белена
дигань покш вожак гусей дутой нерешительный
дийнемс звенеть дух совсем, вовсе
дийнема звон духт духи
дикарькев булыжник дуцямо избиение
дикойгадомс одичать дуцямс избить, побить
дилендема звон душманкочкаря злой человек
дилендемс звонить душманкурго злой предсказатель
дильнезевемс зазвенеть душманломань злодей
дильнема звонок ды и, но, да
дильнемс звонить дыйнемс плакать
динькадемс звякнуть дыладемс ударить
дирневкс жужжание дынгадевемс стукнуться
дирнезевемс зажужжать, затрещать дынгадемс стукнуть
дирнема трещотка дыркаемс-таркаемс метаться
дирнемс жужжать, дребезжать дырнай торопыга
дирьсэ дребезжа дырныця жужжащий, суетливый
добарькс добыча дырнэмс тарахтеть, спешить
добарямс добыть, достать, приобрести дырсэ с грохотом
дова вдова, вдовец дюлягай чижик (чижик для игры)
довакстомс овдоветь дянголяй ходули
довань вдовий Ё
дойнемс течь ёвкс сказка
дока смелый, деловой, понятливый ёвкске сказочка
докачи умение, ловкость ёвкске-кавкске ёвкске
долксаиця должник ёвксонь сказочный
домка глубокий ёвкстамс сунуть, засунуть, надеть
домкалгадомс углубиться ёвкстомс застать врасплох
домкалгадома углубление ёвтамо, ёвтнема сообщение, рассказ
домкалгавтомс углубить ёвтамс сказать, сообщить, пригласить
домкасто всесторонне, углубленно, ёвтамс-невтемс показывать
донга высокий рассказывать
ёвтнемс
дондядемс стукнуть рассказчик
ёвтниця
донямс донимать ёжиямс стать смышленым
допрок совсем, совершенно ёжов хитрый, льстивый
дорномс жужжать ёжо самочувствие, чувство
дошлойгадомс стать умелым ёл пруд
дошлойчи умение ёлакадомс встревожиться, забеспокоиться
дошовася божья коровка ёлакадома беспокойство, тревога

12
ёжов-важов хитрый; ласковый ёндолдома-вандолдома сверкание
ёжовне хитренький ёндолдомс-вандолдомс сверкать (о молнии)
ёжовтомо бесчувственный ёндолгадомс оживиться
ёжовчи хитрость, умение ёндолдомс сверкать
ёжомариця понимающий ёндол ёнкс зарница
ёжомарямо самочувствие, настроение ёндол кель остроязычный
ёжос до, около ,у , к ёндол кикс разряд (след молнии)
ёжосо около, подле ёндолкс-нармунькс быстро
ёжосто с, от ёндол паз Бог молнии
ёжос-ёжос близко, ближе ёндол пеште орех, испорченный молнией
ёжоцек рядом ёндол пикс молния
ёзавскс потертость ёнкс сторона, черта характера
ёзавомс протереться ёно на, над
ёзамка то, чем трут ( щётка) ёнов к, в сторону
ёзамопель ёзамка ёнсто удачно
ёзамо трение ёнтомо без ориентира
ёзамс тереть, потереть ёнтомо-ёжовтомо бесчувственный
ёзамо тикше пижма (растение) ёнтомо-лувтомо бессмысленный
ёзк картавость ёр перепёлка
ёзмола увёртливый ёравомс подготовиться
ёзмолдомс ползти ёразь заготовленный
ёзмолкс ползание ёракшномс заготавливать
ёзмол-ёзмол незаметно, быстро ёрамо заготовка
ёзмолк-ёзмолк незаметно, быстро ёрамо-арсема подготовка и раздумывание
ёзмолт-ёзмолт ёзмолк-ёзмолк ёрамс приготовить, заготовить
угорь (рыба) ёрвалдовомс ополоснуться
ёзнэнь кал
змеиная шкура ёрвалдомс сполоснуть, прополоскать
ёзнэнь кедь
телорез (растение) ёрамс-арамс готовиться, собираться
ёзнэнь кель тикше
ёзнэнь панго поганка ёрнемс храбриться
змеиное гнездо ёрниця храбрец
ёзнэпуло
змееголовник(трава) ёрнема храбрость
ёзнэнь пупамо тикше
потереться ёрок способный, сноровистый
ёзолдовомс
голавль ловкий, сноровистый
ёзь ёроков
пульсировать, неровно биться ёроковсто
умело
ёкномс
забиться ёроктомо неумелый, неспособный
ёкнозевемс
ёколдомс ковылять сноровка, умение
ёрокчи
ёкол хромой ёртнезь разбросанный
ёколдома седло ёртнемс бросать, кидать
ёколдыця прихрамывающий ёртовкс, ёртома бросок, отбросы
ёкол-ёкол ковыляющий, вперевалочку ёртомс бросить, кинуть, швырнуть
ёлане, ёлганя гибкий, упругий выбежать, выскочить
ёртотомс
ёлдарав гусеница (червяк) дурак
ёток
ёлдордомс барахтаться веха
быстро ёшка
ёлдорсо
ёло прут, хлыст Ж
ёлодемс ударить, хлестнуть жабав многодетный
ёлыне прутик жабаксчи детство
ёмавкс потеря жадаямс жадничать
ёмавтомс потерять, лишиться жадной жадный
ёмавтозь, ёмазь потерянный жальне жалко
ёмамо пропажа, погибель жалямс жалеть
ёмамс пропасть, заблудиться жалямо жалость
ёмамс-арамс исчезать, пропадать жарнармунь жар-птица
ёмаське пропавший жарпалка клюшка
ёматома исчезновение жданкадевемс сильно удариться
ёмболк-меремс быстрое действие жданкадемс сильно ударить
ёмболк-теемс быстрое действие жердине жёрдочка
ёмбола вертящийся, бегающий жердя жердь
ёмболдомс быстро вращаться жеребей жребий
быстро делать чего-либо жибелькс косогор
ёмболсо
попавший жикадемс ударить
ёмиця
сторона, способность, жилямо напряжение
ён
изнутри, со стороны жилямс напрягаться
ёндо жо
молния же
ёндол
13
жой звенящий, звонкий зорюва зарево
жойк плеск зуднема дрожь
жойкадевемс быть облитым зуднемс дрожать, трястись
жойкадема выплёскивание зуйк ёкнуть
жойкадемс выплеснуть, загудеть зуйне дрожащий
жойневтемс облить зуйнема дрожь, гуд
жойнема звон, журчание зуйнемс гудеть, дрожать
жойнемс журчать, звенеть зуйни куда член свадебного ритуала
жойниця журчащий, звонкий зуйть, зыйть мурашки
жойсэ очень сильно, шумно зыбердямс сильно ударить
жолга жердь, шест зыглой совершенно, абсолютно
жолгемс течь зыйнезевемс загудеть
жоль с плеском зыйсэ со звоном
жольдердема звон зыкадемс высыпать, бросить
жольнезевемс зажурчать зымка взятка
жольнемс журчать, звучать зырькадемс зыркнуть
жольсэ журча зыян ущерб, урон, вред, беда
жоль-жоль журчанье зыянов вредный, разрушительный
жомка пряник зэзнэмс бормотать, хныкать
жомарь жадина зэмадевемс сильно удариться
жоржа молочай зэмадема удар
жорновавтомс намолоть зэме стойкость, первач
жорновамо размельчение зэрневтевемс грохнуться
жорновамс молоть зэрневтемс упасть, грохнуть
жорнозевемс забурлить зэрнема раскаты, стук
жорнозь бурливо зэрнемс греметь, грохотать
жорномс бурлить, клокотать зэрть грохот
жуйк испуг зэрьк бух
жуляба плуг зэрькавтомс грохнуться
З зэрькавтома грохот
завеска мостки зэрькадемс грянуть
завторк завтрак зэрькстамс загрохотать
здок-теемс столкнуться зэрьсэ с грохотом
тупоголовый зэхель дуновение
здыньпря
занимать, занять зэхельдемс дуть
займамс
закусямопель закуска зэхельдиця тихий, спокойный
замедь забор, ограда зехельнямс успокоиться
запон передник зюнь-зюнь подзывают свиней
заторямс замесить солод зябамс поднимать рябь
зборязь мятый зярдо когда
зварямс стучать зярдо-бути когда-то
згилиця насмешник зярдояк никогда
згилязь в шутку зярдыя давно
згилямо шутка зяро сколько, столько
згилямс шутить зяро-бути несколько, сколько-нибудь
топнуть зяров насколько
здокадемс
кол зяроксть сколько раз, по -скольку
здынь
зепе карман зяронь-зяронь сколько
зепине кармашек зяроце который
зёвамо плач зяроцеде который раз, много раз
зёвамс реветь, громко плакать зярошка как много, сколько
зёканя кочедык зярояк сколько –нибудь, несколько
зикаема звон косы зярс как долго, до каких пор
зикаемс свистеть, звенеть зярскак немного
злыдардевемс шататься без дела зярсыя долго
злыдардема бродяжничество зярыне сколечко
бродяжничать, скитаться зярыя несколько
злыдардемс
бродячий, бродяга зярыяксть много раз
злыдарь
злыдня беспокойный
зняро,знярошка сколько И
знярдо -а знярдо когда-нибудь ибардемс кушать с жадностью
зняронь-зняронь по скольку, по стольку ивардомс сполоснуть
зняроксть много, так много игла засов, задвижка
зобня желудок игладемс закрыть на засов
зобуня лукошко иго-го ржание лошади
игокснезевемс заржать

14
игокснема ржание икельга кувалмо продольная вышивка
игокснемс ржать икельга паця передник
игриней скряга, скупой икельде спереди, впереди
идевемс спастись икельдямо опережение
идевкс спасение икельдиця опержающий
идезь спасённый, освобождённый икелесялдома предупреждение
идема спасение, защита икелеть-удалот двухкомнатный
идемгадомс одичать, окрепнуть икельга якиця сват на свадьбе
идемгадозь дикий, одичавший икельдямс опередить, опережать
идем венч корабль икельдямс-ютамс обойти
идем гуй чёрт, злой дух икелькс перёд
идем дига журавль икелькс кудо гостиная, передняя изба
идемевсь страшылище, чёрт, изверг икельсть-удалсть дом пятистенок
идемевсь левкс чертёнок икельце передний
идем кев гранит икельце вал предисловие
идем промо =укска, оса икнема икота
идем сея косуля икнетема икание
идем туво кабан икнемс икать, заикаться
идем эльде дикая кобыла икса вяз
идем яксярго дикая утка иксэ с иканием, навзрыд
идемка дичь ила обычай, обряд
идемка выкуп ила-кирда обряд, обычай
идиця спаситель илдэнь-бирт вкривь и вкось
ие год, давно илев прут, хлыст
иень годовой илевень из прутьев
иень-иень годами (долго) илевне прутик
иердезевемс заупрямится илеев из ивняка
иердема упрямство илей ива
иердемс упрямиться илештявкс загиб
иза борона илештявомс завернуться, засучиться
изавкс взборонованный илештявкс загиб
изакшномс взбороновать илештямс вывернуть, засучить
изамо боронование, борона илештякшномс засучивать
изамо ланго время боронования илишамо раздвигание, размахивание
зуб бороны илишамс раздвигать, махать
изамо пей
обратная сторона бороны илиштямс раздвинуть, загнуть
изамо човонь
жаворонок илык мощь, сила
изамо нармушка
мышиный горошек (трава) илыкев сильный
изель-вазель бессиьный
победитель, победивший илыктеме
изниця ильведевемс ошибиться
изнявитя, изнявикс побежденный
ильведевкс, ильведема ошибка
изнявкс победа
ильведевксэв ошибочный
изнямс победить, побороть ильведемс сделать ошибку
изнязь-саезь захваченный ильмештявомс удариться
изыдинь неказистый, невзрачный ильмештямо удар
изырдявкс царапина ильмештямс ударить
изырдямс царапнуть, поцарапать ильсевемс захлёбываться, задыхаться
изырязевемс царапаться ильсема приступ, перлив
изырямо царапанье ильсиця всхлипывающий
изырямс царапать ильтевемс проводить
изыця бороновальщик ильтема проводы
икеле впереди, перед, заранее. ильтемс проводить, отправить
икелев вперёд, впредь, перед ильтнемс проводить
икелевал предисловие ильтямс-вастомс провожать, встречать
икелеветиця предводитель ильцезь-пильцек как попало, небрежно
икелевгак прежде всего ильцек-пильцек как попало, небрежно
икелень бывший, предыдущий иля не
икелеёвтнема предсказание илявомс задыхатья
предок илямо задержка
икелеломань
передовик илямс задохнуться, приостановиться
икелемолиця
впереди имбиляв бабочка
икелепеле
вперёд ингельде наизнанку
икелепелев ингельде ёндо(пельде) наизнанку
икелепелень будущий
ингелькс изнанка
икелепелькс фасад здания, будущее
индерькорён бересклет
икельга откровенно, на виду
индерьчувто, индерь тёрн, жимолость
15
индерькс заросли (жимолости…) исковамс выяснить
ине великий исковамо следствие
инеазор правитель, хозяин иснярге так мало
инебаба прабабушка истовой настоящий
иневедь море, половодье, разлив истожамо истребление, уничтожение
иневедень морской истожамс истребить, уничтожить
иневедь орма морская болезнь истяк бесплатно, просто так
иневенчень азор капитан корабля истямо так и ,такой подобный
иневенчень ваямо кораблекрушение истямка такой
морской флот истякак и так, и без того
иневенчень промкс
дракон, змей-горыныч истямне в такое
инегуй
ковш для пива истямо-тавтамо такой-сякой, нехороший
инекече
Большая Медведица истяня так, таким образом
Инекече истяшка такого размера
инекужо съезд
истяяк и так, таким образом
инелей море исьмирдямс повязать небрежно
иненармунь птица счастья исяк вчера
иненсь старший исяконь вчерашний
инепокштя прадед итевть сноп (травы)
инескеть пожалуйста итьмавомс насытитья
индий ежевика (ягода) итьмамо еда
индий куро ежевика (куст) итьмамопель съестное
Инечи Великий праздник итьмамс есть
Инешки ава жена Бога (Инешки паза) ихельдевемс хныкать
Инешки паз Бог ихельдезевемс захныкать
инже гость ихельдема всхлипывание
инжеава гостья ихельдемс хныкать
инзамс упрекать ицкавтомс ударить, тащить
упрёк ицырдавкс царапина
инзамо
малиновый ицырдамо царапанье
инзеень
инзей малина (ягода) ицырдамс поцарапать, ощипать
инзейведь малиновый сок ичевкс замешаное, замес
инзейбуло малинник ичема замешивание
малина (куст) ичемс месить, замесить, колотить
инзей куро, инзейкс
обстругивать иярдома приставание
инзэдевемс
стружка иярдомс приставать, упрямиться
инзэдевкс, инзэдевкс
стругать ияргадомс пристать, привязаться
инзэдемс
инязор властелин, царь К
инязор ава царица кабу кабы, чтобы
инязор атя патриарх кав чулан, клеть
император кавал коршун
инязор паз
император, правитель кавалалкс подмышка
инязор тетя
трон каваллопа папоротник
инязор эзем
вождь, старейшина кавалонь панго поганка
инятя
ребро каваллевкс птенец коршуна
ирдез
рёбра каваниця угощающий
ирдезт стать пьяным пусть, пускай
каваня
иредевемс пьяный, опьяневший каванявкс, каванямопель угощение
иредезь угар каванявомс угоститься
иредема опьянеть, угореть каванямс угощать
иредемс пьяный, угоревший каванямо угощение
иредиця кавара непричесанный
опьянение, пьяница.
иредстьпря кавксо восемь
жероховатость
иржакадома кавксосядт восемьсот
огрубеть, охрипнуть
иржакадомс кавксоце восьмой
жесткий, грубый
иржаня скиснуть, прокисать кавксть два раза, дважды
ирнемс-пирнемс рычащий, ворчащий кавнозевемс затявкать
ирныця кавномс тявкать
ирнэвемс рычать. каволявкс жвачка
ирнэзевемс заручать, заворчать каволямо прожевывание
ирнэзь ворча, рыча каволямс разжевывать
рычать, ворчать кавонек вдвоем
ирнэмс
молотить зерно кавоненек только вдвоем
ирьведемс
вчерашний кавксоньгемень восемьдесят
исень
истямо-тавтамо такой-сякой, плохой. кавксоньгеменце восьмидесятый
иссоптикше синий зверобой кавонькирда вдвое, два раза

16
кавоненк двое, вдвоём кайтянь-кайтянь отдельно
кавонест вдвоём каймак ватрушка
кавонзамс сдваивать кайсевемс раздеться, кидаться
кавоньгирда вдвойне кайсевиця забияка
каворев с хрящами. кайсевтемс раздеть
каворне хрящик кайсезь раздетый, разбросанный
каворт твердый ком кайсемс насыпать
каворь хрящ, ком кайсетемс раздеваться, доноситься
каворькс ком (земли,глины) кака дитя
комковатый какай дитятко
каворьксэв
чердак амбара какарьгавтомс сводить судорогой
кавпрякс
близнецы, двойняшки какарьгадомс скрочиться
кавтаськеть
два какаря скорченный
кавто какжаля деверь
кавтов пополам
засомневаться каклюшка костыль
кавтолгадомс какномс заикаться
кавтолдома сомнение, колебание. какставомс поперхнуться
кавтолдомс колебаться, сомневаться какстамо отрыжка
кавтолдомс-арсемс раздумывать какстамс срыгнуть
кавтонь-кавтонь по два кал рыба
кавто кементь двадцать калаба лепёшка из картошки
кавтолдомс-теемс посомневаться калава самка рыбы
кавто пецек один за другим, подряд калавтомс разрушить, сломать
кавтосядоце двухсотый калавтозь разрушенный, разваленный
кавтосядт двести. каладо рваный, худой
кавто чинь двухдневный каладомс разрушиться, прохудиться
кавшакавтома рыхление каланя рыхлый, плохой
кавшакавтомс разрыхлять калацине калачик
кавшаня рыхлый калачкеть колокольчик (цветы)
кадайке ава старая дева калаш-кулаш вперевалку
кадкспуло, кадыкс пуло ящерица калгавкс шелуха
кадовикс оставщийся, отстающий калгазь лущёный
кадовикст остатки калгамо лущение
отстающий калгамс лущить, грызть
кадовиця
остаться, отстать калгроша, калкедькс чешуя рыбная
кадовомс
калго кострика, стрела растения
кадозь оставленый.
калгодосто грубо, жестко
кадома откладывание калгомат мошонка
кадомапель наследство калготкс отвердение
кадомс оставить, приберечь калготкстомозь затвердевший
кажакадомс стать грубым калготксчи твердость
кажаня грубый, шершавый калготкстомомс отвердеть
кажварч крот калда загон, стойло
кажо беда, несчастье калдор-гулдор дребезг, постукивание
кажварчваря нора крота калдордома грохот, стук
казевкс подарок. калдордомс греметь, стучать
казезь награжденный,подкупленный калдорсо с грохотом
казема одаривание каллевкс малёк
каземс подарить, подкупить калловажа рыбья кость
каземс-валомс одаривать калмазырь, калмоланго кладбище
казне подарок, дар, взятка калмамо захоронение, погребение
казнеть-ловмат дары калмамс похоронить, захоронить
казнемс дарить калмо могила
казьмарь шиповник калнэ рыбёшка
казя коза калозяз пичушка
казяка кизяк. калонь рыбный
казякадозь шершавый калонь кундамо рыболовная снасть
охрипнуть, огрубеть калонь кундамо кечказ удочка
казякадомс
грубый, жесткий калонь кундыця рыбак
казямо
грубо, жестко калоньчи четверг
казямосто
жесткий, угарный калонь паця плавник
казямо-корсяня жабры
колдун калонь сакало (сурсеме)
каиця-ядыця калсардо рыбья кость
кайга эрзянская скрипка
калсяв , калсялго тонкая рыбная кость
кайгарш суслик. калт-калт тут- тук
кайгаршваря нора суслика калтаямо стук
кайгорштикше колючая трава калтаямс стучать
17
калтык сила, мощь канкстомозь одеревеневший
калцадевемс сткнуться, удариться канкстомомс одеревенеть
калцт стук дерева по дереву кансёро семечко конопляное
калэрьге рыбий зрачок кансёрой, канцёрой масло конопляное
калъям уха кансёро лукш оболочка семени конопли
каль ветла, ива кансёро пеньгедькс шелуха семени конопли
кальбеште водяной орех канст ноша, узел
кальбуло, кальюр ивняк канстке узелок
кальдердема дребезг, позвякивание кансть конопля
кальдердемс звенеть, дребезжать. канстькерьме сноп конопли
кальдерькай звенящий. дребезжащий канстьозяз канарейка, коноплянка
ива корзиночная канстьплот замочка конпли
кальилев, кальилей
кора ивы канстьпотмонь эйкакш внебрачный ребёнок
калькедь
ухудшение кансяв нарыв
кальдявтома
повиснуть, зацепиться кансявтикше щелкунец (лекарств. трава)
кальдямс кантнемс носить
кальмаша купальница (растение)
канцяворма лищай (болезнь)
кальсезьган, кальчанава сойка. канырга древесный уголь
кальтикше повилика (растение) каня же, толи или, как сильно
кальцкаемка звонок. каняков очень далеко, неведомо куда
кальцядема позвякивание, лязганье канякснемс говорить уклончиво
кальцядемс звякнуть, лязгнуть каняшка жеребёнок
кальцякадомс набить оскомину капа стог
кальцяня кисло-сладки капалкс поддон стога
калява короткий каподевемс ухватиться, поймать
калява понкс сопляк, молокосос каподемс схватить, уцепиться, подхватить
калявкс накал, окалина капста капуста
калявомс накалиться, раскалиться капставидема парник
калякардома беседа, разговор капставидьме семя капусты
калякардомс капстакундо рассадник капусты
калякать.
калямо капстанилькс, капстасеерь кочерыжка
накаливание капстанимиляв бабочка капустница
калямс накалить, раскалить
каляцямс капстапандя капустная грядка
чинить капстапарь кадка для засолки капусты
камажа плохой
камакш капстапире капустный огород
коренной зуб капстапря кочан капусты
камашкадомс обессилеть, ухудшиься капстапряка пирог с капустой
камбраз седло, скелет капста салведь капустный рассол
камбразкшна подпруга капстасий тля капустная
камбрастамс оседлать капстатикше кучевик (трава)
камка халява (даром) капстаям суп с капустой
камбар-ракша верховая лошадь капшавкс торопливость
кан род, племя капшавтомс торопить
каназор глава рода. капшазевемс заторопиться
каназоро хан, глава рода капшамо спешка
канава пчелиная матка капшамс спешить, торопиться
канабоба дикий боб (гадание на бобах) капшиця торопящийся
каназа неповоротливый каравкс углубление
канаскадозь остолбеневший карадо-каршо, кара-каршо напротив, друг против друга
канаскадомс остолбенеть, остановиться каракавтома подмораживание
канатопк спорыш (растение) каракавтомс подморозить
кандо колода, груз каракадома выветривание
кандовкс снежный занос, ноша каракадомс подсохнуть, затвердеть
кандолаз крышка гроба кара-каршонь противоположный
кандома приношения, охапка каракш глаз
кандомс нести, нанести, подать карамо копание, долбление, ковыряние
канд-кунд лесной завал карамс ковырять, долбить, копать
кандылов метель, позёмка карамстеемс поковырять
канжамо голень карбуж крот
боль, резь. Скрип. карвине мушка
канзёрдома
карво муха
канзёрдомс скрипеть. Болеть. карвонь мушиный
канзёркс мелкий снег карвонармунь птица мухоловка
канзика деревяная чашка карвонь карциган птица мухоловка
канзодема, канзотькс оскомина карвопанго мухомор
канзодемс набить оскомину каргама хрип
канимат носилки каргамс хрипеть
18
каргиця хриплый каршо молиця противник
карго журавль каршо пельде с противоположной стороны
каргоал яйцо журавля. Шиш каршо пона упрямое животное
карговаце жидкая глина каршо тюриця противник
карголей журавлиное болотце (речка) каршо чи канун
каргонь веле стая журавлей каршо эрть встречные проклятия
Каргонь Ки Млечный путь (созвездие). карь лапоть
каргонь кснав вика мышиная (трава) карьбилекс, карьгулкс оборник лаптя
каргонь пикс караван журавлей карьбуло запятник лаптя
болиголов (трава) карьзавирька язычок лаптя
каргонь почко
суглинок карькарсема пара лаптей
каргонь сёвонь
грязный карькс, карькарькс оборы лаптя , тонкие веревки
каргоць
испачкать карькспе верёвочка
каргоцькавтомс карьки след лаптя
кардавиця послушный
успокоиться карьолго щитоник (растение-папоротник)
кардавомс карькокше, карьпря головка лаптя
кардаз двор, хлев. карькочкаря задний язычок лаптя
кардазкрыльця заднее крыльцо карьмаз соплод орехов
кардазкуншка середина двора карябаба, карялопа лопух паутинистый
кардазлато навес ,сарай каряз спина, позвонок, поясница
кардазудалкс задворки карязловажа поясничная кость
кардамо запрет карязт-пакарть поясничные кост
кардамс запретить, прервать, отучить карямо обувание
кардо,кардазпире хлев. карямс-оршамс обуваться-одеваться
кардолато, кардопря чердак хлева каскскаль гладкая ива
карей карий касмо макушка
карень тапамо лапотная колодка касмо куншка, касмопря темя
карень-чочконь паз домовой касмо явкс, касом пробор в волосах
карёлго папоротник касовкс рост
каркс пояс касомс расти, увеличиваться
карксамо ловажа тазобедренная кость касомс-келемемс расти и разрастаться
карксамо паця фартук касомс-кенеремс расти и созревать
карксамопель пояс, кушак касомс-панжовомс расти и расцветать
подпоясаться касомс-раштамс расти и размножаться
карксамс
кастарго домовой
карксамс-содомс подпоясать.
кастома выращивание, воспитание
карксведьме поясок
каркспе обрывок пояса кастомс. вырастить, воспитать, повысить
карксэзем поясница, талия кастомс-кепедемс растить и поднимать
кармо-курма пожитки кастомс-тирямс растить и воспитывать
лапоток кастомс-тонавтомс растить и учить
карне
закаркать кастомс-трямс растить и воспитывать
карнезевемс
карканье кастыця выращивающий
карнома
каркать кастыця-тириця кормилец и воспитатель
карномс кормилец и учитель
кастыця-тонавтыця
карномс-варномс каркать. кормилец и воспитатель
кастыця-триця
карнек-пракстанек лапти с портянками родной
касы
карсемапель обувь Родина
касымастор
карть-пракстат обувь касытарка родной край
карсемс обуться каська подпол
карсезь-кирнезь обутый и одетый каська варя, каськавальма обдушина
карсемс-кирнемс обуться и одеться каськакенкш дверь в подвал
карциган ястреб, коршун каськалаз, каськаланго крышка подвала
карциганлевкс ястребок каськеловажа крестцовая кость, крестец
карч сучок, коряга катардома отрафирование
карчпуло густой кустарник катардомс отрафироваться
карчт-курчт валежник. катардома орма паралич
каршо навстречу, накануне, против катарнамс отняться (о руках и ногах)
каршо аравтома потивостояние катка кошка
каршо аштиця противник каткаатяка кот
каршо вал возражение каткабув божья коровка
каршо вастома встреча каткалапа , каткалапша мальва кормовая (трава)
каршо вастыця встречающий каткалевкс котёнок
каршо ён, каршо ёнкс противоположня сторона каткамона кошачья мята
с противоположной стороны каткань канцяв лишай
каршо ёндо, каршо ёнсто
на противоположной стороне каткань пуло овсюг (растение)
каршо ёно
сопротивление, возражение катяга, кацяга коза
каршо молема
19
катягалевкс козлёнок кевендязь окаменевший, затвердевший
кауз сток кевендямс, кевензамс окаменеть, атвердеть
кацтамс отнять от груди кевень каменный
качадомс пахнуть, дымиться кевердезь сваляный, скатанный
качадыця ароматный, дымящийся кевердемс скатить, свалять, слепить
качакадомс дымиться, приятно пахнуть кевердиця валяльщик
качамо дым, дымно. кеверемс покатиться, опуститься, течь
качамо кудо курная изба кеверь круглый
качамо пель облако дыма кеветее пятнадцать
отворачиваться пятнадцать пар
качардовомс, качардомс кеветеенст
бедро, сустав у животных пятьнадцатый
качо кеветееця
качоловажа бедренная кость кевка кусок камня.
кашкамс кишеть кевкстамс затвердеть, отвердеть
кашачакш горшок для каши кевкстезь вопросительно
кашт тишина, молчание. кевкстема вопрос.
а каш-а куш ни звука кевкстемс спросить, узнать, попросить
каштаз венок кевкснемс распросить, допрашивать
каштан гордый кевкстиця спрашивающий
каштансо горделиво кеврюга мотыга
каштанчи гордость кевне, кев пелькс камушек
каштан ава хвастунья кевень пинге каменный век
каштан атя влиятельный мужчина кевень таргамо тарка каменоломня
кашт-кашт рвань, барахло кевень таргиця рудокоп
каштмолема тишина, молчание кевень уголия каменный уголь
каштмолемс молчать кевердезь кем валенок
каштмолезь молча. кевкасмо неуязвимый
каштмолиця молчаливый кевпандо гора, скала
печь кевпотмар пещера
каштом
подпечье кевсельме дурной глаз
каштомалкс
предпечье кевтутма цапля
каштомикелькс
подпечи кедень кожаный, ручной
каштомкиякс пригоршня
жерло печи кедень коморо
каштомкурго наследник
кедень поладкс
каштомлаз заслонка печи. кедень шлямо рукомойник
каштомланго лежанка на печи кедень эйкакш грудной ребёнок
каштомменель топка печи кедерькс предплечье
каштомонь вачкиця печник кедий яровой
каштомудалкс запечье кедикши пшеничный хлеб
каштомэзем скамья у печи кединдие слепень
кашторгадомс зашуршать кедне ручка
каштордома, кашторкс шорох, шелест. кедсеме с пустыми руками
каштордомс шелестеть, шуршать кедтеме безрукий
каштор-каштор шуршанье, шелест кедть-пильгть руки-ноги
каявиця броский, нападающий кедь рука, почерк. Шкура, кожа
каявксонь пурныця сборщик налогов кедьге посуда
каямопель посуда кедьге-ашко домашняя утварь
каявомс броситься, напасть, хлынуть кедсек-пецек взявшись за руки
каямс снять, насыпать, сбросить кедть-пакарть кожа да кости
каянь эйкакш выкидыш кедть-пильгеть конечности
каярдомс залатать, обшить кедть-понат кожа и шерсть
каятома отзвук кедьвий сила в руках
раздаться, донеститсь кедьёжо осязание
каятомс
квакать кедьёнкс орудие
квакномс
заквакать кедькеле ладошка
квакнозевемс
расквитаться кедькенере предплечье
квитямс поддержка
кедькирдема
кев камень.
кедькирьга запястье
кевбарморкс булыжник горсть
кедькоморо
кевев каменистый обратная сторона кисти руки
кедькопоре
кевейкеенст одиннацать пар внутенняя сторона локтя
кедькундо, кедькуня
кевейкее одинадцать кисть руки
кедьлапа, кедьлапка
кевейкеень-кевейкеень по одиннадцать предплечье
кедьлатка, кедьловажа
кевейкеенькирда одиннадцать раз помощник
кедьлезэ
кевейкееце одинадцатый расстояние между пальцами
кедьлув
кевейксэеце девятнадцатый помощь
кедьмаксома
кевеньдявкс окаменелость кошелёк
кедьмешок
20
кедьмиляв летучая мышь келемемс расшириться
кедьнардамо полотенце келень кундатома потеря дара речи
кедьнармунь летучая мышь келемтемс развернуть, простирать
кедьнимиляв летучая мышь келес настеж, по
кедьнучко вышивка на плече келе-сэрь объем
кедьпанкс оболдочка кель язык, речь
кедьпацине носовой платок кельбарго короб. Говорун,болтун
кедьпе кончик руки кельбря, кельпе, кельпря кончик языка
кедьпеке мускулы руки кель-вал речь, говор. Красноречие
кедьпецек взявшись за руки кельваря глотка
кедьполадкс зрелый наследник кельгемс поместиться, уместиться
кедьполда гороховидная кост руки кельгема любовь
кедьпукшо мускул плеча кельдезь тикше борщевик сибирский
кедьрашко пядь келькирдема молчание
кедьрукшна отпечаток ладони келькс верша, ушко иголки
кедьсан жила руки келькстямо размещение
кедьсеерь предплечье келькстямс разместить, вдеть, продеть
кедьсёрмадовкс почерк келькуншка вередина языка
кедьсур палец руки келькш брюшина, плёнка кожи
кедьсэ у кельланго поверхность языка
кедьтев , кедьчельке рукоделие кельме холодный, заморозки
кедьтеема дубление кельмевкс мороз, мерзлота, мерзлый
кедьчелькев мастеровой, способный кельмевтемс морозить, заморозить
кедьчелькевне рукодельница кельмевтиця ворожея
кедьчелькс почерк мастера, манера кельме вал обида
кедьшлямо тикше пастушья сумка (трава) кельме ёжо озноб
кедьэзне сустав руки кельме ой, кельмой топленое сало
кеж зло, злоба, гнев, ненависть кельмемс север
кежбеке, кежейчи злоба кельмепель замёрзнуть, обморозиться
кеждеде, кеждязь сердито кельместэ. холодно
кеждямс разгневаться, заупрямиться кельмине холодок
кежейстэ зло, злобно кельмть-якшамот холода, морозы
кежей злой, сердитый кельне язычок
кежейгавтомс разозлить кельть-седейть внутренности
кежегадома зло, гнев. кельюр корень языка
кежейгадомс разозлиться келя говорят, небылица, молва
кежейстэ, кежалдо зло, сердито келямс идти вбод, межевание
кежиявтомс рассердиться, обидеться келянч моточек ниток
кезов келянчамс наматывать нить на пальцы
эпидемия.
кезэрень келянчке моточек
старинный, древний
кей келяцямс жаловаться, ябедничать
марена (трава )
кем сапог
кекердема кудахтанье
кемалкс подошва сапога
кекердемс кудахтать
кемверькс голенище сапога
кекнема икота
кемгавксово восемнадцать
кекнемс икать
кемгавксовоксть восемнадцать раз
кекше хвойная смола
кемгавксовонст восемнадцать пар
кекшема тарка, кекшема убежище
кемгавксовонькирда восемнадцать раз
кекшевемс спрятаться, укрыться
кемгавксовоце восемнадцатый
кекшезь скрытно, тайно
кемгавтово двенадцать
кекшемс скрыться, спрятаться,спрятать
кемгавтовоксть двенадцать раз
кекшнема утаивание, скрытие. кемгавтовонст двенадцать пар
кекшнемка прятки кемгавтовонькирда двенадцать раз
келе ширина, полоса кемгавтовоце двенадцатый
келев, келев-валов остроумный кемголмово тринадцать
келев лопа, келей лопа подорожник большой кемголмовоксть тринадцать раз
келей лопа эльденачко ревнь волнистый (трава) кемголмовонст тринадцать пар
келее тетерев. кемголмовонькирда тринадцать раз
келей широкий, безграничный кемголмовоце тринадцатый
келейгавтозь расширеный кемготово шестнадцать
келейгавтома,клейгадома расширение кемготовоксть шестнадцать раз
келеёгадозь расширенный кемготовонст шестнадцать (пар)
келейгадомс расширяться, разливатья кемготовонькирда шестнадцать раз
келейстэ широко, размашисто кемготовоце шестнадцатый
келема широкий шаг кеме твердый, прочный, крепкий
келема тарка брод кемевемс надеяться, довериться

21
кемевикс надежный, верный кенкшвелькс, кенкшпря место над дверью
кемевтезь убедительно кенкшкундамо ручка двери
кемезь уверенно,смело кенкшпета дверная петля
кемекставомс укрепиться кенкшпоровт порог двери
кемекстамс укрепить, усилиться кенкшть-вальмат двери и окна
кемекстамо утверждение, усиление кенкшть-ортат двери и ворота
кемелгадомс окрепнуть. кенкшудалкс место за дверью
кемельдямс накопить, запасти кенкшциндерь засов, защелка для двери
кемема вера, уверенность кенкшчире край двери
верить, надеяться, доверять кенкшчирькс дверная щель
кемемс
верить-не верить кенкшке дверка
кемемс-арась
вдесятером кенярдозь радостно
кеменест
десять пар кенярдома, кеняркшнома радость
кеменст кенярдомань радостный
кеменце десятый
кенярдомс, кеняркшномс радоваться
кемень десять. Сапожный. кеняркс радость
кеменень-кеменень по десять кенярдомс-пейдемс веселиься
кеменькирда десять раз кепе босой
кемень кевердиця валяльщик валенок кепече кепка, картуз
кемень стыця сапожник кепедема поднятие
кеместэ крепко, прочно кепедемс поднять, разбудить, повысить
кемечи крепость кепедемс-валтомс не сидеть без дела
кемзисемге семнадцать кепедиця поднимающий
вемзисемгеце семнадцатый. кепетевемс подняться
кемзисемгенст семнадцать (пар) кепетема взлёт, подъем
кемзисемгенькирда семнадцать раз кепетемс подниматься, подняться
кемикуро община верующих кепстямо закваска
кемикуронь покш старейшина общины кепстямс замесить, разбавить
кемиця верящий,недеящийся кепепря плешивый, лысый
кемкочкаря , кемпета каблук сапога кепе-штапо голый, нагишом
кемкочкаря алкс низ каблука сапога кептере корзина, лукошко
кемне сапожок керезь чан, квашня
кемпотмо внутренность сапога керезь ловсо кислое молоко
керень лубяной
кемпря носок сапога.
Керемедьпаз Бог Керемет
кемнилее четырнадцать керень сукс дождевой червь
кемнилеексть четырнадцать раз кереть соха
кемнилеенст четырнадцать (пар) керетьклин лемех
кемнилеенькирда четырнадцать раз керисельме косоглазый
кемнилееце четырнадцатый керисукс гусеница моли, майского жука
кенгелекшнемс наговаривать керитикше телорез обыкновенный(трава)
кенгелема ложь, неправда кериця-лазныця дровосек
кенгелемка враки, враньё керневемс раскудахтаться
кенгелемс лгать, врать кернема кудахтанье, кряканье
кенгелиця лгун, лжец кернемс кудахтать, крякать
кенгелькай врунишка . керсевемс порезаться
кеньде войлок, рогожа керсевкс узор, обрезки
кендепеке толстопузый керсевксэв в шрамах, в зазубринах
кендиямс сваляться керсезь изрезанный, изрубленный
кендерькундо локтевой сгиб керсетема ворожба
кендял клоп. Костяника керч-курч наискось
кендялка кресс ( т р а в а ) керш левый
кенере, кенерепакарь локоть кершамо связывание, спутывание
кенерема-касома созревание и рост кершамс связать, опутать, запутать
кенерепакарень локтевой кершев влево, налево
кенерема созревание, поспевание керш ёнга по левой стороне
кенеремс поспеть, созреть керш ёндо слева
заусеница керш ёнкс левая сторона
кенжалкс, кенжиявкс
ноготь, коготь, копыто керш ёно слева
кенже
корень ногтя, копыта керш ёнов налево
кенжевелькс
вырастать (о ногте) керш кедь левш, левая рука
кенжедемс керш пеле
царапина слева
кенжеки керш пелев налево
кенжепе, кенжепря кончик ногтя
корень ногтя, копыта кершпель левая сторона
кенжеюр керш пельга по левой стороне
кенкш дверь, вход
проём керш пелькс левая сторона
кенкшваря керш сельме косоглазый
22
керь лубок, кора киведнямс затвердеть
керьбеведь, керьпе ведь капель кивекс отвердевший, затвердевший
керьгата дятел кивесельме бельмо на глазу
керьгата левкс птенец дятла кивензамс затвердеть, зачерстветь
керьговпря гуй уж кивень оловяный
керьгов береста. кивкал рыба голец
керьковол берестяная колыбель кивч пронестись
керькс связка кивчк ёндол несчастье
керьксамо повешивание, нанизывание кивтеме бездорожный
нанизать, повесить кивчкадема мельканье
керьксамс
нанизывать кивчкадемс сверкнуть
керькснемс
вышивание кие кто?
керьмадома
вышивать кие-бути кто-то
керьмадомс кие-кие кое-кто
керьмандамс обвить, обхватить
связка, пучок киёв змея
керьме кижнай астматик
керьмсема штопка, штопанье
кижныця хрипящий
керьнурдо розвальни (сани) кижнэзь хрипло, сипло
керьпарго берестяное лукошко кижнэма хрипение
керявкс порез, срез, рана кижнэмс хрипеть, задыхаться
керявома срез кизна летом
керявомс порезаться кизэ-кизэшка целое лето
керявт делянка, вырубка кизэнек-теленек и летом и зимой
керяз соты. Монисто. кизэнь летний
керязь резной, отрезанный кизэпря начало лета
керямо рубка. Кокошник кизэчине летним днем
керямот чёлка кикамс умереть
керямс рубить, срубить кике узелок
керятомс подкоситься кикендязь перекрученный
керямс-лазномс рубить и колоть кикендямс скрутиться, спутаться
керямсукс кикердемс свертывать, скручивать
головной убор невесты.
керясьтикше кикерька тряпичный мяч
пырей ползучий (растение) кикиязь скрученный
керясьмедь мёд в сотах кикмирцявомс скрутиься в клубок
кесак моток кикс черта, линия, щель, полоса
кескав, кескал мешок кикстамо подчеркивание
кетькс браслет кикстамс подчеркивать
кецек-пецек цепочкой, друг за другом кикшой смола, дёготь
кецявомс обрадоваться кила грыжа
кецявтомс обрадовать, порадовать киланго дорога, путь
кецязь радостно килей береза
кецямо радость килеень березовый
кецямонь радостный килейкесак полоса березовой рощи
кецямс радоваться килейкирьгов береста
кече ковш килейкуракш, килейкурня березняк
кечине ковшик. килейкутёлка берёзовая сережка
кечеколган округлая часть ковша килейпанго подберезовик, волнушка
кечепуло ручка ковша килейпря верхушка берёзы
Кечепуло Большая Медведица (созв-е) килейпуло березняк
кечказ Крючок килейсельме, килейсем гриб трутовик
кечказведьме леска рыболовная килейсуд берёзовая кора
кечказпалка удилище килейтикше вьюнок полевой
кечказпуло ручка крючка килейуксновкс поздний березовый сок
кечказънедь удилище кильдема запряжка
кечке топорище кильдемань скотный
кечкердема бодание кильдемс запрячь
кечкердемс боднуть. килькш петля, узел
бодливый килькшазь запутанный
кечкериця
чихнуть килькшамс затягивать петлю, повесить
кешнязевемс
чизанье киневтема зуд
кешнямо
чихать, чихнуть киневтемс чесаться
кешнямс кинемат чесотка
ки дорога, путь
киненьгак, киньгак никому, кому-либо
кибока край дороги. кинетстемс почесать, раздражать
ки-бути кто-то, кто-нибудь кинерепс сурепка
киве олово киньгуловтома нафталин
киведемс спросить, расспросить кинял папоротник
23
киниканцяв лишай кирьгаваря, кирьгапарь глотка, пищевод
ки-понгсь любой, каждый кирьгаведьме ошейник
кипря перекрёсток кирьгаёжолка украшение из бус
кипурдамо поворот кирьгаловажа шейный позвонок
кирашко развилка дороги. кирьгаорма ангина; болезнь
кирвазевемс зажечься кирьгапакарь ключица; шейный позвонок
кирвазезь возбужденно, зажженный кирьгасан голосовые связки; шейная жила
кирвазема вспышка, румянец кирьгачерь грива
кирваземс загореться, разгореться кирьгаэзне шейный позвонок
переливающийся кирьгаша бусы
кирвази
полыхать, пылать кирьгов береста
кирвамс
зажечь, разжечь, поджечь кирька табакерка, мешочек
кирвастемс
кирькс круг, ободок
кирвастиця поджигатель. кирькс ведьме повод, возжа
кирвастнемс сжигать кирьмамс сжать
кирвастькс растопка кирьмедемс уцепиться, зацепиться
кирвиця пылающий, полыхающий кирмицязь сморщенный, съежившийся
кирвитол война кирьмитямс сжать, поджать
киргавкс, кирксевкс стружка кирпецень кирпичный
киргавтомс ошкуривать, очистить кирпець кирпич
киргакстома отрыжка кирякстнема катание
киргамо очистка кирякстнемс кататься
киргамс очищать. кирякстомс скользить
кирдат-койть обычаи, привычки, законы кирямо усадка
кирдевтеме-кандовтомо строптивый, непутёвый кирямс съежиться, укоротиться
кирдаж ровесник кис за
кирдевемс удержаться, сдержаться кисилинька кубарем
кирдевтеме непоседа, беспутный киска собака. Негодяй
кирдевикс терпимый кискань собачий
кирдекшнемс задерживать кискалевкс щенок
кирдема терпение. Место хранения кискалопа подорожник большой
кирдемапель посуда, ёмкость кискамета пикульник (растение)
кирдемка ручка, подставка кискань баяга белена чёрная
кискань валакш щавель конский
кирдемс держать, выдержать.
кискань каворька спорыш, горец птичий
кирдема-ванстома хранение кискань кель чемерица ( р а с т е н и е )
кирдемат-нежеть подпорки кискань кормарав печёночник (растение)
кирдема-цидярдома выдержка, терпение кискань кудо конура
кирдиця-ванстыця держатель, хранитель кискань курго злой, сварливый
кирди владыка кискань лёлё (ловсо) осот полевой
кирдиця держащий кискань пизэ выводок щенят
кире клубок кискань седей бессердечный
киремема сокращение, уменьшение кискань умарь волчеягодник
киремемс сократиться, укоротиться кискань шкерьге неслия метельчатая ( т р а в а )
кирка короткий кискат-псакат как кот с собакой. Не дружно
кирепотмакс основа клубка. кискине собачка
кирксемс оскабливать, щипать киське кожа
кирмалав репейник, репей киськедема порка
кирмалавбуло заросли репейника киськедемс выпороть, высечь
кирмалавт-рукшнат репьи-лопухи кисэ за, ради
кирнема сжатие кистойнал ягодник
кирнемс помять, поджать кистойпарго корзина для земляники
кирневемс-сундерьгадомс морщиться и хмуриться кисукс моль
кирнэзь хрипло. киткав хитрый
кирнявтнезевемс кить-улот дороги и перекрёстки
запрыгать
кирнявтнема кить-янт пути-дороги
прыжок, подпрыгивание
кирнявтомс китнэма хихиканье, смех
прыгнуть, перепрыгнуть
китнэмс смеяться
киртавомс опалиться
китордомс волноваться
киртамс опалить
кить-как никто, кто-нибудь
киртань опаленный
киуз метель
киртязь сокращенный
кича чиж
киртямо сокращение
кичкере кривой, корявый
киртямс укоротить, сократить
кичкерьгавтома загиб, сгиб
кирьга горло, глотка
кичкерьгавтомс гнуть, загнуть
кирьгаал, кирьгапакш кадык, адамово яблоко
кичкерьгадомс искривиться
кирьгава паця шарф ,шейный платок
кичкерьгай, кичкерге кочерга
24
кичкерьгалемс искривляться кодаткак никакой, какие-либо
кичкерь-мичкерь вкривь и вкось кодашка какой
кичкерестэ криво кодаяк как- нибудь, авось, никак
кичкере пильге кривоногий. кодгемень шестьдесят
кичкере пуло хвост крючком кодгеменексть шестьдесят раз
кичкере сельме кривоглазый, косоглазый кодгемененькирда шестьдесят раз
киужо колея кодгеменце шестидесятый
киуло, киустья перекрёсток дороги, развилка кодоркс стебель, плеть
кичире обочина дороги кодыця ткущий, вяжущий
киштевемс наплясаться кодорпаця низкий гребень петуха
киштезевемс заплясать, запрыгать кодоркс куракш колючий кустарник
киштема пляска кодоркспуло бурьян
киштемс плясать, танцевать коёндо откуда
киштинь кудо посиделки кожовт, кожок пароотводная труба
киштипильге плясунья кожодовтозь высушенный
киштиця-морыця танцор и певец кожодома сушка
киютко перекрёсток дороги, развилка кожодомс высушить
киякс пол коз кашель
кияксонь половой козе коклюш
киякс кикс, кияксъяв шов в полу козлякай козелец (трава)
киякс куншка середина пола козо куда, где
киякс левш половая тряпка козовт,козома кашель
киялт-овтт, киялт-патят жены братье козомс кашлять
кияло, киялт-ялгат жены братье козой-козой, козонь-козонь кой-куда, местами
клокнома клохтанье наседки козонь куда, где
клокномс клохтать козонь-бути куда-то
клопец волосяной кончик хлыста козоньгак куда-нибудь, ни к чему
клукныця клохчущий, клуха козояк где –нибудь
клукномс клохтать козылька череда
клявнозевемс заскулить козыяк достаточно
клявномс скулить козьгалав щавель
клянськаема звон козя богач
клянськаемс звенеть козяйка жена
кляпоч петля на конце врёвки козяйкат-мирдть супруги
кляпочом петлей,узлом козякавтомс обогатить
ков луна, месяц козякадома обогащение
ков куда козякадомс стать богатым
ковалдов, коввалдов лунный козясто богато
куда-то козя-сюпав богатый
ков-бути
никуда, куда-нибудь кой обычай, традиция, привычка
ковгак
кое-куда кой-зярдо кое-когда; иногда
ков-ков
далеко кой-зяро немного, несколько
ковия немножко
туча, щквал кой-зярошка
ковол кой-зярс ненадолго
коволга где
кой-ки, кой-кие кое-кто, некоторые
ковонь ёмамо затмение луны. кой-кирда обычай, традиция, закон
ковонь пинькс венец вокруг луны кой-кить кое-кто, некоторые
ков чипаз луна козячи богатство
ковлдамо обмолот кой-ков кое-куда
коволдамс обмолотить кой-кода как-то, кое-как
коволдо, коволдонь откуда? кой-кодамо кое-какой
коволнэ тучка кой-коле иногда
коволо в каком месте(где) кой-конат некоторые
коволов куда. Облачный кой-косо кое-где
коволямс прчитать кой-косто с некоторых мест; иногда
кода как, когда, как так кой-кува кое-где
кода-бути как-то, однажды кой-лад, кой-лув обычай, закон
кода-кода как-нибудь кой-мезе, кой мезть кое-что
кодавкс вязанное, тканьё косэ по
кодавомс сплестись койме лопата
кодак как только койменедь черенок лопаты
кодакшномс связать койс тонавтыця законник, книжник
кодамо-бути какая-то койтемечинь теиця нарушитель порядка
какой-нибудь, никакой кока крёстная мать
кодамояк
плести, ткать кокадевемс столкнуться
кодамс
как кокадема стук
коданя
кокаемс стучать
25
коклаць хохолок, гребень кольгиця-авардиця плакса
кокнай,кокны заика кольневкс-вечкевикс любимый, баловень
кокнозевемс заикаться кольнемс-шольнемс игривое журчанье воды
кокномс-мокномс мямлить кольниця-налксиця аловень
коков соловей комавтомс наклонять, опрокинуть
кокол хохолок, пучок комагай сердитый
кокорка крендель комадо ничком, нагнувшись
кокоркат навоз комамс наклониться, нагнуться
кокшапря лысый, плешивый комболдома волнение, колыхание
кол способный, одаренный комболдомс колыхаться, волноваться
колавикс бьющийся комболкс волна
колавкс трещина комоля хмель
колавомс разбиться, сломаться комолякодоркс стебель хмеля
колавт испорченный, поврежденный коморо пригоршня, горсть, пучок
колазь разбитый комсевемс наклоняться, нагибаться
коламо порча, нарушение комсема наклон
коламс разбить, сломать, испортить комсеце двадцатый
колган череп. Деревяный ковш комсь двадцать
коларси недоброжелатель комсьвейкее двадцать один
колвайгель вопль комсьвейкееце двадцать первый
колварма ураган комсьвейксэе двадцать девять
колдунбаба колдунья комсьвейксэеце двадцать девятый
колдунломань колдун комсьветее двадцать пять
колема-каладома разлад, разруха комсьветееце двадцать пятый
колема-палома токсикоз комськавксово двадцать восемь
колемс-каладомс разлаживаться комськавксовоце двадцать восьмой
колкуломо, кол ёмамо позорная смерть комськавтово двадцать два
колмине нарукавный узор комськавтовоце двадцать второй
колмо три комськолмово двадцать три
колмов на три части комськолмовоце двадцать третий
колможень тикше кукушкины слёзки(трава) комськотово двадцать шесть
колмоксть три раза, трижды комськотовоце двадцать шестой
колмонзазь утроенный комсьнилее двадцать четыре
колмонзамс утроить комсьнилееце двадцать четвёртый
колмонст три пары комсьсисемге двадцать семь
колмоньгирда в три ряда комсьсисемгеце двадцать седьмой
колмонь-колмонь по три комш ковш
колмосядт триста кона который
колмоце третий кона-бути некто, кто-то
колоба жмых кона-кона некоторый, какой-то
колодка женское нагрудное украш-е конята который, кто?
колоз колос конаяк кто-нибудь
колозыямо колоситься кондямо как, подобно
колмо ковонь трёхмесячный конёв бумага, документ
колмо-ниле немного, три-четыре конёвонь бумажный
колмо пильге таган ,треножник конёвлопа лист бумаги
колмо прясо трехголовый змей конёвпанкс клочок бумаги
колмо сюросо вилы трёхрогие конёвпечать печать
колмосядоце трёхсотый конёвсёрма письмо на бумаге; шрифт
колозкардо амбар для мякины конёвтапаркс свёрток бумаги
колоньгеменексть тридцать раз коник деревянная кровать
колоньгеменце тридцатый коникаксялга под кроватью
колоньгеменькирда тридцать раз коникаксялдо из-под кровати
калсемс нарушать коникаксялкс место под кроватью
колсто мастерски коникланго поверхность кровати
колы ядовитый коникть-эземть деревянная мебель
колыця нарушающий кончнезевемс замигать
колыгуй ядовитая змея кончнема моргание, мигание
колыреве непоседливый кончтамс моргнуть, мигнуть
кольгема капанье кончуковой жмурки
кольгемс капать, течь кончнемс-ванномс подмигивать, посматривать
кольневкс баловень кончт-кончт налксема игра в жмурки
кольневтезь избалованный коня лоб
кольнема баловство коняв лобастый
кольнемс баловаться, хнукать конялдо из-подо лба, исподлобья
кольни, кольниця капризный коняловажа лобная кость
кольнягай, кольняй баловень, неженка коняпаця венок с лентами
26
конякс конёк крыши коршамс хлебать (есть жидкое)
конямс жмурить корштавкс глоток
конясюро, конярога стык с височной костью корштамка питьё
конятвет налобная лента с фольгой корштамс хлебнуть, глотнуть
копазава, копасава чувашка корька деревянный ковш
копакш кучка корьма, корьмакай кормилец (родитель)
копакаряз позвоночник корштамопель похлёбка
копаня копна корьмай-авай родимая матушка
копачавомс накрыться, закрыться корямс корить, укорять
капачазь накрытый, закрытый коряс по сравнению, о, по, против
копачамс накрыться Косакрандаз Большая и Малая Медведица
копёр укроп коскс, коскстамо кашель
копорьга таргавкс вышивка по спине рубахи коскстамс кашлянуть
кополназь вскачь косо где, везде, где бы ни
кополнамс скакать галопом косо-бути где-то
кополсо галопом, вскачь косо-каня кое-где, кто знает, где
копордавкс, копоркс глоток косо-косо кое-где
копордазь хмельной косто - а косто откуда ни возьмись
копордамка напиток, выпивка косто-бути откуда-то
копордамс глотнуть, хлебнуть косто-косто кое-где; иногда
копоркске глоточек костонь откуда
копорь спина, тыльная часть, круп костояк нигде, откуда-нибудь
копорявомс напиться костякшномс просушивать
копсамс избить, поколотить, выбить костямо сушка
коптором до краев наполненный костямс сушить, просушить, иссушить
коптявкс, коптявт копоть костямс-эждямс привораживать
коптявомс закоптиться коське сухой, сухо, худощавый
коптязь копчёный коськезь высохший
коптямо копчение коськелда лишай
коптямс коптить коськелдав покрытый лишаями
копша пшеничный хлеб коськема высыхание
копшине пшениечный хлебец коськемс высохнуть, обсохнуть,завянуть
кор характер, нрав, обычай коськижа суховатый
коргавтомс бросить коське ёндол зарница
корён корень коське кенже сыпь у лошади
корзят куриная слепота коське киве свинец
кория кора корней бересклета коське коськилда сухой лишай
коркирдема терпение, угождение коське кши сухарь. Кадык
коркстамс шмыгнуть носом коськстэ сухо, в сухом виде
корнай храпун коськемс-маштомс худеть от тоски
корнозевемс захрапеть коськемс-пужомс сохнуть и вянуть
корнома храп коське сан сухожилие
корномс храпеть коське сёксень панго груздь
коробамс избить коське таз сухая чесотка
кородома бережливость, ревность коське чечей (шечей) чахотка, сухота (лошадей)
кородомс сохранить, ревновать кота ботинки, туфли, боты
корсо с храпом котайкснемс кудахтать
корсякадомс сделаться горьким котёлсо пряка пельмень
корсяня прогорклый, едкий котик клевер пашенный
корсянясто хрипло коткиркс кусок(рулон) холста
кортавикс сговорчивый коткодаой муравьиная кислота
кортавкс говор, акцент коткудав муравей. Мурашки
кортавт слухи, разговор, молва коткудавонь мураьиный
кортавозь заговрённый, обговорённый коткудавал муравьиное яйцо
кортавтыця сплетник, знахарь коткудавкудо муравейник
кортамо, кортнема разговор, беседа коткудавпизэ муравейник
кортамс говорить, разговаривать котлявозь извилистый, путаный
кортамс-сускомс говорить ехидно котлямс штопать, наматывать
кортамс-чоледемс говорить без умолку котномс кудахтать
корсяня панго перечный гриб кото шесть
кортамс-потавтомс уговаривать, отговаривать котов на шесть частей
крокшов своенравный котокирдаз двенадцатиперстная кишка
кортнемс-арсемс совместно обдумывать котоксть в шесть раз
кортнемс-якавтомс обсуждать, улаживать дела котонест вшестером
корш сова котова паля рубашка с вышивкой
коршавомс наесться котонст шесть пар
коршамопель ложка котоньгирда шесть раз
27
кото-сисем шесть-семь кружова кружево
котосядоце шестисотый крякномс крякать
котосядт шестьсот кснав горох
котоцеде шестой раз кснавкилькш,кснавкувтёл стручок гороха
котьмавомс замешкаться кснавне горошек
котьмамс возиться, копошиться кснавов полные стручки
котьмамс-сокорямс возиться кснавонь гороховый
котян прямая кишка кснавпорська перец-горошек
котянкаське копчик кснавпряка пирог с горохом
коцён кочерыжка кснаволго солома гороха
коцёрдомс беспокоиться кснавума гороховое поле
коцт холст, ткань кснавям гороховый суп
коцтонь холщёвый кстый земляника
коцтпанкс лоскут холста кстыйкуро, кстыйпуло земляничник
коцтпе отрез холста кстыйнедькс стебель земляники
коцькердявкс царапина кува где, всюду, везде
коцькердямс царапать, соскоблить кува-бути где-то
коцькерган кочерга куваз квас
коцькерямс скоблить пол кувака длинный, протяжный
кочкавомс собраться кувакасто потяжно, длинно, долго
кочкамо выбор, сбор кувака кель болтун
кочкамонь избиратеьный кува-каня неизвестно где
кочкамот выборы кува-кува кое-где
кочкамс выбрать, избрать, собрать кувалгавтомс удлинить
кочкань отборный кувалгадомс удлиняться, тянуться
кочкарине пяточка, каблучок кувалма по, вдоль, из-за
кочкаря пятка, каблук кувалмо-келе размер (длина и ширина)
кочкиця отбирающий кувалт вдоль, по, из-за
кочкодык перепёлка куванкс клок
кочкодыкень переплиный куваня где
кочкома прополка кувать-а кувать надолго ли, долго ли
кочкомс прополоть, выполоть куватьс долго
кочксезь отобранный, подобранный кувильк кувырк
кочксема отбор, подбор кувилькадемс кувыркаться
кочксиця разборчивый кувине коробочка
кочом горбушка хлеба куво корка. Клюв
кош шалаш кувонзакшномс черстветь
кош-кие хоть кто кувонзамс затвердеть, затянуться
кошксе сухарь кувсезевемс застонать, завздыхать
кошт воздух, климат, пар кувсема вздох, стон
коштамо сушка кувсемс вздыхать, стонать
коштамс подсонуть, высохнуть кувсемс-майсемс печалиться, маяться
кравтома отгон, высылка, выселение кувсемс-лексемс стонать и дышать тяжело
кравтомс гнать, выгнать, уничтожать кувта пучок, клочья, хлопья,связка
крайга через кувтань-кувтань клубами, хлопьями, по букету
край-келе ширь кувтёл стручок
крандаз телега, повозка кувтёлнэ стручочек
крандазпетькель ось телеги кувтолдома сверкание
кренч ворон кувтолдомс сверкать, сиять, гореть
кренчлевкс воронёнок кувтолк ярко
кренчт-варакат вороньё куда сват
крён хрен кудат-андат поезжане, сваты
крёст крест кудава сваха
крёстнава крёстная мать кудабаба мать невестки
крёстамс перекреститься кудазор, кудазоркс хозяин
крёстнемс-лемдемс крестить, давать имена кудазорава домохозяйка
крильця, крильцяланго крыльцо кудазоронь хозяйский
криштямс всплеснуть руками кудо дом, комната, квартира
кройсема мат, неприличная брань кудаксялкс подполье, подвал
кромождома прихрамывание кудов домой
кромождомс хромать кудань ливтиця провожатый сватов
кромождыця хромой кудань пряка свадебный пирог
кроямс материться кудоалкс фундамент дома
кружавома окружение кудо-ведь нармунь домашняя водоплавающая птица
кружавомс кружиться кудов-кавов, кудов-чив домой
кружала стриженный “под горшок” кудов-кардазов в своё хозяйство
кружамс окружить, кружиться кудоикелькс фасад дома
28
кудокенкш дверь дома кузнэ ёлочка
кудокиякс пол дома кузонь еловый
кудоконя, кудоконякс конёк, фронтон дома кузонь сардо, кузсардо еловая хвоя
кудоконянь паця рейка конька на крыше кузонь чуля, кузсэря еловая шишка
кудокс алкс подполье сеней кузпе еловый чурбак
кудокуншка середина избы кузпря вершина ели
кудокустема лестница крыльца (чердака) кузсуд еловая кора
кудоланго крыша дома кузтатай, кузтаташке еловая шишка
кудолем фамилия кузцюцёв, кузцюцёл еловый побег
кудомукоро задняя стена дома кузьган сокол
кудонармунь домашняя птица куйгельдемс извиваться
кудонумол, кудонумоло кролик куймака пышка, блин, оладьи
кудонь домашний куйме короб
кудонь азорава хозяйка д о м а куко кукшка
кудонь-кардазонь домашний куковамс куковать
кудонь кирди домовой куколокшо, куколопа ландыш
кудонь покш (прявт) глава дома кукольдевемс кувыркание, ныряние
кудонь цирькун сверчок домашний кукольдемс нырнуть, перевернуться
кудонь чапиця плотник кукольнямс съёжиться
кудонь-эрямонь житейский куковлевкс, куколевкс кукушонок
кудопоровт порог дома куконь кукушкин
кудопотмар чердак куконь сельведть горицвет кукушкин
кудопотмо обстановка внутри дома кукордозевемс закуковать
кудопря крыша кукордомс куковать
кудораське семья кукорнямс пригнуться
кудот-ашкот хозяйство кукорьгадомс съёжиться, скорчиться
кудот-кардазт надворные постройки кукся вздох
кудот-мезть дома и постройки кукуж кукиш
кудот-парочить имущество кукута на задорках
кудоудалкс задняя стена дома кукшкадомс, кукштамс прижаться, притаиться
кудоундокс внутренность дома кукшун кувшин
кудоюр родная изба кулага мучная жидкая каша
кудоюрт фундамент. Род кулдордомс-калдордомс громыхать, греметь
кудо юртава покровительница дома кулдордомс грохотать, ворковать
кудоюртонь лем фамилия кулдуркай голубь
кудоюртонь поладыця продолжатель рода куло мертвец, покойник
кудыне домик кулов зола
кудо-ямся пятистенная изба куловиямс испачкаться золой
кудудалга ходить позади дома куловов в золе
кудудалдо из-за дома куловтома умертвление, убийство
кудудало за домом куловведь щёлочь
кудудалов за дом кулозь мёртвый
кудыкеле в сенях кулома смерть
кудыкелев в сени куломс умереть, исчезнуть
кудыкельга в сенях кулсемс умирать
кудыкельде из сеней кулсиця припадочный
кудыкелькс сени, коридор кулсигай эпилептик
кудыкелькспря крыша сеней кулоломань покойник, труп, мертвец
куемарш лебеда лоснящаяся кулома-ёмамо смерть, погибель
куень кал вьюн (рыба) куломаланго смертный час
куень почко дягиль кулома орма смертельная болезнь
куень сельге змеиная слюна кулома чи дата смерти
кужо поляна, круг, улица култаема хромота
кужокенкш ворота култаемс хромать
кужоланго переулок; поляна кулциорма эпилепсия
куз, кузчувто ель, ёлка кулыця умирающий
кузбуло ельник кульма разум
кузве, кузвой, кузовой еловая смола куля весть, известие, молва
кузкурня, кузкуро еловая роща кулямо слух, молва
кузлем живица кулямс услышать
кузнал, кузвирь еловый лес, ельник кулятомс слышаться
кузевемс подняться кулянь кандтлиця сплетник, сплетница
кузема подъем кумажа колено
куземс лезть, подниматься кумажаалкс подколенная впадина
кузнемс лазить кумажапря коленная чашечка
кузнець кузнец кумаравнедькс репейник
кузнець-кав кузница кумба ковёр
29
кумбамс покрыться, колебаться курксевемс побриться
кумбине коврик курксемс брить
кумболдомс переливаться, светиться курможа стаместка
кумболкс блеск, лоск куротарка улица
кумбря ракушка Курсякст-Парькст Большая Медведица
кумбряв украшенный ракушками курник пирог
кумуха лихорадка куро куст, часть, штырь
кумуха тикше лютик едкий, куродомс оцепить, загнать, настигнуть
кундань дуга любимый курок скоро, быстро, вскоре
кундавикс уловимый курокке скоренько, быстренько
кундазь пойманный курокс, курукс узда
кундамка ручка, поручень, капакан курот узор с кругами
кундамо ловля, ручка курся коромысло. Дуга
кундамс поймать, взяться, владеть Курсякс созвездие Весы
кундатома паралич курсялгадомс согнуться, сгорбиться
кундатомс онеметь, отняться курукстамс надеть узду
кундо крышка, рамка, парник курч-карч сучья
кундо дупло курчинек-карчинек со всем добром
кундот-кандот завалы курыне кустик
кундочувто дуплистое дерево курь-курь зовут индеек
кундт-кандт завалы из бревен курякстомс катиться
кундсема ловля курянчкесэ прядки
кундсемс ловить кусля кисель
кундурал шиш (ничего) куслякадомс размягчиться
кунсоловомс послушаться, прислушаться кусляня разжиженный
кунсоломс слушать, послушаться куслянь кисельный
кунсолыця слушатель, собеседник кустема лестница, крыльцо
кунст навзничь кустемаланго крыльцо
кунст-комадо навзничь, кувырком кустема трокске ступенька
кунтушува очень тепло одетый кустемпря площадка у входа в дом
куншка середина кустемс поднять, возвысить
куншкав на середину, в середину кутёлка березовая серёжка
кункшкачи среда кутия кашица
куншкавидь середина кутмордамс обнять, обняться
куншкасо на середине, в середине кутномс радостно биться
куншкасто из середины кутмордамс-паламс обняться и поцеловаться
куншкакуро центр села кутордомс приятно волноваться
куншкасур средний палец куть-куть, кутя-кутя так подзывают собак
куншкатарка середина кутькавтома щекотание
куньгал угорь кутькавтомс щекотать
купондямс накрыться кутьмере спина
куракш кустарник кутьмереловажа позвоночный столб
куракшке кустик кутьмереловажа эзне позвонок
курат колымага кутьмерьга таргавкс спинные вышивки
куратна стройный, аккуратный кутякалема кувырканье
куратнасто аккуратно кутякснемс кувыркаться, ласкаться
кургине ротик кутякстомс кувырнуться
курго рот, пасть, едок, глоток кутялки вскачь
кургобока, кургоужа угол рта куцтявикс щекотливый, чувствительный
курговаря глотка куцтямо щекотка
кургоёжо вкус куцтямс щекотать, раздражать, ласкать
кургоменель нёбо куцькан орёл
кургоморо песня куцьканонь орлиный
кургонь-кургонь с аппетитом куцюв ложка
кургоорма болезнь рта куця куча, толпа, копна
кургопотмо полость рта куцяломанть толпа
кургосалазке челюсть куцянь-куцянь группами
кургс ведьме повод-ремень узды кучкордома пинок
кургсо сускомо кусок, еда, пища кучкордомс лягнуть, пиннуть
курда карп кучкоркс пинок
курзя вид вышивки кучнема рассылка
куринка квартал кучовт присланный
курка индюк,индюшка кучома отправление
куркань индюшачий кучомс послать , прислать, даровать
курканолго первоцвет весенний кучкордозь судо курносый
курмот-кармот пожитки, вещи кучонь эрть посланное проклятие
куроксведьме повод узды кучтки заданная дорога
30
кучткиява молиця посыльный лався кухонный шкафчик
куш тихо лавсяланго полка
куш-каш, кушт-кашт ни звука, ни шороха лавтов, лавтовпря плечо
куштавкс плесень лавтовов плечистый
куштазь заплесневший лавтовланго плечик
куштамс заплесневть лавшине слабенький
куштор-каштор шелест, шуршание лавшо, лавшо лавтов слабый, плохой, ветхий
куя жир, сало. Жирный, толстый лавшомнадозь остабленный
куялгавтома откорм лавшома слабость
куялгадома ожирение лавшовомс слабеть, успокоиться
куялгадомс поправиться, ожиреть лавшомтомс ослабить
куяр огурец лавшосто слабо
куяркандо, куяркундо парник для огурцов лавшочи слабость
куяркодор, куяркодоркс огуречная ботва лагор грохот
куярне огурчик лагордома грохот
куярсалведь огуречный рассол лагордомс грохотать, шуметь
куя сукс дождевой червь лагорнямс осесть, рассесться
куя сывель жир, шпик лагорсо с грохотом, с шумом
кши хлеб лагоря развесистый, приземистый
кшине хлебушек лагунпеке толстяк
кшикочом, кшикуво горбушка, ломоть хлеба лад, лад-кой обычай, дело, согласие, чувство
кшимолдав , кшипечть ломоть хлеба ладиця подходящий, настройщик
кшинек-салнэк хлеб-соль ладна ладно
кшипани пекарь ладом по-доброму, по-хорошему
кшипарго корзина хлеба ладорман раскидистый, коренастый
кшипарь квашня ладс хорошо
кшипоколь кусочек хлеба, крошка хлеба ладсо подобно, как, по
кши-сал хлеб-соль ладонь-ладсо дружно
кшисюкоро хлеб округлой формы ладунтикше чебрец, тимьян ползучий
кшичевтекс мякиш хлеба ладямо-аравтома назначение на должность
кши-ярсавкс пища ладямс-удаламс получиться
кшна полоса кожи (гуж, ремень) ладямо наладка, настройка, перемирие
кшнань ременный ладямс налаживать, подходить,сосватать
кшнань каркс кожанный ремень лажадомс зарыдать, заплакать
кшни железо лажакадозь шумный
кшнинь железный лажакадома шум, гул, волнение
кшниваце шлак лажакадомс зашуметь, заволноваться
кшнинь айгор трактор лажамо причитание, оплакивание
кшникочкаря набойка лажамс причитать, оплакивать, плакать
кшнинь киланго железная дорога лажновтомс мочиться
кшничучака долгоносик лажномс гудеть, шуметь
кшуманьведь сок редьки лажнома тарка водопад, изгиб реки, перекат
кшуманьтикше редька дикая лажонь-лужо волнение, беспокойство
кшнят корь, сыпь лаз доска, половица
кшувавтомс вспугнуть, прогнать лазновома треск
кшумань редька лазновомс расколоться, растрескаться
кыргама заступ лазнома клин
кюв змея лазномс колоть, наколоть, прорезать
кювонь кал рыба вьюн лазномапель топор, колун
кювонь кель змеиный язык лазнозь-печксезь зуродованный
кювонь пупамо змеиный укус лазпанкст щепки
Л лазпе обрезки досок
лабордома болтовня лазырька шлица, разрез
лабордомс болтать лаймарькс черёмуха
лабордыця, лаборкай болтун, болтливый лаймарь чурька дикий лук
лав отруби, перхоть лайме пойма
лавгавомс проболтаться, наговориться лайнемс бушевать, пылать
лавгамо болтовня лайшевемс разрыдаться
лавгамс болтать лайшема плач, рыдание, оплакивание
лавиямс покрыться пехотью лайшема вал, причет
лавка магазин, лавка лайшемс оплакивать, рыдать, причитать
лавсадевемс удариться лайшемс-авардемс причитать
лавсадемс ударить, стукнуть, хлопнуть лайшемс-ильцемс рыдать захлёбываясь
лавсине полочка лайшивайгелькс плач, рыдание
лавсь колыбель, люлька, зыбка лакавкс пена, накипь
лавсьланго покрывало на зыбку лакавтнемс вскипятить
лакавтомс кипятить
31
лаказевемс закипеть, разволноваться лапужа плоский, приплюснутый
лакамо кипение лапушкадомс сплющиваться
лакамс кипеть, волноваться лапушкавтомс сплющить
лакамс-кепсетемс волноваться, сердиться лапшкадомс обессилеть, растеряться
лакамс-пиемс кипеть и вариться лапшсудо сплюснутый нос
лакиведь, лакивар кипяток лапштаня приплюснутый
лакиця кипящий, кипучй, бурный ласкс трещина
лакордома скрип ласксов с трещинами
лакордомс скрипеть ласте верхом
лакордыця скрипучий ластомс расколоться
лаксевкс стружка, мелкая щепка ластотомс распуститься, треснуть
лаксекшнемс обтёсывать ластямс оседлать
лаксемс тесать, обтесать ласьказ кистевидный козлец (трава)
лакштордома треск латалкс навес
лакштордомс трещать, болтать латкине овржек, ямочка
лакштор-лакштор звук хруста латко яма, овраг
лакшт-пакшт звук удара кнутом латко-лутко овраги и долы
лакшт-пукшт треск при горении дров латкот-лушмот лощины, ложбины
лакштядемс ударить с хлопаньем,треснуть латкопотмакс дно оврага
ламарь ягода черёмухи латкопря начало оврага
ламбавтомс запарить брагу(квас) латкопуло овражник
ламбакш приторный, слащавый латкочама балка, склон оврага
ламбакш аля глупый парень латкочире берег, склон оврага
ламбамо сладость, сладкий, пресный лато навес, крыша
ламбамо кшумань брюква латопря крыша
ламбамопель, ламбамочи сладкое, сладость латякадомс расплыться
ламбамо-ризаня кисло-сладкий латякарь старый, изношенный( лапоть)
ламбамо сал квасцы латяня обветшалый, развалившийся
ламбамосто пресный лаужа тестовзбивалка-мутовка
ламбаськавтомс подстастить лаужакель болтун
ламбаське, лампасей леденец лаузнямс броситься с лаем
ламбамо сюкоро лепешка лаушник продавец, лавочник
ламо много лахань лохань
ламодояк очень много, во многом лаханьпиле ушко лохани
ламокстамо умножение лацема сватовство
ламокстамс увеличить, умножить лацемс уговаривать, сватать, сочинять
ламоксть много раз лацемс-оймавтомс успокаивать
ламоксчи множество, количество лацемс-теемс успокоить, уговорить
ламолгадомс увеличиться, прибавить лачо клин из дерева, сиденье качелей
ламонзавтома увеличение лашмине овражек
ламонзамс увеличить лашмо долина, лощина
ламонст много, многие лашмов неровный
ламоньгирда много раз лашмот-лушмот рытвины, овраги
ламонь-ламонь помногу лашсо с шумом, с грохотом
ламочи большинство, множество лашт шум, грохот
ланга мелко, неглубоко, по, о , об лебердявомс помяться
ланга-вакска мельком, кое-как лебердямс помять, раздавить
лангакс обложка, переплёт левежнямс истрепаться, износиться
ланганя, ланга прев недалёкий, легкомысленный левкс детёныш, птенец
ланга-прява поверхностно левксыямс пороситься, котиться, ягниться
ланга пряка ватрушка левксэв беременная
лангс наружу, на, у, около левкс-тяка детёныш
лангсек-лангсек друг на друга, друг на друге левцана реденький, не густой
лангсо наверху, сверху, на левш мочало
лангсо лаз крышка гроба левшкерь мочльный лубок
лангсо сельме пучеглазый левшпонкс трусливый
ландявомс присесть левшнул мочалка
ландядо на корточках левшиямс измочалиться, истрепаться
ландямс присесть на корточки лекевкс покос
ланчема приседание ледема косьба, сенокос. Выстрел
лапа крыло, лапа ледемс косить. Стрелять
лападема хлопок ледиця косец. Стрелок
лападемс хлопнуть леднема косьба. Стрельба
лапаз навес леднемка ружьё, рогатка
лапаксамс коряво писать, болтать ледемаланго сенокос
лапномс балтаться, качаться, бояться ледема машина косилка
лапсо с шумом ледемапелькс оружие
32
ледиця косец. Стрелок ленгекерькс связка лыка
ледниця стрелок ленгекикерька рулон лыка
леднема тарка тир, стрельбище ленгелутко кора, содранная с лыка
ледстнема шка время воспоминаний лепаксамо болтовня
ледстямс-кундамс вспоминать, поминать лепаксамс болтать
леень речной лепамозь потухший
лездамо помощь, прибавка лепамома угасание
лездамс помочь, прибавить лепамомс потухнуть, пропасть
лездыця помощник лепамомс-паломс угасать, затухать
лезэ помощь, прибыль лепаня липкий
лезэв полезный, нужный лепе ольха
лезевчи польза лепедемс покрасить ольховой корой
лей река лепекал краснопёрка
лейбря исток реки лепекуро ольховник
лейтикше мать-и-мачеха лепепанго вешенка (гриб)
лейкс молодая липа ( без коры) лепепуло ольшаник
лейкс панго груздь настоящий,волнушка лепиямс задохнуться, захлебнуться
лейлатко овраг лепштнемс пожимать
лейпрамо водопад, устье реки лепштямо сжатие, давление
лейне речушка лепштямс сжать, сдавить, прижать, давить
лейчире берег реки лескс помощь, польза
лейшемс выслеживать летемс приходиться
лекамс лакать, задыхаться летьке влага, влажно, влажный
лексемс дышать летькелгадомс, летькемемс отсыреть
лексема дыхание летькемезь отсыревший, влажный
лекстявкс вздох летькемема увлажнение
лестезевемс подуть летькемтемс увлажнить
лексемс-пувсемс вздыхать, сердиться летькень комоля хмель
лекстямо вдох-выдох, вздох летькечи влажность
лекстямс передохнуть летькстэ сыро, влажно
лекш иней леха полоса (посева, земли)
лекшамомс притаиться, спрятаться лехедемс кашлять
лекшат желудочный сок лецтнема воспоминание
лекшнямс заиндеветь лецтнемс вспоминать
лекшкадомс прижаться, прильнуть лецтямо напоминание
лелювамс нежить лецтямс вспомнить, напомнить
леля дядя, старший брат лечамс лечить, вылечить
леляй, лелякай дядя, старший брат( обращ-е) лечамопель лекарство
лелякай-тирякай любимый старший брат лечитя врач
лелят-патят брат с сестрой, дядя с тётей лешей леший
лелят-ялакст братья (старший и младший) лёза лезвие
лем имя, название. Сало,жир лёлё молоко
лембе тепло, теплый, ласковый лём пойма. Куст черёмухи
лембежа теплый лёмзёр черёмуха (ягода)
лембелгавтома утепление лёмзёрина, лёмзёркс дерево черёмухи
лембелгавтомс утеплить лёмзёров ягодами черёмухи
лембелгадомс потеплеть лёмзёр сельме черноглазый
лембелькс,лемпелькс тёзка лёмзёр чувто, лёмчувто дерево черёмухи
лембендема потепление лёмкудо шалаш
лембестэ тепло, ласково лёмнармунь чибис
лембе ёнкс, лембе мастор юг лёмпанжовкс кисть черёмухи, цветок черёмухи
лембе кем валенок лёмпанч кисть черёмухи
лембе начко компресс лёмсий клещ
лембе эрямо тарка карьера, тёплое место лёмтарад ветка черёмухи
лемдевемс наречься, выбрать имя лёмчирень карькс горец вьюнковый (трава)
лемдема наречение имени. Крещение лёмчурька полевой дикий лук
лемдемс наречь(дать имя), окрестить либордома шелест
лемев сальный, жирный либордомс шелестеть, порхать, трепетать
леменень алюминиевый либорсо с шелестом, порхая, проворно
лемень именной. Сальный либор-либордомс, вспорхнуть, махать, трепетать
лемиямс засалиться ливамо поминание
лемс на имя, в честь ливамс помянуть
лемтеме безымянный ливезиямс, ливеськадомс вспотеть
ленге лыко ливезь пот
ленгедемс драть лыко. Болтать вздор ливкс, ливкс орма оспа
ленгекс ошкуренная липа ливкс варя, ливкс юр след оспы
ленгень из лыка ливтема лихорадка
33
ливтемс вынести, вывести, высунуть лиякс по-другому , иначе
ливтетевкс сыпь на губах или лице лякстома изменение
ливти летящий лиякстомс измениться
ливтнема полёт, перелёт лиякстомтомс изменить
ливтязевемс полететь лиялгадомс изменяться, меняться
ливтязь быстро, летя лияназ лён
ливтямо полёт лияназонь льняной
ливтнемс-наровамс высиживать лия мастор заграница
ливтямс лететь, перелететь, вылететь лият-кить другие
ливтнемс-эвтнемс летать в з а д - п е р е д лов снег
ливчакадомс стать гибким, приободриться ловажа кость
ливчаня поворотливый, гибкий ловажав костлявый, костистый
ливчанясто гибко, проворно ловажань костяной
лиема основа ткани ловажат-пакарть кости
лижарав, липалей божья коровка лованя прошлогоднй лист
лийсэ плавно, легко ловатя, ловбаба снеговик
ликша гречиха ловбельге снежинка
ликшань гречневый ловведь талая вода
липадемс моргнуть, мигнуть ловкесак хлопья снега
липнезевемс замерцать, заморгать ловкуця, ловшушмо сугроб
липнема мерцание ловиявтомс покрыть снегом
липнемс мерцать, мигать ловиямс покрыться снегом
липнемс-лапномс догорать ловма награда, дар, подарок
липниця мигающий, мерцающий ловнома чтение, счёт
лисевемс показаться, освободиться ловнома кудо библиотека
лисевкс всходы ловнома тарка читальный зал
лисема выход ловномс читать, прочитать, считать
лисема-совамо тарка прихожая ловняське снегурочка
лисемачи трудодень ловныця читатель, чтец
лисемс выйти, взойти, найтись ловов снежный, заснеженный
лисемс-кепетемс возникать ловома подсчёт, счёт
лисемс-совамс выходить и заходить ловомс считать, сосчитать
лисьма колодец ловонь снежный, снеговой
лисьма ведь колодезная, родниковая вода ловонь кирдема снегозадержание
лисьма велькс навес над колодцем ловонь лав иней
лисьма вельтямо крышка для колодца ловпаморькс, ловямкс снежинка, снежная пороша
лисьма курго верхний венец сруба, прорубь ловпоколь комок снега
лисьмаланго место возле колодца ловпоровт снежный занос
лисьмань колодезный ловпотмо снежный покров
лисьмань кирди водяной ловсия снежинка
лисьма пайме колодезный журавль ловсо молоко
лисьма палмань колодезный столб ловсов молочный
лисьма пикс веревка или цепь для бадьи ловсовед сыворотка
лисьма потмакс дно колодца ловсов курго молокосос
лисьмапря родник, ключ ловсонолдамо цедилка
лисьма рашко рогатина колод-го журавля ловсопарь кадушка для молока
лисьма увтямо грузило на шесте ловсотикше молочай (трава)
лисьмине родничок ловсот-ойть молочные продукты
лиця лицо ловсочовкс молочная пенка
лишме лошадь ловсос на молоке
лишмевтеме безлошадный ловсыне молочко
лишменачко конский щавель ловтаня, ловтаня-ашо бледный, тусклый
лишмекудо конюшня ловтаня-якстере розовый
лишмепире стойло ловташкадось побледневший
лишмепромо овод ловташкадомс побледнеть
лишме мельга якиця конюх лодом омут
лишмень лошадиный лодор треск
лишмень салы конокрад лодор-меремс, лодор-теемс трещать
лишме-тулпаро конёк-горбунок лодоргадомс развалиться с треском
лишмине лошадка локсей лебедь. Оса
лишной лишний локшо кнут
лия другой, иной локшонедь кнутовище
лияв на другую локшотикше цикорий
лядо о другом ломанень человеческий, чужой
лядома отставание ломань человек
лиядомс отстать, остаться ломаатя странник
34
ломамастор заграница, чужая страна лукш шелуха, скорлупа
ломаньбаня общественная баня лунька жёлоб
ломанькортамо сплетня лунькаемс , луньк-луньк ходить тяжелой походкой
ломанькудо гостиница лутавомс оторваться
ломанькуло убийство лутамо сдирание
ломаньпейдема насмешка лутамс сдирать, оторвать, драть
ломаютко общество лутко лутошко
ломаньксчи человечность лутко-латко оврачи-долы
ломарявкс посмещище лутмакс кора
лондавтомс продавить, много положить лутнемс обдирать
лондадома провал лутякснемс качаться
лондадомс обвалиться, рухнуть луш крепко
лоншак 2-х годовалый жеребёнок лушки совсем, вдрызг
лопа лист лушмо лощина, проточина, ложбина
лопав лиственный лушмов-лашмов ухабистый
лопавирь лиственный лес лушмот-лашмот овраги
лопавкс что-либо жидкое луштя низина, пойма
лопавтемс намочить, замочить лыйкадемс махнуть
лопавтнема стирка лый-лай колыхание
лопавтнемс стирать, полоскать лыйк-теемс промелькнуть
лопавтниця прачка, стирающий лыйнемс-лымбакснемс реять
лопавтнема очко корыто для стирки лыйневтемс качать
лопапиле лопух лыйнемс развеваться, качаться, метаться
лопине листик, листок лыйнемс-теемс чуть покачиваться
лопиямс покрыться листьями лыйсэ легко
лопнямс жадно есть лыказевемс заколыхаться
лоподевтемс намочить, набухнуть лыкамо колебание, качание
лостердемс течь, идти, хлынуть лыкамс колыхаться, качаться
лостерьсэ с щумом лыкаст-меремс пошатнуться
лоськавтовомс облиться лыкаст-теемс покачиваться
лоськавтомс полить, хлынуть, плеснуть лыким-лаким покачивание
лоткавомс остановиться лыкштядемс качнуть, оттолкнуть
лотксема кудо гостиница лымбаксневемс качаться
лотксема тарка остановка лымбакснемс, лымбамс колебаться, колыхаться
лотксема тешкс знак препинания лымбакснема колебание
лоткавтомс остановить лында мошенник, жулик
лоткамо прекращение лыпадема моргание
лоткамс остановиться, поселиться лыпадемс моргнуть, мерцать
лоткатомс замереть на месте лыпаемс моргать
лотксевемс останавливаться лыпазевемс заморгать
локсевтемс останавливать лып-лап плохенький
лотксема остановка лырнэзевемс заворчать
лоцькавтомс плюхнуться лырнема ворчание
лоштявомс удариться лырнэмс ворчать
лоштямо удар лысой лысый
лоштямс ударить, спрессовать лысойгадомс облысеть
лув основа, смысл, порядок лытамс бродить
луводевемс, луводемс облупиться, лупиться лытамс-теемс шататься, шляться
лувёжо настроение лытась-тейсь шатался, шлялся
лув-лад обычай лытка рвань, тряпье, поношеный
лувонь кши большой свадебный пирог лыткав ветхий
луга луг, трава лыткай коробейник
лугав травянистый лыткат-латкат лохмотья
лугаланго дёрн лытовина палка
лугаопёнка луговой опёнок лытыця бродяга
луганар горец птичий (трава) люйсэ сильно плакать
лугине лужок люкадемс качнуть
лугаягуда земляника люкадема качание
лудямс лудить люкша левша
лужадома безделье люкштядемс качнуть, подбросить
лужакадомс бездельничать, плакать люкштяемс качать, подбрасывать
лужадомс плакать, причитать люлюшка дудочка
лужамомс успокоиться люляка гусёнок
лужаня печальный лябамо ваяние, лепка
лужанясто печально лябамс лепить, ваять, шлёпать
лужом лощина лягалопа подорожник(трава)
лукостомс качаться ляш-ляш подбадривание при купании
35
М
может быть макшиямс гнить
мабуть
мяуканье макшо гнилушка
мавнома
замяукать дупло
мавнозевемс макшоваря
мяукать гнилой, трухлявый, дряхлый
мавномс макшов
переход, мостик, мостки близко, ближе, около, почти
мадамо малав
поблизости, близко
мадевемс прилечь, улечься. малава
сближение
мадезь потухший. Лёжа малавгавтома,малавгадома
сблизить, приблизить
мадема сон. Затухание малавгавтомс
приближаться
мадема тарка постель малавгадомс
малавгак совершенно, совсем.
мадемс лечь спать, падать, погибнуть
потухнуть, догореть малавикс близкий, любимый
мадемс
вещь для лежания малавикстэ приблизительно
мадень
малавиксчи близость
мадень тарка постель. близко, около, рядом, до, к
малас
мазава красавица маласо близкий, ближний, вблизи
мазозяз, мазы озязке синица маласонь близкий (о родственниках)
мазолма прелесть маласо баба бабушка по отцу
мазы красота, красавица, красивый маласонь раське близкий родственник
мазыбаба повитуха маласто около, у , от, вблизи
мазывтеме бесстыдник малацек рядом
мазыйка красотка, картинка малацекс близкий
мазыйстэ красиво, слаженно маленка мерная ёмкость
мазыйчи, мазычи красота. мамамо питьё
мазылгавтома украшение мамамс пить
мазылгавтомс украсить, приукрасить мамзилька низкорослый
мазылгадомс похорошеть, расцвести мамзуль гнусавый
мазылдомс красоваться, переливаться мандо посох, палка
мазынурдыне сани со спинкой маней солнечная погода, ясный
мазя мелкий, неглубокий маней курго всегда улыбающийся человек
мазя прев глупец; глупый, неумный манейгавтомс просветлеть, поясниться
мазя тарка мель, низина манейгадома, манендема пояснение
мазякадома манейгадомс, манендемс проясниться
обмеление.
мазякадомс манейчи солнечный день
обмелеть ошибаться
майсевемс манчевемс
измучиться, намучиться доверчивый
майсевтемс манчевикс
мучить ложь, обман
манчевкс, манчема
майсевтиця мучитель
манчейка обманщик, врун
майсекшнема, майсема мучение обманывать
манчемс
майсемань мучительный обманщик, симулянт
манчиця
майсемачи мучение позапрошлогодний
манынь
майсемка маета. маныть в позапрошлом году
майсемс мучиься, суетиться манявкс ошибка, обман
майсетема страдание, переживание манявозь ошибочно
майсетемс страдать, переживать манявомань ошибочный
мако мак манявомс ошибиться, обмануться
маколопа красный узор на рубахе манякшномс обманывать
макопря маковка (плод мака) манямка ловушка, обман, выигрыш
маконь маковый манямо заманивание, обман
макоро куколь (трава) манямс обмануть, солгать, выпросить
максазей крот мар курган, холм, груда, куча
максанька невеста марав, марака мошкара
максарька вьюн (рыба) маразь вяз
максо печень мараля герой, богатырь, великан
максовкс подачка. марамс складывать
максовомс поддаваться, подчиняться мари чуткий
максозь отданная замуж, данный мармушка мормышка
максома выдача, распределение, сдача марнозевемс заворчать
дать, вручить, поручить марнома, марномка ворчание
максомс
печёночный. Отданная замуж марномс ворчать
максонь
жалованье марныця ворчун
максума
сермяга марсевкс молва
макшай Большая Медведица (созвездие)
серый Мартеште
макшас марто с кем-то, с чем-то
макшиязь гнилой. марч лебеда
макшиямо гниение марчонь из лебеды

36
марявикс громкий маштонь убитый
марявиця слышимый, ощутимый маштыкс лихорадка, малярия
марявкс слышимость маштыксев, маштыксень лихорадочный
марявозь, марямга слышно, вслух маштыця убивающий. Умелый
марявомс слышаться, казаться мевть парус
марямо ощущение, слух, слава медев измазаный мёдом
марямочи слух медень медовый
марямс услышать, чувствовать медиявтомс обмазать мёдом
марятомс слышаться медиямс сделаться медовым
мастачей вельможа медь мёд
мастор, масторланго земля, мир, свет, материк медьарво сыта медовая
Масторава богиня земли медькерязт соты
масторалгань подземный медьков июль
масторалкс подземелье; преисподняя медьпарь кадушка с мёдом (для мёда)
масторкеле земное пространство медьма наледь
масторкирьга перешеек меев наоборот, косо
масторкирькс экватор; горизонт. меевгавтомс скосить глаза
масторлангонь мировой, всемирный меевгавтомс скоситься (о глазах)
масторлангонь кирдиця земной владыка меелькс послед
мастормекш шмель, шершень меелькст остатки, последствия
масторой весёлка обыкновенная (гриб) меельце последний, заключительный
масторпаз бог земли меельцеде напоследок, в последний раз
пол, низ меельцек по очереди, друг за другом
масторкс
на землю, на пол меельцекс под конец, в заключении
масторов
клубника меельцек-меельцек последовательно
мастумарь
меельць последний
мастя, масниця масленица. межакс, межаське мизинец =вежаське
масторпе край, конец земли междевель можжевельник
масторчама ландшафт, пейзаж мезде о чем, за сколько, из-за чего
масторъёжо поверхность земли мездеяк ни о чем, ничего, о чем-нибудь
масторёмамо светопреставление мезе что
матардома болезнь суставов рук мезе-бути что-то
матевемс выбится из сил мезе-мезе кое-что
матедевема сон, успокоение мезень-бути какой-то
матедевемс уснуть, заснуть мезекс зачем, для чего
матравомс умяться, уплотниться мезекскак никуда, ни во что
матразь примятый, спрессованный мезень что-за, какой, что
матрамка пресс мезеньгак никакой, какой-нибудь
матрамо прессование. мезеяк ничто, что-то, что-нибудь
матрамс умять, уплотнить, отлежать мезтнема безделье
матратомс умяться, спрессоваться мезтнемс что делать?
матямс торопливо кушать, уплетать мейёнкс изнанка
матярка дикая утка мейкенерть наотмашь
махан большой кусок мяса мейкурзя изнаночное шитьё
мацеень гусиный мейсельме косой, косоглазый
мацей мейле потом, после, затем
гусь.
мейс почему, скакой целью
Мацеень ки Млечный путь мейстэ из чего
мацт погреб, подвал мейсэ чем, на чем, в чем
мацткурго лаз в погреб мейсэ-бути чем-то, чем-нибудь
мацтланго наземная часть погреба мекев обратно, снова, опять
мацтке погребок мекев-васов взад-вперед
мацтезь прижатый мекевлангт наоборот
мацтемс уложить, полечь, тушить мекевс после
машлема полоскание мекердезь чудище
машлемс полоскать мекс отчего, почему, зачем
машневтемс злить, раздражать. мекс-бути, мекскак отчего-то, почему-то
маштнемс уничтожить, закончить мекснемс переспрашивать, дразнить
машнетезь раздраженно мекш пчела
машнетема,машнетемачи злость, раздражение мекшава пчелиная матка
машнетемс злиться, раздражаться мекшвеле пчелиный рой, пчелиная семья
маштовикс годный, пригодный мекшень кирдема пчеловодство
маштовиксчи годность, пригодность мекшень пизыне( чакшке) ячейка в сотах
маштовомс годиться. Убавиться. Убить мекшкудо, мекшпизэ улей
маштозь убитый. Умело мекшпарго ройник, ройница
маштома умение мекшсукс личинка пчелы
маштомс убить. Завершить,кончиться мекшям перга-пыльца на ножках пчелы
37
мекшень пчелиный. мельть-арсемат мысли
мекшень кирдиця пчеловод мельцек-мельцек друг за другом
меншень каямо шка время роения пчел мельцек-пецек один за другим, гуськом
мелевестэ важно, чинно, ласково мельявиця прилежный, внимательный
мелекшев упрямый, своенравный мельявома прилежание
мелень прошлогодний мелявкс забота, грусть, тоска
мель желание, мнение, мысль мелявксонь тревожный
мельаразь отсутствие желания мелявкстомо беззаботный
мель-арсема мелявкстомочи беззаботность
желание, помыслы. мелявтовомс загрустить
мель-бажамо желание и стремление мелявтозевемс забеспокоиться
мель-вал обещание, даннное слово мелявтозь грустоно, тоскливо
мельванома почитание, ухаживание мелявтома грусть, тоска, забота
мельваныця угодник, подхалим мелявтомань грустный, сочувственный
мельвитема удовлетворение, утеха мелявтомс заботиться, переживать
мельвитиця утешитель мелявтыця грустный, заботливый
мельга вслед, позади, за мелят в прошлом году
мельгавкс остатки мелят-маныть давно, в прошлом
мельга ванома надзор, слежка менгев заносчивый
мельга ваныця надсмотрщик, надзиратель мендердямс вылущивать, очищать
мельга-мельцек друг за другом. мендявикс гибкий
мельга молема потворство, потакание мендявкс изгиб, излом, загиб
мельга молиця последователь мендявомс изогнуться, согнуться
мельга панема погоня, преследование мендязь согнутый, изогнутый
мельга паниця преследователь мендямо сгибание
мельга якамо ухаживание, забота мендямс согнуть, загнуть, выгнуть
мельга якиця ухажёр меневемс освободиться, избавиься
мельде-валдо менгев заносчивый, с гонором
нехотя, с неохотой.
мельде пелиця менелень небесный
покорный, послушный менель, менилькс небо, вселенная
мельёжо настроение
мельке менельёжо зенит
легкие менельёнкс небосвод
мелькастома намерение
мелькепедема менелькев метеорит
вдохновение менельть-масторт вселенная, мир
мелькепедиця вдохновитель менельчире небосклон
мелькирдема терпение, выдержка менельс токиця небосреб
мелькирдиця терпеливый, выдержанный менема, менстема освобождение, побег
мелькольстема расстройство менемс, менстевемс освободиться, избежать
мелькольстиця надоедливый. менима, мендямо сгиб
мельмариця чуткий, внимательный менстевкс упещение, помах
мельмарямо чуткость менстьсуре, менстемка суровая сучёная нитка
мельмолема депрессия, скука менстемс освободить, выпустить, упустить
мельмольстема беспокойства, надоедание ментей сытный
мельмольстиця надоедливый, скучный менть достаток
мель-прев замысел, намерение, мысль меньтюк, меняс налим
мельпутома внимание, учтивость менчевема гибкость
мельпутыця внимательный, учтивый менчевемс гнуться, сгибаться, ломаться
мельсавтома угождение менчевкс изгиб, извилина, сгиб
мельсавтыця угодник; угождающий мечема сгибание, загибание
мельс апаро досада, обида, недовольство менчемс гнуть, складывать, ломать
мельс каявиця задумчивый мень какой, за что?
мельс каявома задумчивость. мень-бути какой-то
мельс кундамо запоминание, воспоминание меньгак никакой, какой-нибудь
мельс кундыця запоминающий, помнящий менькс изгиб, загиб. Исцеление.Выход
мельс ледема воспоминание, прихоть меревемс высказаться
мельс ледстема напоминание меревкс, меревть высказывание
мельс ледстямо мерезевемс заговорить, промолвить
воспоминание, напоминание
мерема наказ, просьба, совет
мельс паро радость, наслаждение
меремс сказать, ответить, разрешить
мельс паро вал лесть
охотно, с удовольствием мернемс называть
мельс паросо
решение мерькавозь, мерьказь измятый
мельспрамо мерькавомс измяться, помяться
мельс путома наставление. мерькамо давка
мельс саема усвоение, запоминание мерькамс давить, помять, угнетать
мельс туема симпатия метьказ ящерица
мельс туиця симпатичный, приятный метькдевемс забормотать
мельсэ кирдема память метькедема бормотание
38
модакудо землянка
метькедемс бормотать модакурго пещера
меште грудь модамаксазей,модамаксака крот
мештев грудастый модамарь картофель
мештень грудной модамекш шмель
мештеланго нагрудная вышивка моданумоло тушканчик
мештень ризкс тоска модань земляной
мештеорма сердечная болезнь модань-ведень земноводный
мештетаргавкс вышивка на женской рубашке модань кепеди панго шампиньон
миекшнемс продавать Модань кирди Бог земли
продажа, сбыт. модань сукс, модасукс дождевой червь
миема
продажный модаой нефть
миемань
торговля модапезьгата ласточка-касатка
миема-рамамо
магазин модапирявкс земляной вал
микшнема кудо модапоколь ком земли
миемапель товар
продажа модарька картошка. Пескарь
миемка модасорнома землетрясение
миемс продать, сбыть
модатешкс межа
мизолдовомс улыбнуться. модацянав береговая ласточка
мизолдозевемс улыбаться модачеерь землеройк (мышь)
мизолдома, мизолкс улыбка модачельке земляная пыль
мизолдомс улыбаться модачумбаз кролик
мизолсо улыбаясь. модердявкс вмятина
мииця, микшниця продавец, торговец модердявомс помяться
мик даже модердямо придавливание
микшнемс продавтаь модердямс раздавить, помять
мила милый, приятный модыямс измазаться землёй
миле весло мознема тление (дров)
миледема гребля мознемс тлеть
миледемс грести (веслом) моклат таз (у животных)
милелапа лопасть весла мокнозевемс замямлить
милесэ нардамо гребля мокномс мямлить. Бормотать
милесэ нардыця гребец мокныця мямля
минек наш, нас мокорець головастик
мокшава мокшанка
минекс-сюнокс по-всякому.
мокшо мокша
минень-сюнонь всякие, разные мокшонь мокшанский
минеть-сюнот всякая всячина молевемс прийти
минь мы молевкс шаг, скорость, движение
мирде муж, супруг молевтиця двигатель
мирдевтеме незамужняя молевть походка, поступь, движение
мирдексчи брак молезевемс зашагать, шагнуть
мирденень замуж молезь шагом
мирдень мужний молема хотьба , ход, развитие
мирдть-полат супруги молемка ход
мирём все вместе молемс идти, приближаться, длиться
мирицянь примирительный молиця идущий, двищущийся, пешеход
мирямка примирение. мон я
мирявомс помирить мор отрава, яд
мирямс помириться монаал яйцо самца
митялкат, митялчки вверх ногами монакедь, монакескав мошонка
мичкерь-кичкерь косо-криво моравикс певучий, напевный
мишара парча, шелк моравомс распеться
мишельник омшаник (срайчик для пчёл) моравт манера пения
мия бобёр моравтомс отпевать, воспевать, славить
мияв пиявка, =педлий моразевемс запеть
миявкснемс мяукать морамо пение
мияз ость злаковых культур морамо кужо хоровод
бобровый морамо лув мотив
миянь
земля, Земля, суша морамо чувто акация
мода
богатый землёй. морговаря свищ
модав
безземельный моргосудо носастый
модавтомо моро песня, стихи
Модаава Богиня земли
подземелье моро-валнэ песенка
Модаалкс моровайгель мелодия песни
модабаксырка крот. моронь песенный
модаватракш жаба мороютко припев
39
модаинзей ежевика, =индий мурнезевемс забраниться
модачумбаз кролик мурнезь ворчливо
морсемка пение мурнемс обругать, выругать
морчка сморчок (гриб) мурномс мурлыкать
морыне песенка мусат кресало
морыця певец, поющий, играющий. мусколиця насмешник
морыкурго любитель петь мусколямс язвить, издеваться
морязь отравленный муськевемс полоскаться, отмываться
морямка отрава муськезь выстиранный
травить, истреблять мускема стирка, белье
морямс
половица муськемка умывание, стирка
мостина
невнятно муськемс стирать, мыть, полоскать
моткодезь
бормотать муськемс-ёрвалемс стирать, полоскать
моткодемс муськема-човамо стирка
мотовамо жульничество
жульничать муськемс-човамс стирать
мотовамс муськиця стирающий, прачка
мотолка большой кусок чего-либо
трещание, ворчание мутиця смутьян
мотордома мутявомс замутиться
мотордомс трещать, ворчать. мутявтомс замутить, оговорить
мотьке потроха, внутренности мутямо помутнение
моце сила мутямс мутить, наговаривать
моцевтема обессилевший муциця мучитель
моцень силовой муцявома пытка, мучение
моцька кудель муцявомс мучиться
моцень аразьчи недомогание муцявтомс замучить
моцьаразь слабость. мучкамо обыск
моцьмазял сила мучкамс обыскать, обшарить
моцьудалкс пакля, очёски мушказ грыжа
мошавкс мох, моховая поляна мушко конопля
мошамс конопатить мохом мушкокерьме сноп конопли
муевемс отыскаться, найтись мушкокоморо пучок конопли
муевкс находка мушкопире конопляное поле
муезь найденый, открытый мушкопуло волк –в переносном смысле
муекшев находчивый мушкосакало борода, похожая на коноплю
находить мушкосэльге конопляное волокно
муекшнемс
мушкотикше чистец болотный(трава)
муема обнаружение, раскрытие.
мушков богатый коноплей
муемс найти, обнаружить, охватить мушконь конопляный, пеньковый
муеське внебрачный ребёнок мушконь сеерькс стебель конопли
музгордезь вочливо муштор деревянный молот
музгордема ворчание муют ость злаковых культур
музгордемс ворчать мявкснема мяуканье
музгордиця ворчун мявкснемс мяукать
мукоро зад
мукорваря задний проход Н
копчик набой задира, озорник, резвый
мукорокаське
набойгадомс осмелеть, усилиться
мукоропукшо ягодица. смелость, шалость
набойчи
мукороцёк, мукороцёко пояс с бахромой из бисера шалунья
набой тейтерь
мукорь пень, опора, комель набой цёра смельчак, смелый парень
мукорьпе толстяк нававт погруженный, окрашенный
мукснезевемс замычать навадямс повадиться
мукснемс мычать навамо окунание, крашение
мукстамо мычание навамонь красильный
мукстамс промычать навамс окунать, обмакнуть. Красить
мунзамо ворчание навгара неприятный человек
мунзамс ворчать наволо слякоть, слизь. Мерзкий
мунзамс-манзамс ворожить. наволо курго слюнтяй
муниця колдун наволо панго маслёнок
мунямо колдовство наволо сукс слизняк (моллюск)
мунямс-костямс колдовать, ворожить наволгадомс сделаться скользким
мурдавкс поворот дороги, излучина рек наволкс слизь
мурдавомс повернуться, вернуться навтамо сморкание
мурдамо возвращение, поворот навтамс высморкаться
мурдамс свернуть, вернуться наголь совсем, только
муст-муст тихий смех надобия лекарство
назой назойливый

40
назёмбука майский жук нармунень птичий
назола недотёпа, некудышный нармунне, нармушка пташка
найман базар, рынок, ярмарка нармунь птица
найманонь базарный, рыночный наронь луговой, луговая
наксавкс, наксарька гниль, гнильё нармуньлевкс птенец
наксавтомс сгноить нармуньлопа подорожник большой
наксадо гнилой, вонючий нартарка лужайка
наксадо ойме туберкулёзник нартемкс, нартенсть полынь
наксадо пелькс юго-запад нартемкспуло заросли полыни
наксадо угол северо запад нартемксэв заросший полынью
наксадома гниение нартневемс вытереться, обтереться
наксадомс гнить, разлагаться нартнема вытирание, обтирание
наксадомс-макшиямс превращаться в прах нартнемс стирать, протирать
наксадомс-сяворемс разрушаться и падать нарыця парикмахер, стригущий
нал стрела нарыямс зарости травой, засориться
налт-ёндолт стрелы- молнии нарьгазь осмеянный, поруганный
налчирке лук (для стрельбы) нарьгамка издевательство, насилие
налксема игра, забава, развлечение нарьгамо насилие, надругательство
налксемань игрушечный нарьгамс издеваться, надругаться
налксемапель, налксемка игрушка нарьгиця тиран, насильник
налксемс играть нарьгишник насмешник
налксиця игривый, игрок, играющий наряжка украшение шеи из пуговиц
налкставикс надоедливый насмодема удар
налкставкс надоедливый, обуза насмодемс ударить
налкставтома надоедливость наструг рубанок
налкстамонь надоедливый насулька фартук
налкстамс надоесть наськат черти, нечистая сила
налксикуракш место для игр натой даже
налкума комедия нать видимо, должно быть
налкшке игрушка начит значит
налкшкень игрушечный начко сырость, сырой, дождливый
налов острый, пронзительный начкола сыроватый
налога порча. Нужда, необходимость начкомс промокнуть, намокнуть
налькстамс выскользнуть, скользить начкочи сырость
нама конечно, разумеется начтомс намочить, смочить
намах наобум, бездумно начко лопа мать -и –мачеха (трава)
напария бурав, коловорот начко сараз “мокрая курица”
напустямс побежать, помчаться наяв открыто, вслух, откровенно
нар луг, трава наявонь откровенный
наравт, наразь, наракш стрижка, стриженый наян кокетливый, гордый, озорной
нарамка, нарамо стрижка, бритьё наян тейтерь, наян ава кокетка, гордячка
нарамс стричь, брить, стричься наяндомс кокетничать, озорничать
нарамо тарка парикмахерская наянсто озорно, кокетливо, упрямо
нарамо чурька лук-бадун наянчи гордость, зазнайство, кокетство
нарвавкс выводок птенцов небось конечно, наверно
нарвавомс вывестись, вылупиться невелезь облезлый
нарвазь высиженный, выведенный невелема линька
нарвисараз, нарвицька клушка, наседка невелемс облездь, облинять
нарвамо высиживание невельдемс щипать, теребить, сечь
нарвамс высиживать, выводить невенця сечка (отруби с соломой)
наргедь, наркила дёрн невтевикс нагрядный, показательный
наркуро лужайка невтевкс показатель, изображение
нарланго выгон, пастбище невтема указание, показ
нармарь клубника невтема сур указательный палец
нардавкс объедки невтемань указательный
нардазь, нардань вытертый невтемань кисэ напоказ
нардамо, нардапаця полотенце невтемань палмань указательный столб
нардамс вытереть, грести невтемс указать, показать, научить
нарде прочный, крепкий, сильный невтнема демонстрация, показ
нардевстэ крепко, выносливо невтязь ощипанный ( о птице )
нардевтеме непрочный невтямо ощипывание, теребление
нардевтемечи бессилие, слабость невтямс ощипывать, теребить
нардевчи прочность, крепость негетка бредень
нардексчи, нардечи сопромат недля неделя
нардыця гребец, вытирающий недлянь ютазь через неделю
наркоть мания преследования недляс-кавтос недели на две
нармукш пташечка, птичка недлянь недельный
41
недлячи воскресенье низаня, низаня баба теща
недлячинь воскресный низаня патя старшая сестра жены
недляшка-кавтошка около двух недель низаня сазор младшая сестра жены
недь рукоятка, черенок, ручка низельдемс скалить, оскалить
недявомс ухватиться, уцепиться низель курго гримасник
недяка семя репейника низель пей редкозубый
недяка тикше незабудковая липучка(трава) низыля приторный, слащавый
недямс нанизать, насадить никнетема всхлипывание. Икота
неевемс увидиться, видеться никтнетемс всхлипывать. Икать. Рыгать
неевкс приведение, призрак никсема нюхание
неевтемс показать никсемань нюхательный
неезевемс появиться, показаться никстямс понюхать
неема встреча, свидание никсемс нюхать
неемс видеть, увидеть ниле четыре
неень настоящий, теперешней ниле-вете четыре-пять
неень шка настоящее время нилев вчетверо, на четверых
неень шкасто в настоящее время нилевемс проглотить
неже, нежедемапель опора, подпорка, распорка нилевтемс заставить проглотить
нежедевемс нечаянно прислониться нилексть четырежды, четыре раза
нежедемс прислониться, опереться нилемат ангина
нежемандо посох нилемс глотать, проглотить
неиця видящий, зрячий ниленек вчетвером
ней теперь, сейчас ниленьгеменце сороковой
нейке теперь же, сейчас же нилензавомс учетвериться
некак кажется, как-будто нилензамо учетверение
неке эти же, те же самые нилензамс учетверить
некрут рекрут ниленст четыре(пары)
некшневикс виданый ниленьгемень сорок
некшнема видение ниленькирда четыре раза, четырёхкратно
нельгема захват нилень-нилень по четыре
нельгемань захватнический нилесядоце четырехсотый
нельгемс отнять, отобрать нилесядт четыреста
нельгиця захватчик нилеце пелькс четверть
нельксима расхищение нилецеде в четвертый раз
неместь нечего нилешка приблизительно четыре
нернемс упрашивать, приставать нилешка-ветешка приблизительно четыре, пять
нерниця нытик нильгедевкс противный
нерь рыло, клюв, морда, лицо нильгедемс насытиться. Надоесть
нерьгаз барсук нилькс ушко. Плодоножка, стебель
нерьгемс затолкать, втоптать нильксэнь кирдема проушина для языка колокола
нерькставомс уколоться, уткнуться нильнема глотание
нерькстамс ткнуть, толкнуть, уколоть нильтякадомс надоесть. Опротивиться
нерявкс всходы нильтяня приторный. Слащавый
нерявтомс прорасти, проклюнуться нильтянясто приторно. Слащаво
нерямс тыкать, совать нильцек-пильцек зигзагами, извилисто
нерята верша (рыболовная снасть) ни-оя жена – подруга
нерятомс прорастать нимиль небо
неть эти, те нимиляв бабочка
нетькс ветка, стебель, ботва, куст ниреждевемс разрыдаться
нефта нефть ниреждема рыдание
нефтань нефтяной ниреждемс рыдать, всхлипывать
нецюнай бестолковый, бестолочь нирё коротыш
нешке, нешкепенька улей, колода Нишкепаз Бог
нешкеваны пасечник нищёй нищий
нешкевеле рой нищёйкиска бродяга
нешкекандо колода (для пчел) нищёйлевкс голодранец
нешкекудо улей, пенька новолевкс оползень
нешкепаз покровитель пчел новолезь опущенный, отвислый
нешкепазонь тапасюкор дикая мальва новолемс опуститься, вывалиться
нешкепарь пенёк для пчел(с пчелами) новольсь пиле вислоухий
нешкепире пасека новта узда
нешкепря пчельник, омшаник новтаведьме повод узды
неявикс, неявиця видный, заметный ногайлокшо нагайк, кожаная плеть
неявиксстэ заметно ногайпалакс чертополох
неявома видимость ногод бобы, косточки –для гадания
неявомс виднеться, выглядеть,казаться ногодсо кайсемс гадать на бобах
ни супруга ногодт кирдемс намереваться
42

Похожие интересы