AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

ESCUELA TECNICA SUPERIOR POLICIA NACIONAL

TACNA LOCUMBA

HABEAS DATA

Integrantes:

A1-PNP
A1-PNP
A1-PNP
A1-PNP
A1-PNP
A1-PNP

Anahua Layme, Aymar

Chura Chipana, Lidia
Colquehuanca Quispe, Yobana
Marce Ticona Luz
Pauro Cuarite, Bryan
Rueda Osco Einer

TACNA PER
2015

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

DEDICATORIA
Primeramente a Dios por haberme permitido
llegar hasta este punto y haberme dado
salud, ser el manantial de vida y darme lo
necesario para seguir adelante da a da para
lograr mis objetivos, adems de su infinita
bondad y amor.

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

AGRADECIMIENTO
Quiero agradecer a Dios, porque a sabido
guiarme por el camino del bien, dndome
sabidura, inteligencia para culminar con xito
una etapa ms de mi vida, y poder servir a la
sociedad con mis conocimientos, para el
progreso del pas, el de mi familia y el mo en
particular.

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

NTRODUCCIN

En el presente trabajo monogrfico se tratara sobre el proceso de hbeas data

tipos y subtipos, cuyo objetivo principal es contener ciertos excesos del llamado
poder informtico; protegiendo que los servicios informticos, computarizados o
no, pblicos o privados, no suministren informaciones que afecten la intimidad
personal y familiar; procediendo contra el hecho u omisin, por parte de
cualquier autoridad, funcionario o persona, que vulnera o amenaza este
derecho.
A travs de esta monografa trataremos sobre su definicin, su origen, los
derechos que tutela, sus tipos y subtipos y todo lo referente al proceso de
hbeas

data,

se

presentara

sentencias

emitidas

Constitucional, referido a esta garanta constitucional.

por

el

Tribunal

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

INDICE

NTRODUCCIN.................................................................................................................4
INDICE..................................................................................................................................5
HABEAS DATA....................................................................................................................6
1.

DEFINICIN:.........................................................................................................6

2.

ANTECEDENTES................................................................................................6

3.

INTERPRETACIN DE HABAS CORPUS.....................................................8

4.

PROCESO DE HABEAS CORPUS..................................................................9

5.

DERECHOS PROTEGIDOS POR HABEAS CORPUS...............................11

6.

TIPOS DE HABEAS CORPUS........................................................................12

6.1.

HBEAS DATA PROPIO...........................................................................12

6.2.

HBEAS DATA IMPROPIO.......................................................................21

6.3.

HBEAS DATA DE ACCESO A INFORMACIN PBLICA...............21

6.4.

HBEAS DATA REPLICADOR................................................................21

7.

CONCLUSIONES...............................................................................................22

8.

BIBLIOGRAFIA..................................................................................................23

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

HABEAS DATA
1. DEFINICIN:
La expresin "hbeas data" es utilizada a modo de emprstito terminolgico de la
de "hbeas corpus". Recordamos que esta ltima significa que "se tenga, traiga,
exhiba o presente el cuerpo (ante el juez)", mientras que en el caso del "hbeas
data" se quiere connotar "que se tenga, traiga, exhiba o presente los datos". La
locucin "hbeas data" se forma con habeas (del latn habeo, habere), que
significa tener, exhibir, tomar, traer, etc.; adosndole el vocablo data, respecto del
cual existe alguna disputa lxica, pues mientras algunos afirman que se refiere al
acusativo neutro plural de datum: lo que se da, datos tambin del latn- otros
sostienen que la palabra data proviene del ingls, con el significado de informacin
o datos, y su objetivo principal es contener ciertos excesos del llamado poder
informtico.
2. ANTECEDENTES
Su origen se encuentra ineludiblemente unido al surgimiento de los "bancos de
datos" o archivos electrnicos. Segn Ekmekdjian y Pizzolo, esta institucin no
tiene rancia prosapia, significando una de las garantas constitucionales ms
modernas (su reconocimiento se remonta a la mencionada experiencia del Land de
Hesse, en la Alemania de 1970.
Nuestra Constitucin actual incluy por primera vez en nuestro sistema jurdico
positivo como uno de los procesos constitucionales, al de Habeas Data, no
obstante en su redaccin originaria se comprendi dentro de los derechos objeto
de proteccin del referido instrumento de garanta, tambin al derecho de
supresin o de suprimir informaciones personales y de rectificacin contra los
medios periodsticos, derechos previstos en el inciso stimo del artculo segundo
de la Constitucin[1]ello a pesar que sobre este mbito de extensin del Habeas
Data, en la Asamblea Constituyente se gener encontrado debate extensin que
tambin fue objeto de cuestionamiento en la doctrina nacional.
Tal extensin del habeas data gener el reclamo de los medios de comunicacin
en el sentido de que su utilizacin para ejercitar los derechos regulados en el
inciso siete del artculo segundo de la Constitucin, esto es para suprimir o
rectificar informacin periodstica, comportara coactar o limitar la libertad de
prensa.

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

En ese escenario la primera Accin de Habeas Data que se plante fue la
instaurada por Vladimir Paz de la Barra , quien recurri ante el Poder Judicial
contra Nicols Lucar y Roxana Cueva ante la difusin de una noticia por Canal 4
en el Noticiero "La Revista Dominical" del 30 de Enero de l,994, por la que se le
vinculaba segn el refera errneamente, como si fuera asesor de la persona que
fue responsable de la gran estafa financiera a miles de ahorristas de CLAE ,
difusin periodstica en la que tambin apareca involucrndosele en la presunta
compra fraudulenta de "bonos alemanes" que perjudicaron los intereses de las
personas que confiaron sus ahorros en aquella entidad; accin en la que peticion
que se rectifique la informacin en el citado medio periodstico , as como que se
abstengan de continuar difundiendo noticias que lo vinculen al citado caso , o al
patrocinio del estafador, por haberse daado su prestigio personal y profesional ,
solicitando igualmente se disponga el inicio de accin penal contra los emplazados
y se le reconozca el pago de una reparacin civil . Tal demanda, ante la indefinicin
normativa existente en aquel entonces acerca del citado instrumento de garanta
constitucional, se plante ante el Juzgado Penal, asimilando su tratamiento al
habeas corpus , no obstante , el Juzgado Penal ante el que se present la accin,
la declar inadmisible en la consideracin de que la va idnea para conocer del
caso era el Amparo, por lo que una vez que fue elevada la causa a la Corte
Suprema se resolvi remitir la demanda al Juez especializado en lo Civil de Lima
determinando que la competencia le corresponda a esa instancia y que en tanto
no existan reglas procesales definidas para este proceso, corresponda al Amparo
la tutela de tales derechos invocados por el accionante.
En este contexto es que la redaccin original contenida en la norma constitucional
del artculo 200 inciso 3ro, se modifica por la Ley 26470 (la primera reforma
constitucional que se hizo a la Constitucin) dada por el entonces Congreso
Constituyente Democrtico, que fue promulgada con fecha nueve de Junio de
l,995, y publicada en el diario oficial con fecha 12 de Junio de l,995, por la que se
suprime dentro de los derechos objeto de tutela por el Habeas Data los regulados
en el inciso 7 del artculo segundo de la Constitucin.
La primera Ley que regul el procedimiento del habeas data, fue la Ley 26301
promulgada el 2 de Mayo del ao dos mil cuatro , conjuntamente con las normas
que regularon el proceso constitucional de cumplimiento, la que fu posteriormente
objeto de derogacin por la Primera disposicin transitoria y derogatoria del Cdigo
Procesal Constitucional .
3. INTERPRETACIN DE HABAS CORPUS

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

Institucin de orden jurdico que busca evitar los arrestos arbitrarios y que
garantiza la libertad personal del individuo. El recurso suele emplearse para
impedir abusos por parte de las autoridades ya que obliga a dar a conocer la
situacin del detenido ante un juez.
Cuentan los expertos que el Hbeas corpus se remonta a la poca de los
romanos, cuando su objetivo era exhibir al hombre libre que era detenido por otra
persona. Esta herramienta jurdica, por lo tanto, estaba enfocada a los casos en
los cuales se violaba la libertad entre ciudadanos y no frente a decisiones de los
gobernantes.
La utilizacin del recurso contra las autoridades comenz a aplicarse en 1305,
cuando se le exigi al rey Eduardo I de Inglaterra que informara de la situacin de
un sujeto con libertad restringida.
Los especialistas destacan que el Hbeas Corpus defiende y abarca dos derechos
importantes: la libertad individual (que supone que el individuo no puede ser
detenido de manera arbitraria) y la integridad personal (el sujeto no debe ser
vctima de daos contra su persona, como lesiones generadas por torturas, por
ejemplo).
Organizaciones como Amnista Internacional y Human Rights Watch defienden la
instauracin del derecho de Hbeas Corpus a nivel mundial para evitar cualquier
tipo de violacin.
La libertad y los fines del Hbeas Corpus
En lo que se refiere al mbito social, poltico y jurdico, posiblemente uno de los
trminos ms nombrados y a la vez con un mayor nmero de acepciones es el de
libertad. En el concepto de Hbeas Corpus, tambin es uno de los vocablos ms
presentes y se trata de una facultad o quizs capacidad humana de actuar de una
u otra forma siendo fiel a aquello que la persona crea conveniente.
Esto significa que la libertad es un espacio donde no existen las coacciones o
impedimentos externos para el desarrollo completo de un individuo; un acto que es
ejecutado con el dominio absoluto de las facultades por parte de un individuo, es
un hecho concebido en libertad.
Pero no es un concepto que deba entenderse slo en un sentido individual; se
trata tambin de un asunto social y poltico. De este modo, las acciones de una
persona son juzgadas de acuerdo a las leyes y al contexto legal en el que se las
realice.
El Hbeas Corpus es una de las garantas que regula los derechos fundamentales
de un individuo y depende de un mandato constitucional. Es decir que toda
persona que se viera privada de su libertad o que sintiera amenazada su seguridad
individual, puede solicitar a un juez con jurisdiccin en la zona en cuestin un
mandamiento de Hbeas Corpus a travs del cual se le restituya su libertad.

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

Es importante, antes de terminar, dejar claro que el Hbeas Corpus no es un
procedimiento, sino un proceso. Su finalidad es velar por la libertad de una
persona y las resoluciones tomadas a partir de l responden a esta exigencia.
Los fines del Hbeas Corpus son:
Fin preventivo: toda persona que pueda ver amenazada su libertad de
forma ilegal, tiene derecho a solicitarlo a fin de que se examine aquel factor

que la intimida;
Fin reparador: la persona que se vea ilegalmente privada de su libertad
puede solicitar la rectificacin del caso en el que se encuentra vinculada y

el juez deber restituirle su libertad;

Fin genrico: responde a aquellas circunstancias que no se hallen
contempladas en los fines anteriores y la persona afectada podr solicitar la
rectificacin de su caso si ha sido privada de su libertad o seguridad de
formas ilegales.

4. PROCESO DE HABEAS CORPUS

Conforme lo establece el Art. 200 inciso 3) de la Constitucin Poltica de 1993, el
proceso de hbeas data procede contra el hecho u omisin, por parte de cualquier
autoridad, funcionario o persona, que vulnera o amenaza los derechos a que se
refiere el artculo 2 incisos 5 y 6 de la Constitucin.
Aunque cabe recordar que en el texto original de la citada Constitucin, tambin
se estableca que entre los derechos susceptibles de proteccin, figuraban los
reconocidos en el inciso 7), del referido Artculo 2; sin embrago, bien pronto y
como es de conocimiento general, se efectuara una modificacin por conducto de
la Ley N 26470 del 12 de Junio de 1995 (dicho sea de paso, la primera reforma
constitucional), la misma que terminara por excluir del mbito de proteccin del
hbeas data los derechos al honor, buena reputacin, intimidad personal y familiar
y el derecho de rectificacin, los mismos que ahora forman parte de la
enumeracin de derechos que tutela el amparo; por lo que a la fecha el hbeas
data, al menos en nuestro ordenamiento nacional y en perspectiva compartida en
la mayor parte de los pases latinoamericanos, se encuentra orientado a la
proteccin de los derechos reconocidos en los incisos constitucionales
anteriormente mencionados y que son concretamente, los relativos al derecho de
acceso a la informacin y al derecho a la autodeterminacin informativa.
Lo dicho quiere significar que desde su modificacin en la Constitucin de 1993, y
lo que ahora desarrolla de mejor manera el artculo 61 del Cdigo Procesal
Constitucional (al que luego nos referiremos) quedan superadas, las deficiencias
de concepcin en torno de dicho proceso, sobre todo en lo que respecta a la
autodeterminacin informativa; siendo indiscutible que slo son dos derechos (los

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

ya mencionados) los que conforman

el mbito de proteccin tutelado por el

hbeas data.
Desde la perspectiva descrita procede delimitar el contenido elemental de ambos
derechos y la importancia que le es consustancial a fin de comprender de mejor
manera la trascendencia y justificacin en la existencia de un proceso
constitucional como el hbeas data.
El derecho de acceso a la informacin, en primer trmino, puede ser entendido
como aquella facultad que tiene toda persona de conocer la informacin
considerada disponible, dentro del contexto de lo que se entiende por informacin
pblica y fuera de las excepciones razonablemente establecidas (intimidad
personal,

seguridad

nacional,

materias

sometidas

reserva

legal).

Su

trascendencia radica en que la persona puede tener acceso a toda informacin

que se encuentra en cualquier entidad estatal[8] y de este modo intervenir en los
asuntos pblicos, formarse una opinin y participacin informada en la actividad
estatal, fiscalizar la gestin pblica e incluso participar en la toma de decisiones,
eliminando de alguna forma, los elementos generadores de corrupcin a la par que
fomentando el conocimiento en el adecuado manejo de los recursos pblicos y la
transparencia de la gestin pblica.
El derecho a la autodeterminacin informativa se traduce, por otra parte, en
aquella facultad que tiene toda persona para poder preservar y disponer de todo
dato directamente concerniente a ella, en resguardo de sus dems derechos
constitucionales. Su importancia en lo esencial, reside en que a travs del mismo
no slo se garantiza que todo individuo sea capaz de controlar el tipo de datos que
sobre l se hayan registrados, sino que se impide que bajo determinadas
circunstancias no se vean afectados otros derechos constitucionales.
Advertida esta preliminar constatacin, cabra preguntarse si acaso no es
necesario la implementacin de un mecanismo eficaz que garantice el normal
desarrollo del derecho ante una posible violacin o agravio del mismo frente a la
posibilidad que la administracin pblica, pretenda reservarse la informacin de la
que dispone como propiedad suya? o si acaso, frente al llamado poder
informtico surgido como resultado de la constante evolucin tecnolgica e
informtica en la vida contempornea, y en virtud del cual se tiene la capacidad de
influir en decisiones polticas, econmicas, etc. mediante el manejo de informacin
almacenada en registros o bancos de datos, no se hace necesario implementar
instrumentos que eviten la lesin de derechos fundamentales tan importantes
como la intimidad, el honor o la dignidad de las personas?.
Pues una conclusin de pronto preliminar, es indudablemente la de ratificar la
necesidad de contar con un mecanismo que efectivamente garantice stos

10

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

derechos. Consideramos, en otras palabras, que a travs de la implementacin de
un proceso como el

hbeas data

no slo se puede colocar un freno a las

posibilidades de agravio o a los eventuales excesos, sino contribuir decididamente

al robustecimiento de libertades como las aqu sealadas. Y as lo ha entendido el
legislador en la mayora de los ordenamientos que buscan proteger derechos
fundamentales, por eso desde sus inicios en el modelo norteamericano con el
Freedom of Information Act de 1966 y la Privacy Act de 1974, pasando por el
modelo europeo y llegando al modelo latinoamericano, el hbeas data ha ido
buscando su propio espacio y posicionndose con carcter autnomo en muchas
legislaciones, entre ellas, la peruana, muy a pesar de que dicha autonoma haya
sido muchas veces criticada y haya encontrado detractores, como ya lo hemos
advertido.
5. DERECHOS PROTEGIDOS POR HABEAS CORPUS
Los derechos protegidos por el hbeas data en el Per son los reconocidos por los
incisos 5 y 6 del artculo 2 de la Constitucin, a saber:
A solicitar sin expresin de causa la informacin que requiera y a recibirla de
cualquier entidad pblica, en el plazo legal, con el costo que suponga el pedido. Se
exceptan las informaciones que afectan la intimidad personal y las que
expresamente se excluyan por ley o por razones de seguridad nacional.
El secreto bancario y la reserva tributaria pueden levantarse a pedido del Juez, del
Fiscal de la Nacin, o de una comisin investigadora del Congreso con arreglo a
ley y siempre que se refieran al caso investigado.
A que los servicios informticos, computarizados o no, pblicos o privados, no
suministren informaciones que afecten la intimidad personal y familiar.
En consecuencia, toda persona puede acudir a dicho proceso para:
1. Acceder a informacin que obre en poder de cualquier entidad pblica, ya
se trate de la que generen, produzcan, procesen o posean, incluida la que
obra en expedientes terminados o en trmite, estudios, dictmenes,
opiniones, datos estadsticos, informes tcnicos y cualquier otro documento
que la administracin pblica tenga en su poder, cualquiera que sea la
forma de expresin, ya sea grfica, sonora, visual, electromagntica o que
obre en cualquier otro tipo de soporte material.
2. Conocer, actualizar, incluir y suprimir o rectificar la informacin o datos
referidos a su persona que se encuentren almacenados o registrados en
forma manual, mecnica o informtica, en archivos, bancos de datos o
registros de entidades pblicas o de instituciones privadas que brinden
servicio o acceso a terceros. Asimismo, a hacer suprimir o impedir que se
suministren datos o informaciones de carcter sensible o privado que
afecten derechos constitucionales (Artculo 61, CPConst.).

11

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

6. TIPOS DE HABEAS CORPUS
A continuacin veremos los tipos y subtipos de Hbeas Data que existen.
Atendiendo a las finalidades perseguidas por el hbeas data y al legitimado pasivo
de la accin, cabe distinguir primeramente entre dos versiones principales del
instituto: el hbeas data propio, dirigido a prevenir o reparar lesiones que pudieran
producirse en el tratamiento de datos de carcter personal realizado en bases y
bancos de datos, y el hbeas data impropio, diseado a fin de: a) obtener
informacin pblica que le es negada al legitimado activo, o b) replicar informacin
de carcter personal difundida a travs de los medios de difusin tradicionales.
De otro lado, y ya desde el ngulo de la legitimacin activa para la promocin de la
accin, puede clasificarse entre el hbeas data individual o general (aqul que es
ejercido slo por los registrados respecto de sus datos en legitimacin ampliada en
el derecho argentino a sus sucesores) y hbeas data colectivo (que es ejercido por
una persona fsica, por una ONG o por el defensor del pueblo, en tutela de todos o
parte de los registrados en una base o banco de datos).
Por ltimo, y atendiendo al momento en que se ataca la lesin, puede aludirse a
tipos de hbeas data preventivos (cuya finalidad es la de evitar la consumacin de
lesiones an no producidas) y reparadores (cuando las lesiones se estn operando
y se pretende conjurarlas, o cuando ya se produjeron y se busca resarcirlas).
6.1. HBEAS DATA PROPIO
Esta versin de hbeas data, como se dijo, est destinada a actuar sobre
datos de carcter personal contenidos en bases o bancos de datos. Exhibe
dos tipos principales y una interesante diversidad de subtipos. El primer tipo
(hbeas data informativo) est destinado a la mera obtencin de informacin,
que servir de base para eventuales reclamos de operacin sobre los datos, y
puede utilizar para indagar respecto de la localizacin de los bancos de datos,
la finalidad de su creacin, tipo y contenido de los datos registrados, las
fuentes de las cuales se obtuvo informacin almacenada y los potenciales y
efectivos recipiendarios de los datos colectados. Si bien es tpicamente
preventivo, cuando la informacin que se pretende obtener ya es conocida por
otros medios, suele utilizarse como paso previo al pedido de operaciones
sobre el registro. El segundo tipo (hbeas data reparador) exhibe una
multiplicidad de subtipos y subespecies, y est dirigido no ya a obtener
informacin, sino a producir modificaciones, ora a los datos colectados en el
sistema de informacin ora sobre ste, a fin de prevenir tratamientos
tcnicamente defectuosos que concluyan en la vulneracin de los derechos
que el sistema de proteccin de datos pretende prevenir.

12

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

6.1.1. Hbeas

data

informativo:

subtipos

localizador,

finalista,

exhibitorio y autoral
El hbeas data informativo, como se anticip, es aqul que no est
destinado a operar sobre los datos registrados, sino que solamente
procura recabar la informacin necesaria para permitir a su promotor
decidir a partir de sta si es que la informacin no la obtuvo antes por va
extrajudicial si los datos y el sistema de informacin est funcionando
legalmente o si, por el contrario no lo est y por lo tanto solicitar
operaciones sobre los asientos registrados o sobre el sistema de
informacin en s mismo. Se subdivide en subtipos:
a) Localizador, destinado a indagar sobre la existencia y ubicacin de
bancos y bases de datos, y encuentra su razn lgica en que, para
poder ejercer los derechos reconocidos por las normas protectoras de
datos de carcter personal, resulta necesario previamente localizar las
fuentes potencialmente generadoras de informacin lesiva. Varios
pases v.gr., Espaa, a travs de su Ley Orgnica sobre el Rgimen
del Tratamiento Automatizado de Datos, de 1999, y Argentina, en su
ley 25.326, con el objeto de garantizar el ejercicio de los derechos de
aquellos que se encuentren potencialmente afectados, establecen la
obligatoriedad de inscribir a las bases y bancos de datos ante el
rgano de aplicacin de la ley.
b) Finalista, reconocido con el objeto de determinar para qu se cre el
registro, lo que permitir luego a su promotor establecer si las
categoras de los datos almacenados se corresponden con la finalidad
declarada en el acto de su creacin.
c) Exhibitorio, dirigido a conocer qu datos de carcter personal se
encuentran almacenados en determinado sistema de informacin y
verificar el cumplimiento de los dems requisitos que le exige la ley
para proceder a la registracin de aqullos (v.gr., consentimiento
informado del interesado).
d) Autoral, cuyo propsito es inquirir acerca de quin proporcion los
datos con que cuenta la base o banco de datos.
6.1.2. Hbeas data reparador: subtipos aditivo, rectificador o correctivo,
exclutorio

cancelatorio,

reservador,

disociador,

encriptador,

bloqueador, asegurador, impugnativo y resarcitorio

6.1.2.1.

Hbeas data aditivo: subtipos actualizador, aclaratorio e

inclusorio

13

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

El hbeas data aditivo tiene por finalidad agregar al sistema de
informacin datos de carcter personal no asentados en ste. En
este subtipo confluyen tres subespecies distintas, las dos
primeras, destinadas a actuar sobre los datos del interesado que
ya se encuentran asentados en un banco o base de datos, y la
tercera, dirigida a que los datos de aqul sean ingresados a
registro en el que fueron omitidos. As, puede aludirse al hbeas
data:
Actualizador, que es el diseado para actualizar datos vetustos
pero ciertos (v.gr., si alguien figura como abogado, pero ha sido
designado juez, aunque el ttulo profesional lo sigue teniendo, su
perfil de ejercicio y de identidad es sustancialmente diferente)
Aclaratorio, que es el destinado a aclarar situaciones ciertas pero
que pueden ser incorrectamente interpretadas (v.gr., si bien un
banco de datos puede colectar y proporcionar a terceros datos
sobre las personas que han obtenido crditos comerciales y
registraron atrasos en el pago, quien figure como deudor podra
pretender que el banco de datos a coloque que su carcter no
era de deudor principal sino de garante de la obligacin
contrada, o que la misma se encuentra controvertida por el
deudor principal y se encuentra inhibido de cancelarla hasta
tanto sea determinada su exigibilidad)
Inclusorio, cuya finalidad es la de operar sobre un registro que
ha omitido asentar los datos del interesado, quien se encuentra
perjudicado

por

dicha

omisin

(v.gr.,

el

titular

de

un

establecimiento hotelero cuyo dato no figura en un banco de

datos de la Secretara de Turismo de la Nacin destinada a los
turistas en los aeropuertos).
El nico subtipo regulado

expresamente

en

el

plano

constitucional es el actualizador, y lo incluyen las Cartas de

Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay y Venezuela.
Tambin lo contienen las constituciones de Portugal y las de la
Ciudad Autnoma y de la Provincia de Buenos Aires, Crdoba,
Chaco, Chubut, San Juan y Tierra del Fuego.
Tambin se refieren a ellos la ley argentina 25.326 (art. 16) y la
ley chilena sobre proteccin de la vida privada (n 19.628), arts.
6.1.2.2.

6 y 9.
Hbeas data rectificador o correctivo

14

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

El objetivo de este subtipo es tanto el de corregir datos falsos
(aquellos que no se corresponden siquiera mnimamente con la
realidad), como a los inexactos o imprecisos (v.gr., el dato
registrado es incompleto o puede dar lugar a ms de una
interpretacin).
Se encuentra regulado en las constituciones de Argentina, Brasil,
Colombia, Ecuador, Guatemala, Paraguay y Venezuela. Lo
prevn tambin expresamente la Constitucin de Portugal las de
la Ciudad Autnoma y provincia de Buenos Aires, Crdoba,
Chaco, Chubut, Jujuy, San Juan y Tierra del Fuego.
Tambin, en el plano subconstitucional, refieren a ellos la ley
argentina 25.326 (art. 16) y la ley chilena sobre proteccin de la
vida privada (n 19.628), art. 6.
6.1.2.3.

Hbeas data exclutorio o cancelatorio

Este subtipo est diseado a fin de eliminar total o parcialmente
los datos almacenados respecto de determinada persona,
cuando por algn motivo no deben mantenerse incluidos en el
sistema de informacin de que se trate. Ello puede ocurrir en
mltiples supuestos, como en el caso de la registracin de
cualquier tipo de datos que no se correspondan con la finalidad
del banco o base de datos, de datos falsos que el registrador se
niega a rectificar o actualizar, del tratamiento ilegal de los
denominados datos sensibles (que en algunos casos no
pueden ser objeto de tratamiento, y en otros slo pueden ser
tratados por escasos registros expresamente autorizados
legalmente para ello, como los datos de afiliacin poltica, por los
partidos polticos), etc.
La

figura

se

encuentra

regulada

expresamente

en

las

constituciones de Argentina, Ecuador, Paraguay y Venezuela.

Tambin lo prevn las cartas de Portugal, Ciudad Autnoma y
provincia de Buenos Aires, Chaco y Chubut.
Refieren a este subtipo la ley argentina de proteccin de datos
de carcter personal (art. 16) y la ley chilena sobre proteccin de
la vida privada (n 19.628), art. 6.
6.1.2.4.

Hbeas data reservado

15

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

Este subtipo tiende a asegurar que un dato correcta y
legtimamente almacenado sea mantenido en confidencialidad y
en consecuencia slo se comunique a quienes se encuentran
legalmente autorizados y exclusivamente en los supuestos en
que tales sujetos han sido habilitados para ello.
En general pero no exclusivamente se vincula a los casos de
datos sensibles (v.gr., si el Registro Nacional de Reincidencia
evacuara indiscriminadamente va Internet los informes sobre los
antecedentes penales de quienes se encuentran registrados en
ellos, con lo cual vulnerara las limitaciones que la ley de su
creacin le impone respecto de la acotacin de los legitimados
para acceder a ellos y las situaciones en que pueden hacerlo).
Fue incorporado por primera vez de manera expresa en el plano
constitucional en la reforma constitucional federal argentina de
1994 y ha sido objeto de ciertas crticas, no por su indudable
utilidad, sino por la forma de su inclusin.
Tambin

pueden

encontrarse

previsiones

que

permiten

configurarlo en las constituciones de Per y Portugal y ya en el

mbito interno argentino, en las Cartas de la Ciudad Autnoma y
provincia de Buenos Aires, Crdoba, Chaco, Chubut, Jujuy y
Tierra del Fuego.
En el plano subconstitucional est regulado por la ley argentina
25.326 (arts. 8 y 10) y la ley chilena sobre proteccin de la vida
privada (n 19.628), art. 7.
6.1.2.5.

Hbeas data disociador

Ordinariamente,

las

normas

sobre

proteccin

de

datos

personales (y tambin otras, como las que regulan el secreto

estadstico), prevn la posibilidad de que uno o ms datos
referidos a una persona determinada pueda ser valorado dentro
de determinados parmetros (v.gr., pertenencia grupal, ubicacin
social, sexo, edad, estado de salud, etc.), pero sin que quien
opera sobre los mismos tenga acceso a conocer la identidad de
la persona a la cual se refieren esos datos. Esto se hace a partir
de la desvinculacin del dato mediante tcnicas de disociacin,
que como regla no deben permitir la identificacin de quien fue

16

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

registrado. La falta de cumplimiento de estas normas habilita al
perjudicado a plantear un hbeas data disociador, precisamente
para que ese dato sea sometido a las tcnicas correctas que
aseguren el cumplimiento de la finalidad legal.
Este subtipo tiene similitud con los hbeas datas reservador y
exclutorio, por cuanto en definitiva apunta a que los datos en
cuestin

puedan

ser

valorados

dentro

de

determinados

parmetros aunque sin conocer la identidad del registrado y a

que se eliminen las referencias de esos datos respecto del
promoviente, pero difiere de ellos en cuanto a que no
necesariamente implica la eliminacin de un dato del registro ni
su confidencializacin, sino su transformacin en otro respecto
del cual no puede predicarse la identidad de su titular.
Entre sus diversas utilidades puede ser eficaz para, por ejemplo,
contrarrestar violaciones a las normas que autorizan a recoger
datos annimos con fines epidemiolgicos (v.gr., comunicacin
de enfermos de sida en los trminos que impone la ley 23.798,
es decir, codificados de manera que no pueda predicarse
precisamente el titular de los datos).
Se refiere a la disociacin de datos la ley argentina 25.326 (arts.
11 y 28), y tambin la ley chilena sobre proteccin de la vida
privada (n 19.628), art. 3.
6.1.2.6.

Hbeas data encriptador

Ms all del derecho a que determinados datos sean reservados
o disociados, en algunos supuestos, y a fin de brindar mayor
seguridad y agilidad a la operacin sobre determinados datos,
puede ser necesario acudir a tcnicas de encriptacin, lo que
implica en definitiva otra perspectiva, donde el dato est de
algn modo oculto, y slo puede ser conocido por quienes
cuenten con la clave para descifrarlos.

6.1.2.7.

Hbeas data bloqueador

Muy emparentado al hbeas data reservador y al exclutorio se
presenta un subtipo ligeramente distinto, que pretende trabar el

17

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

tratamiento generalmente en lo relativo a la transmisin de los
datos asentados en un registro.
Ese impedimento de comunicacin a terceros puede o no ser
temporalmente limitado, segn las circunstancias. El bloqueo
transitorio comnmente se peticiona y ordena judicialmente
como medida cautelar dentro del marco de una pretensin de
fondo que, para que no se frustre, requiere de esa traba (v.gr.,
por la que se pretende la eliminacin de un dato discriminatorio),
mientras que el bloqueo definitivo ordinariamente surgir de una
decisin de fondo por la que no pueda solicitarse la eliminacin
del dato, pero s su bloqueo por haber expirado el tiempo legal
para su comunicacin generalizada a terceros.
La ley argentina de proteccin de datos personales prev el
primero de estos supuestos (art. 38), y se refiere a ste la ley
chilena sobre proteccin de la vida privada (n 19.628), en el art.
6.

6.1.2.8.

Hbeas data asegurador

Uno de los ms importantes principios relativos al tratamiento de
datos es el que indica que, para que un tratamiento sea legal,
debe garantizarse la seguridad de los datos, pues de nada sirve
que se reconozcan los derechos a operar sobre los bancos de
datos si los procedimientos tcnicos utilizados para dicho
tratamiento permiten fugas o alteraciones ilegales de la
informacin almacenada.
Por tal motivo, cabe la utilizacin de este subtipo para lograr la
constatacin judicial de las condiciones en que opera el sistema
de informacin que contiene los datos y en su caso la imposicin
de condiciones tcnicas mnimas de seguridad para que se
pueda proseguir con el tratamiento de datos de carcter
personal, bajo apercibimientos de cancelacin del registro o bien
de exclusin de los datos en l registrados.
Este subtipo se asimila al hbeas data reservador por cuanto
ambos permiten asegurar la confidencialidad y permiten el
control tcnico de la actividad del registrador, pero es de otro

18

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

lado ms amplio en el sentido de que no opera slo respecto de
datos confidenciales, sino de cualquier tipo de datos.
La ley argentina de proteccin de datos personales prev este
supuesto (art. 9), y la ley chilena sobre proteccin de la vida
privada (n 19.628), lo trata en su art. 11.
6.1.2.9.

Hbeas data impugnativo

Las normas sobre proteccin de datos suelen prever el derecho
del registrado a impugnar las valoraciones que de sus datos
realice el registrador, como asimismo a que se adopten
decisiones judiciales o administrativas con nico fundamento en
el resultado del tratamiento informatizado de datos personales
que suministren una definicin del perfil o personalidad del
interesado.
Este subtipo presenta cierta similitud con el hbeas data
rectificador o correctivo, si por va de esa impugnacin se
pretende establecer una conclusin distinta a la que aparece en
el registro, y con el exclutorio, cuando a travs de esa
impugnacin se persigue la eliminacin total de dicha valoracin
o decisin.
La ley argentina de proteccin de datos personales prev el
derecho de impugnacin de las valoraciones personales en su
art. 20.

6.1.2.10. Hbeas data resarcitorio

Este subtipo al que si bien preferiramos denominarlo reparador
pues se vincula con lo que los iusprivatistas denominan
actualmente derecho a la reparacin, lo rotulamos resarcitorio a
fin no confundirlo con la clasificacin paralela entre hbeas datas
preventivos y reparadores tiende, precisamente, a lograr la
satisfaccin de indemnizaciones, y donde ello es factible en
mayora de los ordenamientos que regulan el hbeas data o las
acciones procesales constitucionales por las que se vehiculiza el
derecho a la proteccin de datos no pueden articularse
pretensiones resarcitorias, suele utilizarse conjuntamente con
otras pretensiones conexas, como la rectificacin o exclusin de
los datos.

19

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

La Constitucin del Ecuador lo prev de manera expresa al
regular el hbeas data, y en Colombia se han admitido
regularmente

hbeas

datas

donde

se

pretendan

indemnizaciones (cabe recordar que la accin de tutela

colombiana por la que se vehiculiza el derecho de hbeas data
permite incluir el reclamo de ellas).
Asimismo, algunas leyes sobre proteccin de datos tambin se
ocupan de ello, al referir especficamente a la reparacin de los
daos causados por la violacin de las normas del derecho a la
proteccin de datos (v.gr., el art. 19 de la ley espaola15/99 de
proteccin de datos de carcter personal; el art. 31 de la ley
argentina de proteccin de datos personales, y la ley chilena
sobre proteccin de la vida privada, art. 11).

6.2. HBEAS DATA IMPROPIO

El hbeas data impropio, como se adelant, no est dirigido a la proteccin de
datos de carcter personal asentados en bases o bancos de datos, sino a
obtener informacin pblica que le es indebidamente negada al legitimado
activo, o replicar informacin de carcter personal difundida a travs de los
medios de difusin tradicionales.
Puede estar regulado de manera conjunta con reglas sobre proteccin de
datos de carcter personal, como ocurre en las Constituciones de Per y
Venezuela, o bien independientemente de ellas.
6.3. HBEAS DATA DE ACCESO A INFORMACIN PBLICA
Como ya fuera expresado inicialmente, mientras algunas constituciones
contienen reglas que garantizan el acceso a la informacin pblica
estableciendo para ellas acciones procesales constitucionales especficas,
como ocurre en el Per, otras no le adosan garantas especficas, como ocurre
en las cartas de Espaa y en el plano interno argentino, las de las provincias
de Chaco, Formosa, Ro Negro, San Luis y San Juan, que mencionan
expresamente el derecho de libre acceso a las fuentes de informacin. En
ocasiones, adems, pueden observarse restricciones expresas al derecho de
acceso para los casos de los asuntos vitales para la seguridad del Estado,
como en las constituciones de San Juan y Per.

20

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

6.4. HBEAS DATA REPLICADOR
La nica constitucin que previ al hbeas data como medio de ejercicio del
derecho de rplica fue la carta peruana de 1993, que en su art. 200 inc 3
dispuso que la accin de hbeas data proceda, entre otros supuestos, contra
el hecho u omisin por parte de cualquier autoridad, funcionario o persona,
que vulnera o amenaza los derechos Al honor y a la buena reputacin, a la
intimidad personal y familiar as como a la voz y a la imagen propias. Toda
persona afectada por informaciones o agraviada en cualquier medio de
comunicacin social, tiene derecho que ste se rectifique en forma gratuita,
inmediata y proporcional, sin perjuicio de las responsabilidades de ley
Las duras crticas de la doctrina y de las entidades periodsticas provocaron la
eliminacin de la remisin a este derecho por la reforma constitucional
realizada por la ley 26.470, por lo que ya no subsiste esta va para el ejercicio
de la rplica, que se vehiculiza ahora por la ruta del amparo.

7. CONCLUSIONES
Como hemos estado viendo en esta monografa el proceso de hbeas data
procede contra el hecho u omisin por parte de cualquier autoridad, funcionario o
persona que vulnera o amenaza los derechos de acceso a la informacin y al
derecho a la autodeterminacin informativa; mencionada en el artculo 2, incisos 5,
6 y 7 de la Constitucin.
Dependiendo del caso se determinara el tipo de Hbeas data a presentar, ya que
en todos los casos no se utilizara el mismo tipo, porque depende del derecho
constitucional que fue afectado.
Entonces finalmente podemos decir que el hbeas data busca proteger la intimidad
personal y que toda persona pueda acceder a la informacin que necesite sin que
nadie se lo prohba, al menos que se atente contra la privacidad de un tercero y
que si esta se ve alterada pueda recurrir al proceso de hbeas data para proteger
sus derechos a traves de esta garanta constitucional.

21

ESCUELA TECNICA SUPERIOR PNP Tacna Locumba

8. BIBLIOGRAFIA
Puccinelli, O; (Versiones, tipos, subtipos y subespecies de hbeas data en el
derecho

latinoamericano);

consultado

el

(14/04/2013);

en:

http://www.iidpc.org/revistas/1/pdf/105_128.pdf
Tribunal Constitucional del Per; ao (2009); (EXP. N. 05624-2009-PHD/TC);
consultado el (14/04/2013); en http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2011/056242009-HD.html
Tribunal Constitucional del Per; ao (2011); (EXP. N. 04042-2011-PHD/TC);
consultado el (14/04/2013); en http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2012/040422011-HD.html

22