Yacte 1.
Ceinac 8 mmpe secbma nonynapHa m paasneKarenbHa cnoprmsnan crpenb6a m3 cTapMHHoro
opyxus. Kax 3axeaTii Baer oxeTa aMepukaHuyes Ha Genoxeocroro Ones C AYALHOZapAAHLIM
PYKbEM, CKONDKO SMOUMi, NepexnBaHnit n panocTH NoGeAbI! HuCnO TaKHX OXOTHMKOB
RMOCTOAHHO yBenmunBaeTcA, OxOTa NpHoGperaer Apyroe KavecTso - CraHoBHTcA Gonee
no pusHoi w asapTHod. B Hei NonBAAtOTCA SNeEMeHTHI Mrpbi, COCTASATENbHOCTH M MHOroe
aApyroe. B hawei crpane, 8 Cuny 3aKoHOMaTeNbHBIX OrpaHHueHni MH NonysaGbiTHIx TpagKnyHin,
Takaa crpenb6a ewe He Haina Gonbworo “ncna noKnOHHMKOB. Ho KTO 3HaeT... Bbits MoxeT,
yoke ckopo Ka>kf0e neTo Ha BOpOAMHCKOM Mone MauHyT FpeMeTs He XnONKH apMelicKHX
BspbiBnaKeToB, MMMTMpyIoMNK PY>KeiHyIO M Nywe4HyIO CrpenbGy, a NPoBOAHTECA
KOCTIOMMpoBaHHbie CopesHosaHna no crpenbGe wa cTapHHHbIx py ei. Natponbi Ke K HAM
Ronken 6yAeT WBrOTOBHTh Karn bili CTpenoK CaMOcTOATeNbHO. CoenaeMm SKCKYPC B MCTOPMO...
Ha npoTAKeHith ANMTeNbHOFO BpeMeHM 3apAxXAHHeE Py4HOrO OrHecTpenbHoro OpyxtA (1, C. 319]
ocyujecTensinoc’ 8 cneayiouye nocnegoBatenbHoctu:
= 3 NOPOXOBHNLLI ZaCbiNANCA B CTBOn OTMEpeHHbI 3apAA NopoXa;
+ C MOMOWLIO WoMNONa 3aroHANaCe nynA, 3aBePHYTAA B NNacTuips (NpoMaCNeHHyto GyMary HN BeTOLUS).
apna nopoxa ynnotHanca;
+ ¥3 HaTPYCKM HacbINANCA Ha lopoxoByIo NONky SaTpPaBOuNbi Nopox wn NopoxoBaR MAKOTe (2, C. 37];
+ WaroTaBnMBaNca K BbICTPeny OpyxeMMbIH 3aMOK (puTHNbHBIM, KONecHOBLIA HNK KPEMHEBBIA)
Ha gbinonMeHne 3THx AericTEMA saTpaYMBanoce NopaaKa 2 MMKyT, B TeMMoe BpeMA M NpH HeGNaroNpHATHO!
Norofe npoyecc 3apAKAHHA cyWeCTBEHHO 3aTPYAHANCA, 2B CHNLHBIA BeTEP H AOmMAw cTpENsGa
CTaHoBunace HesoaMoxHoi.
Viso6pereHtnie 8 1530-x romax
Goenpunace! 8 GyMaxHoi runb3e
(11, c. 78], Guinn
ycopepwencrsosanti 6 1630-e
rot (2, c. 36], ac 1670-x
foqoB OHM NonyMHNH WHpOKoe
pacnpoctpavenne 8 apmanx
esponelickux rocyaapcrs.
Vicnonb3opanne 6y MamHbx
faTpoHos No3BonHNO NoBLICHTE
CKOpocTpenbuocTs 0 1-2
BbICTPANOB B MHHYTY, COKpATHTE
Mucno onepaunit npH aapaKaHnn
W YMeHbUIMTS KONMMECTBO
ctpenkosoro cHapaxenna [3, c.
49-50). Texwonoms
waroToBneHHs Goenpunacos 8
GymaxHbix ranbaax npakTuweckH
He MeHsace Ao cepeqMHb! XIX
B., Korma Mx BbITeCHHNK
YHMTapHBte NaTpOHI,
Chapskenue natpoHos kK
ctpenkosomy opyxnio c
KPeMHeBbIM HM KaNCIONbHDIMA anmane uponsuounocs
opa6nax. npowece
‘erovwanewns crpencoscro
Soenpumnaca npeanonaran
‘Gopyaosavnn m navepnanoe:
= mucaan Sysara wina 4a
varovoenetine rine (2Hcmt
Cranaapmoro pasrepe 18x14" -
45,72135,55 on), 2 soweHaR
Gymara (cwesas NES) nenonssosanace ans
‘yhaKoakit varOTOBAErHEX NATDOHOD & MONI.
Texas Gynara xopoun npegexpannna MOpOX 8
‘nparorosnesaix naponax OF cupOcmn Ht
pegovepauiana nporuny ob¢pTowoH 6yMON
~ Aepeasiawuit Hasoinuee cnyxnn Ans
coepranaiun suxpaien x2 6ysar @ raneay. Ana
Kaxgoro Tana nyme Topyesce oxowanne
Hasofiueca nicno cane dopey. Hamza caowe
egecrarioe (Wenpownocm, noqsepxcenocm
Aboprayiet or sosgeicTans anary) KOHUe
{850-x roaoe npeananaranace sancua
‘AeDEERHHDE HOBOMNIKOD METANMINECKMN:
= "nanowxa-nocravooxa” Ann nyns BemWFcxoa
pcos, Me uarngpo-conmecnie€
Faprysra;
= Aepeasisian Konoryusca (myuxens) AnMHOa
‘cond 22,5 em, koropaa uenonspaanace npw oxonasnasion mines,
= xoncr noaknanowresh wrpmolk 2 sepuna (8,5 CH) NpenrasHaNancn Ans npenoxpaHennn ByHaXHOH
‘ansahi OF nospexaeniti np oxanaunearint:
+= Spycox va tepaux nopan nepesa (namwosoe, rpyueEde, aBNoHeGNe, pAGiMOBOE n Ap.) pazHepOH
‘cane 10x10 ex, 8 yenTpe xoTepore Guna emesepneno nonycpepuuecese YinyBnenee AMR Nn. OH
Conyaonn ann oxonawnaarinn (oStears)
onoTyusco} ronoenon Wacra runeaut;
= knebierep w werimaian wucTs AS ceneusarus
Pionas., Kneictep npwrorosnsnes va xpaxana
‘Sones 8 coomowert 1 yet (403,5 r) xpaxxana
#27 gysm0s (2.86.9) soa. Koaxnan sacunance &
Cocya ¢ xononwoi sox08. Sarem cocya cTaBunck
2 roms np warpesavann (we gonycxas
aenn) nocronnio noweusteance, Tou
uaSexxare ocenavas xpaxnana Ha ANe cocyAa
Fonm npu sapxe xpauan noeepres xunenn,
savelicrep nonysanes xyawero Kavecrea;
+ kanwSposowie yerpoiicrsa npeanasiavanncy
‘ans niposepne avanetpos nynu w naTpowa ©
‘npowecce noroTOBneNKA m NOCAE EFD CHOPARENHR
Fs xaxaoro Tera nynu kanwSposownue
‘yerpofictea wna cBon KoNeTpyKTNBKGie oTNINR;
Pa
aapacanns Goesun wna xonocam zapsnom
‘Mpweconwnoce wNeTe 16e MEPKK pasHOTO OBBeND.
Buegenvas neckonLxo noawe “rpaayowas Mepea™
(6,9) Guna nuuova store Weaocrama, Tax xax
hossanana wsneneTe oben sapaas. #amenanine
(OGeNa nepna aocTiranoce nyTeN pepeMeuieWs
f-manowna nocmanoata
BD 2 Bs Be enenym comancxas
2-masodinne ora nye
‘@pauuysexo2e copanue
2 -mgeadivu ans
epepiswoas nym,
“Taser ornare dopo
snopes above Tope.
= Tpexrparnati nepesstt SpycOx ("san0¥") ¢
yconmeo rpenwasnauarcn Ana eno uwearia nonoR
Naem syraenod nuneau w nocneayoutero
3erH6xoH (Goeswe nsTpOHNs) wnw “napKosoM” (xanocTHE
ampows;
Hume nas e6onzeu nyna, xpsenuA xapanaul un Men
[ans mapemposin narpowos Ank unyuepos (Taprysra
Fuarnexcxoro) » narpons ¢ 6enurwickad nynen x
yaesm wanuipa 7 7,1 nae. (17,78 w 18,03 mM);
atponoe;
= nopoxoauie mop, naanee - nozaropt paaswix
onempyiaqud. Nepagnauansno wendnaoaanuee Kee,
‘raSwermise YUKON Hh PyXORTEN. MepkM MHEIIR
‘racuposannaul often (2), pasuash senmne sapena
‘opoxa Ans KaHKpeTHOro o6paaua crpenKogoro Opy rs
(Cyuecraennan neygoscmon sma nepox senanacs.
eoSagaumocTe wate wx KOMEEKT ANH BOBPOMNOCT
Sapsaarats pasmsienx o€pasuos cipenKosoro Oya.
awe ana onnore oBpaaua opyus Noa weaGxoaumocee
a GF wepiore caxaHumea BuyTp WMnnApaecxar®
coamercrnoaana anpegeneniel waece 239842
‘nopoxa. lonomenite cracanwnka @nkerposaroce
Ccronopiaue evaToM. Mopox wo mepKa aacunanca
Mepes soponiy @ naneay
own nopramerti, cywecreanane
‘rauwonapmiie nozaTopu. B Tevevie HecKonbe:
lupoko venoneaoBancn npuop Nopysinka
Manoxesuva, rovopsil cocroan wa Gepes0saro
lurariea c npupenineninin « Hemy GYIARDOM H =
ennui Gyecapon ane napoxe. Bebe ayTnape
omewancs aepessnraih Gpycox keaaparsore
covers, warorosnesnuh wo TeepAL nopoA Aepesa: paGmAoBorD, rpywesorO, sETOKeBOTO, MH
Ransson0ro. BpycoX c pyrosTa wnen sepmxansnoe oTaepcme, sunonnseuce Gyro opoxosoa
open. Mpa waxoxsten Epycxa © zannen nonoxeHum nopox nocrynan wa Bytwepa s MEpKY, a.ApH
CGretteri ero epyunyo ® nepearce nanoxeHne BLICHNaNCR B NOACTABNEHHYG TWNesy. FOPIGOMTANSHOE
epeneuterre Spycxa Gucwponanoce @ GOKOBOA npopeaM QYTEDS € NONOUIL MEAHOTO BHT. LR
Deanmnuix sapnaae nopoxs nanarancce iuere sabep napor [2 « 266-270)
Ha nopaGnex ws wactsx nova npwensnuce
‘Nopoxoauie aozaropL M ADYTI KOHCTDYKLM. Tak, 9
1845 roay noanapywue Bopuces, cocrosusi wa cnyxe
‘ckoncHPYNDOBaHHViO Wot “MOUMERY” NR CHOPAEHR
Dymetivacx, nwcToneTx M MyuseTORNK naTpOHOS
pacounpeno ta oBwien cospaviun ogmepos
Kponuraaroxoro soesnoro nopte npranano
ymoSiaun Bo 2cex OCTHX se NOAESHuM K BBEAESIED
yoorpesnenne” (3, 61).
1B coven micame N®1519 oF 23.05.1845 rome
‘Apmunnepiiicxih aenapravent MopcKaro srkucTepcTeS
‘oGpamunen x xonavaoeanwo Gncra c npeanoxenwen O
pacnpocipaen avoro yerpoicrsa wa kapaBersiatt
Coeawcnnsx. No yxaaanNe HavanbruKa FAQBHOrO
opexoro uaa Gano HOTOTOBNENO 12 TORI HOURHOX,
fogna 1a KoTopux Guna nocrava na Hepronopouni
‘@ner. C nonywenien rausmu 9 NETEDOyDra KOMOMLND
Nepnonopexoro neva v nopros agveipan MLN. lasapes
ropysinn npanopuinky Peiownosy aroroET Non
HaconaencxoR xomnacnoR nacrepcxoR Taxyi0 me
‘ommpanim, ee = Cesacronone aaa npasenetun
tensrranih © 28-m GrovcKon axnname [5, ¢ 2]
8 covet aoxnagHoli sanuexe (324 oF 05.02.1847 r) 0
esyneravax cnet PuGwnos AO-OGHN # an DEC
osauayowero: ".-rausuixa npuaian wecnya
‘onesHad.” Agverpan M.fiSlasapes nanoxnn
Desonouno: “Tinesocxcance ycosepuevcTaosatare 278
Sacuinas narpowos” aanee - "Tocnoaay KovGNAyIOU
eit Se QnoroKia Asuausiee fame YuaRaHR
‘yerpofersa” (5, €. 20]. B xannexunn Llewrpamsior
‘Boeieio-nopexor® MY2ER XPBHATER A183 NOpOXOBLIX
ossvops obpesus noanepywins GopicoEs
osavop cocrowr us nepensiioro oowosaias, Ha
‘nwran varoToenewue wo wea 2ompyOWEe
{yorpoverse w nopenoson Syren © xpuunor
Bepxaan wacte Repesnooro ocnosavnn (53x20x25,5
9) smear @arypru epe2 oBoux yinos. Ha nmuesor
‘copone ocnosanus supesaro nonyemepmvecxoe
YynyGnenve ann yaoGcrea yaepKanin pyKoi runsass now aacince Nopox®, Tesnanan CTopone OcMOBAMIR
tineeT eweMiy AAA NOMCUIEHNR BusioURNOrD AulaKa C HOPYmMAN KONEUO. B Aue WOrCTORENN MESA3
[Ans xpawens Tpex nap nopoxossrx mepox, Ha BOxOSOH ADBEDEHOCH KOTOPSX SHIDSBMPOEAHO: "2 1/2 3.
Myumceton’, “I 1/2 3. Xonocr, py. w 6080, pucroner”, "2.3. BOeuan BYX." w eberRa AAR FBEIHOFO KIOWA,
Ha sepxmen cpese ocnomanus saxpenneva 7peMa uypynan MinKHss nnowaRa Ao3aTOpa. B ee veTspex
Yenax aomevenes gepnerarnnae CTofiKn BuCOTR 5.6 cm, na Onoveionter KoTODMX 3OKpENITEN® Faiaree
DBepxtsia nnowaaKa aooaTopa. 8 MDOCIPIHCTBe MERAY BEDxHel W HIKER NAOLAAKSMH ROMEAEHO
Aompyowee yerporicrae.
(Ono cocro 13 Aye unMnnapn¥eciin meaa, 8 KoTOpNE BCTEBAAOTCA NOpOXORHE HEDKH H Ree KPENAAINE
src rnacrms, OGverms noponoeux nepor axenaneims naccan 29paac8 ana cnpeaenennor® Copaaus
{perwovore opymum, 8 KOMEMENT EXOBNT Ute paaruen nepOR. NOvOpeT ACaApYOULTO YeTBORCT (8
fnno a Ay grcenposaninax
‘onowev) oeyutecronaeren
epnacansvon ocn kaaapaToro
evens, passoporeoropen
foanpyowero yerpoacrea. Koa
onavaane,paaveliemnnn Floporoeete wep
Seprnen nrowaaKe. Mopexoeom bbynikep cocrowr va waweobpaston encocm, KoTopaR aaBepUBETES EopoHKOM. ByHKep ZaxpusaETER MeaHOH
iepuncoirc Kontos.
Yuwrsioas ocoBenHocTH 3apmKANNR CTPENKOBOrO OpYIKNE € KPEMMEDLIM W KANCIONNIMMAM
savnaso c venonusoaanmens Gyuancwnlx narponon, x cTpAnKan npeawannanoce
cneunprrieckoe rpeSonawne - nanmne 0 Pry nepenNie 3y608. MmeNNo aT ay63bH
BuinonHanack KoMaNAa "cKYCH", nO KOTOPOM WacTs TWIeaM sanivetanack sYGaNiH OTPHBARACE,
Hem oTpbigancs Aocryn K nopoxy. Hepanwonie PeKpyTu ANA YoNnNGaNN OF GoMICKOR
Rosmunocrn, sAoHaneperno auiGnaann cebe nepeanie 26u. [1, ¢ 562] C mpynmrnen Ha
Soopyxcenne yenrapmeix narpoMos 210 TpeGosanne noTepAno CBoIO aKryannoctD.
Macr2.
Mummuxcrad wmyuep
065
sus nye
8 paccrarpueacsail nepwon Spenesu Ha BoopyxeHiu PocculicKoH apuas w nova HaxOAMmuce cneayouMe
6pasun ys
+ ana scex opanuos crpenxosoro rmaakocmonsHoro H HapeaHoro opyatts €
xpemmeninaesanecanat 20 1843 raga Mpwmenanuce cepinecKie MyM, TRIMBLE
+ Ans npwsoro Ha eoopymenie 1843 r.Surnexcxoro
lunyuepa C aByna nepesaie m yaaprO-Kanconemsm rmKoM
‘Guia npwasra cepwiecean nyan c seayuuy noRcKON. B 1549
‘ona 6sina samenera OCIpOKONeNnOH nyneh c.AByra
Manpasnmougom ssicrynaner ("yuacava"). Kann snox mya
Coctaanan no awaverpy 6,7 nin. (17,018 9), no euscrynan 7.2
‘uw. (28,03 i) ania 11,8 nit. (29,97 so) ow seca 11 30m 60 Aan. (49,579
Ananorwuie Myr NpMNGHS ACh & NPHEETAX Ha BOOPYKeWne KanoOriete
Uunyulepax: cicTeNe TepTyHta, npwATOM 8 1848 r. nxasaneDHcKOM CBD. 1849;
R + ann 7-nimefvoro (17,78 mm) nexomoro n nparyHeKoro
Traqnocracnenux pyxcea, 3 Te Ana abanepuexoro
apaGn ua 8 1855 roay Gur npweanrs mye GpanuyacKoro
‘o6paaia Luinniape-ctepiecxon Gaprel © CEDREAHNEON H
onocTao # KOH Wacne[1, €.2]- Taxa o6pazoM, ona
enonesoeanace 80 scex oBpastiax KDewesOrO H KancONsHOro
‘naaxocraorinore opyxcn, cpove Kasawbero DYER
‘connarexoro ractoneTe. [ia sx opa2kiae Sina ocroanena
cebepmieccan nynn. Mya peruyscxore oBpasua wens
Koni 6,8 mit. (17 sa), anny 6 nn (15,28 ne) w mocy 7
308. (29,8 r). Owa npunensinace Ro curs © BoOpymenuR rmaAKOCTEONENEX PyHeH S
ee
18600
+ ans wapesitix Kanconbnix pymei m KaBanepniicni umyuepos @ 1855 r. Guna yrecpmaena nyAR
Sensnaicxoi cucrovas (9, ¢ 4]. Ona Buna uunannpo-
Ciperuarom Gopres c cepnestanon nondcTuo B ZOHO
Macry, Hapysna® yunniapnvecxan noBepxHocT wea TDi
2xenoska. Ee Kasv6p Sun 6,9 ams. (17,52 vi), asia 12,4 ni
(31,63 wi), acca 11,5 302. (49°F) 37a nyna Mpenwaswauanace
‘ns wenonzouaKinn @ Hapesiaix Kancomuiox pyxusX KanW6pa
7 nun. (27,70 we), a noene Aenean merpons Mpiveanace n'a nepenensurss
apestin pyanx kannGpa 7,1 nai (28,03 wy). Buy nosuuonitx TpeSosannl
coémogehono Towa paamepoe x noxBEpreniocTH MexanintecKin AED pHOLaM B
Ipouecce xpanenia u spakcropmnaasa c 1857 Toga ee cran aanenstm nye Mabe
(Generafexan nya aonyceana 2320p & kavane ctaona He Gon 1,5 Tox. (0,38 re),
2 Nyaa Mamie = 3,5 Tou. (0,88 we) Unraeinporcrpenanaras NYAS Mine wNena AOR
onocts © ophe yeeveuncro nonyea, yaa zanpecconueanace WawesKa ve (
ucroaora xenesa. Upinanpieueckan uacr. mys wena 3 panepewiix wenOeS. | nt
hapeatuox pyace i 7 ant. (17,78 nm) xanwGpa es avanerp cocraanan 6,85 awa! (17-4
te), a naeca sina OF 10 1/4 no 10 1/2 30n.(43,71-44,78 r). © pepexogon Ha
lecrnramenitxaruGp (15,24 va) 2naneTp ayn cocrasa 5,85 mus. (14,86 be) 2
acca ~ 73/4 s0n. (33,05 1). Koncrpy«unn 3TOH nym oTnManaCe Sone
Rpowhocrao w nenpuxoanctse 8 Skcnnyaraui. Myna Mane Crana nocnegHie
pasion ans aynutoaapnaiix xanconstux HapESHx Pye!
ranks varoroanenna narpoHos
sae powecc vsrorosnenins natpoxos # Gysaamtix rsax
sxnosan @ ce6a HecKon4KO NocnenogaTeMuiK
onepaaa
‘LWorovoanenne wa nvcra nacues Byard BsxpOFiKH
‘anes yeranosnensoll Gopvei m paswepos.
2. Ckpyunsanne runnati Ha nepessHion Hace
=m
3. Cyumca varorosnensol ransae.
4. Ceapamene natpova:
noneuienive myn ransay # xarvGpoax: raneay nopoxovoro 22pK88;
bate ior Specie ron
Peapod acre Gnuarn aan aarponce ¢ —°-°0ouKa rorobun nétpouoe ban man
Ipyinot n Gpauyscx0i nyse ANR ne- —¥ x2xzoro oOpasus cipencosoro opynitx Guin coon
ocaBentocm cnapsocenna 6oenpnnacos. PaccroTpm
OTHON Py. Rocnegoasvensnoc RedcTeul np varoToRneH
Gynaenare narpones c mcnonesosanian paar
Marorosnenne narponos co cibepmueckoi nym
‘ns warorosnenus saroros0x rinks wcnonezoeanice iicTo ce Symarn pasmepoM 18°x14" (45,72x35,56
(9. Tact Byrarn nocne pasmerin Daspesancs na Tpaneunn. Pasmepu ByMaXHOA SuKDOM
‘ooraercredsann onpeqeenomy CGpasuy CIpencoeoro py.
‘nas varoroanenus Goesoro narpoua x nexomoKy yao MucT Syren
nepuowavanno pazpezancs szone Wa Tpr pashe nanocen. 3areM
ences cenaquiana euecTe, Neperwsans we nonenaN w paspeaanit nS
cry. Wects c6pazozeswixts npamayronsnnkos nepenGant
Hawckoch Takis O€Pa30%, «OB! NOMYWANKE TANI, MEO UNE
‘go ocHoganwe sauce Gane apyrore. Jaren cromennyio Bysary
paspesanst no crvGy. Taki aGpaaom, wo OaHore neta nanysanocy 12
‘arorosox-rpanetjul, Pasmepus wax Tpanei cocraanann: 6"x3"e4
Y3 (AS2,Ax118, 5176.2 0),
Jina varoroanenua Gossora narp0K « aparyHcKony pyaKie Hn
xasanapmickony kapaOnny sner Syvarn paapeaan noneper na 4
pesriie nonocen. Sare%, chm wx aNecte, nepernSanv No cEpeANHE
‘Ania: pe2ann no cruby. O6pazosaeusiech BOceis naahoyroneHOs
paapesanu na tpaneusm pasmepon & 2/32 1/334 1/2"
(138, 54114,3x58 42 mt) nonywanse 16 2ar0T080K ana Soceoro
Xondcroro faTpowa « AparyHcKOMy pyxuo, Kasanepuliccomy KapaGnmy
Wana xonoctore navpota K nexeTHOMy Py si.
‘ns varorosnews raneau 4 aannaAKs ayn npHMEHSACe HasONK
hnanowa-nocrarobka. Havobrine San annvon 22,5-0% nepemeroro
waneTpa. Ha oawoM are Kone AUBHETP Guin PAGER AMAMETDY YM 2
fa apyros nuameTp yaorsuanics va 1 TouKy (0,25 vey) OTWOGITENLHO
[AwaneTpa hynu. 310 Aenanocs AAR Tore, wos AYR NnaTHee CHARS
'Srunase. Lia cbepmecnin ny pabowas oKoKeROCTS nano
hocranesiut aasspuranacs noayesepaueckiat rnVBNehMeN.
Tpamoi xpai sarcrosks, npemsanexaunil xocomy, cnasuisancs
‘enescrepon 1d uaypiny 6-12 1. © nounws wasolnnca aaroroeKs
(Ckarsizanace 2 runeay. Mpa 270M wa oaHOM cropowe runes
‘oxaaubanoce 89 Cron SyrarH, a Ha MpeTUBONOAOKHOA - ORV [2,6
258),
B craTaHnye u npocywentyio runeay acrasnanace nanowea-
nocrawoska, 9 Topueaon yenyGnen xoropOH Guna noNEWIEH NYA.
Tyna aocunanace a xoveu runtaui, 7e 6yiarS Buna s aoa o6OpCTS
Tip s10n ocrasnancs ceoGoanwr ee Koveu, KoTOpU noaxe
saeenenaanca u obmeancR Ha nye.
[na 27010 axy pono cropOHY oKOHaHNE TUTE, cHasuEaNH
Kcnescrepon v cx syauun Javea, yaapmvann & syS0x 3267/9
Sacre riniau, napyacioe es oxovianie noBopasineann pyKarat
rnonepavenve snpaco uaneee Ao TEX op, nox CTeHH Tumaks ABETHS
we npunaryr ayn.
He abn vasovunca, naxpuusanu xyexou wonere sanayryio 3 myn
Sacre nansas. Berass fwnay 2 yenyGnene Opyora, nero
ocTykBariier KANOTYUNH Te HODYRHOMY KONY HaBOFNKD,
‘eenauineanne2, or ero mibch Keweu navpon® saKpyTaAnER
Chumancn xoncr. Buunanch nawolvin. Tunmay € snomennon = Hee
nyse cywmn: nevOM w 6 xopOUNO RorOAY = HO OTRpEITOM BOSAYKE 8
Tea, sino 8 Henoroay ~ 8 nowewonmn.
Cneayouym sTanc Suing kanvposKs rinesul. Ee ocywiecransns &
anvépososnom unnunpe, KorOpuil Npencraszian coBoH oYpe30K
Csona anno 3° (76,2 ¥) ¢ passenKosaresnn cpesaM THIG33 ©
‘sroweron 2 Hee nynei npcTaneusanace "nocTanosKom” c€Bo3e
Uunnmp. Ona aomaa Guna npoxOAWT. Hepes UAnMID CeoSonHO.
Een npinoawioce Mpumensre Younve npn Kawposania = raesa
Spaxosanac.
Necne nonkoR npocyuic m xanuSpoekn 2 nansay sacunancs (ua MepK
sunn aozaropa) yeraxosnenesi 2apea nopoxa. Mopox 8 TAAL
\yrnomsnes nyres BeTpaxne ahs
Teneps Haanewano otyuecraums sarwGry caoGoavol or nopoxa want
‘pinaau. ine store mans waen. hinuu ennouesanack
Rporaaxizanacs zanowon. Cruiowinih xoweU rwest orrMbance &
‘copony Ha 90 rpanycob. 3areM o6a 6oxoBHse xpan cnmowyenHom «acm
satuGann wasctpesy apyT Ap/Ty wa DAH senuUmy Ao cre
‘enay coEOm. Tenepe aaryryio NOBepKHOCTE FwNaks pOrnaxbaM
‘anowon n npirxiann ae x GowaRDA cranKe nevpo~s (3, ¢. 126-127)
Tarpon co cbepwvecxoH nye ocanmeasino He noRnexar.
Wsrorosnenne narponos c nynen dpanuysccoro o6pasua
Nip» varorosnenuu narpovos ¢ nynel Gpanuyackore oSpaaua coGnionanace cnenyiouan nocneqosarenssocm:
+ crannapmnoro nncra Gynarn 18x14" (45,72%35,56 ow) aeranace zarcrosKa runau. Ee pasepe Seana
Taxioae xe, KaK Aina w2roToRNelNAR naypOvOd Co chepwecKOR tyne,
~ xocod xpal zarovomeH
‘raauisann eneicrepon Ma
sampuney 10-12 096;
= Ha npomsonanowuit KocoMy
pany Koa sunponn
wawraquieancs nanotiwe ©
pnnOeHwOn x neNy MyNER
Tatum o6pason, Too ce
{RO uporore ccwosates
panei wa 1/2-3/4" (12,5-19
so). Haneda: ans
Sparuyscoe nye Anon
22,5 cH mmen nepenctitt
(Comoxaroumen) avaneTp ov
6,77 90 6,67 nis. (17,29-16,94
m5
~s2Tem mpovssoawnoce
cxpyunsarne sarcTosK ranks
a Hagodwace 20 Tex nop,
fous ova we osomuerca
onioctmo wwe npwenentes,
Bywary waxpysaane a
Cron wroGe ne cosgazancs
3a30p woxay Cres ress
tenyned, & koTopusl Norn Se
enacts nopoxoswe 3epwa. He
yanaxiann enonon tapyRrVO
osepxnocts runes (OF
Fonoanon acta ayn a0 cpesa)
waan6aru ee (c erspex
crepon) Ha ay;
aca ransae ¢ @panuyaceod
wae wa cayuae co 7
Ceepmveceon nye
~ Hapotiwe aurmaneR,
purovoanennan ransa
fnynea eyunnace;
= enenyouyen sranon
varovosnenes narpowe
‘innate KanwpO@Ka Hanks
Eyre a unnwiape anawod 3°
(76,2 v0) w any persia auamerpon 7 ni. (27,78 wt) Maxpox gone
Guin exons ronooHo Sacro nynn 8 unm (HO Any NNW) NE
envancan 7970;
= nocne nonkol npocyuie ¥ KannGpoRKe Funai, € NOMOUMO NEPKI
van aeaavopa & Hee 2ecuinan ycravos.iewinil 2apRA RPO
onyenman norpeusocts = wacce nopoxosore aapaaa cocrasnnna 2
‘aonm (0,080 1). Acne aanomicina Pana nopoxon nx yanaawsoae
‘eSansuof tparchopmposousus sujmex, wa KoropOrO GPa AN
Rocneayiowen onepatin "sari";
~ sarvBarive coBoRHOA OT NopOXa UCT MAMbaKl OCYLIECTBRRNOCS KAK M/® NDERHAYEM CRyLaE. Be CrHBAL
fines Rormnt Gun Sure Serpua, Ges uare servbKe neTponce Gyaer weMpoinen. JaryTu KOHEH
nocneayowel anepauneh Sino canauoarne naTpoHOR @ naNKi. YnaKOBKA NaTPOHOR 8 NaWEH
npowaaonwnace @ Bowery Syrary. Ana aoweNaN nncaR Syrara NS YknaNWeANACS B OAM PRR HO
eTannmieckyO RnaCUMY, KOTOPYO NOAOTPEEBAN Ha YhEpeAHOM ome TAK, WTOGH YAOMEMHBIN Ha HEE.DACT
Gynarn ne noaropan we Renanch nomi. NoMaSKOM Hs ACTON Nana Ha GYMACY KaROCUNCR COOH
acmasnosoro socka 40 Tex nop, noka ova He NponuTusanace 40 oAwaKOUOM Crenex NpospaNHocmA.
Iwcr Sysara comarca ¢ wenesa w Ocrusan. [/1z Yraxooee a MCT BouleHoA ByHOrH yEnaAweanst (MO CFS
‘awarovanu) nt» naTpoHoS TaKuM OSpazOM, WTOEH MyAH HOTPAM 8 OAHY CTOpHY, a ZarwyTwe KOMM
‘naa waxoAMMce 8 NpOMEXYTHAX MERAY NarpOKaMD. Ha NPBA PRA KAanH BTOPOM wo 5 NaIDOHOS w,
Sorays na naTpoMEs KDR OBeDTRH, KDECTOOEDESHO OBSASHEATH NSYKY TOHKOR SeHeSOH;
(Cano, 20cx) aansnen apusnexateriimn ane rDuaynoe M HaceKoonsx.”.. He CReAyeT AEPXaT 8 CxAAAAX
apeax sanacos wacanewinx naTponos, NoTOMY LO oH MOTYT 6wTs NCR pMeHus WEPARVN! Wa OT REACTAWE
Soaayxa" [7, c. 194]. No cenmetenscray capa Aynaca, = aHtaWicKon nave Gun oTmaveH XapaKTepAMl
‘cnyyat: “-Hacanevaine narporu, ompaaneniiue 8 Mato An unyuepod Mine, Halen Bue ND
‘puSiman wx cosepuinio Heraarasnu x ynoTpesnenwe” [7, ¢. 294}
Banenes 70 npruequsie @ HeroaHOCTS oT AniTensior xpaHenNs Gyvancube NaTPOHA 8 YENEX 3KOKOMAME
ora enonvsogaTecs sTopKs0. Zin 2Toro oF nepeEwpannce, NOPE APOCYLUREANCR, NPOCEMBANCR MR
epenenunanca. Tunesu, wNeDuINe ROCTETONHYI NDOSMOCTS, YNOTPEBAAMNCS HO KONOCTHE NATPOMES. [IR
rmenenus nyne or GpansenTos GyMaMHOH Tunean, sox CTMRUNANM KARKAE C BOROH, ONMUAN,
npocyumeann nNGe ynowpeSan sropwwso, avo nepennsann. Maccosan nepedienxa Naypowoe € epennsannes nyns Guna nponsseniens npx nepexone oF obepwecco# ny; K MyNe dypanuySeKOrO
opasua,
nou noaroTosKe nawpoHoR x scnonssoRaHMNO Ha KOpABNAK H 8 SACTHK NpowaBOAMNOGe OcanVaAHHE TOR
‘acm runsau, KoTopas obnerana nyo (Mpryanp Apmunepuicxoro aenapranenra OT 19.12.1889 F. 2a
NN850). 310 menanoce dina OBneruesnn 2apmeatin , KpoMe Toro, ocarwa coco6crEowana YaaneKiNo
arapa ocrarwam runeauinpa eucrpane. [pv ocasveahi uenonssosanace pacnsannennan cnece
‘onevore (cuewore) cana w xerroro socKa 8 nponopumn 4:1. B CocyAe, AOMOLICNHON Ha OFOH,
Pacnnaananics 1 xopoue nepeseuniayice nock u cand. AZ OeANK Koreu NATOK © nyYNEA NOTPYNARCE
S pacrnas # ssu.epansanca 15 cexyaa. Mammut 2acTuSuR Ha naTpoHe NPOCArEH chaNaAce
Sapmianne rnaqKocrsonsuore opysus narpoHaMn co ciepmieckol nynel unynel
pamuyacxoro o6pazua
Japmwarite opyseun kpemienun 2aKcan Ocyujecrananece 8 cneAyouiel nocreRDSSTERLHOCT
(Onautsisanoce orntso, u KYpOK sagoanncs Ha npemoxpanirensrsti (nn 6oeso7) axeon. Ma maayiet
‘mimes NaTpOm, cIpenOx aKxypaTHO cxycusan xDaA NaTpOMa y sarwEKe, Bee NOPOXS, CreAw 39 Tes,
‘70S ne aanouiTe nopex emenod. acts 2apsaa (0,2-0,4 zon. ~ 0,85-1,7 7) sicunanace Ha sarTpaBowsyio
honky. Onyekanocs onwabo, Maypox noaWOGAnCA K AyNLnOMY ¢peRY, NOPOX OCTOpORKO Nepecanance a
{raon. pw sTom raneay cnerka panier nanellae, «7OGN @ nel We OcTaNGC NpWAAPLME Ke CTEHKAD
Ropoxosux 2epen. B creon sxnaaueara ocraswyocs Yacms rweau € nyneh a AocuINAnM Wx WOMEONON AO
ecra. Byvara b AaHHOM cnyuae BlnOnHANA YFKE MIND, KOTODHIA YRAGTHAN SOPRA H NpENATETRORA
orcatiwanno nyzi, wen npegoTepauianoce pazaymie crsora Ny SeIcTpene.
kypox crasunca #a Goesoliexaoq - epyxe Guna roroso x swicTpeny,
Sapmoarve opyma ¢xancontitin snom meno
‘ances dom enednocmecnanercsyce —_“OKooDN cme, Flareon cayman, « 88cenonox
SSoomonov go nm nuance yun necsmansot
Yaopann.Kypon sasosnren na Gosek ea0on, 0
Sotponourtcrepxere ranewanen tances, UPyHHe
nonrovaereco 1 sucpeny. Som npovasontte suspen
Sepeonanocy, To KYPOX,Mwneprean DYKOR,
‘nanvo cresunn na tpexoxpanivenensh en,
Paspauarite crpennosoro opyna ocywecranasioce ¢
omoutwo niuxesHiKa. Ana manKocraonsilsx pyxreR nuncesianc (Epelaten) npencrasnan cosa
eTannmveceiit waxoHethi, xZOCTOSIE KOTOPOTO HINER DERLEY AAR BeNMNGaNR B OKOHIAHINE LOMO
Rporasoronoxnan cTopowa vaxovesnima 2aSepuaracy eye ReNe3Hushw ChIDaARM, € ROMOLIL
kere saeevaneee ny rina
‘Ans apyrine nines nyne menkeahine Men Wyo KOHCTPYKD.
ocneaosarenswocts paapaxania:
ysceax ¢ xpenienuin samcom crovanann orsuso, caysana aTpasownail nopox € nanK
pwazepruman pyKoi (s706ni me RAT rcKpY), NepesORUNA KYPOX B EMyuleNHo® NonOxEHHe;
epesoaun kypox B enyujenos nanoxerne;
+ erent yaapom wormona ocaxsteari ny;
= tuonnon € neaxeBsian OnyeRar @ C7BOM AO Ny;
{ nosopawieas wnvnon cnesa KanpaRo u HaMIODR Ka Hero, 22ueNnRMH MAMESHIEOM AYO M YaEneKAnH Ce
smocre ¢ 6ynaron
teunana sapsA nopoxa.
acm 3.
Marorosnenve narponon c nyneli Ge:
now ocnenosarenswocrs onepauvdl
fncr ewevei Gymarn pasmepon 18°14" (45,72x35,56
g Gn), incr pesancn no anwe Ha 4 pasHBie NOROCEN,
3 koTopwe cxnansieannce enecre 4 paapeaannce Ha 3
amv vacmn, oSpaaya 12 nonnoyronsnnnoa pasMepoH
24/2 A. 4 2/3 9, (118,5H114,3 00)
= oany ws KopoTaix cTOPOH npawoyronkwna cHaauieann
‘nelicrepo' a wpuaty 10-12 a
= ceepmissie runests ocywecrananoce € NOHO
vasoninna. HaBoibne ans varoTonnena rea ¢
LUnnmaposxonnveciia RynamA BeneTMACKOH CHCTeML
CH Coctoan va pyxoata anwwon 4” (10 ex) € avaneTpox
;- ST ream canny ayaa w paoueh wcrc 5°
Pocepoi ancra Gyuarn avs narpanoe c o¢- (12.7 <») cnepensrnnn avamerpon oF 7 a0 69 ni
(17,76-17,52 v0. Hapotinne pa6oven waCToe.
Tpororesioi nyrel AnTrNcROrO UTADA, ac ransnarce wa nor arora, RpomonorOnsh
C bewsrnicrod nye n nied Muse, Sva>svrory waccienon. Mon ceeprovsiens ‘nase
‘coaaarnii KoHeU BuNOMRH WER nOCREAKIN CROEH H
tenennen no panos minina (G23 nepeKocos);
*rmeaa cowanace ¢masofiunKa W cyuWaCce;
+ pM cnapamcenin narpoHoe Henoneaceannce
——_ npeasapirenswo oncanwoposantive nyu. ns 370M
en npanensnce xanu6posoNNu CraHoK. HR nya
Sennrfexoh enctens xantépoeowie yerponCras
npeacrasnano coG0h nepesssiyio KOnOAY #8 weTapex
HOxKax (CCaMePY), Ha KOTOPOR Suinw seKpenene 488
eneareix unnuiipa h nosoporiail (#2 180 rpaaycos)
neTannnveckni puMar. Pear BoaAeACTBOBAN Ha Caratten
TonkaTenm, KoTopue NpOxOANAK NeDeD KAnHGposowrNe dre xanuGpoena
itwnmapels ynpowen cnynek
Seneeticxol crcameust
+ kannépowes nyu npowuonnnace npoxasnvoaniver
Ss Tonearensh vepes yuninng, eujrpesnn Ruse
ovopore cocraanan 6,9 nit. (17,52 ti). TanooHan “acre TonKarena nosropAna KoNGrypauino ZONA
nynu, eu npenoTapatianace ee negopuaiyua npv npoRasnusavin. Nyna nocne crmsKi worna vMeTS
want 07 695 20 6,85 nu (17,65-27,40 wv). pw kasnGposke nyns noneuianace = wantaap TanesHol
aemio shia v npn npoTaneueanies ofstKanace Ao KanHépa 6,9 nus. (17,52 bi) ApYFOM UUW, ©
suyrpesiin ananerpom 7 nit, (17,78 Hm), pABHLI KANODY ODYREER, CYAN a/R MDORASAMEaHAA rNeae! C
ocraaneviiof w nepeanaanion nynelt;
+ Tranowkacnocranoska" npumenknacs ans nocTanOsKit nyt s Hunky x NpeAcTagnaa cOboK AepessHHoe
Ee Topleace oxowuanie weno yrayénevive, nosTopaewiee GopMy
we rassu coped "DHEFOCOSNCHE ATOR 75" (19 CH WM BNDRETBON Mh (15,26)
pieptened
= omanwsposanuye nyno (nowoR wacTe enepen) ecrannan™ &
finsay eo cropoHu Sansuero avaneTpa W nponBurann ee nanouKoite
ocravionxon f YakwA KOWeL vineat Fax, «OG OCraRaNCH CBOGORIMAM
Koneu nanese, AocTarostesl 7s e€ Sarn69;
= ocranuyica acne nankau zarw6anu nankues # Rowiyio nonoers
fayns. tipi a7oM cneaurut robs sarwymie u npwocaTele Kpat bYSEI
(nasoparopiun yanew) rwieay nexay separ xenocxes nyni
omuow nocranosKs. Hitka nomena Kpenko cTanwgats GyMaty, OG
q oenowim. sosnoxnocn nonaqavin 3epen Aopaxa MexAy CToHKaN
~rane2a € aaxpennerioi nynelt nonnexane Kanu6poaKe. fwnba
passopaumeanace roaosHon uacroio nynM sia H NpoAasnMsanace
pea stoped unaviap KanSposowworo YcTpORCrea. Mp 210M,
IpoABioKeHNE rurkau npoIaBORWIOce ¢ HEKOTOPUM yCANHEM.
‘yn, quanerpoy 6,9 nu, (17,52 wa) Horna venomaosaTece Kax 8 7-
‘ai, Tak WB 7 Tonio. nepenesowitax napeatix pYAEAX. Tht 370M,
cnapamcriih tarpon RaGTHo BXOAMN 8 Ayne 7-nKs. YEAS, @ ANS
2 ‘enonesoBanity ero © nepeaenouneM pymue KanwGpa 7,1 es. (18,03
toe) uno heaskoanie Ronanwirenno oxneuTe rwneay © palone
‘annnnuipmvecnol wacne nynu nonoexof ncwe Gymarn 6 oie Hn
Neoromica sSoporos. Hiia uaen. Tawn navpoves noueuansce
‘pu crpens6e us 7,2-nun. pyri, ecnu orcyrereosanu ycrawosnensne
‘nine narpors, nonyexa/ioce HononbaoBaHme NaypOrG® AN 7-7
yxem, Ho 370 ApweoANIO x chun MEMOCHEM RaneHOC
expenesu.
= rwnaay aacuinanu ycravoanewiuin 2ap89 nopoxe;
+ Funage aruGanace “noakouoh 20rWGKom"
_faorBeeznnae yroroor NaEere8 8 maven no 20 ur (2 pad ro 5
“ha kopa6inax 9 wacinx ocanneane sacra runae, npwneraioweR
nyne, nporasoaunoce a0 Obasaxu.
Bapmmcanne napesmvix pyncel narponamn c nyneh ConerwicKol
Cxyesieanea sanaynif kone, ranst, u nopox sacsinanca 8 crson
Saven, nosepays naTpon cropeanism KonUoM aBepx, sunaRbieanH
‘ayn a crean Nour Ao oBbaaKi. HacTe Cwka4, BUCTYRONUAR Ka
[Aynasm cpesoy, ompueanace or ny, beasts exnmnace i
fnGpacteanace, My € npacanevnies ocraTkas tune aocuunanace
{RO NecTa # npwGvaanace Asya Mercia yaapane woMnora. [pit To
own He cneaosano sbinyecate wa pyks. KypOK crasuncs & ROBE
yaapitox pyacax Ha 6oeeeH Bacon, @ nepenenOuNER - Ho
neezoxparorenev He sa7paecunmit crepicens nanesance Kencine,
B nepenenosisx pyaumx xypox eaeonince Ha 6o@eOR Ba8oR (10, . CIX, CXIV]. Pyaiue fOrOHO K
suictpeny,
px paspaxaium pyxcsn Kanon crnaice c sBrpSso¥HOrO CTEDKR,
CTepmens ownuiaick, a KYpOX RasHo nepescAMAcR & cryweHHoe
‘nyns ocaxupanace sere yRapon wownona
+ wonnon c muxceonmKow onyexarica 8 crgom AD MyM.
Tueestie npencTaRnan co6oR vasumuaamuiten Ha uoWnoN HaKoHeUHK, OKOHEUHOCT: KOTORCO
cocrosna Wa ABYX cerMeHTeS, BHYTPEHNRS NACTe KOTOPHX Guina cHaGxeHa OcTpOM peabEOS, seinonHTSWe
sbyiuwo saxcara nyaa.
Rascns pyco na wounon W nosopasueag ero eneea vanpaae, aayennanu musKesiKoN nye
‘Nye creana soictnanicn nopox. Marorosnenne narponos © ayn
Mowe
Pasnepu sarovosku u nocneaosaTensnicms AeUCTEMi nu Cepywusatam ninkse axanorwta woroToRNeHS
‘aTponoe € nyneA GenurwAcKoR crcTera. HO Guinn w cBOM OcoSeNOcIN. NarpOX C-370R AyiIea NpeAnOnAraN
Hanne Aayx rea - napyxnol (18 nucued Gynard) ANS paswewlerus nyRw w BuyTpeWHeA ~ nopoxoRGA
(ea cepad xapryshon Gywars). 8 wx waroTosnents npumensiuce Rasovanen NO w NZ. Masoie NP
Shin ananoneuch hasoRvmy 2A wGrOTORREHAR FHAo? K hye BENBIWCKOR CAcTeNes, a HaROMHN NEZ (Ero
AMaMETp Gun HOCKONKO menu AuaweTpa HasOvieKa NPL) wwe # TopUE YERYENeKNe, NOBTOPRELES
apn ronoawae wacre nya
KanwSposea nym ans pyacelt eanupa 7 nus. (17,78 v4)
poraboaunace s uunmape, sky penn ananeTp KoTopOro BHA
Daven wopmansnony Kan6py Miya w cOCTaBNN 6,85 Da. (16,84 rH).
yas: Grnus. sutosKan kannGposaace # ynruagpe € SHYTpER
_ananeTpon 5,85 nin. (14,86 wa). B Npouecce xanwéposkn meNesron
aweuxa, avanerp Koropon wa 1 rowy (0,25 me) rpesuuian anameTD
Dewoearinn norOR nonocta nym, eule AnoTHEE axIBONaG @ Hee. B
KannOpoeow WNanAD aya ROMELIANGCe TOROBHOR WAT BHA
ponasnweanace.
COmannéposareyo nyo acrasnana (Aomod waco Bnepen) 8 nANE3y
(co cropons Gonswero avawerpa) » npogsurann nanosKome
OCtanORKOR Tax, wTOGs OcraRANES TMM KOHCU FANGS,
[AOCTaTONH Ais @e-2arvGa. Me shia Naoki nocTaNOSK,
FRYETOR woneu tangas sarmGanca Nanbilen SHB
Вам также может понравиться
- The 7 Habits of Highly Effective People Personal WorkbookОт EverandThe 7 Habits of Highly Effective People Personal WorkbookРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (2515)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeОт EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (5807)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionОт EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (2507)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyОт EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (3321)
- How to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersОт EverandHow to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (2324)
- The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)От EverandThe Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (9054)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItОт EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItРейтинг: 4.5 из 5 звезд4.5/5 (3285)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksОт EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksРейтинг: 4.5 из 5 звезд4.5/5 (20479)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeОт EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeРейтинг: 4.5 из 5 звезд4.5/5 (20048)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationОт EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (2499)
- The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)От EverandThe Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (7771)
- The Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionОт EverandThe Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionРейтинг: 4 из 5 звезд4/5 (9758)
