Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
*XLDVGHFDGDPDWHULD
MXHYHVGHDEULOGH
4toSemestreDerechoAdministrativoII
5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
8QLYHUVLGDG6DQWD0DUtD
(VFXHODGH'HUHFKR
0DWHULD$GPLQLVWUDWLYR,
3URI)UDQFLVFR9DUJDV
3DUDUHDOL]DUFRQVXOWDVRUHFLELUDFWXDOL]DFLRQHVVLJXHPHHQ,QVWDJUDPSRU#JXLDVBGHUHFKR
%LEOLRJUiILFD
&RQVWLWXFLyQ
/H\2UJiQLFDGH3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRV/23$
/H\GH6LPSOLILFDFLyQGH7UDPLWHV
7HPD/D$FWLYLGDG$GPLQLVWUDWLYD
$FWLYLGDG$GPLQLVWUDWLYD(VHODFWXDUGHODDGPLQLVWUDFLyQSXEOLFDHMHUFLGDSRUXQDSHUVRQDHQQRPEUHGHO(VWDGR
$FWR$GPLQLVWUDWLYR$UWtFXOR/23$6HHQWLHQGHSRUDFWRDGPLQLVWUDWLYRDORVILQHVGHHVWD/H\WRGD
GHFODUDFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDORSDUWLFXODUHPLWLGDGHDFXHUGRFRQODVIRUPDOLGDGHV\UHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQOD
/H\SRUORVyUJDQRVFRQFRPSHWHQFLDSDUDHOOR
(VWH$UWLFXORGHOD/23$UHSUHVHQWDHOIXQGDPHQWROHJDO
5HSUHVHQWDXQDFWRGHDXWRULGDGTXHDEDUFDWRGDODUHS~EOLFDVHJ~QVXiPELWRGHDSOLFDFLyQ
3XHGHVHUXQDGHFODUDFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDORSDUWLFXODUFODVLILFDFLyQQRXVDGDDFWXDOPHQWH
GuiasdeDerecho
&ODVLILFDFLyQGHORV$FWRV$GPLQLVWUDWLYRV
6HJ~QVXVHIHFWRVHVGHFLUDTXHSHUVRQDVDIHFWDHODFWRQRHVWDHQXVRHVWDFODVLILFDFLyQ
PD\R
DEULO
*HQHUDOHV1RHVGHWHUPLQDEOHTXLHQHVVHUDQORVDIHFWDGRV1RVHSXHGHFXDQWLILFDU
WR6HPHVWUH'HUHFKR
5HJLVWUDO
3DUWLFXODUHV(VGHWHUPLQDEOHDTXLHQRTXLHQHVYDGLULJLGR
WR6HPHVWUH'HUHFKR
$GPLQLVWUDWLYR,,
3RUVX
WR6HPHVWUH'HUHFKR3HQDO
,,
*HQHUDOHV'LULJLGRVDPXFKDVSHUVRQDV
,QGLYLGXDOHV'LULJLGRVDXQDSHUVRQD
3RUVXFRQWHQLGR
'HILQLWLYR(ODFWRHVFRQFOXVLYR1RVHSXHGHLUPDVDOOD
'H7UDPLWH$FWRVGHPHURWUDPLWH
3RUVX
&UHDGRUHVGH'HUHFKR
4XHHVWDEOHFHQODVREOLJDFLRQHV
IHEUHUR
6HJ~QODPDQLIHVWDFLyQGHYROXQWDG
([SUHVRV
7DFLWRV$UW/23$
3ULRULGDGHQODDSOLFDFLyQGHODOH\
$UWtFXOR/RVSURFHGLPLHQWRVDGPLQLVWUDWLYRVFRQWHQLGRVHQOH\HVHVSHFLDOHVVHDSOLFDUiQFRQSUHIHUHQFLDDO
SURFHGLPLHQWRRUGLQDULRSUHYLVWRHQHVWHFDStWXORHQODVPDWHULDVTXHFRQVWLWX\DQODHVSHFLDOLGDGHVWHHVHOFDVR
HQHOTXHVHIDFXOWDDXQDOH\HVSHFLDOSUHODFLRQVREUHXQDRUJiQLFDORSD
6HJ~QODLPSXJQDELOLGDG
$FWR)LUPH
(OHPHQWRVHVHQFLDOHVSDUDODYDOLGH]GHODFWRDGPLQLVWUDWLYR
&RPSHWHQFLDGHOyUJDQRTXHORHMHFXWD
/D9ROXQWDG(VWDGHEHHPDQDUGHORUJDQRFRPSHWHQWHGHPDQHUDYROXQWDULD
(O&RQWHQLGR(VWHGHEHVHUOHJDO\DGHFXDGRDODQRUPDWLYD
/D0RWLYDFLyQ(VODFRQFDWHQDFLyQGHOKHFKRFRQHO'HUHFKR
/D)LQDOLGDG7RGRDFWRGHEHWHQHUXQDILQDOLGDGGHKDFHUFXPSOLUORTXHHVWDHQODOH\
/DV)RUPDOLGDGHV(VHOFRQMXQWRGHUHTXLVLWRVWUiPLWHV\PRGDOLGDGHVOHJDOPHQWHQHFHVDULRV
)RUPDOLGDGGHORV$FWRV
$UWtFXOR/23$7RGRDFWRDGPLQLVWUDWLYRGHEHUiFRQWHQHU
1RPEUHGHO0LQLVWHULRXRUJDQLVPRDTXHSHUWHQHFHHOyUJDQRTXHHPLWHHODFWR
1RPEUHGHOyUJDQRTXHHPLWHHODFWR
/XJDU\IHFKDGRQGHHODFWRHVGLFWDGR
1RPEUHGHODSHUVRQDXyUJDQRDTXLHQYDGLULJLGR
([SUHVLyQVXFLQWDGHORVKHFKRVGHODVUD]RQHVTXHKXELHUHQVLGRDOHJDGDV\GHORVIXQGDPHQWRVOHJDOHV
SHUWLQHQWHV
/DGHFLVLyQUHVSHFWLYDVLIXHUHHOFDVR
1RPEUHGHOIXQFLRQDULRRIXQFLRQDULRVTXHORVVXVFULEHQFRQLQGLFDFLyQGHODWLWXODULGDGFRQTXHDFW~HQH
LQGLFDFLyQH[SUHVDHQFDVRGHDFWXDUSRUGHOHJDFLyQGHOQ~PHUR\IHFKDGHODFWRGHGHOHJDFLyQTXHFRQILULyOD
FRPSHWHQFLD
(OVHOORGHODRILFLQD
(ORULJLQDOGHOUHVSHFWLYRLQVWUXPHQWRFRQWHQGUiODILUPDDXWyJUDIDGHORGHORVIXQFLRQDULRVTXHORVXVFULEDQ(QHO
FDVRGHDTXHOORVDFWRVFX\DIUHFXHQFLDORMXVWLILTXHVHSRGUiGLVSRQHUPHGLDQWHGHFUHWRTXHODILUPDGHORV
IXQFLRQDULRVVHDHVWDPSDGDSRUPHGLRVPHFiQLFRVTXHRIUH]FDQJDUDQWtDVGHVHJXULGDG
$UWtFXOR/DDFWLYLGDGDGPLQLVWUDWLYDVHGHVDUUROODUiFRQDUUHJORDSULQFLSLRVGHHFRQRPtDHILFDFLDFHOHULGDGH
LPSDUFLDOLGDG/DVDXWRULGDGHVVXSHULRUHVGHFDGDRUJDQLVPRYHODUiQSRUHOFXPSOLPLHQWRGHHVWRVSUHFHSWRV
FXDQGRGHEDQUHVROYHUFXHVWLRQHVUHODWLYDVDODVQRUPDVGHSURFHGLPLHQWR
8QLFLGDGGHOH[SHGLHQWH
$UWtFXOR'HFDGDDVXQWRVHIRUPDUiH[SHGLHQWH\VHPDQWHQGUiODXQLGDGGHpVWH\GHODGHFLVLyQUHVSHFWLYD
DXQTXHGHEDQLQWHUYHQLUHQHOSURFHGLPLHQWRRILFLQDVGHGLVWLQWRV0LQLVWHULRVR,QVWLWXWRV$XWyQRPRV
$UWtFXOR/RVGRFXPHQWRV\H[SHGLHQWHVDGPLQLVWUDWLYRVGHEHUiQVHUXQLIRUPHVGHPRGRTXHFDGDVHULHRWLSR
GHHOORVREHGH]FDDLJXDOHVFDUDFWHUtVWLFDV(ODGPLQLVWUDGRSRGUiDGMXQWDUHQWRGRFDVRDOH[SHGLHQWHORV
HVFULWRVTXHHVWLPHQHFHVDULRVSDUDODDFODUDFLyQGHODVXQWR/DDGPLQLVWUDFLyQUDFLRQDOL]DUiVXVVLVWHPDV\
PpWRGRVGHWUDEDMR\YLJLODUDVXFXPSOLPLHQWR$WDOHVILQHVDGRSWDUiODVPHGLGDV\SURFHGLPLHQWRVPiVLGyQHRV
/DV$FWLYLGDGHV$GPLQLVWUDWLYDVGHHIHFWRSDUWLFXODUVHQRWLILFDQ
/DV$FWLYLGDGHV$GPLQLVWUDWLYDVGHHIHFWRVJHQHUDOHVVHSXEOLFDQ
$UWtFXOR7RGDVODVHQWLGDGHVS~EOLFDVVRPHWLGDVDODSUHVHQWH/H\SUHSDUDUiQ\SXEOLFDUiQHQOD*$&(7$
2),&,$/FRUUHVSRQGLHQWHUHJODPHQWRVHLQVWUXFFLRQHVUHIHUHQWHVDODVHVWUXFWXUDVIXQFLRQHVFRPXQLFDFLRQHV\
MHUDUTXtDVGHVXVGHSHQGHQFLDV$VLPLVPRHQWRGDVODVSHQGHQFLDVDOVHUYLFLRGHOSXEOLFRVHLQIRUPDUiDpVWHSRU
ORVPHGLRVDGHFXDGRVVREUHORVILQHVFRPSHWHQFLDV\IXQFLRQDPLHQWRGHVXVGLVWLQWRVyUJDQRV\VHUYLFLRV
,JXDOPHQWHLQIRUPDUiQDORVLQWHUHVDGRVVREUHORVPpWRGRV\SURFHGLPLHQWRVHQXVRHQODWUDPLWDFLyQR
FRQVLGHUDFLyQGHVXFDVR
'HO2UGHQGHGHVSDFKR\ORV3URFHGLPLHQWRV([SHGLWLYRVODKDELOLWDFLyQ
$UWtFXOR(QHOGHVSDFKRGHWRGRVORVDVXQWRVVHUHVSHWDUiULJXURVDPHQWHHORUGHQHQTXHHVWRVIXHURQ
SUHVHQWDGRV6yORSRUUD]RQHVGHLQWHUpVS~EOLFR\PHGLDQWHSURYLGHQFLDPRWLYDGDHOMHIHGHODRILFLQDSRGUi
PRGLILFDUGLFKRRUGHQGHMDQGRFRQVWDQFLDHQHOH[SHGLHQWH
$UWtFXOR/RVyUJDQRVDGPLQLVWUDWLYRVXWLOL]DUiQSURFHGLPLHQWRVH[SHGLWLYRVHQODWUDPLWDFLyQGHDTXHOORV
DVXQWRVTXHDVtORMXVWLILTXHQ&XDQGRVHDQLGpQWLFRVORVPRWLYRV\IXQGDPHQWRVGHODVUHVROXFLRQHVVHSRGUiQ
XVDUPHGLRVGHSURGXFFLyQHQVHULHVLHPSUHTXHQRVHOHVLRQHQODVJDUDQWtDVMXUtGLFDVGHORVLQWHUHVDGRV
(VWXGLDU1RWLILFDFLyQGHO$FWR$GPLQLVWUDWLYRDO/23$
7(0$'HOD1RWLILFDFLRQGHO$FWR$GPLQLVWUDWLYR
9LFLRVGH)RUPD\)RQGR6LQRKD\QRWLILFDFLRQWRGRORTXHOHVLJXHSLHUGHYDORU
/D1RWLILFDFLRQ(VODH[WHULRUL]DFLRQGHO$FWR$GPLQLVWUDWLYRVLQRVHQRWLILFDHODFWRHVQXOR
3XHGHVHUSRUHVFULWRSRUSUHQVDYLDPHGLRVHOHFWURQLFRVRSRUVXSXEOLFDFLRQHQJDFHWDRILFLDOVRORFXDQGRVH
WUDWDGHDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVGHFDUDFWHUJHQHUDORHQFDVRVPX\HVSHFLILFRVGHFDUDFWHUSDUWLFXODUFRPROD
GHVLJQDFLRQGHXQPLQLVWUR
(OSURFHGLPLHQWRGHQRWLILFDFLRQHVWDUHJXODGRHQORVDUWLFXORV\/23$
$UW/23$/RV$FWRV$GPLQLVWUDWLYRVGHFDUDFWHUJHQHUDORTXHLQWHUHVHQDXQQXPHURLQGHWHUPLQDGRGH
SHUVRQDVGHEHUDQVHUSXEOLFDGRVHQOD*DFHWD2ILFLDOTXHFRUUHVSRQGDDORUJDQLVPRTXHWRPDODGHFLVLRQ6H
H[FHSWXDQDTXHOORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVUHIHUHQWHVDDVXQWRVLQWHUQRVGHOD$GPLQLVWUDFLRQ
7DPELHQVHUDQSXEOLFDGRVHQLJXDOIRUPDORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVGHFDUDFWHUSDUWLFXODUFXDQGRDVLORH[LMDOD/H\
$UW/23$6HQRWLILFDUDDODLQWHUHVDGRVWRGRDFWRDGPLQLVWUDWLYRGHFDUDFWHUSDUWLFXODUTXHDIHFWHVXVGHUHFKRV
VXEMHWLYRVRVXVLQWHUHVHVOHJLWLPRVSHUVRQDOHV\GLUHFWRVGHELHQGRFRQWHQHUODQRWLILFDFLRQHOWH[WRLQWHJURGHO
DFWRHLQGLFDUVLIXHUHHOFDVRORVUHFXUVRVTXHSURFHGHQFRQH[SUHVLRQGHORVWHUPLQRVSDUDHMHUFHUORV\GHORV
RUJDQRVRWULEXQDOHVDQWHORVFXDOHVGHEDQLQWHUSRQHUVH
3HUHQFLRQGHODLQVWDQFLD/DSVRTXHWUDQVFXUUHGXUDQWHXQSURFHVRVLQTXHKD\DQLQJXQDDFWXDFLRQ
/D3UHVFULSFLRQH[WLQJXHHOSURFHVR
$UW/23$/DVQRWLILFDFLRQHVTXHQROOHQHQWRGDVODVPHQFLRQHVHQHODUWLFXORDQWHULRUVHFRQVLGHUDUDQ
GHIHFWXRVDV\QRSURGXFLUDQQLQJXQHIHFWR
$UW/23$/DQRWLILFDFLyQVHHQWUHJDUiHQHOGRPLFLOLRRUHVLGHQFLDGHOLQWHUHVDGRRGHVXDSRGHUDGR\VH
H[LJLUiUHFLERILUPDGRHQHOFXDOVHGHMDUiFRQVWDQFLDGHODIHFKDHQTXHVHUHDOL]DHODFWR\GHOFRQWHQLGRGHOD
QRWLILFDFLyQDVtFRPRGHOQRPEUH\&pGXODGH,GHQWLGDGGHODSHUVRQDTXHODUHFLED
$UW/23$&XDQGRUHVXOWHLPSUDFWLFDEOHODQRWLILFDFLyQHQODIRUPDSUHVFULWDHQHODUWLFXORDQWHULRUVHSURFHGHUi
DODSXEOLFDFLyQGHODFWRHQXQGLDULRGHPD\RUFLUFXODFLyQGHODHQWLGDGWHUULWRULDOGRQGHODDXWRULGDGTXHFRQRFH
GHODVXQWRWHQJDVXVHGH\HQHVWHFDVRVHHQWHQGHUiQRWLILFDGRHOLQWHUHVDGRTXLQFHGtDVGHVSXpVGHOD
SXEOLFDFLyQFLUFXQVWDQFLDTXHVHDGYHUWLUiHQIRUPDH[SUHVD
3$5*5$)281,&2(QFDVRGHQRH[LVWLUSUHQVDGLDULDHQODUHIHULGDHQWLGDGWHUULWRULDOODSXEOLFDFLyQVHKDUiHQ
XQGLDULRGHJUDQFLUFXODFLyQGHODFDSLWDOGHOD5HS~EOLFD
7(0$'HORVYLFLRVGHORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRV
'HODQXOLGDGDEVROXWD
$UWLFXOR/23$7RGRDFWRDGPLQLVWUDWLYRGHEHUiFRQWHQHU
1RPEUHGHO0LQLVWHULRXRUJDQLVPRDOTXHSHUWHQHFHHOyUJDQRTXHORGLFWD(VGHFLUHOQRPEUHGHORUJDQLVPR
GHOFXDOGHSHQGHHOTXHHMHFXWDHODFWR(MHPSOR0LQLVWHULRGH)LQDQ]DV!6(1,$7(VWHUHTXLVLWRHVSDUD
GHWHUPLQDUODFRPSHWHQFLDGHODFWRQRDFDUUHDQXOLGDGDEVROXWD
1RPEUHGHO2UJDQRTXHHPLWHHODFWR
/XJDU\)HFKDHQTXHVHGLFWDHVWDLQIRUPDFLyQQRWLHQHPD\RULPSRUWDQFLDTXHHO/XJDU\)HFKDGHOD
QRWLILFDFLyQGHODFWRGHELGRDTXHHVWDXOWLPDHVODTXHVHXVDSDUDFRPSXWDUORVODSVRVGHHMHUFHUFXDOTXLHU
UHFXUVRGHQRKDEHUORVHLQFXUUHHQYLFLRGHQXOLGDGUHODWLYD
1RPEUHGHOD3HUVRQDXUJDQRDTXLHQYDGLULJLGRVXMHWRSDVLYR
([SUHVLyQVXFLQWDGHORVKHFKRVGHODVUD]RQHVTXHKXELHUHQVLGRDOHJDGDV\GHORVIXQGDPHQWRVOHJDOHV
SHUWLQHQWHV0RWLYDFLyQGHO$FWR
/DGHFLVLyQUHVSHFWLYDVLIXHUHHOFDVR)21'2
1RPEUHGHOIXQFLRQDULRRIXQFLRQDULRVTXHORVXEVFULEHQFRQLQGLFDFLRQGHODWLWXODULGDGFRQTXHDFWXD6LOR
KDFHSRUGHOHJDFLyQLQGLFDFLRQGHOQXPHUD\IHFKDGHODFWRGHGHOHJDFLRQ)21'2
6HOORGHODRILFLQD
(ORULJLQDOGHOUHVSHFWLYRLQVWUXPHQWRFRQWHQGUiODILUPDDXWyJUDIDGHORGHORVIXQFLRQDULRVTXHORVXVFULEDQ(Q
HOFDVRGHDTXHOORVDFWRVFX\DIUHFXHQFLDORMXVWLILTXHVHSRGUiGLVSRQHUPHGLDQWHGHFUHWRTXHODILUPDGHORV
IXQFLRQDULRVVHDHVWDPSDGDSRUPHGLRVPHFiQLFRVTXHRIUH]FDQJDUDQWtDVGHVHJXULGDG
([LVWHQYLFLRVTXHDFDUUHDQODQXOLGDGDEVROXWDGHXQDFWRDGPLQLVWUDWLYR
(VWRVSXHGHQVHU3RULQFRVWLWXFLRQDOLGDGRSRULOHJDOLGDGSURSLDPHQWHGLFKD
(MHPSORGHOSULPHUVXSXHVWR8QDFWRDGPLQLVWUDWLYRQRQRWLILFDGRYLRODHOGHELGRSURFHVRFRQVDJUDGRHQOD
&RQVWLWXFLyQ$UW&5%9
(MHPSORGHOSULPHUVXSXHVWRTXHHQODQRWLILFDFLyQQRVHOHLQGLTXHDOVXMHWRSDVLYRHOUHFXUVRTXHSXHGHHMHUFHU
\DQWHTXHRUJDQRV
$UWtFXOR/23$/RVDFWRVGHODDGPLQLVWUDFLyQVHUiQDEVROXWDPHQWHQXORVHQORVVLJXLHQWHVFDVRV
&XDQGRDVtHVWpH[SUHVDPHQWHGHWHUPLQDGRSRUXQDQRUPDFRQVWLWXFLRQDOROHJDOYHUHMHPSORVSUHFHGHQWHV
&XDQGRUHVXHOYDQXQFDVRSUHFHGHQWHPHQWHGHFLGLGRFRQFDUiFWHUGHILQLWLYR\TXHKD\DFUHDGRGHUHFKRV
SDUWLFXODUHVVDOYRDXWRUL]DFLyQH[SUHVDGHOD/H\H[LVWHHQWRQFHVXQDYLRODFLyQGHODFRVDGHFLGLGDHOWHUPLQR
FRVDMX]JDGDVHDSOLFDHQWULEXQDOHV~QLFDPHQWH
&XDQGRVXFRQWHQLGRVHDGHLPSRVLEOHRLOHJDOHMHFXFLyQ(MHPSORDSOLFDFXDQGRHODFWRYLRODSRUHMHPSORHO
HMHUFLFLRGHOOLEUHFRPHUFLRRTXHVXHMHFXFLyQRFDVLRQDUDXQGDxRSDWULPRQLDOSURGXFWRGHODGHFLVLyQGHODFWR
&XDQGRKXELHUHQVLGRGLFWDGRVSRUDXWRULGDGHVPDQLILHVWDPHQWHLQFRPSHWHQWHVRFRQSUHVFLQGHQFLDWRWDO\
DEVROXWDGHOSURFHGLPLHQWR(MHPSOR4XHHO3UHVLGHQWHGHOD5HSXEOLFDDQXOHXQD/H\HVLQFRPSHWHQWH
ERFRQSUHVFLQGHQFLDDEVWHQHQFLDWRWDORDEVROXWDGHOSURFHGLPLHQWR
9LFLR)DOVRVXSXHVWRHQORVKHFKRV
9LFLRIDOVRVXSXHVWRHQHOGHUHFKR
$O UHVSHFWR HO 7ULEXQDO 6XSUHPR GH -XVWLFLD GH OD 5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH 9HQH]XHOD HQ 6DOD 3ROtWLFR
$GPLQLVWUDWLYD KD GHFLGLGR HQ UHODFLyQ DO 9LFLR GH )DOVR 6XSXHVWR PHGLDQWH 6HQWHQFLD 1UR GH IHFKD
ORVLJXLHQWH
VH FRQFLEH HO IDOVR VXSXHVWR FRPR XQ YLFLR TXH WLHQH OXJDU FXDQGR OD $GPLQLVWUDFLyQ VH IXQGDPHQWD HQ
KHFKRV LQH[LVWHQWHV R TXH RFXUULHURQ GH PDQHUD GLVWLQWD D OD DSUHFLDFLyQ HIHFWXDGD SRU HO yUJDQR
DGPLQLVWUDWLYRRILQDOPHQWHFXDQGROD$GPLQLVWUDFLyQVHIXQGDPHQWDHQXQDQRUPDTXHQRHVDSOLFDEOHDO
FDVR FRQFUHWR 6H WUDWD HQWRQFHV GH XQ YLFLR TXH SRU DIHFWDU OD FDXVD GHO DFWR DGPLQLVWUDWLYR DFDUUHD VX
QXOLGDG DEVROXWD SRU OR FXDO HV QHFHVDULR H[DPLQDU VL OD FRQILJXUDFLyQ GHO DFWR DGPLQLVWUDWLYR VH DGHFXy D ODV
FLUFXQVWDQFLDVGHKHFKRSUREDGDVHQHOH[SHGLHQWHDGPLQLVWUDWLYRGHPDQHUDTXHJXDUGDUDQODGHELGDFRQJUXHQFLD
FRQHOVXSXHVWRSUHYLVWRHQODQRUPDOHJDO
(OYLFLRGHIDOVRVXSXHVWR'HKHFKR\GHGHUHFKR
6DOD3ROtWLFR$GPLQLVWUDWLYD6HQWHQFLD1URGHO
3RQHQWH'U/(9,6,*1$&,2=(53$
HOYLFLRGHIDOVRVXSXHVWRVHSDWHQWL]DGHGRVPDQHUDVDVDEHUFXDQGROD$GPLQLVWUDFLyQDOGLFWDUXQDFWR
DGPLQLVWUDWLYRIXQGDPHQWDVXGHFLVLyQHQKHFKRVLQH[LVWHQWHVIDOVRVRQRUHODFLRQDGRVFRQHORORVDVXQWRV
REMHWRGHGHFLVLyQLQFXUUHHQHOYLFLRGHIDOVRVXSXHVWRGHKHFKR$KRUDFXDQGRORVKHFKRVTXHGDQRULJHQDOD
GHFLVLyQDGPLQLVWUDWLYDH[LVWHQVHFRUUHVSRQGHQFRQORDFRQWHFLGR\VRQYHUGDGHURVSHUROD$GPLQLVWUDFLyQDO
GLFWDUHODFWRORVVXEVXPHHQXQDQRUPDHUUyQHDRLQH[LVWHQWHHQHOXQLYHUVRQRUPDWLYRSDUDIXQGDPHQWDUVX
GHFLVLyQORFXDOLQFLGHGHFLVLYDPHQWHHQODHVIHUDGHORVGHUHFKRVVXEMHWLYRVGHODGPLQLVWUDGRVHHVWiHQ
SUHVHQFLDGHXQIDOVRVXSXHVWRGHGHUHFKRTXHDFDUUHDUtDODDQXODELOLGDGGHODFWR
&RQWUDULHGDGDOGHUHFKR
,QYHVWLJDU7HRULDGHODQXOLGDGDEVROXWDXQDFWRQDFLGRFRQXQYLFLRQRSRGUDFRQWLQXDU
2PLVLRQGHORVUHTXLVLWRVGHYDOLGH]
'H)RUPD/23$
'H)RQGR/23$
$UWLFXORV
$UWtFXOR/RVYLFLRVGHORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVTXHQROOHJDUHQDSURGXFLUODQXOLGDGGHFRQIRUPLGDGFRQHO
DUWtFXORDQWHULRUORVKDUiQDQXODEOHV
$UWtFXOR6LHQORVVXSXHVWRVGHODUWtFXORSUHFHGHQWHHOYLFLRDIHFWDUHVyORDXQDSDUWHGHODFWRDGPLQLVWUDWLYR
HOUHVWRGHOPLVPRHQORTXHVHDLQGHSHQGLHQWHWHQGUiSOHQDYDOLGH]
$UWtFXOR6HFRQVLGHUDUiQLQWHUHVDGRVDORVHIHFWRVGHHVWD/H\DODVSHUVRQDVQDWXUDOHVRMXUtGLFDVDTXHVH
UHILHUHQORVDUWtFXORV\GHOD/H\2UJiQLFDGHOD&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLD
$UWtFXOR/DFRQGLFLyQGHLQWHUHVDGRVODWHQGUiQWDPELpQTXLHQHVRVWHQWHQODVFRQGLFLRQHVGHWLWXODULGDG
VHxDODGDVHQHODUWtFXORDQWHULRUDXQTXHQRKXELHUDQLQWHUYHQLGRHQODLQLFLDFLyQGHOSURFHGLPLHQWRSXGLHQGRHQ
WDOFDVRDSHUVRQDUVHHQHOPLVPRHQFXDOTXLHUHVWDGRHQTXHVHHQFXHQWUHODWUDPLWDFLyQ
$UWtFXOR&XDQGRQRVHDH[SUHVDPHQWHUHTXHULGDVXFRPSDUHFHQFLDSHUVRQDOORVDGPLQLVWUDGRVSRGUiQ
KDFHUVHUHSUHVHQWDU\HQWDOFDVRODDGPLQLVWUDFLyQVHHQWHQGHUiFRQHOUHSUHVHQWDQWHGHVLJQDGR
$UWtFXOR/DUHSUHVHQWDFLyQVHxDODGDHQHODUWtFXORDQWHULRUSRGUiVHURWRUJDGDSRUVLPSOHGHVLJQDFLyQHQOD
SHWLFLyQRUHFXUVRDQWHODDGPLQLVWUDFLyQRDFUHGLWiQGRODSRUGRFXPHQWRUHJLVWUDGRRDXWHQWLFDGR
$UWtFXOR/DGHVLJQDFLyQGHUHSUHVHQWDQWHQRLPSHGLUiODLQWHUYHQFLyQDQWHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDDTXLHQVH
KXELHUDKHFKRUHSUHVHQWDUQLHOFXPSOLPLHQWRSRUpVWHGHODVREOLJDFLRQHVTXHH[LMDQVXFRPSDUHFHQFLDSHUVRQDO
$UWtFXOR/RVDGPLQLVWUDGRVHVWiQREOLJDGRVDIDFLOLWDUDOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDODLQIRUPDFLyQGHTXH
GLVSRQJDQVREUHHODVXQWRGHTXHVHWUDWHFXDQGRHOORVHDQHFHVDULRSDUDWRPDUODGHFLVLyQFRUUHVSRQGLHQWH\OHV
VHDVROLFLWDGDSRUHVFULWR
$UWtFXOR/RVDGPLQLVWUDGRVHVWDUiQREOLJDGRVDFRPSDUHFHUDODVRILFLQDVS~EOLFDVFXDQGRVHDQUHTXHULGRV
SUHYLDQRWLILFDFLyQKHFKDSRUORVIXQFLRQDULRVFRPSHWHQWHVSDUDODWUDPLWDFLyQGHORVDVXQWRVHQORVFXDOHV
DTXpOORVWHQJDQLQWHUpV
7(0$,UUHJXODULGDGHVGHORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRV
7HRULDGHODVQXOLGDGHV
VHJXQ-XULVSUXGHQFLDVHKDQUHFRQRFLGRGRVYLFLRVGHQRPLQDGRV
)DOVRVXSXHVWRHQORVKHFKRV\
)DOVRVXSXHVWRHQHOGHUHFKR
8QDYH]GHFODUDGRXQDFWRFRPRQXORHVWHSDVDDVHULQH[LVWHQWH
$FWRVLUUHJXODUHVSHURYDOLGRVQXOLGDGUHODWLYDDUW/23$
&RQWUDULHGDG$EVROXWD/23$HVXQYLFLRGHQXOLGDGDEVROXWD
5HYLVLRQGH2ILFLR$XWRWXWHOD
(QVHGHDGPLQLVWUDWLYDHOIXQFLRQDULRSXHGHUHFWLILFDUXQHUURUHQXQDFWR\DQRWLILFDGR\GHMDUORVLQHIHFWRHV
GHFLUDQXODUOR
&RQYDOLGDFLRQ
$UW/23$/DDGPLQLVWUDFLyQSRGUiFRQYDOLGDUHQFXDOTXLHUPRPHQWRORVDFWRVDQXODEOHVVXEVDQDQGRORVYLFLRV
GHTXHDGROH]FDQ
5HYRFDFLRQ
/RVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVTXHQRRULJLQHQGHUHFKRVVXEMHWLYRVRLQWHUHVHVOHJtWLPRVSHUVRQDOHV\GLUHFWRVSDUDXQ
SDUWLFXODUSRGUiQVHUUHYRFDGRVHQFXDOTXLHUPRPHQWRHQWRGRRHQSDUWHSRUODPLVPDDXWRULGDGTXHORVGLFWy
RSRUHOUHVSHFWLYRVXSHULRUMHUiUTXLFR
5HFRQRFLPLHQWRGHQXOLGDGDEVROXWD
/DDGPLQLVWUDFLyQSRGUiHQFXDOTXLHUPRPHQWRGHRILFLRRDVROLFLWXGGHSDUWLFXODUHVUHFRQRFHUODQXOLGDGDEVROXWD
GHORVDFWRVGLFWDGRVSRUHOOD
5HFXUVR(VXQPHGLRGHLPSXJQDFLRQSUHYLVWRHQODOH\
(UURUHVPDWHULDOHVRGHFDOFXOR
$UW/23$/DDGPLQLVWUDFLyQSRGUiHQFXDOTXLHUWLHPSRFRUUHJLUHUURUHVPDWHULDOHVRGHFiOFXORHQTXHKXELHUH
LQFXUULGRHQODFRQILJXUDFLyQGHORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRV
7(0$'HODH[WLQFLRQGHORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVHVFXDQGRHODFWRGHVDSDUHFH
(QYLUWXGGHOSURSLRDFWR(OPLVPRDFWRHVWLSXODFXDQGRWHUPLQDHOPLVPR(MHPSOR8QSHUPLVRGHWLHPSROD
FHGXODGHLGHQWLGDG
&ULWHULRVGHUHYRFDFLRQ\DQXODFLRQHQVHQWLGRPDWHULDO\HQVHQWLGRRUJDQLFRSULQFLSLRGHDXWRWXWHOD
/RVIXQFLRQDULRVSXEOLFRVGHEHQFXPSOLUFRQHO3ULQFLSLRGHOD(MHFXWLYLGDG(VWHSULQFLSLRUHYLVWHHODFWRGHXQD
SUHVXQFLRQGHOHJDOLGDGDGPLQLVWUDWLYD/RV)XQFLRQDULRVUHODFLRQDGRVDODFWRRFRQFRPSHWHQFLDSXHGHQHQWRQFHV
UHYRFDUHODFWRVLHVWHSRVHHYLFLRV
'HODFDGXFLGDGGHODDFFLRQ6RQORVODSVRVSDUDHMHUFHUORVUHFXUVRV
$FWRGHHIHFWRWHPSRUDOGLDVKDELOHVSDUDHMHUFHUORVUHFXUVRV
$FWRVGHHIHFWRVSDUWLFXODUHV'LDVFRQWLQXRV
$FWRVGHHIHFWRVJHQHUDOHV6RQLPSXJQDEOHVHQFXDOTXLHUWLHPSR
'HO$JRWDPLHQWR6HUHILHUHDODJRWDPLHQWRGHODYLDDGPLQLVWUDWLYDDFWXDOPHQWHQRKDFHIDOWDHVSHUDUTXHHVWD
VHDJRWHSDUDSRGHUHMHUFHUHOGHUHFKRDODGHIHQVDHQLQVWDQFLDVXSHULRU
'HO'HFDLPLHQWRVHGLFHTXHHVWHDFWRGHFDHSRUTXHHOSUHVXSXHVWRIXQGDPHQWDOTXHORPDQWLHQHODYDOLGHVGHO
DFWRDGPLQLVWUDWLYRVLPSOHPHQWHGHVDSDUHFH(M(OFDVRGHOIXQFLRQDULRS~EOLFRTXHWLHQHTXHVHUYHQH]RODQR
SLHUGHODQDFLRQDOLGDGTXHYDDRFXUULUFRQHODFWRDGPLQLVWUDWLYRTXHOHGLRHQQRPEUDPLHQWRGHOFDUJR"(VWHOH
SDUDOL]DHQFXDQGRDODSURGXFFLyQGHORVHIHFWRVMXUtGLFRV\DTXHXQRGHORVSUHVXSXHVWRVHVTXHSDUDVHU
IXQFLRQDULRSXEOLFRWLHQHTXHVHUYHQH]RODQRSXHVOyJLFDPHQWHDORFXUULUHVWRVHSDUDOL]DORVHIHFWRVGHOFDUJRDO
FXDOLEDDRFXSDU
'HOD3HUHQFLRQ1RSXHGHHODFWRHVWDUSDUDOL]DGRPDVGHPHVHV\GHGDUVHHOFDVRRSHUDODSHUHQFLRQGHOD
LQVWDQFLD
(OIXQGDPHQWRGHODILJXUDSURFHVDOGHODSHUHQFLyQHVODSUHVXQFLyQGHDEDQGRQRGHOSURFHGLPLHQWRSRUSDUWHGH
ODSHUVRQDREOLJDGDDLPSXOVDUHOSURFHVRYLVWDVXLQDFWLYLGDGGXUDQWHHOSOD]RVHxDODGRSRUODOH\
/D3HUHQFLyQGHOD,QVWDQFLDHVHOHIHFWRSURFHVDOH[WLQWLYRGHOSURFHGLPLHQWRFDXVDGRSRUODLQDFWLYLGDGGHODV
SDUWHVGXUDQWHHOSOD]RGHWHUPLQDGR
$UWLFXOR/23$/RVSURGHFLPLHQWRVLQLFLDGRVSRUODDGPLQLVWUDFLRQGHRILFLRQRDSOLFDQDSHUHQFLRQGH
LQVWDQFLD1RH[WLQJXHHOSURFHGLPLHQWR
'HO'HVLVWLPLHQWR/DDGPLQLVWUDFLRQSDUDDGPLWLUXQDVROLFLWXGGHEHUHYLVDUOD6LORVUHTXLVLWRVUHTXHULGRVQRVH
FXPSOHQVHORGHYXHOYHDOLQWHUHVDGR\OHGDXQSOD]RUD]RQDEOHHVWDEOHFLGRHQHODUWLFXOR6LHOLQWHUHVDGRQR
DSOLFDORHVWXSXODGRHQHODUWLFXORVHHQWLHQGHTXHGHVLVWLR
$UWtFXOR&XDQGRHQHOHVFULWRRVROLFLWXGGLULJLGRDOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDIDOWDUHFXDOTXLHUDGHORVUHTXLVLWRV
H[LJLGRVHQHODUWtFXORDQWHULRUODDXWRULGDGTXHKXELHUHGHLQLFLDUODVDFWXDFLRQHVORQRWLILFDUiDOSUHVHQWDQWH
FRPXQLFiQGROHODVRPLVLRQHVRIDOWDVREVHUYDGDVDILQGHTXHHQHOSOD]RGHTXLQFHGtDVSURFHGDD
VXEVDQDUORV6LHOLQWHUHVDGRSUHVHQWDUHRSRUWXQDPHQWHHOHVFULWRRVROLFLWXGFRQODVFRUUHFFLRQHVH[LJLGDV\pVWD
IXHUHREMHWDGDSRUODDGPLQLVWUDFLyQGHELGRDQXHYRVHUURUHVXRPLVLRQHVHOVROLFLWDQWHSRGUiHMHUFHUHOUHFXUVR
MHUiUTXLFRFRQWUDODVHJXQGDGHFLVLyQRELHQFRUUHJLUQXHYDPHQWHVXVGRFXPHQWRVFRQIRUPHDODVLQGLFDFLRQHVGHO
IXQFLRQDULR
(IHFWRV\5HTXLVLWRV
7HPD'HORVUHFXUVRVDGPLQLVWUDWLYRV
&RQFHSWR6RQORVSURFHGLPLHQWRVHVWDEOHFLGRVHQODOH\SDUDORVFDVRVHQORVTXHXQDFWROHVLRQHORVLQWHUHVHV
OHJtWLPRVSHUVRQDOHV\GLUHFWRVSDUDHMHUFHUHOGHUHFKRDODGHIHQVDFRQVDJUDGRHQOD&RQVWLWXFLyQ
(VXQPHGLRGHLPSXJQDFLyQTXHODOH\SRQHDGLVSRVLFLyQDOLQWHUHVDGRFXDQGRVXVLQWHUHVHVRGHUHFKRV
OHJtWLPRVVHYHDQOHVLRQDGRV
$UWtFXOR/23$/RVLQWHUHVDGRVSRGUiQLQWHUSRQHUORVUHFXUVRVDTXHVHUHILHUHHVWH&DSLWXORFRQWUDWRGRDFWR
DGPLQLVWUDWLYRTXHSRQJDILQDXQSURFHGLPLHQWRLPSRVLELOLWHVXFRQWLQXDFLyQFDXVHLQGHIHQVLyQRORSUHMX]JXH
FRPRGHILQLWLYRFXDQGRGLFKRDFWROHVLRQHVXVGHUHFKRVVXEMHWLYRVRLQWHUHVHVOHJtWLPRVSHUVRQDOHV\GLUHFWRV
5HTXLVLWRVSDUDHMHUFHUXQUHFXUVRDGPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR/23$7RGRUHFXUVRDGPLQLVWUDWLYRGHEHUiLQWHQWDUVHSRUHVFULWR\HQpOVHREVHUYDUiQORVH[WUHPRV
H[LJLGRVSRUHODUWtFXOR(OUHFXUVRTXHQROOHQDUHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVQRVHUiDGPLWLGR(VWDGHFLVLyQGHEHUi
VHUPRWLYDGD\QRWLILFDGDDOLQWHUHVDGR
(OHUURUHQODFDOLILFDFLyQGHOUHFXUVRSRUSDUWHGHOUHFXUUHQWHQRVHUiREVWiFXORSDUDVXWUDPLWDFLyQVLHPSUHTXH
GHOHVFULWRVHGHGX]FDVXYHUGDGHURFDUiFWHU
$UWLFXOR/23$H[WUHPRVH[LJLGRVSRUHO(VGHFLUHOLQWHUHVDGRGHEHSRUHVFULWRKDFHUFRQVWDU
(ORUJDQLVPRDOFXDOHVWDGLULJLGR
/DLGHQWLILFDFLyQGHOLQWHUHVDGR\GHVHUHOFDVRGHODSHUVRQDTXHDFW~HFRPRVXUHSUHVHQWDQWHQRPEUH
DSHOOLGRFpGXODGRPLFLOLRQDFLRQDOLGDGHVWDGRFLYLOSURIHVLyQ
/DGLUHFFLyQGHOOXJDUGRQGHVHKDUiQODVQRWLILFDFLRQHVSHUWLQHQWHV
/RVKHFKRVUD]RQHV\SHGLPHQWRVFRUUHVSRQGLHQWHVH[SUHVDQGRFODUDPHQWHODPDWHULDREMHWRGHODVROLFLWXG
5HIHUHQFLDDORVDQH[RVTXHORDFRPSDxDQGHVHUHOFDVR
&XDOHVTXLHUDRWUDVFLUFXQVWDQFLDVTXHH[LMDQODVQRUPDVOHJDOHVRUHJODPHQWDULDV
/DILUPDGHORVLQWHUHVDGRV
$UWtFXOR/23$/DLQWHUSRVLFLyQGHFXDOTXLHUUHFXUVRQRVXVSHQGHUiODHMHFXFLyQGHODFWRLPSXJQDGRVDOYR
SUHYLVLyQOHJDOHQFRQWUDULR
(OyUJDQRDQWHHOFXDOVHUHFXUUDSRGUiGHRILFLRRDSHWLFLyQGHSDUWHDFRUGDUODVXVSHQVLyQGHORVHIHFWRVGHO
DFWRUHFXUULGRHQHOFDVRGHTXHVXHMHFXFLyQSXGLHUDFDXVDUJUDYHSHUMXLFLRDOLQWHUHVDGRRVLODLPSXJQDFLyQVH
IXQGDPHQWDUHHQODQXOLGDGDEVROXWDGHODFWR(QHVWRVFDVRVHOyUJDQRUHVSHFWLYRGHEHUiH[LJLUODFRQVWLWXFLyQ
SUHYLDGHODFDXFLyQTXHFRQVLGHUHQVXILFLHQWH(OIXQFLRQDULRVHUiUHVSRQVDEOHSRUODLQVXILFLHQFLDGHODFDXFLyQ
DFHSWDGD
4XLHUHGHFLUTXHFXDQGRVHHMHUFHHOUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLyQORVHIHFWRVGHODFWRLPSXJQDGRFRQWLQXDUDQKDVWD
GHFLVLyQFRQWUDULDH[FHSWRHQORVFDVRVHQTXHORVHIHFWRVGHHVWHDFWRSXHGDFDXVDUXQJUDYHSHUMXLFLRDO
LQWHUHVDGRHMHPSORXQDGHPROLFLyQ
$UWtFXOR/23$1LQJ~QyUJDQRSRGUiUHVROYHUSRUGHOHJDFLyQORVUHFXUVRVLQWHQWDGRVFRQWUDVXVSURSLDV
GHFLVLRQHV
/RVUHFXUVRVLQWHQWDGRVSRUHODGPLQLVWUDGRHQFRQWUDGHXQDFWRTXHOHVLRQDVXVLQWHUHVHVSHUVRQDOHVQRSXHGH
VHUUHVXHOWRSRUHOPLVPRyUJDQRSRUGHOHJDFLyQ
$UWtFXOR/23$(OyUJDQRDGPLQLVWUDWLYRGHEHUiUHVROYHUWRGRVORVDVXQWRVTXHVHVRPHWDQDVX
FRQVLGHUDFLyQGHQWURGHOiPELWRGHVXFRPSHWHQFLDRTXHVXUMDQFRQPRWLYRGHOUHFXUVRDXQTXHQRKD\DQVLGR
DOHJDGRVSRUORVLQWHUHVDGRV
(OyUJDQRDGPLQLVWUDWLYRVRORSXHGHDFWXDUGHQWURGHVXFRPSHWHQFLD\GHEHUHVROYHUORVDVXQWRVDOHJDGRVRQR
SRUORVLQWHUHVDGRV
$UWtFXOR/23$(OyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDGHFLGLUHOUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLyQRHOMHUiUTXLFRSRGUi
FRQILUPDUPRGLILFDURUHYRFDUHODFWRLPSXJQDGRDVtFRPRRUGHQDUODUHSRVLFLyQHQFDVRGHYLFLRVHQHO
SURFHGLPLHQWRVLQSHUMXLFLRGHODIDFXOWDGGHODDGPLQLVWUDFLyQSDUDFRQYDOLGDUORVDFWRVDQXODEOHV
(ODFWRVXMHWRDUHYLVLyQSRUPHGLRGHOUHFXUVRLQWHUSXHVWRSRUHOLQWHUHVDGRSRGUiVHUFRQILUPDGRPRGLILFDGRR
UHYRFDGR7DPELpQSRGUiVHUDQXODGRRFRQYDOLGDGRSRUODDGPLQLVWUDFLyQ
7LSRVGH5HFXUVRV
5HFXUVRGH5HFODPR$UW/23$/RVIXQFLRQDULRV\GHPiVSHUVRQDVTXHSUHVWHQVHUYLFLRVHQOD
DGPLQLVWUDFLyQSXEOLFDHVWiQHQODREOLJDFLyQGHWUDPLWDUORVDVXQWRVFX\RFRQRFLPLHQWROHVFRUUHVSRQGD\VRQ
UHVSRQVDEOHVSRUODVIDOWDVHQTXHLQFXUUDQ
/RVLQWHUHVDGRVSRGUiQUHFODPDUDQWHHOVXSHULRUMHUiUTXLFRLQPHGLDWRGHOUHWDUGRRPLVLyQGLVWRUVLyQR
LQFXPSOLPLHQWRGHFXDOTXLHUSURFHGLPLHQWRWUDPLWHRSOD]RHQTXHLQFXUULHUHQORVIXQFLRQDULRVUHVSRQVDEOHVGHO
DVXQWR
5HFXUVRGHSODQWHDPLHQWRGHODLQKLELFLyQ$UW/23$/RVIXQFLRQDULRVDGPLQLVWUDWLYRVGHEHUiQLQKLELUVH
GHOFRQRFLPLHQWRGHODVXQWRFX\DFRPSHWHQFLDOHVHVWHOHJDOPHQWHDWULEXLGDHQORVVLJXLHQWHVFDVRV9(5/23$
VRQFDXVDOHVH[FHSFLyQHQSDUiJUDIR~QLFR
(OLQWHUHVDGRSXHGHDOHJDUHOUHFXUVRDQWHULRUDOHJDQGRTXHHOIXQFLRQDULRLQFXUUHHQDOJXQRGHORVQXPHUDOHV
H[SXHVWRVHQHODUWLFXOR/23$
5HFXUVRGHSODQWHDPLHQWRGHODSUHVFULSFLyQ$UW/23$/DVDFFLRQHVSURYHQLHQWHVGHORVDFWRV
DGPLQLVWUDWLYRVFUHDGRUHVGHREOLJDFLRQHVDFDUJRGHORVDGPLQLVWUDGRVSUHVFULELUiQHQHOWHUPLQRGHDxRVVDOYR
TXHHQODVOH\HVHVSHFLDOHVVHHVWDEOH]FDQSOD]RVGLIHUHQWHV
/DLQWHUUXSFLyQ\VXVSHQVLyQGHORVSOD]RVGHSUHVFULSFLyQVHULJHQSRUHO&yGLJR&LYLO
5HFXUVRVGH5HFRQVLGHUDFLRQ-HUDUTXLFR\GH5HYLVLRQ5HJXODGRVHQORVDUW\GHOD/23$
$UW/23$(OUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLRQSURFHGHUiFRQWUDWRGRDFWRDGPLQLVWUDWLYRGHFDUiFWHUSDUWLFXODU\
GHEHUiVHULQWHUSXHVWRGHQWURGHORVTXLQFHGtDVVLJXLHQWHVDODQRWLILFDFLyQGHODFWRTXHVHLPSXJQDSRUDQWH
HOIXQFLRQDULRTXHORGLFWy6LHODFWRQRSRQHILQDODYtDDGPLQLVWUDWLYDHOyUJDQRDQWHHOFXDOVHLQWHUSRQHHO
UHFXUVRGHFLGLUiGHQWURGHORVTXLQFHGtDVVLJXLHQWHVDOUHFLERGHOPLVPR&RQWUDHVWDGHFLVLyQQRSXHGH
LQWHUSRQHUVHGHQXHYRGLFKRUHFXUVR
$UW/23$(OUHFXUVRMHUiUTXLFRSURFHGHUiFXDQGRHOyUJDQRLQIHULRUGHFLGDQRPRGLILFDUHODFWRGHTXHHV
DXWRUHQODIRUPDVROLFLWDGDHQHOUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLyQ(OLQWHUHVDGRSRGUiGHQWURGHORVTXLQFHGtDV
VLJXLHQWHVDODGHFLVLyQDODFXDOVHUHILHUHHOSiUUDIRDQWHULRULQWHUSRQHUHOUHFXUVRMHUiUTXLFRGLUHFWDPHQWHSDUD
DQWHHO0LQLVWURGHOPLQLVWHULRDOFXDOHVWDVRPHWLGRHOyUJDQRRHQWHHQFXHVWLyQ
$UW/23$(OUHFXUVRMHUiUTXLFRSRGUiVHULQWHQWDGRFRQWUDODVGHFLVLRQHVGHORVyUJDQRVVXEDOWHUQRVGH
ORVLQVWLWXWRVDXWyQRPRVSRUDQWHORVyUJDQRVVXSHULRUHVDHOORV&RQWUDODVGHFLVLRQHVGHGLFKRVyUJDQRV
VXSHULRUHVRSHUDUDUHFXUVRMHUiUTXLFRSDUDDQWHHOUHVSHFWLYRPLQLVWURGHDGVFULSFLyQVDOYRGLVSRVLFLyQFRQWUDULRGH
ODOH\
$UW/23$(OUHFXUVRGHUHYLVLyQFRQWUDORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVILUPHVSRGUDLQWHQWDUVHDQWHHO
0LQLVWURUHVSHFWLYRHQORVVLJXLHQWHVFDVRV
&XDQGRKXELHUHQDSDUHFLGRSUXHEDVHVHQFLDOHVSDUDODUHVROXFLyQGHODVXQWRQRGLVSRQLEOHVSDUDODpSRFDGHOD
WUDPLWDFLyQGHOH[SHGLHQWH
&XDQGRHQODUHVROXFLyQKXELHUHQLQIOXLGRHQIRUPDGHFLVLYDGRFXPHQWRVRWHVWLPRQLRVGHFODUDGRVIDOVRVSRU
VHQWHQFLDMXGLFLDOGHILQLWLYDPHQWHILUPH
&XDQGRODUHVROXFLyQKXELHVHVLGRDGRSWDGDSRUFRKHFKRYLROHQFLDVRERUQRXRWUDPDQLIHVWDFLyQIUDXGXOHQWD\
HOORKXELHUHTXHGDGRHVWDEOHFLGRHQVHQWHQFLDMXGLFLDOGHILQLWLYDPHQWHILUPH
7e50,126\3/$=26VHJ~Q/23$
$UW/23$
$UW/23$
$UWtFXOR(OUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLyQFXDQGRTXLHQGHEDGHFLGLUVHDHOSURSLR0LQLVWURDVtFRPRHOUHFXUVR
MHUiUTXLFRGHEHUiQVHUGHFLGLGRVHQORVQRYHQWDGtDVVLJXLHQWHVDVXSUHVHQWDFLyQ
'tDVFRQWLQXRVSDUDGHFLGLUVREUHXQUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLyQ
$UWtFXOR,QWHUSXHVWRHOUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLyQRHOMHUiUTXLFRHOLQWHUHVDGRQRSRGUiDFXGLUDQWHOD
MXULVGLFFLyQGHORFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYRPLHQWUDVQRVHSURGX]FDODGHFLVLyQUHVSHFWLYDRQRVHYHQ]DHO
SOD]RTXHWHQJDODDGPLQLVWUDFLyQSDUDGHFLGLU
1RVHSXHGHDFXGLUDODLQVWDQFLDFRQWHQFLRVDDGPLQLVWUDWLYDPLHQWUDVH[LVWDXQUHFXUVRGHUHFRQVLGHUDFLRQR
MHUiUTXLFRVLQGHFLGLURVLQYHQFHUHOSOD]RSDUDGHFLGLU
$UWtFXOR/DYtDFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYDTXHGDUiDELHUWDFXDQGRLQWHUSXHVWRVORVUHFXUVRVTXHSRQHQILQD
ODYtDDGPLQLVWUDWLYDpVWRVKD\DQVLGRGHFLGLGRVHQVHQWLGRGLVWLQWRDOVROLFLWDGRRQRVHKD\DSURGXFLGRGHFLVLyQ
HQORVSOD]RVFRUUHVSRQGLHQWHV/RVSOD]RVSDUDLQWHQWDUORVUHFXUVRVFRQWHQFLRVRVVRQORVHVWDEOHFLGRVSRUODV
OH\HVFRUUHVSRQGLHQWHV
$UWLFXOR(OUHFXUVRGHUHYLVLyQVRORSURFHGHUiGHQWURGHORVWUHVPHVHVVLJXLHQWHVDODIHFKDGHOD
VHQWHQFLDDTXHVHUHILHUHQORVQXPHUDOHV\GHODUWRGHKDEHUVHWHQLGRQRWLFLDGHODH[LVWHQFLDGHODV
SUXHEDVDTXHVHUHILHUHHOQXPHUDOGHOPLVPRDUWLFXOR
$UWLFXOR(OUHFXUVRGHUHYLVLyQVHUDGHFLGLGRGHQWURGHORVWUHLQWDGtDVVLJXLHQWHVDODIHFKDGHVX
SUHVHQWDFLyQ
7(0$'(/265(&85626&217(1&,2626
&RQFHSWR/RVUHFXUVRVFRQWHQFLRVRVVRQORVPHGLRVGHTXHGLVSRQHQORVLQWHUHVDGRVSDUDVRPHWHUDQWHXQ
WULEXQDOHQODIRUPDOHJDOXQDSUHWHQVLyQMXUtGLFDFRQODILQDOLGDGGHTXHpVWDVHDVDWLVIHFKDPHGLDQWHXQD
VHQWHQFLD(VWRVUHFXUVRVVHGHQRPLQDQFRQWHQFLRVRVSRUTXHHQWRGRVHOORVKD\VLHPSUHXQHPSOD]DPLHQWRHQ
YLUWXGGHOFXDOTXHGDQHQWHUDGDVGHOSURFHGLPLHQWRLQWHQWDGRWRGDVODVSHUVRQDVLQWHUHVDGDVHQRSRQHUVHDOD
SUHWHQVLyQGHODFWRU\HQKDFHUYDOHUHQHOMXLFLRVXVSXQWRVGHYLVWD(QSULQFLSLRHVWRVUHFXUVRVSURYRFDQXQD
FRQWHQFLyQ
2WURFRQFHSWR
6RQORVPHGLRVGHLPSXJQDFLyQGHDFWRVDGPLQLVWUDWLYRVHQYtDMXGLFLDO1RVHUHTXLHUHSDUDVXLQWHUSRVLFLyQHO
DJRWDPLHQWRGHODYtDDGPLQLVWUDWLYD\DTXHHVWDVHDJRWDFRQODGHFLVLyQGHO5HFXUVR-HUiUTXLFR6HGHQRPLQDQ
FRQWHQFLRVRVSRUTXHHQWRGRVHOORVKD\XQHPSOD]DPLHQWRHQYLUWXGGHOFXDOTXHGDQHQWHUDGDVGHOSURFHGLPLHQWR
LQWHQWDGRWRGDVODVSDUWHVLQWHUHVDGDVHQRSRQHUVHDODSUHWHQVLyQGHODFWRU\HQKDFHUYDOHUHQHOMXLFLRVXV
SXQWRVGHYLVWD
1RUPDWLYD&RQVWLWXFLRQDO\/HJDO(ODUWLFXORFRQVWLWXFLRQDOHVTXLHQIDFXOWDDOWULEXQDOVXSUHPRGHMXVWLFLD
SDUDHMHUFHUODMXULVGLFFLyQFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYD\HVSHFLILFDVXVFRPSHWHQFLDVUHYLVDUOH\RUJiQLFDGH
ODMXULVGLFFLyQFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYR
'LIHUHQFLDFRQORVUHFXUVRVQRFRQWHQFLRVRV
',)(5(1&,$6(175(5(&85626$'0,1,675$7,926<5(&85626&217(1&,262$'0,1,675$7,926
(1&8$172$
5(&$'0,1,675$7,92
,1,&,$&,21'(/26
352&(',0,(1726
$LQVWDQFLDGHSDUWH$GPLQLVWUDGR
$FWXDFLyQGH2ILFLR$GPLQLVWUDFLyQ
/2632'(5(6'(/$
$8725,'$'48(
'(&,'(
/D$XWRULGDG$GPLQLVWUDWLYDTXH
FRQRFHGHOUHFXUVRWLHQHDPSOLRV
SRGHUHVHVGHFLUSXHGH&21),50$5
5(92&$5202',),&$5(/$&72
,038*1$'2(,1&/862&21&('(5
0$6'(/23(','2325(/
,17(5(6$'2
5(&&217(1&,262
(QWUDQHQMXHJRODV3DUWHVOD
$GPLQLVWUDFLyQ\HO-XH]TXLHQYD
GLULJLUODFRQWURYHUVLDHQWUHDPEDV
SDUWHV
/D$XWRULGDGMXULVGLFFLRQDOTXH
FRQRFHHOUHFXUVRFRQWHQFLRVR
WLHQHSRGHUHVOLPLWDGRV\HQ
QLQJ~QFDVRSXHGHLQFXUULU
HQ8/75$3(7,7$HVGHFLUQR
SXHGHFRQFHGHUPiVGHORSHGLGR
SRUHOUHFXUUHQWH
/26/$3626
/RVODSVRVVRQ$03/,26
/RVODSVRVVRQ35(&/86,926
5(&855,%,/,'$''(/$
'(&,6,21
/DGHFLVLyQGHXQ5HFXUVR
$GPLQLVWUDWLYRHVXQ$&72
$'0,1,675$7,92
(OSURQXQFLDPLHQWRTXHVHHPLWH
HQUHODFLyQFRQXQ5HFXUVR
&RQWHQFLRVRHVXQD6(17(1&,$
SURYLVWDGHOFDUiFWHUGH&RVD
-X]JDGD
(O$FWR$GPLQLVWUDWLYRTXH&$86$
(67$'2HODGPLQLVWUDGRSXHGH
LQYRFDUFRPRIXQGDPHQWRGHVX
GHPDQGDPRWLYRVGHWRGRRUGHQ
SXHGHLPSXJQDU\DVHDSRUOHJLWLPLGDG
RHOPHULWRGHODFWR\DOHJDUSRUOR
WDQWRODYLRODFLyQGHUHJODVGHGHUHFKR
ODLQFRQYHQLHQFLDRLQRSRUWXQLGDGGH
ODPHGLGD
6HEXVFDHVFRVDMX]JDGDHVGHFLU
XQD6(17(1&,$
'(),1,7,9$0(17(),50(FDXVDO
QXPHURXQRGHLQDGPLVLyQ
(QFXDQWRDORV$FWRV$GPLQLVWUDWLYRV
H[LVWHXQDFODVLILFDFLyQH[WHQVD
(QFXDQWRDORVWLSRVGHVHQWHQFLD
H[LVWHQWUHVWLSRVGHVHQWHQFLD
'(&/$5$7,9$&2167,787,9$<
&21'(1$7,9$
(/),148(6(
3(56,*8(
/26()(&726'(/
$&72
3URFHGLPLHQWRV
/RV LQVWUXPHQWRV GH ORV FXDOHV VH GHULYH HO GHUHFKR UHFODPDGR ORV TXH GHEHUiQ SURGXFLUVH FRQ HO
HVFULWRGHODGHPDQGD
,GHQWLILFDFLyQGHODSRGHUDGR\ODFRQVLJQDFLyQGHSRGHU
,1$'0,6,%,/,'$''(/$'(0$1'$$57/2-&$
/DGHPDQGDVHFRQVLGHUDUDLQDGPLVLEOHHQORVVLJXLHQWHVFDVRV
&DGXFLGDGGHDFFLyQ
$FXPXODFLyQ GH SUHWHQVLRQHV TXH VH H[FOX\DQ PXWXDPHQWH R FX\RV SURFHGLPLHQWRV VHDQ
LQFRPSDWLEOHV
,QFXPSOLPLHQWRGHOSURFHGLPLHQWRDGPLQLVWUDWLYRSUHYLRDODVGHPDQGDVFRQWUDOD5HS~EOLFDORVHVWDGRV
RFRQWUDyUJDQRVRHQWHVGHO3RGHU3~EOLFRDORVFXDOHVODOH\OHVDWULEX\HWDOSUHUURJDWLYD
1RDFRPSDxDUORVGRFXPHQWRVLQGLVSHQVDEOHVSDUDYHULILFDU
([LVWHQFLDGHFRVDMX]JDGD
([LVWHQFLDGHFRQFHSWRVLUUHVSHWXRVRV
&XDQGRVHFRQWUDUtDDORUGHQS~EOLFRDODVEXHQDVFRVWXPEUHVRDOJXQDGLVSRVLFLyQH[SUHVDGHODOH\
3DUDUHDOL]DUFRQVXOWDVRUHFLELUDFWXDOL]DFLRQHVVLJXHPHHQ,QVWDJUDPSRU#JXLDVBGHUHFKR
3XEOLFDGRSRU/HVWHU+U\KRUF]DN
Nohaycomentarios:
Publicaruncomentarioenlaentrada
,QWURGXFHWXFRPHQWDULR
&RPHQWDUFRPR
3XEOLFDU
&XHQWDGH*RRJOH
9LVWDSUHYLD
(QWUDGDPiVUHFLHQWH
6XVFULELUVHD(QYLDUFRPHQWDULRV$WRP
Datospersonales
/HVWHU+U\KRUF]DN
9HQH]XHOD
9HUWRGRPLSHUILO
3iJLQDSULQFLSDO
(QWUDGDDQWLJXD
/HVWHU+U\KRUF]DN3ODQWLOOD:DWHUPDUN&RQODWHFQRORJtDGH%ORJJHU