Time: T case / Report No, 77-15-0786 Time: T Reported: 06-18-2019, Time: 1648 | Offense: 5 a — i ae Tato Rae a Fete Tae Teaity oor Ta aa ee Waa i EE 1 a gos eee = a ee Ee ciommnas Cnammves Cneainieet Domine Cemntaer Orineur Crane | re a (7,06-18.2015 17:09 POTIER.CHARITYL™? i I //Leame in for duty for my regular shift at 3 p.m. During shift change. day shift noted me to fax over INMATE CARLSON'S medical records to the Tribal Center. | immediately faxed them over. Our nurse then came in and advised _| me she needed lo see INMATE CA Ye went up stairs to the office, | went to West Max and got INMATE | ne hu ticed INMATE CARLSON looked very pale, t weak | The nurse asked her how she was feeling. INMATE CARLSON said "not good! She advised the nurse she hes not eaten all Gay and the litte bit of crane juige she had she vomited up. She aiso stated how she had siarthea and itwas |_groen. The nurse checked her vitals. During that time the Tribal Center called the nurse and advised her that INMATE {went back to my office upstairs and called the doctor. | advise advised me it was ok to take INMATE CARLSON to the hospital | then called my Sherifi/Undersherifi and advised them of what was going ke her to the hospital. on. They advised me to call sameone in andSchoolcraft County Sheriff's Office 300 Main Street Manistique, MI 49854 Tol: 906-341-2122 Fax: 006-241-6184 i II 06415-2015 NARRATIVE SUPPLEMENT Reported Date: os-ta.2018 Time: 4648 DEPUTY ZELLAR slayed over, | then got INMATE CARLSON ready and took her to the hospital. We waited i waiting room fora while before a nurse came qut and did tlage. The nurse took her vitals and had us wait url a bed became open. A nurse came in and drew some biood while we were waiting q | a [INMATE CALSON got moved back to 6 room. Anurse came in and took her vitels. The doctor then came in and asked F her what was going on. She advised the doctor that she can't eat, her stomach was hurting and she vornited the grepe © Juice she drank earie [need surgery to remove her Gal Blader and that he needed fo speak with the Surgeon to see ifhe will doit, not she _ willbe getting Vensported to Merquette General. INMATE CARLSON was then admitted. The docior ordered some mote tests. INMATE CARLSON was stil complgining of ner stomach hurting and was very pale looking. nd need her back othe Ded. Se satin a hunched over poston Rowing her stomach, complaining hurt and that | something was wrong, The doctor and nurses came in sevatal times checking her vitals and ordering more tests, breathing was getting worse. INMATE CARLSON seid “please help me something is wrong!" | went to the doorway and_ got the nurse, She came in and told INMATE CARLSON she needed her breathing down and tried talking her es e2015 17.09| schooleratt County Sheriff's Office oll mL LA | 300 Main Street CAD / CDC No. 775-0786 Manistique, MI 49854 |" Occurred From Date Time: i Tel: 906-341-2122 Fax: 906-941-6154 [Feoseszes resi | Gaz See TIIIMeReS I | : NARRATIVE SUPPLEMENT Reporied Date os-1g.2015 Time: fe4a T | nocded were administered. rf ey sald no 3 om nave te cu ind otrestans hey need hem, The Cetra me a he Hooter woud be ei then left for Merauette General, Upon ariving at Marquette General, DEPUTY BOUCHARD called and advised me to morial H CARLSON was not going to make il. DEPUTY BOUCHARD spoke witn te SnenffUndersnertf anc tney adv have me end my shift and go home. SE pone, eee ee epieeisir0s I by loam | a Resa a mm a TT ll I A