NISSAN. , . .

, , ,
, . , .
-, .
NISSAN , - . - ,
, , , NISSAN .

. .

, .

, , , .

. .
,
.

, .

, .

. , .
, , , . NISSAN
-
.

- .
, . . ,
, ,
NISSAN .

. ,
, , , ,
.

:

, .
.

, , .

.

http://vnx.su/

,

( 4WD)

,
. ,
- .
NISSAN GREEN PROGRAM ( NISSAN)
.

,
(4WD) 5.
.

: " " " , ".

, ,
.

.
.

http://vnx.su/

 , , :

( Intelligent Key /
)

(TPMS)

(
)

- , NISSAN .
Bluetooth , Bluetooth SIG, Inc.,
iPod
Apple Inc.
Gracenote Gracenote, Inc. Gracenote Powered by
Gracenote Gracenote.

http://vnx.su/

http://vnx.su/

- ,

.
.

10

http://vnx.su/

http://vnx.su/

0
,
(SRS) ............................................................................. 0-2
............................................................................................................ 0-3
................................................................................................................ 0-4
.............................................................................................. 0-5

................................................................................................ 0-7
............................................................................................. 0-8
..................................................................................................... 0-9
VQ25DE/VQ35DE.......................................................... 0-9
QR25DE...................................................................... 0-10

........................................................................................ 0-6

http://vnx.su/

,
(SRS)
11. * (. 15)
*:

1. (. 129)

6. (. 140)

2. (. 18)

7.
ISOFIX (. 128)

3. (. 110)

8.

(. 141)

(. 117)

4. * (. 141)

9. (. 110)

5. (. 12)

10. (. 140)

0-2

http://vnx.su/


8.

(. 221)

(. 825, 827)

9.

(. 832, 95)

(. 62)

(. 97)

10. (. 325)
11.

(. 224)

(. 825)

12.

(. 32)

(. 34)

Intelligent Key (. 36)

(. 315)

(. 318)

*:

1. (. 320)

5. (. 612)

2.

6.

(. 226)

(. 225)

(. 817)

(. 825)

(. 818)

7. (. 224)

3. * (. 230)
4. (. 228)

http://vnx.su/

0-3


6.

(. 3-23)

(. 9-2)

7. * (. 4-19)
8.

(. 2-25)

(. 8-25)

*:

1. (. 2-27)
2.

(. 2-21)

(. 8-25)

3. -

0-4

(. 8-25)

4. (. 3-21)

Intelligent Key (. 3-6)

(. 3-15)

5. ( ) (. 3-6)

http://vnx.su/


7. * (. 2-30)
8. (. 2-39)
9. (. 2-36)
10. (. 3-25)
11.

* (. 1-6)

*
(.1-7)

12. (. 2-33)
13.
(. 2-35)

(. 2-33)

* (. 4-86)

iPod*
(. 4-71)

USB*
(. 4-64)

*:

1. (. 1-10)

5.

(. 2-28)

2. (. 2-38)

3.
(. 2-39)

( ) (.3-5)

( ) (. -25-32)

4.
* (. 3-28)

6. (. 2-38, . 3-27)

http://vnx.su/

0-5


7. * (. 2-23)
8. * (VDC) (. 5-17)
9. (4WD)* (. 5-15)
10. (. 3-21)
11. (. 3-23)
12. ,

(.4-84)

handsfree* ( )
(. 4-94)

handsfree* ( )
(. 4-88)

13. - (. 5-19)
14.

(. 5-10)

* (. 4-19)

15. (. 2-36)
*:
1. (. 2-17)

(. 5-23)

2. ,

(. 2-28)

(.1-33)

(. 2-21)

(. 2-24)

4. (.2-26)

(. 2-25)

5. (. 2-24)

3.
0-6

6. (. 2-36) / (. 8-22)

http://vnx.su/


7. ( , ) (. 4-26)

(. 2-27)

8. (.1-33)
9. (. 4-25)
10. (.3-20)
11.
(. 3-24)
12.

(. 3-27)

(. 5-21)

(. 8-13)

13.

(. 5-23)

14. (. 5-8)
15. (. 2-27)
16. (. 1-6)
17. * (.1-7)
18. (. 2-33)
19. (. 2-35)
1. (. 2-2)

* (. 4-7)

* (. 4-19)

2. (. 5-5)
3. (. 4-25)
4. (. 4-37)
5.

* (. 2-32)

6. ** (.4-26)

* (. 4-2)

(. 2-27)

*:
**: . (
).

http://vnx.su/

0-7

1. (. 2-3)

6. (.2-17)

2. (. 2-2)

7. (. 2-13)

3. (. 2-4)

8. (.2-3)

4. / (. 2-2) / (CVT)
(. 2-3, 5-10)

9. (. 2-5) /
(. 2-3)

5. (. 2-6)
0-8

http://vnx.su/


10.
(. 8-8)
11. (. 8-19)

VQ25DE/VQ35DE

5. (. 8-22)

1.
(. 8-15)

6. (. 8-18)

2. (. 8-11)

7.
(. 8-6)

3. (. 8-14)

8. (. 8-6)

4. (. 8-16)

(. 6-7)

(. 6-9)

9. (. 8-8)

http://vnx.su/

0-9

10. (. 8-8)
11. (. 8-19)

QR25DE

5. (. 8-22)

1.
(. 8-15)

6. (. 8-18)

2.
(. 8-8)
3. (. 8-14)
4. (. 8-16)
0 - 10

7.
(. 8-6)
8. (. 8-11)
9. (. 8-6)

(. 6-9)

http://vnx.su/

(. 6-7)

1 - ,

................................................................................................................... 1-2
........................................................................................... 1-2
(
) ................................................................................ 1-5
.................................................................................................. 1-8
.................................................................................................. 1-10
............................................................................................ 1-10
....... 1-10

............................................................................................................ 1-17

.......................................................................................... 1-18

...................................................................................... 1-21
ISOFIX ......... 1-28
.......................................... 1-29

....................................................................................... 1-13

ISOFIX........................................................................................... 1-29

............................................................. 1-13

(SRS) .............................................. 1-33

.............................................................................. 1-14

(SRS) ....................................................................... 1-33

............ 1-14
.............................................................. 1-14
.................................................................... 1-16
....................................................................... 1-17

................................................................... 1-39
(
) ............................................................ 1-41
.......................................................... 1-41

http://vnx.su/

, .

, .
,
.

.
. .
,
. ,
- ,
.

/ .

, ,
, . ,
. (. .)

1-2

http://vnx.su/

,
. .
, -
.

1. c.
2. .
3. ,
.

. (.
.)
,
, .

1. d.

(
)

2. .

e . .

3. , .

. , 30
.

. 3.
.

http://vnx.su/

1-3

(
)

c , .

, .

d , .

. (.
.)
,
, .

1-4

http://vnx.su/

, ,
.

, , .

.
, , .

(
)

( )

(
)

2. c
,
.

, .

3. .

,
,
.

, ,
.. .

, .
.

c , .

1. .

http://vnx.su/

1-5

, , .

,
.

NISSAN
.

. ,
( )
( ,
) .
1. .
2. .

(HI)
c.

(LO)
d.

e.

3. :
A: HI LO
( , ).
B: .
, .
,
.
, .

1-6

http://vnx.su/


, ,
.

3. HI LO (
, )
, .
,
, ,
.

. , (
) (
, ) .
1. .
2. .

(HI) c.

(LO) d.

e.

http://vnx.su/

1-7

(
)

1. .

. . -
. ,
,
.

2. c , .
3. d ( ).

, .
.

1-8

http://vnx.su/

 .., .
.

,
.

,
.

,
.
.
.

(
)

.

, .

- . .

.
.
.

http://vnx.su/

1-9

, -
/ . NISSAN

,
.

.

.

.
.

1 - 10

http://vnx.su/

http://vnx.su/

1 - 11

, ,
.
, .

, .
, .


.

, , ,
.
.

.
.
,
.
.

,
,

.

, ;
, , ,
.
. ,
.

-
,
, NISSAN.
NISSAN
, . ,
. ,
,

.

. .

, .

, .
, .
.

, ,
, .
, .

1 - 12

http://vnx.su/

, .

, .

,
.
.
NISSAN.

NISSAN.

.
.
.
.


.
,
.

,
.

.
.

. -
.

,
, .

NISSAN
. , ,
, .

, , .
.
,
, .

. ,
,
. ,
, .

NISSAN
.
,
.
.
. .

http://vnx.su/

1 - 13


NISSAN
. .

, , ,
CENTER.
.

, ,

.

, .
,
.

1 - 14

http://vnx.su/

1. . (. .)
2.
.

.
,
.

3.
, .

( )

4.
, .

.

. , ,
.

. .

, .

,
.
.

http://vnx.su/

1 - 15


.

, .
A
,
.

.

.
.

.

, , .
, ,
,
.

. .

. . ,
NISSAN
.

. .
, ,
.
,
.

.

1 - 16

http://vnx.su/

.
.

,
.
, .
.

, , , .

,
- .

.

,
.

.

( )
, .

.

,
.
,
.

25 . ,
,
.

,
ISOFIX ,

- .

,
.
.
.

-
.

. , .
NISSAN
. , -
, -

, ,
, .
.
, ,
.

, .

, .

http://vnx.su/

1 - 17


, , , .
,
.

, ,
, ,
.

NISSAN

. ,
,
. ,
,

.

,

44.04.

, , .
.

,
.

1 - 18

http://vnx.su/

< 10 (0 - 9 )

< 13 (0 - 24 )

9 18 ( 9 48 )

15 36 ( 4 12 )

U: Universal, .
UF: Universal, , .
X: .
I: ISOFIX ( ), . . ISOFIX Universal .

, ,
.
.

, 44.04,
Universal.

http://vnx.su/

1 - 19

 ISOFIX Universal


Carry-cot
0 (<10 )
0+ (<13 )

I (9 - 18 )

ISO/L1

ISO/L2

ISO/R1

ISO/R1

ISO/R2

ISO/R3

IL

ISO/R2

ISO/R3

IL
IUF

ISO/F2

B1

ISO/F2X

IUF

ISO/F3

IUF/IL

II (15 - 25 )

III (22 - 36 )

IUF: Universal, , .
IL: ISOFIX (CRS), . ISOFIX CRS .
X:

1 - 20

http://vnx.su/

 ISOFIX,

18

ISO/R3

9 - 18

ISO/F3

CRS
Fair G 0/1*

.
, , B.
, , B.

,
: 1

,
, .

, ,
:
1.
c.
,

http://vnx.su/

1 - 21

2. . ,
.
,
,

.

1 - 22

,
: 3

,
: 4

3. d .

4. e.
.

http://vnx.su/

 ,
: 5

,
: 6

,
: 7

5. f. , .

6. .
, g h,
.

7. ,
i.
,
.
8. ,
,
. , ,
.
9.
. , 4 8.

http://vnx.su/

1 - 23

 ,
: 1

,
: 2

,
: 3

2. d .

3. e.
.

, .

, ,

:
1.
c.

1 - 24

http://vnx.su/

 ,
: 4

,
: 5

,
: 6

4. f. , .

5. . ,
g h, .

6. ,
i.
,
.
7. ,
,
. , ,
.
8.
. , 3 7.

http://vnx.su/

1 - 25

, ,
, .
.
, ,
.

NISSAN
.
,
,
.
,

, .

,
.
, ,
:
1. c.
2. d.
3.
.

1 - 26

1 2

http://vnx.su/

4. e .

6. .
, f g,
.

7. ,
h.
,
.

5. , , .

8.
. , 5 7.

http://vnx.su/

1 - 27


ISOFIX

ISOFIX

ISOFIX
.

,

ISOFIX.

ISOFIX

ISOFIX
, , .
.
, ISOFIX.
ISOFIX
.

ISOFIX
ISOFIX
.


ISOFIX.

1 - 28

http://vnx.su/

 ISOFIX
, , ,
.
ISOFIX,
,
, ,
. (.
ISOFIX
.)

ISOFIX

ISOFIX
, .

ISOFIX .
ISOFIX .
,
.

,
.

ISOFIX.
.

ISOFIX, ,
ISOFIX (,
). ,
ISOFIX - .

.
,
,
, ,
.

, ,
.
, , .

.

,
.
,
.

http://vnx.su/

1 - 29

, ,
.

, ,
.

,
: 1 2

, .

, ,
ISOFIX:
1.
c.
2.
ISOFIX d.
3.
.
1 - 30

http://vnx.su/

,
: 4

4. , .
e f,
.
5. ,
. (.
.)

6. , , , ,
,
.

,
: 7

7. ,
g.
,
.
8.
. , 3 7.

,
: 1 2

, .

, ,
ISOFIX:
1.
c.
2.
ISOFIX d.

http://vnx.su/

1 - 31

5. , , , ,
,
.

,
: 3

,
: 6

3. , .
e f, .

6. ,
e.
,
.
7.
. , 3 6.

4. ,
. (.
.)

1 - 32

http://vnx.su/


(SRS)


(SRS)

(
)

(SRS)
,
, .

( )
,
, , .
, .

. .

. ,
.

(SRS)
, ON START.
ON

7 , .
, . (.
.)

, .
- .
,
. .
. ,

. (.
).
.
, ,
, .
.

http://vnx.su/

1 - 33

1 - 34

http://vnx.su/

, ,
, , ,
.
, - .

,
.

.
, ,
, - ,
-
. ,
, .

,
. .

http://vnx.su/

1 - 35

,
.
.
.

, ,

, .

, .
. (.
.)

1 - 36

http://vnx.su/

, , , ,
, .
,
- .
, ,

. .
, , , -
,
.
,
,
,
. ,
, .
.

, ,
.
. ,
.

.
.

.
,
.
(.
.)

, , .
(SRS)
c / .

d
.

, ,
.

http://vnx.su/

1 - 37

 ,
,
, .

!
,
, ,
!
.
( .
.)
(
)
e (
)
.

(SRS)
, ,

, .
, , ,
,
,
, .
ON START

7 .
, .

1 - 38

http://vnx.su/

7 .

, /
. , ,
.

NISSAN.

1.

4. (
)
5. ( )

. :
.

.
,
.

,
, .
.

, ,
.
, ,
,

.

,
, NISSAN.

.
,
NISSAN.

2.
3. ( )

- ,
. ,
.

.

6.
7.

8. ( )

http://vnx.su/

1 - 39

/ .

.
,
. , .
, ,
.

,
,
,
.

. (
)
.

. .

.

,
, ,
.
. ( )
.

1 - 40

http://vnx.su/


(
).

.

,
, ,
.
. ( )
.

(
)

.
.

,
NISSAN .

,
. .

,
,

NISSAN.
.

, NISSAN.


NISSAN.
NISSAN.
.

. , .

.
NISSAN. .

,

NISSAN.

,
NISSAN.
NISSAN.
.

.
, . ,

. ,
, .

http://vnx.su/

1 - 41


.

(
), .
NISSAN.

, .

LOCK.

1 - 42

http://vnx.su/

2
........................................................................ 2-2

............................ 2-27

....................................................................................................... 2-2

............................................. 2-27

........................................................................................................... 2-2

................................................................................................... 2-28

.......................................................................................................... 2-3

...................................................................................................................... 2-28

....................... 2-3

............................................................... 2-28

.............................................................................. 2-4

( ) ... 2-30

......................................... 2-5

....................................................................................................... 2-30

,
.................................................................................. 2-6

( ) .............................. 2-32

...................... 2-6

.......................................................................... 2-32

................................................................................ 2-6

( ) 2-33

................................................................................... 2-10

.............................................................................. 2-33

........................................................ 2-12

....................................................... 2-33

.................................................... 2-13

........................................................... 2-34

.................................................................. 2-13

.......................................................................... 2-34

........................ 2-16

........................................................................................ 2-35

.............................................................................. 2-17

............................................................... 2-35

......................................................... 2-21

............................................................................................ 2-36

( ).....2-21
......................................................................................... 2-21

(
) .............................................................................. 2-36

.............................................................................................. 2-23

............................................................................................... 2-36

..................... 2-23

...................................................................................... 2-38

(
)................................................................................................... 2-24

................................................................................. 2-38

.............................................................. 2-24

......................................................... 2-39

................................................................. 2-25

....................................... 2-39

.............................................................. 2-25
............................................................... 2-25

(
) .............................................................................. 2-40

.................................................. 2-26

................................................... 2-40

.......................... 2-26

..................... 2-40

...................................................................... 2-38

http://vnx.su/

, .
0. .
LOCK.
.

ON.
c .
d
.

e
:
TRIP A ( ) TRIP B ( ) TRIP A
( )

2-2

http://vnx.su/



e
1 .

, (/). c.

c .

(CVT)

- (CVT) .

, .

http://vnx.su/

2-3

 ,
,
.
. . 6.
, .

, , E ( ).
E ( ),

.

,
ON.

-
, ,
.

. , , E ( ).

, .

2-4

http://vnx.su/

 c.

, .
,
d.
:

5 .

,
ON.

http://vnx.su/

2-5

 ,

(ABS)

(SRS)

(CVT)

LOCK
(4WD)

SPORT

(4WD) ( )

Intelligent Key

(VDC)*

(MI MIL)

, , ON, .

( ):
,
,
,
,
.
( ,
) :
,
,
,
,
,
,
,
.
2-6

- , . NISSAN
, , .
, ,
. (.

.)

http://vnx.su/

*:

(ABS)
ON
.
, .


,
.
NISSAN .
. ,
.
(. 3.
.)

,
,
NISSAN.
,
,
,
.
/

; .

,
,

().

ON. ,
.
,

. ,
. (.
8. , .)


,
,
.
,
,
. .

, .
(. 8. , .)
,

NISSAN .

(BS)
,

,
. NISSAN ,
, . (.

() .)

ON.

. .

,
.
,
,
.
. , ,
. (.
8. ,
.)

http://vnx.su/

2-7


, ,
NISSAN.

,
,
.

ON. .
, .

,
.
, .

NISSAN.

.
. (.
8. , .)

2-8

(4WD) ( )

(4WD)
ON.
. (4WD).
4WD,

. (. (4WD)
5. .)

4WD ,

. ,
NISSAN .

4WD
:

(
):
, ,
.
4WD.

http://vnx.su/

,
.
(
2 ):
, , .
,
, .

, NISSAN
.


Intelligent Key

Intelligent Key ON,

. ,
Intelligent Key .

ON
,
:

Intelligent Key

Intelligent Key.

,
.
, .
NISSAN ,
, .

.
.

ON. ,
.
15 /,
,
. , 90 . (.
1.
, .)

(SRS)
ON START,
(SRS) 7 ,
. ,
.


.
NISSAN ,
, .

7
.

/
. (. (SRS)
1. , .)

http://vnx.su/

2-9


-
(CVT) (
)
, (CVT) .

-
-
, -.
, , - .
-

,
- . NISSAN
, , .
. - 5.
.

LOCK
(4WD)
(
)
LOCK
ON,
.
4WD
LOCK ( ) . (. (4WD)
5. .)

.
(.
.)

.
. (.
.)

(MI MIL)

ON.

. ,
.
2 - 10

http://vnx.su/

, ,
/ (CVT) . NISSAN
, , .

/ CVT.
, , NISSAN.
, .

 :
, .
, , NISSAN.

MIL
:

70 /.

/ CVT
, ,
.

, .

. (.
.)

, ACC, OFF LOCK.
, NATS (NISSAN
Anti-Theft System)*, , .
(* )
NATS ,
ON. (. 3. .)

(
)

ON, . ,
(VDC) .
(VDC).
, ,
.
VDC
,
, VDC .
NISSAN , , . (. (VDC) (
) 5. .)

,
.

http://vnx.su/

2 - 11

 SPORT

SPORT. ( SPORT . -
(CVT) 5.
.)

,
. .
.

(VDC) (
)
(VDC) , VDC OFF.
VDC OFF,
VDC .
VDC
,
, VDC .
NISSAN , , . (. (VDC) (
) 5. .)
2 - 12

. ,
.
. ,
, .
, .
NISSAN. (.
8.
, .)

,
ACC.

,
OFF LOCK,
Intelligent Key .

, ,
LOCK,
Intelligent Key .
, Intelligent Key,

. ,
Intelligent Key. (.

http://vnx.su/

Intelligent Key 3.
.)

,

,
,

,
ACC, OFF LOCK.
, ,
OFF AUTO.

,

, 7 /
.
.

1.
,
P ().
,
.
.

2.
,
LOCK.
,
.

c
, Intelligent Key,
.

3.
, Intelligent Key
.

Intelligent Key 3. 5.
.

, Intelligent Key
, . (.
Intelligent Key 3.
.)

http://vnx.su/

2 - 13

4.
,
, OFF LOCK, Intelligent Key .
,
.
, Intelligent Key
Intelligent Key , .

5. NO KEY ( )

6. SHIFT P
( ())
, , ,
,
(). .
, P () ON.

7. PUSH ( )

, P
ACC , [SHIFT
P].

, , Intelligent Key ,
ACC ON. ,
Intelligent Key .
Unregistered key ( )
, LOCK,
Intelligent Key.
. Intelligent Key.

5. .

OFF, :
[SHIFT P] ( P) [PUSH] (
ON) [PUSH] (
OFF)

8.
Intelligent Key
,
Intelligent Key.

2 - 14

http://vnx.su/

, . (. 8. , .)

9.

13.

,
7 / . ,
.

3C. ,
. (.
.)

10.

. , , E
( ).
( ) .

11. /

, -

. , . ,
.

12. TIMER ()
. ,
, 6 . (. .)

http://vnx.su/

2 - 15



1.
, . . (.
.)

2.
,
.
. (. .)

3.
,
.
. (.
.)

4. OTHER ()
, , ,
.
. (. .)

2 - 16

http://vnx.su/

, :

.
(. INFO 4.
. .
.)


A
:
Current fuel consumption ( )
Average fuel consumption and speed ( ) Elapsed time and driving distance (
) Distance to empty ( ) Outside
air temperature (ICY - )
Setting () Warning check ( )

.
.

ON,

, A
.

http://vnx.su/

2 - 17

1.
(/ /100 )

3. ()

2. (/ /100 )
(/)

,
.
B
1 . (
).
30 .
500 , ----.
km/l (/) l/100km (/100 ). (.
SETTING () .)

, .

B 1 . (
).
30 . 30 ,
----.

,
.
,
B
1 . (
).

,
.
B 1 . (
).

4. (dte )
(DTE) ,
.

.
3 .

. .
,

----.

2 - 18

,
, .

http://vnx.su/

,

.

5.
(ICY C F)

(C) (F) -30 +55C ( -20 131F).
.
3C (37F),
.

.
, .

[SKIP] ()

A,
.

B, .

[ALERT] ()
Alert :

[TIMER] ()

[ICY] ()

, [BACK].

[SETTING] ()

[MAINTENANCE] ( )

.
SETTING CAN ONLY BE OPERATED WHEN STOPPED
( ).

B.

[OIL]
( )

[FILTER]
( ) .

B, .
A,

http://vnx.su/

2 - 19

[TIRE] ()

[SKIP] ()

A,
.

[OTHER] ()

,
, .

[DETAIL] ()
, .

, [BACK].

[OPTIONS] ()
.

[LANGUAGE] ()
.

[UNIT] ( )
km/l (/) l/100 km (/100 ).

, [BACK].

2 - 20

B, .

, .

No Key

Low Fuel

Parking Brake Release

/ Door/Boot Open

http://vnx.su/

(
)

. , .
/ ,
NISSAN.

.
,
,
.
NISSAN
.

. ,
.
, , ,
, .

NISSAN.

.
.

NISSAN

.

,
.
.

AUTO (
)
( ON)
AUTO, ,
, ,

.
OFF .

http://vnx.su/

2 - 21



, .

2 - 22

A.

. - ,

.

, c.

http://vnx.su/

d, .

e. ,
.


(
).

.
.

, ,
.

( ON) ,

.

, ,

, ACC,
OFF LOCK.
OFF
LOCK ,

,

5 .
, - .

,
0 ().

/
,
.

http://vnx.su/

2 - 23


/
.

(
)

, .
,
.

. .

c d .

.

2 - 24

http://vnx.su/

.
,
. ,

.

c d , ,
.

. ,

,

.

, OFF.

( , 100 ).
,

http://vnx.su/

2 - 25



d .

,
, .
,
.

e
.

f
. .

3 .

, .

,
OFF.

ON.

c .

A
( ) B ( ).

.

2 - 26

http://vnx.su/

-
, . ,
OFF,
.
1 , ON.

g ,
.
. (.
( )
.)

,
ON.


/ .

c
15 .
.
,
.

.
.

, .

,
,
.
,
.
. ,
.

http://vnx.su/

2 - 27

, ,
- .

, .
, .

, ON.
,
.
, ,
.

, .

,
( ) .

A . .

A,
.

A.

2 - 28

http://vnx.su/

 ,
.

, .
, , , - .

.
,
.

,

.

,
.

, -
.

, .

, ,
.

, .
,
.

.

http://vnx.su/

2 - 29


(
)

.

,
.

,
- .

(
),
.
1. ON.
2. .
3. .
4.
, .
3
, .

, , .

5. . ,
.

.
.

,
NISSAN.

OPEN c
,
. , .
CLOSE d
,
. ,
.

2 - 30

http://vnx.su/

 OPEN CLOSE
(e
f), .

, OPEN c, CLOSE d UP g.

, - .
, .

, .

, UP g CLOSE.

,
. ,
CLOSE d, .

, CLOSE f.

,
.

, .

, UP g.

,
. ,
.

5. .
, .
6.
.


, NISSAN.

1.
, ,
CLOSE d .
2. CLOSE d c .
3. ,
.
4. CLOSE d c .

http://vnx.su/

2 - 31

 (
)
5. <DISP/CLOCK> c
<AUDIO> d, .

, ,
.

c .

, ,
.
.

, :

, . SETTING 4. . . .
, :

.
1. <DISP/CLOCK> c 1.5 , ,
HOUR ADJUST (
).
2. <AUDIO> d,
.
3. <DISP/CLOCK> c AUDIO
d, .
MINUTE ADJUST (
).
4. <AUDIO> d,
.

2 - 32

http://vnx.su/


(
)

, , .

, .

, , .

.
,

.

, .

,
.

, c.

, d.

,
,
, .

,
12
120 ( 10 ).
.

, .

http://vnx.su/

2 - 33

.

.

, ACC ON.
e. .
.

, c.
, d .

2 - 34

http://vnx.su/

,
.

.

.

,
c.

,
c d .

,
.

c , .
d ,
.

d e ,
. (.
3.
.)

,
.

http://vnx.su/

2 - 35

 , c,
. , .

,
.

,
,
. ,
.

,
.
,
.

(
)

, .

2 - 36

, .

, .
.

http://vnx.su/


.
, .

, .

http://vnx.su/

2 - 37

1 .

1. c.
2.
d.

2 - 38

http://vnx.su/

, .

,
.

, .

. ,
.

:
ON (), DOOR () OFF ().

ON
ON c, .

DOOR
DOOR d,
:

http://vnx.su/

2 - 39

LOCK.

, 30 ,
OFF. ,
ON.

15
.

LOCK.

15 .

UNLOCK
Intelligent Key
,
LOCK.

15 .

, ACC
ON

, .
.

OFF
OFF e,
, .

(
)
,
.
, , .
.

.
.

2 - 40

http://vnx.su/

3
...................................................................................................................... 3-2
NISSAN (NATS*) .......................................... 3-2

................................................................................................ 3-18
...................................................... 3-18

Intelligent Key .......................................................................... 3-2

NISSAN (NATS) .................................................... 3-19

........................................................................................ 3-3

..................................................................................................................... 3-20
........................................................................................ 3-21

......................................................................................................... 3-4
....................................................................... 3-4
.................................................. 3-4
............ 3-5

................................................................. 3-6
Intelligent Key..................................................................................... 3-6

........................................................................................ 3-21
............................................................................ 3-21
................................................. 3-21
................................................. 3-22
..................................... 3-23
.......... 3-23

.............................................................................................. 3-8

........................................... 3-23

Intelligent Key ............................................................ 3-9

..................................................................................................... 3-24
................................................................................................................. 3-24
................................................................ 3-25

..................... 3-11
......................................................................... 3-11

Intelligent Key.................................................................................................. 3-13

.................................................................. 3-25

...................................................................................... 3-14

............................................................................................. 3-27
(
) ................................................................... 3-28
/ ....................................................... 3-28

......................................................... 3-15
.................. 3-16

...................................................................................... 3-17

................................................................................. 3-27

............................................................ 3-28
............................................................................................. 3-29

http://vnx.su/


, .

NATS , .
.

. ,
NISSAN.

*:

INTELLIGENT KEY

, .

1. -
2. ( Intelligent
Key)

NISSAN
(NATS*)

NATS, NATS .
4 NATS.
NISSAN , NATS .
NATS,
NATS
NISSAN.

3-2

http://vnx.su/

Intelligent Key,
Intelligent Key NATS*. 4 Intelligent Key.

NISSAN , Intelligent Key NATS
.
Intelligent Key,
NATS NISSAN.

Intelligent Key , .
.

Intelligent Key.

,
,
Intelligent Key,
, .

Intelligent Key
.

10C,
Intelligent Key .

Intelligent Key
( 60C).

Intelligent Key ,
.

Intelligent Key , , ,
.

*:

,
, .
1. Intelligent Key.
2.
.

3. Intelligent Key ,
. ,
Intelligent Key.

, Intelligent Key.
Intelligent
Key, Intelligent Key ,
.

. .
2. .

http://vnx.su/

3-3

,
, ,
.

, .
, .

,
c.
.
, d. .
,
, UNLOCK
Intelligent Key .

3-4

http://vnx.su/

, .

Intelligent Key

, , .


c ,
.

c .

( ).

, Intelligent Key
,
, . ,
.

, d.

d.
,
. , .

, , .
, c
, .
.

,
.

http://vnx.su/

3-5

 INTELLIGENT KEY
Intelligent Key
.

Intelligent Key.

, Intelligent
Key.

Intelligent Key . Intelligent Key

.
Intelligent Key .

, ,
.
c,

.
d.

3-6

, , .

, ,
.

1. Intelligent Key
2. ( Intelligent Key)
3.

. , ,
, Intelligent Key.
Intelligent Key ,


, .
Intelligent Key.

http://vnx.su/

Intelligent Key - .

- , .

Intelligent Key -
, , .

Intelligent Key .
.
, .
Intelligent Key
,
(, )
.
.
Intelligent Key 8.
, .
, LOCK ,
.
, Intelligent Key .
, .

Intelligent Key.
,
Intelligent Key, NISSAN.

Intelligent Key , .
.

Intelligent Key.

Intelligent Key
.

Intelligent
Key.

Intelligent Key ,
.
Intelligent Key, .

Intelligent Key
( 60C).

10C,
Intelligent Key .

Intelligent Key ,
.

Intelligent Key , , ,
.

Intelligent Key , NISSAN

.

.

NISSAN.
Intelligent Key . Intelligent Key NISSAN.

http://vnx.su/

3-7

 Intelligent Key
, ,
Intelligent Key, .

Intelligent Key ,
c.
Intelligent Key
, Intelligent Key , .
80
c.
Intelligent Key , ,
.

3-8

http://vnx.su/

 INTELLIGENT KEY

, Intelligent Key , Intelligent

Key .

, Intelligent Key
Intelligent Key.

, , :

Intelligent Key
( ).

Intelligent Key .

( ).

Intelligent Key.

ACC ON.

Intelligent Key , Intelligent Key .

,
. (.
.)

1. OFF
Intelligent Key .
2. .
3. c.
4. .
5. ,
, .

,
, .

http://vnx.su/

3-9

, Intelligent Key
( , ),
.

,
Intelligent Key , .

UNLOCK (
)
Intelligent Key ,
1 .

, , Intelligent Key ,
, , .

1. , Intelligent Key
.

15 , ,
DOOR.

Intelligent Key, ,
.
.

, .
.

,
, .

2. c.
3. .

, 1

.

Intelligent Key .

Intelligent Key .

Intelligent Key
.

Intelligent Key .

Intelligent Key .

Intelligent Key
.

Intelligent Key .

Intelligent Key .

3 - 10

http://vnx.su/

15 :

ON.

OFF.

1. , Intelligent Key
.

2. c 1 .

60
,
.

3. , .

4. , .

().

, , Intelligent Key ,
.


Intelligent Key , Intelligent Key
.

ACC,

Intelligent Key ,
Intelligent Key .
,
.

,
Intelligent Key ,
,
.

Intelligent Key
.

Intelligent Key
.

Intelligent Key .

http://vnx.su/

3 - 11

 .
, . 2.
.

, Intelligent Key.

3 - 12

http://vnx.su/


INTELLIGENT KEY

SHIFT P,
.

,
LOCK

().

P ().

ACC.

OFF.

Intelligent Key .

Intelligent Key .

NO KEY (
), ,

3 .

ACC ON.

OFF.

SHIFT P
.

ACC,
P OFF.
P ().

3
, .

Intelligent Key
.

, Intelligent Key
.

Intelligent Key
.

, Intelligent Key
.

, .

,
.

Intelligent Key
.

, Intelligent Key
.

2 .

10 , .

http://vnx.su/

3 - 13





(. ), ,

.
/ .

Intelligent Key
( )

-

-

-
-

-
-

3 - 14

Intelligent Key (
)

http://vnx.su/




.
( ).
1
.
.

, (
) (
)
Intelligent Key 2 .

, 3 .

,
.

4
. , Intelligent Key,
NISSAN.
:

. ( .)

ACC ON.

Intelligent Key , ,
, . .

http://vnx.su/

3 - 15

4. .

( 60C).

5. , ,
.

10C,
Intelligent Key .

(
) , ,
.

, NISSAN
. .
NISSAN.
.
Intelligent Key 8.
, .

1. (
Intelligent Key.
2. .

. (.
.)

1. OFF
.
2. .
3. (
Intelligent Key.

3 - 16

) d

http://vnx.su/

) c

,
1 (
)
:

(
)
, 1 .

 15 , ,
DOOR.

1. (
) e Intelligent
Key 1 .
2. .
3. , .

,
.

-

-

-

-

-
-

Intelligent Key (
)

Intelligent Key (
)

-
-

http://vnx.su/

3 - 17



, :

, (
) (
)
Intelligent Key 2 .

, 3 .

,
.

3 - 18

NISSAN (NATS)*

.
(* )

, .

http://vnx.su/

3. , .
) ,
(
.
4. , .
30
, . , . 30-
- , ACC
ON, .

,
, ,
LOCK, OFF .
.

1. .
.
2. OFF.
, .

(
) .

(
) .

, / , ,
, . ACC.

,
)
(
Intelligent Key .

,
ACC
ON.

,
.

.
.

,
NISSAN.

NISSAN (NATS)
NATS (NISSAN Anti-Theft System)

NATS.

http://vnx.su/

3 - 19


/
, NISSAN NATS.
NISSAN
,
NATS.

. NATS.
,
LOCK, OFF ACC. , .
NATS ,
ON.

3 - 20

http://vnx.su/

. , .

, -
, .

. .

,
, , .
,
. ,
,
.

1. c, , ,
.

1. .

2. .
.

, Intelligent Key.

(
Intelligent Key.

2. d,
, .

3. .
4.
e.
A, .
,
.

http://vnx.su/

3 - 21

,
.

,
, .

c, Intelligent Key
/,

. (. .)

1 . (.
.)

3 - 22

http://vnx.su/

, , , .
.
,

.

. ,
- ,
.
.

.
,

.

.

,
,
.
.

,
. c.

d ,
2 .
, .

,
.

http://vnx.su/

3 - 23

.
,
.

,
.

c
d, .
,
e.

3 - 24

http://vnx.su/


A
3 .
.
,

3 .

.
C,
.

c .
d
,
.

.

ON.

.
.

. -
.

, ,
, .

, B.
,
.

http://vnx.su/

3 - 25

, ACC ON.

1. , (L)
(R) c.

, ACC ON.

. ,
.

2. d.

. ,
.

3 - 26

http://vnx.su/

.
, .

,
. ,
,
- .

. ,
.

, . ,
.

,

.

,
c.
,
d, c.
, .

http://vnx.su/

3 - 27



(
)
:

/
,
P ().
.
, ,
LOCK .
,
ACC.

(1 2) ,
. ,
5
SET. Intelligent Key
. / SET
10 .

/
.

ACC LOCK,
. / .

,

/ .

.
.
1. ().

2. ON.
3.
. (. 1. ,

.)

P (), OFF.
/ SET ()
10 .

3 - 28

http://vnx.su/

4. SET, 5
(1 2).

5 .
,
.

Intelligent Key
Intelligent Key
, .

OFF (
) Intelligent Key.
,
, /.

1.
.
2. Intelligent Key .

5 , (
) Intelligent Key.
OFF,
SET.
(
)
5 ( ).
, ,
Intelligent Key .

ON SET. ,
0,5 . ,
5 .

,
. .
Intelligent Key,

1 2 Intelligent Key
. ( Intelligent Key .
.)

1. ().
2. .

ON,
(1 2).

45 ,
1 2.

,
/.
,
5 .

7 / (
/).

http://vnx.su/

3 - 29

( ).

( SET, 1 2)

.

P
() . (
, P ()
(
/).

45
(
ON).

3 - 30

http://vnx.su/

4 . .

............................................................................................4-2
(
).....................................................................................................................4-2
..................................4-3
(
) ..........................................................................................................4-4
( ).....................................4-5
........................................................................................4-6
(
).....................................................................................................................4-7
STATUS ()............................................................................4-7
/ ......4-7
PHONE () (,
) ..............................................................................................................4-7
DISP () (,
) ..............................................................................................................4-7
INFO ......................................................................................................4-7
ISETTING () .......................................................................4-11
( ) ..4-19
...............................................................................................4-19
............................4-20
.......4-21
(
) ...................................................................................4-24
.............................................................................................4-24
........................................................4-24
........................................................................................4-25
...................................................... 4-25
..................................................................4-25
....................................................................4-26
...............................................4-26
........................................................4-28
( ) .....................4-28

( ) .....................4-32

( ) .....................................4-37
..............4-37
.............................................................................................................4-37
..........................4-37
................................................................................................................4-47
FM-AM CD- ......................................................4-47
FM-AM CD ...............4-53
DVD (
) ...................................................................................4-60
USB (
) ................................................................4-64
Bluetooth (
) ...................................................................................4-68
iPod (
) ...................................................................................4-71
Music Box ( ) ....4-73
CD/DVD/USB ...........................................................................4-83
,
( ) .....................................4-84
(
) ................................................................4-86
CB- ...............................................................4-87
Bluetooth
( )..4-88
................................................4-89
......................................................................................4-89
Bluetooth
( ) .....4-94
.......................................................4-96
.............................................................................................4-96

http://vnx.su/

,
,
.

, - ,
,

NISSAN. ,
.

- .
, .

,
.

( )

, 2, 3, 7, 8, 9.
(.
.)

4. NISSAN (. 4-3)
5. <TEL

> () (. 4-88)

6. <DISP> ( ) (. 4-7. . 4-14)

10. <INFO> (
) (. 4-7)
11. <SETTING> () (. 4-11)
12. <
OFF> / (. 4-7)

4-2

. .

http://vnx.su/

13. <STATUS> () (. 4-7)

( )

1. <INFO> ( ) (. 4-7)

2. <STATUS> () (. 4-3)
3. NISSAN (. 4-3)

(d (g (
),
f,
<ENTER> () (c .

4. /
<
OFF> (. 4-7)
5. <SETTING> () (. 4-11)

<BACK> () e
, , / .
<BACK> e
.

( )

. .

http://vnx.su/

4-3


( )

. , . .

, , , , , .
.

, .

.

,
.
, , .
, .

,
, .

, . [Audio]
() c .
[BACK] () d,
.

4-4

. .

http://vnx.su/

c + d, .

e
f,
.
g
h,
.

[-] ( ):
, , (?).

[Delete] ():
.
,
.

[OK]:
.

c.
.

[Uppercase] ( ):
.

[Lowercase] ( ):
.

[Space] ():
.

, .


. .
, .

(
)
ACC
ON SYSTEM START-UP
( ). ,
, <ENTER>.
<ENTER>, .

.

. .

http://vnx.su/

4-5


. ()

. .
1. :
(, SETTING () > Comfort & Convenience (
).
2. :

,
- , Auto Interior
Illumination (
..)
3. /:
,
.
4. :
,
(, 1/9).
5. /:

( )

4-6

. .

http://vnx.su/

( )
(,
Cabin lighting when unlocking doors ( )).


( )
STATUS ()
<STATUS>,
, ,
.
<STATUS>
:
Audio and Heater/Air Conditioner ( /
) Audio and navigation route information
( )
Audio and fuel economy ( ) Audio and Heater/Air Conditioner
( / )

/
<
OFF>, ,
,
.

PHONE () (,
)
<TEL
>, .
Bluetooth
( )
.

DISP () (,
)

<DISP>. (. SETTING ()
.)

INFO ()
.

, ,
. .

(+) (-).
<
OFF>
2 , . .

. .

http://vnx.su/

4-7


1. <INFO> () .
, .
2. <ENTER> ().
3. , <BACK>,
.
:
.
:

[Traffic Information] ( )

[Where am I?] ( ?)

[Map Update] ( )

[GPS Position] (GPS )

[Navigation Version] ( )

4-8

. .

http://vnx.su/


,
.
[Average Fuel Economy] (
) [Reset Fuel Eco] ( ) [Reset] ()

<ENTER>.
[Fuel Eco History] ( ) [View] () <ENTER>,

,
.
,
.
.

[km] ()
[miles] () ( )
[Language & Units] ( ). . .

. .

http://vnx.su/

4-9



.

[Reminder 1] - [Reminder 4] ( 1 4)

<ENTER>.

4. <BACK> (),
.
[km] ()
[miles] () ( )
[Language & Units] ( ). . .

, .
,
[Reminder 1] ( 1). .

1. ,
.

,
:

2. .
,
.
3.
,
[Reminder 1] ( 1) ,
<ENTER>.

4 - 10

. .

http://vnx.su/

,

LOCK. (.
5. .)

ACC ON
, .

 <BACK>.

SETTING ()
<SETTING>
[Settings] ().

ON ,
:

[Navigation]( )

[Audio] ()

[Reminder] ()
[OFF] ().

[Phone] ()

[Bluetooth] ( Bluetooth)

[Volume and Beeps] ( )

[Display] ()

[Clock] ()

[Language] ()

[Camera] ()

[Image Viewer] ( )

[Reset Distance] ( ).

[Settings] .

[Audio] ()

[Display] ()

[Button Beeps] ( )

. .

http://vnx.su/

4 - 11

[Camera] ()

[Language] ()

[Audio] (),
<SETTING>, [Audio] <ENTER>.

[Other] (). ,
<SETTING>, [Other] ()

<ENTER>.

[Bass]/[Treble]/[Balance]/[Fader] ( ]/[
]/[]/[]

( )

, [Bass], [Treble],
[Balance] [Fader], .

[Navigation] ( ) . .

AUDIO. (. FM-AM CD- .)
[Speed Adjust Vol.] (
)

, 0 () 5.
[DivX Registration Code] ( DivX)
,
DivX. , USB, .

4 - 12

. .

http://vnx.su/

[Display CD Jacket] ( CD)

[Guidance Volume] ( )

, [ON]
. ,
[OFF].

,
[Guidance Volume] ( )
.
, VOLUME .

PHONE ()
( )

[Phone Ringer Vol.] ( )

[Phone], . Bluetooth Hands-Free ( ) .

.
[Phone Incoming Vol.] ( )

Bluetooth
( )
[Bluetooth], .
Bluetooth Hands-Free ( ) .

( )
[Volume and Beeps] ( ), <SETTING>,
[Volume and Beeps]
<ENTER>.
[Audio Volume]( )
[+]
[] .

[Phone Outgoing Vol.] ( )

.
[Button Beeps] ( )
[ON],
.
[TA Volume] ( )

(TA).
[Guidance Voice] ( )
[ON], .

. .

http://vnx.su/

4 - 13

[Display] ()
,
<ENTER> [ON].
, .
5
.
,
[ON], <
OFF>.
[Brightness]/[Contrast]/[Background
/ )

Colour]

(/-

,
[Brighntess] (),
[Contrast] () [Background Colour] ( )
<ENTER>.

[Button Beeps] ( )
( )

DISPLAY ()
( )

,
<SETTING>, [Button Beeps] (
) <ENTER> ().

1. [Display],
<SETTING>, [Display]
<ENTER>.

[Button Beeps] ( )

2. , [Display
Adjustment] ( )
<ENTER>. ,
[Menu Colour] ( )
<ENTER>.

[ON],
.

4 - 14

. .

http://vnx.su/

.
<ENTER>.
[Menu Colour] ( )
,
<ENTER>.

[Brightness]/[Contrast]/[Background Colour]
(// )
,
[Brighntess] (),
[Contrast] () [Background Colour] ( )
<ENTER>.
.
<ENTER>.

DISPLAY ()
( )

CLOCK ()
( )

[Display] ()
<DISP> .

[Clock] (),
<SETTING>, [Clock] <ENTER>.

[Display] ()
, <ENTER> [ON].

.
, .

, .
5
.
,
[ON], <
OFF>.

. .

http://vnx.su/

4 - 15

[On-screen Clock] ( )

[ON],
.

[Language] ( ),
<SETTING>, [Language]

<ENTER>.

, (GPS).

:
1. <ENTER>,
ON.

[Clock Format (24h)] ( (24 ))

[ON] (), 24 .
12 ,
[OFF] (.).

[Offset (hour)] / [Offset (min)]

( ()/ ())

[Deutsch] ( )

[Espaol] ( )

[Italiano] ( )

[Summer Time] ( )

[Nederlands] ( )

[ON]
(), [OFF] () [Auto] (
).

[Portugus] ( )

[]

[English (km)] ( / )

[Franais] ( )

2. .
, .
[Yes] () <ENTER>.

[Time Zone] [ ]
,
.

4 - 16

[English (mile)] ( / )

. .

http://vnx.su/

 ,
.
.

[English (mile)] ( /
) [English (km)] ( / ).
3. ,
.

.

. .

CAMERA () (
)
[Camera], . (
.

Image Viewer ( )
(
)
, USB.
, <SETTING>,
[Other] () <ENTER>.
[Image Viewer] ( )
<ENTER>.
.
USB
,
<ENTER>, ,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 17

()

<ENTER>,
.

()

<ENTER>,
.

[Settings] () , <ENTER>.
:

[Full Screen Display] ( )

, [Full Screen Display] <ENTER>.

[Slideshow Speed] ( )
[Slideshow Speed] (
) <ENTER>.

(5, 10, 30, 60) , [No Auto Change] (
).

, .

()

<ENTER>
.

()

<ENTER>,
.

4 - 18

. .

http://vnx.su/

[Slideshow Order] ( )

[Slideshow Order] ( ) <ENTER>. [Random] ( )

[Order List] ( ).

, .

: JPEG (.jpg .jpeg)

: 2 M

: 1536x2048

(,
) USB,
.

,
.


(
)
R ( )
.
. .
, ,
, .

,
.
,
. .

.
,
,
.

. () .

,
.

. .

,
.

,
A.

,
.

, :

, .

c: 0,5

- .

d: 1

, .

e: 2

f: 3

,
.
.

. .

http://vnx.su/

4 - 19

, g:

ACC,

.

,

.

,
,
.
, ,
.

,
. ,
. ,
, .

.
h:
.
R ( ),
. , ,
, ,
.

, .
.

.
, , , .

, .

, ,
.

4 - 20

. .

http://vnx.su/

, , ,

.

4. , , D
C.
5. , P () .

,
,
. , ,
.

1. ,
, .
2.
R ( ),
,
A.

3. ,
,
B C.

. .

http://vnx.su/

4 - 21

 , ,
, .

,
, . ,
1 A,
, 1 B.

, ,
. , 1,0
A,

4 - 22

. .

http://vnx.su/

 , 1,0
B. ,
,
.

A
. ,
.

C, ,
, B. C , A.

A, .

. .

http://vnx.su/

4 - 23


(
)
,
<SETTING> (), [Camera] ()
<ENTER>.

R ( )
.
.

R ( )
, .
, .

.
.

. .

.

. .

.
.

.
.

,

. .

Predictive Course Lines ( ):

,
R
( ).

/ , (Brightness), (Tint),
(Color), (Contrast) (Black Level)
<SETTING> ,

.
, ,

. ,
.

4 - 24

. .

http://vnx.su/

, .
.
,
, .

, ,
.

.

,
.

,
(/, /) ,
.

, .
:

, .
.

, .
.

,
(/, /) ,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 25

, . .

, . .
, -
.
.
, ,
.

,
, .

, .

, .
:

, .
.

, .
.

,
(/, /) ,
.

4 - 26

. .

http://vnx.su/

.
.

 <STATUS> ()
.
(. ( ) .)


,
( DUAL).

. .

http://vnx.su/

4 - 27

. .
.
A B, ,

. .

( )
1,7.
2.
3.
4. /
5.
6.
8. /
9. (. 2.
).

4 - 28

. .

http://vnx.su/

10.
11. DUAL (/
)/ ( )

(AUTO)
AUTO ,

,
.


, OFF.
,
1. <AUTO>.
( AUTO, [AUTO].)
2. [A/C] , <A/C>.
( [A/C] ).
3.
. 18 0C 32 0C.
<DUAL> :

, .

. (
<DUAL>, [DUAL] ( )).

, <DUAL>, .
,
.
4.
2 ,
.

2. <A/C> , <A/C>.
( , <A/C>, ).
3.
. 18 0C 320C.

, , .


. .
( )
1. <AUTO>.

DUAL :

, .

. (
<DUAL>,
[DUAL] ( )).

, <DUAL>
( )
.

, <DUAL>,
.

( <AUTO>,
[AUTO].)

, <DUAL> (
) .

. .

http://vnx.su/

4 - 29

 , .
4. 2 ,
.
, , .

.

.
,
.

<AUTO>
.

, -5C
.
. .

.
, OFF.

MODE .
:

,
.

, , .

<AUTO>
.

2.
.

1.

.

.
18 C 32 C.


.

,
,
, .


.

, .

4 - 30

. .

http://vnx.su/



2 ,

.

, ,
.

, OFF.

Plasmacluster
.

( ),

().

Plasmacluster ,
, .
,
Plasmacluster .
Plasmacluster
.

( ),

().

Plasmacluster ,
, .
,
Plasmacluster .

. .

http://vnx.su/

4 - 31


(AUTO)
AUTO ,

,
.
, <PUSH ONOFF>.
,
1. <PUSHAUTO>.
( <PUSHAUTO>, [AUTO].)

( )

6. DUAL (/ ) / ( )

1. <PUSHAUTO> ( ) / ( )

7.

2. /

8. (. 2.
)

3.

9.

5.

4 - 32

2. <A/C> ,
<A/C>.
( <A/C> ).
3. , . 18 C
32 C.

4. /
()

. .

http://vnx.su/

(
).

<PUSHDUAL> :

, .

, , .

. (
<PUSHDUAL>, [DUAL]
( )).

. .

,
<PUSHDUAL> ( ,
) .

, <PUSHDUAL>,
.
, .

4. (
).


2 ,
.

( )
1. <PUSHAUTO>.
( <PUSHAUTO>, [AUTO].)

(
).

2. <A/C> , <A/C>.
( , <A/C>, ).
3. , . 18 C
32 C.

,
<PUSHDUAL> ( ,
) .

, <PUSHDUAL>,
.
, .

4. (
).


2 ,
.
, , .

<PUSHDUAL> :

, .

. (
<PUSHDUAL>, [DUAL]
( )).

. .

http://vnx.su/

4 - 33

.

.
,
.

, .
18 C 32 C.

, OFF.

1.
(
)

2. , .

AUTO
.

<PUSHAUTO> .

, -5C
.
. .

4 - 34

<
.

, <
>,
, .

MODE .
:

,
.

, , .

. .

http://vnx.su/

> -

:
(
). .

(
), .

:
(
.

),


(
), .

:
(
). (
) (),

.

,
.

:
(
)
2 ,
.

, .

,
, .

[Clean] () [Ion control] ( ). ,

,
. 10 .

, <PUSH ONOFF>.

() ON, 30 .

. .

http://vnx.su/

4 - 35

,
.
.

(

).

0C .

:
.

.

,
5
,
,
, .
5 ,
.

.
, CO NO2,
.


,
, .

1. AUTO
2.
3.

4 - 36

. .

http://vnx.su/




(
)
, ,

, .
, , .
<AUTO>:

:
( )

,
.

.
NISSAN
,
.

.
- , .

,
, .

. (.
9. .)

, .

, , , ,
.

.

,
. ,
.

NISSAN , .

,
,
, . ,
,
,
.

NISSAN.
,
, .

. .

http://vnx.su/

4 - 37

( ).

CD.
-.

- -
. .

CD,
:

-
.

- , , .

- (CD)

, ( ..).

, .

Push eject ( ):

- 8

,
-.
<
> -,
- .
-,
.

Unplayable ( ):

, -
.

- (CCCD).

- (
MP3 WMA CD).

- (CD-R).

(CD-RW).

- :

- - . , .

4 - 38

Check disc ( ):

. .

http://vnx.su/

 DVD (
)

, Macrovision Corporation
.

Macrovision Corporation.
Macrovision Corporation
.

Dolby digital
Dolby Laboratories, Inc.

Dolby
Laboratories, Inc.

DTS
DTS Digital Surround

DTS, Inc.

Dolby

DVD- DVD
. ,
.

DVD :

DVD-VIDEO

VIDEO-CD

CD-DA ( -)

DVD ALL
, . (
DVD). DVD
DVD .

DVD- :

- 8

A
DVD B.

. .

http://vnx.su/

4 - 39

DVD-

DVD-

(DVD +R).

(DVD-RW).

USB (
)

USB ,
, . ,
USB, .

USB. USB.

USB USB.

USB. USB
.

USB
.

- USB
,
USB.

4 - 40

iPod (
)

,
(, ..)
.
iPod.

,
, ,
:

40 .

180
.

iPod.
, .

iPod ,
,
.

,
.

iPod
,
. iPod.

iPod nano ( 2- ) ,
.

iPod nano
2- Play Mode (
),
.

,
iPod.

iPod nano ( 1- ) ,
.
, iPod.

. .

http://vnx.su/

iPod, / . , iPod.

, / 24 , iPod.

, , .
, ,

iPod.
,
,
.

Bluetooth Audio
(
)

Bluetooth, .

Bluetooth
.
, .

, .

* iPod Apple Inc., .

Bluetooth
. Bluetooth,
, NISSAN.

Bluetooth :
, :

handsfree

Bluetooth
. Bluetooth
, ; ,
, , ,
.
, .

Bluetooth, .

Bluetooth AV (A2DP
AVRCP).
Bluetooth ,
Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.,
Clarion Co., Ltd.

Music Box (
)

,
- .

, .

- ,
- .

. .

http://vnx.su/

4 - 41

-
, , -
.

CD/DVD/USB
DivX (
)

CD/DVD/USB
MP3/WMA/AAC (
)

, .

,

.
- USB DivX
USB
-. ,
.

,
.

MP3 Moving Pictures Experts Group

Audio Layer 3. MP3 .

,
CD,
. 3 10
( 44.1 128
/) .
P3
, .

WMA Windows Media Audio. WMA

,
Microsoft MP3. WMA

MP3
-
.

-
,
.

-, SCMS (Serial
Copy Management System ), .

- ,
,
.

-, .

,
-.
(. SETTING ()
.)

4 - 42

DivX
DivX , DivX, Inc.
MPEG-4. DivX
.
, , .
DivX DivX.com.
DivX,
.
DivX, DivX DivX, Inc.

. .

http://vnx.su/

AAC Advanced Audio Coding ( )

. AAC MP3,

, MP3.

, ,
. ,
-.

,
.

(Multisession)
.
, , , .

ID3/WMA ID3/WMA MP3 WMA

, , ,
, , ,
.. ,
ID3,
Album/Artist/Track title ( /
/ ).

* Windows Windows Media Microsoft Corporation, / .

, - MP3/
WMA/ ( ), ,
.

,
MP3/WMA/ (
), .

. .

http://vnx.su/

4 - 43

, Root Folder ( ).

, -,
.

4 - 44

. .

http://vnx.su/

CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVDR, DVDRW, DVDR DL, USB2.0

CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVDR, DVDRW, DVDR DL: ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet
* ISO9660 Level 3 ( ) .
* , Live File System Component ( Windows Vista), .
UDF Bridge (UDF1.02+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0
* VDF1.5/VDF2.0 ( ) .

USB: FAT16, FAT32

MP3

*1

WMA*2

AAC

8 - 48

8 / - 320 /, VBR*3

WMA7, WMA8, WMA9

32 - 48

32 / - 192 /, VBR ( 9)*3

MPEG-AAC

8 -96

16 / - 320 /, VBR*3

( , )

*4

*1
*2
*3
*4

MPEG-1 Audio Layer 3

ID3 VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 ( MP3)

WMA ( - WMA)
:
: 8, : 512 ( ), : 5000 ( 255 )
:
[ CD]: : 8, : 255, : 999 ( 255 )
[ CD/DVD]: : 8, : 255, : 512 ( 512 )
: 100
: 64
01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF-16 Non-BOM Big Endian), 05: UNICODE (UTF-8), 06: UNICODE (Non-UTF-16 BOM
Little Endian), 07: SHIFT-JIS

, 48 64 /, .
WMA (DRM) .
VBR . WMA7 WMA8 VBR.
, , .
. .

http://vnx.su/

4 - 45

, -.
, -.
, . , , ( 1 ),
.
, , .

- (CD-DA) MP3/WMA/AAC,
CD-DA.
, , .MP3, .WMA, .M4A, .mp3, .wma "m4a". ,
.
, . - MP3/WMA/
.
, .
, .

, -.

MP3/WMA/AAC , , - ,
.

,
.

. , . .

,
.

- , , .

, MP3/WMA/AAC, .MP3, .WMA, .M4A, .mp3, .wma .m4a,

, .

,
.

, -, .

4 - 46

. .

http://vnx.su/



, .

. .
.

, .
.

. FM
, .
.
,
. ,
.

FM-AM
CD-
1. CD EJECT ( -)

4. /
<TUNE/FOLDER>/MP3WMA / <PUSH AUDIO>
5. <LOAD> ()

2. <PUSH ONOFF>/<VOL> ( / )

6. <AMFM>

3. CD

7. <DISC>

. .

http://vnx.su/

4 - 47

8. <AUX> ( )
9. <DISP CLOCK> (/)
10. <AUTO.P>

- <AMFM>
<DISC>
.

11. <SCAN RPT> (- /CD (Repeat) ( -)

<PUSH
ONOFF>.

12. <

<VOL>.

SEEK> ( )>

13. <TRACK

> ( )>

14. AUX

, ACC ON.
/
<PUSH
ONOFF>.

(
-), .

-,
.

AUDIO, :
Bass Treble Fade Balance Beep
( / //
):
Audio, (Bass), (Treble), / (Fade) /
(Balance). Fade
, Balance
.

, Audio ,
.

.

4 - 48

. .

http://vnx.su/

AUDIO ,
-.

5 .

CLOCK ()
<DISP CLOCK>
1,5 ,
(CLOCK).

. ( 2.
.

AUX ( )
<AUX
IN> . <AUX
IN> , -, 3- .
, <AUX IN>,
<AUX>.
NISSAN
. .


, .

<AUX>,
, ( , <AUX> ).

TUNE ( )
<TUNE/FOLDER> .

SEEK/TRACK ()
<
SEEK> <TRACK
>.
, .

SCAN ()

FM-AM
, ACC ON.

AMFM
<AMFM> ,
,
.

<SCAN RPT>
.
5 .
5 , SCAN
,
.

<AMFM> , ,
,
.
<AMFM>
:
AM FM1 FM2 AM
. .

http://vnx.su/

4 - 49

 <SCAN RPT>
5 ,
.

12 FM ( FM1 FM2) 6
AM.
:
1.
<
SEEK> <TRACK
>, <TUNE/FOLDER>.
2.
(

) .
(
).

AUTO.P (

)
6 FM 6 AM.
,
<AUTO.P>
1,5 .
.
<AUTO.P>
1.5 .
[AUTO.P].

CD-

3. , .

, ACC ON.

4. , 1 - 3,
.

, .

.

4 - 50

. .

http://vnx.su/

-.
-.

8 .

 LOAD ()
CD- 6 -.


-,
-.
- .
- , .
, .
- CD-:
1.
1,5 .

2. (

).
, CD-
.

DISC ()
<DISC>
-,
-.
<DISC>
,
-.

DISP (
)
<DISP CLOCK> 1,5
CD, -
:
-CD:

CD MP3 WMA:

3. - .
6 -,

1,5 .

/

(APS)
/

(APS):
<
SEEK> ( )
<TRACK
> ( )
1,5 , , - .
,
.
<
SEEK> <TRACK
>
1,5
-, (
,
3 ).

CD, -
.
( CD).

. .

http://vnx.su/

4 - 51

-,
CD-,
CD (

) .

SCAN/RPT (/
)

, :

<SCAN RPT>
10 , -.

CD EJECT ( )
- CD EJECT
(
) 1,5 .
- <
1,5 .

>

(-CD)

- -, .

(CD MP3 WMA)

-, ,
.
, -
.

1,5 ,
1. - .
1.
.

4 - 52

. .

http://vnx.su/

8. <DISCAUX> (-/
)
9. <MIXRPT> ( / )
10. <LIST> ( )
11. <TA> ( )

,
NATS
ACC ON.
,
.

, ACC ON.

POWER ON/OFF (/)

<PUSH

>.

(
-),
.

FM-AM CD

4. <TUNE/FOLDER>/
MP3WMAAAC/<PUSH >

1.

5. <FMAM>

> ONOFF/<VOL> ( /
2. <PUSH
)
3.

6. <
()

SEEK> ( )> SEEK

7. <TRACK
TRACK

> ( )>/

. .

http://vnx.su/

4 - 53

 <FMAM> <DISCAUX>
.

<PUSH

, .

AM FM AM

>.

<VOL>.

TUNE ( )

<TUNE/FOLDER> .

SEEK ()

,

<PUSH >.
, ([Bass] ( ), [Treble] ( ),
[Balance] () [Fader] ()),
<PUSH > . , .
SETTING .

<DISCAUX> :
iPod/USB CD/DVD Music Box Bluetooth Audio
AUX iPod/USB

4 - 54

FM-AM
, ACC ON.

, ,
.

, , ,
.

. .

http://vnx.su/

SEEK> <TRACK
>.
<
, .

 
FM AM .
:
1.
SEEK
TUNE.

2. c h , . (
).
3. , .

(TA)
TA ( )
. (.
.)

4. , 1 - 3,
.
,
,
.
.

<
> 50 , FM AM.

, , RDS,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 55

 (RDS)
Radio Text ()
[Radio Text] () , .
,
, [Menu]
<ENTER>. [ ] . .
,
.
( PTY)
,
.
PTY , PTY
ON PTY,
PTY ON.
PTY.

PTY:
PTY, .

4 - 56

1. [Menu], <ENTER>.
2. [PTY ( )] [PTY],
<ENTER>.
3.
([News] (), [Sports] (), [Varied Speech] ( ), [Pop Music] (
) [Serious Classics] ( )).

<ENTER>.
4. [PTY] [ON]. <ENTER>, PTY
[ON]
[OFF].
,
<
BACK> (),
<DISCAUX> <FMAM>.

PTY
PTY, ,
,
EON, , , PTY.
, ,
PTY. PTY, .

.

. .

http://vnx.su/

PTY
TA,
.
PTY .
PTY
<FMAM> <DISCAUX>,
.

PTY .
(AF)

AF FM.
[Menu] <ENTER>,
FM. [AF] (
) [AF] . <ENTER>,
AF [ON] () [OFF] ().
AF AF.
AF :

RDS

AF,

.

RDS-
( ),
RDS .

PI

AF ,
PI.
PI RDS
PI. PI ,
SEARCHING. PI , .

, ,

.
EON (
AF)
EON .
, , .
FM
RDS, EON,
EON.

PS ( )

(ALARM INTERRUPTION - EBU SPEC FOR
INFO)
PTY 31 ( ), ,

PTY31 ALARM. , .
,
.

(TA)

TA :

TA, ,
, , , .
TRAFFIC INFO.
,
,
. , EON, , EON-.
,
TA.
.

TA ( )
.
[Menu] <ENTER>, . [TA] ( A]
[TA] .
<ENTER>,
TA [ON]
[OFF]. TA
TA.

TA <TA>.

AF.
. .

http://vnx.su/

4 - 57

 (REG)

,
- .
, , , RDS
.
REG,
FM- , , .
<SETTING>,
[Menu] <ENTER>,
. [REG] () [REG] .
<ENTER>, REG
[ON] [OFF].
REG
REG.

,
RDS/EON, - RDS/EON,
.

4. <ENTER>, .

,
<
BACK> ,
<DISCAUX> <FMAM>.

AF TA RDS 25 .

AF
TA 25
,
.

AF TA
25 RDS, .

()

TA :
1. [Menu] <ENTER>.
2. [TA Volume] <ENTER>.
3. .

,
. (. (
) .)

-
(CD)
, ACC ON.

-
. - , .
- ,
-.

-. .
- .

4 - 58

. .

http://vnx.su/

 DISCAUX (-/ )
<DISCAUX> -,

-.
- ,
, <DISCAUX> ,
-.

<
> ( )
<
> ( )
1,5 , , - .
,
.
<
> <
>
1,5 -,

( ,
3 ).

CD, -
. (
[CD]).

MIXRPT (
/
)

.
- :

Repeat Track: .
MIX Disc:

- 3/WMA/
-
MP3, WMA AAC ( , ,
, ),
.
:

.
<
BACK>.
- 3/
WMA/,
.

:

Repeat Folder:
MP3/WMA/ .
Repeat Track: .
MIX Track:

MIX Folder:

MP3/WMA/ .

CD EJECT ( )
- CD EJECT

/ <TUNE/
FOLDER>

-
.

-, ,
.
, -
.

, <ENTER>,
. 3/WMA/ -

. .

http://vnx.su/

4 - 59

 CD

[Menu] <ENTER>,
.

[Play Mode] ( ):

<ENTER>.

[Automatic Recording] ( ):
[ON], Music Box ,
-.

[Recording Quality] ( ):
105 /
132 /.
132 /.

4 - 60

-
DVD
.

DVD
,
.

DVD
. DVD
.

. .

[Title Text Priority] ( ):

,
Gracenote,
, -
( CD ).

[Record to Music Box] ( Music Box):

[Automatic Recording] (
) [ON],
-, . -,
.

DVD (
)

. .

http://vnx.su/

DVD

VIDEO-CD .

DVD

,
<SETTING> DVD, []
,
<ENTER>.

DISCAUX (-/ )
/ DVD,

.

/ ,
, , ,

<ENTER>.

<DISCAUX> DVD.
DVD ,
.

.
, <
>,
.

<DISCAUX>
DVD, ,

. ,
<DISCAUX>.

DVD
DVD,
.

PAUSE ():

<ENTER>,
DVD. DVD,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 61

PLAY ():

<ENTER>
DVD, , DVD.

[Top Menu] ( ):
[Top Menu]

<ENTER> DVD,
. , .

STOP ():

<ENTER>,
DVD.
SKIP (FORWARD) []/

SKIP (REWIND) []:

<ENTER>, .

<ENTER>.

[ >>]/
DVD-VR):

[ <<] (DVD-VIDEO,

<ENTER>

. , .

4 - 62

. .

http://vnx.su/


[OK] . <ENTER>.
.

DVD
[Settings] <ENTER>, :

[Key] () (DVD-VIDEO):

DVD.
:

[Angle] ()
<ENTER>. [+]
[], .

Enter (): .
[Move] ():
.

[Hide] (): .
[Title Menu] ( ) (DVD-VIDEO):
DVD. , DVD.

[Title Search] ( ) (DVD-VIDEO):

[10 Key Search] ( ) (DVD-VIDEO,

VIDEO-CD, CD-DA):
[10 Key Search] ( ) <ENTER>,
.

[Display] ():
,
<ENTER>.

[Angle Mark] ( ) (DVD-VIDEO):

[Menu Skip] ( ) (DVD-VIDEO):

[Menu Skip] ,
DVD , . ,
.

, , [+] [-].

, ,
[OK] . <ENTER>.
DVD .

,

.

[Back] (): .

[DVD Language] ( DVD) (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):

[DVD Language]
<ENTER>, .

[Angle] ( ) (DVD-VIDEO):
DVD , (, ), .

DVD.

[CM Skip] ( ) (DVD-VIDEO):

,
[CM Skip], 15, 30
60 .

[DRC] ( ) (DVD-VIDEO):
DRC ( ) , Dolby Digital.

. .

http://vnx.su/

4 - 63

[Audio] ():
<ENTER>.

[Subtitle] () (DVD-VIDEO):
<ENTER>.
, <ENTER>
,
.

[Display Mode] ( ) (DVD-VIDEO, VIDEOCD):

[Full] (), [Wide] (), [Normal] () [Cinema]
() <ENTER>.

[Play Mode] ( ):

<ENTER>.

USB (
)
USB

USB, . <DISCAUX>,
USB.
USB,
, ONOFF/VOL.

4 - 64

. .

http://vnx.su/

USB , ,
.
, , ,
.
, .
, .


PLAY ()
<DISCAUX> , ,
USB, .
,
USB , <DISCAUX> ,

USB.

USB FF REW
1,5 , ,

USB. ,
USB .
FF 1,5
USB,
USB.

REW 1,5 ,

3 , .
REW 1,5 ,

3 , .
USB

.

USB, MP3/WMA/AAC.

MIXRPT (
/
)

.
- :
Normal Repeat Folder Repeat Track MIX All
MIX Folder Normal

. .

http://vnx.su/

4 - 65

[Folder List] ( ):
,
USB.

[Play Mode] ( ):

<ENTER>.

( )

. ,
, .

/ USB,

.

[Movie Playback] ( ]:

,
USB.
,
USB .

<DISCAUX> , ,
USB, .
,
USB , <DISCAUX> ,

USB.

4 - 66

. .

http://vnx.su/


USB,
.

[Pause] ()

<ENTER>,
. ,
.

SKIP (REWIND) ()

<ENTER>.

<ENTER>.
[List] ()
[List]
, <ENTER>,
.

PLAY ()

<ENTER> , , .

[Settings] ():

STOP ()

[Settings] ()
<ENTER>, :

<ENTER>,
.

[Audio File Playback] ( ):

,
USB.
,
USB .

SKIP (FORWARD) ()

<ENTER>.

<ENTER>.

[Play Mode] ( ):
.

. .

http://vnx.su/

4 - 67

[10Key Search] ( ) (DVD-VIDEO,

VIDEO-CD, CD-DA):
[10Key Search] ( ) <ENTER>,
.

[OK] . <ENTER>.
.

[Display] ():
,
<ENTER>.

[DRC] ( ):
DRC ( ) ,
Dolby Digital.

[Audio] ():
<ENTER>.

4 - 68

[Subtitle] ():

<ENTER>.

1. <SETTING> [Bluetooth]
. <ENTER>.

[Display Mode] ( ):
[Normal] ( ), [Wide]
( ), [Cinema] (), [Full]
( )
<ENTER>.

BLUETOOTH (
)

Bluetooth
, Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.,
Clarion Co., Ltd.

Clarion Corporation ,

1999/5/EC.

. .

http://vnx.su/

2. [Pair Bluetooth Device] <ENTER>.

3. ,
- hands-free . , [No] <ENTER>.

4. ,
Bluetooth.
. .
Bluetooth.
,
Bluetooth.

. .

http://vnx.su/

4 - 69

 DISCAUX (-/
)
<DISCAUX> , ,
Bluetooth, .
, Bluetooth ,
<DISCAUX> , Bluetooth.
, ,
, .., ,
Bluetooth.

ACC ON.
<DISCAUX>,
Bluetooth.
Bluetooth,
ONOFF/VOL
Bluetooth.
, , ,
.., ,
Bluetooth.

USB FF REW
1,5 , ,
USB.
, Bluetooth
.
FF 1,5
Bluetooth,
.
REW 1,5 ,

3 , .
REW 1,5 ,

3 , .

Bluetooth,
.

4 - 70

. .

http://vnx.su/

( [Audio
Bluetooth]).

MIXRPT (
/
)

.
- :
[Normal] ( ) [MIX All
Tracks] ( ) [MIX Group] (
) [Repeat 1 Track] ( ) [Repeat All Tracks] ( ) [Repeat Group]
( ) [Normal]
( )

Bluetooth,
.

Play ()

[Edit Bluetooth Information] (

Bluetooth)
Bluetooth, Bluetooth .

<ENTER> . ,
.

Pause ():

[Replace Handset] ( )
Bluetooth hands-free
, .

<ENTER>, Bluetooth.
, .

iPod ( )

[Menu] ()

IPOD

[Menu] <ENTER>,
.

* iPod Apple Inc., .

[Play Mode] ( ):
:

[Mix] ( )
[Mix OFF] (MIX .), [Mix All
Tracks] (MIX ), [Mix Group] (MIX ).

Bluetooth

Bluetooth,
<SETTING> () ,
[Bluetooth]
<ENTER>.

iPod ( 1.2.3
)

iPod Classic ( 1.1.1 )

iPod Touch ( 2.0.0

)

[Pair Bluetooth Device] ( )

Bluetooth
. 5
Bluetooth.

iPod Touch ( 1.2.3

)

iPod Nano ( 1.3.1

)

[Pair Device List] ( ]

iPod Touch Nano ( 1.1.3 )

,
Bluetooth
Bluetooth .

Repeat ()
[Repeat Off] ( ), [Repeat 1 Track] ( ), [Repeat
All Tracks] ( ) [Repeat Group] ( ).

[Bluetooth]

Bluetooth.

. .

http://vnx.su/

4 - 71

iPod Nano ( 1.1 )

iPod Touch Nano ( 1.0.2

)

ACC ON.
<DISCAUX>, iPod.

,
iPod .

iPod, iPod , ONOFF/VOL.

DISCAUX (-/
)

iPod

iPod USB. iPod USB, iPod
, .
iPod,
iPod NISSAN
Accessory Attached ( ). iPod
, iPod
.

4 - 72

. .

http://vnx.su/

<DISCAUX> , , iPod,
.
, iPod ,
<DISCAUX> ,
iPod.

iPod, ,
iPod. <ENTER>
<
BACK> iPod.
:
, . iPod.

[Now Playing] ( )

[Playlist] ()

[Artists] ()

[Albums] ()

[Songs] []

[Podcasts] []

[Genres] ()

[Composers] ()

[Audiobooks] ()

[Shuffle Songs] ( )

[Menu]: .

: / .

FF 1,5
iPod,
.
REW 1,5 ,

3 , .
REW 1,5 ,

3 , .
iPod
.

MIXRPT (
/
)

,
:

USB FF REW
1,5 , ,

USB. , iPod
.

MUSIC BOX (
)
Music Box CD. 40,0 ,
9,3 (
), 2,0 , 800
( ).
Music Box
-:

CD MP3/WMA/AAC

- (Hybrid CDDA) Super Audio CD

- (CD-DA)
CD-Extra

-.

[ 20C
70C] /-.

- , .

. .

http://vnx.su/

4 - 73

 -
1.
-.
-, . - .
2. [Start REC] [REC]
<ENTER>.

[Start REC] [REC],

-.

Music Box
-.

-,
,
.

.
,
-.

- , .

4 - 74

. .

http://vnx.su/

- ,
-,
. .

 , -,
-,
.
/-,
Gracenote.
- ,

.

, [Stop REC], .
-,
OFF.

Music Box :

/- .

500.

3000.

[Automatic Recording] ( ) [ON] (.), -. (.

Music Box .)

. .

http://vnx.su/

4 - 75


Music Box :

,

[Music Box]. (. ,
.)
<DISCAUX>
, [Music Box].

a. (,
CD, DVD, USB, iPod
AUX).
b. .
c. LOCK.

FF (
), REW (
)/APS
(
) FF, APS REW

USB FF REW
1,5 , ,

USB. ,
.
1,5 FF .
REW 1,5 ,

3 , .
REW 1,5 ,

3 , .

.

,
MP3/WMA/AAC.

4 - 76

. .

http://vnx.su/

MIXRPT (
/
)

1. [Menu], [Music Library].

2. ,
ENTER.

,
:

( )

[Artist] ()

[Album title] ( )

[Track Title] ( )

[Genre] ()

[Quality] ( )

[Albums] ()
. .

[]
<ENTER> Music Box,
, .

[Artists] ()
. .

[All Tracks] ( )

. .

[Genres] ()

.

[Most Played Tracks] (

)
,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 77

[Least Played Track] ( )

,
.

(
)

, .

1. [Playlist] (),
ENTER .

[Edit] (), ENTER.

2. , ,
ENTER. .

[Add Current Track] ( )

[Add Track by Album] (

)

, , .

4 - 78

. .

http://vnx.su/

[Add Track by Artists] ( ,

)

MIX Album (

, , .

MIX All Tracks ( )

[Edit Track Order] ( )

MIX All ( )

, .

[Edit Name] ( )
.

[Delete Tracks] ( )
.

( )
1. [Menu], [Play Mode].
2. ENTER.

Normal ( )

Repeat Album ( )

Repeat Track ( )

MIX Playlist ( )

MIX Artist ( )

. .

http://vnx.su/

4 - 79

[Edit Information of Other Tracks] ( ) ( )

.
[Update Gracenote from USB Device] (models with navigation
system)/[Transfer Titles from USB] (models without navigation
system) [ Gracenote
USB] ( )/[
USB] ( )

, .
1. [Menu], [Edit Music
Information].
2. , ENTER.
[Edit Information of Current Track] ( ) ( )
: , .
4 - 80

. .

http://vnx.su/

USB,
.

Gracenote ,
http://www.infinitieurope.com/ownership/gracenote-page.html.
[Transfer Missing Titles To USB] ( USB)

,
, ,
USB. Gracenote , http://
www.infinitieurope.com/ownership/gracenote-page.html.

 Music Box

[Update Gracenote from HDD] (models with navigation system)/

[Update Missing Titles] (models without navigation system)
[ Gracenote HDD]
( )/[ ] (
)

Music Box
, []
[Music Box Settings] ,
<ENTER>.

,
-.

Music Box Used/Free Space ( Music Box)

[Saved Album] ( ), [Saved Track] ( ) [Remaining Time] ( ).
Automatic Recording ( )
[ON],
Music Box ,
-.

Recording Quality ( )

105 / 132 /.
132 /.
96 /, 128 / 192 /.
128 /.
Delete Tracks From Music Box (
Music Box)
. , , .

. .

http://vnx.su/

4 - 81

[CDDB Version] ( CDDB) (

)/[Gracenote Database Version] ( Gracenote) ( )

Gracenote.

Gracenote

,
Gracenote, .

Gracenote .

.
Gracenote MusicID
Gracenote, Inc., . , ( - Gracenote).
Gracenote ( Gracenote) - /
,
, ( Gracenote)
(
Gracenote),
. Gracenote
. , Gracenote,
4 - 82

Gracenote Gracenote
, .
, Gracenote
Gracenote . ,
GRACENOTE,
GRACENOTE
GRACENOTE, , .
,
Gracenote, Gracenote Gracenote ,
. , Gracenote,
Gracenote Gracenote. Gracenote Gracenote,
Gracenote Gracenote,
. Gracenote - , .
, Gracenote, Inc.
, .
Gracenote .
Gracenote
, ,
.
- Gracenote.
Gracenote Gracenote
, . ,
,

. .

http://vnx.su/

Gracenote, Gracenote. Gracenote

Gracenote, , Gracenote . ,
Gracenote Gracenote
, Gracenote Gracenote .
Gracenote ,

, Gracenote ,
.
GRACENOTE - , , ,
, , ,
. GRACENOTE ,

GRACENOTE GRACENOTE.
GRACENOTE

, .

CD/DVD/USB

USB

Gracenote. Gracenote

.
www.gracenote.com.

CD/DVD

USB.

USB.

CD Gracenote, Inc.,
copyright 2000-2009 Gracenote.
Gracenote, copyright 2000-2009 Gracenote.
: #5,987,525; #6,061,680;
#6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459,
#6,330,593, ,
.
Open Globe, Inc.
: #6,304,523.
Gracenote CDDB Gracenote. Gracenote,
Powered by Gracenote
Gracenote.

- .
- . -.

,
.

USB
.

, .
.

USB .

USB.

,
.

USB.

-
. , ,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 83

 ,

(
)

1. <SOURCE> ( )

CD

4. <BACK> ( )

ENTER ()
( )
Tuning ()
( )

<ENTER>
.
MP3 Audio Text
, <ENTER>
.
STATUS, Audio
setting, ,
<ENTER>.
, ( 1,5 )
( 1,5 ).

4 - 84

. .

http://vnx.su/

DOWN

/UP

3.

, , - ,
.

/UP

2. / <ENTER> ( )

DOWN

DOWN

/UP

DOWN

/UP

- (
,
).
CD MP3/WMA

DOWN

/UP

DOWN

/UP

(
, -).

DVD (
)

DOWN

/UP

/
/

DOWN

SOURCE ( )
,
: AM, FM, CD/DVD*, Music Box*,
iPod*, USB*, Bluetooth* AUX ( ).
(
, ).
*:

/UP

/
/

BACK ()
( )

(
)

,
, .

.
( ,
), NTSC.

(+) () ,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 85

AUX ( )
[Menu] <ENTER> AUX, .

,
<DISCAUX> <AUX>
, AUX
( ).

Display Mode ( )

:

[Normal] ()

[Wide] []

[Cinema] ()

Gain () (
)
:

[Lo] ( )

[M] ( )

[Hi] ( )

[Display] () (
)
,
<ENTER>.

4 - 86

. .

http://vnx.su/


CB-
Video Format ():
:

[PAL]

[NTSC]

[AUTO] ( )

CB-,

,

.

20 .
.

,
.

-
.

,
NISSAN.

BLUETOOTH



(
)

. ,
.

,
,
.

,
.
Hands-Free
Bluetooth .
Bluetooth,

, . Bluetooth , .
, .

. .

http://vnx.su/

4 - 87


ON, .

,
Bluetooth.
.
hands-free
(
).

Hands-Free
:

:
, , , .

,
,
.

,
.

, , ,
.

( ), .

ON, , , .

Bluetooth Hands-free
:

, ,
.

Bluetooth
.

, Bluetooth Hands-Free
, NISSAN.

,
. ,
.

,
, ..

Hands-Free
Bluetooth Hands-Free.

Bluetooth .

4 - 88

, NISSAN.

( ,
-),
.

. .

http://vnx.su/

Bluetooth
,
Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.,
Clarion Corporation.

Clarion Corporation ,

1999/5/EC.

1. <

>/<

>

2. /+

.
3. PHONE SEND <
4. <

1. <
> [Pair
phone] ( )
.
<ENTER>.

> (/)

>

<
TEL> .

. .

http://vnx.su/

4 - 89

2. PIN- ,
PIN-
Bluetooth.

. .
,
Bluetooth.

4 - 90

40 .
1. <
TEL>
[Phonebook] [ ] . <ENTER>.
2. [Add New] ( )
<ENTER>.

. .

http://vnx.su/

3. [Copy from Handset Memory] (

) <ENTER>,

.
4. ,

. . .
.
5. ,
.

[Copy from Call History] (

)

4. , :

a. [Hang up] ()
<ENTER>.

[Copy From Handset Memory] (

)

b. <

Bluetooth.

.
. .

.

[Call History] ( )
,
.

[Enter Data by Keypad] ( )

, . (. ( )
.)

> .

.
[Phonebook] 2 .

[Handset Memory] ( )

[Keypad] ()

, :
1. <
> .
[Phone] ().

, , . (. (
) .)

2. [Phonebook] ( )
[Phone], <ENTER>.
3. ,
<ENTER>.
, .

. .

http://vnx.su/

4 - 91

[Answer] ()
.

[Hold Call] ()
.

[Reject Call] ()
.
, .

1. [Hang up] ()
<ENTER>.
2. <

> .

, .
,
:

.
, .

1. [Answer] () <ENTER>.
2. <

[Hang up] ()
.

> .

[Handset] ()
, .

.
, .

[Mute] ( )
.

4 - 92

. .

http://vnx.su/

[Cancel Mute] ( )

[Add New Contacts to the Phonebook] ( )

[Mute]. [Mute] .

,
Bluetooth.
. .
. .

[Dial] ()
, , .

[Phonebook] 2 .
SETTING ().

[Auto Downloaded] ( )
,
, , .
[Volume] ()

Bluetooth HandsFree, <SETTING> ()

[Phone] ,
<ENTER>.

, [Phone
Ringer Vol.], [Phone Incoming Vol.] [Phone Outgoing
Vol.] .

[Edit Phonebook] ( )
,
.
[Delete Phonebook] ( )

, .

[Phone Ringer Vol.] ( )/[Phone

Incoming Vol.] ( )/[Phone Outgoing
Vol.] ( )

[Automatic Hold] ( )
,
.

. .

http://vnx.su/

4 - 93

[Vehicle Ringtone] ( - )
, , .

BLUETOOTH



(
)

[Auto Download] ( )
,
hands-free.
, , ,
,
.

. ,
.

,
,
.

,
Bluetooth.
.
hands-free
(
).

( ,
-),
.
Bluetooth Hands-free
:

Hands-Free
Bluetooth Hands-Free.

Bluetooth .

Hands-Free
:

,
.
Hands-Free
Bluetooth .
Bluetooth,

, . Bluetooth , .
, .

ON, .
4 - 94

. .

http://vnx.su/

:
, , , .

,
.

,
,
.

ON, , , .

, ,
.

, ,
.

, , ,
.

Bluetooth
.

( ), .

, Bluetooth Hands-Free
, NISSAN.

, , Bluetooth,

: 2402 - 2480

,
. ,
.

: 4,14 dBm E.I.R.P

: FHSS GFSK 8DPSK, /4DQPSK

: 79

,
, ..

- ,
,
.

, NISSAN.

. .

http://vnx.su/

4 - 95

1. PHONE SEND
.

Bluetooth ,
Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.,
Visteon Corporation.

2.
, PIN-
Bluetooth. 1234.

1234 . .
.

Yangfeng Visteon Automotive Electronics

Co., Ltd. , Bluetooth 1999/5/EC.

1. SEEK

()

2. /+

.
3. PHONE SEND (/)
4. PHONE END

( )

4 - 96

. -

. .

http://vnx.su/

3. , Please say a name

for the phone (, ), .
, .
4. ,
.

,
Bluetooth.
.

 SEEK
1. PHONE SEND
/
, [Connect Phone]
( ), PHONE
SEND
.

4. PHONE SEND
.

/
,
2. SEEK
[Add Phone] ( ),
PHONE SEND
.

1. PHONE SEND
SEEK
/
, [Connect Phone]
( ), PHONE
.
SEND

3. Bluetooth
PIN-. 1234.

.
.
4. , Please say a name
for the phone (, ), .
, .
5. ,
.

1. PHONE SEND
SEEK
/
, [Connect Phone]
( ), PHONE
SEND
.

3. / Bluetooth hands-free, PHONE

SEND
.
Bluetooth , Hands-Free.
, .

2. SEEK
/
,
[Deleye Phone], PHONE
.
SEND
3. SEEK
/
. .
, .
4. , ,
PHONE SEND
.
, PHONE END
.
5. .
,
PHONE SEND
.

, .

Bluetooth

2. SEEK
/
,
[Select Phone] ( ), PHONE SEND
.

1. PHONE SEND
,
Settings menu ( ).

3. SEEK
/
. .
, .

2. SEEK
/
, Bluetooth On () Off ().

. .

http://vnx.su/

4 - 97

Phonebook ( )
40 ,
.

. B,
A.

Bluetooth. . .
4. , ,
.
, .
5. , .

/
3. SEEK
, .
4. , ,
PHONE SEND
.
, PHONE END
.
5. .
6. , PHONE
SEND
.
7. PHONE SEND
,
, PHONE END
, .

6. PHONE SEND
,
, PHONE END
,
.

Delete ()

1. PHONE SEND
SEEK
/
, PHONEBOOK ( ), PHONE SEND
.

Phonebook ( )

1. PHONE SEND
SEEK
/
, CALL (),
.
PHONE SEND

New entry ( )

2. SEEK
/
,
Transfer Entry ( ), PHONE SEND
.
3. : Please transfer the phone number
from your handset (, ),
.

4 - 98

1. PHONE SEND
SEEK
/
, PHONEBOOK ( ), PHONE SEND
.
2. SEEK
/
,
Delete Entry ( ),
.
PHONE SEND

. .

http://vnx.su/

2. SEEK
/
,
List Name ( ), .
PHONE SEND

3. SEEK
/
, .
.
Redial ( )

, PHONE
SEND
.
,
PHONE END
.

1. PHONE SEND
SEEK
/
, CALL (),
PHONE SEND
.

2. SEEK
/
,
Redial ( ),
PHONE SEND
.

, PHONE SEND
,

Bluetooth Hands-Free ,
.

3. PHONE SEND
.

PHONE SEND
hands-free.

Bluetooth
,
,
.

PHONE END

Off .

, -

Bluetooth
hands-free.

.
OFF ON, hands-free
.

. .

http://vnx.su/

4 - 99

4 - 100

. .

http://vnx.su/

5
.............................................................................................. 5-2

(4WD) ............... 5-16

............................................................................... 5-2

(VDC) (
) ................................................................... 5-17

.......... 5-3
( ) ................................................................. 5-3
... 5-3
...................................... 5-4
............................................................................ 5-4
...................................................................................... 5-4
..................................................... 5-4
......................................................................... 5-4
....................................................................................... 5-5
...... 5-5
Intelligent Key................................................................................. 5-5
............................................................. 5-6
- (CVT) ......................................... 5-7
.............................................................................. 5-7
...................................................................................................... 5-9
......................................................................................... 5-10
(CVT) .................. 5-10
(4WD) (
) ......................................................................................................... 5-14

(VDC) .....5-18
-...................................................................................... 5-19
- .... 5-19
- ...................................................... 5-20
.......................................................................................... 5-21
............................................................................................. 5-22
......................................................................... 5-23
.............................................................................................. 5-23
.......... 5-23
(ABS) ........................................... 5-24
................................................................................... 5-25
.......................... 5-25
............................................................................... 5-26
............................................................. 5-26
.............................................................................................................. 5-26
................................................................ 5-26
....................................................................................... 5-26
................................................................. 5-26

http://vnx.su/


1600 .
,
.
.

, , .

4000 /.

, .

5-2

,
(- , . .).
. .

, .

,
.
.

, .

, .

http://vnx.su/

ON.

,
8. , .

, . .
, -
.

.
, .
,
, , .
,
. ,
, .

( )

, . .
.
, ,
NISSAN .

, . ,
:

, :

-
,
.

. ,
, .

,
, . .

, .
.

. (.
,
9. .)

http://vnx.su/

5-3

, . ,
. ,
,
.
NISSAN
.

.
,
.

5-4

, . , ,
,
.

..,
.
.

,

.

,
- (- ,
..).
.

http://vnx.su/

Intelligent Key.

, . ( ,
3 ,
2 ). ,
.
- ,
.

, Intelligent
Key.

,

LOCK (),
,
. .
(. 6. .)

1.
2. Intelligent Key
, , ,
. (. 2.
.)

INTELLIGENT KEY
Intelligent Key
, .
Intelligent Key.

http://vnx.su/

5-5

,
Intelligent Key, , .

Intelligent Key ,
, Intelligent Key .

Intelligent Key
, Intelligent Key .

Intelligent Key
, Intelligent Key , .

,
,
:

Intelligent Key
,
Intelligent Key ,
.
Intelligent Key
, ,
Intelligent Key, .

5-6

http://vnx.su/

ACC.

ON.

OFF. (
).

, ACC.

, LOCK OFF.

 LOCK

.
, ACC Intelligent Key,
Intelligent Key .

ACC

.

ON

.

OFF
, .

OFF . , .
-
.

ACC ON, . .

.
.

-
(CVT)

, .
2. .

, LOCK,

().

LOCK,
P
(). , ON
.

LOCK:

1. SHIFT P ( ) .

2. ().
3.
ACC,
PUSH ().
4. . ON.

1. OFF,

.
2. .
LOCK.

5.
PUSH.
6. . OFF.
7. .
LOCK.

http://vnx.su/

5-7

3. 1/8
.

Intelligent Key Intelligent Key. Intelligent Key

,
. (. Intelligent Key 8.
,
.)

Intelligent Key , . .

, Intelligent Key
. , .

Intelligent Key ,
OFF.

, .

,

LOCK.

, ,
. (.

6. .)

INTELLIGENT KEY
Intelligent Key
Intelligent Key
, Intelligent Key A
,
. (.
2.
.)
,
Intelligent Key . ,
, .
Intelligent Key .
Intelligent Key ,
OFF.
Intelligent Key .

5-8

http://vnx.su/


1. .

2.
() N ().

15 . ,
OFF 10 .
.

,
, 6. .

.
3. .

( , Intelligent Key).

, Intelligent Key
( ,
Intelligent Key).

4. ON. .

,
.
.
5. . ,
.

6.
30 . ,
.

.
,
P (), OFF.

,
. 15 .
.

http://vnx.su/

5-9



(CVT)

, .

.
.

CVT,

.

.
.

.
.

.
.

P () R ( )
.
.

5 - 10

,
P () N ().
,
.
,
NISSAN .

, P () .

N () ,
.

, .
, .

2. ,
, , .
3. ,
.
- (CVT) , P ()
,
ON.

P () , LOCK, OFF
.

D, R L

, . ,
,
.

,

. D L
, R - .

1. ,
P ().

http://vnx.su/

,
.

P () , - .
-
.

,
P ().
- ACC, , P
(),
OFF.
LOCK, :

A, .

A.

OFF
SHIFT P ( ),
:

1. ().

2. . ON.

.
,
.

http://vnx.su/

5 - 11

3.
OFF.
()

.
, ,
P (). .
, , P.

L ( )

, ,
.
.

R ( )
R .
R ( ), ,
.
N ()

SPORT

, .
. N () .

SPORT,
, D.

. , SPORT. SPORT .
,
D, SPORT .

D ()

.

OFF
OFF .

5 - 12

http://vnx.su/

 ON ():
ON , ,
.
.

.
N ().
,
ON.

.

, SPORT.

SPORT. ,
.


( D )

.
.

:
1. OFF
LOCK.

2. .

P ()
.

3. .
4. ,
N (),
.

http://vnx.su/

5 - 13

 ON
.
.
P
(), NISSAN
CVT.

CVT

. , ,
.

.
,
.

CVT, .

5 - 14

,
, ,
. MIL, . (.
(MIL) 2.
.) ,
.

OFF 10 . ON.
. , NISSAN
.

.
, ,
- .
, . ,
,
.

http://vnx.su/

(4WD) (
)

, ,
. ,
.

, , , ( ),

. .

.
,
.

(4WD),


.

,

.

AUTO

4WD
,
(,

),
.

,
.

, .
- , .

(4WD)
4WD LOCK
. AUTO LOCK, .
A
:

4WD
LOCK

4WD

AUTO

, .
100:0 (2WD) 50:50 (4WD).

.*1

LOCK

*2, *3

4WD LOCK

:

*1: , 4WD AUTO LOCK.

.
*2: LOCK
AUTO, .
4WD LOCK .
*3: LOCK OFF.

AUTO LOCK AUTO.

LOCK
LOCK
.

http://vnx.su/

5 - 15

4WD LOCK
, ,
. .

, ,

- ,
, , , . ,
4WD,
4WD
2WD,
.
,
,
4WD AUTO.

, 4WD LOCK AUTO.

4WD LOCK
.

4WD LOCK .

.

.

5 - 16

LOCK,
.
.

4WD

(4WD)
4WD
ON. .
-
4WD , .
( )

, , -.
. AUTO
LOCK ,
.
, .
,
.
,
( ). ,
,
.
, , .

http://vnx.su/

, NISSAN .

,

, .

4WD ,

. ,
NISSAN .

, ,
.

LOCK,

.

(VDC) (
)

, , ,
, VDC OFF
SLIP, .

VDC
, ,

VDC OFF, SLIP,
.
.

,
, , , , VD OFF
SLIP, .
. , .

VDC,
VDC OFF
SLIP, .

VDC
.

VDC
, - ,

.
, .
. NISSAN , ,
,
, ,
,
VDC.
,
VDC OFF, SLIP .
, , ,

,
VDC OFF, SLIP
.

http://vnx.su/

5 - 17



.
VDC
.

.

VDC

, .

SLIP
, , .
.
. .

(VDC OFF) ( ) 2.
.

VDC
OFF
, .
, , VDC
.

5 - 18

(VDC)
Brake Limited Slip Differential (BLSD), . BLSD
, . BLSD
,
.
VDC,
VDC.
VDC BLSD ABS . BLSD SLIP
, /
.
, - .
VDC
,
,
. ,
VDC.
VDC ,


.
/
. , - .

http://vnx.su/

(VDC)
(VDC)
.

VDC ,
.

.
, , VDC.

 -
VDC,
VDC OFF, .
.
VDC
VDC OFF, .

(, , ..).

1. RESUME/ACCELERATE (
/)

-
.
CRUISE, .

- .

CRUISE ,
-
NISSAN
.

CRUISE
-, RESUME/ACCELERATE, SET/COAST, CANCEL.
-
.

2. SET/COAST ( /)
3. CANCEL ()
4. -

-
.
.

http://vnx.su/

5 - 19

- ( ) , 40 /.

.
.
.

.
.

-
13 /
.

N () -
.

-
-.
CRUISE .

SET/
COAST.
, SET/COAST.

SET/COAST.
1,6 / .

1.
.
2. SET/COAST .
3. .
.

. , SET/COAST.

5 - 20

. , SET/COAST.

RESUME/
ACCELERATE.
, RESUME/
ACCELERATE.

http://vnx.su/

RESUME/
ACCELERATE. 1,6 / .

RESUME/ACCELERATE.
40 /,

.

-
-
.

CANCEL ().

. CRUISE .

,
, . .

P.
,
- .

, P ().

P () .

, . .
, -
.

,

.

http://vnx.su/

5 - 21



. NISSAN
,
, , ,
.

,
,
.

1. , .
2. ().
3. , .

c


.
.

5 - 22

d


.
.

e
, ,
.
.
4. OFF.

http://vnx.su/

, .
.
,
.

.
,

.

.
.

.
,
.

. , , .

. .

, .
,
.

.
,
.
,


. .
, ,
.
,
- .

.

. , .
, ,
. .
.

http://vnx.su/

5 - 23

, /
, .

,

.
. (.
9. .)

NISSAN.

.
L.

(ABS)

(ABS) ,
,
.
. ,

, .

, ,
.
. , , ,
.

5 - 24

8.
, .

, ,
, .

, .
,
.

http://vnx.su/

. ,
. , .
, .

, .
.

, ,
. ,
.
/ .
, .


,
, . ,
.
, NISSAN , ,
.

, .

, .
.

,
,

. .
. ,

.
, .

, . .

.

.
.

, .

, .

. .

. , , .

( 0C, ),

.
.
,
.

, .
, , .
,
, . , .

-
.

5 - 10 /.
.

http://vnx.su/

5 - 25

.
.

,

. .
.
8.
, .

, ,
,
. , .
8. , .

1. ,
, , ( ),
.

5 - 26

2.
,
.
3. .
,
.
.
,
.
4. . ,
,
. .
8. , .

,
.

, .

http://vnx.su/

(
)

.
.


NISSAN.

( 0
), .
:

P ().

, , ,
. , ,
, .


.

7. .
. NISSAN.

http://vnx.su/

5 - 27

5 - 28

http://vnx.su/

6
............................................................................. 6-2

............................ 6-7

.................................................................................... 6-2

................................................................ 6-9

................................................ 6-3

................................................................................................ 6-9

................................................................................. 6-3
.................................................................................................. 6-4
........................................................................... 6-6

.......................................................................... 6-10
.............................. 6-10
NISSAN .............. 6-11

............................................ 6-6

http://vnx.su/

7. :

, P ().

, . .

,
. .

8. .

.

1. , .
2. .
3. .
4. .
5. ().
6. .

6-2

http://vnx.su/

,
.

,
.
c
,
A,
.

http://vnx.su/

6-3



(
)

. .
, c , .
, d .

6-4

http://vnx.su/

1. ,

, .

,
, .

, .

2. .

, .

3. ,
.

, ,

.
.

4. , -
.

,
, .

, .

, ..

, . ,
- .

, ,
.

1. .
2. .

. ,
,
.

, .
5. , .
6. , ,
.

http://vnx.su/

6-5

1.
.
2.
.
.
3. , 2 , ,
(1-5).
4. ,
.
5. .
6. .

, .
,
. .

.
:
108 . (11 -)

.
.

. .

6-6

http://vnx.su/

1000 ( , ).

, ,
. - ,
,
.
1. , , .
2.
.
3. .

.
.
.
, .

.
.

. , .

,
,
.
, .

.

, .

12 .
.

,
.

.

VQ25DE/VQ35DE

QR25DE

http://vnx.su/

6-7

1. B,
A B , .

+
+
, - , - .

,
.

, .

A, Intelligent Key, ,
LOCK (),
,
.
B,
.
2. .
3. ().
4.
(, , ..).

9. B
.
10.
B 2000 /.
11. A .

5. LOCK.
6.
( ).
7. , .
8. (c, d, e, f), .

6-8

http://vnx.su/

10 .
, OFF, 10
.
12.
(f,
e, d, c), .
13. , ,
- .
14.
, .

-
(CVT) .
.
, .

.
.
,
-.

,
.
.

,
.

,
.
,
.

- ,
, .

,
.

, , ,
.

(
), , ,
.., :
1. , .
2. .
3. .
4. ().
.
5. .
6. .
.
7. .
8. ,

. ,
.
9. .
10. , .
11.
.

, .

http://vnx.su/

6-9


12. , ,

. .
13.
.

NISSAN .

.

.

, .

- , .

6 - 10

,
, .
- ,
( 2WD).

NISSAN
() .

(4WD) - ,
,
.

http://vnx.su/

NISSAN

(4WD)
NISSAN

, .

- . ,
.
.

http://vnx.su/

6 - 11

(CVT)
.
, .
.

. .
.

.
.

(2WD)

c
(2WD)

2. .

(CVT)
.
, .
. ,
.

6 - 12

1. ON.

3. N ().
4. .
5. .

http://vnx.su/

,
,
.

.
.
.

.
, . ,
.

c, . (
.)
,
.

http://vnx.su/

6 - 13

6 - 14

http://vnx.su/

7
................................................................................ 7-2

................................................................................ 7-4

.......................................................................................... 7-2
................................................................................................ 7-2
............................................................................................ 7-2
................................................................................................ 7-3
....................................................................................... 7-3
............................................................................................ 7-3
.................................................. 7-3
.............................................................. 7-3

.................................................................... 7-4
................................................................................................ 7-5
...................................................................... 7-5
.......................................................................... 7-5
,
..................................................................................... 7-5
, ................... 7-5
..................................... 7-6

http://vnx.su/

1. , .

2. ,

, , ( ) .

,
. ,
, .

,
, .

,
:

, , .

, ,
.
,
.

, - .

,
.

,
, , , , ,
.

3.
.
4. . .
.

, , , ,
, .

.

, , , .

,

, .

, ,
, , . ,
NISSAN

.

.
NISSAN
.

7-2

http://vnx.su/

, , ,
.

,
.

,
.

.
.

.

, ,
,

.

-
, , .

, :

, .

, .

, .

.

15 .

,
.
.

, ,
NISSAN

.

, , ,
.
,

.

http://vnx.su/

7-3


,
. ,
.
.

,
.

NISSAN .
,

, .
. , .

, .
, .
, .

, .

, .
,
, ,
, ,
.

A
,
. NISSAN
.

, .

. .

7-4

,
.

.

http://vnx.su/





.
.

.

. (.
1. - ,
.)

, ,

.
, .

, .
.

, .

-
.

,
. , .
.

,
,
.

http://vnx.su/

7-5

, .

.
.

, , .

, .

(

) .
.

. .

, .

,
. .

7-6

,
,
.
,
. , , ,
.
.
.
. NISSAN.

http://vnx.su/

8 ,
...................................... 8-2

.............................................................................................. 8-16

........................................................ 8-2
.................................................................. 8-2
.................................................... 8-2
........................................................................ 8-2

..................................................................................... 8-17

........................ 8-2
......................... 8-4
................................................................................ 8-6

Intelligent Key ..................................................... 8-20

.................................................................. 8-22

............................................................................ 8-6
.................................. 8-7
.................................................. 8-7
..................................................................................................... 8-8
................................................................ 8-8
........................................... 8-8
......................................................................... 8-10
.................................................. 8-11
.................................................................................................. 8-12

( ) ................................. 8-12
.............................................................................................. 8-13
.................................................. 8-13
............................................................ 8-13
.................................................................... 8-14
............................................................................................ 8-14
- (CVT)....... 8-15

................................................ 8-17
......................................................................... 8-18
..................................................................................... 8-19

.......................................................................... 8-22
................................................. 8-22
......................................... 8-24
................................................. 8-25
.............................................................................................................. 8-25
......................................................................... 8-27
............................................................... 8-27
................ 8-28
..................................................................................................... 8-32
........................................................................... 8-32
....................................................................................................... 8-32
............................................................................. 8-33
......................................................................................... 8-34
........................................................................... 8-34
................................................................................................ 8-35
...................................................................................... 8-35
...................................................................................... 8-35
............................................................................................ 8-35

................................ 8-15

http://vnx.su/



,
.
, .
,
.

, ,
.
.

. , ,

.

,
.
.
.

8-2

,
NISSAN (
).

NISSAN.
NISSAN ,
.
NISSAN.
,
NISSAN
.

,
. ,

NISSAN. , , ,
NISSAN.

http://vnx.su/

, ,
.

(*).

.

,

.

, . , . , ,
.

 ,
.
, ,
.
*
.
: , -, ,
..
.
*
. ,
. , ,
. ,
, .
*
(4WD): 5000 .
(2WD):
10000 .

.

,
, .

,

.
. ,
.

, .

*
.

.

.
NISSAN.
*
, , .

(,
).

(, , ).
. ,
,
.

,
,
.

, ,
. ,
.

http://vnx.su/

8-3

, , , .

,
, .

,
.

,
,
.

, ,
. , , .
-
, .

(,
).
*

, ,
.
, .

. ,
. ().

,
OFF LOCK.

,
.

.

-
, , , ,

( , , ).

*
, .

.
UPPER LOWER. ,
.
*
, MIN MAX,
.
*

.

8-4

http://vnx.su/

, ,
.

, , ,

.

, . ,
, .

(MFI)
NISSAN,
.

, .
,
OFF .
.

, , .

.
,

. , .

8. ,
,
.
,
,

,
. - ,

NISSAN.

http://vnx.su/

8-5

, . 0.
.

,
.
,
. ,
.
. ,
.

,
. ,

.

NISSAN .
.

8-6

http://vnx.su/

*1

*2

30%

70%

30

50%

50%

15
35

*1: ()
*2:

NISSAN. NISSAN

50:50.
.

. ,
NISSAN .

. .

NISSAN.

NISSAN.
.

.

, . MIN c,
MAX d.
, .

MAX d.
, NISSAN .

,
.
, - .

.
,


.

,
.

http://vnx.su/

8-7

1. .

,
, . ,
.

2. ( 5 ).
3. .
4. 10 , .
5. .
6. .
7. .
c.

VQ

8. d,
.
e.

.
9. .

, ,
, .

, ,
.
.
5000 0,5
1000 ,
NISSAN.

QR

8-8

http://vnx.su/

NISSAN

.
, , . .
.
NISSAN.

, , .

6.
( ).

. ,

.

, , .

1. .
2. ( 5 ).
VQ

3. .
4. 10 , .
5. , .

,
.

QR

http://vnx.su/

8-9

c
d
e

1. .
2. .
3.
.
,
.

. .
4. .
5. , .
6.
.
,
.

8. ,
.
2/3 .
:
15 - 20 (1,5 2,0 -)
9. , .
. .
:
29 - 39 (3,0 4,0 -)
10. . (. ,
9. .)

.
11. .
12. .
13. .
14. .
.

7.
.

8 - 10

http://vnx.su/

15.
. (.
.)

1.
( ), .
a. .
b. .
c. .
, .
2. .

NISSAN
, .


, (
).

.



, , .

VQ

QR25DE

1.

1.

2.

2.

3.

3.

4.

4.

5.

5.
6.
,
OFF.
,
, , . .

http://vnx.su/

8 - 11


,
, NISSAN .

, , .
, , .
, NISSAN.

(
)

, .
, .

8 - 12

http://vnx.su/



.

.

.
,
.
. , .

.
,
NISSAN.
6 7
196 (20 )

,
NISSAN .

.

.

.
.

. ,
NISSAN.
A:
490 (50 ) 103

http://vnx.su/

8 - 13

,
.
,

.

.

, .

, .

1.
.
, .
2. .
.
3. , . 30 .
.
4. ,
1 , .
. -
.
, NISSAN .

.
. ,
.

. MIN c,
.
MAX d. (

9. .)

, NISSAN
.

8 - 14

http://vnx.su/


(CVT)

,
. (.
, 9.
.)
.

-

NISSAN.

NISSAN
CVT Fluid NS-2.
.

, NISSAN CVT Fluid NS-2, CVT ,

.

.
, .
. HOT () (c: HOT MAX.,
d : HOT MIN.), 50-80C COLD () (e: COLD MAX.,
d : COLD MIN.),
0 30.

http://vnx.su/

8 - 15

.
,
.
, .
. .

VQ
, c
d.

QR
VQ

, c, d, .
e, f.

.
.
, , .

.

QR

8 - 16

http://vnx.su/

,
, .
.
,
.
,
. .
, .

, A
. , .
B.
, .

http://vnx.su/

8 - 17

1. , .
,
. .
2. A,
c .

.

.

c
.
, .
.
.
.

3. .
4.
.

8 - 18

,
,
.

http://vnx.su/

.
.

.
.

. ,
.

, ,
.
. , ,
, 15 , . . .

.
.

, , .

.
, , ,
, .

http://vnx.su/

8 - 19


.
UPPER LEVEL ( ) c LOWER
LEVEL ( ) d.
,

,
.
.
1.
e.
2.
UPPER LEVEL ( ) c.
, ,
; A
, B
.
3.
.

8 - 20

, .

,
.
.

http://vnx.su/

, 30 ,
(-)
.

, . 6. . , ,
.
NISSAN.

INTELLIGENT KEY

,

.
NISSAN

.
.

. .

1. Intelligent Key.
2.
,
.
, .
3. .
: CR2032

.

, .

, + ,
.

http://vnx.su/

8 - 21

,
.

.
,
.

4. ,
c d.

5. , .

,
. .

, NISSAN.

-
.
1. ,
OFF.
2. , OFF.

8 - 22

http://vnx.su/

3. .

4. c, d
.

- ,
, . - , NISSAN.

5. .

6. , .
7. A
B.
,
NISSAN .

http://vnx.su/

8 - 23

3. c.

5. .

,
. .

6. e.

4. d .

-
.
1. ,
OFF.
2. , OFF.

8 - 24

http://vnx.su/

7. A
B.
,
NISSAN .

1. ,
OFF
LOCK.

,
. .
.
,
NISSAN.

2. , OFF.
3. .
4. c
.
5. ,
d.

.
,
.

NISSAN.

(
)
, .
,
,
.

,
:

: 35W (D2R)

- ,
, .

, ,
.

.
,

http://vnx.su/

8 - 25


-,
. -.

.
.
1.
.

2. , , .

3. .
A: : , .
B:
4. .
5. . ,
.
6. , .

8 - 26

http://vnx.su/

,
:

55

: 65W (H9)
: 55W (H11)

,
, ,
.

. ,

NISSAN.

()

21

(LED)

21

-/
*

(LED)

16

21

-*

(LED)

*: NISSAN.

()

(
)

5
3.4

http://vnx.su/

8 - 27



1.
2.
3. ( )
4.
5. ( )
6.
7.
8.
9. -
10.
11.
12.
13. -/
14.
15.
16.
A
B

8 - 28

http://vnx.su/

( )

:
:

,
: A, B, C D. , / .

( )

http://vnx.su/

8 - 29

 ( )

( )

( )

8 - 30

http://vnx.su/

(
)

http://vnx.su/

8 - 31


.
6. .

,
.
.
,
1,6 . ,
.

. .

,
(, )
. NISSAN
, ,
.

8 - 32

http://vnx.su/


, , .

.
, , .

, ,
-,
. ,
, .

, , .

NISSAN ,
,
. ALL SEASON / M&S.

.
.

NISSAN
,
.
.
M&S.

, NISSAN
.

, .
, .

.
, .

.
,

.

,
.
.

.
.
, . ,
.

.
.
.

.

- .

.
. ,
,

.

http://vnx.su/

8 - 33

, ,


- . ,
, NISSAN .

NISSAN
10000
, 5000 .

.
6. .

, , , , .
, , , .
, ,
.
, .

1000 ( ,
).

8 - 34

http://vnx.su/


.

NISSAN .

, .
,
. NISSAN.

- , .
,
.
, , /
.
/ .

.
. .

, .

(4WD)

, , , ( ),

.

, ,
.

.
,
.

, ,
,
-. .
9. . , ,
, (
)
, , , ,
,
.
, .

,
, ,
. ,
. NISSAN.

http://vnx.su/

8 - 35

8 - 36

http://vnx.su/

9

................................................................................................. 9-2
................................................................................. 9-4
(SAE) ........................................ 0-0

............................................................................................................. 9-4
............................................................... 9-5
....................................................................................................... 9-5
............................................................................................. 9-6

...................................................................................................... 9-6
........................................................... 9-7
.................................................. 9-7
(VIN, ) .................... 9-7
............................................................................ 9-8
................................................................. 9-8
....................................... 9-9

http://vnx.su/



. .
, 8. , .

()

. .

70

() (*1)
VQ25/VQ35DE
QR25DE

4.6

4.3

4.6

4.3

NISSAN ,
(*2):
API - SL SM,
ILSAC - GF-3 GF-4,
ACEA - A1/B1, A3/B3, A3/B4, A5/B5, C2 C3

( )

VQ25/35DE

9.1

QR25DE

7.7

NISSAN *3

0.8

- (CVT)

NISSAN - CVT Fluid NS-2 *5

NISSAN Differential Oil Hypoid Super GL-5 80W-90 API GL-5,

SAE 80W-90

(PSF)

NISSAN PSF *7

NISSAN, DOT3 DOT4 *8

NISSAN Differential Oil Hypoid Super GL-5 80W-90 API GL-5,

SAE 80W-90

NLGI No. 2 ( )

HFC-134 (R-134a)

NISSAN S

9-2

http://vnx.su/

*1: . , .
*2: . SAE .
*3: NISSAN.
, - ,
, .
*4: NISSAN CVT Fluid NS-2. , NISSAN CVT Fluid NS-2, CVT, NISSAN.
*5: (DOT3 DOT4).
*6: NISSAN (Chevron Texaco ETL8997B), API GL-4 SAE 75W-80.
NISSAN.
*7: NISSAN.

http://vnx.su/

9-3



(
)

5W-30.
5W-30, ,
.

.

.

VQ35DE

HFC-134a (R134a).
NISSAN
A/C S .

.

95 ( ).
PREMIUM , REGULAR
RON 91, .
-

PREMIUM.

NISSAN

. HFC-134 (R-134a), ,
.
, . NISSAN
.
NISSAN.

VQ25DE
91.


.

QR25DE
91.

9-4

(SAE)

http://vnx.su/

VQ25DE

VQ35DE

QR25DE

, 4-, , 4-,
(DOHC)
(DOHC)

, 4-,
(DOHC)

6-,
V-
60

6-,
V-

60

4-,

85,0 73,3
(3,346 2,886)

95,5 81,4
(3,760 3,205)

89,0 100,0
(3,504 3,937)

3498 (213,45)

2488 (151,82)

60025

65050

125

105

(
,
. )

()

3 (. ) 2495 (152,24)
/ 60025
.
125

, .

FXE20HR11

FXE22HR11

DILKAR6A-11

() 1,1 (0,043)

1,1 (0,043)

1,1 (0,043)

http://vnx.su/

9-5


: ()

4850 (190,9)

4850 (190,9)

1795 (70,7)

1795 (70,7)

1475 (58,1)

1495 (58,9)*3
1515 (59,6)*4

1560 (61,4)*1
1550 (61,0)*2

1560 (61,4)*1
1550 (61,0)*2

1560 (61,4)*1
1550 (61,0)*2

1560 (61,4)*1
1550 (61,0)*2

2775 (109,3)

2775 (109,3)

*1: 205/65R16
*2: 215/55R17
*3: 2WD
*4: 4WD

, ,
.

. , ,
, . .
,
, , ,
.

,
. , ,
.
-
, , .

9-6

http://vnx.su/

,
, ,
, , ,
. NISSAN .

(VIN, )

,
.

, .

http://vnx.su/

9-7


, .

VQ

,
.

QR

9-8

http://vnx.su/

, .

http://vnx.su/

9-9

9 - 10

http://vnx.su/

10

- .....................4-28, 4-32
-
....................................................................................................... 2-30
- ........................... 3-28

- ............................................................................ 5-25
- .................................................. 9-7
- .................................................... 9-7
- ...................................................... 9-7
.............................................................................5-26,8-19
- ............................................................................... 8-19
- .. 2-23, 2-40, 3-11
- Intelligent Key ..................................................... 8-20
................................................................................................................. 4-47
............................................................ 5-24

- ................................................................................................. 4-37
- FM-AM
- ............................................................................................. 4-53
- , ....4-84
- ...................... 4-37
- ......................... 4-86

- ............................................................. 1-13
- ....................................................................................... 1-13
- .............................................................................. 1-14
-
......................................................................................... 3-6
- ................................................................................ 4-2

- (CVT) ............................................... 5-7

- -
........................................................................................8-15,9-2
- (CVT) ....... 2-3
- ............................... 5-10

................................................................................................ 3-6
.................................................................... 4-25

- ................................................................... 6-10
- ...................................................................................... 5-22
- .............................. 6-10
- NISSAN .............. 6-11

- .............................................................. 4-25
- ................................................................ 4-26
- ...................................................... 4-25
........................................................................................... 2-30
............................................................................... 8-27

..................................................................................................... 3-25
..... 3-25

- ............................... 5-10
- .................................................................................. 5-10
- ...................................................................... 5-4
- .......................................................................... 5-4
-
..................................................................................................5-3
- ............................... 5-4
- ................... 5-25
.............................................................................................. 8-16

http://vnx.su/

10 - 1

 DVD............................................................................. 4-61

- ....................................... 2-27
- ................................................................................. 5-5
- .......................... 2-26
- ....................................... 2-39
- ........................................................... 2-25
- (VDC) .....5-18
- .............................................................. 2-24
- ................................................... 2-21
- ......................................................................................... 2-21
- ..................... 2-27
- .......... 4-37
- ............ 3-5
- , .....4-84
- ...... 5-5
- ............................................................. 5-6
- (4WD) ...................... 5-15
SAE ....................................................................... 9-4

.......................................................... 8-2

- ........................................... 8-8
- .................................................. 8-7
- ............................................................................................. 5-9
- .............................................................................................. 8-8
- ............................................................. 5-26
- ......................................................................................... 6-9
- ............................................................................ 5-4
- ........................................................................ 5-2
10 - 2

- ................................................................ 8-8
- .................................. 8-7
- ......................................................................... 8-6
- ............................................................................ 9-8
- ..................................................................... 8-6
- QR25DE .......................................... 9-5
- VQ25DE/VQ35DE ............................ 9-5
- ....................... 2-3
...................................................... 4-93
.............................................................. 2-36
....................................................................... 1-17
ISOFIX ................ 1-28
(SRS) .............................................. 1-33

......................................................................... 8-18

............................................................................................. 5-4
.............................................................................................. 3-21
........................................................ 3-22

- ........................................... 8-8
- .................................................. 8-7
- ...................................................................................... 8-35

- ..................................................... 5-24
-
......................................................................................... 3-6
- .............................................................................. 5-7
- ................................................................................................... 3-4
- ............ 3-5
- .................................................. 3-4

http://vnx.su/

- ....................................................................... 3-4
- (4WD) ...................... 5-15
.
. ............................................................................. 9-2
- ................................................................................. 9-4

- ........... 6-7
- ............................................................................................. 5-9
- ... 5-3
- ........................................................................ 5-2
- ......................................................... 6-9
................................................................................ 8-10
................................................................................................... 2-28
............................................................... 2-12

- ................................................................ 3-24
- .......................................................................................................... 3-24
- ................................................................................. 3-27
- .................................................................. 3-25
- ........................................ 2-40

......................................................................... 2-13

- ....................................... 2-39
- ......................................................2-38, 8-27
- ......................................................................... 7-4
............................................ 4-7
............................................................................................... 4-91

..................................................................................................................... 3-20

....................................................................... 3-4
NISSAN (NATS) ............................................ 3-2
Intelligent Key .......................................................................... 3-2
............................................................................................................... 3-2
........................................................................................ 3-3
Intelligent Key ............................................................ 3-9
.................. 3-16
Intelligent Key ............................................................................... 5-8

Intelligent Key .................................................................................. 3-13
- Intelligent Key..............................................................................3-6, 5-5
- .................................................. 3-15
- Intelligent Key ......................................................... 8-20
Intelligent Key ................................................................................. 3-2
- Intelligent Key ............................................................ 3-9
- ......................................................................... 3-11
- Intelligent Key ....................................................... 3-8
-
Intelligent Key .................................................................................. 3-13
- Intelligent Key..............................................................................3-6, 5-5
DISP () ...................................................................................... 4-7
INFO () .............................................................................. 4-7
STATUS () .............................................................................. 4-7

- ...................................................................................... 8-35
- ...................................................................................... 8-35
- .......................................................................................8-32, 9-5
- .................................................. 7-3
- ............................................................................................ 7-3
-
- FM-AM CD- .........................................4-47, 4-53
-
- .................................................................. 2-2
- ....................... 2-3

http://vnx.su/

10 - 3

- .............................................................................. 2-4
........................................................................ 8-2

- - (CVT) ......................................... 5-7
- ............................... 5-10
-
(CVT) ................................................................................... 2-3
- - .......... 8-15

- ..........................................................5-26, 7-5

- ................................................................................. 3-27
- ........................................ 2-40
................................................. 1-29
............................................................................ 3-21
............................................................................................. 2-38
................................................................................................ 2-21

(SRS) ....................................................................... 1-33
- ....... 1-10
- .......... 5-23
- ...... 5-5
- - .... 5-19
- ......................... 8-4
- ...................... 4-37
- ................................................................................ 4-2
............................................................................................... 3-3
CB- .......................................................... 4-87
................................................................................................. 7-2
.............................................................................................. 7-3

......................................................................... 3-25
.................................................. 4-24

................................................................................................... 2-36

................... 1-14

- ........................................... 8-8
- .............................................................................................. 8-8
- ................................................................ 8-8
.................................................... 2-13
..................................................................................... 2-17

- .............................. 6-10
-
............................................................................................................ 1-17
10 - 4

.............................................................................................. 5-2
.................................................................................................................. 2-2
...................................................................................................................... 2-28

- ......................................................................... 8-27
- ....................................... 2-39
- ........................................................... 2-25
- ......................................................................................... 2-21
- ............................................................... 2-25
- .............................................................................................. 2-23
- ......................................................................................... 2-21
- .............................................................. 2-25
- ......................................................... 2-39
- ................................................... 2-40

http://vnx.su/

......................................................2-38, 8-27
........................................ 2-40
.......................................... 8-25
................ 8-28
................................................................................... 2-10
,
............................................................................................................ 2-6
- (4WD) ............... 5-16
- .............................................................................................................. 8-25
........................................................................................... 6-2
..................................................................... 2-35

- .............................................................................................................. 3-21
- ...................................................................... 3-21
- ............................... 3-23
................................................................................................ 5-3

- .................................................. 8-7
- .................................. 8-7
- ............................................................. 5-26
- ....................... 2-3
- ..................................................................... 8-6
................................................................................................ 3-18
................................................................................................7-3, 7-5

.......................................................................................... 5-21
- .................................................. 8-13
- ..............................................................................3-27, 5-26
.............................................................................. 2-33
................................................................................................ 6-9
.................................................................................................. 1-2
............................................................................................... 2-35
........................1-37,1-41

- ............ 3-5
- ......................... 8-15
- .................................................................. 5-23
- ................................................................................. 2-33
- ............................................................... 2-28
................................................................ 2-39
......................................................... 2-40
......................................................................................................... 1-8
...................................................... 6-3
............................................................................... 5-2
......................................................................................................... 1-10
..................................................................................................... 2-36
.................................................................................................. 7-2
Intelligent Key ................................................................... 3-9
......................... 3-16
.............................. 8-2

- ,
............................................................................................................ 2-6
- (4WD) ............... 5-16
- Intelligent Key .................................................... 3-11
- ...................................................... 3-18
.................................................................................... 4-92
..................................................................................................... 2-33

- ...................... 2-6
- ............................................................ 8-13
- .................................................. 8-13
- ................................................................ 8-8
- .................................. 8-7
DVD ................................................................................ 4-39
iPod ......................................................................................... 4-40
........................................................................................ 6-3

http://vnx.su/

10 - 5


- ........................................................... 2-25
- ............................................................... 2-25
- .............................................................. 2-25
NISSAN (NATS) ........................................................... 3-19
........................................................................................ 4-90
................................................................ 6-9

- .................................................................. 8-18
- ......................... 8-15
- - .......... 8-15
- ..................................................................................... 8-14

- FM-AM
- ............................................................................................. 4-53
- FM-AM CD- .................................................. 4-47
............................................................................................. 9-6
.......................................................................... 2-34

......................................................................................................... 4-21
................................ 4-86
............................................................... 8-2
................................................ 2-5
...................................... 5-4
.......................... 5-25

...................................................................................................................... 9-6

- ............ 1-14
- ....... 1-10
- ......................... 1-41
- ..............................................................................1-10, 7-5
10 - 6

.............................................................. 1-14

............................................................. 1-21
- .................................................................... 1-16
.................................................. 8-11
................................................................. 1-41

- .............................................................................. 5-7
- , .. 4-84
- ......................... 8-15
- .............................................................................................. 3-24
- .................................................................. 5-23

.......................................................................................... 2-10
.................................................................................................. 8-12

- ............ 1-14
- ....... 1-10
- ........................................................................................... 1-2
- ......................... 1-41
- ..............................................................................1-10, 7-5
- ............................................................................................................ 1-2
- ...................................................... 1-5
- .............................................................. 1-14
-
...................................................................................... 1-21
-
.................................................................... 1-18
- .................................................................... 1-16
(VDC) ................................ 5-17
......................................................... 3-15

- .....................4-28, 4-32

http://vnx.su/

....................... 4-37
.......... 4-37

.................................................. 9-4
- .................................... 4-26
- ....................................... 9-9
- .......... 4-37
-...................................................................................... 5-19
- - ...................................................... 5-20
.......................................... 4-26
.......................................................................... 1-39
(4WD) ........................................................................ 5-14
-
(4WD) ................................................................................ 5-15
- (4WD) ............... 5-16
............................................................. 3-18
.................................................................. 8-22
Bluetooth
- ..................................................................................... 4-41
- Bluetooth Hands-Free (
) .............................................................................. 4-94
- Bluetooth Hands-Free
( c )........................................... 4-88
- ............................................ 4-89
- ........................................................................ 4-68
Music Box ( ) ........................................4-41,4-73
......................................................................................................... 6-4

-
....................................................................................................... 2-30
................................................................................. 2-38
..........................................4-89, 4-96
....................................................................... 5-26
.............................................................................................................. 2-2
..................................................................................................... 4-5

- ........................................... 2-26
- ................................................ 8-17
........................................................................ 2-2

................................................................................................................. 2-3

- ..................................................................................... 4-93
- ................................................................... 4-90
- Bluetooth Hands-Free (
c ) ................................................... 4-88
- Bluetooth Hands-Free (
)............................. 4-94

- ........................ 2-16
- .................................................................. 8-2
- ......................... 8-4
- ................................ 8-2
- ........................ 8-2
- ........................................................ 8-2
- .......... 4-37
- .................................................................... 1-16

- .
........................................................................ 9-2
- ............................... 3-23
- .......... 3-23
- ........................................... 3-23
- (SAE) ........................................ 9-4
- ................................................................................. 9-4
- .............................................................................. 2-4

- .......... 5-23

http://vnx.su/

10 - 7

- ............................................................ 8-13
- .................................................. 8-13
- ....................................................................................... 5-26
- ..................................................................................... 8-14
- ..............................................................................5-23 , 8-13
- .................................................................... 8-14
......... 5-3
.................................................................... 1-14

................................................... 6-6

- DISP () ................................................................................... 4-7

- INFO () ............................................................................ 4-7
- STATUS () ........................................................................... 4-7
- / ON/OFF ......................................... 4-7
- ........................................................ 4-3
- ....................... 4-20
- .................................................................................... 4-24
- ......................................... 4-7
- USB ........................................... 4-64
- DVD- ................................................... 4-60
- USB..................................................................... 4-40
- iPod ................................................................... 4-71
- ................................................................................................ 4-6
- .............................................................................. 4-19
ISOFIX.... 1-29

.................................................................... 1-21
.................................................................................. 6-6
................................................................................. 2-32

........................................................................... 1-18

10 - 8

CD/DVD/USB ...................................................................... 4-83

............................................................................................ 7-3
.......................................................................... 7-2
.................................................................... 7-4
......................................................................... 7-4
.............................................................. 7-3

- ................................................... 2-21
- ......................................................................................... 2-21
- .............................................................................................. 2-23
- ......................................................................................... 2-21
- .............................................................................................................. 8-25

....................................................................................3-14, 3-17
................................................................... 3-28
/ .............................................................. 3-28
X

- (SAE) ........................................ 9-4
- .................................... 9-2

................................... 4-2
............................................................. 4-25
.................................................................................... 8-33

...................................................................................................................... 2-32

http://vnx.su/

- ........................................................................... 8-32
- ...................................................................... 6-2
- ...................................................................................... 8-35
- ............................................................................................ 8-35
- ........................................................................... 8-34
- .......................................................................................8-32, 9-5
- ......................................................................................... 8-34
- ................................................ 6-3

.................................................................................................. 6-4
................................................................................................ 8-35
................................................................. 9-8
....................................................................................................... 8-32
............................................ 6-6
........................................................................... 6-6
............................................................................. 8-33
.............................................................................................................. 5-26

....................................................... 8-17

.......................................................................... 8-22

http://vnx.su/

10 - 1

(
)

. , 9.
.

.

.

VQ35DE
PREMIUM
95 (
).
PREMIUM , REGULAR
RON 91, .
-

PREMIUM.

NISSAN

API: SL SM

ILSAC: GF-3 GF-4

ACEA: A1/B1, A3/B3, A3/B4, A5/B5, C2

C3

. ,
.

(
)

NISSAN
NISSAN
.
NISSAN .

NISSAN ,
, ,
, ,
( ).

, , ,
(ELV), , ,
.

VQ25DE
91.

, NISSAN , 95%.

QR25DE
91.

http://vnx.su/

 ,
, .
, .
,
NISSAN. NISSAN
.

NISSAN .
,
,
. NISSAN ,
.

.
,

:

NISSAN, ,
90%,
.
8 , 3 000
. 2007 ,
NMISA ()
.
33% .

,
.
, ,

.
.
. , ,
.

.

,
. NISSAN ,
, .
NISSAN GREEN PROGRAM 2010 (NGP2010) ,
100%
.

100 /
4%.
.

http://vnx.su/

.
,
, .
.
.

.

NISSAN, .

,
.
, ,

.

, ,
. . ,
.

, ,
.

.

http://vnx.su/

... . 6-2
( , , , )

... . 5-2

-
... . 2-2

,
... . 8-2

... . 9-2


, , ,
.
, (
). ,
.

(
)

.
""
(
)

( ).
.

http://vnx.su/