A gama de chamins e exaustores da Zanussi

uma surpresa em termos de diversidade: nas

dimenses (60 cm, 70 cm e 90 cm), na tipologia
(chamins de ilha, de parede e exaustores) e na
forma (cbica e cilndrica).
A esta diversidade, a Zanussi alia um design
atractivo, que se integra na perfeio em qualquer
tipo de cozinha.

Controlo electrnico

SILNCIO

Iluminao

Porque todos gostamos de usufruir do silncio

das nossas casas, a Zanussi oferece uma gama
de chamins e exaustores que emitem um
baixo nvel sonoro.

Algumas chamins Zanussi dispem de iluminao de halogneo, oferecendo-lhe uma luz

mais homognea e perfeita, para que tenha
uma visibilidade precisa da zona de cozedura.

Pode ajustar a velocidade das chamins com

recurso ao controlo electrnico disponvel em
alguns modelos. Para alm disso, no tem de
se preocupar com a limpeza dos ltros nem
com trocar o ltro de carvo, pois os indicadores LED mantm-no informado a todo o
momento.

Recirculao de ar

ASPIRAO PERIMTRICA

Todas as chamins e exaustores Zanussi podem funcionar atravs de uma sada para o
exterior ou, em caso desta no existir, atravs
de um ltro de carvo activo (adquirido como
acessrio).

Graas aspirao perimtrica das chamins

cbicas e cilndricas da Zanussi, consegue uma
extraco de fumos mais ecaz, com menor
rudo.

Informaes teis

FILTRO METLICO LAVVEL

A distncia mnima entre o exaustor e a placa

ou fogo deve ser de, pelo menos, 65 cm. A
ecincia do exaustor depende, em grande
parte, da saturao do ltro de gorduras. Por
isso, importante que se lave o ltro regularmente para que a potncia declarada seja
atingida, evitando-se tambm o risco de incndio. Regra geral, a lavagem do ltro deve ser
feita, segundo uma utilizao regular, de 2 em 2
meses ou de 3 em 3 meses.

Os ltros metlicos (ltro de gorduras) so

fceis de desmontar e limpar, podendo ser
lavados na mquina de lavar loia. Para uma
limpeza perfeita!

59

COZINHA

design E DIVERSIDADE

GAMA
EXAUSTORES

ILHA
ZHC 590 X

ZHC 4284 X

ZHC 941 X

ZHC 951 X

Pgina 62

Pgina 62

Pgina 63

Pgina 63

PAREDE 90CM
ZHC 9244 x

ZHC 9131 X

Pgina 64

Pgina 64

aspirao
perimtrica

Para uma estrao de

fumos mais ecaz e
com menor rudo.

PAREDE 70CM
ZHC 74 X

ZHC 7131 X

ZHC 7141 X

Pgina 65

Pgina 65

Pgina 64

60

COZINHA

GAMA
EXAUSTORES
EX

PAREDE 60CM
ZHC 6244 X

ZHC 6131 X

Pgina 64

Pgina 67

TELESCPICOS 90CM

TELESCPICOS 60CM

ZHP 9022 X

ZHP 6022 X

ZHP 622 NX

Pgina 67

Pgina 68

Pgina 68

INTEGRAR 52CM

TRADICIONAIS 60CM

ZHG 511 G

silncio

Pgina 68

Chamins e
exaustores que
emitem um baixo
nvel sonoro.
61

ZHT 620 X

ZHT 610 W4

Pgina 69

Pgina 69

chamins de ilha

&KDPLQGHLOKD

zhc590x

'HVLJQQRFHQWURGDVXDFR]LQKD

PNC 942 492 2221

EAN 9015138009629

Caractersticas:
QYHLVGHSRWQFLDLQWHQVLYR
$VSLUDRSHULPWULFD
- Controlo electrnico
,QGLFDGRUHVOXPLQRVRVGHVDWXUDRGROWUR
PHWOLFR
OWURPHWOLFRODYYHO
OPSDGDVGHKDORJQHR
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOLQWHQVLYRPK
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOLQWHQVLYRG%$
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A1215xL370xP370 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
742,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

&KDPLQGHLOKD

zhc4284x

'HVLJQQRFHQWURGDVXDFR]LQKD

PNC 942 492 365

EAN 8015138013251

Caractersticas:
QYHLVGHSRWQFLDLQWHQVLYR
$VSLUDRSHULPWULFD
- Controlo electrnico
,QGLFDGRUHVOXPLQRVRVGHVDWXUDRGROWUR
PHWOLFR
OWURPHWOLFRODYYHO
OPSDGDVGHKDORJQHR
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOLQWHQVLYRPK
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOLQWHQVLYRG%$
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A1200xL448xP483 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
742,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

62

'HVLJQQRFHQWURGDVXDFR]LQKD

PNC 942 492 117

EAN 8015138010977

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Controlo por teclas
$VSLUDRSHULPWULFD
OPSDGDVGHKDORJQHR
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A60xL898xP676 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
649,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

&KDPLQGHLOKD

zhc951x

'HVLJQQRFHQWURGDVXDFR]LQKD

PNC 942 49 0325

EAN 7332543096251

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Controlo por teclas
OPSDGDVGHKDORJQHR
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A46xL898xP700 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
575,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

63

COZINHA

chamins de ilha 90cm

&KDPLQGHLOKD

zhc941x

chamins de parede 90cm

&KDPLQGHSDUHGH

zhc9244x

O seu design elegante renova a imagem da sua

FR]LQKD

PNC 942 122 214

EAN 8009279573590

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Controlo por teclas
OPSDGDVGHKDORJQHR
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
7<3(31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A60xL898xP450 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
293,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

&KDPLQGHSDUHGH

zhc9131x

O seu design elegante renova a imagem da sua

FR]LQKD

PNC 942 492433

EAN: 7332543079193

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
- Slide control
OWURPHWOLFRODYYHO
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A200xL898xP471 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
224,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

64

O seu design elegante renova a imagem da

VXDFR]LQKD

PNC 942 492 235

EAN 8015138011981

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Controlo por teclas
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A60xL698xP490 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
271,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

&KDPLQGHSDUHGH

zhc7131x

O seu design elegante renova a imagem da

VXDFR]LQKD

PNC 942 122 386

EAN 7332543054152

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
7<3(31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A132,5xL698xP510 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
166,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

65

COZINHA

chamins de parede 70cm

&KDPLQGHSDUHGH

zhc74x

chamins de parede 70cm

&KDPLQGHSDUHGH

zhc7141x

O seu design elegante renova a imagem da sua

FR]LQKD

PNC 942 490 155

EAN 8009279575884

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A275xL698xP502 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
201,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

chamins de parede 70cm

&KDPLQGHSDUHGH

zhc6244x

O seu design elegante renova a imagem da sua

FR]LQKD

PNC
EAN

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Slide control
OPSDGDVGHKDORJQHR
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A275xL698xP502 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
232,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

66

&KDPLQGHSDUHGH
O seu design elegante renova a imagem da
VXDFR]LQKD

PNC 942 492 432

EAN 7332543079162

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
- Slide control
OWURPHWOLFRODYYHO
- 1 lmpada
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A200xL898xP471 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
178,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

telescpicos 90cm

Exaustor telescpico

zhp9022x

Basta puxar para funcionar em silncio.

PNC 942 490 260

EAN 7332543146161

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A40xL898xP290 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
224,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

67

COZINHA

zhc6131x

telescpicos 60cm

Exaustor telescpico

zhp6022x

Basta puxar para funcionar em silncio.

PNC 942 490 259

EAN 7332543145541

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
)LOWURGHFDUYRRSFLRQDO())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma IEC61591:
1YHOP[LPRPK
1YHOGHUXGRP[LPRG%$
- Dimenses: A40xL598xP290 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
178,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

Exaustor telescpico

zhp622nx

Basta puxar par funcionar em silncio.

PNC 942 490 237

EAN 7332543096206

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Regulao contnua de potncia
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
)LOWURGHFDUYRRSFLRQDO())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma IEC61591:
1YHOP[LPRPK
1YHOGHUXGRP[LPRG%$
- Dimenses: A40xL598xP300 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
128,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

Exaustor de integrar

zhg511g

A exausto que no se v.

PNC 942492030
EAN 8015138010182

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURPHWOLFRODYYHO
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
)LOWURGHFDUYRRSFLRQDO())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma IEC61591:
1YHOP[LPRPK
1YHOGHUXGRP[LPRG%$
- Dimenses: L520xP285 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
101,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

68

([WUDRGHLQVWDODRIFLO

PNC 942 492 042

EAN 8015138010304

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURPHWOLFRODYYHO
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A129xL598xP450 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
112,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

Exaustor tradicional

zht610w4

([WUDRGHLQVWDODRIFLO

PNC 942 492 247

EAN 8015138012209

Caractersticas:
- 3 nveis de potncia
OWURVPHWOLFRVODYYHLV
- Slide control
- 2 lmpadas
- Evacuao exterior ou possibilidade de
recirculao de ar
- Filtro de carvo opcional:
())31&
(VSHFLFDHVWFQLFDV
Potncia de exausto segundo norma
IEC61591:
1YHOP[LPRPK
Nvel de rudo:
1YHOP[LPRG%$
- Dimenses: A129xL598xP450 mm
- Cor: inox
Preo de tabela
74,00*
*Acresce EcoREEE e Iva taxa em vigor.

69

COZINHA

tradicionais

Exaustor tradicional

zht620x

desenhos tcnicos

ZHC590X

ZHC4284X

ZHC941X

ZHC951X

ZHC9244X

ZHC9131X

70

ZHC7131X

zhc7141x

ZHC6244X

ZHC6131x

ZHP9022X

71

COZINHA

desenhos tcnicos

ZHC74x

desenhos tcnicos

ZHP6022X

zhp622nx

zhg511g

zht620x

zht610w4

72

Modelo

PNC
EAN
Tipologia
Dimenso, cm
Caractersticas
Cor
Controlo
1|GHSRWQFLD
N de motores
Aspirao perimtrica

zhc590x

zhc4284x

zhc941x

zhc951x

942 492 221

8015138009629
Ilha, cilndrica

942 492 365

8015138013251
Ilha, cbica

942 492 117

8015138010977
Ilha
90

942 492 133

8015138011134
Ilha
90

Inox
Electrnico
4+1 intensivo
1

Inox
Electrnico
4+1 intensivo
1

Inox
Teclas
3
1

Inox, vidro
Teclas
3
1

4, 40 W

4, 20 W

4, 20 W

4, 40 W

1, metlico

1, metlico

3, metlicos

2, metlicos

Filtros de carvo opcional

EFF72

EFF72

EFF72

EFF72

Filtros de carvo opcional

- PNC

942 492 262

942 492 262

942 492 262

942 492 262

Evacuao exterior

Recirculao de ar

660
570

820
620

390

550

68
65

66
60

61

68

/PSDGDVQ|:
/PSDGDVGHKDORJQHR
Filtros

Potncia de exausto,
m3/h
Intensivo
Mximo
Nvel de rudo, dB(A)
Intensivo
Mximo
Dimenses, mm
Altura extenso, min

770

750

740

786

Altura extenso, max

1215

1200

940

986

Altura
Largura
Profundidade

370
370

448
483

60
898
676

46
898
700

)UHTXQFLD+]
Voltagem, V

50
230

50
230

50
230

50
230

Comprimento do cabo, m

1,9

1,9

2,1

1,8

,QIRUPDRWFQLFD

Ficha

73

COZINHA

especicaes tcnicas

exaustores

ESPECIFICAES TCNICAS

exaustores
Modelo

zhc9244x

zhc9131x

zhc74x

zhc7141x

zhc7131x

zhc6244x

zhc6131x

PNC

942 122 214

942 492 433

942 492 235

942 490 155

942 122 386

942 122 215

942 492 432

EAN

8009279573590

7332543079193

8015138011981

8009279575884

7332543054152

8009279573606

7532543079162

Parede
90

Parede
90

Parede
70

Parede
70

Parede
70

Parede
60

Parede
60

Inox
Teclas
3
1

Inox
Slide control
3
1

Inox
Teclas
3
1

Inox
Slide control
3
1

Inox
Slide control
3
1

Inox
Teclas
3
1

Inox
Slide control
3
1

2, 20 W

2, 40 W

2, 40 W

2, 40 W

2, 40 W

2, 20 W

1, 40 W

Tipologia
Dimenso, cm
Caractersticas
Cor
Controlo
1|GHSRWQFLD
N de motores
Aspirao
perimtrica
/PSDGDVQ|:
/PSDGDVGH
halogneo
Filtros
Filtros de carvo
opcional
Filtros de carvo
opcional - PNC

3, metlicos

1, metlico

2, metlicos

2, metlicos

3, metlicos

2, metlicos

1, metlico

type15

EFF75

EFF72

EFF62

Type 48

Type 15

EFF75

942 122 164

942 492 436

942 492 262

942 492 258

942 122 375

942 122 164

942 492 436

Evacuao exterior

Recirculao de ar

375

64

390

400

300

375

400

61,8

61

61

63

61,8

64

Altura extenso, min

622

620

930

740

622

620

Altura extenso, max

1152

995

1260

1040

1152

995

Altura
Largura
Profundidade
Informao
WFQLFD
)UHTXQFLD+]
Voltagem, V
Comprimento do
cabo, m
Ficha

60
898
450

200
898
471

60
698
490

275
698
502

698
510

60
598
450

200
598
471

50
230

50
230

50
230

50
230

50
220 - 240

50
230

50
230

1,3

1,8

2,1

1,8

1,5

1,3

1,8

Potncia de exausto, m3/h

Intensivo
Mximo
Nvel de rudo,
dB(A)
Intensivo
Mximo
Dimenses, mm

74

132,5

Modelo

zhp9022x

zhp6022x

zhp622nx

zhg511g

zht620x

zht610w4

942 490 260

942 490 259

942 492 037

942 492 030

942 492 042

942 492 247

7332543146161

7332543145546

8015138010250

8015138010182

8015138010304

8015138012209

Telescpico
90

Telescpico
60

Telescpico
60

Integrar
52

Tradicional
60

Tradicional
60

Inox
Slide control
3
2

Inox
Slide control
3
2

Inox
Reg contnua
3
2

Cinza
Slide control
3
1

Inox
Slide control
2
1

Branco
Slide control
3
1

2, 40 W

2, 40 W

2, 40 W

2, 40 W

2, 40 W

2, 40 W

4, metlicos

2, metlicos

2, metlicos

1, metlicos

1, Inox

2, metlicos

EFF55

EFF55

EFF57

EFF70

EFF57

EFF57

942 492 256

942 492 256

942 492 257

942 492 259

942 492 257

942 492 257

500

500

290

250

350

200

65

65

64

61

66

61

420

420

175

182

129

129

40
898
290

40
598
290

598
300

522
284

598
450

598
450

50
220/240

50
220/240

50
230

50
230

50
230

50
230

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

75

COZINHA

exaustores