Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Una reflexin
historiogrfica-.
Claudia DAmico
UBA-UNLP-CONICET
Las categoras historiogrficas son siempre susceptibles de ser cuestionadas. Si es por s
mismo un problema complejo la decisin acerca de qu puede ser denominado
neoplatonismo,
desprende del clebre trabajo de Philip Merlan, 1. En esta lnea tambin se incluyen
quienes, como Giovanni Reale, dan un lugar de priviliegio a la primera interpretacin de
las doctrinas no escritas de Platn (grafa dgmata) en las cuales se desarrollara la
doctrina platnica de los principios2. De otro lado, se encuentran quienes, como Werner
Beierwaltes,
subrayar al mismo tiempo una continuidad de ste ltimo con el platonismo medio.3
Sin considerar aqu el problema relativo a la paternidad de lo que llamamos
neoplatonismo, diremos que es cierto que los distintos autores all enrolados se
denominan a s mismos platnicos. Ahora bien entre Platn y Plotino si se
considera a ste como a uno de sus exponentes ms relevantes-, han trascurrido
seis siglos plenos de desarrollos filosficos, de preocupaciones religiosas y de
acontecimientos polticos.4 En lo que concierne estrictamente al desarrollo
filosfico del platonismo se han sealado frecuentemente las dificultades de
reconstruccin doctrinal sobre todo del perodo que transcurre desde el final
institucional de la Nueva Academia en el 88 AC, al comienzo de las clases de
Cf. Philip Merlan: From Platonism to Neoplatonism, The Hagne, 1953 (hay traduccin italiana: Milano,
1990)
2
Cf. Giovanni Reale: Platone alla ricerca della sapienza segreta, Milano, 1998.
3
Cf. Werner Beierwaltes: Denken des Einen, Studien zur neuplatonischen Philosophie und ihrer
Wirkungsgeschichte, Frankfurt, 1985 (hay traduccin italiana: Milano, 1991)
4
M.I. Santa Cruz, op.cit, p. 340.
Plotino en Roma hacia el 244 DC.5 Hay ciertamente platonismo, pero se ofrece
una renovacin de determinados temas que, si bien tienen su inspiracin en textos
platnicos, se nutren tambin de otras doctrinas filosficas. Sostener
excluyentemente la tesis de la continuidad sera desconocer que el pensamiento
propio de los neoplatnicos resulta de esta recepcin de elementos diversos, o por
lo menos, sera minimizar la influencia de estos otros elementos. Se podra decir
que la primera sntesis que ofrece el neoplatonismo es la fusin del aristotelismo
y el platonismo, con algunos elementos estoicos. 6 Esta tendencia a la sntesis si
bien haba empezado a esbozarse desde el siglo I en la Academia platnica con
Antioco de Ascaln, fue recin admitida con Porfirio, discpulo de Plotino, en el
siglo III.7 Resulta insoslayable agregar en esta fusin elementos neopitagricos y
hermticos. Por ltimo cabe mencionar una lnea de interpretacin con slidos
argumentos, segn la cual el neoplatonismo, genuina continuacin renovada del
platonismo, se inicia con Plotino en el siglo III y se desarrolla hasta el siglo VI
marcado fundamentalmente por la exgesis de las hiptesis del Parmnides de
Platn. As, sus diferentes etapas pueden ser ledas, al mismo tiempo, como
etapas de tal exgesis.8 Las frecuentes menciones de Plotino al Parmnides, el
Comentario al Parmnides de Porfirio conservado fragmentariamente, y el
monumental Comentario al Parmnides de Proclo, por mencionar slo los ms
clebres, daran crdito a esta interpretacin.
En definitiva resulta necesario admitir que en el neoplatonismo tardo-antiguo de
las escuelas paganas todas las influencias reconocibles se vierten en una exgesis
que sistematiza la obra de Platn. La discusin filosfica toma la forma del
comentario al texto platnico, o muchas veces del resumen. Hay una suerte de
ortodoxia platnica mezclada con otras influencias--, basada en cierta idea de
verdad revelada tanto naturalmente a partir de la constitucin misma del espritu
humano cuanto sobrenaturalmente por los dioses o los orculos.9 El mismo
texto platnico se considera inspirado y su comentario no resulta un mero
5
ejercicio teortico sino que conduce, como bien lo ha mostrado Pierre Hadot, a
una transformacin del modo de vida: cada comentario es un ejercicio espiritual
tanto para el que lo realiza como para el oyente. Estos y otros ejercicios
espirituales guan a los miembros de la escuela a vivir conforme al nous o
espritu, es decir conforme a la parte ms elevada de ellos mismos. La
trascendencia de lo Uno conlleva, pues, un elemento numinoso, la teora resulta
en xtasis de hacerse uno con lo Uno mismo. El neoplatonismo post-plotiniano
que se extiende del siglo IV al VI, aadir a esto la prctica tergica, es decir ritos
de purificacin tanto del alma como del cuerpo astral, cuyo fin es la
contemplacin y unin con lo divino.10
En cuanto a su contenido doctrinal, si pudieran encontrarse algunos rasgos muy
generales que fueran aplicables a cada uno de los filsofos denominados
neoplatnicos pero que, al mismo tiempo, los diferencie del platonismo,
podramos decir que todos conceden un lugar de privilegio a lo Uno en cuanto
principio a partir del cual todo procede y que, consecuentemente, consideran a la
realidad como un continuo de orden espiritual. De esta manera, la postulacin de
un Uno-Todo metafsico frente al dualismo platnico resignifica necesariamente
las nociones platnicas de participacin y contemplacin.
Sin hacer alusin a los matices distintivos de cada uno de los autores
neoplatnicos paganos tardo-antiguos, basten estos elementos para advertir una
cierta afinidad espiritual entre el neoplatonismo y algunas expresiones de la
filosofa cristiana. Si bien algunos autores neoplatnicos han sido decidida y
explcitamente anticristianos baste mencionar como ejemplo a Celso, a Porfirio
y a Juliano--, el encuentro entre neoplatonismo y cristianismo se ha dado casi a
pesar de los mismos protagonistas.
A mediados del siglo XX, trabajos como los de R. Klibansky11, J. Koch12 o E. von
Ivanka13 han mostrado de qu modo y a travs de qu vas la tradicin platnica se ha
prolongado
H.D. Saffrey, La thurgie comme phnomne culturel chez les noplatoniciens (IV e.- V e sicles) en
Recherches sur le Noplatonisme aprs Plotin, Paris, 1990, pp.51-171.
11
R. Klibansky: The Continuity of the Platonic Tradition during the Middle Ages, London, 1939.
12
J. Koch: Platonismus im Mittelalter, Krefeld, 1948.
13
E. von Ivanka: Plato Christianus. bernahme und Umgestaltung des Platonismus durch die Vter,
Einsiedeln, 1964.
Slo para mencionar algunos de los trabajos ms significativos en este tema: H. Drrie: Was ist
Sptantiker Platonismus? berlegungen zur Grenzziehung zwischen Platonismus und Christentum en:
Theologische Rundschau, 36 (1972) pp.285-302; E.P.Meijering: Wie platonisieren Christen? Zur
Grenzziehung zwischen Platonismus, kirchlichen Credo und patristischer Theologie, en Vigiliae
Christianae, 28 (1974), pp.15-28; A.M. Ritter: Platonismus und Christentum in der Sptantike, en
Theologische Rundschau, 49 (1984) pp.31-56; W. Beierwaltes, Denken des Einen. Studien zur
neuplatonischen Philosophie und ihrer Wirkungsgeschichte, Frankfurt, 1985; W. Beierwaltes,
Platonismus im Christentum, Frankfurt am Main, 2001 (2 edicin).
15
Cf.G. Lafont, Histoire thologique de l glise Catholique. Itinraire et formes de la thologie, Paris,
1994, pp. 28 ss.
16
Adolfo Levi: Historia de la Filosofa Romana, Buenos Aires, 1969, pp.227 ss. (Primera edicin: Storia
della filosofia romana, Firenze, 1949)
17
Giuseppe Girgenti: Introduzione a Porfirio; Roma-Bari, 1997, pp.30 ss.
18
Cf. Confesiones, VII, IX 13.
19
Cf. Ciudad de Dios, X, 23-24.
propio Platn y de los que consider platnicos. Como se sabe, a diferencia de lo que
sucedi con la mayora de las obras aristotlicas, Platn nunca estuvo perdido para el
occidente latino, pero su acceso estaba vedado para aquel que no leyera directamente el
griego. Recin en la primera mitad del siglo IV un fragmento del Timeo (17 a 53 c) fue
traducido al latn y comentado por Calcidio, habr que esperar hasta el siglo XII para
contar con otras versiones latinas de Platn: Menn y Fedn traducidos por Aristipo de
Catania. La verdadera difusin de Platn en lengua latina llegar recin en el siglo XV
con la traduccin de Repblica y las versiones de Leonardo Bruni y Marsilio Ficino de
los principales dilogos. La Edad Media ya haba acabado. As pues, podemos afirmar
que en lo que respecta al occidente latino medieval no hay una lectura directa de Platn
sino citas enlazadas de segunda mano o doxografas antiguas y patrsticas. Otro destino
tuvieron, en cambio, algunos autores neoplatnicos. Mario Victorino en el siglo IV
traduce a Plotino y a Porfirio, estas versiones sern conocidas por Agustn de Hipona.
Boecio hace tambin su contribucin con el espritu neoplatnico de sintetizar Platn y
Aristteles. Escoto Erigena en el siglo IX traduce la obra completa de Dionisio
Areopagita, deudora del neoplatonismo ateniense de Proclo. Como ha sealado .
Jeauneau,20
Enadas de Plotino contaron con una versin en rabe en el siglo IX, en Bagdad,
circulando bajo el nombre de Teologa de Aristteles en el crculo de Al-Kindi. Un
destino similar tuvo Proclo, sintetizado en rabe en el conocido como Libro de las
causas. Ambas obras ingresan al occidente cristiano en el siglo XII atribuidas a
Aristteles. Algunos autores entendieron que estos textos completaban la Fsica y la
Metafsica del Estagirita. El Libro de las Causas especialmente tendr una decisiva
influencia en el pensamiento de Alberto Magno y entre algunos dominicos sucesores de
su escuela entre los cuales se destaca en el siglo XIV el Maestro Eckhart.
En lo que concierne a la denominacin platonismo, cabe agregar que el llamado
platonismo de Chartres en el siglo XII, slo tiene de Platn el fragmentario Timeo
cuya cosmogona completa con fuentes hermticas y neoplatnicas. El annimo Libro
de los XXIV filsofos, aparecido en la segunda mitad de este siglo, sera un fruto directo
de esta sntesis de elementos.
Una vez hecha la alusin a las fuentes, preguntemos si los autores medievales que
abrevaron en ellas conforman una tradicin- Ciertamente, sera imprescindible
responder en cada caso: los elementos neoplatnicos en la obra de Victorino, se
distinguen de los que aparecen en la obra de Agustn y ste, a su tiempo, de los que
retoma Erigena, Thierry de Chartes, Meister Eckhart o Nicols de Cusa.
En suma, la consideracin del neoplatonismo medieval como una categora
historiogrfica es inseparable del riesgo que implica establecer elementos muy generales
que la diseen y tales elementos se cumplirn en algunos autores ms que en otros.
Uno de los pocos intentos de realizar una sntesis de tales elementos fue el de F.
Brunner. En una clebre conferencia pronunciada en la Universidad de Genve el 14 de
mayo de 1986, 22 despus de presentar los diferentes autores y textos neoplatnicos que
recorren dun bout l autre la Edad Media, analiza una decena de tpicos de lo que
denomina neoplatonismo medieval, para mostrar por fin cmo tales tpicos aparecen en
los textos de no pocos pensadores medievales. Los diez temas presentados por Brunner
conciernen a tres mbitos: en primer lugar a la inteleccin neoplatnica (la nocin de
intelecto y su objeto, la idea como anterior a la cosa, la idea como realidad verdadera);
en segundo lugar, a las consecuencias espirituales de esta concepcin y a la teologa
negativa (la conversin, el retorno a lo divino, la afinidad con la religin); en tercer
22
lugar, a la creacin o difusin (el origen de las cosas, el mundo como imagen, la
inmortalidad del alma, la libertad y la providencia)
Es innegable que todos los temas sealados por Brunner son ineludibles en la tradicin.
Sin embargo, nos permitiremos sumar otros partiendo, si se quiere, de lo que
consideramos el principio fundamental sin el cual no nos sera posible llamar a una
filosofa neoplatnica: la reflexin acerca de lo Uno en lo mltiple y por sobre lo
mltiple. Esta doble consideracin vuelve imposible pensar lo Uno como opuesto a lo
mltiple: an cuando est no slo en sino por sobre lo mltiple y en este sentido
sea no-mltiple--, debe ser entendido como anterioridad absoluta carente de oposicin.23
Podemos afirmar sin lugar a dudas que sta es la orientacin comn de todo
neoplatonismo y es al mismo tiempo el rasgo que permite distinguirlo del platonismo.
Ahora bien, en el largo camino de esta tradicin el caso particular que nos ocupa, el
neoplatonismo latino medieval, particularmente en su versin cristiana,24 presenta una
perspectiva que intentaremos sintetizar en tres puntos: 1) lo uno como unidad relacional
2) la creacin como teofana 3) la unidad entre religin y filosofaUno como unidad relacional
1) el principio-uno es entendido como una unidad relacional en la cual se da un
proceso atemporal de recproca inmanencia. Lo Uno es uni-trino. As pues,
mientras que para el neoplatonismo pagano se distinguen lo Uno absoluto y lo
Uno que se piensa a s mismo, el nous, en tanto esto supone hacerse otro para
s mismo, para el neoplatonismo cristiano el pensarse a s misma de la Unidad
no supone Alteridad: las personas de la Trinidad no son respectivamente otras.
As, el trnsito de lo uno simplsimo al nous uni-mltiple del neoplatonismo
pagano se reconvierte en el engendramiento del Lgos sin alteridad, con todo la
distincin de personas la vuelve principio de toda distincin.
Sin duda, la prioridad que desde el perodo patrstico se confiri a la reflexin
sobre el Lgos, segunda persona de la Trinidad, y las controversias trinitarias en
las que se vieron conminados a participar muchos de los pensadores cristianos,
fortalecieron el desarrollo doctrinal de esta perspectiva. Merecen destacarse las
contribuciones de los Padres griegos, pero sobre todo las de Mario Victorino,
Agustn, cuyos tratamientos acerca del Principio unitrino son deudores en
23
Werner Beierwaltes: Denken des Einen. Studien zum Neuplatonismus und dessen Wirkungsgeschichte,
Frankurt am Main, 1985, pp.
24
Cabe sealar que esta seleccin presenta algunas excepciones: el Libro de las causas, El libro de los
XXIV filsofos.
26
W. Beierwaltes: Das Verhltnis von Philosophie und Theologie bei Nicolaus Cusanus in
Mitteilungen und Forschungsbeitrge der Cusanus-Gesellschaft, 28 (2004) pp.65-102.
27
De praedestinatione I, 1.
tierra paradojal
en la cual gobierna
10