Вы находитесь на странице: 1из 15
Un avant-goit de Saison... ‘Saison est une méthode de francais sur quatre niveaux qui s'adresse 8 des apprenants adultes ou grands-adolescents, Ce premier niveau couvre le niveau AV (unités 0 6) et le début du niveau A2 (unités 7891 soit 1008 120 heures dienseignement. ‘Saison s’appuie bien sir sur les principes pédagogiques décrits par te CECRL, référent de Uenseignement/apprentissage des langues et sinscrit dans la lignée des approches communicative et actionnelle. ‘Saison s’appuie aussi sur le savoir-faire d'une équipe d'auteurs ayant une pratique d’enseignement dynamique et stimulante. Il agit de faire en sorte {que la classe de francais soit animée et vivant : lancement de chaque unité par Une vidéo, diversité des activités & Coral comme & Uéerit sur des thématiques actuelles et engageantes, variété des formes de travail, jeux pour développer son lexique, projets & mener seul ou plusieurs... Dés le début de ce manuel, Cunité 0, Mes cing sens en action, sollcite de fagon originale les apprenants pour découvrir la langue francaise ! La méthode est dotée d'une structure trésrigoureuse, pragressant par étapes clairement identifiées (voi la présentation p. 2-3] qui aidera chaque enseignant { conduire son cours et chaque apprenant & se construire des repéres simples etelfcaces. Parmi es singularités de ta méthode, citons la trés belle place accordée au lexique (dans le manuel via des schémas facilitant sa mémorisation et dans le cahier, mais aussi va les activités TN! pour la classe et appli Dicol, la phonétique travailée réguliérement et en contexte, et la grammaire (approche équilibrée entre découverte en contexte et solide systématisation, dans le manuel et le cahier! Enfin, pour verifier les acquisitions trols types d'évaluation sont propasés + une préparation réguliére au DELF {& compétences| dans le manvel, validant leniveau At pour ce niveau 1; + des bilans aprés chaque unité dans te caher activités; + dos tests sommatifs dans le guide pédagogique. Ces quelques lignes ne sont que [avant-gotit d'une méthode riche et stimulante par ses contenus et ses supparts, Rendez-vous sur le site Didier pour découvrir compléments d'information, extras, ressources complémentaires, interviews d auteurs. Tres belle découverte ! Tunue {Se mapei iat rz) 1 etesipete Wes! 1 tongs oes Module 1 ENTRER EN CONTACT > dni Invern ie its > rapier gaan 00 Module 2 COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT + Lessons 1 Lisson lett > retin wat > Pains A toon rn [> Module 3 CHANGER DE VIE | ee poa pt rat 2 nt + Lasanté | TSE cunonteuneerannansine MMM tet cater Se aper ie vee Foca suet i perme Vamteere “ Sree cao er ‘Socata acest one notes aenoan ' gc oem sett pte rma + |: Ere a coe sre ‘ace = ew rere WR reenter Upset conpa peurraamer lc ntatien er 1 Letutwe pura tate einseeretonprher teense ev.) Cao 1 Ua pten Geren Sart 1 ett ep Pre mjd ie pr dee + Lesser eta 1 escent Lescol ee utc Rin un rope > ripn outer a2 > aris Dzau apni ras = Losin inte ark ne never > ruta 2 gute 2 Bienvenue! ‘se présenter| alphabet Avécoute! Découvrir des sonorités Les nationaités 4,2, 3... couleurs ! ‘compter jusqu’a 20 Les couleurs Les pays \. préles de sensations! Nommer des émotions Les mois de année 1 Rendez-vous en France 2 Regardz la vidéo et retrouvex ces monuments Pus ropaces-les srs arta dan votre Ure a our Eel musts Lowe * Le chit de Chambara * Le ont Saint Miche 2 Associx ces mots une image vidéo, Ua baguette ~ le macarons ~ le march =e musique le ski ~ lebatewu-mouere «Et vous, quells image avez vous doa France? Cnet Saluer cs! onigur manieuimadse, there {Bonne sire {Bonne nut Dania thee. Astral = A bonjour Philippe! - Mesdares, ous ale bien? ul ere tus? Tens, salut Sophie Gavaettoi? = Bien, mer leptons dliu > rr ot exrcez-ous 1-29.29 ieee Fiches artistes iiehabten pas en France et lise paren as trans tous ls jure Masi chantent en fangs, ‘erivent en rangais et ouent fenrangae Boi sontis? Kristin Scott Thomas Akira Mizubayashi ‘Mika Datede naissance 1940 Date de nsissanee 152 Date denaasance 1980 Low de naieance: Roysure-Uni | | Liu de nissan «Japon Liou de naissane Beyrouth Nationals Angsie National Joponsise Nationalité = Libanaise Profession: Acree Profession Zervain et pratesseur | | Profession Charteur Fim: Part detrancas [Chanson Elon it Live: Une langue vn aiteurs Regardez les photos et lisez les fiches, By Asocien une ihe 8a bonne photo Ces Fiche dente te prenor 7 Répon; “Ta nontte a.Quisstjaponsis?™ Quelle ee ia rationale Mika? © Comment sappeteLacice ? Que et te prenom de Sern? ©. Guand ast ela ferme ? Bécouter te dialogue. (QD 4. Ouipare? cl unhemme C une femme Cl un homme et une femme be ques erates pater? *Cestqu? 2 aux questions. Cimi ‘informer sur quelquun Esc quethomme coma is arites? oul non meena hacia pus ancghone ? i C2 non rest Odvserver ces phrases. SHtestibaras em habiter pace France = est chante. g 10 duettes personnatités {rancaphones connaissez-vous ? 4.Ces phrases sant-eies postines i ou négates 1? bans lanégation, ya det te. Quel mot est ovpurs avant le verte? Duel mot st aprésle vere? Ptanigatin 1) > vice et eerer vs 34.29 D pats prep. 197 41 Et ous, est-ce que vous sts francophone? See las ‘Bane man eo, ik y ataujoure des lds, un phone, en porte-monnaie un agenala eu parmluie muss le mcushoirs, wncrouge aves, dela erie, mts tious, so styl une bate de There ede kre de dra, Seine ee ver wo ive our lve dane Le mr. Spade, ma bess dents | 4 Rogardez te 8. Ce document ast erat Diduncanier G dunbieg 1 dun magazine Ou fat cate personne ? e.duestce quelecherche? cument. Cet ‘Qvelques obets (2) + un agende {un ouge btbres ‘untélephone lescls 2 Liser te document, a v'est-cequilya dans sen sac? Dane sons, ly @ ‘Dunsandvich Cun tléphone 0 des machi Clase las nome des cbt dans le tables, comme done oneple ‘Autre objet Une oes dente Pratique Accessoires Bess Unporte-menasie Des boar Un raged tres © ovserverta phrase. sian znd une i eTocs ‘a. Lisle mots soulgnds, Ques mot sont inns? masculns? 2. Dans cate pase, quel mot aun «stain? Pourqi? € Leja engrae Sappalln der sce inns. Ouand ete que i, ecu des? estes ati > vr ot exercs-vue 5-6. 29 4 €couter.Remetteztes documents dans ordre et répondex. QD Bauaipernarhé 0 ataboper © bie B.duipue Ges quesiane™ Dnpokier Cunendeur Cate Lato ; 5 Ecoutez de nouveat, 2 Complies La ihe ‘Nom Prénom Age Navona | Destination | ) Regarder le tableau de communication ‘ueles sont es questions pees parle douanier?Retroweztes bécouter QD 8, Guiest-cequily danse sc la femme ? ane son 290 by Tender teri, Otes yous emendez lesson [el ou (a @ ocerez os phrases, oc ws er gina? ito ince iis pss cca 4. Guerenlcrtiesmots en gas? Dato prse ob ott pct? tec izs Saypes ert con ara chout prc Diestilpiace? Qe Plespronms sujets et uigues > vérter ot errno 7-89.29 ea * ea © er Demander des intermations personnels (1 * Yous wus appetez comment? “uete eat otre natinatte? ‘oss ez quel ge?” “our venes 9? B Et vous, vous aver quoi dans. votre sac ?Eeriver quelques Drases pour die ee que vous avez dans votre sa 9 Demander des informations personnelles 8 votre vosilel, Pour ‘la, adez-vous du ableau Ps, présentez-e/a au groupe vosin. ‘rnpus: Cet Max. Hest canadien. Ine pare pas range. habiteb Hatton Fu Weal > hear tac te Les objets Q revsecaross ‘Fara os colt ue ci “Nats tngon eg tes ene sn hemp: Bowk Ooo Dssonat oun ioe un apd »Consonnes finales et emuet => A Ecouter ot observer Ung acti anal (On anon gnérloment pas fin des mets Utes aro COnne prononce gfndralement pa a deride conse Exelon son proncnce a fia un cbt 2écouter et dies ce que vous entender. zaméncain S amancaine Sicouter et épéter. ‘Lest anglais. Ele est ongaise Bi estamrcaa, Ele est américing lestibenne Ele est ibenaice {¢.esjltemand Ele estallemande identité O vevserepicse pacar cep elene exique REPUBLIQUE FRANCAISE PERK MARTIN < Les prépositions de lew > Veritiez vos réponses ls. 24) Vous haber Sranles Vous es nee Marrs Ves raver a Cod tou ait om Baie ove vanes d ove vane de Suse 4: Morel et Brxalie sont dos ils, Bi. lyqu et amin, Cand ot macevin, a es placé ava es noms dees, es mele fend de sont plcts want ls nar de pays On ‘sea eta our es name de pays masculine en et {pour ie rome ye eine, Q comptétez avec ta bonne préposiion. Aullatite. Fone, Lyon 2.Ellewiet Japon Eleraaile Par. 2.Lee Martner Etat Unie {Mamerevient Chin Eli wt. encour. S.estceque tens. Bove? Q A vous te jouer | Présenter Corigine ot le domicte de ces persannaits, uh ki ry nada Mon > Ki Ty ty 1. Srod Pitt fageina Je (tts Uni, Ls Angeles 2. Jae Brn (nares), France 2 hy Aleragel New York, {Paver Buea Por Sten Maso lito France > La négation (1) > Viriiaz vos réponses act. 281 8 Ces pases sont négatine la for nega Dane i négation iy sour mots mae Neu est toujora sant verb, pas, prs overt © Faites des phrases ita forme négative. 1 Mes tain Z Jhabte 3 aveanne 3.53 femmevien oy Vetnam, 4 Je comprends espagrl Blieconan Federer oui ts-vous Présnter un mile 3 etre voile se facon originale, Utizes Femi iy agen origi NM Mo sur iatpas rane Fle Pai pe Pac Een partepa ngs Ele et a5 non 70, > Les articles indéfinis > Vériier vos réponses act 3.21 1: Nom meetin: ainda Noms mining alte, i event unin i spur et ean ne O compléter ces phrases avec un, une, des. bane man sae main, Cae de mitre et. agen, 3 Dans mon sac de ayage. 3 liver. lems {Dan ma rouse de tet, a bjoueet bose chavo 5 Dans ma poo, at. telephone, operat pate, ross dnt, teats de mato © imagines quelques questions avec un article Inti pou mieux connate votre voisi(el. Pus, sells questions > Les pronoms sujets et toniques__ > Vries vos réponses lat. 7p.27 2 Yous ela june terme Cheron b Elias ous avs qul dans we Soc? tun onateur mapas dso. Tmotarceivé et plct on début de phrase pour O compiéter ces phrases avec des pronoms sujets ou tongues. jesus american beat opr 4Teantr balls, es ais 5. pts quelis argues? 6 lee comprennent ps, Q Posez des questions 4 votre voisinfe.WVEe répond par oul ou non et pose les mémes questions. Insister! ‘aet— To aie ew rk ? TH? Non Et habs New ok? 75 hate 3 New ork yeas ATELIERS D‘EXPRESSION ORALE Domanderctie se presenter Demander poliment aw Si ous pla ephan, eles eer ‘ote parte avant gauche d desis on ped oe. ‘Mera beac, Top chrono 2 Rearder les dessins. bul sont ces personages? Quel personage amer0u5 7 Mots ot expressions vat ranting Préparation Abracadabra 4 Lisezet écoutez ces documents. = ae Ingante cpt Exemple un cub un héros un exatreste, une cri | 2, vest-ce qui es amusint dans chaque document ? ‘renee sevante Puls chacun tre au srt un paper : . Queleson les nombres que vs entende2? Wrene-quaire "ous regarder vir papier Vous maginaz une ident Bore personage Quel mot put replace abracasbra uaranie Savante-neut national, ég, profession, et Dons chaque document, quele ent les « mots {Prononces En fonction du genre du personnage que vous aver a sort rmagiques»? Thome cu ferme} fates tention 8 pronancer ou nan es derntresttres es mots. © Demandez potiment.. | ae... ceceaepevwmtjaseestingetany |stupennae Saenger, fahren? €-Demandaz polment on objet 3 ware vos Un at aro saa ou jou la rencontre Sua | = vous pos des questions pour décor identi do vtr partes, temple: Tu opoeies commen ?Qualee=!tanatonate ? Bye sGdiiulaiis Append des langues ligne ave dos cous elongate nous en un pau plus Taphoto | erga 2. tp guano eae ‘Spud onoesuterae niece 4 1. Regards ce document répondes 8. Doprs ous, questce que « usw»? (Dn site pour apprendre des langues Cun se pour vyager b.Cette page, questce c'est? 1 une gage pose presenter une page pour présentarquelqyun ‘ Draps ancadréen haus & cote, qvlles langues peut-on apprendre? Compldestetabieu, 2 2 Compléteznduellament las premises rtrques : ox, pays. vile, prfeesion Pais, échangez avec votre visi: quas-ce que vous peuez dire sr vous en fron? uetques langues alae BRs é Surtdsite « busus » compldter leformulaie. Dans a rubrique «Apropos demoim. penta e rants tange some vee nom, prénam, ge, nationale langues queveus prez ties eNOS L'ATELIER Vous votez pour votre personnalité francophone préférée. 1 Formez quate groupes dans a ease Chaque groupe cai une rriue Lesartstes Les sports Leshommes Autres ‘det Histoire personnalités ‘chanteur + joueur efootball = poiicen = atronaute “dessnateur sjoueur de tennis“ Aslrion = jouralste ‘actour—Sjoueur de ragty ——siverteur_— = mannequin “Gerninn. joveur de basetball. + explorataur. » grand couture, 2 a Dans chaque group, chacun rfc des personnal rancophones & présanter On prépare une ene: patra rom, prnam. ge, nonal profein, orignes fi 9 iI Uunexemple de chanson, tte extrait elm, ation (Chaque groupe présate ses personals la classe. La classe cout Pus la classe chost a personnal péfrée, Pour cla on ted main eb 4 La classe pull san projet sur Cespace de son cho rus Bop, DeSean Genii unset “ unagenda “une strane “Unchanteurfune chanteuse “inesutuierfune couuriere “un dessinateurfune dossinatrice {Un dernan/ne éercine 1 oueurfana joveuse de tennis {in mosiieune musicienre ‘ueiques professions 1) oe i decal ™_ S‘OUVRIR AU! Sa ogee Tans ulestce? = ous ous appetez comm Seestae? Sratapplies comment? "Gest ia {uel eat ton nem? {Geet un chanteur “ites bans “itestehanteue Tuas quel ioe? STuviens 0? Cu mabtes ob? STutravales 03? 4 Par groupes de tis, rdezun pati {uestomate aoc des praste qui comencent par Toweequlqun gu Exp Fewer fuslg'un g's onaze Sain qulqsun gu are ‘hin qui nau ada Erechantest, fuga estogen ‘Demander des informations personnels {Quel est a natinaite? tallemane ‘anglais + Fespannol Teena “etrancas Tren “lejoponais Terese 20 ving vin et un 22 ving deun ente 2B were-trie 150 nguante UA cbante-reut d.. X AUTRES, ~ Biever mo ron, vous avez Ue “Un cal, sive plait! “eveudeais on ete “evouste merce ‘Mere\= Geren “ewouafe en pri 2Puis, pases vie questennai au grovpe ‘iinet chores es preonnes dns clase ul ‘respondent auc phrases oones, Demande leur paunent Exemple:Excise-nok cece ‘uclquin ‘BALafirprsertez a groupe visi es Fercannesque wir ver trawdes, Example: Cest Hate Cet qutqn qu aune erase 2 cents ans Sosa gupta gl abe # Now Yor > Les prépositions de tiew = Devote nome de ile, on ute ‘rou ove habeas 3 Brel. + Devt les noms de pay, on lisa ours pays masculls et us pour les pays a puri ants ur voile 20 Caneds, You le Etteie = Devt les noms de pay, on lise pour es ays fiminin ct cout gu conencet par ure rie vaisen France at en alin cet + Pourindiquer une provenance, an utilise le verde ven eu ous dM Ys 2 te Sue, “Sac - Les articles indéfinis Les aril indies placent devant un nam suiriest pas dentate Lestormes +o devant un nom masculin sng routs in agenda + one evant un nom inn single ‘aoe ne file rows cs clés. maine ‘Devant un verbe ily toujours |, feporonopititininis | Suan meagieepemes (oe fetes 79] on parecer | fesutonsetremuer todete | son prom noe. vo | epee wares ttes| ite nao os aga L rem > Lanégation (1) + Landgeton se compose de dev partes oe st Noa plac ante verbo et ers ‘eve Je ne si ps angie bile pas en France, + Paros oral on wtlise ps lee Sete seas pe + Quand on uit anégton dans une question, La réponse pov est ‘ene: Totes pas range? “Siesta ren > Les pronoms sujets et toniques Les pronems emplacent un rom, PREPARATION AU DELF (Af) Ova (PARTIE, Compréhension de l'oral EXERCICE 1 ‘Vousallez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes: ‘is 30 secondes pour verifier vos réponses. Lisez les questions. Vous étes en France. Vous entendez une émission a la radio. Répondez aux que 1. Comment sapete a perscanalté dont grt le 2 vel est la date de nalesance dela personne? 23 Dane que pays ta forme passe 1 Combien de langues a femme pari-telle? a2o4 a5 06 5. Enqualle année a pereannalité etl allée dans ele eet ta profession de la personals ujourna? Darectnce 7. one qual il troll la personals aujurd hi? ‘Vous lisez article suivant sur Internet. Biographie Soman estes née 12mars1985Bruncles, Samiveestflamande ct son pre andi. Sanwa nor et en en fat Paul Van Haver [Auourthui,cestun artiste ssteurcomposteusntepet dip hope musique eecroniqe et de chanson Francais Ive depuis qui xt petit dans a region de Braves. Quand Stromae se rien it: «Je sui un Belge gu a and ave la langue range et un peu de flamand» 2A ans ilcommance ma caribre de rappeu en 2000 ate Son ar JED en rant groupe de ap Suspicion En 2005, deientune star grce 4s chanson Alos on danse til gage un prerier NR Mae Avards En Belgique etn Franc, Stomae est une witable tare tout ‘monde e conn On entend maintenant es chansons la aio Su Meriq, au Brési en Russie tau Canada. On peut dire que Stroma etVarsterancphone de lane Répondez aux questions. 1.Commants‘appele artiste? 2. ov eet nk arite? 3. Quel atin national de son pre? Dbelge Ctrangaiee lamande C rwandase ‘Est-ce que lariat canteen range? Vr 0 Faun “lust votre ponse en copia te (PARTIES) Production écrite ur vous inserir ville, complétez le formulaire suivant. (PARTIES Production orale EXERCICE 1 -Entretien Répondez aux questions suivantes 8 oral. * comme srt vere nom 1 Qual et te nationalté i hatte vous? Nous aez quel ie? EXERCICE 3 - Jeu de rates CChoisissez un sujet. Jouez la situation avec exami Suet ous wale dans une entrepise, ous accueilez ‘tre newveau clégue qu est francophone. Vous vous présente. Vous lui pose des quesions personales our la conse. Yous power letutoyer Sujt2 Yous ses en France et vous avez perdu votre sac dos Vous aller vir un agent de plce car Yous ne savez ps al yoire ae Vous dite ce q'lya dans votre Sac Noghles pas dle a formles de please 5. Dane ques pays, power-vousentene es hansans de Larste a rai? Cocker es barnes reponses O au Canad (ave tats-Unis 1 en Espagne Olav Briet Ca Randa en Roumanie @® ‘ibliotheque André MALRAUX Formulairediascription Now Prenom Nur de apne Navonatte Nombre enfants Protein: [EXERCICE 2~ Echange informations Posez des questions en utilisant les mots c- om nalssance roesson francophone age ingtour. oc quelques ies pur vous ader