Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Hoy es 18 de Septiembre
Hoy es 18 de Septiembre
Es el baile nacional
Y me voy a la ram
Y me voy a la ram
Hoy es 18 de Septiembre
Y me voy a la ram
Mi to tomando vino
No te da novio chiquilla
Me la llevar a almorzar.
Mientras yo me entretena
Ay ay ay deca un chancho
Y la chancha le deca
Si no te gusta tu vieja
Y en la Ligua lo enterraron
En un guitarrn de fuego
Porque a mi no me quieren
Y la diabla le deca
Haramos en la maana.
Y no me he curao n.
Y no peliemos ms
HUASO
La cueca p los chilenos
Es el baile nacional
Y no hay que tener vergenza
Para salirla a bailar.
CAMPESINO
Si no le gustan las cuecas
Nunca sabr lo que es bueno
Y a la tierra donde vaya
Siempre ser un mal chileno.
Hoy es 18 de Septiembre
Y me voy a la ram
A tomarme un vaso de chicha
Y a comerme una empan.
Tu creis que no se n
Pero estai equivocao
Te la bailo de varias formas
Que te voy a dejar picao.
Mi to tomando vino
Mi hermano bebida tomando
Y mi hermana mirando a este viejo
Que se est cachiporreando.
HUASO
Entonces tambin brindo por
O`higgins
Y por don Jos Miguel Carrera
Tambin por Manuel Rodrguez
Y por mi linda bandera.
CAMPESINO
Yo tambin quiero brindar
Por toda nuestra regin
En especial por mi comuna
Que la llevo en mi corazn.
Ay ay ay deca un chancho
Cuando lo estaban matando
Y la chancha le deca
Sin tu amor me estoy quedando.
En un guitarrn de fuego
El diablo estaba tocando
Y la diabla le deca
Sigue que me est gustando.
Es un duelo entre dos cantores populares a manera de contrapunto, pregunta y respuesta, o desafo y
respuesta. Como respuesta, tambin se puede dar una evasin. La paya es en lenguaje coloquial, o ms bien
campesino.
Estas son generalmente improvisadas al momento. Sin embargo, en algunas oportunidades, el tema es
acordado antes de comenzar.
Los payadores experimentados payan en dcimas, pero stas son difciles cuando improvisamos en el
minuto, pues poseen una mtrica cerrada que no se puede alterar y requiere de gran creatividad, lucidez y
agilidad mental.
Tambin existe la cuarteta, que puede ser usada en una cancin, un poema, como pi forzado de una dcima
o para payar a la rpida, dependiendo de la agilidad y picarda de los interlocutores.
Consta de cuatro lneas que deben rimar intercaladamente.
Los invito a inventar sus propias payas para ir adentrndonos en el ambiente dieciochero.
Como ejemplo les dejo la paya que escrib para el jardn infantil de mi hijo y que est hecha para ser
interpretada por un matrimonio, un marido pcaro y una esposa crisanta.
Mujer
Hombre
Me dicta mi to es cierto
As fue como te conquist
Con mi corazn abierto
Y una tacita e t
Ahora solo quiero explicar como se hace una cuarteta, que puede ser usada en una cancin, un poema, como pi
forzado de una dcima o para payar ya sea en forma seria o a lo "chanta" como las atinadoras nocturnas.
Cuarteta: Son 4 versos octoslabos (excepcionalmente puede ser heptaslabo), que tiene algunas combinaciones
de rima.
Cuarteta o redondilla: ABBC o
ABBA
Si somos americanos A
somos hermanos seores B
tenemos las mismas flores B
tenemos las mismas manos A
Copla. ABCB
Si somos americanos A
no miraremos fronteras B
cuidaremos las semillas C
miraremos las banderas B
(Rolando Alarcn)
Algunos payadores difundidos en algunos medios o eventos , cantan o recitan solos, usando la seguidilla , es
decir colgarse del ltimo verso como pi forzado para el siguiente, a mi juicio es una forma bastante mas
sencilla , menos talentosa y mas comercial.
Espero les haya servido de algo, ya que la poesa popular esta muy arraigada en la identidad de los pueblos
americanos, y para despedirme tratar de hacer unas coplas, con el respeto de los poetas de verdad.
Ahora ya me despido
ha sido grande el esfuerzo
me las endilgo a la casa
a preparar el almuerzo.