Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AKTIVNOSTI U KOLI
ELEKTROTEHNIKA KOLA DOMAIN KANTONALNOG TAKIENJA
U INFORMATICI
Naa kola je opet bila domain Kantonalnog
takmienja u informatici. Kao to to uvijek rade,
i ovaj put su lijep program pripremile Literarna,
Recitatorska i Muzika sekcija.
Na 12.
kantonalnom takmienju iz informatike uenika
srednjih kola Kantona Sarajevo, uestvovalo je
dvanaest kola. Svaka se predstavila sa jednom
ekipom od tri lana, izuzev Druge gimnazije koja
je imala dvije ekipe. Rezultati su sljedei:
1. mjesto Druga gimnazija (ekipa 1)
2. mjesto Trea gimnazija
3. mjesto Tursko-bosanski Sarajevo koled
4. mjesto Mjeovita srednja elektrotehnika kola
5. mjesto Prva bonjaka gimnazija
Amina oko
JO JEDAN
KABINET
MODERNO OPREMLJEN
USPJESI
OPIS RADA
Za transport materijala unutar preduzea, rudnika i skladita koriste
se inska vozila. Prednjim vozilom (lokomotivom) upravlja ovjek
dok ostala vozila (vagoni) prate po inama prednje vozilo. Kljuni
problem ovakvog sistema je potreba za postojanjem pruge, a
poseban problem nastaje ako se ukae potreba za promjenom
koridora. U okviru ovog rada realiziran je sistem koji omoguuje
autonomno praenje prednjeg vozila od strane vozila koja ga slijede.
To prua mogunost kretanja kompozicije vozila bez prethodno
postavljene pruge sa samo prednjim vozilom koje opsluuje voza.
Za tu svrhu iskoriten je mobilni robot eSBot. ESBot je mali
Sl. 1. Robot za automatsko
fleksibilni robot zasnovan na mikrokontroleru PIC16F877A,
slijeenje vozila
opremljen sa 4 analogna ulaza, 4 digitalna ulaza, dva H mosta sa
odgovarajuim motorima i tokovima za pogon, programatorom i baterijskim napajanjem. Jednostavnim
izmjenama postojeeg hardvera, promjenom tipa pogona, dodavanjem odgovarajuih senzora ili izvrnih organa
te adekvatnim programom, mogue je postii razliite aplikacije. U sklopu ovog rada na dva analogna ulaza
dodata su dva IR senzora za mjerenje rastojanja. Napravljen je program koji omoguuje praenje vozila. Pri
tome vozilo koje se prati moe da se kree naprijed, nazad, da se zaustavi, da skree lijevo ili desno. Prilikom
skretanja vozilo koje se prati ne smije skretati za ugao vei od 45. Izgled modela je prikazan na slici 1.
OPIS MODELA
Automobil pokreu dva DC motora, koji preko reduktora pogone dva
neovisna pogonska toka. Pogonski tokovi se nalaze na prednjoj strani
vozila. Na zadnjoj strani vozila nalazi se trei, pasivni toak. Ovakav vid
pogona se naziva diferencijali pogon. To je najea pogonska
konfiguracija, osobito na malim robotima, zbog niske cijene i mogunosti
okretanja u mjestu. Realizacija razliitih trajektorija kretanja ostvaruje se
razlikom brzina lijevog i desnog toka.
Za upravljanje pogonom koristimo dva H mosta, za svaki motor po jedan.
H most nam omoguuje promjenu polariteta na izvodima motora kod
koritenja jednog naponskog izvora, te na taj nain imamo mogunost
Slika 2 . Blok ema modela
okretanja tokova i naprijed i nazad. Koritenjem PWM izlaza
mikrokontrolera moemo kontinualno upravljati brzinom tokova. Blok ema modela data je na slici 2.
IR senzori na svom izlazu daju analogni napon koji odgovara udaljenosti od prepreke, a koju detektuje senzor.
Taj napon se vodi na AD konvertor koji je sastavni dio mikrokontrolera. Nakon izvrene AD konverzije,
dobivena digitalna vrijednost se obrauje u mikrokontroleru. Zavisno od toga koju informaciju smo dobili o
poloaju automobila, generiu se upravljaki signali. Postoje etiri upravljaka signala. Za svaki motor
koristimo po dva signala: PWM i SMJER. Sa PWM signalom upravljamo brzinom motora, a sa SMJER
signalom upravljamo smjerom okretanja motora.
mr. Abdulah Akamovi, dipl.el.ing.
5
5
MULTIMEDIJALNI
PROJEKTI
TAFETA
muki 4X100 (Drugovac, Hadi, Prljaa,
Silajdi) - drugo mjesto (optinski nivo)
ene (Brati, Ukropina, Kapetanovi, Vruak) drugo mjesto (optinski nivo)
Kantonalno takmienje podrazumijeva borbu
osam najboljih u svakoj disciplini. Poelimo
naim predstavnicima Via Asimu i Dini,
Hadi Hamdi i Heo Ejubu dobre rezultate.
SKOK U DALJ
Heo Ejub prvo mjesto, rezultat 5:34
(optinski nivo i plasman na kantonalno
takmienje)
Amina Dumanji - tree mjesto, rezultat 2:71
(optinski nivo)
Amina oko
Arnela Nezirovi
10
U DRUTVU SA MEDINOM
Sekcija pod nazivom Moderni ples poela je sa
radom ove kolske godine. Sekciju vodi Medina
Zametica uz pomo profesora Daguda Armina, a
okuplja oko petnaest lanova. Drago nam je da
vam moemo predstaviti vrlo uspjenu plesaicu, a
po miljenju lanova sekcije i dobru instruktoricu
Medinu. Plesom se bavi pet godina, osvojila je
mnogobrojne nagrade i ostvarila dobre rezultate.
ELEKTRON: Ve dvije godine trenira u
Romantiku. Zato si se odluila ba za ples?
MEDINA: Ples je dio mene. Kao mala
djevojica voljela sam plesati. eljela sam
postati dobra plesaica i trenirati u jednom
poznatom klubu.
Moja drugarica je
razgovarala sa mnom i ulanila me u klub. Od
tada ples je neodvojivi dio mene. Teko da
mogu zamisliti svoj ivot bez plesa.
ELEKTRON: Da li je teko uskladiti obaveze u
koli i na treningu?
MEDINA: Nekad i jeste. Ako trening due
traje, onda teko da mogu sve nauiti. Ali to je
rijetkost. Obino sebi isplaniram vrijeme.
ELEKTRON: Da li su treninzi zamorni i
zahtjevni?
MEDINA: Treninzi oduzimaju mnogo vremena
i naravno da su zahtjevni. Koraci nisu ba
jednostavni, teko je pratiti svaki trenerov
pokret. Imamo profesionalnog trenera Saleta
koji e, nadam se, i od nas napraviti prave
profesionalce.
1111
NetSupport
U nastavnoj upotrebi vrlo su korisni programi poput NetOP School, LanSchool, SynchronEyes ili
NetSupport School. Navedeni i slini programi omoguavaju nastavnicima da u umreenoj uionici
izvode sve nastavne postupke koji se inae izvode u tradicionalnoj uionici.
Programa pod nazivom NetSupport School (u nastavku NSS), omoguava izvoenje interaktivne nastave.
To je jedan od vodeih alata za planiranje, izvoenje i sveukupnu organizaciju nastave u savremenoj
informatikoj uionici, dakle puni classroom management system. Kao i slini programi, NSS nam
omoguava potpuno upravljanje uenikovim kompjuterom, potpuni nadzor nad koritenim aplikacijama i
internetom u uionici ili vie lokacija odjednom, online ispitivanje uenika, prikupljanje rezultata ispita,
njihovu trenutnu prezentaciju ili ispis. To je interaktivni kompjuterski program koji nastavniku omoguava
demonstraciju, provjeravanje predznanja ili razumijevanja trenutne lekcije i druge oblike neposredne
saradnje sa uenicima ukljuenim u nastavni proces. Organizaciju i provoenje nastave opisat emo
upravo kroz upotrebu tog programa.
Jedan od primarnih ciljeva primjene NSS-a u nastavi je da svi uenici mogu istovremeno i koordinirano
vidjeti nastavnikove aktivnosti tokom objanjavanja lekcije. Na taj nain poveana je radna koncentracija i
interes za savladavanjem planirane lekcije. Pokazalo se da je takav oblik nastave uenicima puno
zanimljiviji i dinaminiji, vee su mogunosti interakcije s nastavnikom i s drugim uenicima, unutar
grupe i izmeu grupa.
Slika 1. Izmjenjivi izgled nastavnikovoga monitora tokom istovremenog nadzora uenikih kompjutera
Kao to smo ve rekli, ovaj program omoguava i provjeru usvojenog znanja. Nastavnik kreira test, poalje
ga uenicima, prati napredak, te prikazuje rezultate uenicima. Dakle, uenici ne moraju ekati sljedei as
da bi dobili rezultate, ve ih dobiju odmah. Takoer nema greaka koje se deavaju pri ispravljanju
klasinog testa.
Postoji vie tipova pitanja od kojih se test moe sastojati, a to su:
1. Multi Choise: tip pitanja u kojem se moe dati vie odgovora a da uenik odabere pravi odgovor.
2. Drag & Drop Text: tip pitanja na kojem uenik povlai date odgovore na njihovo mjesto.
3. Draf and Drop Image: tip pitanja gdje uenik uparuje sliku i neko pitanje odnosno odgovor.
4. Combo list: tip pitanja gdje uenik iz liste ponuenih odgovora bira pravo rjeenje.
5. Label Image: tip pitanja gdje uenik na slici oznaava ponuene odgovore.
6. True of False : tip pitanja gdje uenik odgovara da li je tvrdnja tana ili netana
12
7. Multi True of False: tip pitanja gdje uenik ima za jedno pitanje vie tvrdnji i onda bira koje od njih
su tane a koje netane.
8. Order Items: tip pitanja gdje uenik zadati tekst postavlja u pravilan red.
9. Prikazivanje videosnimka i snimljenim glasom postavljanje pitanja.
ANKETIRANJE UENIKA
U naoj koli program se realizuje na asovima informatike kod profesora Liina Fehima. Program
instalira i odrava ebo Jasmin, uenik drugog razreda nae kole. olo Nermin i Ceri Emir, takoer
uenici drugog razreda, prave uputstva koja e svim profesorima omoguiti koritenje ovog programa.
olo Nermin
13
POBJEDNIK!!!
HD DVD vs. Blu-ray
Kako se i oekivalo u fer borbi izmeu dva titana HD DVD i Blu-Ray potpunu pobjedu je odnio BluRay. Da vas podsjetim, Blu-Ray je disk koji se bazira na plavom laseru prenika 100 puta manjeg i
isto toliko puta vee preciznosti od obinog DVD formata. Jednoslojni disk ima kapacitet 25 Gb,
dvoslojni jednostrani 50 Gb, dvoslojni dvostrani 100 Gb i disk kojeg je patentirao TDK, dvostrani
troslojni 200 Gb. Blue-Ray kompanije, tj. kompanije koje podravaju ovaj format od starta su: Sony,
Pioneer, Philips, Hitachi, Samsung i Apple, a sad i opozicija Toshiba, Microsoft i Warner Bros.
Opratamo se od OLED-a!
Nakon Toshibinih najava da e ove godine proizvesti
OLED TV ureaje dijagonale 30 sada se ista
kompanija povukla. Inae OLED ekrani su bili direktna
konkurencija najzastupljenijim ekranima Lcd TFT koji
se masovno koriste. Meutim, OLED ekrani e se
koristiti kod mobitela kao displeji. Inae ovi paneli
troe znatno manje elektrine energije i imaju bolje
osvjetljenje i kontrast. Znai, ZBOGOM OLED!
Najnoviji, najjai i najbolji ikad napravljeni telefon koji pripada high-end klasi mobilnih telefona
dolazi iz Nokie. Nasljednik je fantastine N95-ice i nosi oznaku N96. Ovaj telefon-udo ima dual-slide
kliza, fantastini 2,8 TFT displej rezolucije QVGA 240x320 pix sa 16,7 miliona boja, 16 gigabajta
flash memorije!!! Da, dobro ste proitali 16 giga, Symbian OS 9.3,DVB-H TV prijemnik, EDGE,
3G, HSDPA, HSCSD, Bluetooth 2.0, Wi-Fi, 5 Mpx kamera sa AF sa xenonskim blicem i VGA snimke
sa 30 fps, A-GPS, radi na sve etiri svjetske frekvencije 850, 900, 1800, 1900. RSS prijemnik, E-Mail,
N- Gage opciju, USB 2.0. ta rei? Bravo Nokia!!!
Beirbai Admir
14
RASPAD MOTOROLE
Ameriki gigant Motorola poetkom
godine je prijavljivala velike gubitke iz
mobilnog segmenta ove velike korporacije.
Viemilionski gubici na polju mobitela
zahtijevali su da doe do zatvaranja 90%
tvornica mobitela, a ostatak e da proizvodi
modeme za kablovski internet. Motorolin
pokuaj da izae iz krize uz pomo RazR2
serije mobitela nije uspio. Mnogi u ali
kau da vie Motorolin logo nije Hello
MOTO ve Godbye MOTO.
Beirbai Admir
MISTERIJE SVIJETA
Rub izgubljenog svijeta, Trokut smrti,
Groblje Atlantika, Zona sumraka, Vraji
trokut, Bermudski trokut - sve su to nazivi
za imaginarno podruje na Atlantiku uz
koje se vezuju misteriozne prie o
nerazjanjenim nestancima brodova, ljudi i
aviona, neobinim svjetlima, vodenim
vrtlozima i slinim pojavama.
Ovisno o izvorima, u Bermudskom trokutu
se od vremena Kristofora Kolumba do
danas dogodilo od 200 do 1000 nesrea.
Howard Rosenberg, pisac zaintrigiran
tajnama Trokuta, u svojim je istraivanjima
prikupio podatke o 8000 poziva u pomo
amerikoj Obalnoj strai samo tokom 1973.
godine, te podatak da je u ovome stoljeu
"vraji trokut" bez traga odnio vie od 50
brodova i aviona.
I sam Kolumbo bio je svjedokom
neobinih dogaanja u Trokutu: pri plovidbi
njegovih brodova Nina, Pinta i Santa Maria
1492. godine kompas je poludio, a
Kolumbo i posada vidjeli su udna svjetla
na nebu, o emu postoje zapisi u brodskom
dnevniku.
Tajanstvenim tragedijama u Bermudskom
trokutu naknadno je pripisano i otkrie
broda Mary Celeste: brod je 1872. godine
nestao, te naen naputen na puini, oko
400 milja izvan kursa New York-Genova
kojim je plovio prije nestanka. Nije bilo ni
traga od desetero lanova posade.
15
16
Grupa GRIPA
Blues na na nain
Balkanski blues, ili bolje rei bosanski blues, muziki je oblik u kojem dolazi do izraaja i sevdah i sevdalika,
pa ak i romska muzika. Najpoznatiji bosanskohercegovaki muziki sastav ovog tipa je Mostar Sevdah
Reunion. lanovi ove muzike grupe uvaju autohtoni bosanskohercegovaki zvuk i prilagoavaju ga mlaim
generacijama, ostvarujui fantastian spoj bluesa i sevdaha.
Ovaj se muziki pravac pokazao kao dobar izvozni proizvod i kao odlina prilika za prezentaciju i promociju
BiH u svijetu. Kao i u sevdahu, tako i u ovom muzikom pravcu, moe se nai sve ono to karakterie tzv.
narodnu duu. Sve se tu ogleda - jezik, pozicije i status lanova porodice, lokalna obiljeja, kultura, kao i sve
ono ta su ljudi nekada na ovim prostorima osjeali, kako su iskazivali te osjeaje, o emu su matali i kako su
gledali na svijet oko sebe. Oigledan primjer takve vrste muzike je pjesma Lejla, naa pjesma predstavnica
na Evroviziji 2006. godine. Hari Vareanovi je modernom sevdalinkom osvojio srca Evropljana i bio
nadomak pobjede. Nai stari su nam ostavili u amanet da njegujemo, promoviramo i prvenstveno uvamo
sevdalinku od zaborava i nestanka. Po miljenju mnogih ovakva vrsta muzike je odlina prilika da se to ne
desi, ve da se tradicionalno utka sa modernim to, evo i vidimo, daje odline rezultate. Ovaj trend postaje
aktuelan iz dana u dan, kako u BiH, tako i na podruju jugoistone Evrope , pa i ire. Ovo je i savrena prilika
da se muzika odbrani od kia i vulgarnosti. Slualac ima glavnu zadau da izabere ta e sluati. U moru unda
i neukusa kojima smo izloeni, mladi se moraju izboriti za dobru i kvalitetnu muziku. Sami birate ta ete
sluati, a ja se nadam da ete izabrati onu muziku koja istinski vrijedi.
Faruk Durmievi
17
17
Lj u b i t e lj i u m j e t n o s t i
Likovna i Ekoloka sekcija marljivo rade
eksperimentiui sa svim onim tehnikama i
materijalima koji su iskoristivi za kreativno
izraavanje. Trenutno rade sa icom
primjenjujui nove naine oblikovanja. Ove
sekcije od svog osnutka nastoje da kod uenika
razviju trajni interes i ljubav prema umjetnosti,
da izgrade ukus i kriterije u prosuivanju, te
utiu na formiranje pogleda na svijet u kojem
stvaralaka komponenta i ljubav prema prirodi
zauzimaju sredinje mjesto.
Vrlo vaan zadatak ovih sekcija je i da razviju
potencijale uenika u oblasti likovnosti. Do sada
su uenici pokazili izuzetnu darovitost i
kreativnost sluei se raznovrsnim likovnim
tehnikama i materijalima, a tome smo
posvjedoili i na izlobama koje su proteklih
godina pripremali.
Jedna od tehnika koja je posebno zainteresovala
lanove Likovne sekcije je rad sa fimo masom.
U toku februara pravili su perlice razliitih boja i
oblika, te za Dan ena unikatnim nakitom
prijatno iznenadili sve zaposlenice nae kole.
Huseinovi Amel, jedan od najtalentovanijih
lanova Likovne sekcije, predstavio se crteom
Vijenice na Izlobi likovnih radova uenika
osnovnih i srednjih kola Kantona Sarajevo.
Izloba je bila postavljena u Bosanskom
kulturnom centru od 30.3. do 10.4.2008. godine.
18
Da li ste znali?
Kada bi automobil mogao voziti bez prestanka oko ekvadora brzinom 100
km/sat, trebalo bi mu 16 dana, 16 sati i 45 minuta za ophodnju. Vozei oko
Zemlje od sjevernog do junog pola i natrag, stigao bi 80 minuta ranije, jer
Zemlja nije posve pravilna kugla.
Kopau koji kopa rupu kroz Zemlju brzinom od 1m/min, trebalo bi 24 godine
da stigne na njenu drugu stranu.
Kamene estice koje padaju na Zemlju dodaju joj svake godine 10 000 tona.
Kad bi se one pravedno podijelile, svako bi od nas dobio dva grama.
Zaprepaujui podaci
- Dvije treine svih porodica u svijetu nema tekuu vodu u svojim domovima.
- London doivljava prosjeno 4 200 udara groma na godinu.
- Svake minute u svijetu bljesne 6 000 munja.
Zvui nevjerovatno
- Plesai flamenka mogu udarati petama 16 puta u sekundi.
- Da bi se Amerikanci opskrbili sedminim novinama, treba posjei cijelu
umu, vie od pola miliona stabala.
- Pri dobrom svjetlu i uz pomo oba oka, ovjek moe razlikovati 10 miliona
boja. Jo nije stvorena maina koja bi mu u tome bila ravna.
- Japanska djeca za prvih est godina kolovanja naue 881 znak pisma.
Edin Merdan i Damir Bezdrob
19
19
Literarni kutak
* * *
Tebe, prirodo, ekam da ti vidim lice,
onako oronulo i starako.
Pomogla si ljudskoj ruci, a ona te
unitila.
Dala si joj ivot, njegovala je u naruju
mislei da e ti vratiti na kraju.
Pojila si je na izvorima svojim
neiscrpnim,
hranila je plodovima svojim, krvavo
uzgajanim,
odala si joj svoje livade i gore.
Dala si joj ponos,
dijelila si sa njom i dobro i zlo.
I ta na kraju bi...
ta je tebi podarila ljudska ruka kad joj
vie nisi trebala?
Ostavila ti je pusto.
Izvore tvoje je otela i tvoju vodu roenu
pomutila.
ume izbrisala, a livade i gore to su ti
ponos bile, gdje su sada?
Na noge si digla ovjeka, svog najboljeg
prijatelja.
A on ti je iskasapio lice, unitio te,
iskoristio...
Bacio te kao igraku
kad mu vie nisi trebala,
onaj isti ovjek kojeg si krvavo voljela i
ivot mu podarila.
Alem Koljak
* * *
Malo pomalo i no se okree,
brojei lie to drhti u zoru.
Vrbe se naslanjaju jedna na drugu.
Tamo preko brda lasta se odmara.
Preko planina gledam posmatraa
razbijajui tamu, pijui vino...
Znanje ljubavi je znanje sjene,
jer ljubav je sjena to je u vinu.
Anvar Alatovi
20
Ako...
Ako moe da sauva glavu kad je svi gube a optuuju
tebe
Ako moe da vjerje sebi kada svi u tebe sumnjaju ili im
dozvoli da sumnjaju
Ako moe da eka, a ne umori se od ekanja, ili da mrze
a da ne da razloga za mrnju
A da ipak ne izgleda suvie lijepo
Niti govori suvie mudro
Ako moe da sanja a da snovi tobom ne zagospodare
Ako moe da misli a da ti misli ne postanu cilj
Ako si u stanju da se suoi sa trijumfom i propau
A da se prema njima ponaa jednako
Ako moe da podnese istinu koju si izrekao
Koje su hulje izopaile da bi zavarale ljude
Ili da gleda stvari kojima si posvetio ivot polomljene
I sagne se da ih popravi pohabanim alatom
Ako si u stanju da pokupi sve svoje pobjede
I rizikuje ih u jednom krugu krajcarica
I izgubi ih i poe ponovo od sojih poetaka
A o gubitku ne izusti ni rijei
Ako si u stanju da prisili srce, nerve, miie
Da ti slue dugo poto ih vie ne bude
I da nastave tako kada u tebi nieg nema
Osim volje koja nareuje: Nastavite!
Ako moe da govori sa masom a zadri estitost
Ili hoda sa kraljevima a ne izgubi obinost
Ako svi na tebe mogu da raunaju, a niko previe
Ako neoprostivi minut moe da ispuni
Dugim bjekstvima od ezdeset sekundi
Tvoja je zemlja, i sve na njoj
I jo vie bit e ovjek, sine moj!
R. Kipling
21
21
22
ZAPAMTI !!!
Droga je krik nad prazninom i usamljenou.
Drogom se stvaraju iluzionistika i kratkotrajna drugarstva.
Drogom se ne ire duhovni vidici. Duhovni horizont je sveden na iglu, price i
venu.
Nema traginije stvarnosti od svakodnevnog
bjeanja od stvarnosti.
Droga je hemijski ruski rulet.
Igla u veni, igla u dui.
Droga sije lane istine.
Droga vas dugo uljuljkava iluzijom slobode,
kasno uviate da
ste postali njena marioneta.
Droga je uzlet i let, izlet i pad.
Heroji nisu na heroinu.
23
BRADA
E, ovo je da poludi! Ve drugi put mi kradu bicikl dok se nalazim kod frizera na brijanju! Prosto ne znam ta
da radim!
Pa pusti bradu!
ZABRANJENI FUDBAL
Jesi li uo da su u Monaku zabranili fudbal?
Nisam, to?
Lopta je as padala u Italiju, as u Francusku.
KLIZANJE
Po zavretku takmienja iz klizanja reporter upita jednog ovjeka:
ta ti se najvie, a ta najmanje svidjelo na ovom takmienju?
Najvie mi se svidjela ona plava klizaica, a najmanje mi se svidjelo to je izmeu nas bila moja ena.
SKIJANJE
Pita prijatelj prijatelja:
Gdje si proveo sezonu skijanja?
Prvi dio na Alpama, a drugi dio u gipsu!
Pa koji ti je dio bio drai?
Kad sam skinuo gips!
BOKS
ujem da ti se sestra udala za boksera. Kako izgleda?
Nemam pojma, poslije svakog mea je drugaiji.
HITAC
Dva farmera se takmie u gaanju, pa jedan kae:
Vidi li onu muhu na leima krave? Iz dva hica u je pogoditi. Da se kladimo?
Drugi pristade pa hvalisavac dohvati puku, naniani i opali.
ovjee, ubio si mi kravu!
Da, ali to je bio tek prvi hitac.
TROSKOK
Zna li da sam se plasirao na Olimpijadu? upita jedan svog druga.
Stvarno! A u kojoj disciplini? upita ovaj drugi.
U troskoku.
A koja su jo dvojica?
24