ORDINARIO LABORAL 3080-2013 Oficial 1.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE LO

ECONMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
MIRSY LEONELA MENDOZA MENDEZ, de cuarenta aos de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio y vecindad; acto bajo mi propia
asesora en calidad de MANDATARIO JUDICIAL CON REPRESENTACIN de la entidad
FBRICA DE CONFECCIN TEXTIL, SOCIEDAD ANNIMA, tal y como lo acredito con
el testimonio de la escritura pblica que acompao; sealo como lugar para recibir
notificaciones la DECIMA AVENIDA TRECE GUIN SESENTA Y NUEVE DE LA ZONA
UNO DE ESTA CIUDAD; previo a contestar la demanda, en forma respetuosa
comparezco a plantear EXCEPCIN DILATORIA DE DEMANDA DEFECTUOSA, con
base en los siguientes,
HECHOS:
I Mi representada ha sido notificada de la resolucin de fecha dieciocho de octubre
de dos mil diez, en la cual se seala la audiencia del da VEINTITRS DE
NOVIEMBRE DE DOS MIL ONCE a las diez horas con treinta minutos para la
comparecencia de las partes a juicio oral laboral dentro del presente proceso.
II De conformidad con el Artculo 342 del Cdigo de Trabajo, las excepciones
dilatorias deben oponerse y probarse previamente a contestarse la demanda o la
reconvencin y en la audiencia sealada para tal efecto. En ese sentido, la
presente excepcin dilatoria de DEMANDA DEFECTUOSA se plantea en virtud de
que la misma no contiene los requisitos enumerados en el Artculo 332 del Cdigo
de Trabajo, los cuales deben observarse si la demanda se presenta en forma
escrita.
III Siendo el momento procesal oportuno, se opone la excepcin dilatoria de
DEMANDA DEFECTUOSA, en virtud de que de conformidad con el inciso b) del

Artculo 332 del Cdigo de Trabajo toda demanda deber contener los nombres y
apellidos del solicitante, su edad, estado civil, nacionalidad, profesin u oficio,
vecindad y lugar que seala para ser notificado; dicha disposicin reviste el
carcter de ser imperativa y por lo tanto su observancia es obligatoria. De la
lectura y anlisis del memorial de demanda presentado por el actor, se evidencia
que en el mismo no se cumple con los requisitos legales, en virtud de que no
indica su profesin u oficio, dato que por ningn motivo puede obviarse por
disposicin expresa de la ley.
IV Podr apreciar el seor Juez al analizar las actuaciones que el indicado requisito
legal no fue satisfecho, por lo que, la demanda es defectuosa, siendo procedente
que el actor subsane el mismo con el objeto de depurar el proceso y que este no
tenga vicios para que al momento de ejercer mi representado su defensa en juicio
lo haga sobre actuaciones ajustadas a las exigencias legales.
V Por lo anterior, al seor Juez solicito que al resolver se declare CON LUGAR la
excepcin dilatoria de DEMANDA DEFECTUOSA y se ordene al demandante que
indique su profesin u oficio y mientras no cumpla con dicho requisito legal no se
contine con el trmite del presente proceso.

P R U E B A S:
I. DOCUMENTAL: Expediente judicial que documenta el juicio ordinario laboral
identificado con el nmero 3079-2008 a cargo del oficial 1. de este juzgado,
especficamente el memorial de demanda de fecha tres de enero de dos mil ocho.
II. PRESUNCIONES: Legales y humanas que de los hechos probados se desprendan.
P E T I C I O N E S:
1

Que se admita para su trmite el presente memorial y documento adjunto,

agregndose a sus antecedentes.

Que se tenga por acreditada y se reconozca la calidad con la que acto en base al
documento que acompao.

Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el sealado al inicio del
presente memorial.

Que se tenga por opuesta la excepcin dilatoria de DEMANDA DEFECTUOSA

PREVIO a contestarse la demanda.

Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado

respectivo del presente memorial.

Que se confiera audiencia por el plazo legal a la parte demandante, para que se
pronuncie sobre la excepcin opuesta.

Que de conformidad con los argumentos y fundamentos legales que sustentan la

interposicin de la presente excepcin al resolver se declare CON LUGAR la
misma y se ordene que previo a continuar con el trmite del proceso el
demandante indiquen su profesin u oficio.

Acompao: Duplicado y tres copias del presente memorial y del documento adjunto.
Escuintla, veintitrs de noviembre de dos mil diez.

f.

ORDINARIO LABORAL.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE LO
ECONMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
CARLOS HUMBERTO LORENZANA AGUILAR, de cuarenta y nueve aos de edad,
casado, guatemalteco, Perito contador, de este domicilio y vecindad; sealo como lugar
para recibir notificaciones el Bufete Profesional ubicado en la sexta calle cuatro-diecisiete
oficina doscientos nueve, Ala Norte del Edificio Tikal zona uno en esta ciudad, acto bajo
la direccin, procuracin y asesora de la abogada GLENDA PATRICIA CRUZ SOTO
quien podrn actuar en forma separada, indistintamente; respetuosamente comparezco
ante usted a PLANTEAR EXCEPCION DILATORIA DE FALTA DE PERSONALIDAD EN
EL DEMANDADO para lo cual:
I-EXPONGO:
A) DE LA NOTIFICACIN DE LA DEMANDA: Que he sido notificado de la demanda
en mi contra que promovi la seorita MARIA FERNANDA HERNANDEZ
ORELLANA a la cual fue aceptada para su trmite, siendo el da y hora sealado
para la comparecencia de las partes a Juicio Oral Laboral es el momento procesal
oportuno para plantear la excepcin dilatoria de Falta de Personalidad en el
demandado.
B) DE LA EXCEPCION DE FALTA DE PERSONALIDAD EN EL DEMANDADO:
I) Para que la actora pueda ejercer alguna accin en mi contra, dado que no tengo
la calidad de patrono, ni nunca la he tenido. II)Si bien es cierto me encuentro
inscrito como comerciante individual en el Registro Mercantil General de la
Repblica, extremo que fuera acreditado en autos por la actora, tambin lo es que
en el documento referido consta que quien administra dicho negocio es mi seora
esposa. III) La parte actora pretende hacerme reclamaciones laborales cuando yo
ni siquiera vivo en Guatemala, como lo

podr el seor Juez establecer con

fotocopias legalizadas de mi pasaporte as como del documento que me acredita

como residente de los Estados Unidos de Norte Amrica. IV) Mi seora esposa
tom la decisin de establecer un Saln de Belleza y fui yo quien hizo los trmites
administrativos, sin embargo como lo demuestro con recibos firmados por la actora
en los que se constata que la relacin laboral que exista siempre fue y ha sido con
mi esposa y no con el presentado. V) Nunca celebr contrato de trabajo con la
actora y si existi una relacin laboral que finaliz segn tengo conocimiento de
comn acuerdo todo ello fue directamente con mi esposa ya que yo me dedico a
otras actividades comerciales que me hacen permanecer la mayor parte del
tiempo en los Estados Unidos de Norte Amrica.
II- PRUEBAS:
A) DOCUMENTOS:
1) Memorial de demanda;
2) Fotocopias simples de: 1) Formulario de solicitud de inscripcin como
comerciante individual identificada con el nmero ochenta y dos mil
cuatrocientos treinta (82430) y 2) Patente de comercio de Empresa; ambas
extendidas por el Registro Mercantil General de la Republica, las cuales
obran en autos y que fueran acompaados al memorial de demanda por la
actora.
3) PRESUNSIONES.
Las presunciones legales y humanas que de lo actuado se desprendan.
Por lo anterior me permito hacer al seor Juez las siguientes;
III- PETICIONES:
A) DE TRAMITE;
1) Se admita para su trmite el presente memorial y se agregue a sus
antecedentes;
2) Se tome nota de la direccin que sealo para recibir notificaciones.
3) Se tome nota que actu bajo la direccin, procuracin y asesora de los
Abogados propuestos quienes podr actuar en forma conjunta o separada,
indistintamente;
4) Se tenga por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo y por presentados los documentes adjuntos;

5) Se admita para su trmite la excepcin dilatoria de Falta de personalidad en el

demandado;
B) DE FONDO:
Que al dictarse auto que en derecho corresponda al resolver se declare: Con lugar la
excepcin dilatoria de Falta de Personalidad en el demandado.
ADJUNTO: duplicado y dos copias del presente escrito, fotocopias de los documentos
relacionados y plica respectiva; Guatemala, veintiuno de julio de dos mil cuatro. f).

EN SU AUXILIO
f)

ORDINARIO LABORAL 0001-2013 Oficial 1.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL
Y DE LO ECONMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
Yo, GLENDA PATRICIA CRUZ SOTO, de cuarenta aos de edad, soltera,
guatemalteco, Maestra de Educacin Preprimaria, vecina del municipio de Santa
Lucia Cotzumalguapa, departamento de Escuintla, y con residencia en el quinta

calle poniente cero guion veintiocho salida al Jordn zona uno, me identifico con la
cdula de vecindad nmero de orden E guin cinco y con nmero de registro
cincuenta nueve mil cuatrocientos veintitrs (nmero de orden E-5 y nmero de
Registro. 59,423) extendida por el alcalde municipal de Santa Lucia
Cotzumalguapa, del departamento de Escuintla; acto bajo Direccin y
Procuracin del Bufete de Abogados de la Universidad Mariano Glvez de
Guatemala, ubicado en la segunda avenida, uno guin treinta y cuatro de la zona
dos del municipio de Escuintla, departamento de Escuintla, lugar que sealo para
recibir notificaciones. Ante usted comparezco respetuosamente a Promover
JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO,
en contra del seor VILIAN YADIRA GAMEZ PALACIOS, quien es propietaria del
COLEGIO DE EDUCACIN PREPRIMARIA, que puede ser notificado en la sexta
calle quince guin quince, frente al parque central, del municipio de San Lucas
Tolimn, departamento de Solol. Con fundamento en los siguientes:
HECHOS.
I.- DE LA RELACIN LABORAL: Inici m relacin laboral con el seora VILIAN
YADIRA GAMEZ PALACIOS el da veinte de julio del ao dos mil diez, da que
efectivamente se inici la prestacin del servicio por lo que a partir de esa fecha se
perfeccion mi contrato de trabajo. II.- DEL TRABAJO DESEMPEADO: El
tiempo que labor para la seora VILIAN YADIRA GAMEZ PALACIOS, me
desempee en el puesto MAESTRA DE GRADO, en el COLEGIO DE
EDUCACION PRERIMARIA mencionado anteriormente. III.- DE LA JORNADA
DE TRABAJO: Durante el tiempo que labor para el demandado trabaj en
Jornada Vespertina en el horario de las ocho horas a doce horas, de lunes a
viernes. IV.- DEL SALARIO DEVENGADO: El salario ordinario promedio mensual
devengado durante los ltimos seis meses de la relacin laboral fue de CINCO
MIL QUETZALES EXACTOS (Q. 5,000.). V.- DEL CESE DE LA RELACION
LABORAL: Mi relacin laboral con el demandado finaliz el da veintitrs de julio
del ao dos mil doce, al haber sido despedido en forma DIRECTA E
INJUSTIFICADA. VI.DE LA VIA CONCILIATORIA: La va conciliatoria
administrativa fue agotada el da veinte de julio del ao dos mil trece, mediante
adjudicacin nmero ciento setenta y dos guin dos mil doce (172-2013),
tramitada ante los oficios del inspector de trabajo RENE HUMBERTO VASQUEZ
ORTIZ. VII.- DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo
anteriormente relacionado ante el seor Juez reclamo el pago de las siguientes
prestaciones: a.- INDEMNIZACIN: La que me debe ser cancelada por el tiempo
de servicio que comprende del uno de junio del ao dos mil diez (20-07-2010), al
veinte de julio del ao dos mil doce (20-07-2013). Que asciende a la cantidad de
siete mil quinientos ocho quetzales con veintin centavos (Q. 7,508.21). b.AGUINALDO: En mi caso dicha prestacin proporcional comprende el periodo del

veinte de julio del ao dos mil diez al veinte de julio del ao dos mil trece (20-072010 al 23-07-2013). Que asciende a la cantidad de seis mil cuatrocientos treinta
y cinco quetzales con sesenta y un centavos (Q. 6,435.61). c.- SALARIO
RETENIDO: Perodo que comprende del veinte de julio del ao dos mil diez al
veinte de julio del ao dos mil trece. (20-07-10 al 20-07-13). Que asciende a la
cantidad de dos mil trescientos quetzales (Q. 2,300. ). d.- BONIFICACIN
ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PBLICO.
Decreto nmero cuarenta y dos guin noventa y dos (Decreto 42-92). BONO
CATORCE: Proporcional que comprende del veinte de julio del ao dos mil diez al
veinte de julio del ao dos mil trece (20-07-2010 al 20-07-2013). Que asciende a la
cantidad de seis mil cuatrocientos treinta y cinco quetzales con sesenta y un
centavos (Q. 6,435.61). e- VACACIONES: Proporcionales, correspondientes al
perodo del veinte de julio del ao dos mil diez al veinte de julio del ao dos mil
trece (20-07-2010 al 20-07-2013). Que asciende a la cantidad de tres mil
ochocientos sesenta y tres quetzales con cuarenta y ocho centavos (Q. 3,863.48).
f.- BONIFICACION INCENTIVO: Que asciende a la cantidad de seis mil
quinientos veintids quetzales con treinta y nueve centavos. (Q. 6,522.39). g.DAOS Y PERJUICIOS: En este concepto el demandado deber pagarme los
salarios que he dejado de percibir desde el despido, ocurrido el veinte de julio del
ao dos mil trece, hasta el pago efectivo de mi indemnizacin y dems
prestaciones laborales. Ofrezco probar los extremos indicados con los siguientes:
MEDIOS DE PRUEBA
A.- CONFESIN JUDICIAL: Que en la primera audiencia que para el efecto se
seale deber prestar en forma personal no por medio de apoderado el
demandado, sobre el pliego de posiciones que en dicha audiencia le articular.
B.- DOCUMENTAL: a) DOCUMENTOS QUE DEBER EXHIBIR LA PARTE
DEMANDADA: 1.- Contrato de Trabajo suscrito por las partes, el que deber estar
debidamente sellado por la dependencia respectiva del Ministerio de Trabajo y
Previsin Social. 2.- Recibos firmados por la parte actora que demuestren que el
demandado me pago las prestaciones que reclamo. 3.- Libro de salarios
debidamente autorizados, especficamente las correspondientes al tiempo que
dur mi relacin laboral. 4.- Copias de las planillas enviadas al Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), que cubren mi tiempo de servicio y que
servirn para demostrar los descuentos
que se me efectuaron y
consecuentemente mi salario. b) DOCUMENTOS QUE ACOMPAA LA PARTE
ACTORA: 1.- Copias de las actas mediante adjudicacin nmero ciento treinta y
dos guin dos mil ocho (172-2013), tramitada ante los oficios del Inspector de
Trabajo DILIAM FANUEL TARACENA BARRIENTOS, que adjunto a la presente
demanda. c) PRESUNCIONES: LEGALES Y HUMANAS que de lo actuado en el

proceso se deriven. En base a lo expuesto y las pruebas ofrecidas al Seor Juez

me permito hacerle las siguientes:
PETICIONES
DE TRMITE: 1.- Que se admita para su trmite la presente demanda y con los
documentos adjuntos se forme el expediente respectivo. 2.- Se tome nota de los
lugares sealados para notificar a las partes. 3.- Que se prevenga al demandado
sealar casa o lugar para recibir notificaciones, dentro del permetro legal, bajo
apercibimiento de que si no lo hiciere, las futuras notificaciones se le harn por
medio de los estrados del Tribunal. 3.- Se tenga como procurador al Bufete de
Abogados de la Universidad Mariano Glvez de Guatemala, quienes actuarn en
forma conjunta, separada o indistintamente. 4.- Se tenga por promovida la
presente demanda en contra de VILIAN YADIRA GAMEZ PALACIOS, persona
que me contrat y para quien prest mis servicios laborales. 5.- Se tengan por
nominados, ofrecidos, presentados y solicitados los medios de prueba
relacionados e individualizados. 6.- Se aperciba a las partes a que comparezcan a
la primera audiencia que el Juzgado seale, con sus respectivos medios de
prueba a efecto de que los rindan en dicha audiencia bajo apercibimiento de que si
no comparecen se seguir el Juicio en REBELDA DEL AUSENTE sin ms citarle
ni orle. 7.- Se conmine la seora VILIAN YADIRA GAMEZ PALACIOS, para que
comparezca personalmente, a la primera audiencia que el Juzgado seale a
prestar confesin judicial, bajo apercibimiento de que si no comparece ser
declarado confeso sobre las posiciones que en dicha audiencia le articular y
rebelde sobre los extremos de esta demanda que le sean legalmente imputables.
8.- Se prevenga al demandado de que deber exhibir en primera audiencia, los
documentos nominados, ofrecidos, solicitados e individualizados indicados en el
inciso B numerales uno, dos, tres y cuatro, del apartado DOCUMENTAL DE
PRUEBAS, conminndosele con una multa de cincuenta a quinientos quetzales
en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los datos aducidos
al respecto por el oferente de la prueba. 9.- Que se tome como parte en el
presente juicio a la Inspeccin General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y
Previsin Social. DE FONDO: 1.- Que al dictar sentencia se declare; con lugar la
presente demanda y en consecuencia se condene a la parte demandada VILIAN
YADIRA GAMEZ PALACIOS, a pagarme dentro del tercer da de estar firme la
sentencia, las siguientes prestaciones: a.- INDEMNIZACIN: La que me debe ser
cancelada por el tiempo de servicio que comprende del veinte de julio del ao dos
mil diez (20-07-2010), al veinte de julio del ao dos mil trece (20-07-2013). Que
asciende a la cantidad de siete mil quinientos ocho con veintin centavos. b.AGUINALDO: En mi caso dicha prestacin proporcional comprende el periodo del
uno de junio del ao dos mil diez al veintitrs de julio del ao dos mil doce (20-072010 al 20-07-2013). Que asciende a la cantidad de seis mil cuatrocientos treinta

y cinco con sesenta y un centavos (Q. 6,435.61). c.- SALARIO RETENIDO:

Perodo que comprende del uno de julio al veintitrs de julio del ao dos mil doce.
(20-07-12 al 20-07-13). Que asciende a la cantidad de dos mil trescientos
quetzales (Q. 2,300.) d.- BONIFICACIN ANUAL PARA LOS
TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PBLICO. Decreto nmero
cuarenta y dos guin noventa y dos (Decreto 42-92) BONO CATORCE:
Proporcional que comprende del uno de junio del ao dos mil diez al veintitrs de
julio del ao dos mil doce (20-07-2010 al 20-07-2013). Que asciende a la cantidad
de seis mil cuatrocientos treinta y cinco con sesenta y un centavos (Q. 6,435.61).
e.- VACACIONES: Proporcionales, correspondientes al perodo del veinte de julio
del ao dos mil diez al veinte de julio del ao dos mil doce (20-07-2010 al 23-072012). Que asciende a la cantidad de tres mil ochocientos sesenta y tres con
cuarenta y ocho centavos (Q. 3,863.48). f.- BONIFICACION INCENTIVO: Que
asciende a la cantidad de seis mil quinientos veintids quetzales con treinta y
nueve centavos. f.- DAOS Y PERJUICIOS: En este concepto el demandado
deber pagarme los salarios que he dejado de percibir desde el despido, ocurrido
el veinte de julio del ao dos mil trece, hasta el pago efectivo de mi indemnizacin
y dems prestaciones laborales. 2.- Que se certifique lo conducente a donde
corresponde si se comprueba que existi violacin a las leyes laborales, para los
efectos legales siguientes. Acompao duplicado y tres copias de la presente
demanda y documentos adjuntos.
Escuintla, veintiocho de julio del ao dos mil
trece.
(f).
GLENDA PATRICIA CRUZ SOTO.
En su asesora.
(f).