Вы находитесь на странице: 1из 130

Samsung

Galaxy
Trucos, Hacks Apps
Saca el mximo partido a tu dispositivo Samsung Galaxy

Exprime a t
tu Galaxyope
Alpha

Para
mo'viles y
tablets

S6
y S6 Edge
a fo n do

4 Personalizacin 4 Multimedia 4 Google Play 4 ROM hacks

Bienvenido a

Samsung
Galaxy
Trucos, Hacks Apps
La gama Samsung Galaxy cada ao va a ms. El S5 sigue demostrando ser uno
de los telfonos Android ms populares (gracias a la riqueza de sus aplicaciones
y a los 16 megapxeles de su cmara trasera), el Tab 4 se convierte en una opcin
fantstica para los que buscan un gran tablet, y el S6 ha superado todas las
espectativas de venta tras su lanzamiento. En esta gua, te llevamos a travs de
un agradable viaje por el mundo Galaxy, ensendote cmo sacar el mximo
partido de tu dispositivo Galaxy favorito. En la seccin Trucos, te mostramos
cmo utilizar algunas aplicaciones increbles para mejorar la funcionalidad de
tu Samsung Galaxy. En la seccin Hacks nos adentramos en lo ms profundo
de los Galaxy, para descubrir cmo una ROM personalizada puede hacer que tu
dispositivo funcione exactamente como tu quieres. Una clase maestra de hacking
con nuestros expertos, te ensear a prolongar la vida de la batera de tu Galaxy, o
a automatizar tus copias de seguridad con Nandroid. Por ltimo, en el captulo de
Aplicaciones hemos seleccionado para ti, las mejores aplicaciones (a nuestro juicio)
de la renovada tienda Play, desde las herramientas de finanzas ms tiles, a las
mejores maneras de estar en contacto con tus amigos en las redes sociales.

Contenido
6 La gua definitiva
de Galaxy

La familia Galaxy domina el mundo Android

14 Samsung

Galaxy S6

Primeros pasos
22
24
26
28
30
32
34
36

Pantalla Inicio
Ajustes
Contactos
Telfono
Mensajes
Reloj
Cmara
Galera

4 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

38
40
41
42
44
46
48
50

Msica
Galaxy Apps
S Translator
Optical Reader
S Health
S Note
S Voice
Samsung Kies 3

52
54
55
56
58
59
60
62

Play Store
Play Libros
Play Pelculas
Play Msica
Play Juegos
Play Kiosco
Google+
Hangouts

El nuevo buque insignia


de Samsung llevar a la
compaa hacia una
nueva direccin

64 Google Maps
66 Google Drive
68 YouTube

Familiarzate
con las apps
que ms vas
a utilizar

,fono
,
tele
tu
con
Crea musica ,
Pag. 84

hAcking

Trucos
72
74
76
78
80
82
84
86
88

Crea y comparte notas


Optimiza el flujo de trabajo
Monitoriza tu sueo
Vigila lo que comes
Lee cmics en tu Galaxy
Crea un perfil musical
Crea msica con tu telfono
Cuenta historias con fotos
Sigue un vuelo

hacks

102 Automatiza backups


Nandroid
104 Gestiona Recovery
desde una app
106 Oculta completamente
el root para las apps
108 Optimiza tu dispositivo
con Xposed
110 Retoca tu ROM
con GravityBox
112 Automatiza la conexin
del WiFi y el Bluetooth

mAsTerclAss
92 Para principiantes y avanzados:
Los hacks que deberas probar

Apps

114 Apps esenciales


Nuestra seleccin de las 5 mejores apps
de las principales categoras de Google Play

Hackeando
tu dispositivo
Galaxy se
abre un
nuevo
mundo
lleno de
posibilidades
Navega por, Google Play
Pag. 52

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 5

La gua definitiva de los Galaxy

LA

GUA DEFINITIVA DE LOS

GALAXY
S

La familia Galaxy ahora domina Android

amsung ha convertido la marca Galaxy en un nombre muy familiar gracias al desarrollo


de una amplia gama de dispositivos mviles, as como su especial enfoque en la creacin
de telfonos y tablets. Puedes comprar un telfono Galaxy de los econmicos, que
te mantenga entretenido y organizado durante el da a da, o invertir un poco ms de
dinero en un tablet Galaxy para trabajar con la misma potencia y versatilidad como con
un ordenador porttil. Samsung ha puesto un gran nfasis en la fabricacin de dispositivos que
trabajen juntos y conectados, con un profundo conocimiento de las necesidades mviles de los
usuarios, y como consecuencia de ello, cada dispositivo Galaxy cumple con esas necesidades.

Ene 2010
Galaxy S

May 2011
Galaxy S II

6 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Oct 2011
Galaxy Note

Abr 2012
Galaxy Tab 2

May 2012
Galaxy S III

La gua definitiva de los Galaxy

Sep 2012
Galaxy Note II

Abr 2013
Galaxy S4

Abr 2014
Galaxy S5

Oct 2014
Galaxy Note 4

Abr 2015
Galaxy S6

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 7


avxhome.se

La gua definitiva de los Galaxy

Telfonos Galaxy

Con tantas variantes de telfonos Galaxy, es difcil decidir con cul quedarte
De lo que puedes estar seguro, es de que no
importa el Galaxy que elijas, seguro que es
un dispositivo de gran alcance repleto de las
ltimas novedades en hardware y software, y
con toda la funcionalidad que podras desear.
Samsung tiende a usar pantallas, procesadores
y chips de memoria de alta calidad. Puedes
comprar los telfonos Galaxy ms econmicos,
como el Young 2, pero hasta stos incluyen
unas cmaras, o capacidad suficiente como
para que alojes todos los datos que necesites.
La duracin de la batera es siempre coherente
y a veces muy alta, independientemente del
telfono Galaxy que tengas. Y en la mayora
de ellos las bateras son extrables, por lo que

La interfaz

TouchWiz slo
funciona en los
dispositivos de
Samsung y ha
sido diseada para
usarse fcilmente

Cuerpo de metal
El S6 elimina el
cuerpo de plstico
de sus predecesores,
lleva un marco de
metal con ms duro
y ms elegante

Usa las manos

Air gesture es una


funcin que permite
usar las mano para
interactuar con el
telfono sin tener
que tocar la pantalla

Usa los ojos

Algunos telfonos
Galaxy incluyen
un sensor que
detecta la zona de
la pantalla donde
ests mirando

8 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

fcilmente puedes pasar un da completo


con una sola carga. Telfonos como el Galaxy
Grand Neo ofrecen un excelente equilibrio
entre la eficacia y el rendimiento de costes con
un procesador rpido, una gran pantalla de
5,01 y una prctica cmara de 5 MPx, ms que
suficiente para la mayora de los usuarios. Sin
embargo, si quieres tener lo mejor de la gama
Galaxy, tendrs que ir a por el S6. Su pantalla
con una alta densidad de pxel es magnfica y
las cmaras son capaces de tomar fotografas
de mejor calidad que la mayora de las
cmaras digitales Cuando te pones a analizar
el escner de huellas dactilares mejorado, el
sensor de frecuencia cardaca, la interfaz de

software simplificado, la resistencia al agua


y el polvo y otras muchas caractersticas, es
fcil ver por qu estos son actualmente los
telfonos ms emblemticos del mercado
Android. El S6 Edge tambin es lder en su
clase, gracias al diseo curvado de los bordes
de la pantalla, que te permiten saber quin
est llamando, incluso cuando el telfono
est boca abajo. Sin embargo, con el cuerpo
de metal y vidrio de los dos telfonos S6, las
bateras no son extrables, aunque cuenta con
una enorme cantidad de memoria interna. Los
dueos de los telfonos Galaxy no slo tienen
un objeto prctico, tienen un dispositivo que
les hace disfrutar da a da.

TouchWiz
El toque perfecto

TouchWiz es el nombre de la
interfaz del sistema operativo que
Samsung superpone al ncleo
del sistema operativo Android.
Utiliza iconos simplificados y
bordes rectos, pero el primer
impacto al verlo, enseguida es
reemplazado por una sensacin
de estar ante un trabajo bien
diseado para optimizar el espacio
y facilitar la visualizacin en un
espacio pequeo. Permite utilizar
lanzadores de terceros si deseas
una esttica diferente, pero
TouchWiz ha sido creada para
funcionar perfectamente junto al
hardware que lo ejecuta.

La gua definitiva de los Galaxy

Galaxy Note

Alguien dijo que en tecnologa los lpices haban muerto. Estaba equivocado
Los Galaxy Note, ms conocidos como
Note, son una gama de telfonos y tablets,
que han sido descritos como phablets. Un
Note tpico es un dispositivo con una gran
pantalla y un S Pen, que es mucho ms que
un lpiz ptico tradicional. El S Pen, tiene un
botn que al pulsarlo muestra un pequeo
men que permite introducir una nota
escrita a mano, o una captura de pantalla,
entre otras funciones que aprovechan de
esta innovadora tcnica de entrada de datos.
Potencialmente, tanto los telfonos como
los tablets Note permiten trabajar de una
manera mucho ms natural introduciendo
datos, y que enseguida supera el tapping
tradicional de un teclado virtual. Los
nmeros y nombres escritos a mano alzada,
se convierten automticamente para crear
un nuevo contacto, con una gran cantidad
de opciones adicionales. Una pantalla ms
grande, naturalmente, ayuda a este proceso,
y as, el tablet Galaxy Note 10.1 ofrece la
mejor experiencia, con un hardware muy
potente permite una sensacin similar a
la que se siente al estar escribiendo sobre
un pedazo de papel digital, pero estamos
convencidos de que el ltimo Galaxy,
el Note 4 es el mejor de los dispositivos
mviles hasta el momento. Su procesador
es muy rpido y su cmara de 16 MPx
ofrece imgenes realmente excelentes con
el mnimo esfuerzo. En cuanto a la batera
se mide por das en lugar de por horas.
Sin duda se trata de un dispositivo que te
ayuda a llevar un control total de tu vida,
por muy complicada que sea. Si piensas
en los telfonos Note como una extensin
de los Galaxy y los tablets Note como una
adaptacin profesional de los Galaxy Tab,
no ests equivocado. Es posible que el Note
siga siendo el mejor dispositivo mvil para
muchos y as ser por aos. Si el tamao no
te importa, las ventajas son evidentes.

El ltimo Galaxy, el
Note 4 es el mejor
dispositivo mvil
hasta el momento

Captura todo

Las imgenes y textos de


Internet pueden ser capturados
y guardados para usar luego

Las fuentes

Al capturar cualquier artculo web


con el S Pen, la URL original se
incluir para poder volver a ella

Anotaciones

Con el S Pen puedes hacer una rpida


captura de pantalla y luego anotar
cualquier cosa encima

Un click

Pulsa con el S Pen en la pantalla


y aparecer este prctico men
para elegir cualquier opcin

Escritura a mano muy natural

Incluye reconocimiento inteligente de escritura a mano


El software de reconocimiento de escritura manual
del Galaxy Note es capaz de identificar lo que
escribes y traducirlo a palabras y nmeros digitales,
y a diferencia de soluciones anteriores, no necesitas
hacer una prctica de tu modod de escritura. Desde
el momento en que empiezas a usar el S Pen,
reconoce exactamente lo que escribes, siempre
que sea legible. En las pruebas realizadas ha sido
impecable durante el uso diario. El nico problema
potencial del S Pen es acordarte de usar todas las
funciones, ya que muchas estn escondidas en los
mens. Llegar a dominar la experiencia de escritura
es un proceso muy rpido, y placentero.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 9

La gua definitiva de los Galaxy

Galaxy Tab

La gama Tab ofrece un modelo para cada usuario, sean cuales sean sus necesidades particulares
Los Galaxy Tab han demostrado ser un xito
para Samsung, y con razn. Hubo un tiempo
en que el iPad fue considerado el mejor tablet,
pero ahora, el Tab compite mano a mano
en trminos de ventas y capacidad tcnica.
Un Tab es muy similar a un Note, pero sin los
beneficios del S Pen que permiten trabajar
de una manera ms natural. Sin embargo,
Samsung ha llegado a un nivel en el que
incluso el ms barato de sus Tab, el Tab 4 7.0,
ofrece una calidad de fabricacin y velocidad,
de la talla de los dispositivos de gama alta
de hace un par de aos. Tienes Tabs de 7
hasta el TabPRO con sus enormes 12,2 de
pantalla, muy til para trabajos creativos.
Todos incorporan una tecnologa de pantalla
que permite ser utilizados bajo cualquier
condicin lumnica. Los Tabs ms grandes
traen bateras ms grandes (para uso durante
todo el da), pero incluso el ms pequeo te
permitir un uso durante largos perodos sin
importar cul sea la tarea. Lo difcil es saber
qu Tab elegir, ya que hay muchas variantes
disponibles. Nuestro consejo es fijar un tope
de precio y luego decidir si el tamao es
importante para ti, ya que quizs cargues con
l durante todo el da, independientemente
de lo rpido o el tipo de trabajo que realices.
Todos los Tab admiten tarjetas de memoria,
por lo que podrs cargar tus vdeos, msica
y documentos que necesites. La interfaz de
Samsung ha sido diseada especficamente
para ofrecer un entorno familiar perfecto para
los Tabs. En ningn momento te sentirs falto
de pantalla, y tambin puedes ejecutar dos
aplicaciones en la pantalla al mismo tiempo,
por lo que puedes hacer multitarea como
si estuvieras en un ordenador. No hay razn
para que un Galaxy Tab no pueda ser el centro
de tus actividades informticas, y si este es tu
objetivo, te sugerimos pegar un vistazo a los
Tab de pantallas ms grandes, pero si quieres
portabilidad, el Tab 4 7.0 quizs sea el tuyo.

Fija un tope de
precio y luego
decide si el tamao
del Tab es algo
importante para ti
10 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Retoques de Samsung

Samsung ha rediseado su
interfaz para adaptarla al tamao
de pantalla de las Tabs

Nunca ocupado

No importa lo que hagas en un Tab,


siempre tendrs la sensacin de
que an hay espacio para ms

Usa ms widgets

Los widgets resultan ms tiles en


los Tab gracias al espacio adicional
que tiene su gran pantalla

Pulsa y navega

Cada icono es fcil de localizar y


pulsar, y la navegacin a travs
de la interfaz es muy intuitiva

Mucho ms que un telfono grande


Lo mejor de un telfono Galaxy con el tamao de un tablet
La familiaridad de un telfono Galaxy est
presente en cada Tab, pero Samsung ha
retocado su interfaz para que cada rea
sea fcilmente accesible con un slo
dedo. Conscientes de que el S Pen no es
compatible con la gama Tab, Samsung
ha conseguido que incluso los modelos
ms pequeos sean fciles de navegar y
moverse entre sus aplicaciones. Los ajustes
se muestran en iconos algo ms grandes
que los dems, y con un solo toque,
puedes llegar hasta el ajuste que desees
configurar. Los Tabs son mucho ms que
un simple telfono grande.

La gua definitiva de los Galaxy

Galaxy Gear

Un Galaxy en la mueca

Los Galaxy Gear actan como una extensin de tu telfono Galaxy, o como un simple reloj,
pero usarlo as es perder toda su amplia funcionalidad. Los Gear te notifican los nuevos
correos electrnicos, mensajes de texto y alertas de aplicaciones, tambin llevan un
seguimiento del ritmo cardaco e incluso de los pasos que andas. El Gear S adems de hacer
y recibir llamadas presenta una pantalla curva muy elegante. Desde el Gear Fit, que funciona
ms como un rastreador de fitness, hasta el Gear 2, hay una gran variedad de modelos para
cada tipo de persona. Ahora puedes llevar tu Galaxy a cualquier parte.

Un da entero
Siempre contigo

La tecnologa de su batera hace


que tengas que administrar
su uso, ya que una batera tan
pequea no aguanta el uso
constante de un da entero. Con
la pantalla apagada por defecto
y reduciendo el brillo de la
misma, no hay razn por la que
no pueda durar hasta un da
entero, con total facilidad.

Siempre encendido? La pantalla


puede estar siempre encendida, o slo
cuando la pulsas, para ahorrar batera
Elige tu estilo Puedes aadir a la

pantalla del Galaxy Gear diferentes tipos


de esfera, en funcin de tu propio estilo

Notificaciones El Gear te avisar de


las nuevas notificaciones, que lleguen a tu
dispositivo Galaxy

Galaxy Camera
El Galaxy Camera y el ms reciente Galaxy Camera
2 ofrecen mucho ms de fotografa que cualquier
telfono Galaxy, pero su cmara tambin es ms grande
y por lo tanto son menos porttiles. Con la opcin de
zoom K tambin se aade mayor complejidad, por lo
que es difcil saber con cul quedarte. Si el uso como
smartphone prima, el Galaxy Camera WiFi y 3G te
ofrecer mayor flexibilidad. Las imgenes y los vdeos que
graban estos dispositivos son impresionantes y podrs
compartirlos al instante, por lo que si la fotografa es lo
tuyo, el Galaxy Camera es un telfono a tener en cuenta.
Sin embargo, para la mayora de usuarios, su volumen y
diseo basados en la cmara pueden ser un obstculo.

Una cmara mejorada con un telfono lleno de funciones


Es un Galaxy

De frente, el Galaxy
Camera parece y
funciona como un
telfono Galaxy de
gama alta

Componentes

Los componentes de la
cmara son como los
de las cmaras digitales,
proporcionando
increibles imgenes

Resultados impecables

Es ms una cmara que un telfono

Los Galaxy Camera incluyen sensores de alta gama


y lentes extensibles que se acercan pticamente
tanto como una cmara digital. El resultado final son
fotografas maravillosas de gran calidad que pueden
ser editadas y compartidas fcilmente gracias a las
ventajas de Android. A los fotgrafos les encantan.

Ms grueso

El grosor extra del Galaxy


Camera se nota cuando
lo llevas encima, as que
tenlo en cuenta

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 11

La gua definitiva de los Galaxy

Accesorios Galaxy
Los accesorios pueden transformar cualquier
Galaxy en un dispositivo mejor

Funda con carga

Existen gran cantidad de fundas y carcasas para los dispositivos Galaxy y algunas
ofrecen alguna funcin adicional adems de la de proteger el telfono. Muchas
fundas incorporan una ventana para que puedas ver las notificaciones y otras
incluyen una pequea batera adicional. Si puedes encontrar una funda con
batera que no aumente demasiado el volumen de tu dispositivo Galaxy, y que lo
proteja de los posibles accidentes y caidas, tu telfono ser mucho ms prctico y
utilizable durante perodos ms largos de tiempo. El principal problema ser elegir
cul es la funda que mejor se adapta a tus necesidades, entre la gran cantidad de
fundas disponibles. Lo ideal es elegir una funda o carcasa oficial de Samsung.

S Pen Bluetooth

El S Pen es un gran avance, pero este que te presentamos aqu,


trae an ms las cosas. No slo ofrece una precisin milimtrica
al escribir y dibujar, tambin puede recibir llamadas gracias al
micrfono y altavoces incorporados. Vibra cuando aparecen
nuevas notificaciones, y adems cuenta con todas las funciones
estndar del S Pen. Con la reduccin de ruido y cancelacin de
eco, junto con una duracin de la batera ms que aceptable,
es difcil entender por qu alguien no querra probar este
complemento inteligente. Realmente es uno de los accesorios
ms innovadores y tiles que hemos visto dispositivos mviles y
que sin duda har que tu da a da sea ms llevadero.

Batera Galaxy

A pesar del hecho de que los telfonos y tablets Galaxy


ofrecen una duracin de batera ms que aceptable,
una batera extra nunca viene mal. Las bateras
extrables son muy tiles, ya que suelen ser la primera
parte de cualquier dispositivo mvil que empieza a
deteriorarse con el tiempo, por lo que tiene sentido
comprar otra y mantener tu dispositivo funcionando
durante el mximo nmero de horas. Si tienes una
batera de repuesto, podrs tener tu dispositivo
operativo durante todo el tiempo y usarlo a su mxima
capacidad, incluso cuando ests de vacaciones. Las
bateras no son caras y te ofrecen la tranquilidad de
saber que no te quedars desconectado.

12 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

La gua definitiva de los Galaxy

Auriculares

A menudo los auriculares que vienen con cualquier tablet o telfono no


son los mejores. Si te gusta apreciar el sonido de una buena pelcula o de
tus canciones favoritas, los auriculares que traen los Galaxy son ms que
suficiente, pero si quieres ir ms all, puedes hacerte con unos mejores. La
experiencia de reproduccin de pelculas ser ms inmersiva, la msica
sonar ms vibrante, y realmente podrs beneficiarte de la alta calidad
que Samsung te ofrece. No necesitars gastar mucho dinero, si buscas
un poco, podrs mejorar en gran medida el rendimiento de audio de tu
dispositivo Galaxy. Un gran dispositivo merece unos grandes auriculares.

Funda para tablet

No importa lo bueno que sea un tablet, la realidad es que


tiene toda una superficie de cristal (la pantalla) que siempre
est expuesta a sufrir daos. Por eso te sugerimos que hacerte
con una funda es un requisito imprescindible. Hay muchos
otros beneficios adems de la proteccin bsica, algunas
fundas son capaces de encender y apagar la pantalla, al abrir
y cerrar la tapa de la funda, y otras pueden actuar como
soporte para que puedas disfrutar de tus pelculas sin siquiera
tocar el tablet. Existen muchas fundas diferentes para los
diferentes modelos de Galaxy Tab o Note, elige la que mejor
se adapte a tus necesidades y tenla colocada para siempre.

Protector de pantalla

Samsung, al igual que muchos otros fabricantes de telfonos y tablets, presume y con razn, de la
dureza de sus pantallas, pero todava existen buenos motivos para usar un protector de pantalla.
No importa lo dura que sea una pantalla, los pequeos rasguos siempre estn al acecho, y
te sorprender la cantidad de proteccin que un accesorio tan insignificante te puede ofrecer.
Algunos tambin minimizan el resplandor de la luz, e incluso los hay que ofrecen cierta privacidad
reduciendo el ngulo visible de la pantalla. Hay muchas razones para usar un protector de pantalla,
nuestro consejo es que los pruebes, ya que te ayudarn a prolongar la vida de tu dispositivo.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 13

Samsung Galaxy S6

Chasis de cromo

El S6 es un telfono cuyo envoltorio es todo de


metal y vidrio. Una banda de metal curvado
rodea los bordes del dispositivo compactando
dos superfies de cristal, una delante y otra detrs

Endurecido

Tanto la parte delantera como la parte trasera


del S6 estn cubiertos por una capa de
Corning Gorilla Glass 4, convirtindolo en
resistente al polvo, ralladuras y gotas de
lquidos. Se dice que es dos veces ms fuerte
que Gorilla Glass 3

Ms delgado

Los 6,8 mm de espesor, tanto en el S6 como


en el S6 Edge, lo hacen ms delgado que el
iPhone 6. Samsung ha conseguido rebajar 1,3
mm el ancho del S5, su anterior buque insignia

Las joyas de la corona

Cada una de las tonalidades de color disponibles se


basan en joyas preciosas: blanco perla, negro zafiro,
platino dorado, azul topacio y verde esmeralda.
Desde luego, hay colores para todos los gustos.

14 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Asombrosa resolucin

El S6 tiene una asombrosa densidad de


pxeles de 577ppi. Han conseguido incluir
la misma resolucin de pantalla de la
gama Galaxy Note, pero en una pantalla
mucho ms pequea. Sin embargo,
supone un mayor consumo de la batera

Menor batera

En estos das en que cuanto ms mejor, parece


extrao que Samsung haya decidido reducir la
potencia de la batera. Ha pasado de 2.800 a
2.550 mAh, pero Samsung afirma que con su
procesador extra eficiente se compensa la
reduccin de la potencia de la batera

Samsung Galaxy S6

SAMSUNG

S6
GALAXY

Cuidado con el agua

Los usuarios de Samsung, ahora debern


tener ms cuidado cuando usen su telfono
en el bao, ya que Samsung ha retirado la
resistencia al agua, y una cada al lavabo del
S6 podra tener consecuencias nefastas

Cmaras de calidad

La cmara trasera (16 MPx) y la frontal (5 MPx)


usan el software de reconocimiento facial de
Samsung, estabilizacin ptica de la imagen y
balance de blancos automtico, lo que permite
tomar fotografas ntidas y brillantes de forma
rpida y sin demasiado esfuerzo

Escner de huellas digitales

El botn inferior tambin funciona como un


escner de huellas digitales, ofreciendo mayor
seguridad en general y para poder pagar con
Samsung Pay. El botn es ms ancho que el de
su predecesor para hacer el reconocimiento
de huellas ms fcil, ahora con un toque es
suficiente, en lugar de pulsar

El nuevo buque insignia de


Samsung llevar a la compaa
hacia una nueva direccin

amsung ha vuelto a la mesa de dibujo para el Samsung Galaxy S6,


cuyo nombre en clave era "Project Zero". La firma dijo que tena que
hacer esto para hacer frente a los "errores" pasados tras un bajn en
las ventas y, en particular, el fracaso del Galaxy S5. El S5 aunque vendi
millones en todo el mundo, no tuvo el impacto que los anteriores Galaxy, y
Samsung perdi cuota de mercado en favor del iPhone y otros telfonos de
Android ms baratos. Los crticos culparon a la cubierta de plstico del
S5 y a demasiado bloatware. El Galaxy S6 lo ha tenido en cuenta, e
incorpora un marco de aluminio brillante y Gorilla Glass por
delante y por detrs, adems de una interfaz aerodinmica
TouchWiz, con un 40% menos de funciones. Tal y como hizo
cuando lanz el Note Edge, junto al Note 4, tambin ha
anunciado un S6 Edge, con una pantalla curvada a ambos
lados. Mientras que el Note Edge era un truco publicitario, el
S6 Edge redefine la pantalla curva, perdiendo complicadas
apps en favor de atajos intuitivos. Pero la bsqueda de un
diseo premium y un perfil delgado tiene su coste: no es resistente
al agua, ni tiene una batera extraible o almacenamiento ampliable. El
tiempo dir cmo los fans de Samsung respondern al S6 y si atraer a
nuevos usuarios. En este artculo te mostramos sus nuevas caractersticas y
nuestras primeras impresiones.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 15

Samsung Galaxy S6

Galaxy S6 vs iPhone 6
Batalla de 6

No hay rivalidad ms grande que la que hay entre Samsung y Apple. Cuando no se estn
demandando mutuamente sobre las patentes, estn burlndose de los productos del otro
en sus anuncios y eventos de lanzamiento. Sin embargo, con su nuevo diseo metlico y
un sistema de pago por mvil, por no mencionar el cambio de procesador de Qualcomm
Snapdragon a sus propios componentes, el Galaxy S6 tiene mucho en comn con el
iPhone 6. Echamos un vistazo a las similitudes y diferencias entre el ltimo modelo de
Samsung y el buque insignia de Apple, para ver quin lo est haciendo mejor.

iPhone 6

Samsung Galaxy S6
El S6 tiene el mismo tamao de pantalla (5,1")
que el S5, pero ha subido la resolucin de Full
HD para quad HD, con 575 ppi.
El ms bello de los Galaxy. Por fin Samsung ha
quitado el plstico y usa un marco de aluminio
con Gorilla Glass en cada una de sus caras.
La cmara frontal tiene 5 MPx y la trasera 16
con dual-flash, graba vdeo en 4K y tiene
muchas funciones que mejoran la imagen.
Con un procesador octa-core Exynos 7420,
3GB de RAM y una versin simplificada de
Touchwiz, el rendimiento es rpido y fluido.
Un diseo ms delgado supone menor
batera (2550 mAh) que el S5 (2800 mAh). La
batera no es extrable, pero permite cargarse
de forma inalmbrica y mucho ms rpido.

El ganador
Samsung Galaxy S6

PANTALLA
DISEO

El iPhone 6 tiene una pantalla de 4,7" con una


densidad de pxeles de 326 ppi, y el iPhone 6
Plus tiene una pantalla Full HD de 5,5".
Apple ha sido durante mucho tiempo un
maestro del diseo, pero el iPhone 6 se ha visto
sorprendido por usuarios capaces de doblarlo.

CMARA

En nmeros Apple va detrs de Samsung, con


una cmara trasera de 8 MPx y una frontal de 1,2
MPx, pero la realidad es que el iPhone hace
mejores fotografas.

RENDIMIENTO

Usa su propio chip A8 de 64 bits, procesador


de doble ncleo con slo 1,38GHz y 1 GB de
RAM, pero an as sigue siendo increble.

BATERA

Tiene una batera de tan slo 1810 mAh, que se


carga con un cable Lightning. El sistema
operativo carece de un modo de ahorro de
energa como el de Samsung.

El ltimo modelo de Samsung est muy por delante del de Apple en especificaciones, con una
pantalla ms rica y brillante, un procesador ms rpido y una batera de mayor duracin. Sin
embargo, Apple ha demostrado que la usabilidad a menudo cuenta ms que lo que hay debajo
del cap, as que el tiempo dir si el nuevo y elegante S6 le ganar la batalla al iPhone6.

Otros competidores Android


HTC One (M9)

HTC ha estado mejorando su


chasis de metal durante
aos, pero el S6 tiene un estilo
ms limpio y moderno. Su
cmara trasera es superior, y
aunque no tiene la memoria
del S6, el M9 permite tarjetas
microSD de hasta 128 GB.

16 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

LG Flex 2

Uno de los pocos telfonos


ms llamativos visualmente
que el S6 Edge, es el Flex 2, y
con una batera de 3000mAh.
Sin embargo, su pantalla de
5,5" es slo de 403ppi, y slo
tiene una cmara de 13 MPx
y sin carga inalmbrica.

Nexus 6

A pesar de su gran tamao, el


plstico mate del Nexus 6 se
ve eclipsado por el acabado
metlico del S6. El S6 tiene
una pantalla superior, de 577
ppi frente a los 493 del Nexus,
y un procesador de 64 bits
ms rpido.

Samsung Galaxy S6

Carga
ultrarrpida

Si ests en un apuro y con la batera bajo mnimos, tranquilo que el S6


est aqu. El S6 se carga 1,5 veces ms rpido que el S5, por lo que en
10 minutos tendrs la batera suficiente como para ver una pelcula
HD de 2 horas. Samsung afirma que enchufado y en tan slo media
hora se carga el 50% de la batera. Alternativamente, puedes obviar el
cable y colocarlo sobre la superficie de carga inalmbrica. Los fans
de Android sabrn que esta tecnologa no es nueva, el Nexus 6, Moto
X (2014) y Moto 360, ya usan la carga inalmbrica Qi. Pero el Galaxy
S6 no slo soporta Qi, tambin funciona con otro sistema de carga
inalmbrica, el PMA. Con este extra de compatibilidad
y la popularidad de Samsung, el S6 se convierte en el
dispositivo principal de carga inalmbrica.

El S6 no slo soporta
Qi, sino que tambin es
compatible con PMA

Mueble con cargador

Fabricado en colaboracin
con Samsung, Ikea, el gigante
escandinavo del mueble, ha
lanzado una nueva gama de
mobiliario con superficies de
carga inalmbrica Qi
integradas. Conocida como
Home Smart, la gama incluye
lmparas, mesitas de noche
y una mesa de caf.

Tecnologa curvada
Con el S6, Samsung anunci el Galaxy S6 Edge,
que tiene una pantalla que se curva alrededor
de ambos lados del telfono. Samsung estren
esta tecnologa con el Galaxy Note Edge. La
pantalla se curvaba en el lado izquierdo y poda
ser usada como dock para las apps y centro de
notificaciones. Incluso se podan ejecutar
aplicaciones especiales y juegos a lo largo del
borde. Sin embargo, esta vez Samsung se ha
limitado a usarla para los accesos directos,
aadindole dos caractersticas.
Uno llamado Edge People, que ofrece una
manera rpida de coger llamadas y leer
mensajes de texto de los cinco contactos que
elijas. A cada persona se le asigna un color, y el
borde mostrar ese color cuando reciba una
llamada o mensaje, incluso si el dispositivo est
boca abajo. La otra funcin es Information
Stream, y muestra la hora, la informacin
climatolgica y las notificaciones
seleccionadas en la parte curva de la pantalla.

Edge People permite de un vistazo, identificar las


llamadas y mensajes de tus contactos favoritas

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 17

Samsung Galaxy S6

Procesador octa core

Puede el propio procesador de Samsung, Exynos 7420, hacer lo que el Snapdragon 810?
Con los informes de sobrecalentamiento del Qualcomm
Snapdragon 810, Samsung ha decidido usar su propio
procesador Exynos 7420.
Ambos modelos son octa core pero el 7420 corre a
una velocidad mxima de 2,1 GHz, dejando detrs los 1,6
GHz del 810. Esto se debe a que el 7420 est construido
sobre un procesador de 14nm, mientras que el 810 lo
est sobre uno de 20nm. Resumiendo, que el 7420 lleva
el mismo nmero de transistores que un procesador ms
pequeo, lo que hace que sea ms rpido y eficiente.
Si los comparamos, el Exynos sale ganador una vez
ms. La puntuacin de un solo ncleo para el 7420 y fue
de 1520 , mientras que el 810 obtuvo 1292, y las
puntuaciones con todos los ncleos fue de 5478 y 3604,
respectivamente.
Si dejamos de lado el sobrecalentamiento, se puede
decir que Samsung ha tomado una buena decisin
eligiendo su propio procesador y descartando el
Qualcomm Snapdragon 810.

A57 y A53

Ocho procesadores
Cortex-A57 y
Cortex-A53
ambos funcionan a
2,1GHz y 1,5GHz
respectivamente

RAM

El Galaxy S6
anuncia la era de la
LPDDR4 RAM

Cmara

Es la cmara tan novedosa como el diseo?


Samsung ha desarrollado un gran trabajo en las cmaras del S6. La
cmara trasera de 16 MPx mantiene la misma resolucin, mientras que en
la frontal han llegado a ms del doble de pxeles, subiendo de 2 a 5 MPx.
Siguen contando con el estabilizador de imagen ptico, que facilita una
toma de fotos ms estables, y ahora incluyen el reconocimiento facial.
Los dos avances reales, se encuentran en la abertura y la manera de
disparo. El S6 ha cambiado la apertura de f/2,2 a f/1,9, lo que significa que
deja entrar dos tercios ms de luz que el S5 y, probablemente, ms que el
iPhone 6. Adems ahora el acceso a la cmara es ms fcil que antes, ya
que el botn inferior funciona como botn de disparo. Una doble pulsacin
con el telfono bloqueado te permite capturar una imagen en 0,7 segundos,
mientras que con una sola pulsacin te lleva directamente a la aplicacin
de la cmara, realmente es una novedad que se agradece.

18 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Samsung Galaxy S6

Samsung
Gear VR

TouchWiz
reducida

Junto con el Galaxy S6 y el S6 Edge, Samsung ha anunciado


una nueva versin de su casco de realidad virtual, Gear VR
Innovation Edition, compatible con los nuevos S6. Al igual que
el Note 4 encaja perfectamente en la versin original del Gear
VR, para usarlo como pantalla, lo mismo ocurre con los S6 y
el nuevo Gear VR. Con su increble densidad de pxel de
577ppi, preprate para un gran viaje. El nico inconveniente es
el tamao de pantalla, ligeramente ms pequeo que la
versin compatible del Note 4. Queda por ver cmo afectar
esto a la experiencia de inmersin.
Los co-creadores del Oculus han
dicho que van a volcarse con el
Gear VR este ao,
desarrollando ms
juegos y
experiencias
de realidad
virtual para la
tienda del
Gear VR.

TouchWiz, el skin que Samsung pone sobre


Desaparece:
Android, no ha sido muy popular entre los
- S Planner
usuarios de los Galaxy. Criticada por demasiado
- S Memo
bloatware, que retrasa la apertura de las apps,
- S Suggest
TouchWiz ha sido objeto de una dieta de
Se incluye:
adelgazamiento para el S6, eliminando el 40% de
+ Skype
las caractersticas. Las dos nicas aplicaciones
+ OneDrive
de Samsung que quedan son S Voice y S Health,
+ OneNote
aunque todas los dems, incluyendo S Planner, se
pueden descargar de la Samsung Apps Store si lo deseas.
La eliminacin de las aplicaciones de Samsung (que casi nunca se
usan) es un paso en la direccin correcta. Desechar apps de relleno
para acelerar y simplificar la interfaz de usuario siempre es de
agradecer. Y aunque se han aadido algunas aplicaciones de
Microsoft, no se sienten tan intrusivas. Los iconos mismos han sido
sometidos a un cambio de imagen al estilo Material Design,
mostrando una imagen ms plana y ms limpia que antes.
Visualmente es muy similar al anterior TouchWiz, pero mucho ms
rpido, muchi ms fcil de navegar y personalizar, la influencia de
Android brilla ahora ms que nunca.

El nuevo casco de RV para el S6

Menos apps y una navegacin ms fcil

Samsung Pay
Ganar Samsung Pay
a Apple Pay?

Con la adquisicin de LoopPay (compaa de pagos a


travs del mvil), Samsung demostr su inters por
esta novedosa tendencia. LoopPay afirma que esta
forma de pago ser aceptada en ms del 90% de los
establecimientos comerciales de los Estados Unidos,
mucho ms que cualquier otro servicio de pago mvil,
como Apple Pay o Google Wallet.
Samsung Pay utiliza Magnetic Secure Transmission
(MST), tecnologa que convierte el telfono en una
tarjeta de crdito, superando a los pagos tipo NFC, que
slo son aceptadas en el 10% de las cajas.
Samsung tambin se ha asociado con Visa,
Mastercard, American Express, JP Morgan Chase y
Bank of America en su intento de revolucionar el
sector de los pagos mviles.

Samsung Pay tambin


es compatible con
terminales ms
antiguos de tarjetas
de banda magntica,
as como con
terminales NFC

Cuando lo
veremos?

Samsung Pay se
lanzar en Corea
del Sur y Estados
Unidos este
verano, mientras
que en Europa y
China habr que
esperar hasta
finales de ao
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 19

Primeros
22 Pantalla de inicio
Personaliza la apariencia de la pantalla de
inicio y mejorar la experiencia de usuario

24 Ajustes
Configura tu dispositivo para que trabaje
de manera ms eficiente

26 Contactos
Almacena, organiza y aade datos de
todos tus contactos en tu dispositivo

28 Telfono
Saca ms partido a esta parte
fundamental de la experiencia Android

30 Mensajes
Envia SMS, comparte imgenes y descubre
nuevas funciones de mensajera

32 Reloj
Pon una alarma, cronometra, y explora las
opciones de fecha y hora

34 Cmara
Un gran valor dentro de los smartphones,
y una herramienta muy poderosa

36 Galera
Ordena tus imgenes en lbumes, por
personas o ubicaciones

38 Music Player
Escucha msica, crea listas de
reproduccin, y ajusta el ecualizador

40 Galaxy Apps
Compra y comparte tus aplicaciones
y juegos favoritos

20 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

41 S Translator
Viaja por el mundo sin problemas de
lenguaje, con este diccionario de bolsillo

42 Optical reader
Crea documentos digitales gracias a la
cmara de tu Galaxy

44 S Health
Lleva un seguimiento del ritmo cardaco,
calorias, pasos y ms con S Health

46 S Note
Toma notas, comprtelas, edtalas y
mucho ms con S Note

48 S Voice
Enva mensajes, toma notas y mucho ms
con el poder de tu voz

50 Samsung Kies
Transfiere archivos multimedia y haz
copias de seguridad de tu dispositivo

52 Play Store
Busca y compra juegos y aplicaciones
para mejorar tu dispositivo

54 Play Books
Lee desde clsicos de la literatura hasta
los ltimos bestsellers

55 Play Pelculas
Convierte tu dispositivo Galaxy en un
reproductor de pelculas

56 Play Msica
Inicia la reproduccin en streaming
y compra msica

pasos

Empieza a disfrutar
de tu Galaxy

58 Google Play Juegos


Desafa a tus amigos, juega en lnea y compara tus
puntuaciones con el resto de jugadores

59 Play Kiosco
Lee las revistas y mantente informado cada da de las
noticias que acontecen al mundo

60 Google+
nete al gran fenmeno de las redes sociales con la
comunidad social de Google

62 Hangouts
La mensajera instantnea individual y de grupo nunca
haba sido tan buena y tan fcil

64 Google Maps
Ya no te volvers a perder en cualquier parte del mundo
gracias a las funciones y cartografa de Google Maps

66 Google Drive
Edita, y trabaja en grupo compartiendo documentos a
travs de la nube de Google

68 YouTube
Visualiza los mejores vdeos que Internet puede ofrecerte

Con estos primeros


pasos empezars
a disfrutar de la
increble experiencia
de tener un Galaxy

DISFRUTA
TU GALAXY

Navega por la web


Transfiere datos
Descarga apps
Escucha msica
Ve vdeos

notas
para compartir
46 Crea

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 21

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Pantalla de Inicio

Personaliza la apariencia de tu dispositivo Samsung, as como la forma en que trabaja,


para satisfacer tus propias necesidades y mejorar la experiencia de usuario

Navega por el launcher

Cmo moverse

Usa la pantalla tctil, para desplazarte a travs de las diferentes pantallas


de inicio, los accesos a las apps y los widgets que contengan. Pulsa sobre
el launcher de aplicaciones y aparecer una pantalla con todas las que estn
instaladas en el dispositivo. Pulsa sobre el icono de una aplicacin para abrirla,
y si pulsas y mantienes, podrs arrastrar los iconos a la pantalla principal para
crear un acceso rpido desde la pantalla de inicio. Adems, tambin puedes
arrastrar los iconos de las apps hasta la opcin Informacin de la aplicacin,
desde donde puedes acceder a los permisos de esta, cerrarla o desinstalarla.
Con un poco de prctica, enseguida dominars la interfaz de la pantalla de
inicio y navegars a travs del dispositivo con total facilidad.

Aade widgets

Cmo agregar un
acceso directo a
las aplicaciones

Lee las noticias


de un solo vistazo

Los widgets proporcionan


funcionalidad a la pantalla
de inicio y acceso rpido
a el tiempo, las noticias o
las novedades sociales, sin
tener que abrir las propias
aplicaciones. Para ver los
widgets disponibles, pulsa
sobre un espacio en blanco
en la pantalla de inicio y
luego en el icono Widgets
de la parte inferior. Cuando
veas un widget que
quieras aadir a la pantalla
principal, pulsa sobre l y
arrstralo hasta la posicin
deseada. Unos ocupan
ms espacio que otros, por
lo que puede que tengas
que borrar o moverlos
para posicionarlos. Los
widgets se redistribuyen
automticamente en
los espacios libres de las
pantallas de inicio.
Abre el launcher de aplicaciones
y pulsa en la pestaa Widgets
para ver los widgets disponibles

Cambia el fondo de pantalla


Personaliza las ilustraciones de fondo
Puedes cambiar la imagen
de fondo de tu dispositivo
pulsando y manteniendo
sobre el mismo en la
pantalla de inicio, luego
pulsa en el icono Fondo.
Elige una de las que aparecen,
o importa una de la Galera,
para ello pulsa en el botn
desde Galera. En Ajustes>
Pantalla, tambin puedes

cambiarlo, o activar el modo


Daydream, que determina
el comportamiento del
dispositivo despus de un
perodo de inactividad. Al
activarlo, puedes optar por
mostrar un reloj, colores o
fotografas. Elege la ubicacin
de las fotos, pulsando el icono
de configuracin al lado junto
a cada opcin.

22 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps


avxhome.se

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Notificaciones

No te pierdas nada

El panel de Notificaciones
aparece arrastrando hacia
abajo la parte superior de
la pantalla. En l puede
mostrarse la informacin
metereolgica, las noticias,
correos, mensajes,
estado de las descargas
y actualizaciones de las
redes sociales, as que si
tu Galaxy suena, consulta
las notificaciones, ya que
puede haber ocurrido

algo importante. Para


ver el contenido de una
notificacin pulsa sobre ella,
y te llevar directamente a
la aplicacin que pertenece,
as podrs responder a un
mensaje, o ver el contenido
completo de un comentario
de Facebook, por ejemplo.
Desde Ajustes> Aplicaciones,
puedes activar o desactivar
las notificaciones para cada
una de las aplicaciones.

Reorganiza la Home

Limpia el desorden de la Home


Tu tienes control total sobre todas las pantallas
de inicio: fondos, widgets y accesos directos.
Puedes arrastrar nuevos accesos directos de apps y
widgets, y una vez all pulsar, mantener y arrstralo
a una nueva posicin, o borrarlo por completo
de la pantalla de inicio, llevndolo hasta la opcin
Eliminar en la parte superior. Los widgets ocupan
diferentes tamaos en la pantalla de inicio,
algunos de ellos muy amplios, por lo que muchas
veces no te cabrn todos en una misma pantalla.
Pero no te preocupes, ya que cuentas con varias
pantallas de inicio para que puedas colocar todos
los widgets y accesos directos que ms utilices.

Todas la
fotografas
que hagas con
tu dispositivo
se almacenarn
en las apps
Galera o Fotos

Captura de pantalla
Guarda las capturas

Pulsa y mantn en
un tem y arrstralo
a la posicin deseada
Usa Google Now

Accede a funciones desde la pantalla de inicio


Google Now es un fantstico
servicio gratuito para
acceder a la informacin
primordial de un solo vistazo.
Y trae su propio widget que
puedes arrastrar y colocar
en la pantalla de inicio. Ve
al cajn de aplicaciones y
pulsa en la pestaa Widgets,
a continuacin ve hasta el
widget de Google Now, pulsa y
mantn sobre l para arrastrarlo
hasta la posicin que desees

en la pantalla principal. Desde


l tendrs acceso direco a
cualquier informacin que
necesites saber (clima, bolsa,
deportes ...), y de un vistazo
podrs ver todo lo que te
interesa. Si pulsas sobre una
de las tarjetas de informacin
que aparecen en Google
Now, enseguida te llevar a la
aplicacin o fuente que origin
tal informacin, y podrs
consultarla con ms detalle.

Muchas veces tenemos la necesidad


de hacer una foto de lo que muestra la
pantalla de nuestro Galaxy. Cualquiera que
sea el motivo, hacer una captura de pantalla
es muy sencillo. Por ejemplo, en una tablet
Nexus 7, lo que tienes que hacer es pulsar
el botn de encendido y el botn de bajar
el volumen al mismo tiempo. Al hacer la
captura de pantalla, escuchars el sonido del
clic de un disparo fotogrfico y vers cmo
la imagen de la pantalla se ha capturado. Si
en la pantalla se muestran los controles de
volumen, es porque has pulsado el botn
de volumen antes que el de encendido y no
se ha llegado a realizar a captura, por lo que
debes volver a intentarlo presionando ambos
botones exactamente al mismo tiempo.
Todas las capturas que haces se guardan
en las aplicaciones Galera o Fotos. Abre la
aplicacin y ve a la seccin Capturas de
pantalla para ver la captura. Estas capturas se
pueden editar, compartir y borrar de la misma
manera que cualquier otra fotografa.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 23

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Ajustes

Existen cientos de opciones para explorar y configurar, y as conseguir una mayor


personalizacin de tu dispositivo Samsung Galaxy

Activa el WiFi

Conecta rpidamente

La forma ms rpida de acceder a la configuracin de la red WiFi es deslizar


hacia abajo la esquina superior derecha de la pantalla para acceder a los
ajustes rpidos y luego pulsar en WiFi. Como alternativa, tambin puedes
acudir a Ajustes> Wi-Fi. De cualquier manera, cuando el WiFi est activado, el
dispositivo inmediatamente inicia la bsqueda de las redes WiFI ms prximas.
En cuanto tu red aparece, pulsa sobre ella e introduce la contrasea y el
dispositivo de conectar. Cuando ests fuera del alcance de una red WiFi fiable,
es aconsejable desactivar el WiFi para ahorrar en el consumo de la energa de la
batera del dispositivo. Esto es tan fcil como mover el control deslizante Wi-Fi a
la posicin de apagado, o pulsar en Modo Avin.

Asegrate de que guardas


Haz una copia
tus datos en la nube
de tus ajustes

Guarda la configuracin
de tu dispositivo

Cambia el idioma

Revisa los distintos idiomas


Configurar un idioma en
un dispositivo, no slo
afecta a la visualizacin
de los textos, tambin
se aplica a otras muchas
reas. Ve a Ajustes>
Idioma e introduccin,
y aparecern varias
opciones, las primeras son
para establecer el idioma

y activar el corrector
ortogrfico (pulsa en el
icono de ajustes junto a
ella para ms opciones).
Tambin puedes elegir
el tipo de teclado que
deseas utilizar en tu
dispositivo, e incluso si
quieres activar el dictado
por voz de Google.

24 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Dedicamos mucho tiempo a


configurar nuestro dispositivo para
que funcione como queremos.
Si lo perdemos, o lo cambiamos
por otro, nos va a ahorrar
mucho tiempo y quebraderos
de cabeza, poder volver a
configurar todos los ajustes de
golpe. Para ello es aconsejable
realizar una copia de seguridad
(Back up) de todos los ajustes
y configuraciones de nuestro
dispositivo. Ve a Ajustes y pulsa en
la opcin Copia de seguridad y
restablecimiento. A continuacin,
asegrate de marcar la opcin
Hacer copia de seguridad, de esta
manera se guardar una copia de
seguridad de tu dispositivo en la cuenta
de Google asignada, tambin asegrate de
que la opcin Restauracin automtica
est seleccionada para que se guarden
todos los datos de aplicaciones. Esto har
que tus datos se guarden en los servidores
de Google de manera automtica, sin
que tengas que mover un dedo, y estarn
disponibles siempre que los necesites.

Haz una
copia de
seguridad
de todos
tus datos y
ajustes, en la
nube

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Actualiza el software

Bloquea la orientacin
de pantalla

Cada vez que un sistema operativo evoluciona


con nuevas funciones, aparecen actualizaciones
gratuitas disponibles. Acude a Ajustes y pulsa
en Acerca del dispositivo para ver informacin
referente al dispositivo. Aqu hay una opcin
llamada Actualizaciones software, pulsa sobre
ella, y luego en Actualizar ahora, para que
el dispositivo se conecte y busque si hay una
actualizacin nueva del sistema operativo. Si la
hay, la descargar e instalar, si lo deseas. Este
proceso puede tardar, as que asegrate de
que el dispositivo est conectado al cargador,
a una red WiFi fiable y de que no lo vas a usar
mientras dure la instalacin. Las actualizaciones
del sistema tambin pueden aparecer en el panel
de notificaciones si lo configuras, de esta manera
sers avisado siempre que haya una actualizacin
del sistema disponible.

Resulta cmodo cuando la orientacin de


pantalla se adapta a cmo mantenemos el
dispositivo entre las manos, pero a veces
lo hace sin intencin y queda atrapada
en un ciclo sin salida. Si sabes que slo vas
a necesitar una orientacin de la pantalla
concreta, puedes bloquear la orientacin
automtica de dos maneras. La primera,
desde los ajustes rpidos, deslizando el
panel de ajustes desde la parte superior de
la pantalla, y luego pulsando sobre el icono
Rotacin de pantalla. Como alternativa,
tambin puedes ir a Ajustes y seleccionar
la seccin Pantalla. Una vez dentro de
las opciones de visualizacin, puedes
activar o desactivar la opcin Rotacin
de pantalla para permitir que la pantalla
gire en funcin a su posicin, o para que
permanezca fija en su orientacin actual, lo
cual es especialmente til si ests leyendo
en tu dispositivo, o si vas a ver una pelcula,
y quizs vayas a mover el dispositivo en
varias posiciones. Adems es facil de
desbloquearla si lo necesitas.

Asegrate de que usas la ltima


versin del sistema operativo

Haz que la pantalla no gire

Activa el GPS

Sigue tu ubicacin

El seguimiento de tu
localizacin, se usa mucho
por las aplicaciones para
enviarte informacin local
en funcin de tu posicin
actual. En Ajustes, ve a
Ubicacin y aqu podrs
activar el seguimiento
de tu localizacin en
cada momento, as como
determinar las fuentes de
esta informacin, incluyendo
los satlites GPS, WiFi y las

redes mviles. Permitir a


tu dispositivo que pueda
informar sobre a tu ubicacin
actual tambin puede ser
bueno por motivos de
seguridad. Si el dispositivo
se te pierde o te lo roban,
puedes seguir su posicin
de manera remota e incluso
enviar alertas, bloquear la
pantalla y, en el peor de los
casos, borrar todos los datos
que contiene.

Gestiona y elimina aplicaciones

Cuida el espacio de almacenaje del Galaxy


Si pulsas en Administrador
de aplicaciones dentro de
Ajustes, podrs ver todas
las aplicaciones instaladas
en el dispositivo, as como
las que se estn ejecutando
en ese momento. Tambin
podrs ver la cantidad de
espacio que ocupa cada una
y el espacio libre que queda
en el dispositivo. Al pulsar en
una aplicacin, podrs Forzar
su detencin (para liberar
potencia de procesamiento),

o desinstalarla (liberando
espacio de almacenamiento).
Si la aplicacin usa cach,
podrs borrar la cach
liberando espacio de
memoria, y desde la pantalla
especfica de cada aplicacin,
tambin podrs revisar los
permisos necesarios para
que funcione correctamente.
Esta pantalla es muy til
para conocer a fondo las
aplicaciones que tienes
instaladas en tu dispositivo.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 25

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Contactos

Mantener actualizada tu base de datos de los contactos es absolutamente esencial,


y la aplicacin Contactos lo hace de manera sencilla

Edita contactos

Modifica los datos

Si quieres modificar los datos de un contacto (por si ha cambiado de


direccin, o simplemente porque quieres aadir ms datos a su ficha
de contactos), puedes hacerlo de manera rpida y sencilla a travs de la
intuitiva interfaz de Contactos. Tan slo pulsa en un contacto para ver su
pantalla de datos, luego pulsa sobre el icono del lpiz en la esquina superior
derecha de la pantalla. A continuacin, ya puedes editar y modificar cada uno
de los campos que aparecen, o puedes agregar campos nuevos tal y como
hiciste al crear un contacto nuevo desde cero. Cuando hayas terminado, pulsa
sobre el botn Aceptar para volver a la pantalla de Contactos. Puedes modificar
la informacin de un contacto tantas veces como sea necesario.

Aade un
contacto

Introduce los datos


de un contacto

Asigna una foto a


un contacto
26 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Aadir nuevos contactos


a tu base de datos es muy
fcil: abre la aplicacin
Contactos y pulsa en
el signo + de la parte
superior de la pantalla.
A continuacin, aparece
una pgina con una serie
de campos para rellenar:
nombre, nmero de
telfono, direccin, correo
electrnico... Pulsa sobre
un campo e introduce los
datos correspondientes.
Tambin puedes asignarle
una foto a ese contacto, y
si deseas aadir un nuevo
campo a la informacin
del contacto, pulsa sobre el
botn Aadir otro campo
que se encuentra en la
parte inferior de la pantalla,
y selecciona uno de los
elementos que aparecen
en la lista desplegable.
Cuando hayas acabado
pulsa en Guardar.

Comparte contactos

Compartir los datos


de un contacto es
rpido y sencillo

Enva los datos de un contacto


Cuntas veces alguin
te ha pedido los datos de
contacto de otra persona?
Seguramente muchas.
Y lo que a primera vista
puede ser un fastidio, con
la aplicacin Contactos
en un dispositivo Galaxy,
es coser y cantar. Empieza
abriendo la app Contactos
en tu dispositivo, y luego
busca y pulsa sobre el

contacto cuyos datos


quieres compartir. Una vez
que ests en la pgina de
datos del contacto, pulsa
sobre el icono de men
(tres puntos) en la esquina
superior derecha, y elige la
opcin Compartir tarjeta de
visita. Despus selecciona el
mtodo para compartir, de
los que aparecen en la lista:
Bluetooth, Gmail...

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Busca un sitio

Usa Maps

Si tienes la direccin de
una persona en la app
Contactos, esta se integra
perfectamente con Google
Maps, por lo que al pulsar
sobre la direccin se abre
Google Maps y puedes ver
su ubicacin exacta sobre
un mapa. Si lo que deseas
es ir hasta la direccin
del contacto, pulsa sobre
la ubicacin en Google
Maps y obtendrs adems

de la direccin exacta,
informacin til para poder
llegar hasta all, y una ruta
completa, paso a paso que
te llevar hasta la ubicacin
sealiazda. El hecho de que
las aplicaciones principales
de Google estn vinculadas
y trabajen conjuntamente,
significa que puedes realizar
complejas funciones, con
tan slo un par de toques
en la pantalla del dispositivo.

Un contacto en la Home
Crea un acceso directo

Para tener acceso rpido a los datos de un


contacto, al que acudes regularmente puedes
crear un acceso directo en la pantalla de inicio,
y as poder acudir a l sin tener que abrir la app
Contactos. En la pgina del contacto, pulsa sobre
el icono de men, de arriba a la derecha y luego
elige la opcin Aadir acceso directo a pantalla
de inicio . Un widget con el contacto se aadir
a la pantalla de inicio de tu dispositivo, si pulsas
sobre l, se abrir su pgina de Contactos, con sus
datos para poder acceder a su informacin con
un solo toque. El icono del contacto ser la foto
que le hayas asignado.

Agrupa tus contactos


para facilitar el acceso
a ellos

Agrupa contactos

Se aadir un widget
del contacto a la
pantalla de inicio

Clasifica y ordena tus


contactos por grupos

Elimina un contacto

Borra a una persona de tu agenda


Si ya no necesitas los datos
de un contacto, por el motivo
que sea, puedes eliminarlo de
tu base de datos en un abrir y
cerrar de ojos. Desde la pgina
de datos del contacto, pulsa
sobre el icono de men en la
esquina superior derecha de la
pantalla y selecciona la opcin
Eliminar. A continuacin,
se mostrar una ventana de
dilogo para que confirmes si
realmente deseas eliminar ese

contacto. Si ests de acuerdo,


pulsa sobre el botn Eliminar,
y el contacto se eliminar
de forma permanente, y no
podrs volver a recuperarlo. Si
no quieres borrarlo, pulsa en
Cancelar. La app Contactos
tambin te permite importar
y exportar los datos de los
contactos a una copia de
seguridad. Para ello, pulsa en
el icono de men y elige la
opcin correspondiente.

Una de las mejores funciones de Contactos


es que permite agrupar contactos, para
evitar tener una lista interminable. Por qu
no agrupar a tus compaeros de pquer, o a
tu grupo de running? Esto hace que puedas
encontrar a un contacto ms fcilmente, y
adems, que puedas comunicarte con todos
a la vez, en vez de uno a uno. Para crear un
nuevo grupo, desde la app Contactos, pulsa
en el icono de men en la esquina superior
izquierda y selecciona Grupos. Google ha
creado unos grupos genricos por ti, a los
que puedes agregar personas, pero si quieres
crear un nuevo grupo desde cero, pulsa sobre
el signo + en la parte superior, ponle un
nombre al grupo, y luego empieza a aadir
personas escribiendo su nombre. Cuando
hayas terminado de agregar contactos, pulsa
en Guardar, y el nuevo grupo aparecer en
la seccin Grupos de Contactos.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 27

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Telfono

Saca partido a la app Telfono de tu Samsung Galaxy, y aprende cmo


manejar todas las llamadas entrantes y salientes, de forma rpida

Haz una llamada

Cmo marcar rpidamente

Pulsa sobre el icono del telfono en la pantalla principal, y luego pulsa


en Teclado para marcar el nmero, o en Contactos para seleccionar a la
persona con la que quieres hablar. En el caso de que el contacto tenga
varios nmeros de telfono (por ejemplo, fijo y mvil), debers seleccionar al
que quieras llamar. Si siempre vas a llamar al mismo, puedes marcarlo como
predeterminado. En la pantalla del contacto, pulsa en los tres puntos del
men (arriba a la derecha) y elige la opcin Marcar como predeterminado,
luego selecciona el nmero y pulsa en Guardar. Pero ten en cuenta que si
deseas llamar a otro nmero de ese contacto, tendrs que ir hasta su pantalla
especfica y seleccionar el nmero al que deseas llamar.

Busca un
contacto

Usa el buscador
para localizar
un contacto

Mrcalo como
predeterminado
28 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Dentro de la aplicacin
Telfono, pulsa en
Contactos, para
ver los contactos
guardados. En el
campo de bsqueda
escribe el nombre de la
persona a la que deseas
llamar. A medida que
escribes el nombre, se
mostrar una lista de
resultados posibles. Tan
pronto como aparece
el nombre del contacto
al que deseas llamar,
plsalo y selecciona el
nmero a marcar. En
lugar de eligir siempre el
nmero (fijo, mvil, casa,
trabajo, etc...), recuerda
que puedes marcarlo
como predeterminado.
Aunque para marcar
otro nmero tengas que
volver a la pantalla del
contacto.

Rechaza una llamada


con un mensaje SMS
Al recibir una llamada,
puedes pulsar el crculo
verde para aceptarla, o el
rojo para rechazarla. Pero
tambin vers que aparece
un icono de mensaje en la
parte superior del crculo
rojo. Al pulsarlo, podrs
seleccionar entre varios
mensajes que se enviarn
tras el rechazo de la llamada.

Configura un
mensaje de
rechazo

Selecciona el ms adecuado
a tu situacin en ese
momento. Estos mensajes
se denominan mensajes
de rechazo y se pueden
configurar dentro de los
ajustes de la app Telfono.
Ve al men (tres puntos) y
selecciona Ajustes> Llamar>
Rechazo de llamada>
Mensajes de rechazo.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Llamadas recientes
Abre la app Telfono,
y pulsa en la pestaa
Registros. A continuacin
se mostrar tu historial de
llamadas. Pulsa en el campo
Todos los registros y se
desplegar un men con
una serie de opciones de
listado de llamadas. Si pulsas
en Todos los registros,
identificars las llamadas
salientes con una flecha

Rellamada

naranja. Pulsa sobre el icono


del telfono para volver a
marcar ese nmero. Si pulsas
en el nombre (a la izquierda)
se abrir el historial de
llamadas de ese contacto. Si
deseas marcar ese nmero
de manera rpida, sin ver
los detalles, pulsa el icono
del telfono a la derecha del
contacto y que se iniciar la
llamada inmediatamente.

Cambia el tono

Elige un tono entre los disponibles

En la app Telfono, pulsa en la pestaa Contactos


y selecciona un contacto. A continuacin, pulsa sobre
el icono del lpiz que aparece en la parte superior,
para editar la informacin del contacto. Desliza hasta
la parte inferior de la pantalla del contacto y vers el
campo Meloda. Pulsa sobre l y despus elige uno
de los tonos predeterminados que aparecen. Este tono
se le asignar a ese contacto y cada vez que te llame
sonar. Al seleccionar un tono oirs cual es su sonido
para que puedas decidir si te gusta o no. Tambin
puedes agregar otros tonos pulsando en Aadir.

Tras una
llamada
entrante,
puedes realizar
varias opciones

Puedes asignar un
tono especial a los
contactos ms
importantes

Opciones de llamada
Descubre funciones extra

Aade un contacto a Favoritos

Los contactos importantes siempre a mano


Para tener tus contactos ms
importantes siempre a mano,
puedes marcarlos como
Favoritos. Para ello, desde
la aplicacin Telfono, pulsa
sobre la pestaa Contactos
y selecciona un contacto
importante que quieras
marcar como favorito. Una vez
que ests en la pantalla del
contacto seleccionado, pulsa
sobre la estrella que hay en la
parte superior de la pantalla.

A continuacin vers que


esta estrella se pone de color
amarillo, eso significa que ya
est marcado como Favorito. Si
vuelves a la pantalla principal
de la aplicacin Telfono, y
marcas la pestaa Favoritos,
podrs apreciar como aparece
el contacto que acabas de
marcar como tal. De esta
manera podrs acceders ms
fcilmente a este contacto sin
tener que rebuscar entre todos.

Durante una llamada, aparece en la parte


central de la pantalla de tu dispositivo, una
serie de opciones para ejecutar si lo deseas.
Estas te ofrecen varias funciones, algunas muy
interesantes y otras puede que no las uses
nunca. Aadir llamada te permite aadir otra
llamada ms, a la que est en curso. Volumen
extra se usa para aumentar el volumen de
la llamada. Bluetooth, conecta a un altavoz
Bluetooth, como por ejemplo, el del coche.
Altavoz es muy til en los momentos en
los que necesitas las dos manos para hacer
cualquier cosa, y no puedes estar sujetando
el telfono junto a la oreja, tambin sirve para
cuando quieres que alguien prximo a ti,
participe en la conversacin. Teclado es ideal
para cuando hablas con un contestador y
tienes que marcar una clave o el nmero de
una extensin. Silencio te permite silenciar
el micrfono del telfono, por si tienes que
hablar algo en privado y no quieres que tu
interlocutor se entere.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 29

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Mensajes

Saca ms partido a la aplicacin Mensajes, ajustando las diferentes


opciones de configuracin del teclado de tu dispositivo Samsung Galaxy

Caracteres especiales

Usa smbolos

Caracteres como las vocales acentuadas no se muestran en el teclado


Qwerty de Android. Sin embargo, estn disponibles al pulsar y mantener
sobre determinadas teclas. Las vocales acentuadas se encuentran ocultas en
las vocales. Adems, las letras S, C, N, tambin ocultan caracteres especiales.
Pero si necesitas un smbolo especfico, existen varias maneras de acceder a
ellos. Los signos de puntuacin ms comunes estn disponibles al pulsar y
mantener en la tecla del punto. Otros smbolos, como los aritmticos y algunos
ms de puntuacin estn disponibles en otra pantalla del teclado, a la que se
accede pulsando en la tecla Sym. Una tercera pantalla de smbolos (estrellas
corazones, cculos...) se pueden desplegar al pulsar en la tecla 1/2.

Corta, copia
y pega

Copia textos entre


distintas apps
Para cortar o copiar un
texto, primero tendrs
que seleccionarlo.
En la mayora de las
aplicaciones se selecciona
un texto pulsando y
manteniendo sobre l.
Luego aparecern dos
controladores azules,
muvelos para marcar
el principio y final de la
seleccin. En la parte
superior de la seleccin
aparecer un men con
diferentes opciones,
pulsa en Copiar. Ahora
abre la aplicacin donde
quieres pegar el texto y
selecciona la caja donde
quieras pegarlo. Pulsa y
mantn en el campo de
texto, cuando aparezca la
opcin Pegar, plsala.

Pulsa y mantn en la caja de


texto, y aparecer la opcin Pegar
30 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Activa el autocorrector
Escribe ms rpido y sin faltas
Con el teclado visible, pulsa
y mantn en la tecla que
est justo a la izquierda
de la barra espaciadora.
Aparecer un men
desplegado, pulsa en el
icono de Ajustes. Se abrir
la pantalla Configuracin
del teclado. Pulsa en Texto
predictivo y actvalo. Luego
desplzate hacia abajo en

Revisa los mens


hasta dar con
los ajustes de
autocorreccin

Configuracin del teclado,


y pulsa en Sustitucin
automtica para activarla.
Esta opcin permite sustituir
una palabra que ests
escribiendo por las que
aparecen como sugeridas,
con tan slo pulsarlas. Esto
har que escribas ms
rpido, ya que no necesitas
escribir la palabra entera.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Cambia el idioma
Pulsando en la tecla de
Ajustes dentro del teclado,
te lleva a la Configuracin
del teclado. Desde all pulsa
en Seleccionar idiomas
de entrada, para elegir el
idioma en que vas a escribir
o introducir texto. Puedes
elegir idiomas internacionales
u otras lenguas como el
cataln, euskera, gallego, etc...
Tambin puedes seleccionar
uno o ms idiomas por si

Ms opciones

te comunicas con personas


en otras lenguas. Si habilitas
un idioma que no tiene
instalado el dispositivo, se
te avisar de que necesitas
descargar su archivo de
predicciones, por lo que
necesitars conectar a
Internet para descargarlo.
Ten en cuenta que algunos
idiomas, como el ruso
pueden cambiar el diseo
del teclado y los caracteres.

Usa las teclas de funcin


Ahorra tiempo escribiendo

Cuando escribimos mensajes habitualmente, hay


muchas frases que repetimos, como los saludos o
las despedidas. Para que no tengas que escribir este
tipo de frases, puedes usar las teclas de funcin. Estas
teclas te permiten asignar frases de texto, a las teclas
de los nmeros del teclado. Ve a la Configuracin del
teclado y pulsa en Mis teclas de funcin, y actvala.
Luego puedes introducir el texto que desees en cada
una de las casillas asignadas a cada tecla numrica.
Para escribir el texto asignado a cada tecla numrica,
pulsa y mantn sobre esa tecla y luego suelta.

Enva imgenes,
vdeos o una
localizacin en
los mensajes

Enva archivos

Las teclas de funcin


permiten con un
toque, teclear los
textos ms usados

Enva fotos y vdeos


en un mensaje de texto

Desliza el dedo para escribir


Escribe textos dibujando
Con el teclado visible,
pulsa la tecla de Ajustes
en el teclado para ir a la
Configuracin del teclado.
A continuacin pulsa en
Teclado de desplazamiento,
en la siguiente pantalla que
aparece, selecciona la opcin
Introduccin continua. Esta
funcin inteligente te permite
escribir una palabra deslizando
el dedo desde una tecla a otra,
sin necesidad de ir pulsando

cada una de ellas. Por ejemplo,


si quieres escribir la palabra
hola, en vez de pulsar las
letras h, o, l y a, puedes
deslizar el dedo por el teclado
desde la letra h hasta la letra
a, pasando por las letras o
y despus la l. Este tipo de
escritura te permite escribir
texto de manera ms rpida
que si tuvieras que ir pulsando
cada una de las letras que
componen la palabra.

Ahora ya puedes adjuntar una foto o un


vdeo a un mensaje SMS. Empieza como si
fueras a escribir un mensaje normal de texto,
a la izquierda del campo de texto vers que
hay un icono de un clip, pulsa sobre l. Se
abrir el cuadro de dilogo Adjuntar. Desde
aqu podrs aadir archivos a tu mensaje de
texto. Puedes aadir una foto, un vdeo o
un archivo de audio que tengas guardado
en tu dispositivo, o hacer una foto nueva o
grabar un vdeo o un audio. Ten en cuenta
que puedes adjuntar varios archivos a un
mensaje, pero que slo puedes seleccionar
uno a la vez, por lo que tendrs que ir
repitiendo la operacin cada vez. Tambin
puedes incluir en el mensaje tu ubicacin
(desde la app Maps, se aadir un vnculo y
la direccin de la calle y nombre de ciudad).
Tambin puedes adjuntar una nota desde la
app Notas, un evento del calendario desde
la app Calendario, compartir los datos de un
contacto desde la aplicacin Contactos, o
enviar un enlace a un archivo de Dropbox.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 31

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Reloj

Ajusta la fecha y la hora en tu dispositivo, crea alarmas para despertarte por la maana,
o cronometra el tiempo que tardas en hacer cualquier cosa

Aade una alarma

Crea alertas

Para establecer una nueva alarma a travs de la aplicacin Reloj, pulsa en


la pestaa Alarma, y luego en el signo + de la derecha. En la siguiente
pantalla que aparece, pulsa en las flechas arriba y abajo de los nmeros hasta
configurar la hora de la alarma. Elige si quieres que la alarma se repita ciertos
das de la semana, as como el sonido, el volumen, el nombre y otros aspectos
de la misma. Cuando hayas terminado, pulsa el botn Guardar. Si has creado
varias alarmas, estas aparecern en forma de lista en el apartado Alarmas,
desde dnde puedes activarlas o apagarlas, pulsando en el icono del reloj que
aparece a la derecha de cada una. Si pulsas sobre el nombre de una alarma en
el listado, puedes volver a editarla o modificar cualquiera de sus ajustes.

Crea una alarma para


despertar a la misma hora

Cronomtralo todo

Mide el tiempo con precisin


Desde la app Reloj, pulsa
en la pestaa Crono.
Luego pulsa sobre el
botn Iniciar para que
empiece la cuenta del
tiempo. En la parte inferior
aparecen dos nuevos
botones Parar para
parar la cuenta del crono

y Vuelta para marcar el


tiempo que ha llevado
realizar una vuelta. Esta
opcin es muy til si usas
tu telfono para registrar
tus entrenamientos en un
circuito, o realizas acciones
repetidas. Registra el
tiempo de hasta 99 vueltas.

32 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Configura la fecha y la hora


Asegrate de que tu
telfono est en hora

Puedes ajustar la fecha y hora


de tu dispositivo Samsung de
manera manual o automtica.
Ve a Ajustes> Fecha y hora, y en
la siguiente pantalla que aparece
activa la casilla correspondiente a
Fecha y hora automticas. El
dispositivo coger la fecha
y hora de Internet basado
en el huso horario elegido.
Sin embargo, si prefieres ajustar
la fecha y la hora manualmente,
desactiva esta opcin, y luego
pulsa en Definir fecha, y ajusta el
da, mes y ao manualmente con
las flechas arriba y abajo. Luego
pulsa en la opcin Definir hora
para hacer lo mismo con los valores
de la hora y los minutos. En la pantalla
de ajustes de Fecha y hora, tambin
tienes otras opciones para configurar,
como son la zona horaria, que tambin
puedes configurar de manera manual o
automtica en tu dispositivo, as como elegir
si quieres que la hora se muestre en formato
de 24 o de 12 horas, y las distintas opciones
de formato para la fecha, en funcin del
orden en que aparecen da, mes y ao.

En los ajustes de Fecha y hora


cuentas con varias opciones

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Aade varios relojes


del mundo en la
pantalla de inicio

Comienza la cuenta atrs


Usa el mvil en la cocina

La funcin Cuenta atrs de la aplicacin Reloj


se puede utilizar para muchos propsitos, pero
uno de los ms usados es como temporizador
en la cocina. Una vez ests en la pantalla de
Cuenta atrs, usa el teclado numrico para
introducir el tiempo que deseas que transcurra y
luego pulsa en el botn Iniciar para que empiece
a contar. A continuacin, la pantalla se convertir
en un sencillo contador con dos botones en la
parte inferior: Parar (para parar la cuenta atrs y
volverla a reanudar) y Restablecer (para volver a
configurar el tiempo de la cuenta atrs). Cuando el
cronmetro llegue a cero, sonar un pitido que te
avisar de que el tiempo ya ha terminado.

Cuando el contador
llegue a cero, un
pitido te avisar

Activa el GPS

Aade un reloj mundial

En el modo Reloj mundial,


podrs aadir otros relojes
en funcin de la hora que
es en otras ciudades del
mundo. Esto es muy til
si tienes que ponerte en
contacto con otras personas
de otros paises, y poder
averiguar cul es el mejor
momento para hacerlo
(seguro que no te gustara
que te llamara un cliente
a las 3 de la maana, por

ejemplo). Puedes aadir


tantos relojes de ciudades
como desees y desplazarte
por la lista de ciudades para
poder ver la hora local. Para
eliminar una ciudad de tu
listado de relojes mundiales,
pulsa y mantn sobre
cualquiera de ellos. Se abrir
una nueva pantalla en la
que puedes seleccionar los
que desees y luego pulsar en
el icono del cubo de basura.

Si por tu trabajo, o simplemente por


curiosidad, necesitas saber cul es la hora
exacta en distintas ciudades del mundo,
sin tener que ir a la app Reloj, existe un
pequeo truco con widgets. Pulsa sobre
un hueco sin widgets en la pantalla de
inicio, y luego en el icono de Widgets que
aparece en la parte inferior de la pantalla,
para as poder acceder a los widgets.
Desplzate por la seccin de los widgets
hasta llegar al widget Reloj dual (digital).
Este widget te permite aadir dos relojes
mundiales de dos ciudades diferentes de
todo el mundo. Una vez localizado, pulsa
sobre l, mantn y arrstralo hasta la pantalla
de inicio que desees. Desde la pantalla de
inicio pulsa sobre una de las casillas del
widget y selecciona la ciudad del mundo
cuya hora quieras saber, y luego sobre la
otra casilla. Aade cuantos widgets quieras
para aadir los relojes que desees, y procede
de la misma manera que has hecho con el
primero, para configurar las ciudades.

Usa los widgets

Mira la hora y fecha en la pantalla de inicio


Como ocurre con otros
servicios de Android, la
app Reloj tiene su propio
widget, al que puedes
asignar diversas funciones
en la pantalla principal.
Para comprobarlo, pulsa y
mantn en un espacio libre en
la pantalla principal y luego
pulsa en el botn Widgets que
aparece abajo. A continuacin
desplzate por las distintas
pantallas de widgets hasta
encontrar los widgets de reloj.

Vers widgets de alarmas, as


como el Reloj dual (digital),
mucho ms llamativo que
el reloj de la barra de men
que aparece por defecto. Este
tambin te permite aadir
varios relojes del mundo a la
pantalla principal. Selecciona
el widget que desees, y luego
arrstrarlo hasta la posicin
que quieras en una de las
pantallas de inicio, para que
puedas acceder a l siempre
que lo necesites.

Coloca en la pantalla de Incio tantos relojes como desees

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 33

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Cmara

Empieza a tomar fotos con la app Cmara de tu dispositivo Samsung,


y descubre la cantidad de caractersricas que ofrece

Auto-Focus

Imgenes siempre enfocadas

Una de las mejoras de la cmara en los nuevos Samsung Galaxy es el


enfoque automtico. Atrs quedaron los das de las imgenes borrosas, que
disparbamos sin tiempo para enfocar, para poder capturar el maravilloso
instante. El autoenfoque en el S5 se establece en 0,3 segundos y permite tomar
imgenes ntidas al instante. Otra nueva caracterstica es el enfoque selectivo,
que enfoca un sujeto u objeto mientras que el resto queda desenfocado, de
esta manera hace que el objeto destaque sobre el resto. Adems de estos,
tambin hay otros muchos modos, funciones y efectos (algunos debers
descargarlos ya que no vienen instalados de serie), que te ayudarn a conseguir
unas excelentes imgenes con tu dispositivo Samsung Galaxy.

Modos

Cambia entre los diferentes Modos


Pulsa en el botn Modo para cambiar a otro modo, como Noche,
Panormica, o Aviso selfie. Tambin puedes descargar ms modos
pulsando en el botn Descargar al final del listado de Modos. Ejemplos
de los modos que puedes utilizar son GIF animado o Sound & shot,
que te permiten animar varias imgenes, o aadir sonido de fondo a una
foto para enriquecer el valor de una fotografa.

Comparte imgenes

Haz que otros disfruten con tus fotos


Por defecto, cuando haces
una foto, se guarda en la
app Galera del dispositivo.
Pero si lo que quieres es
compartirla con otras
personas, puedes hacerlo a
travs del correo electrnico
o las redes sociales. Una vez
hecha la foto, ve a la app
Galeria (o Fotos, si la has
elegido para almacenarlas)
y selecciona la foto que
quieres compartir. Puedes

seleccionar varias si pulsas y


mantienes en una y luego
vas seleccionando las dems.
A continuacin, pulsa sobre
el icono de compartir que
se encuentra en la parte
superior de la pantalla. Vers
que aparecen varios mtodos
para compartir imgenes
(Correo electrnico, Dropbox,
Drive, Facebook...). Escoge el
que desees y sigue los pasos
especficos del mismo.

El modo Sound & shot te permite aadir sonido a tus fotografas

Comparte tus fotos


por correo electrnico
o en las redes sociales
34 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Compartir tus imgenes es


una forma rpida de que las
vean los dems

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Ajusta la calidad

Reduce el tamao del archivo

Por defecto, la mayora de las cmaras


trabajan a la resolucin ms alta, pero
eso incrementa el tamao del archivo.
Por ejemplo, un disparo a 8 MPx crear

un archivo de 700 Kb o ms, por lo que si


vas a enviar varias fotos y el receptor tiene
un lmite de datos, puede dar problemas.
Tambin, puede que a veces no quieras
una imagen tan grande si slo la vas a
usar como avatar, por ejemplo. Para ello,
puedes reducir el tamao del archivo
desde la propia app Cmara. Antes de
hacer la foto, pulsa en el icono de Ajustes
arriba a la izquierda de la pantalla y luego
pulsa en el crculo que pone 9.6M.
Despus elige el tamao que quieras entre
las opciones que aparecen.

Balance de blancos
y Exposicin
Realiza ajustes antes
de tomar la imagen

Experimenta con los modos


de exposicin y balance de
blancos antes de disparar. En la
app Cmara, pulsa en el icono
de Ajustes arriba a la izquierda, y
luego en el icono de tres puntos.
A continuacin, elige AWB Balance
de blancos o Valor de exposicin.
Probando estas dos opciones,
puedes ajustar las diferentes
condiciones de luz. En el Balance
de blancos puedes elegir un ajuste
en funcin de la luz que haya (Luz
da, Nublado, Incandescente...),
mientras que el valor de
exposicin va de -2.0 a +2.0.

La edicin de imgenes
puede mejorar tus
fotografas

Edita las fotos


que realizas

Edita tus fotografas


en la app Galeria

Activa el modo HDR

Mejora tus fotografas con el HDR


Otro consejo til es aprovechar una de las
mejores funciones de la app Cmara, el
HDR (alto rango dinmico), aunque slo
est disponible en algunos dispositivos. En
el Galaxy S5, por ejemplo, puedes activarlo
tras pulsar en el botn Modo, despus
elige Administrar Modos y selecciona
HDR (tono enriquecido). Este modo
toma tres disparos (aunque el usuario slo
aprecia uno), con tres tipos diferentes de
exposicin: uno subexpuesto (ms oscuro),
otro sobreexpuesto (ms claro) y un tercero
con una exposicin neutra. Luego combina
las tres imgenes quedndose con las zonas

de mejor nitidez de cada una de las tres


imgenes, y mostrando una sola fotografa,
donde se ven con detalle las zonas de luces
y sombras. Los resultados merecen la pena
en la mayora de situaciones lumnicas.

Desde la app Galera, selecciona una


imagen y luego pulsa en el icono de lpiz
para empezar a editar (mejorar o aadir
efectos). Los botones que aparecen en
la parte inferior, cuentan con submens
que te permiten aplicar ajustes y filtros. Los
resultados se irn mostrando en la pantalla
segn los aplicas. En Ajustes puedes rotar,
recortar o cambiar el tamao de la foto.
En Tono, puedes hacer modificaciones
de tono, brillo, saturacin o contraste.
Efecto te permite aplicar diferentes filtros
cuyas previsualizaciones se muestran en
el men desplegable. En Retrato cuentas
con herramientas para mejorar tus retratos
como eliminacin de ojos rojos, o aergrafo
(para tapar imperfecciones de la piel)En el
ltimo, Decoracin, puedes aadir elementos
decorativos como adhesivos, sellos, marcos,
etiquetas, dibujos, o hacer pequeos collages
aadiendo otras imgenes. Cuando hayas
acabado pulsa en el icono de Guardar.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 35

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Galera

Desde la app Galera puedes ver y administrar tus fotos y vdeos,


y ordenarlos por fecha, eventos y ubicaciones

Organiza tus fotos

Administra tus disparos

Cuando abres la app Galera, tus fotos y vdeos aparecen organizados por
fecha. Pulsa en el botn de men (arriba a la izquierda) para poder ver tus fotos
por lbumes. Por defecto, Galera crea un lbum de imgenes capturadas por
la cmara del dispositivo (Cmara), otro de capturas de pantalla (Screenshots),
otro de imgenes descargadas (Download) y luego un lbum para cada app
que contiene fotos, como Facebook, Dropbox, Picasa o WhatsApp. Tambin
puedes filtrar las imgenes por personas, paisajes, documentos... La app Galera
identifica automticamente las imgenes que cree que pertenecen a cada uno
de estos filtros y las muestra en el mismo lbum. Por ejemplo, si las imgenes
contienen texto, Galera las identifica y las incluye en el filtro documento.

Muestra
tus fotos

Comparte tus
fotos y crea pases
de diapositivas
Si quieres ensear las fotos
que tienes en tu dispositivo
Galaxy hay varias maneras
de hacerlo. Una de ellas
es pulsando sobre una
imagen para verla a pantalla
completa. Pero si quieres ver
varias, pulsa sobre una de
ellas y mantn, al abrirse el
modo de seleccin, puedes
elegir todas las que quieras.
Luego pulsa en el icono
de opciones (tres puntos
arriba a la derecha) y elige
la opcin Presentacin de
diapositivas. A continuacin,
en Configuracin de
presentacin puedes elegir
el modo en el que quieres
que aparezcan las imgenes
(efecto de transicin,
velocidad, filtro y msica de
fondo).
Elige un filtro para
aplicar a las imgenes
de tu presentacin

36 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Herramientas de edicin
Embellece tus fotos
Para ver las herramientas
de edicin, pulsa sobre
el icono del lpiz en la
parte superior. En seguida
aparecern las diferentes
herramientas de edicin en
la parte inferior de la imagen.
Una forma rpida de mejorar
una foto es pulsando en
el botn Mejorar (aplica
ajustes automticos que

Aade
marcos a tus
fotografas

mejoran el brillo, contraste


y color de una imagen).
O si lo prefieres puedes
ajustar las distintas opciones
disponibles de forma manual.
Primero selecciona el ajuste
que quieres y luego una de
las opciones que aparecen
en el men desplegable. Una
vez que hayas aplicado el
ajuste pulsa en Hecho.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Borra una foto

Limpia la Galera

Si tu Galera est repleta


de fotos que no deseas
conservar, o necesitas
espacio de almacenamiento
en el dispositivo, puedes
eliminar algunas. Mantn
pulsado sobre la imagen
a eliminar, cuando se abre
el modo de seleccin,
elige todas las imgenes
que quieras borrar y luego
pulsa sobre el icono de la

papelera que se encuentra


en la parte superior de la
pantalla. Galera te mostrar
un mensaje de confirmacin,
con el nmero de elementos
seleccionados para borrar,
si ests de acuerdo pulsa en
Eliminar. Tambin puedes
borrar lbumes enteros.
Desde la pantalla lbum,
pulsa y mantn en un lbum
y luego pulsa en la papelera.

Crea un lbum

Organiza tus fotos en lbumes


Para crear un nuevo lbum en Galera, empieza
por seleccionar las imgenes que deseas incluir.
Luego pulsa en el icono de opciones (tres puntos),
arriba a la derecha, y elige la opcin Copiar
en lbum, en el siguiente cuadro de dilogo
que aparece, te permite copiar las imgenes
seleccionadas a cualquiera de los lbumes que ya
tienes en la app Galera, o crear un lbum nuevo.
Pulsa en Crear un lbum, a continuacin ponle un
nombre al lbum y pulsa en Crear. Una vez que
el lbum se ha creado, ve a la vista por lbumes y
vers que all aparece el lbum que acabas de crear,
pulsa sobre l para ver su contenido.

Incluir la ubicacin te permite


buscar la imagen por lugares

Aade informacin
a la fotografa
Incorpora informacin
sobre la ubicacin

Copia las imgenes


seleccionadas a un
lbum en Galera
Comparte con amigos

Publica tus fotografas favoritas


En la app Galera selecciona
las imgenes que deseas
compartir con un amigo. A
continuacin pulsa sobre el
icono Compartir. Luego se
abrir la ventana Compartir,
donde debes elegir la
aplicacin a travs de la cual
quieres compartir las imgenes.
Hay muchas y diferentes
aplicaciones para compartir
tus imgenes, por ejemplo,
aplicaciones de redes sociales

como Instagram o Twitter


que te permiten publicar
una imagen acompaada
de texto, o aplicaciones de
almacenaje en la nube como
Google Drive o Dropbox.
Pulsa sobre la aplicacin de
correo electrnico, y se abrir
automticamente un correo
electrnico en blanco, con
las imgenes seleccionadas
adjuntas en el correo. Rellena
los campos del correo y envalo.

Pulsa en el botn de opciones (tres puntos),


en la pantalla completa de una fotografa,
y luego elige la opcin Ms informacin.
A continuacin se muestra una pantalla con
toda la informacin de la fotografa: Fecha
(hora y fecha de cuando se tom la imagen),
Ubicacin (lugar dnde se tom la imagen)
y Detalles (ttulo, tipo de imagen, lbum,
tamao, resolucin, orientacin y la ubicacin
de almacenamiento en el dispsitivo, entre
otros). Pulsa en el icono del lpiz, arriba a
la derecha de la pantalla y podrs editar
algunos detalles de la imagen, por ejemplo
la ubicacin. Despus pulsa sobre el icono
de la chincheta en el campo Ubicacin, y se
abrir un mapa sobre el que puedes situar el
punto exacto dnde se realiz la fotografa.
Una vez localizada la ubicacin, pulsa en el
botn Guardar. Ahora que ya has agregado
una ubicacin a tu fotografa, puedes utilizar
la herramienta de bsqueda en la aplicacin
Galera para buscarla por la ubicacin.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 37

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Msica

Gestiona todo tu catlogo musical fcilmente, crea listas de reproduccin,


establece canciones como tonos de llamada y mucho ms

Transfiere msica

Aade canciones al mvil

Ve a www.android.com/filetransfer/ en tu ordenador y descarga e instala


Android File Transfer. Al conectar el telfono al ordenador mediante USB, la
aplicacin se abrir automticamente, y se mostrar una ventana tipo gestor de
archivos. No es muy vistosa ya que est diseada exclusivamente para lo que
es. Ha de ser funcional y muy obvia para que los usuarios lpuedan indentificarla
inmediatamente. Ahora, solo tienes que arrastrar y soltar archivos de tu
ordenador a la ventana de Android File Transfer. Asegrate de que la msica
vaya a la carpeta Music y las pelculas a la carpeta Movies, por ejemplo. Para
conservar la informacin de las canciones (lbum, artista, cartula...), asegrate
de arrastrar las carpetas enteras.

Arrastra archivos de
msica a la carpeta Music

Reproduce
Ecualiza el
sonido que se
reproduce

Navega entre canciones


Navega por artista o lbumes
Usa las pestaas de arriba
para ver la msica por
pistas, lbumes o artistas,
estos se mostrarn por
orden alfabtico. Las letras
de la derecha te permiten
ir hasta una letra concreta,
para encontrar lo que

buscas. Es una manera


muy intuitiva y rpida de
navegar por una gran
biblioteca de msica. Otra
manera de encontrar lo
que buscas es usando el
campo de bsquedas, para
ello pulsa sobre la lupa.

38 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

La app Msica te ofrece


varias opciones de
reproduccin, pero
los melmanos
ms serios
querrn ajustar el
ecualizador. Cuando
una cancin se est
reproduciendo pulsa
sobre el icono del
altavoz (arriba), en el
men desplegable que
aparece con la barra de
volumen, pulsa sobre el
icono del ecualizador. En
la siguiente pantalla pulsa
sobre la pestaa Avanzado,
aqu se muestra una pantalla
tpica de ecualizacin, ajusta
los distintos niveles a tu
gusto. En la pestaa Bsico
puedes seleccionar ciertos
ajustes preestablecidos:
Clsica, Pop, Jazz o Rock.

Juega
con el
ecualizador
para dar
con el
sonido
que buscas

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Pon una cancin como


tono de llamada

Crea una playlist

Pon tus canciones favoritas


en una lista de reproduccin

Personaliza el sonido
de tus llamadas

A veces puede que no te apetezca


escuchar slo un artista o un lbum
completo. La aplicacin Msica te permite
crear listas de reproduccin, para ello pulsa
y mantn sobre cualquier cancin y luego
pulsa sobre el icono de lista de reproduccin
de arriba a la izquierda. En la nueva pantalla
que aparece selecciona Crear lista de
reproduccin. Luego ponle un nombre
y pulsa en Aceptar. Automticamente
aparecer una lista de reproduccin
nueva con ese nombre y con la cancin
seleccionada dentro de la lista. Para aadir
ms, pulsa sobre el signo + y selecciona
todas las canciones que desees. Puedes
eliminar una cancin de una lista pulsando
sobre la cancin y manteniendo y luego
pulsando en el icono de la papelera.

Aburrido de los tonos de llamada de tu mvil?,


pues crea uno nuevo con la cancin que ms te
guste de tu biblioteca musical. Dentro de la app
Msica ve a Pistas, busca la cancin que quieres
poner como tono, y pulsa y mantn sobre ella. Al
abrirse la pantalla de seleccin, pulsa sobre el icono
de tres puntos, y elige la opcin Definir como y
luego Meloda del telfono. Si la quieres asignar a un
contacto especfico pulsa en Meloda del llamante y
luego elige el contacto que quieras.

Define una cancin


como tono de llamada
en tu mvil
Ve la cartula
Cuando se est
reproduciendo una cancin
en tu dispositivo Samsung
Galaxy, y este entra en
modo reposo, la cancin
sigue sonando pero la
pantalla del telfono se
apaga. Si tienes activado
un sistema de bloqueo de
pantalla, vers que al activar
el telfono, la pantalla de
bloqueo ha cambiado, y
ahora se muestra la cartula

Como en un CD
del lbum que est sonando,
as como diversos controles
de reproduccin, para que
puedas interactuar con el
reproductor de msica sin
tener que desbloquear el
dispositivo. Para que esta
funcin est operativa
tendrs que ir a Ajustes>
Pantalla de bloqueo y
activarla, si no tienes bloqueo
de pantalla, el dispositivo ir a
la pantalla de inicio.

Crea listas de
reproduccin cortas
para navegar ms fcil

Controles de pantalla de bloqueo


Maneja la musica sin desbloquear el mvil
Activar el dispositivo mientras
se reproduce msica no slo
muestra la portada, tambin
los controles de reproduccin.
Vers tres botones de aspecto
muy familiar, uno para saltar a
la cancin anterior, otro para la
siguiente y el central para parar
o reanudar la reproduccin de
la cancin. Si utilizas tu telfono
como reproductor de msica
mientras corres o durante otras
actividades deportivas, es
muy probable que enseguida

sepas localizar dnde se


encuentran los controles y los
puedas pulsar casi sin tener
ni que mirar la pantalla de tu
dispositivo Samsung Galaxy.
Estos controles son muy tiles
y permiten controlar fcilmente
la msica que est sonando en
tu telfono mientras realizas
cualquier otra actividad,
pero recuerda que ellos no
muestran el orden en que las
pistas se van a ir reproduciendo
cuando los utilizas.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 39

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

GALAXY Apps

Esta es la tienda de apps especficas de los Galaxy, con imgenes, vdeos


y comentarios de las aplicaciones, para usar y compartir con tus amigos

Comparte apps

Enva apps a tus amigos

Si has encontrado una app increble, y que crees que le va a encantar


a alguno de tus amigos, usuario de Samsung Galaxy, usa la funcin
Compartir de Samsung Apps. Abre la app Samsung Apps, y pulsa en el botn
de opciones, arriba a la izquierda, luego pulsa en Comprado. Aqu aparecern
todas las apps que has descargado de la tienda Galaxy Apps. Pulsa sobre la
app que deseas compartir para ver su pgina de detalles, y luego pulsa en
el botn Compartir que se encuentra arriba a la derecha. A continuacin
elige el mtodo o la aplicacin por la cual quieres compartir esa aplicacin.
Por ejemplo, si eliges compartir por Skype, la app se enviar como un archivo
adjunto a un mensaje. Si tienes NFC activado puedes enviar un vinculo de esa app.

Punta un aplicacin

Valora las aplicaciones que usas


Una excelente manera
de averiguar qu
apps merecen la pena
ser descargadas en
Samsung Apps es
leyendo los comentarios
de los usuarios. Si has
encontrado una aplicacin
que piensas que es muy
buena, o muy mala, ve
hasta tu lista de compradas
en Samsung Apps, y
pulsa sobre la aplicacin
que quieres valorar, para
ir a su pgina de detalle.
Baja hasta Comentarios
de usuario y pulsa en l.
Toca en el campo Editar
mi revisin y escribe
tu comentario sobre
la aplicacin, despus
pulsa sobre el nmero
de estrellas que quieras
asignarle. Para finalizar
pulsa en Guardar, y tu
valoracin ser publicada
en la tienda GALAXY Apps.
Valorar las apps ayuda a
otros usuarios a diferenciar
las buenas de las malas

40 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Haz una compra

Compra una app de pago


Antes de hacer una compra
en Samsung Apps pulsa
en el men de opciones y
luego en Mtodos de pago.
Luego pulsa en Tarjeta
de crdito, y despus en
Registrar tarjeta de crdito,
introduce los datos de tu
tarjeta de crdito y pulsa
en Registrar. Ya puedes
comprar aplicaciones. En

Una vez que


has registrado
una tarjeta de
crdito, es fcil

Samsung Apps encuentra


una app de pago que
quieras comprar y pulsa
sobre el botn con el precio.
Acepta los permisos de la
aplicacin, selecciona un
mtodo de pago (la tarjeta
de crdito registrada, o una
tarjeta/cupn de regalo) y
pulsa en Comprar. Enseguida
se descargar la aplicacin.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

S Translator

Con diez idiomas disponibles S Translator, el perfecto compaero de viaje, te ayuda


a chatear en otros idiomas y te proporciona frases tiles para tus viajes al extranjero

Traduccin rpida

Traductor simultneo

Traducir frases o palabras de un idioma a otro, es cuestin de segundos con


S Translator. Abre la aplicacin y pulsa en el cuadro superior de la zona verde,
para elegir el idioma de entrada, de la lista de idiomas disponibles. En el cuadro
inferior de la zona azul, haz lo mismo para seleccionar el idioma de salida.
Luego pulsa en Introducir texto (verde) y escribe la palabra o frase que desees
traducir. Una vez terminado, pulsa sobre el botn con la letra A en verde.
En escasos segundos tendrs la traduccin en la zona azul. Siempre podrs
cambiar el idioma de salida, para ver cul es la traduccin de la palabra o frase
en otro idioma diferente. Si quieres escribir una frase larga, pulsa en el icono de
pantalla completa para entrar en el modo de pantalla completa.

Traduce desde
una imagen

Dispara y traduce el
texto de una foto
Hay muchas aplicaciones
compatibles con S
Translator. Puedes
enviar mensajes de texto
traducidos directamente
desde S Traslator. Si tienes
la app Optical Reader,
puedes usarla para tomar
una foto de un documento
o cualquier texto que te
encuentres por ah, escrito
en un idioma extranjero.
Y una vez que Optical
Reader lo ha convertido en
texto digital, pulsa el botn
Compartir, para copiarlo.
Luego mantn pulsada la
caja de texto de entrada
(zona verde) en la app S
Translator, para pegarlo.
Pulsa sobre el botn de
traduccin y en segundos
tendrs tu texto traducido
en S Translator.
Traduce textos
desde imgenes
usando la app
Optical Reader

Escucha una traduccin


Descubre cmo se pronuncia
S Translator puede
leer las traducciones
en voz alta para que
puedas escuchar cmo
se pronuncia el texto
traducido. Pulsa sobre
el icono de voz junto
a un texto traducido,
para escuchar cmo se
pronuncia. La primera
vez que ejecutas esta
funcin, se te pedir que
descargues un plugin

de audio para el idioma


traducido. Pulsa en Aceptar
y se abrir la tienda
Samsung Apps, donde
descargar el plugin de
audio (gratuito). En el icono
de opciones de S Translator
tienes ms opciones de
lectura. En Vel lectura TTS
puedes ajustar la velocidad de
lectura, y en Lectura autom
leer automticamente las
traducciones.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 41

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Optical Reader

Usa la cmara de tu dispositivo Samsung para convertir documentos impresos en texto


digital, para guardarlo, editarlo o compartirlo, gracias a la app Optical Reader

Escanea un texto

Captura texto y cdigos QR


Abre Optical Reader y coloca el telfono frente a cualquier
texto impreso que se encuentre sobre una superficie
plana y bien iluminada. Optical Reader identifica mejor el
texto impreso que el escrito a mano. Deja que la cmara de
tu telfono enfoque en el texto. Si el documento aparece
demasiado oscuro, pulsa sobre el icono de la bombilla para
activar el flash de la cmara. Luego pulsa sobre el icono de
la cmara para fotografiar el documento. Optical Reader
identificar el texto fotografiado y lo conver en texto editable
dentro de la propia aplicacin. Tambin puede leer cdigos
QR y mostrar el enlace del mismo.

Carga un imagen

Convierte texto de una foto de la Galera


Pulsa el botn Opciones (tres puntos) en la esquina
superior derecha de la aplicacin y elige Cargar
imagen. A continuacin, se abrir la app Galera, donde
podrs buscar la imagen con el texto que deseas
transcribir. Selecciona la imagen pulsando sobre ella, y
Optical Reader reconocer automticamente el texto y
lo digitalizar convirtindolo en texto editable. Pulsa en
el icono de la imagen que est arriba a la derecha en la
pantalla de Resultados de captura, para para ver la imagen
original. Esto es muy til por si deseas comparar el
texto transcrito por Optical reader con el de la
imagen original, por si quisieras corregir algn error.
Pulsa en la flecha de la esquina superior izquierda
en Resultados de captura para volver al modo de
cmara de la aplicacin, para tomar otra fotografa o
cargar otra imagen para transcribir.
42 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Selecciona otro idioma

Digitaliza textos de otros lenguajes

Usa Optical
Reader para
traducir un texto
impreso

Cuando la app est en


modo cmara, pulsa en
el botn de opciones
(tres puntos arriba a la
derecha). Luego elige la
opcin Ajustes de idioma.
Vers que el espaol y el
ingls vienen marcados
por defecto, pero puedes
seleccionar otros idiomas
para que Optical Reader
los reconozca. Aunque no
es muy aconsejable aadir
muchos idiomas, ya que
aumentara la posibilidad
de que la aplicacin se
confundiera con palabras
que pudieran parecer de
otras lenguas. Despus de seleccionar el idioma que necesitas transcribir,
pulsa en el botn Hecho de la parte superior, y sigue adelante con el
proceso habitual, fotografia un documento para que Optical reader lo
convierta en texto digital. Si lo deseas puedes pegar ese texto dentro de
la aplicacin S Traslator para traducirlo.

Comprueba que no haya errores


de ortografa en el texto convertido

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Consulta documentos anteriores


Visualiza tu historial de documentos
Cualquier documento que transcribe
Optical Reader se guarda para su consulta
posterior. En el modo de captura del
documento, pulsa el botn de Opciones
(tres puntos) y elige la opcin Historial. Aqu
aparecen todos los documentos o fotografas
que has convertido en texto digital con
Optical Reader. Pulsa sobre cualquiera de
ellos para acceder al texto o ver las imgenes
originales. Pulsa sobre el icono de la lupa si
quieres buscar un texto especfico dentro de
tu historial de documentos. Pulsa en el icono
de opciones y luego en Seleccionar, si slo
quieres buscar en algunos documentos. Tras

seleccionarlos pulsa en el icono Compartir


de la parte superior, si quieres compartirlos
en otras apps. Desde el men de Opciones
tambin puedes organizar tus documentos
por fecha, ms recientes o ms antiguos.

Crea un contacto
Escanea un tarjeta

Usa la opcin
Texto para
pronunciar y
Optical Reader
te leer el texto

Edita y escucha el texto

Modifica el texto y usa la


opcin Texto para pronunciar
Una vez que se ha transcrito un texto, en
la ventana de Resultados de captura, pulsa
sobre el botn Opciones (tres puntos) y
elige Editar. A continuacin, podrs corregir
cualquier error que se haya producido en
la conversin realizada por Optical Reader.
Pulsa y mantn sobre una palabra para
seleccionarla, luego usa los manejadores
azules para ampliar o reducir la seleccin.
Vers que aparece un men con una serie
de opciones: Cortar, Copiar, Pegar, Traducir,
Portapapeles... Tambin puedes buscar el
significado de la palabra seleccionada en el
diccionario, o seleccionar todo el texto. Si
eliges Diccionario, se te pedir que instales
el diccionario del idioma que desees, si an
no lo tienes instalado en tu dispositivo. Elige
el idioma del diccionario y luego el icono de
descargar. Una vez que hayas editado el texto,
pulsa en Hecho, arriba a la derecha. En el
men de Opciones, tambin cuentas con la
funcin Texto para pronunciar, esta opcin
leer el texto transcrito.

Cuando capturas una tarjeta


de visita o un documento con
informacin de contacto, como
un nmero de telfono o una
direccin de correo electrnico,
Optical Reader lo reconoce
como informacin de contacto.
Esta informacin al convertirse en
texto digital se destaca y aparece
en azul. Pulsa sobre este texto
azul y aparecern varias opciones
(Compartir, Copiar, Crear contacto...).
Pulsa sobre la de crear contacto y se
abrir la aplicacin Contactos con
una pgina de contacto nueva en
modo editable y con los campos
del contacto rellenos por los datos
de la tarjeta. Si hay algn dato est
errneo podrs cambiarlo.

Comparte texto

Comparte texto desde la propia app

En la ventana de Captura de resultados,


pulsa el botn Opciones y luego en
Compartir. En la siguiente pantalla que

aparece, puedes seleccionar si slo quieres


compartir el texto transcrito, la imagen o
ambos. Una vez hecha tu seleccin se abrir
el tpico cuadro de dilogo de compartir
con todas las aplicaciones y mtodos
disponibles para compartir la informacin
seleccionada: Dropbox, Bluetooth, Correo
electrnico, Drive, Facebook, Google+,
Gmail, Hangouts, Notas... Selecciona una
de las opciones, y se abrir su aplicacin
correspondiente, con el texto, imagen o
ambos, listos para compartir.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 43

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

S Health

Mantente en forma, creando tus sesiones de ejercicio y dietas personalizadas,


y alcanza las metas que te propongas con S Health

Crea un Perfil

Configura S Health

Al abrir S Health, por primera vez debers vincular la aplicacin a tu cuenta


de Samsung. Despus configura la frecuencia con la que quieres que se haga
un backup de tus datos de S Health. A continuacin crate un perfil con tus
datos: nombre, sexo, fecha de nacimiento, altura y peso, seguido de la cantidad
de actividad fsica que realizas durante la semana. Revisa los datos introducidos
y pulsa en Iniciar para empezar a usar S Health. Est infromacin podrs
modificarla, a medida que cambie tantas veces como desees, a travs del
men Perfil, y la opcin Editar, pero ahora es importante que estos datos sean
lo ms excatos posibles, ya que S Health crear unos objetivos especficos en
funcin de los mismos.

Pon una meta


Crate un objetivo
con S Health

En la pantalla de inicio del


S Health, pulsa sobre la
informacin de los pasos
del da, y luego en Mas
arriba a la derecha, y elige
Definir objetivo. Desplaza
la rueda con la cantidad de
pasos, hasta encontrar tu
objetivo de pasos diarios.
Tambin puedes crear
objetivos de peso o vasos
de agua ingeridos. Puedes
modificar los objetivos
cuantas veces quieras. Ahora
que ya has configurado
algunas metas, cada vez
que ejecutes el podmetro
de S Health, completes
una sesin de ejercicio o
introduzcas los datos de
un gasto de caloras, se
mostrarn los progresos
hacia las metas establecidas.
Ve a la pantalla Mi pgina
para ver cmo avanzas
hacia tus objetivos. Cuando
alcances un objetivo, recibirs
una medalla, que acumulars
en la seccin Medallas.
44 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Observa tu pulso

Mide la frecuencia cardaca


Usando el pulsmetro
que incorpora el Galaxy
S5, el S6 o el Gear, puedes
medir tus pulsaciones con
S Health. Pulsa en la seccin
Frec Cardaca, en la pantalla
principal de S Health. Luego
coloca el dedo ndice sobre
el flash de la cmara trasera
del dispositivo, tal y como
muestran las indicaciones.

Registra tu pulso
durante los
distintos estados
de tu cuerpo

Una vez que se han registrado


las pulsaciones, aparecer
una pantalla con el resultado.
Selecciona en la parte
inferior, el estado en el que
te encontrabas cuando
has hecho la medicin, y
aade alguna anotacin si
lo deseas. Finalmente pulsa
en el botn Guardar, para
grabar la medicin.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Activa el contador
Si usas un Galaxy de los
nuevos, puedes contar tus
pasos con S Health. Desde
la pantalla principal, pulsa
en la seccin Pasos. Esta
herramienta se vincular al
objetivo de pasos que hayas
estbalecido, mostrando lo
cerca que ests de alcanzar
tu meta. Pulsa el botn
de inicio para activar el
podmetro, mete el telfono

Cuenta los pasos

en el bolsillo y deja que S


Health cuente los pasos
que das. La app actuar
en segundo plano, por lo
que puedes realizar otras
operaciones con el telfono
si lo deseas. Abre S Health
y para el contador cuando
hayas terminado tu paseo.
Puedes revisar los datos de tu
paseo, as como consultar los
datos de otros das.

Sigue un entrenamiento
Deja que S Health te entrene

Pulsa en la seccin azul Coach by Zigna de la


pantalla principal de S Health, para encontrar
un entrenamiento que te guste. Te llevar hasta
Google Play para descargar la aplicacin Coach
by Zigna, en la que encontrars programas de
entrenamiento especficos en funcin de tus
objetivos: Levantar el nimo, Reducir azcar, Ejercicio
de mindfulness, Desafio de planchas... Selecciona
el que desees y podrs ver un vdeo con una breve
explicacin del programa. Despus pulsa en el enlace
azul Ver ms para ir a la pantalla donde empezar
tu programa de entrenamiento. Desde esta pantalla
pulsa en el signo +y adelante con el programa.

Revisa los resultados


de un ejercicio realizado

Haz ejercicio

Crea un entrenamiento

Coach by Zigna con


S Health te prepara
los entrenamientos
Contador de caloras

Dile a S Health lo que comes


En el botn superior derecho
Mas, elige Administrar
elementos del men
desplegable ya ade el
elemento Comer ms sano
a la pantalla principal de S
Health. Luego plsalo para
ir a la seccin, all pulsa en
Desayuno, Almuezo o Cena
para aadir los alimentos que
has ingerido en cada una de
estas comidas. Usa el buscador
para introducir los alimentos

que has tomado, e introduce


la cantidad o las porciones
del mismo. S Health calcular
las caloras de cada uno de
los alimentos, mostrndote
la suma total de todos. La
interfaz es bastante sencilla
por lo que incluir alimentos se
convierte en una tarea fcil de
completar. Si pulsas sobre un
alimento concreto, se mostrar
una pantalla con informacin
nutricional detallada del mismo.

S Health es ideal para grabar tus sesiones


de ejercicio y hacer un seguimiento de
tu progreso. Pulsa en el botn Iniciar,
dentro de la seccin verde Carrera, en la
pantalla principal. Luego selecciona el tipo
de ejercicio que vas a realizar: Carrera ligera,
paseo a paso rpido, resistencia y velocidad...
Pulsa en Objetivo ... en la parte superior
para establecer tu objetivo: de distancia,
duracin, caloras quemadas, entrenamiento...
Si el GPS del dispositivo est activado, se
mostrar tu ubicacin sobre un plano y
quedar registrada la ruta seguidad. Pulsa
sobre la cartula del disco en la zona del
reproductor para seleccionar la msica que
quieres escuchar durante el ejercicio. Una vez
que ests listo para comenzar, pulsa sobre
el botn amarillo Iniciar. Durante el ejercicio
puede comprobar en S Health los datos que se
van registrando: tiempo, distancia y velocidad.
Pulsa en distancia para ver otros datos
como ritmo, caloras quemadas, elevacin
y frecuencia cardaca. Una vez que has
terminado el ejercicio, este quedar registrado
automticamente con todos sus datos.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 45

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

S Note

S Note tiene todo lo necesario para crear y administrar tus propios diarios
personales a los que puedes aadir sonido e imgenes

Configura S Note

Crea un nuevo diaro

La primera vez que abres S Note debers elegir un tipo de portada para
tus libros de notas, luego elige un estilo de plantilla. Hay gran variedad
de plantillas diferentes para usar, desde notas de reunin, hasta recetas de
cocina, pasando por el diario de un beb. Selecciona la que desees y pulsa en
Siguiente. A continuacin, aparece una opcin para importar notas antiguas
de diferentes cuentas. Una vez hecha tu eleccin, aparecer la pantalla principal
de S Note con la plantilla elegida de fondo. En la parte superior se muestra una
barra de herramientas de edicin y un icono de men con diferentes opciones
para las pginas. En la parte inferior est la numeracin de pginas que te
permite moverte entre las distintas pginas de un diario.

Sincroniza
tus cuentas

Importa tus notas


antiguas de S Note
Si tienes documentos de
S Note hechos en otro
dispositivo Samsung ms
antiguo y estn vinculados
a tu cuenta de Samsung,
puedes sincronizarlos con
S Note. Pulsa el botn Ms
en la pantalla principal de
S Note y luego en Ajustes.
A continuacin pulsa en
Cuentas para elegir una
cuenta (de Samsung o
de Evernote), con la que
sincronizar tus notas. Elige
la opcin Samsung account
en la ventana Seleccionar
cuenta. Una vez que la
cuenta se sincroniza con
S Note, puede seleccionar
todas tus notas antiguas de S
Note, que quieras importar a
la aplicacin. A continuacin
pulsa sobre la flecha para
iniciar la importacin de las
notas seleccionadas.
Gestiona todas tus
notas de S Note en
un nico lugar

46 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Esboza una idea


Dibuja en S Note

En la pantalla de una nota,


pulsa sobre la herramienta
lpiz para seleccionarla
y empezar a dibujar con
ella. Esto activar el modo
de boceto. pulsa de nuevo
en esta herramienta para
desplegar su men de
opciones. Puedes elegir el
tipo de trazo (lpiz, pincel,
rotulador), as como el

Haz un pellizco
inverso para ampliar
un dibujo

grosor y el color. Pinta con el


dedo sobre la pantalla para
empezara a crear tu dibujo.
Si te equivocas puedes
volver atrs con las flechas
Deschacer y Rehacer de la
parte superior. Cada vez que
pulsas las flechas va un paso
hacia atrs o adelante. Cada
paso es desde que pones el
dedo hasta que lo levantas.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Notas de voz
Con un documento S Note
abierto, pulsa en el icono
Insertar. Desde aqu
puedes aadir imgenes,
ilustraciones, ubicaciones
(mapas), vdeo y audio. Pulsa
en Grabaciones de voz, y
en la parte inferior aparecer
una ventana desde la que
puedes importar una nota de
voz ya existente, o empezar
a grabar una nueva. Pulsa en

Aade audio
Grabar y empieza a hablar.
Cuando la nota de voz se ha
grabado, pulsa en el icono
del micrfono rojo para
aadirla a la pgina, estas
notas de voz se mostrarn
en la parte derecha. Pulsa
en una nota de voz para
reproducirla. Tambin
puedes grabar el vdeo de
una nota o importar un vdeo
almacenado en el telfono.

Exporta a PDF

Convierte una nota S Note en PDF


El PDF es el tipo de formato universalmente ms
legible, no as el formato original de S Note. Por
lo que resulta interesante poder exportar una nota
de S Note a PDF. Una vez que hayas creado tu nota,
puedes exportarla como PDF dentro del propio S
Note. Ve al cuaderno de la nota que deseas exportar
y busca la pgina en cuestin, luego pulsa sobre
la flecha que aparece arriba a la derecha y elige la
opcin Archivo PDF. Si deseas exportar a PDF para
compartir la nota, desde la pgina de la nota pulsa
sobre el icono Compartir de la parte superior,
y elige la opcin Archivo PDF. Despus, elige el
mtodo para compartir: Dropbox, Drive, Bluetooth...

Existen muchas cosas


que puedes hacer con
una nota en S Note

Da salida a una nota

El PDF es el tipo de
formato ms legible
que existe

Comparte tus notas o


llvalas a otras aplicaciones

Trabaja con plantillas

Crea elegantes notas con las plantillas


Desde la pantalla de edicin
de una nota, pulsa en el
botn de opciones de arriba
a la derecha y elige Aadir
plantilla. Luego elige una
de las plantillas disponibles.
Cada plantilla presenta un
diseo diferente, con cajas para
imgenes y campos de texto.
Con la herramienta de texto
seleccionada, pulsa sobre una
caja de texto para aadir el
texto que quieras. Para insertar

una imagen, pulsa y mantn


sobre un cuadro de imagen
y elige Imgenes. Luego
selecciona la foto entre las
que tienes almacenadas en tu
dispositivo. Tambin puedes
hacer una foto despus de
pulsar en Hacer foto y se
colocar inmediatamente en tu
nota. Si pulsas en Propiedades
en la barra de opciones de
la imagen, podrs aadir un
Marco o un Efecto.

Una vez que has terminado una nota en


S Note hay varias cosas que puedes hacer
con ella. Desde la pantalla de visualizacin
de la notas pulsa en el botn de opciones,
y elige Establecer como. Luego puedes
aadirla a la pantalla principal o a la de
bloqueo del dispositivo, como si fuera un
fondo de pantalla. Es una gran manera de
establecer un recordatorio. Tambin puedes
enviar la nota a diferentes aplicaciones
desde el botn Compartir, e incluso puedes
imprimirla, tras pulsar en Compartir> Imprimir.
Aunque para ello debes tener tu dispositivo
vinculado a una impresora inalmbrica. En
el men de Ajustes de un cuaderno accedes
a otro tipo de acciones para el cuaderno,
como Eliminar, Compartir, Exportar, Aadir
a Favoritos o Bloquear. Esta ltima opcin
es muy interesante si tus cuadernos anotas
informacin importante a la que quieres que
nadide tenga acceso.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 47

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

S Voice

La app de activacin de voz S Voice te ayuda a enviar mensajes, configurar eventos del
calendario, reproducir msica, llamar a un contacto y mucho ms, con slo unas frases

Apps activadas por voz

Usa apps con la voz

Son varias las aplicaciones compatibles con la activacin por voz de S Voice.
Pero tambin puedes interactuar con aplicaciones fuera de la app S Voice,
con slo decir un comando de voz especfico. Un ejemplo de esto se puede
encontrar al activar Google Now. Si tienes el widget de bsquedas de Google
Now en la pantalla principal y S Voice activado, con slo decir Ok Google,
Google Now se abrir. A continuacin, pide lo que quieras a Google Now.
Cualquier app que muestre el pequeo smbolo del micrfono en la pantalla
permite la funcin de activacin por voz. Echa un vistazo a la seccin Ayuda de
cualquier aplicacin para obtener ms informacin sobre cmo interactua con
S Voice y los comandos de voz que debes decir para ejecutar rdenes.

Gestiona tu
calendario
Crea eventos
con el habla

Hay numerosos comandos


de voz que puedes usar
con S Voice en diferentes
aplicaciones, uno de
ellos es Nuevo evento.
Si quieres crear un evento
nuevo en tu calendario,
puedes hacerlo diciendo
las palabras Nuevo evento
seguido por el nombre, la
fecha y la hora del evento.
Tambin puedes decir los
contactos que participarn
en el evento. Si S Voice
detecta quienes son los
contactos, te preguntar
si quieres que se les enve
una invitacin por correo
electrnico. Una vez hecho
esto se te pedir si deseas
guardar el evento, di s para
guardar el evento en la app
Calendario de tu dispositivo
Samsung Galaxy.
Crea un evento
de calendario
simplemente
con decirlo

48 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Conduce y habla

Haz una llamada conduciendo


Puedes cambiar tu
dispositivo Galaxy a modo
conducir, desde la barra de
notificaciones. Pulsa enoque
el panel de notificaciones,
a rriba a la derecha, y luego
activa el modo conducir. A
continuacin, se permitir
los comandos de voz para
realizar ciertas tareas. Al
decir Hola Galaxy se activa

Usa el modo
conducir para
llamar mientras
conduces

la funcin de comandos
de voz. Di Telfono,
Msica, Mensajes, o
Navegacin para activar
estas herramientas. Para
llamar a un contacto, di
Llamar seguido del nombre
del contacto, luego S Voice
te pedir que confirmes
la llamada, y S despus se
iniciar la llamada.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Samsung Kies 3

La ltima actualizacin de Samsung Kies hace que sea ms fcil que nunca el transferir
msica, pelculas y otros archivos desde el ordenador a tu dispositivo Galaxy

Gestiona todos tus archivos


Importa archivos desde Kies

Cuando abres Samsung Kies tus archivos aparecen


divididos en diferentes categoras. Haz clic en un tipo de
categora, luego en en el icono de lista con + que aparece
a su derecha, para crear una nueva lista de archivos. Ahora
haz clic en el botn + de la parte superior de la ventana de
Kies. Slo podrs aadir archivos de ese tipo de categora.
Selecciona un archivo y luego haz clic en Abrir, y se importar
el archivo a la lista que acabas de crear. Cuando desees
transferir archivos a tu dispositivo, asegrate antes, de que
seleccionas la lista, lbum o el archivo en deseado. Luego haz
clic en Trasferir al dispositivo, despus de haber conectado tu
dispositivo Galaxy al ordenador, mediante el cable USB.

Transfiere diferentes tipos de archivos multimedia a tu dispositivo con Kies

Compra y aade podcasts


Transfiere podcasts a tu Galaxy

Kies facilita la tarea de descargar archivos de audio (podcasts)


y transferirlos directamente a tu Galaxy. Dentro de Kies, ve a la
seccin Biblioteca> Msica y pulsa en la pestaa Gneros, luego
desplzate (orden alfabtico) hasta Podcasts. Busca tus podcasts
favoritos en Internet, y consigue su URL. Introduce la URL en Kies
y haz clic en Agregar. El podcast se aadir a tu lista de podcast
de Kies. Haz clic en + para aadir ms podcasts. Tambin puedes
comprar podcasts dentro de la seccin Tienda de Kies. Haz clic
en Canal de podcasts para ver una seleccin de los podcasts
disponibles en Kies. Desde aqu podrs buscar y descargar
podcasts, y estos se aadirn a la lista de reproduccin de podcasts
de Kies. Al igual que con otros archivos multimedia, en Kies puede
seleccionar los podcasts que deseas transferir a tu dispositivo, para
ello haz clic en Transferir a dispositivo.
50 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Backup y Restauracin

Restaura los datos de tu dispositivo

Haz una copia


de seguridad
completa del
telfono con Kies

Es importante hacer
copias de seguridad
del dispositivo tan a
menudo como sea
posible. Al conectar el
dispositivo a Kies ve a
la pestaa Copia de
seguridad/recuperar para
hacer un backup de tu
dispositivo. En la seccin
Copia de seguridad
puedes seleccionar los
datos que quieres copiar
(contactos, eventos de
calendario, registros de
llamadas....). Tambin
puedes marcar la opcin
Seleccionar todos los
elementos para hacer
un backup completo del dispositivo. Luego haz clic en el botn Copia de
seguridad para realizar la copia. Para restaurar los datos a un dispositivo,
haz clic en la seccin Recuperar. Luego elige la copia de seguridad
desde la que quieres restaurar y haz clic en el botn Recuperar.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Sincroniza con Kies

Sincroniza tu dispositivo con el ordenador


Te sorprender la cantidad de
archivos que puedes transferir
al ordenador, a travs de la
sincronizacin con el dispositivo.
Puedes transferir informacin de
aplicaciones, como contactos y
eventos, y cargarlos en la agenda y
calendario del ordenador. Esto supone
evitar la duplicacin de datos a travs
de diferentes dispositivos. En Kies,
selecciona tu dispositivo y haz clic en
la pestaa Sincronizacin. Luego
puedes elegeri entre seleccionar

todos (marca Seleccionar todos los


elementos) o elegir si slo quieres
sincronizar la libreta de direcciones
o las programaciones con iCal. Kies
te pedir permiso para acceder a
los datos de tus aplicaciones para
seguir con la sincronizacin. En la
esquina inferior derecha, puedes ver el
progreso de la sincronizacin. Una vez
terminada, comprueba si todo se ha
hecho correctamente. Tambin puedes
sincronizar mensajes guardados y los
contactos de dispositivos anteriores.

Recupera tu dispositivo
Restaura tu telfono con Kies

Siempre que conectas el dispositivo se actualiza el firmware

Puede que algo vaya mal en tu dispositivo


Galaxy y que este no arranque o que
no funcione lo bien que se espera. Esto
puede ser por varias razones, tales como una
actualizacin de firmware fallida. Kies tiene
una funcin de recuperacin de firmware
de emergencia que permite recuperar el
dispositivo en caso de sufrir un error durante
la actualizacin del firmware. Conecta el
dispositivo al ordenador, abre Kies y ve a
recuperacin de firmware de emergencia, en la
barra superior. En la ventana de recuperacin,
selecciona el dispositivo haciendo clic en
su nombre. Kies te explicar cmo cambiar
el dispositivo a modo recuperacin (por lo
general debers apagar el dispositivo y luego
pulsar los botones de volumen y encendido al
mismo tiempo). Ya en modo de recuperacin,
haz clic en el botn para comenzar la
actualizacin del firmware (el dispositivo se
reiniciar). Desde el men de la barra superior
de Kies tambin puedes restaurar el dispositivo
a su configuracin de fbrica. Este proceso
borrar todos los datos del dispositivo, as
que asegrate de realizar antes una copia de
seguridad completa del mismo.

Importa los datos

Aade datos de otros mviles


Si antes de tu Galaxy tuviste otros dispositivos
de Samsung, o de otra marca, puedes utilizar
Kies para importar esos datos a tu Galaxy
actual. Conctalo al ordenador y abre Kies. Ve
a Herramientas y selecciona Transferencia de
datos desde un dispositivo no-Samsung . Se
te pedir que abras Samsung Smart Switch,
y se cerrar Kies. Selecciona la marca del otro
telfono y Smart Switch localizar la copia de
seguridad del dispositivo que tienes almacenada
en el ordenador. Haz clic en Seleccionar carpeta
si Smart Switch no localiza automticamente
los datos de la copia de seguridad. Haz clic
en Siguiente y selecciona los datos que
deseas restaurar a tu dispositivo Galaxy. Una
vez seleccionados, haz clic en Iniciar. Una vez
completada la transferencia puedes desconectar
el dispositivo y acceder a los datos transferidos.

Importa desde iTunes

Aade archivos desde iTunes

Si tienes una biblioteca musical con


playlists, en iTunes de Apple, puedes
transferirlas a tu dispositivo de Samsung.
En el men de Kies, ve a Archivo> Importar
lista de reproduccin de iTunes a la
biblioteca. Kies se conectar con iTunes en
tu ordenador e importar todas tus listas
de reproduccin. Las listas aparecer en la
seccin Msica, dentro de la Biblioteca de
Kies. Una vez que aparezcan all, podrs
seleccionarlas para transferirlas como listas
de reproduccin a tu dispositivo Samsung.
Selecciona una lista y haz clic en Transferir
a dispositivo. Slo tienes que repetir este

paso, para poder transferir todas las listas


de reproduccin que quieras. Kies pasar
a tu dispositivo Samsung Galaxy todas las
listas que desees.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 51

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Play Store

La tienda de Google donde conseguir todo lo que necesitas: aplicaciones,


pelculas, libros, revistas y mucho ms...

Descarga apps

Compra apps al instante

Una vez que has rellenado todos tus datos de pago en Google Play (hazlo
a travs de un ordenador, en el sitio web de Google Play), podrs descargar
en tu dispositivo desde aplicaciones a pelculas, con slo pulsar en el botn
del precio y confirmar la compra. El proceso es muy rpido, pero si deseas
navegar y ver las apps en una pantalla ms grande, tambin puedes comprarlas
desde un ordenador y enviarlas directamente a tu dispositivo. Tendrs que
estar conectado a Internet para que funcione, pero si no lo ests, el proceso
se iniciar automticamente cuando te conectes. Las compras en Google Play
son extremadamente seguras y slo Google guarda tus datos de pago en sus
servidores, por lo que no debes temer posibles robos de datos al hacer una compra.

Obtn un
reembolso
Recupera el dinero
Cuando hayas confirmado
la compra de una app
en la tienda Play, vers
el botn Reembolso
debajo del botn Abrir.
Al pulsarlo, se te pedir que
confirmes el reembolso.
Pulsa en Si y la aplicacin
se desinstalar y el
pago quedar anulado
inmediatamente. Si
consultas los movimientos
de tu tarjeta asociada a la
tienda Play, vers que no
hay ningn movimiento,
como si la compra no se
hubiera realizado nunca.
Ten en cuenta que el plazo
para las devoluciones
es de dos horas, as que
asegrate de que no
tardas ms de dos horas
en probar el juego o la app
comprada, porque si no,
perderas el reembolso.

El plazo para las devoluciones


es de dos horas tras la compra
52 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Valora una aplicacin

Muestra lo que te ha parecido


Para evaluar una aplicacin,
desplzate hacia abajo
hasta ver las cinco estrellas.
Y pulsa sobre el nmero
de estrellas que quieras
asignarle. Al hacerlo, se
abrir una ventana de
dilogo. En esa ventana
puedes aadir un ttulo a
tu comentario y una breve
descripcin de lo que te

Las valoraciones
son tiles para
los compradores

ha parecido, justificando la
puntuacin que le has dado.
Tus comentarios ayudarn a
otros usuarios a decidir si la
aplicacin merece la pena
ser comprada o no, por
lo que piensa bien lo que
vas a escribir. Slo podrs
valorar y comentar los juegos
y aplicaciones que hayas
adquirido y descargado.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Actualiza apps

Manualmente o no

En la app Play Store,


despliega la columna de
la izquierda, y pulsa en
Ajustes. Luego pulsa sobre
Actualizar automticamente
y elige si deseas actualizar
las apps automticamente
en cualquier momento, slo
con conexin WiFi, o no
actualizar automticamente.
Recuerda que si eliges en
cualquier momento, debes
tener un contrato de datos

generoso para evitar cargos


adicionales de tu proveedor
de red. Si quieres actualizarlas
manualmente, ve a la
seccin Mis aplicaciones, en
la columna de la izquierda,
y vers un botn para
actualizarlas, cuando estn
disponibles. De esta manera
tu tendrs un control total
sobre qu aplicaciones
quieres actualizar y cuando
actualizarlas.

Canjea una tarjeta regalo


Usa un cdigo para obtener apps

Si tienes un cdigo canjeable, de una tarjeta regalo


o de un desarrollador de la aplicacin, despliega
la columna de la izquierda y selecciona la opcin
Canjear. A continuacin, escribe el cdigo y la tienda
confirmar la cantidad de crdito de que dispones.
Estos cdigos suelen ser combinaciones largas de
nmeros y letras, as que tmate tu tiempo para
introducirlo correctamente, ya que si no, la Play Store
no los aceptar. A medida que compras aplicaciones,
la cantidad del crdito se ir reduciendo, pero
siempre puedes ver la cantidad disponible, para evitar
sobrepasarlo. Los crditos hacen que la compra de
apps sea incluso ms fcil que la propia compra.

Las categoras
son de gran
ayuda a la hora
de encontrar las
apps que buscas

Halla nuevas apps

Descubre las aplicaciones


que necesitas

La tienda confirmar
la cantidad de crdito
de que dispones
Crea una lista de deseos

Apunta las apps que te gustara descargar


Si ves una app que te gustara
comprar en el futuro, pero
no ests muy convencido, la
funcin Lista de deseos
es una opcin muy til. En el
listado de aplicaciones de la
tienda Play, vers que junto al
nombre de la aplicacin hay
un icono con tres puntos, si
lo pulsas, se despliegan una
serie de opciones, entre las
que se encuentra Aadir a la
lista de deseos. Al pulsar en

esta opcin, la aplicacin se


apuntar en tu lista de deseos,
a la que puedes acudir desde
la columna desplegable de la
izquierda, pulsando en Mi lista
de deseos. Aqu aparecen las
aplicaciones marcadas, si pulsas
en el icono de tres puntos
podrs borrarla de la lista de
deseos, o instalarla sin tener
que acudir a la pgina principal
de la tienda Play Store. Es muy
sencillo, eficaz y rpido.

En una tienda de aplicaciones con tanto


contenido, a veces encontrar lo que
buscas es como hallar una aguja en un
pajar. Pero hay una serie de caractersticas
en Google Play que te ayudarn a optimizar
tus bsquedas y encontrar lo que necesitas.
La pestaa Categoras en la parte superior
de la pgina principal de Aplicaciones
te ayudar a navegar rpidamente en
secciones especficas y poder comparar las
mejores aplicaciones dentro de un gnero.
Tambin puedes usar la lupa para bsquedas
ms concretas, si conoces el nombre de
una aplicacin, o un tema determinado.
Sin embargo, no debes pasar por alto los
primeros resultados, ya que muestran las
mejores y ms populares apps de lista. No
te desesperes si de pronto te encuentras
paseando por la tienda, porque esto es
completamente normal y a menudo sirve
para que des con aplicaciones que son
autnticos tesoros ocultos. Eso tambin forma
parte de la grandeza de la tienda de Play.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 53

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Play Libros

Tienes millones de libros de ficcin y no ficcin, esperando a ser descargados y ledos


en tu dispositivo Samsung Galaxy

Tienda de libros

Ficcin o no ficcin

Pulsa en el icono de arriba a la izquierda de Play Libros, y en el men


desplegable que aparece, pulsa en la opcin Tienda. Se abrir la seccin
de libros de Google Play. Pulsa en Categoras para buscar por categoras
especficas, y elige la que prefieras. Luego elige la pestaa Top ventas o
Novedades para ver lo que los ms populares, o los ltimos libros publicados
en esa categora. Tambin puedes usar el buscador (lupa) de la parte superior,
para buscar autores o ttulos de libros. Por lo general el buscador funciona
bastante bien, y te ayudar a encontrar en pocos segundos, cualquier libro
en el que ests interesado. Al pulsar sobre cualquier libro, se mostrar una
descripcin completa y otros detalles como comentarios de los lectores.

Cambia el
aspecto

Personaliza las
pginas que lees

Lee con el texto


a tu gusto

No hay una tipografa


que le guste a todo el
mundo, pero por suerte
puedes cambiarla en
Play Libros para que se
adapte a tu gusto. Pulsa y
mantn sobre una pgina,
en la siguiente pantalla
pulsa sobre la letra A
en la parte superior para
ver las opciones de texto.
Se ofrecen cinco tipos
de letra (Sans, Literata,
Merriweather...) ms la
original del libro, y la
posibilidad de cambiar
el tamao de la fuente,
interlineado, as como el
tema de fondo, para leer
mejor en la oscuridad.
Incluso tambin te permite
elegir la alineacin del texto
(predeterminado, izquierda
o justificado), as que no
hay excusa para no ser
capaz de lograr tu interfaz
preferida de lectura.

Navegacin por captulos


Aade marcadores

Los libros de papel, por lo


general, tienen el listado de
captulos al principio, lo que
resulta muy til, pero en
Play Libros tienes una lista
interactiva que te permite
saltar entre captulos con
un slo toque. Desde una
pgina, pulsa y mantn
para abrir el men superior
e inferior de opciones, y
despus pulsa en la parte

superior en la palabra
Captulo .... Aparecer el
listado de captulos, pulsa
sobre cualquiera de ellos
para que se abra el libro por
el captulo elegido. El ttulo
del captulo aparecer en
negrita, muy til para libros
de consulta. Para aadir un
marcador pulsa en los tres
puntos de arriba y selecciona
Aadir marcador.

54 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps


avxhome.se

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Play Pelculas

Google Play Pelculas, es una de las maneras ms cmodas y rpidas, que tienen
los propietarios de los Galaxy, de poder ver los ltimos estrenos cinematogrficos

Busca pelculas

Encuentra una pelcula

La pantalla principal de la aplicacin Google Play Pelculas est bastante


repleta de informacin y a veces puede llegar a despistar, pero la clave es
buscar usando las pestaas de la parte superior. Si pulsas en Categoras
podrs ver las pelculas divididas por gneros. Pulsa sobre cualquier categora
y luego en las pestaas Top Ventas o Estrenos, para ver las ms populares y
las novedades de cada gnero, respectivamente. La lupa de la parte superior, te
permite buscar por ttulo e incluso por actores o directores. Dispones de una
impresionante variedad de opciones para encontrar ttulos y slo son igualadas
por la enorme facilidad de uso del sistema. Es como una ventana abierta a un
gran videoclub, que adems puedes llevar contigo a todas partes.

Reproduce
un trailer

Valoracin y comentarios

Cuando hayas
encontrado una pelcula
que te guste, pulsa sobre
ella, luego pulsa en la foto
de la pelcula que aparece
en la parte superior con
un tringulo de Play.
La pantalla se pondr
en modo horizontal,
empezar el trailer y se
moistrarn los controles
de reproduccin. Algunas
pelculas no tienen trailers y
en su lugar slo aparecer
un breve fragmento de la
misma, suficiente para que
veas si la pelcula merece la
pena ser comprada o no.
Sin embargo, recuerda que
incluso los trailers pueden
llegar a consumir una gran
cantidad de datos cuando
los reproduces sin WiFi.

Para evaluar u opinar sobre


cualquier pelcula en la
tienda Play, simplemente
desplzate hacia abajo en
la pgina de un pelcula
hasta llegar a las cinco
estrellas vacas. Pulsa sobre
el nmero de estrellas que
quieras asignar, para
darle una valoracin a
la pelcula. Recuerda
que tu puntuacin se
sumar a la valoracin
global de la pelcula. En
la siguiente ventana que
aparece puedes incluir
un comentario. Pnle
un ttulo y escribe tu
comentario, despus
pulsa en Enviar. Cuando
escribas tu comentario
recuerda que ests
haciendo esto slo para
ayudar a otros usuarios
a que realicen una
buena compra o alquiler.
Debajo de las estrellas,
podrs ver un nmero

Un vistazo antes
de comprar

Algunas pelculas slo muestran


un breve fragmento de la misma

Lee las opiniones de otros usuarios


que muestra la puntuacin
de los usuarios (sobre 5), as
como el nmero de personas
que han revisado la pelcula
hasta la fecha. Cuanta ms
informacin tengas mejor
podrs decidir si la pelcula
puede ser de tu agrado o no.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 55

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Play Msica

Millones de canciones (nuevas y clsicos) a un slo toque de distancia con la aplicacin


Google Play Msica, y ahora con streaming y recomendaciones para este gran servicio

Usa Play Music

Disfruta de 20.000 temas

Ve con el navegador a play.google.com/about/music/ y regstrate para


30 das de servicio gratuito de Google Play Music. Necesitars instalar
una aplicacin en un ordenador y luego iniciar la transferencia de tus
canciones, dependiendo de la cantidad de canciones puede llevarte ms
o menos tiempo. Una vez terminado, tendrs acceso inmediato a todas tus
canciones para reproducirlas directamente desde la aplicacin Google Play
Music. Tambin podrs escuchar millones de canciones aunque no las hayas
compardo, y crear una emisora de radio personalizada en funcin de tus
preferencias musicales. Hay mucho que explorar aqu, tmate tu tiempo y vers
que la cuota (9,99 /mes) que pagas merece la pena, si eres un melmano.

Msica en
streamin

Reproduccin
offline y online
En la columna
desplegable de la
izquierda, pulsa en la
opcin Mi msica.
Aqu vers toda la msica
que tienes cargada en tu
dispositivo, mientras que en
Toda la msica se muestra
todo lo que has subido a
los servidores de Google,
toda tu biblioteca musical.
Ahora puedes reproducir
cualquier cancin, auqnue
no est cargada en tu
dispositivo. A menudo es
difcil saber qu canciones
ests reproduciendo
offline y cuales online, ya
que el servicio es muy
rpido reproduciendo las
canciones almacenadas en
la nueb de Play Music.

La opcin Toda la msica,


muestra todo lo subido
56 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Descarga msica

Compra nuevas canciones


Pulsa en la opcin Tienda
en la columna desplegable
de la izquierda. Aqu tendrs
acceso a una gran biblioteca
de canciones para comprar
y descargar inmediatamente.
Antes de comprar una
cancin puedes escuchar un
fragmento de la misma, slo
tienes que pulsar sobre ella
y empezar la reproduccin.

Hay millones de
canciones para
descargar

Si te ha gustado la cancin,
pulsa sobre el botn con el
precio y realiza la compra
de manera habitual. Tras
la compra, la cancin o el
lbum se descargar en tu
dispositivo para escucharlo
inmediatamente y estar
disponible para escuchar en
otros dispositivivos con tu
cuenta de Google.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Hazte con ese tema


Abre la Play Store y
descarga la app gratuita
Sound Search for Google
Play. Se trata de un widget,
por lo que tendrs que
seleccionarlo y colocarlo en
la pantalla principal. Pulsa
sobre un espacio en blanco
de la pantalla de inicio
y luego elige Widgets,
selecciona el widget
Cul es esa cancin? y
colcalo en la posicin que

Compra esa

desees. La prxima vez que


escuches una cancin en
un lugar pblico, slo tienes
que pulsar en el widget
y el dispositivo se iniciar
automticamente, y tratar
de averiguar qu la cancin
es. Una vez que reconocida,
mostrar el nombre, el
intrprete, la caratula del
disco y un botn de opcin
de compra con el precio de
la cancin.

Recibe
recomendaciones

Encuentra nuevos artistas


La recomendaciones inteligentes es una funcin
que slo est disponible si ests suscrito a
Play Music. Dentro de la app, vers la pestaa
Recomendado en la parte superior de la pantalla,
aqu puedes ver artistas y lbumes que Google
cree que te podran gustar, en base a tu biblioteca
musical. La mayora de las personas tienen unos
gustos musicales muy concretos, y la verdad es que
esta caractersticas funciona de manera muy precisa,
permitiendo descubrir una gama mucho ms amplia
de la msica. Si siempre escuchas los mismos artistas,
esta funcin ampliar tu abanico musical.

Canciones
disponibles sin
conexin es cuestin
de un slo un toque

La tienda
de msica offline
Marca para guardar

Descubre los
nuevos artistas que
Google te propone
Crea una playlist

Une tus canciones favoritas


Vers un icono de tres puntos
junto a cualquier cancin
o lbum cuando navegas
por la app Play Msica. Pulsa
sobre l y se mostrarn una
serie de opciones, una de
ellas es Aadir a playlist. Al
seleccionarla se abrir un
cuadro de dilogo en el que
te permite crear una nueva
playlist con esa cancin o
lbum, o aadrila a un play
list existente. Pulsa en Nueva

playlist y aparecer otra


pantalla dnde puedes poner
el nombre a la playlist, as como
una descripcin de la misma y
activar o no el que sea pblica
(visible y reproducible por
todos los usuarios. Las listas
de reproduccin te ayudarn
a mantener tu coleccin de
msica en orden. Si usas las
listas de reproduccin con
sabidura, los beneficios se
harn evidentes en seguida.

Cuando ests visualizando las canciones


que no estn almacenadas en el dispositivo,
vers el icono de un discreto marcador
junto a cada cancin. Es fcil pasarlo por
alto, pero es extremadamente til y hace
que la reproduccin de msica offline sea
posible, y puedas escuchar estas canciones
sin una conexin a Internet. Pulsa el
marcador y comenzar la descarga de la
cancin al dispositivo, pero no esperes ver
ningn indicador visual, ya que este proceso
transcurre de fondo. Si vuelves a pulsar en
el marcador, la cancin desaparecer de tu
dispositivo y vers un mensaje de advertencia
que te dice que la cancin slo se reproducir
si tienes conexin a Internet. Antes de
descargar una cancin, piensa sobretodo
en el espacio de almacenamiento de tu
dispositivo y la cantidad de datos disponibles
en tu contrato con la compaa telefnica
(si es que no escuchas canciones a travs de
Wi-Fi). As logrars un mejor equilibrio entre
el rendimiento del dispositivo, el coste y la
facilidad de uso.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 57

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Google Play Juegos


Disfruta de una gran variedad de emocionantes juegos a travs de la plataforma
de juegos de Google, perfecta para los ratos muertos y las largas tardes de ocio

Juegos en lnea

Juega con todo el mundo

La app Google Play Juegos y sus servicios te dan la oportunidad de


competir contra tus amigos y contra cualquier otra persona de todo el
mundo. Los juegos deben ser compatibles con la plataforma de Google, y la
mayora te ofrecen la posibilidad de publicar tus puntuaciones ms altas, con
la esperanza de escalar puestos en la clasificacin mundial. Esto puede resultar
difcil para algunos, pero tambin te permite jugar con varios jugadores en
tiempo real, con lo que se convierte en una increible experiencia global, ya
que la competencia siempre aade un poco ms de intensidad. Cada juego es
diferente, y en Play Juegos puedes comprobar lo que cada ttulo te ofrece.

Lee las
opiniones

El juego es bueno?
Si pulsas en un juego,
se abrir la pantalla del
juego con informacin
del mismo. Dentro de
esta pantalla si pulsas en el
icono Play Store, te llevar
a la pgina del juego en la
tienda Play. All podrs ver
ms informacin del juego,
as como la valoracin y
algunos comentarios que
hacen los usuarios sobre el
mismo. Estos comentarios
son muy tiles, a la hora
de identificar si un juego
merece la pena ser
descargado. Si desplazas
la pantalla ms abajo,
vers otros juegos de
ese desarrollador y otros
juegos similares, as como
otros a los que jugaron los
usuarios que jugaron al
que ests consultando.

El comentario de un usuario
puede ayudarte a decidir
58 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Busca juegos divertidos


Encuentra los mejores juegos
Abre la app Play Juegos,
y vers que en la pantalla
principal est el apartado
Descubre nuevos juegos.
Justo debajo vers las
fichas de algunos juegos
destacados. Si pulsas en el
botn MAS, se abrir la
pantalla Explorar donde
podrs encontrar los juegos
ms divertidos. Navega
entre las distintas pestaas
de la parte superior para

encontrar los mejores juegos


por categoras Destacados,
Populares y Multijugador
populares. Si buscas un
juego concreto, puedes
usar el buscador. Pulsa en
el icono de la lupa y escribe
el nombre del juego o
simplemente una palabra
clave como guerra o gratis.
Hoy en da existe una amplia
variedad de juegos para la
plataforma Android.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Play Kiosco

Lleva todas las noticias y revistas digitales dentro de una nica aplicacin,
con una interfaz visualmente impresionante

Navega entre noticias

Mantente informado

En la columna desplegable de la izquierda, pulsa en la opcin Explorar,


para empezar a buscar tus noticias favoritas. A continuacin aparecern
unos botones con distintas temticas a elegir, pulsa sobre la que desees.
En la siguiente pantalla aparece la seccin Noticias, donde podrs activar
distintas fuentes de noticias, para leer su contenido. Ms abajo est la
seccin Revistas, donde aparecen las revistas especficas de la temtica
elegida, pulsa en el botn MAS, para acceder a todas las revistas de ese
tema. Si pulsas sobre una revista podrs leer una descripcin de la misma, as
como tener una muestra de cmo se ver en tu dispositivo y la valoracin y
comentarios de los usuarios, adems de la posibilidad de compra o suscripcin.

Compra slo
una revista
Compra nica

Cada revista tiene varios


nmeros disponibles.
Si ests interesado en
adquirir un nmero
concreto, pero no te
interesa la suscripcin a
todos los nmeros, puedes
comprarlo pulsando en
el botn Comprar por...
que se encuentra junto
al botn de suscripcin.
Una ventana de dilogo
aparecer para que
confirmes la compra, y
la revista se descargar
en formato digital en tu
dispositivo. Esta es una
manera muy econmica
de hacerte con una revista
que te interese, ya que las
revistas digitales suelen ser
mucho ms baratas que las
impresas en papel. Una vez
leida puedes guardarla en
el dispositivo o borrarla.

Una vez leda puedes guardarla


en el dispositivo o borrarla

Haz una suscripcin

Recibe tus revistas favoritas


Suscribirte a una revista
es una tarea muy sencilla.
Cuando hayas encontrado
una revista que te guste
(puedes buscar una revista
concreta usando el campo
de bsquedas, pulsando en
el icono de la lupa), pulsa en
el botn azul Suscribirse.
A continuacin aparecer
una ventana de dilogo con

Con las
suscripciones te
enviarn una revista
nueva cada mes

dos opciones: una para una


suscripcin mensual y otra
anual. La segunda opcin
normalmente sale ms
barata a largo plazo, pero
recuerda que la mayora de
las revistas tambin ofrecen
un perodo de prueba
gratuito, para asegurarte de
que la revista te ofrece lo
que buscas.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 59

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Google+

Google+ es una herramienta de networking social y fcil de utilizar, y que crecer an


ms con la integracin automtica de las apps de Google en los Samsung

Crea una cuenta

Usa tu ID de Google

Crear una nueva cuenta de Google+ en un dispositivo Android es muy


sencillo. Es probable que ya hayas registrado tu cuenta principal de Google
en tu dispositivo Android y, en teora, esto es ms que suficiente para que se
cree tu cuenta de Google+ al instante. Ve a los Ajustes de la aplicacin de
Google que viene preinstalada en tu dispositivo, y busca la opcin Google+.
Tu direccin de Gmail debe aparecer como cuenta. Si es as, no tendrs nada
ms que hacer. Si no, simplemente pulsa en Aadir cuenta e introduce tus
datos de la cuenta de Gmail. Google+ se integra como una aplicacin ms del
ecosistema de Google, por lo que tu cuenta se incluir inmediatamente. En un
dispositivo Android, aadir una cuenta a Google+ es cuestin de segundos.

Organiza tus
contactos
Crea crculos
desde Contactos

Dentro de la aplicacin
Google+, vers
inmediatamente una
lista de contactos. Si
pulsas en el botn +
Aadir que hay junto a
un contacto, se abrir una
ventana de dilogo con
tus crculos de Google+,
para que lo incluyas en
el que desees. En la parte
superior tambin tienes
un botn Crear crculo,
que te permite crear un
nuevo crculo dnde
aadir ese contacto. Para
mover un contacto que
ya estn dentro de un
cculo concreto, a otro,
simplemente pulsa el icono
azul al lado del contacto
y luego muvelo hasta el
crculo que quieras.

Aadir un contacto a un crculo


es fcil, pulsando en +Aadir
60 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Sube una imagen

Google+ almacena
tus fotos y vdeos

Carga fotos automticamente


Pulsa en el icono de la
parte superior izquierda y
luego en la pestaa Fotos.
Aparecer un mensaje que
te pregunta si deseas incluir
tus fotos de Google Drive,
para poder verlas como
lbumes dentro de Google+.
Todava tienes el control
total de tu intimidad, pero
el resultado final es una

forma mucho ms cmoda


y agradable de ver tus fotos.
Luego, pulsa en el icono
superior derecha del men
(tres puntos) y selecciona
Ajustes. Desde aqu podrs
activar la opcin Copia de
seguridad automtica, que
har un backup de todas
tus fotos y vdeos nuevos en
Google Fotos.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Comunidades

Se social

En la pantalla principal,
pulsa en Inicio, luego
en Comunidades, y
despus en Encontrar ms
comunidades, aparecer
una lista de comunidades
en base a las personas
con las que ests asociado
en Google+. Cuando veas
una comunidad que te
interese, simplemente pulsa
sobre el botn Unirse a
la comunidad, y recibirs

todas las noticias de esa


comunidad a medida que se
publiquen. Tambin puedes
pulsar en el icono de tres
puntos arriba a la derecha
y elegir Actualizar, para
leer los ltimos mensajes
de la comunidad a la que
perteneces. Usa la lupa de la
parte superior para encontrar
las comunidades de los
temas que ms te gustan,
seguro que encuentras varias.

Crea un evento nuevo

Invita a tus contactos a un encuentro


Si pulsas en la pestaa Eventos, abajo a la
derecha en la pantalla de Inicio, vers un listado
de eventos a los que has sido invitado. Pulsa en el
botn rojo con el lpiz blanco para crear un nuevo
evento. En la pantalla que aparece, puedes configurar
la fecha, hora y lugar del evento. Si pulsas en el signo
+ de la parte inferior, podrs invitar a personas a este
evento, una a una o a crculos completos de Google+.
Es como crear un nuevo evento en el calendario, pero
mucho ms social e interactivo. Ponle un ttulo al
evento y aade una imagen de cabecera en la parte
superior en Cambiar tema, desde cumpleaos a
vacaciones, hay muchas para elegir.

Puedes realizar un
filtrado de toda tu
actividad en Google+

Gestiona tu
actividad

Acaba con el desorden

Elige fecha, hora


y lugar e invita a
tus contactos
Publica una foto o vdeo

Aade una foto o vdeo a un post


Para publicar un nuevo post
en Google+, pulsa sobre el
crculo rojo con el lpiz blanco
que est en la parte inferior
derecha de la pantalla. En la
siguiente ventana, pulsa sobre
Escribe algo y empieza a
escribir el texto del post. En la
parte inferior, pulsa sobre el
icono de la cmara para tomar
una foto o un vdeo, o acceder
a las imgenes almacenadas en
tu telfono, para agregarlas al

post. El emoticono te permite


aadir un icono de tu estado
de nimo. El icono de cadena
te permite incluir una URL, y
el siguiente icono te permite
crear una encuesta a base de
una pregunta y dos respuestas
posibles. Google+ est
diseado principalmente para
hacer frente a los mensajes de
texto, pero tambin permite
otras posibilidades muy
interesantes.

Todos los datos que recibes en Google+


son una fuente de entretenimiento
y de informacin muy til, pero si
no la administras adecuadamnete,
pueden convertirse en un caos total.
Afortunadamente, la red social de Google
puede interpretar los posts de sus usuarios
y ofrecer la posibilidad de ordenarlos en
diferentes secciones para facilitar su lectura.
Pulsa en Inicio en la pantalla principal, a
continuacin, puedes ir a la seccin Reciente
para ver los ltimos posts publicados, o acudir
a cada uno de tus crculos para ver los ltimos
posts publicados por cada uno de ellos. Si te
has tomado la molestia de crear tus crculos
con detenimiento, esto tambin servir para
que puedas filtrar las comunicaciones, y
as puedas navegar entre gran cantidad de
mensajes, localizando fcilmente los que te
interesen en cada momento. Google+ te
ofrece un alto grado de personalizacin para
que puedas acceder a la informacin que te
interesa fcilmente.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 61

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Hangouts

Descubre cmo de forma rpida y sencilla chatear y hacer vdeollamadas con amigos y
familiares usando una de las aplicaciones de Google, Hangouts

Chatea con un amigo

Enva un mensaje

Hangouts enlaza con otras aplicaciones de Google, pero sobre todo con
Google+. Todos los contactos que tienes almacenados en tus crculos de
Google+ estarn disponibles como contactos en Hangouts, pero adems la
aplicacin te sugerir otros contactos procedentes de la base de datos de los
contactos que tengas en tu dispositivo. Pulsa sobre el nombre de cualquiera
de tus contactos, y podrs empezar a chaterar con l, mediante mensajes de
texto, o participar en una conversacin a travs de una llamada de telfono
o una vdeollamada, pulsando en el icono del telfono o el de la cmara de
vdeo, arriba a la derecha de la pantalla . Si tu interlocutor la acepta, estaris en
comunicacin en cuestin de segundos.

Crea un
grupo de chat
Empieza a chatear
en grupo
Puedes agregar ms
personas a tus chats en
Hangouts invitndolos.
Pulsa sobre el icono de
men (tres puntos) en la
esquina superior derecha, y
elige Nueva conversacin
en grupo. Luego elige
las personas que quieras
aadir dentro de la lista
de contactos que aparece.
Cuando hayas acabado,
pulsa el botn Aceptar.
Puedes invitar hasta diez
de tus contactos a un
grupo de Hangouts, que
como has visto, es muy
rpido y fcil de configurar.
Hangouts tambin te
permite hacer llamadas de
telfono y vdeollamadas
con todos los miembros
del grupo a la vez.

Puedes invitar hasta 10 personas


a un grupo de Hangouts
62 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Comparte tu estado
Muestra lo que quieras
Hangouts te permite elegir
la informacin que quieres
que se muestre sobre ti.
Pulsa sobre el icono de tres
lneas de arriba a la izquierda
para desplegar la columna
de opciones. Luego pulsa
en Ajustes, para acceder
a la configuracin de la
aplicacin Hangouts. A
continuacin pulsa en

Elige qu informacin
mostrar en los chats y
las llamadas

el nombre de tu cuenta
de Google, y despus en
Comparte tu estado. En la
siguiente pantalla, puedes
seleccionar si deseas que
se muestren los datos de tu
ltima conexion, el tipo de
dispositivo que ests usando,
y en una llamada, si se trata
de una llamada telefnica o
una vdeollamada.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Cambia tu foto

Nueva foto de perfil

Si deseas reemplazar la
imagen de tu perfil de
Google+, a la que Hangouts
est vinculado, despliega la
columna de opciones de la
izquierda y elige Ajustes.
A continuacin pulsa sobre
tu cuenta (si tienes varias,
pulsa sobre la que desees
cambiar la foto) y luego en
Foto de perfil. Se abrir una
ventana de dilogo, en la
que debes elegir si quieres

hacer una foto nueva (Hacer


foto), o seleccionar una foto
ya existente desde la Galera
de tu dispositivo (Elegir foto).
Elijas cualquiera de las dos
opciones, probablemente
querrs recortar y encuadrar
la imagen para que se adapte
al icono circular en el que
se muestra tu imagen de
perfil. El proceso es bastante
sencillo y no debe llevarte
ms de un par de minutos.

Seala tu ubicacin

Permite que sepan dnde ests


Hangouts te permite mostrar a amigos y familiares
de tus crculos de Google+, dnde te encuentras
en un momento. Para ello, estando en la pantalla de
comunicacin con una persona o un grupo, pulsa
sobre el icono de clip que se encuentra en la parte
inferior, y selecciona Compartir ubicacin, en el
men desplegable que aparece. Luego se marcar tu
posicin sobre un mapa, pulsa en el texto azul que
aparece debajo Seleccionar esta ubicacin, para
que Hangouts la enve al chat. Ten en cuenta que
puedes modificar el alfiler de posicionamiento sobre
el mapa hasta el lugar que deses. Esto est muy bien,
si quieres engaar a alguien sobre tu posicin actual.

Ve a ajustes
para que
Hangouts se
adapte a tus
necesidades

Configura los avisos


de las notificaciones

Elige cmo quieres ser


avisado con las notificaciones

Tu ubicacin sobre
un mapa se puede
enviar en un chat
Detn las notificaciones

Elige momentos sin notificaciones


Si eres un asiduo usuario
de Hangouts, y siempre
ests conectado, puedes
crear tiempos muertos, sin
notificaciones, mediante la
detencin de las mismas. Usa
esta funcin cuando no quieras
ser molestado, asegurndote la
tranquilidad en los momentos
en los que no deseas charlar
con nadie. Para configurar esta
funcin, pulsa sobre el icono de
tres lneas arriba a la izquierda

junto a tu foto de perfil, y en


la columna desplegable de
la izquierda elige Detener
notificaciones. Aparecer un
cuadro de dilogo en el que
puedes elegir el tiempo que
quieres estar sin notificaciones,
desde 1 hora hasta 72 horas
(tres das). Para desactivar la
detencin de las notificaciones,
puedes pulsar en el botn
Reanudar de la banda roja
que aparece en Hangouts.

Dentro de Hangouts puedes determinar


cmo quieres ser avisado cuando llega
un mensaje. Para ello, pulsa sobre el icono
del men (tres lneas) en la esquina superior
izquierda de la pantalla y luego elige Ajustes
en la columna que se despliega a la izquierda.
A continuacin pulsa sobre el nombre de tu
cuenta de Google y en la siguiente pantalla
que aparece, en la seccin Notificaciones,
podrs elegir si quieres notificaciones o
no, para las Invitaciones y mensajes de
Hangouts y para las Vdeollamadas y
cmo quieres que sean estas notificaciones,
si con vibracin o sonido o ambos, y qu
tipo de tono quieres para cada una de las
notificaciones. En la parte inferior de la pgina
de tu cuenta, tienes la seccin Mejorar
Hangouts, marca la casilla de verificacin,
para informar a Google de posibles
problemas que se presenten en la aplicacin,
cuando la usas. Si quieres estar alejado de las
miradas de Google, desmrcala.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 63

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Google Maps

Rutas, informacin sobre sitios y puntos de inters que tienes a tu alrededor,


todo eso y mucho ms para descubrir con la app Maps en tu dispositivo Samsung

Planea un viaje

Cmo llegar a tu destino

Planificar un viaje con Maps es muy fcil, pulsa el botn de la esquina


inferior derecha de la pantalla para que vaya a tu ubicacin actual. Esto
es ideal si quieres saber cmo llegar a un destino desde tu posicin actual.
Luego pulsa el icono de ruta (flechas) a la derecha del campo de bsqueda.
En la siguiente pantalla pulsa sobre Elige un destino y teclea a dnde quieres
ir, puede ser un cdigo postal, ciudad, pueblo, monumento, espacio turstico,
etc. Pero la ruta puede empezar en cualquier lugar, no tiene por que ser desde
tu ubicacin actual. Para ello pulsa en el icono de ruta en la parte superior de
la pantalla, luego en Mi ubicacin, y escribe el punto de partida en la caja de
texto de la parte superior, Elige un punto de partida.

A menudo vers rutas


Cambia de ruta para
alternativas a la ms rpida llegar a tu destino
Recibe otras rutas
alternativas

Obtn informacin local

Qu hay interesante cerca de ti?


Cuando ests en un
lugar desconocido, Maps
te puede mostrar lo
que hay a tu alrededor.
Pulsa en el cuadro de
bsquedas en la parte
superior, y no escribas
nada. Vers que ms abajo

aparece en azul un texto


que dice Explorar cerca.
Si lo pulsas te muestra
informacin de inters del
lugar: hoteles, restaurantes,
supermercados, lugares de
inters turstico, etc. Ve a la
categora que desees.

64 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Puedes cambiar tu plan de viaje,


y Maps te ofrecer una nueva
ruta. Tras introducir el punto de
inicio y de destino, a menudo
Maps te ofrecer varias rutas
alternativas, como la de menos
tiempo o menos kilmetros.
Pulsa sobre una ruta para
que se muestre sobre el mapa,
luego pulsa en el cuadro de
informacin de la ruta, y despus
en una nueva ruta para cambiar
a esa. Al llegar a tu destino, toca
en el cuadro de informacin de
la ruta en la parte superior de la
pantalla, luego en las dos flechas
para cambiar el inicio y final de ruta,
y entonces te mostrar el camino de
regreso, esto a veces es muy prctico.
Si pulsas en Opciones de ruta, puedes
solicitar rutas sin autopistas, sin peajes
o sin ferris. Los dos ltimos te ahorrarn
gastos, aunque seguramente no sean los
caminos ms cortos. En la parte superior
de la pantalla puedes seleccionar para que
te muestre la mejor ruta para ir en coche,
servicio pblico, o andando.

Selecciona otra
ruta alternativa, o
pulsa en Opciones
de ruta

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Explora localizaciones

Ajustes de Maps

Descubre sitios interesantes

Personaliza los ajustes


de Google Maps

Al hacer zoom sobre el mapa, podrs ver lugares


de inters marcados, por una seal. Pueden ser
museos, restaurantes, tiendas, empresas... Si pulsas
sobre ellos, se abrir una pgina con informacin
sobre el sitio. Su ubicacin en el mapa, horarios,
descripcin, direccin, telfono, pgina web. Si
deslizas la pgina hacia abajo puedes acceder a las
fotos del sitio, as como a comentarios y valoraciones
de las personas que lo han visitado. Tambin tienes
unos botones para llamar directamente al sitio sin salir
de la aplicacin Maps, o para compartirlo. Despus
de visitar un lugar tambin podrs escribir tu propia
resea sobre el mismo.

Hay algunos ajustes muy tiles en


Maps que puedes configurar segn tus
necesidades. Desliza el dedo de izquierda a
derecha en Maps para desplegar la columna
de opciones de la izquierda, y luego pulsa
en Ajustes. Selecciona Editar casa o trabajo
para introducir las direcciones de casa y
el trabajo. Esto facilitar el buscar una ruta
cuando salgas o vayas a alguno de estos
sitios. Si pulsas en Historial de Maps podrs
ver una lista de las rutas y lugares que
has buscado en Maps. Si la privacidad es
importante para ti, puedes pulsar sobre la
cruz de uno de estos elementos de la lista,
para que sea eliminado. Maps registra tu
ubicacin aun cuando no lo usas, pero en
los ajustes de localizacin de Google puedes
bloquearlo para ocultar tus movimientos.

Hay muchos sitios


interesantes que seguro
que te gustara visitar
Navegacin va satlite
Recibe indicaciones habladas
Hemos visto cmo
obtener una ruta y seguirla
sobre el mapa o con
indicaciones de texto,
pero si ests conduciendo
puede que quieras ver el
mapa en tiempo real con
indicaciones habladas sobre
la marcha. Pues Maps puede
hacerlo. En la pantalla de
una ruta, abajo se muestra

la distancia y el tiempo
estimado de viaje. Pulsa en
la fleza azul Empezar y
dar comienzo el modo de
Navegacin va satelte, con
las indicaciones habladas
paso a paso y a tiempo real
y un mapa ampliado donde
se muestra por dnde vas. En
el men (tres puntos) tienes
ms opciones de navegacin.

Muestra el trfico

Usa Maps para evitar los atascos


Adems de las indicaciones
paso a paso de la ruta, es muy
til conocer la informacin
de trfico. Es buena idea salir
ahora o quizs debera esperar
a que hubiera menos trfico? A
nadie le gusta verse atrapado
en un atasco. Afortunadamente,
Google Maps tambin puede
ayudarte en esto. En el mapa
que te muestra la ruta resaltada
en azul, pueden haber
seales de advertencias. Estas

indican problemas por obras,


accidentes, etc... Pulsa sobre
una de estas seales para
ver ms informacin sobre la
incidencia o descripcin del
problema, como la duracin
de la espera. Si la ruta azul se
convierte en color naranja,
significa que el trfico no es
fluido del todo y si la ruta se
pone de color rojo es que
presenta ciertos problemas de
retenciones, o trfico lento.

Edita la direccin de
casa y el trabajo para
facilitar las rutas
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 65

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Google Drive

Crea, almacena, edita y comparte documentos desde cualquier dispositivo con la app
Drive, el servicio de almacenamiento en la nube ideal para los usuarios de Samsung

Crea un documento

Crea archivos en Drive

Abre Drive y pulsa el botn rojo + luego elige el tipo de


archivo que quieres crear (documento de texto, hoja de clculo,
presentacin o una imagen escaneada). Los archivos se pueden
organizar en carpetas y tambin hay una opcin para crear
carpetas dentro del men que aparece. La opcin de documentos
de texto te permite escribir cartas, informes o CVs. Se trata de un
procesador de textos sencillo con una barra de herramientas en
la parte superior de la pantalla, el teclado en la mitad inferior y un
rea de edicin en el centro. Es posible que busques la opcin
Guardar, pero no te preocupes, Drive guarda los documentos
automticamente, a medida que vas trabajando y cuando hayas
acabado, tras pulsar el botn Hecho.

Aade un
colaborador

Permite que otros


trabajen en tus
documentos

Elige lo que un colaborador puede hacer


en un documento: editar, comentar o ver

66 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Algunos documentos
requieren la
participacin de varias
personas, Drive permite
agregar colaboradores
a los documentos. Para
aadir un colaborador,
abre el documento y
pulsa en el icono de
opciones arriba a la
derecha, luego elige
la opcin Compartir
y exportar, y despus
elige Compartir. En
la siguiente pantalla
aade el nombre o
correo electrnico
del colaborador y lo
que puede hacer en
el documento (editar,
comentar o ver), luego
escribe un mensaje si
lo deseas, y pulsa en la
opcin Aadir.

Comparte en Drive

Puedes compartir
archivos con tus
contactos

Comparte enlaces a tus archivos


Otra manera de compartir
archivos es pulsando y
manteniendo sobre un
documento en la lista
de archivos de Drive.
Luego pulsa sobre el
icono de tres puntos del
documento y elige la
opcin Compartir enlace
del men desplegable que
aparece. Vers una larga lista

de diferentes maneras de
compartir. Las ms populares
son Gmail y Hangouts, pero
no importa el mtodo que
elijas, se crear un nuevo
mensaje y se insertar un
vnculo al documento.
Cuando el destinatario pulsa
el enlace, necesitar que le
des permiso para que pueda
acceder al archivo.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Guarda archivos
Si no quieres llenar tus
dispositivos Galaxy de
archivos, puedes guardarlos
en Drive y acceder a ellos
desde cualquier lugar.
Guarda tus documentos
en Drive, para tenerlos
almacenados en la nube
y acceder a ellos desde
cualquier dispositivo y en
cualquier momento y lugar.
Abre en Drive la carpeta
donde quieras guardar un

Sube a Drive

documento, luego pulsa el


botn rojo +. Y despus
pulsa sobre el botn
Subir. A continuacin
elige la ubicacin donde
se encuentra el archivo
que quieres subir a Drive
(Imgenes, Vdeos, Audio,
Descargas, Galera, Selector
de sonido, Dropbox, Fotos...)
y desde su localizacin,
seleccinalo para que
empiece la transferencia.

Cambia los ajustes

Personaliza los ajustes de Drive


Abre Drive, pulsa el botn de men (tres lneas, a
la izquierda) y luego en Ajustes. La opcin Habilitar
encriptado codifica el contenido de los documentos
en el dispositivo para evitar que accedan usuarios no
autorizados (curiosos, ladrones...). Sin embargo, no
olvides proteger tu dispositivo con una contrasea
o PIN de seguridad. Los archivos de Drive puedes
guardarlos en la nube o en el dispositivo, Tamao de
cach determina la cantidad de espacio disponible
para el almacenamiento. Pulsa en Tamao de cach
y aumenta el tamao si tu dispositivo dispone de
mucha memoria o redcelo si lo deseas. Transferir
solo por Wi-Fi te evitar un susto en la tarifa de datos.

Drive incluye
un procesador
de textos muy til

Edita documentos
Modifica tus archivos

Los archivos de Drive


puedes guardarlos en
la nube o en el mvil
Trabaja con otras aplicaciones

Accede a archivos de Drive desde otras apps


Otras apps tambin pueden
acceder a Drive, para abrir o
almacenar archivos. Un buen
ejemplo de ello es OfficeSuite.
Puedes descargarla gratis
en Google Play, aunque a
menudo se incluye de serie
en telfonos y tablets. Abre
OfficeSuite y despliega la
columna de la izquierda, pulsa
en el botn Aadir cuenta y
en la siguiente pantalla elige
la opcin Google Drive. Luego

selecciona tu cuenta de Drive. Y


a partir de entonces ya podrs
navegar y abrir los archivos que
tengas almacenados en Drive.
Esta aplicacin est diseada
especficamente para la edicin
de documentos de Microsoft
Office y permite abrir, editar y
guardar documentos en Drive,
tras aadir tu cuenta. Drive
aparecer como una opcin
ms en los mens, a la hora de
abrir y guardar documentos.

Puedes crear documentos en cualquier


dispositivo u ordenador y tambin
editarlos en cualquier parte, por lo
que podras empezar una carta en el
ordenador de la oficina y acabarla en
el autobs desde tu mvil o trableta
de Samsung. Slo tienes que localizar
el archivo en Drive y pulsar sobre l para
abrirlo y empezar a editarlo. Arriba tienes
una barra con opciones, el teclado en
la parte inferior y en medio el rea del
documento. Si pulsas sobre el icono
de la A arriba, se despliega en la parte
inferior las herramientas de estilo para
Texto y Parrafo. Pulsa y mantn sobre
una palabra para seleccionarla, luego y
arrastra los manejadores para extender o
acortar la seleccin del texto. Si lo deseas
luego puedes editar el estilo del texto:
negrita, cursiva, subrayado y tachado, o
cortar, copiar y pegar texto de un lugar
a otro. Tambin puedes cambiar el color
del texto y del resaltado. Cuando hayas
acabado de editar, pulsa en smbolo de
Acabado de arriba a la izquierda.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 67

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

YouTube

Quieres pasar un buen rato y divertirte viendo vdeos?


YouTube es el mayor centro de entretenimiento de vdeo de Internet

Carga vdeos

Sube tus vdeos a Internet

Subir videos a YouTube es rpido y sencillo. Desde la app de YouTube,


pulsa en el icono de opciones arriba a la derecha, se desplegar una
columna con opciones, pulsa en Vdeos subidos. En la siguiente pantalla,
pulsa sobre el icono de carga (Flecha hacia arriba), luego localiza el vdeo
que quieres subir desde tu Galera, Google Drive, Dropbox, o donde lo
tengas almacenado. Pulsa sobre el vdeo y a continuacin, aparecer una
pantalla de carga, en la que se puede aadir un ttulo, una descripcin y
etiquetas, as como la privacidad para determinar quin est autorizado a
ver el vdeo. Luego pulsa el botn para enviar (avin de papel) en la esquina
superior derecha de la pantalla. El tiempo que tardar en cargarse el vdeo,
obviamente depender del tamao del archivo del mismo.

Vdeos
sugeridos

Contenido
recomendado

Las sugerencias de Qu ver se basan en


tus hbitos de visualizacin anteriores

68 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

YouTube es una gran


fuente de contenido
en vdeo y no hay que
buscar algo concreto,
para poder disfrutar
de esta aplicacin,
ya que Google te
ofrece unas cuantas
recomendaciones. Abre
la app y te mostrar la
pantalla Qu ver, con
una serie de sugerencias
y recomendaciones en
funcin de tus gustos y
los vdeos consultados.
Adems si ests suscrito a
algn canal de YouTube,
aqu se mostrarn los
nuevos vdeos que se
han subido a ese canal.
Simplemente pulsa sobre
un vdeo para empezar
a disfrutarlo, o descrtalo
pulsando en su men y
eligiendo la opcin No
me interesa.

Encuentra nuevos
vdeos
Cuando buscas un vdeo,
Youtube te lleva a travs
de un fantstico viaje de
descubrimiento de otros
grandes vdeos. Para iniciar
una bsqueda, pulsa en
el icono de la lupa (arriba)
y escribe las palabras clave.
Los vdeos resultado de la
bsqueda se mostrarn en
una lista. Si pulsas sobre el

YouTube te
ofrece una gran
experiencia en la
bsqueda de vdeos

icono de la flecha de tres


lneas de la parte superior,
podrs filtrar los resultados
de bsqueda. Al empezar
a ver uno de los vdeos
de la lista de resultados,
aparecern otras sugerencias
para ver debajo del vdeo,
y aqu es donde quizs
puedas encontrar algunas
verdaderas joyas ocultas.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Comenta

Opina sobre un vdeo

Si te gusta un vdeo que has


visto en YouTube, quizs
te apetezca comentarlo.
Para dejar un comentario,
desplzate hacia abajo en
la pgina del vdeo, hasta
la seccin Comentarios
y pulsa sobre el campo
Escribe un comentario.
En la siguiente pantalla,
primero elige la privacidad
del comentario, quin puede
verlo (aparece Pblico por

defecto), luego escribe lo


que quieras comentar en el
campo Comparte lo que
piensas, y luego marca la
casilla Compartir tambin
en Google+ si deseas
compartirlo en Google+.
Cuando hayas acabado y el
comentario est listo para ser
publicado, pulsa en el botn
Publicar. El comentario se
mostrar en la pgina del
vdeo en Comentarios.

Ver ms tarde

Guarda lo mejor para el final


A veces te encuentras un vdeo interesante, pero
no tienes tiempo para verlo, y ah es cuando entra
en juego la funcin Ver ms tarde. En la pantalla
de visualizacin de un vdeo, pulsa sobre el signo +
en la parte superior, y luego elige la opcin Ver ms
tarde. Cuando tengas tiempo, si deseas visualizar
los vdeos que marcastes como Ver ms tarde,
slo tienes que acudir a la columna de la izquierda
de YouTube y pulsar en la seccin Ver ms tarde.
Aqu aparecern todos los vdeos marcados para
ver posteriormente, pulsa sobre el que desees ver y
disfrtalo. Puedes eliminar un vdeo de esta seccin,
desde el men de opciones del mismo.

Comparte vdeos
de YouTube
a travs de
diversos medios

Comparte vdeos

Cmo compartir vdeos


con tus amigos

Aqu aparecen todos


los vdeos marcados
para ver ms tarde
Emite en una pantalla
ms grande
La mayora de los Smart TVs
son compatibles con YouTube,
por lo cul puedes ver sus
vdeos en una pantalla ms
grande. Sin embargo, puedes
buscar vdeos en tu telfono
Samsung y luego verlos en
el televisor a travs de la
aplicacin en YouTube. Para
ello, pulsa sobre el icono de
la pantalla rectangular, que se
encuentra en la parte superior
de la ventana de visualizacin

del vdeo en YouTube, dentro


de tu dispositivo Samsung, y
luego selecciona el dispositivo
al que quieres enviarlo (los
dispositivos compatibles
ms cercanos se detectarn
automticamente). Tras elegir
tu Smart TV, puedes controlar
la reproduccin del vdeo a
travs de la app YouTube en
tu dispositivo. Es sin duda una
buena manera de impresionar a
tus amigos cuando van a casa.

Cuando encuentras en YouTube un vdeo


que piensas que pueda ser interesante
para algn amigo, puedes envirselo
mediante la funcin Compartir.
Compartir vdeos en YouTube es rpido
y sencillo, y adems puedes subirlos a las
redes sociales con un par de toques. Para
empezar, ve al vdeo que quieras compartir
en YouTube, y pulsa sobre el icono de la
flecha que est en la esquina superior
derecha de la pantalla. Esto abrir la tpica
ventana de Compartir, donde se muestran
las distintas aplicaciones y mtodos para
compartir archivos. Estos van desde
redes sociales como Twitter y Facebook,
hasta servicios de almacenamiento en
la nube como Dropbox o Google Drive.
Pulsa sobre la opcin que desees utilizar
para compartir, por ejemplo el correo
electrnico, y un enlace al vdeo se pegar
en el cuerpo del correo, aade el resto de
datos (destinatario, asunto...) y pulsa en
Enviar, para compartirlo. Fcil y sencillo.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 69

Trucos
72 Crea y comparte notas
Anota tus ideas y pensamientos
con la aplicacin Evernote

74 Optimiza el flujo de trabajo


Usa LIFFFT para automatizar tareas
en base a tu ubicacin

76 Monitoriza tu sueo
Descubre tus patrones del sueo
con la aplicacin Sleep as Android

78 Vigila lo que comes


Controla tu consumo de calorias
con la aplicacin Contador de caloras

80 Lee cmics en tu Galaxy


Ponte al da con tus hroes favoritos
en tu Samsung Galaxy

82 Crate un perfil musical


Sigue tus hbitos de escucha musical
y obtn recomendaciones

msica
en tu Galaxy
84 Crea
70 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Descubre las
mejores aplicaciones
para el da a da
84 Crea msica con tu telfono
Fabrica el prximo xito musical en tu
tablet o smartphone

86 Cuenta historias con fotos


Haz vdeos con msica de tus fotos
con la aplicacin Flipagram

88 Sigue un vuelo
Comprueba si ha aterrizado el avin
donde viajan tus seres queridos

cmics en tu tablet
el vuelo
Samsung Galaxy
de un avin comercial
80 Lee
88 Sigue

TOP TRUCOS

Crea notas
Haz msica
Controla tu dieta
Crea vdeos
Sigue un vuelo

una
74 Automatiza
tarea con LIFTTT
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 71

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Crea y comparte notas


Usa la aplicacin gratuita Evernote para tomar notas
creativas y acceder a ellas donde quiera que ests

App usada: Evernote


Precio: Gratis

Evernote es una excelente aplicacin para tomar notas y guardarlas


en la nube y tambin en tu dispositivo si lo deseas. Las notas se
pueden organizar en libretas y se le pueden asignar etiquetas para
gestionar mejor su contenido por categoras. Adems de las tpicas
notas de texto, puedes guardar fotos y notas de voz. Tambin te
permite guardar enlaces a pginas web para acceder al contenido
cuando desees. Evernote dispone de widgets que te permitirn
acceder a tus notas desde la pantalla principal de tu dispositivo. Una
vez descargados e instalados, puedes elegir entre una seleccin de
reproductores basados en Evernote, desde la seccin Widgets de la
bandeja de aplicaciones. Dependiendo del tamao seleccionado,
podrs ajustar el estilo visual de los iconos o intercambiar la seleccin
por defecto de los controles para las funciones que se adapten a sus
propias necesidades. Si usas regularmente Evernote merece la pena
instalar estos widgets para proporcionar un acceso rpido a tus notas
guardadas en la aplicacin y a la propia aplicacin.

1: Crea una cuenta

2: Pantalla principal

3: Crea una nota

Necesitas crear una cuenta para empezar a


usar Evernote. Introduce tus datos de usuario
y contrasea para llegar a la pantalla principal
de la aplicacin.

Pulsa en el icono de la izquierda para que se


desplegue la columna dde opciones desde
donde accedes a tus notas, libretas... Para
crear una nota, pulsa en el crculo verde +.

Al pulsar en + se delpliegan distintas


opciones para crear una nota. Si eliges Nota
de texto, ver que se abre una ventana tpica
de edicin de texto.

72 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

La pantalla
principal

Sincronizacin y Ajustes
Desde el men de opciones
puedes acceder a los Ajustes de
Evernote, as como ordenar una
sincronizacin de el Evernote de la
nube con el de tu dispositivo

Descubre cmo Evernote


organiza las notas

Notas y Libretas

Grupo de chat

Tus notas se almacenan dentro de


Libretas. Estas funcionan como carpetas
que puedes nombrar libremente. Pulsa
en Todas las notas para ver todas las
notas alojadas en Evernote

Puedes compartir tus notas con


varias personas. Esta es una gran
caracterstica si quieres colaborar en
proyectos con otras personas, desde
la comodidad de tu propia casa

Los widgets de Evernote

Hay una gran seleccin de widgets


para Evernote que se pueden
agregar a la pantalla principal. Debes
descargarlos por separado de la app
de Evernote, en la tienda Google Play.
Son gratuitos y los hallars poniendo
Widgets Evernoteen el buscador.

Informacin de tu cuenta
Desde aqu apuedes acceder a la
informacin de tu cuenta. Aqu se
mostrar el Uso mensual actual
(para usuarios gratuitos) y otros
detalles de la cuenta

4: Busca una nota

5: Comparte tus notas

6: Edita una imagen con Skitch

Pulsa en la lupa de la parte superior para


realizar una bsqueda. Desde Refinar
Tu Bsqueda puedes buscar por ttulos,
etiquetas, fecha, contenido, ubicacin, etc...

Desde una nota abierta, pulsa en el icono


Compartir de la parte superior. Luego
rellena los datos del destinatario, aade un
comentario y pulsa en Enviar.

Si quieres editar una de tus imgenes con


Evernote, te dirigir a la aplicacin Skitch.
Esta te ofrece una gran cantidad de opciones
diferentes de edicin para explorar y utilizar.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 73

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Optimiza el flujo de trabajo


Enva correos electrnicos automatizados y cambia las
funciones de tu dispositivo segn tu ubicacin, con LIFTTT

App usada: LIFTTT


Precio: Gratis

La app LIFTTT ayuda a sus usuarios a crear flujos de trabajo


automatizados en base a su ubicacin. LIFTTT registra tu ubicacin
usando la funcin GPS del dispositivo y enviar un correo electrnico
a una direccin especfica. Un ejemplo de la utilidad de esto, podra
ser si al llega a la oficina quieres que se enve un correo electrnico
automatizado a otras personas para notificarles que ya ests disponible.
En el momento en que LIFTTT reconoce que ests en la oficina,
enviar el correo electrnico. Tambin puedes crear otro flujo para
que al salir de la oficina, se enve otro correo en el que diga que ya
no ests disponible. LIFTTT tambin proporciona otras frmulas para
desencadenar otros flujos basados en la ubicacin, como publicar
tuits, o crear eventos en el calendario, incluso puedes crear tus
propias frmulas o recetas (recipes). Para crearlas, debers sincronizar
la aplicacin con una direccin de correo electrnico. Aunque al
principio pueda parecer complicado, LIFTTT te ofrece una manera muy
inteligente de automatizar tareas.

1: Activa el GPS

2: Opciones de LIFTTT

3: Regstrate

Tras descargar e instalar LIFTTT, abre el


panel de notificaciones y activa el icono de
Ubicacin, para asegurarte de que el GPS est
activado. A continuacin abre LIFTTT.

Pulsa el botn de Opciones en la esquina


superior derecha para acceder a los ajustes
(Settings) de LIFTTT, all podrs configurar
varios aspectos para los flujos de trabajo.

Te pedir que elijas una cuenta de Google


para iniciar sesin, aade tu cuenta de Google
y pulsa en OK. Una vez que la cuenta se ha
autentificado, puedes continuar.

74 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Informacin
de los triggers

Actualizacin
Pulsa en el signo + para abrir la ventana de
actualizacin. La actualizacin a la versin
LIFTTT de pago cuesta 2,39 y te permite
crear un nmero ilimitado de disparadores
y elimina la publicidad en la aplicacin

Qu necesitas para
crear un disparador?

Crea un disparador (trigger)

Activa el disparador

Una vez que has creado un


disparador en LIFTTT, este aparecer
en la ventana Triggers. Slo puedes
crear un nico disparador, a no ser
que tengas la versin de pago

Desde este interruptor puedes activar y


desactivar el disparador todas las veces
que quieras y en cualquier momento. Para
eliminar un disparador, persiona y mantn
sobre l, y a continuacin confirma que
quieres borrarlo

La aplicacin IFTTT

Detalles del disparador

Para crear ms disparadores de flujos


de trabajo automatizados, descarga la
aplicacin IFTTT, que es en la que se basa
LIFTTT. Esta app permite crear tus propias
recetas de activacin y permite todo tipo
de acciones, como la subida automtica de
imgenes a la nube, o el establecimiento de
alarmas automticas.

Todos los ajustes del disparador se


muestran aqu: la informacin de
distancia, la franja horaria, los das de
la semana... Pulsa sobre los detalles
para modificar el disparador

4: Crea un flujo

5: Opciones del correo

6: Ms opciones

En la pgina principal pulsa en el icono de


IFTTT para ir a la pgina de Triggers. Luego
pulsa en el signo +, se abrir un mapa en el
que sealar la ubicacin que dispare el flujo.

Pulsa en la flecha roja, para rellenar los datos


del correo que se enviar cuando ests en esa
ubicacin. Puedes elegir a qu distancia de la
ubicacin quieres que se active la accin.

Tambin puedes seleccionar un perodo de


tiempo y los das de la semana que quieres
que se active la accin. Cuando hayas
acabado pulsa en el botn rojo OK.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 75

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Monitoriza tu sueo
Usa esta aplicacin para entender tus patrones de sueo
y despertar suavemente por las maanas

App usada:
Sleep as Android
Precio: 3,29

Si tienes curiosidad por conocer tus patrones de sueo, Sleep as


Android te mostrar una visin ms cercana. Puedes configurarla
como el despertador por defecto de tu telfono y colocndolo a tu
lado en la cama, detectar tus movimientos mientras duermes. De esta
manera identificar cuando ests teniendo un sueo profundo o uno
ligero. Tras un uso prolongado, la app te sugerir cul es la mejor hora
para despertarte, aunque puedes cambiarla en cualquier momento. La
app tambin puede grabar los sonidos que emites mientras duermes.
Esto es muy til si sospechas que roncas o hablas durante el sueo. Los
datos que recoge la aplicacin, se muestran en detalladas estadsticas
que te permiten ver si tienes un sueo profundo y reparador o no, lo
cual puede ayudarte a identificar posibles problemas de salud. Si eres
de los que les cuesta para conciliar el sueo, Sleep as Android tambin
cuenta con una caracterstica tipo nana, que reproduce en bucle
diversos sonidos que te ayudarn a caer rendido.

1: Configura una alarma

2: Activa Snooze (repeticin)

3: Activa el monitor de sueo

Pulsa en Alarms y luego en el signo + en la


barra de herramientas. Usa la interfaz del reloj
para ajustar la hora de la alarma. Puedes usar el
botn Nap para repetir la alarma.

Mientras suena una alarma, puedes tocar el


botn rojo para apagarla o el botn verde
para seguir durmiendo. Pulsa y mantn en
Snooze para ajustar el tiempo de repeticin.

En la parte inferior de la pantalla principal,


pulsa en Sleep Tracking. Luego coloca el
telfono en la cama a tu lado. Usa el control
deslizante Stop para finalizar el seguimiento.

76 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Entendiendo los
patrones de sueo

Valora tu sueo
Puedes crear tu propio sistema
de calificacin de cmo te sientes
tras el sueo, pulsando sobre las
estrellas del centro de la pantalla

Cmo interpretar los patrones


de sueo de Sleep as Android

La grfica del sueo


Aqu se vern reflejados los movimientos
de tu cuerpo durante la noche, mostrando
tus patrones de sueo. El eje horizontal
indica las horas de la noche y el vertical
representa la profundidad del sueo

Resultado del sueo


Estos nmeros muestran cunto
tiempo has dormido y qu
porcentaje de ese sueo ha sido
profundo. Tambin indica el nmero
de ciclos de sueo profundo que
has tenido

Complementos a la app

Al deslizar el men de herramientas


superior hacia la izquierda, vers
Addons. Aqu aparecen enlaces
a plugins adicionales que puedes
comprar en Google Play para aadir
ms funciones a Slepp as Android,
como copias de seguridad en la
nube, sonidos de nanas y estadsticas
avanzadas del sueo

Condiciones
En la parte inferior podrs
ver algunos detalles sobre las
condiciones medioambientales
mientras dormas, principalmente la
temperatura y el clima

4: Consulta las estadsticas

5: Activa la grabacin de ruidos

6: Registro manual del sueo

Pulsa en Stats en la pantalla principal, y usa


la lista desplegable (entre las palabras lasts
y statistics) para seleccionar el intervalo de
tiempo que quieres consultar.

Pulsa en el icono de la llave inglesa en la


barra de herramientas y selecciona Sleep
noise recording. Luego ajusta el umbral de
volumen para iniciar la grabacin.

Si se te olvid activar la app, puedes registar


manualmente las horas de sueo. Pulsa en
el icono de grficas y luego en +. Despus
introduce los datos de inicio y fin del sueo.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 77

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Vigila lo que comes


Registra y sigue tu consumo de caloras con la app Contador
de caloras, para averiguar si comes de forma saludable

App usada:
Contador de caloras
Precio: Gratis

La aplicacin Contador de caloras de MyFitnessPal lleva un


seguimiento de tu ingesta y consumo de caloras. A lo largo del da,
apunta los alimentos y cantidades que comes y el ejercicio que haces.
La app cuenta con una gran base de datos de alimentos, por lo que
puedes buscar por nombres de marca e incluso escanear el cdigo
de barras del producto. Puedes aadir los valores nutricionales de la
comida a tu diario de fitness. Tambin cuenta con una amplia base de
datos de ejercicios de fitness para que anotes el que hayas realizado.
Para empezar debes introducir tu peso actual y el peso al que quieres
llegar, junto con tu altura y el estilo de vida que llevas. Todo eso ayuda
a calcular el consumo diario de caloras apropiado para ti. Tambin te
avisar si no ests comiendo lo suficiente, ya que al poner a tu cuerpo
en modo ahorro, lo que hars es que la prdida de peso sea an ms
costosa. Contador de caloras tiene un elemento social importante
vinculndose con tu cuenta de Facebook.

1: Introduce tus datos

2: Aade a amigos

3: Introduce lo que comes

Al abrir la app por primera vez, te preguntar


sobre tus metas y algunos datos personales:
peso, estilo de vida... Al terminar se mostrar
tu objetivo de caloras diarias.

Pulsa en Guardar objetivos y en la siguiente


pantalla vers el botn Buscar a Mis amigos,
pulsa y se abrir una pantalla con tus contactos
donde podrs enviarles una invitacin.

Pulsa en el botn azul + y elige Alimento


luego selecciona el tipo de comida. Elgelo de
la lista o escanea su cdigo de barras. El valor
nutricional se completar automticamente.

78 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

La pantalla del
registro diario

Edita el diario
Pulsa en este botn para editar
las entradas del diario.Desde aqu
puedes eliminar, modificar o aadir las
entradas que desees

Revisa tu ingesta diaria de


caloras de un vistazo

Aade una entrada

Recuento de caloras

Si quieres aadir una entrada de alimento,


agua o ejercicio, pulsa en el signo + de la
parte superior. Desde la pantalla de aadir
una entrada, tambin puedes escanear el
cdigo de barras de un alimento

En la parte superior de la pantalla


aperce el recuento de caloras, con el
objetivo de caloras, las que ingieres,
las que quemas con ejercicio y el
resultado final

Aade items personalizados

Comidas

Si necesitas introducir un alimento o


ejercicio que no est en la base de datos
de la aplicacin, pulsa en el botn Crea
una comida o en Crea un ejercicio.
Para aadir un alimento nuevo, cuentas
con un cuestionario de dos pginas
donde aadir los valores nutricionales.

En cada apartado de las comidas est


el desglose de los alimentos ingeridos
junto con la cantidad de caloras que
aportan esos alimentos

4: Introduce el ejercicio

5: Aade un recordatorio

6: Edita tus objetivos

Vuelve al botn azul + y esta vez elige


Ejercicio, selecciona entre Aerbico o
Musculacin y luego introduce el tipo de
ejercicio que has realizado.

Pulsa en el icono de arriba a la izquierda


para desplegar la columna de opciones
de la izquierda. A continuacin pulsa en
Recordatorios y en + y establece un aviso.

En la columna desplegable de la izquierda,


pulsa sobre la opcin Objetivos. Desde aqu
puedes editar cada uno de tus objetivos, slo
tienes que pulsar sobre l y modificarlo.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 79

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Lee cmics en tu Galaxy


Encuentra tus cmics favoritos y lelos en cualquier parte
gracias a la aplicacin Comics

App usada: Comics


Precio: Gratis

La app de cmics de Comixology te ofrece la mejor y ms intuitiva


manera de leer cmics en tu dispositivo Galaxy. La app Comics no se
limita a proporcionarte la versin digital de los comics ms populares,
si no que han dado forma cuidadosamente a cada uno de los cmics
para que sea un placer leerlos en tu tablet o smartphone. Desde la
tienda de la app Comics puedes navegar en busca de las ltimas
novedades, clasificadas por categoras. Todas tus compras se aadirn
a tu biblioteca desde dnde puedes descargarlas a tu dispositivo. La
app se adapta al tamao de tu telfono o tablet para ofrecerte una
visin optimizada del formato del cmic. En lugar de tener que deslizar
de izquierda a derecha y de arriba a abajo para pasar de una vieta
a otra, puedes cambiar a modo vieta a pantalla completa, as vers
una vieta por pantalla en alta calidad, y podrs pasar de una a otra
como quien pasa una pgina de un libro electrnico. Con la aplicacin
Comics puedes empezar a crear tu propia coleccin de cmics
digitales. Empieza ya, hay muchos gratis!

1: Consulta tus compras

2: Navega por series

3: Descarga un cmic

Tras comprar un cmic en la tienda de la app


Comics, despliega la columna de la izquierda
y luego pulsa en la seccin Purchases para
poder acceder a tus compras.

En la columna de la izquierda, pulsa en Series,


luego busca por orden alfabtico en el men
superior. Al pulsar sobre una de las series,
aparecen todos los cmics de la misma.

Pulsa en el botn Download que aparece


junto al cmic que deseas descargar a tu
biblioteca. Necesitars registrarte para poder
descargarlo a tu biblioteca.

80 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Ajustes de Comics

Ajustes

Configura tus preferencias personales


para la app Comics

Al leer un cmic, ve a Settings para ajustar


las opciones de visualizacin y lectura
segn tus preferencias. Tambin cuentas
con otras opciones disponibles en la
pantalla de inicio de la aplicacin

Opciones de visualizacin
Ajuste las opciones de visualizacin
dependiendo del tamao de pantalla
y el dispositivo que ests usando. Si
vas a usar el modo de vieta a pantalla
completa, utiliza el Letterboxing

Transiciones animadas
Pasar de una vieta a otra o de una pgina
a otra es una gran manera de avanzar a
travs del cmic. Si deseas simplificar tu
experiencia de lectura, sin las transiciones
animadas, puedes desactivarlas

Opciones de lectura

Mtodos de pago

Aqu puedes elegir por dnde


quieres que se abrna los cmics
cuando vuelvas a abrir la aplicacin.
Tambin puedes ajustar el tamao
de pgina en funcin del dispositivo

Para comprar cmics a travs de la app


Comics tendrs que ir a ComiXology.com.
Inicia sesin con tu usuario y luego ve a My
Account y haz clic en Billing. Aqu podrs
aadir los datos de tu tarjeta de crdito o
de PayPal, para que puedas hacer compras
dentro de la aplicacin Comics

4: Mi biblioteca

5: Lee tu cmic

6: Opciones

Una vez descargado un cmic, vuelve a la


columna de la izquierda, al men principal
de la app Comics y pulsa en My Books, para
acceder al cmic y empezar a leerlo.

Pulsa sobre un cmic para abrirlo. Desliza el


dedo sobre la pantalla para pasar las pginas.
Si haces un doble toque sobre una vieta,
esta se ampliar, para verla de cerca.

Pulsa en la pantalla y luego en el icono de


pgina en la parte superior, para ver el glosario
del cmic. Pulsa en el icono de configuracin
para ajustar las opciones de visualizacin.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 81

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Crate un perfil musical


Muestra al mundo la msica que te gusta, con un mnimo
esfuerzo, gracias a la aplicacin Last.fm

App usada: Last.fm


Precio: Gratis

Last.fm est diseada para enviar recomendaciones musicales y


socializar a los amigos amantes de la msica. An mejor, puedes
construir un perfil basado en la msica que te gusta. Para ello tendrs
que configurar y vincular tus reproductores de msica con el servicio,
en un ordenador, y el resto del trabajo es cosa de Last.fm. La aplicacin
toma nota de cada pista que reproduces y la muestra en tu perfil en
tiempo real. Puedes ver qu lbum ests escuchando y comprobar
qu canciones has escuchado recientemente, pero lo ms til es que
puedes ver los perfiles musicales de tus amigos y ver lo que estn
escuchando. Y, por supuesto, ellos pueden hacer lo mismo con tu perfil.
Cuanto ms msica escuches, ms completo y til a para los dems
ser tu perfil. Sobre todo, lo que ofrece es un intercambio de influencias
musicales y con un dispositivo Samsung, Last.fm es an ms til,
porque toda la msica que reproduces tambin se sumar a tu perfil en
lnea. Descubre cmo crear un perfil basado en la msica y la forma de
aprovechar al mximo las caractersticas de Last.fm.

1: Desde la web de Last.fm

2: Configura el scrobbling

3: Vincula los servicios

Ve al sitio web de Last.fm (lastfm.es), e


inicia sesin en tu cuenta con tu usuario y
contrasea. De momento no tendremos en
cuenta el uso de un dispositivo Samsung.

Haga clic en Configurar scrobbling en la


columna de la derecha. Luego selecciona los
servicios que usas para escuchar msica, para
que Last.fm siga tus gustos musicales.

Tras pulsar en uno de los servicios, se requerir


que descargues el Scrobbler de Last.fm para
ese servicio. Sigue las instrucciones para que
Last.fm rastree tus escuchas musicales.

82 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Una lista sencilla


de lo que te gusta

Usa el ordenador
La mayor parte de los ajustes del
perfil tendrs que hacerlos en un
ordenador, pero una vez hecho, el
perfil se crear automticamente
a medida que escuchas msica

Tu perfil basado en tus gustos


musicales, visto al detalle

Qu ests escuchando?
Todas las pistas reproducidas recientemente
se mostrarn en tu perfil y pueden ser
vistas por tus amigos de Last.fm. Eso
facilita descubrir nuevos artistas

Obtn recomendaciones
La msica que escuchas, tambin le sirve
a Last.fm para enviarte recomendaciones
en tiempo real. Las recomendaciones
son muy precisas y muy interesantes

Scrobbling mvil

Al configurar el scrobbling, asegrate


de incluir tu dispositivo Samsung.
Esto har que las canciones que
reproduzcas en el dispositivo
tambin ser tenidas en cuenta a la
hora de crear tu perfil. Cuantos ms
dispositivos, ms fiable ser el perfil.

Los amigos son importantes


Al tener una buena lista de amigos
en Last.fm tambin podrs ver todo
lo que ellos escuchan y quizs sus
gustos te ayuden a descubir nuevas
canciones y artistas musicales

4: Graba tu historal

5: Crea un perfil

6: Perfil mvil

En Spotify, por ejemplo, cuando se reproduce


una cancin, pulsa en el botn Last.fm y
luego en el icono del corazn para que otros
usuarios puedan ver que te gusta.

Tu perfil empezar a tomar forma a medida


que escuchas msica. En el sitio web de Last.
fm podrs consultar las canciones, lbumes y
artistas reproducidos recientemente.

El perfil tambin estar disponible en tu


dispositivo Samsung en la aplicacin Last.fm.
A pesar de la sencillez de la aplicacin, todas
tus escuchas musicales estarn incluidas.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 83

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Crea msica con tu telfono


Usa tu dispositivo Samsung Galaxy para convertirte en un DJ,
gracias a la aplicacin gratuita Caustic 3

App usada:
Caustic 3
Precio: Gratis

Gracias a la gran cantidad de herramientas con las que


cuenta, Caustic 3, crear tu propia pista de baile en un
Galaxy, es muy sencillo. Sin duda, es una app dirigida a
msicos que estn comenzando y quieren convertirse
en las nuevas estrellas musicales, sin llegar a asustar
demasiado por el gran nmero de controles. Cuenta con
varios sintetizadores como Subsynth, PCMSynth, BassLine,
BeatBox o PadSynth. Puedes aadir hasta 14 de estos en un
rack y cada uno con acceso a una biblioteca de sonidos.
Los controles para ajustar el sonido son familiares para los
usuarios que ya han trasteado con este tipo de mquinas,
por lo que no les costar obtener el efecto que buscan.

Una vez que hayas reunido tu seleccin de sintetizadores


en un rack, ya puedes ir ajustando uno a uno y crear hasta
64 patrones mediante la colocacin de notas en un editor.
El tamao de la cuadrcula se puede ajustar con un grado
preciso de control y las secuencias se pueden copiar y pegar.
Despus de crear los patrones de cada sintetizador,
acude al secuenciador, para construir tu cancin aadiendo
los patrones y reorganizndolos a tu gusto. Conecta tus
auriculares, sube el volumen y disfruta de tu creacin
musical. Si adquieres la app Caustic Unlock Key (6,99),
podrs exportar tus canciones terminadas a una gran
variedad de formatos de audio como MIDI, OGG o WAV.

Puedes
crear tu
cancin
aadiendo
los patrones
de cada
sintetizador
y percusin
y organizarlos
a tu gusto

1: Inicia una cancin

Abre Caustic 3 y pulsa el segundo botn en la


barra de herramientas de la parte inferior. Usa
los botones + y - para ajustar el tempo de
la cancin y el botn New para comenzar.

2: Aade sintetizadores

Pulsa el botn de la parte inferior izquierda


para abrir esta pantalla y luego selecciona los
sintetizadores que vas a usar en tu cancin.
Elegimos BeatBox y Subsynth.

3: Usa el BeatBox

Al pulsar en un sintetizador, este se abre,


empezamos por BeatBox. Una vez abierto
empieza a ajustar parmetros. Puedes volver
a reajustarlos siempre que lo desees.

84 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps


avxhome.se

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Personaliza el sonido
Experimenta con los controles de cada sintetizador

File box
Cada sintetizador tiene acceso a una biblioteca de sonidos,
pulsando aqu se abre el administrador de archivos.
Despus de cargar uno, pulsa en left/right para ir al
archivo anterior o siguiente

Grbalo

Waveform

En el tutorial usamos los editores


de patrones para colocar las
notas, pero tambin puedes
pulsar el botn Record, luego
Play y tocar las teclas del piano
para tocar en directo

Las diferentes formas de


onda producen sonidos
completamente diferentes.
Pulsa este botn para cambiar la
forma de onda. El nmero vara
con el sintetizador

Cambia la cuadrcula
En las pantallas de edicin
del patrn (pasos 5 y 8), hay
un botn de cuadrcula con
una nota, aqu seleccionas
el tamao de la cuadrcula.
Plsalo y se mostrarn una
serie de notas, puedes elegir
entre 12 diferentes tamaos
de cuadrcula para un control
ms preciso.

Mute y solo
Estos dos botones acceden a la
mesa de mezclas. M (silencio)
elimina este sintetizador de la
mezcla final y S (solo) silencia el
resro de sintetizadores y dejando
sonar slo este

4: Selecciona un kit

5: Prueba varios mdulos

6: Usa Subsynth

7: Selecciona un preset

8: Crea otro pattern

9: Usa el secuenciador

Pulsa en Select Kit y elige el kit de BeatBox


para cargarlo. Vuelve al paso anterior para
que escuchar un previo de los sonidos y
personalizar cada uno de ellos.

Pulsa en Select Preset para ver la lista de


sonidos predefinidos de Subsynth y elige
uno. Vuelve al paso anterior y tovca algo con
el teclado para personalizar el sonido.

Ahora aadirs varios mdulos. Puede utilizar


los mdulos para alterar lel sonido de la pista.
Algunos pueden ser bastante complicados
de usar y entender. Prueba varios.

Desliza la barra de la izquierda para abrir el


editor de patterns y toca para aadir notas
al patrn (A1, A2...). Pulsa en Size en la parte
superior y arrastra una nota para extenderla.

Pulsa en el botn inferior izquierda para volver


al paso 2 y selecciona Subsynth. Funciona de
manera similar a BeatBox, pero esta vez cuentas
con un teclado y un botn de grabacin.

Pulse el botn del sintetizador y selecciona


el secuenciador. Aqu montars la cancin.
Pulsa en una fila de un sintetizador y aade los
patrones creados (A1, A2...) para cada mquina.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 85

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Cuenta historias con fotos


Convierte tus fotos en una historia en vdeo con tu propia
banda sonora, gracias a la aplicacin Flipagram

App usada:
Flipagram
Precio: Gratis

Flipagram te ofrece una manera nica de contar historias con las


fotos almacenadas en tu Samsung Galaxy. La aplicacin hace posible
importar una coleccin de imgenes (desde Galera, Instagram o
Facebook), para luego organizarlas y editarlas. A partir de ah, podrs
presentarlas como un vdeo con msica. Cuentas con un corto periodo
de tiempo para contar tu historia visual, por lo que debes seleccionar
bien las imgenes que quieres incluir. Al subir los vdeos a Instagram,
pueden ser de hasta 15 segundos de duracin, o 30 si los quieres subir
a la red de Flipagram. Esta app hace fcil compartir tus creaciones con
otras personas, ya que puedes subirlas a travs de aplicaciones como
Twitter, Facebook o Instagram. Tambin puedes vincular tus redes
sociales favoritas con la app Flipagram para que puedas compartir tu
contenido fcilmente con tus amigos. Es una manera muy fcil de darle
rienda suelta a tu creatividad con tus fotografas, y compartirlas con
amigos en un modo nuevo y nico, as que por qu no empezar ya a
construir tu primera historia?

1: Empieza una historia

2: Selecciona las imgenes

4: Edita las imgenes

Abre la app Flipagram y pulsa en el botn +.


Luego elige de dnde quieres importar las
imgenes. Puedes elegir desde tu Instagram,
Facebook, o la almacenadas en el dispositivo.

Una vez elegida la fuente de imgenes,


selecciona las que deseas usar en tu vdeo,
pulsando sobre cada una de ellas y luego
pulsa en el botn Siguiente de arriba.

Haz doble clic sobre una imagen para ir a su


pantalla de edicin. Puedes rotarla, copiarla,
aadir texto, o borrarla. Al terminar de editar,
pulsa en el smbolo de arriba a la derecha.

86 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Ajustes de vdeo

Titulo
Pulsa en esta caja de texto para aadir un
ttulo al vdeo. El ttulo aparecer sobre la
imagen inicial y tambin en la parte final
del vdeo. Puedes seleccionar un tipo de
fuente y color para el ttulo

Configura el vdeo para


su visualizacin
Velocidad

Filtros y Editar

Desde este botn puedes ajustar


la velocidad de los fotogramas, en
funcin de la duracin del mismo.
Recuerda un mximo de 15 segundos si
es para Instagram y hasta 30 segundos
si es para Flipagram

El botn Filtros permite aadir un filtro


creativo a cada una de las fotos que forman
el vdeo. En Editar vas a la pantalla de
edicin de las imgenes para editarlas una a
una si lo deseas

Aade msica

Vdeos en Vine

Puedes aadir como fondo musical


del vdeo una de tus canciones
almacenadas en el dispositivo, o
procedente de otras fuentes online
como Dropbox

Otra gran app para grabar y compartir


vdeos cortos es Vine. Vine te permite grabar
un vdeo corto con audio para subirlo a
Twitter u otras redes sociales. Tambin
puedes crear tu propio perfil en la red social
de Vine y compartirlo con otros usuarios,
para que te sigan y puedas seguir.

3: Ordena las imgenes

5: Aade msica de fondo

6: Comparte tu vdeo

Para cambiar el orden de aparicin de las


imgenes en el vdeo, pulsa y mantn sobre
una y arrstrala hasta la posicin deseada, o
pulsa en Ordenar y elige un tipo de orden.

Una vez que estn editadas y ordenadas las


imgenes, pulsa en Siguiente y luego en
Msica, elige una cancin de tu biblioteca, as
como cundo quieres que empiece a sonar.

Ve a la pantalla siguiente para finalizar el


vdeo. Tras registrarte en Flipgram se abrir la
ventana para compartir. Elige un mtodo para
compartir y el vdeo se enviar.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 87

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Sigue un vuelo
Usa Flightradar Pro para realizar un seguimiento
de la trayectoria de vuelo de los aviones

App usada:
Flightradar24 Pro
Precio: 2,49

Flightradar Pro es la aplicacin perfecta para los observadores


de aviones y todo aquel que est interesado en el seguimiento
del vuelo en el que van amigos o familiares. Tambin tiene una
impresionante vista de realidad aumentada, mediante la cual, con
slo apuntar el telfono al cielo, puedes ver en directo los vuelos que
estn dentro del rango de tu ubicacin. Otra gran funcin es el poder
establecer alertas si ocurre alguna circustancia relacionada con los
vuelos, como una emergencia por una tormenta u otro tipo de seales.
Puedes ver todo el mundo, o slo un pas, para no tener una pantalla
saturada de vuelos. Adems permite aadir filtros para que slo se
muestren ciertos tipos de aviones, altitudes, lneas areas, o incluso
los aviones que vuelan a una cierta velocidad. Flightradar Pro admite
compras dentro de la propia aplicacin que amplian la funcionalidad
de la misma: planos de aeropuertos, grficos en 3D de los aviones,
panel en directo de llegadas de tus aeropuertos favoritos...

1: Busca

2: Salta a otra zona

3: Establece filtros

Pulsa en la lupa en la parte superior derecha, y


luego elige si quieres buscar en general (Search),
aerolnea (Airline Search), aeropuerto (Airport
search), o vuelos cercanos (Nearby flights).

Desliza a la izquierda y elige la primera opcin


Jump to area. Luego selecciona entre Europa,
Amrica del Norte, Amrica del Sur, Asia u
Oceana. Usa el signo + para aadir otros.

Desliza a la izquierda y elige Filters. Luego


selecciona los filtros de los vuelos que quieres
aplicar: tipos de aviones, altitudes (mxima y
mnima), velocidades o compaas areas.

88 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Sigue la trayectoria
de un vuelo

Barra de progreso
En esta barra de progreso se
muestra el progreso del vuelo. En
los extremos puedes ver la hora de
salida y la hora de llegada prevista

Accede a todos los datos del viaje


de un avin en particular

Vuelo y tipo de avin


Aqu se muestra una foto del tipo
de avin, que realiza el vuelo
seleccionado. Debajo aparece el
nmero del vuelo y del avin

Origen y destino
Aqu se muestran los aeropuertos
donde despeg y donde va a
aterrizar el avin seleccionado, con
las abreviaturas de sus nombres

Compras dentro de la app

A pesar de que la app cuesta 2,49 , no


cuenta con el todas las funciones. Hay
otras tres caractersticas que se pueden
agregar a travs de compras dentro
de la propia app. Desliza a la izquierda
el men principal, y pulsa en In-app
purchases y elige entre Model
Graphics grficos de los aviones,
Arrivals Board panel de llegadas y
Custom Alerts alertas personalizadas.

Compaa area
En esta esquina aparece el nombre
de la compaa area del vuelo
seleccionado

4: Observa en el map

5: Crea alertas

6: Vista de realidad aumentada

La pantalla principal de Flightradar Pro es un


mapa interactivo. Muvete por l arrastrando
con un dedo, y pellizcando sobre la pantalla
para hacer zoom de aumento o disminucin.

Desliza a la izquierda y pulsa en Alerts. Luego


elige cuando quieres recibir una alerta, y si
quieres que estas sean una seal acstica
(sonido), o mediante vibracin.

Desliza a la izquierda y pulsa en Augmented


Reality. El control deslizante derecho filtra los
vuelos por rango. Luego enfoca al cielo con el
mvil y aparecer la informacin de los vuelos.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 89

Hacks
92 Hack a fondo
Para principiantes y avanzados, explicamos
los principales elementos de hacking
Android en tu dispositivo Samsung Galaxy

102 Automatiza backups


Nandroid
Familiarzate con esta parte
esencial del hack

104 Gestiona Recovery


desde una app
Descubre la gran herramienta
TWRP Recovery

106 Oculta completamente


el root para las apps
Haz que el hackeo sea indetectable
para las aplicaciones

108 Optimiza tu dispositivo


con Xposed
Selecciona nuevas funciones
para el telfono y el tablet

110 Retoca tu ROM


con GravityBox
Obtn beneficios de un mdulo
de Xposed Framework

90 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Convirtete en un usuario
avanzado personalizando el
sistema operativo a tu gusto

Rooteando
tu dispositivo
Samsung
Galaxy puedes
solucionar
muchsimos
problemas,
incluso
puedes instalar
una versin
completamente
nueva del
sistema
operativo
si lo deseas
112 Automatiza la conexin
del WiFi y el Bluetooth
Haz que tu dispositivo se conecte
y desconecte automticamente

92

Rootea tu
Samsung Galaxy

Gestiona la
recuperacin
104
desde una app

Automatiza
el WiFi y el
112
Bluetooth

TOP HACKS
Optimiza
con los
108
mdulos Xposed

Rootea el mvil
Mejora la interfaz
Automatiza WiFi
Aumenta la batera
Retoca el kernel
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 91

Hacking Masterclass

HA
KING
MASTER LASS
De principiante a avanzado: 10 hacks que debes probar

no de los grandes atractivos de


Android es lo abierto de su
plataforma y la facilidad con la que
puede hackearse y modificarse. Cuando
compras un mvil o tablet esperas que sea
capaz de hacer todo lo que quieres y de la
forma que quieres, pero siempre encuentras
cosas que te gustara cambiar. Android es
nico entre los sistemas operativos de

smartphone porque casi cualquier


frustracin que tengas con el SO se puede
arreglar de un modo u otro. A veces es una
simple app que puedes instalar desde la
tienda Play; otras necesitas profundizar un
poco ms, pero hackeando tu dispositivo
Android puedes solventar casi cualquier
problema, hacerlo ms gil, instalar apps
listadas como incompatibles con tu

dispositivo e incluso instalar una nueva


versin del sistema operativo si as lo quieres.
Son este tipo de hacks los que tratamos en
esta clase magistral.

Primeros pasos

Antes de emprender cualquier tipo de


modificacin en tu dispositivo necesitars
rootearlo. El trmino root proviene del

Hackeando un
dispositivo puedes
solventar casi
cualquier
problema, incluso
puedes instalar
una versin nueva
del SO
92 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Hacking Masterclass

Primeros pasos para


hackear Samsung
Todo lo que necesitas saber antes de empezar a hackear tu mvil o tablet
mundo Linux donde root es el nombre de la
cuenta predeterminada en una mquina
Linux, y da acceso completo a todo el sistema.
El equivalente a la cuenta del administrador
en los Windows o Mac, y eso es rootear:
conseguir privilegios de administrador en tu
mvil o tablet.
A pesar de la reputacin de vulnerabilidad
de Android, est muy bien protegido. Puedes
hacer lo que quieras dentro de unos lmites,
pero acceder al propio sistema queda fuera de
estos lmites. Se trata principalmente de una
medida de seguridad. Si puedes acceder a los
archivos del sistema importantes, entonces
puedes editarlos y borrarlos, y si editas o
eliminas el archivo equivocado podras hacer
que tu dispositivo no volviera a arrancar ms.
Esta proteccin tambin evita que apps de
terceros accedan a las partes ms sensibles del
dispositivo. Hay debate sobre el aumento del
malware en Android, pero este est diseado
sobretodo para robar informacin de los
dispositivos, y no pueden infectar al
dispositivo modificando el SO. El rooteo
elimina esas restricciones y te da acceso
completo a todas las reas del SO Android.

Los fabricantes no sancionan oficialmente


el rootear un dispositivo, de hecho se acepta
que sea algo que los ms entusiastas van a
querer hacer. Sony, HTC y Motorola adoptan
un enfoque permisivo ante este asunto,
facilitando el desbloqueo de sus telfonos y
publicando con frecuencia recursos para
ayudar a los que crean hacks para sus
productos. En los ltimos meses, Samsung se
ha ganado cierta reputacin por ser menos
amigo de las modificaciones, aunque sus
dispositivos pueden todava ser rooteados.
Pero, cmo rootear tu dispositivo? Es una
pregunta difcil de contestar, no porque sea
algo complicado, sino porque el proceso es
diferente de un dispositivo a otro. La mayora
de las veces el acceso root se consigue
explotando un agujero de seguridad en el SO,
que debe descubrir un desarrollador y
documentarlo.
Antes de acometer el proceso tienes que
asegurarte de que el bootloader del
dispositivo est desbloqueado. El bootloader
es un fragmento de software que inicia el SO,
y necesita estar desbloqueado para poder
instalar una custom ROM. En algunos

dispositivos ya est desbloqueado. En los HTC


y Sony puede desbloquearse usando
herramientas oficiales de htcdev.com y
unlockbootloader.sonymobile.com. Para
otros dispositivos este desbloqueo se
incorpora en el proceso mismo de rooteo. Ten
en cuenta que al desbloquear el bootloader
se borrar por completo el dispositivo, as que
es buena idea hacerlo tan pronto como
decidas que vas a rootear el telfono.
El proceso de rooteo vara de un dispositivo
a otro y tiene varios niveles de complejidad.
Para algunos dispositivos hay soluciones
one-click o kits que se ejecutan desde un
ordenador y son muy tiles para principiantes.
Rootear involucra varios pasos, y pueden
automatizarse o requerir la intervencin del
usuario. Los pasos incluyen la instalacin de
un custom recovery, que es una pequea
particin que arranca independientemente
del SO y se utiliza cuando se flashean ROMs,
haciendo un backup completo para solventar
problemas. Los dispositivos tienen un stock
recovery instalado pero no est diseado para
que el usuario lo utilice. Un custom recovery
es fundamental, y el proceso de rooteo te

Qu hacer y qu no hacer La gua rpida para hackear Android


HACER

Un backup completo antes de


emprender los hacks ms bsicos.
Haz backup de tus datos usando
una app como Titanium Backup o
Helium, y haz un backup Nandroid
si vas a flashear ROMs. Esto ayudar
a recuperar tu dispositivo si algo falla.

HACER

Seguir las instrucciones siempre. La


mayora de las modificaciones no
tienen riesgos, y los errores
cometidos por los usuarios son casi
siempre el motivo de los
problemas.

HACER

Carga tu dispositivo al menos al


50% y preferiblemente conctalo a
a la red elctrica, al flashearlo. Una
prdida de energa podra inutilizarlo.

HACER

Informar de problemas a los


desarrolladores (muchos hacks y
ROMs estn en continuo desarrollo
y pueden repararse errores). Pero
comprueba que no es un error tuyo,
muchas apps root reciben una
estrella en los comentarios de
usuarios cuyos dispositivos no estn
rooteados.

NO HACER

Probar y flashear una ROM que no


est diseada para tu dispositivo.
No funcionar y puede daarlo.
Comprueba bien el nmero de
modelo, ya que algunos tienen
variantes especficas de cada pas
con especificaciones incompatibles.

NO HACER

Enredar con opciones si no sabes lo


que hacen. Muchas no estn
diseadas para los usuarios ms
inexpertos y se refieren a
funcionalidades internas del
dispositivo.

NO HACER

Esperar que el funcionamiento de


las ROMs que has instalado sea tan
suave y estable como el de la ROM
que vena de fbrica en tu
dispositivo. Es muy probable que
encuentres algunos errores.

NO HACER

Entrar en modo pnico si las cosas


se tuercen y no salen como
esperabas. Hasta los problemas
ms complejos pueden resolverse
si tu telfono o tablet muestra
seales de vida, cuando pulsas el
botn de encendido.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 93

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

ofrecer un CWM (ClockworkMod) o un TWRP


(Team Win Recovery Project), que an siendo
distintos realizan el mismo papel.
Luego el SU binary se inyectar en el
sistema operativo. SU significa Switch User, y
es lo que te da acceso al root. Para terminar se
instala una apk superuser, que es una app que
se ejecuta dentro de Android y controla qu
aplicaciones y servicios pueden tener acceso
al root.
Para encontrar el mejor procedimiento para
llegar a rootear tu dispositivo entra en el sitio
web de desarrolladores Forum XDA, en la URL
forum.xda-developers.com, y localiza el foro
dedicado a tu terminal. Cada foro tiene una
gua actualizada con el mejor mtodo de
rooteo para cada dispositivo, adems podrs
acceder a enlaces al software necesario para
completar el proceso. Lee bien todas las
instrucciones que se indican y sguelas al pie
de la letra, para que no haya ningn problema.

Antes de empezar
Rootear y hackear un dispositivo es un proceso
sencillo, y todo lo que hagas puede deshacerse
fcilmente, as que siempre podrs restaurar tu
telfono o tablet a su estado inicial. Sin embargo
hay tres cosas que debes tener en cuenta. La
primera es que hay apps que pueden dejar de
funcionar. Estas suelen ser apps que requieren

Opciones de hackeo

Tu dispositvo ya est rooteado as que entra


en la tienda Google Play, pon la palabra root
en el buscador y accede a una amplia
seleccin de aplicaciones que antes no podas
utilizar. Prueba primero Greenify, Titanium
Backup y Root Explorer.
Luego podrs empezar a explorar el
mundo de las custom ROMs, una versin del
SO Android con nuevas caractersticas y
aspecto diferente, y los kernels, que te

un determinado nivel de seguridad, como apps


de banca online y de streaming. La segunda es
que no podrs instalar actualizaciones
automticamente, y si lo haces desrootears el
dispositivo. (Si podrs actualizar manualmente).
Y la tercera y quizs ms importante, es que se
invalidars la garanta del dispositivo.

permiten controlar el hardware y optimizarlo


para lograr un mayor rendimiento o duracin
de la batera.
Puedes centrarte en mejoras pequeas y
solucin de problemas e investigar el estado
de los mods y tweaks. En esta gua se incluye
un par de nuestros favoritos, que te permiten
ejecutar diferentes teclados dependiendo si
sujetas el mvil en orientacin vertical u
horizontal, y cmo rechazar determinados
permisos de apps y evitar que te rastreen o
fisguen en tus datos.

Preprate a explorar el mundo de las ROMs personalizadas


Funciona con

Depende del dispositivo Dificultad Fcil

1: Aumenta el espacio de almacenamiento


Quieres ms espacio para tu contenido multimedia? Aqu vers cmo usar un pendrive USB
Incluso con el gran auge que se est produciendo para guardar contenido
en la nube, hay veces que necesitas mayor espacio de almacenamiento en
tu dispositivo. Por ejemplo cuando viajas en tren, puede que pases por
zonas de mala cobertura y que no puedas acceder a tus archivos ms
importantes; o en el extranjero estars restringido solo a zonas WiFi para

el root
1 REvisa
Si el almacenamiento externo USB no lo
soporta tu dispositivo, y esta es la consigna en
los dispositivos de HTC y Samsung, lo mejor que
puedes hacer es usar la app StickMount
(descrgala en la Google Play). Necesita que tu
dispositivo est rooteado para poder funcionar.

98 Samsung
94
Android Tips,
Galaxy
Tricks,
Trucos,
AppsHacks
& Hacks
& Apps

evitar que te carguen importantes tarifas de roaming. Para algunos


dispositivos la respuesta ms sencilla es aadir la tarjeta micro SD ms
grande que soporte tu mvil (consulta las especificaciones de tu telfono,
ya que suelen limitarse a 32 64 GB). Para los dispositivos sin ranura de
tarjetas de memoria puedes usar un adaptador USB y conectar un pendrive.

un pendrive
2 Aade
Inicia StickMount y dale permisos root

al pendrive
3 Acceso
Ahora puedes ir a Settings> Storage y

cuando se te pida. Conecta tu cable USB OTG en


el puerto micro USB de tu mvil o tablet, con el
pendrive tambin conectado. Los adaptadores
OTG pueden adquirirse online, muy baratos.
Pulsa el botn Mount para acceder al pendrive.

vers el pendrive USB y su informacin, como la


cantidad de espacio usado y disponible. El
contenido almacenado en el pendrive debera
mostrarse en las apps asociadas. Toca el botn
Unmount antes de retirar la unidad.

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass
Funciona con

Depende de dispositivo Dificultad Fcil

2: Resuelve problemas
iniciando en Modo Seguro

Iniciar en Modo Seguro es la forma ms fcil de lidiar con las


aplicaciones que empiezan a dar problemas
En la mayora de las ocasiones, descargar e
instalar apps Android es un proceso seguro.
Ocasionalmente puedes encontrar alguna app
que est mal programada y que se bloquee con
frecuencia, pero el problema que cause estar
limitado a la app en s. En otras, sin embargo
puedes descubrir que una aplicacin causa

problemas ms graves que hacen difcil el uso


del telfono, quizs una app que entra en
conflicto con un mod que hayas aplicado a tu
dispositivo, o que produzca que otras apps del
sistema se bloqueen de tal forma que ni
siquiera puedas desinstalarla. El Modo Seguro
es la solucin estos problemas.

Funciona con Android 4.0 y superior


Dificultad Fcil

La funcin de brillo automtico en


Android puede ser muy irregular. Aqu
tienes cmo mejorarla

3: Configura
el brillo
automtico

Instala la app Lux desde Google Play y


actvala cuando se te pida. Establece el
Ajuste en Dinmico para asegurarte que el
nivel de brillo cambia segn las condiciones
de luz del ambiente.

grave
1 Bloqueo
Como puedes ver en nuestro ejemplo
tenemos una app que entra en conflicto con la
app Marcador que la hace bloquearse
constantemente. Este mensaje de error aparece
de forma contnua dejando el telfono inservible.
Incluso apagarlo supone un verdadero reto.

la aplicacin
3 Borra
Vers que no se carga ninguno de tus
widgets. Esto es porque el Modo Seguro
nicamente ejecuta el ncleo del SO y ninguna
app adicional. Los bloqueos continuados ya no
se producen. Desinstala la aplicacin que
causaba el problema y luego reinicia el telfono.

seguro
2 Reinicio
Una vez apagado el mvil inicia en
Modo Seguro. Mantn pulsado el botn de
encendido hasta que veas el logo de Google,
luego mantn pulsada la tecla de bajar volumen
hasta que acabe de arrancar. Vers un mensaje
de Safe Mode en la esquina inferior izquierda.

Ya puedes definir los niveles ms altos


y ms bajos de brillo para la app. Ve a
una zona iluminada y desplaza el deslizador
de backlight al nivel que mejor se adapte a la
visualizacin en esas condiciones.

tus widgets
4 Restaura
Cuando inicies el mvil es probable que
necesites restaurar la pantalla de inicio y los
widgets de la pantalla de bloqueo. Tambin
puede que hayas cerrado sesin en algunas
cuentas de ciertas apps. De todas formas no
habrs perdido ninguno de tus datos.

Entra en una zona oscura y repite el


proceso. Observa que bajar de cero en
los ajustes backlight no mejorar la duracin
de tu batera ya que lo que hace es colocar
un filtro en lugar de usar menos energa.

Samsung
Android
Galaxy
Tips,Trucos,
Tricks, Hacks
Apps &&Hacks
Apps 95
99

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

Funciona con

Android 4.1 y superior Dificultad Fcil

4: Mejora
la interfaz

Usa la app GravityBox para aadir tiles accesos directos a la IU

GravityBox es un
mdulo que se ejecuta en
Xposed Framework y es
compatible con dispositivos
Jelly Bean y KitKat. Abre tu mvil a un
repertorio de hacks y ajustes, que
anteriormente habran requerido flashear una
nueva ROM para conseguirlos. Para
implementarlo y ponerlo en marcha debes
tener tu mvil rooteado. Si es as, descarga e
instala Xposed Installer de bit.ly/19jG6Ws.
Abre Xposed, ve a Framework, y pulsa Install/
Update para activarlo. Necesitars reiniciar el
dispositivo al terminar. Abre Xposed y ve a
Download. Localiza GravityBox y elige el
adecuado a tu dispositivo. Descarga e
instlalo, pulsa Back y elige Modules.
Marca la casilla asociada a GravityBox y
reinicia de nuevo para activarlo. Ya ests listo
para comenzar a explorar todas las
posibilidades que te ofrece esta app.

un acceso
3 Consigue
rpido con linterna

Al final de ajustes de bloqueo tienes Enable


torch. Su funcionamiento es simple: mantn
pulsado el anillo de la pantalla de desbloqueo y
se iluminar el LED. Haz una pulsacin larga de
nuevo para desactivar la funcin.

96 Samsung
Android Tips,
Galaxy
Tricks,
Trucos,
AppsHacks
& Hacks
& Apps

Lockscreen
1 Atajos
En GravityBox ve a ajustes Lockscreen.

de batera
2 Notificacin
En los ajustes Lockscreen tienes Show

Puedes definir el comportamiento de bloqueo


de la pantalla si no tienes definido un patrn.
Pulsa el anillo de configuracin Unlock y en On
para aadir hasta 5 atajos de app al desbloqueo.

battery arc. Pulsando se aade un efecto visual al


anillo de desbloqueo, dentro del cual se muestra
el estado de la batera. No funcionar este ajuste
si usas el bloqueo de seguridad de la pantalla.

app permanente
4 La
de launcher

Desde la pantalla principal de GravityBox,


localiza los ajustes Navigation bar y selecciona.
Marca Enable navigation bar (incluso si ya tienes
una) y luego Show app launcher key. Pulsa Back
y localiza y selecciona Application launcher.

Elige tus apps


5 Elige
hasta ocho apps que quieras
asignar al launcher permanente de apps. Puedes
elegir tambin accesos a las tareas comunes que
efectes. Reinicia el dispositivo cuando termines
vers el icono del lanzador en la barra de
navegacin. Al pulsarlo se mostrarn las apps.

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

Funciona con

Android 2.3 y superior Dificultad Intermedia

apps que aparecen como


5: Instala apps incompatibles Usa
incompatibles con tu dispositivo
Este es un problema al que te enfrentars de
vez en cuando, cuando en Google Play
aparece una app identificada como
incompatible con tu dispositivo. A veces
existe una buena razn para esto: un juego

muy exigente que no corre en un hardware


muy bsico, por ejemplo. Otras veces parece
tratarse de una restriccin arbitraria. Puedes
salvar el problema editando el archivo de
propiedades de la carpeta System. Necesitas

editor build.prop
1 El
Consigue Build Prop Editor de la tienda

el ID
2 Cambia
Recorre la ventana principal hacia abajo

Play, lnzalo y concdele privilegios root. Lo


primero es asegurarse de que tengas un backup
del archivo build.prop, abriendo la barra lateral y
pulsando Create backup. Podras restaurarlo
desde aqu posteriormente tambin.

Funciona con

hasta ro.product.model, pulsa y cambia


Property Value por el de un dispositivo Android
diferente. Necesitas el cdigo de producto en
lugar de su nombre comn, por ejemplo, el del
Samsung Galaxy S4 es el I9505.

acceso root para editar el archivo. build.prop


contiene informacin de identificacin del
dispositivo, y lo cambia para que la tienda
Play lo identifique como compatible y puedas
acceder a las apps que no estaban disponibles.

y prueba
3 Reinicia
Debes cambiar tambin el valor ro.
product.manufacturer por el del fabricante.
Se te pedir reiniciar una vez que hayas
terminado. Hazlo y prueba que funciona
correctamente. Puedes restablecer el backup si
no, o introducir nuevos cambios para probar.

Android 2.3 y superior Dificultad Intermedia

6: Bloquea llamadas y mensajes spam

Cuanto ms uses tu smartphone como mvil principal ms expuesto estars a recibir llamadas y mensajes no deseados. Con la aplicacin
para dispositivos rooteados, Call Master puedes rechazar y bloquear llamadas y mensajes, sin enterarte prcticamente de su existencia.

1 Permisos root

Call Master requiere root, por


lo que tendrs que autorizar cuando
se te pida. Recibirs tambin una
advertencia al lanzar la app: el uso
incorrecto de opciones podra
bloquear nmeros que no se
quisieran bloquear!

2 Crea una lista

Pulsa la opcin List de la


pantalla principal. Aqu se dan las
instrucciones para listas especficas
de nmeros. Crearemos una lista
blanca de nmeros permitidos y
otra negra de nmeros a bloquear.
Pulsa Block para proceder.

3 Bloquea/Permite

En la pantalla Block pulsa en


+ y aade los nmeros a bloquear.
Puedes elegir desde Contactos o
aadirlos manualmente. Arrastra a
la izquierda y vers opciones
especiales, como bloquear
cualquier nmero desconocido.

4 Inicia el servicio

Repite el paso 3 para la


funcin Allow para crear la lista
blanca. Vuelve la pantalla de inicio
y selecciona Settings. Marca la
casilla Enable service y reinicia el
dispositivo. Tras reiniciar, estar
activo el bloqueo de llamadas.

Samsung
Android
Galaxy
Tips,Trucos,
Tricks, Apps
Hacks&&Hacks
Apps 97

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

Funciona con

Android 4.1 Dificultad Intermedia

7: Revoca permisos no
deseados de aplicaciones
XPrivacy permite
controlar qu
aplicaciones
acceden a tus datos

Ten un
mayor
control
sobre tu
seguridad

Tu Android custodia gran cantidad de datos


privados. XPrivacy, una aplicacin profundamente
integrada en Android mediante Xposed framework,
permite controlar tu informacin ms sensible. Sobre
una base de configuracin, app por app y categora
por categora, permite delimitar, de forma precisa, la
informacin que estar disponible. Se puede

bloquear completamente el acceso o proporcionar


datos ficticios a una app, como una lista de contactos
vaca o una ubicacin predeterminada. A diferencia
de otras herramientas, XPrivacy no revoca permisos
de apps, lo que puede hacer que dejen de funcionar,
sino que, en su lugar, les hace pensar que todo est
funcionando normalmente.

los prerrequisitos
1 Revisa
El requisito clave para usar XPrivacy en tu

Framework
2 Xposed
Xposed Framework se instala mediante APK.

dispositivo es que est rooteado. XPrivacy utiliza Xposed


Framework, lo que permite a los mdulos Xposed
integrarse en opciones de bajo nivel del SO Android.
Recuerda que rootear tu dispositivo invalida la garanta y
que es una alternativa reservada para expertos.

Utilidad de instalacin
3 Tras
instalar Xposed y reiniciar, necesitas
conseguir XPrivacy. La forma ms fcil de
hacerlo es a travs de la tienda Play. Aunque el
propio XPrivacy no se implementa as, el
instalador, disponible en play.google.com/
store/apps/details?id=biz.bokhorst.xprivacy.
installer, te guiar en los pasos a seguir.

96 Samsung
98
Android Tips,
Galaxy
Tricks,
Trucos,
AppsHacks
& Hacks
& Apps

Dirige tu navegador web a repo.xposed.info/module/


de.robv.android.xposed.installer, descarga el APK y haz
clic para instalar. Necesitars marcar Fuentes
desconocidas en Ajustes> Seguridad. Tras la instalacin,
abre Xposed Installer y sigue los pasos Framework.

XPrivacy
4 Activa
Tras descargar el instalador, vers el

las aplicaciones
5 Filtra
Tras reiniciar, puedes instalar XPrivacy y

icono del instalador XPrivacy en el lanzador. Al


pulsar te guiar un asistente por los pasos
requeridos verificacin de root, de activacin
de fuentes desconocidas, de que has hecho
backup, y del instalador Xposed, activando el
mdulo y reiniciando para activar el mod.

usar el icono principal de XPrivacy. Tras ejecutar,


vers una lista con todas las apps. Despliega la
lista para elegir permisos especficos para limitar
(y filtrar las apps). XPrivacy revisa nuevas apps.
Asegrate de configurar los permisos
requeridos para las aplicaciones existentes.

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

Funciona con

Android 2.1 Dificultad Intermedia

8: Cambio automtico
de los teclados que utilizas

Keyboard Manager permite cambiar entre aplicaciones de teclado basados


en la orientacin de la pantalla y las apps que ests usando

datos falsos
6 Define
En el men Settings de XPrivacy tienes la
seccin Fake Data. Aqu puedes definir los datos
que pasan a las apps que has indicado que no
deberan recibir tu informacin real. Son campos de
entrada de texto; y para tu ubicacin tienes un
cuadro de bsqueda para obtener las coordenadas
latitud/longitud deseadas.

e instala
1 Descarga
Keyboard Manager

el registro de datos
7 Usa
Tambin en el men Settings, la opcin

tus teclados
2 Define
preferidos

Puedes descargar Keyboard Manager de la


tienda Google Play. Estn disponibles dos
versiones: una gratuita con conmutacin
bsica por orientacin, que requiere root, y
otra versin Plus, que cuesta actualmente
unos 0,78 que no requiere root y permite,
adems, cambiar tambin basndose en las
apps en ejecucin.

Tras la instalacin, si utilizas la versin de


pago, necesitars activar la app en Ajustes>
Accesibilidad. Se te pedir, de ser necesario,
la primera vez que abres la aplicacin. Pulsar
el botn Keyboard Preferences permite
elegir teclados de orientacin vertical y
horizontal, as como para distintas
configuraciones de conexin de teclado.

teclados
3 Aade
especficos con
Keyboard Manager Plus

la
4 Mantn
compatibilidad con
varios teclados hardware

Si te has decantado por la versin Plus, tienes


tambin un botn etiquetado Apps
Keyboard. Como cabra esperar, te permite
asignar un teclado basado en la app actual en
ejecucin, ideal para conmutar a Hacker
Keyboard desde tu cliente SSH o un teclado
Emoji-filled para tus chats de MI.

Algunos dispositivos (especialmente los


Asus Transformers) requieren que est
activado el teclado estndar al conectar un
teclado hardware, con riesgo de producirse
errores. Keyboard Manager permite
especificar un teclado determinado al
conectar un teclado hardware.

Usage data permite ver qu apps han usado tu


informacin. Vers la hora de acceso, el icono de la
app, el ID de usuario de la app y la funcin usada.
Tambin puedes consultar las peticiones
denegadas, as como las que han sido autorizadas.

con las apps root!


8 Ojo
Aunque XPrivacy gestiona el control de tus
datos, deberas revisar las apps root. Por su
naturaleza (root es acceso total al sistema), las apps
root son las nicas que pueden esquivar las
restricciones de XPrivacy. Tene mucho cuidado al
dar acceso root a apps que no son de confianza.

Samsung
Android
Galaxy
Tips,Trucos,
Tricks, Apps
Hacks&&Hacks
Apps 97
99

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

Funciona con

Depende del dispositivo Dificultad Experto

9: Optimiza tu
mvil para jugar

Eleva el
rendimiento con
un kernel
personalizado

Un kernel personalizado puede exprimir todo el rendimiento


Los dispositivos Android modernos
tienen potencia ms que suficiente para
gestionar cualquier tarea que les solicites.
La nica excepcin la tienes en los
juegos, donde, al igual que en el mundo
PC, tienen la tendencia de usar la
potencia de procesamiento y grfica
disponible al lmite para ofrecer la mejor
experiencia posible.
De la misma forma que se pueden
hacer actualizaciones de software, los
mviles y tablets pueden hacer lo mismo
con un kernel personalizado.
Los custom kernels (personalizados)
contienen arreglos, ajustes y
funcionalidades extra.
El proceso para usar un custom kernel
es muy similar a utilizar una custom ROM
e implica las mismas restricciones.
Flashear un kernel probablemente
invalidar tu la garanta, por si no lo
sabias.

tu plan
3 Comprueba
de recuperacin

1 Disponibilidad
Los custom kernels dependen de tres
factores. El primero es la versin pblica del cdigo
fuente. El segundo un bootloader desbloqueado
que permite el flasheo. El tercero es una
comunidad activa de desarrollo que trabaje en el
kernel. Consulta el rea de tu dispositivo en
XDA-Developers para ver la actividad que existe.

Antes de empezar a modificar tu dispositivo


asegrate de que tienes un modo de revertir los
cambios en caso de que surjan problemas. Bien
sea en forma de flasheo de la stock ROM (p.e. un
flash RUU para HTC o un Odin para Samsung) o
tu backup hecho con un recovery personalizado.

96 Android
100
Samsung
Tips,
Galaxy
Tricks,Trucos,
Apps &Hacks
Hacks& Apps

un recovery
4 Flashea
Ahora que tienes el bootloader
desbloqueado, deberas flashear un recovery
personalizado. Dependiendo de tu dispositivo,
puede que necesites usar o no, el recovery para
flashear el kernel, pero es muy til para crear tu
propio backup. Asegrate de sacar el backup de
tu dispositivo para evitar borrarlo por accidente.

bootloader
2 Desbloquea
Una vez confirmado que existe un kernel
personalizado para tu dispositivo, necesitas
asegurar que el bootloader est desbloqueado. El
proceso exacto depende del fabricante. Para HTC
necesitas visitar HTCDev.com, los Samsung vienen
listos para flashear y Motorola tambin tiene su
propio sitio de desbloqueo.

tu kernel
5 Elige
Para los dispositivos ms populares es
probable que haya varios custom kernels
disponibles que ofrezcan diferentes funciones.
El mejor lugar para mirar es el foro de desarrollo
para tu dispositivo en XDA-Developers.
Compara funciones, informacin y frecuencia
de actualizacin, antes de decidirte por uno.

101 best ever Android apps

Hacking Masterclass

Funciona con

Depende del dispositivo Dificultad Experto

10: Doble toque para


despertar el dispositivo

Popularizado por el LG G2, (el doble) tap-to-wake ahora puede readaptarse


a la mayora de dispositivos con un kernel personalizado. Aqu tienes cmo hacerlo...

el kernel
6 Flashea
El documento de ayuda debera incluir las
instrucciones para flashear el kernel. Los kernels
normalmente se flashean usando el custom
recovery, la aplicacin Odin en los dispositivos
Samsung o la utilidad fastboot en los dispositivos
Nexus. Comprueba que el kernel es el adecuado
para tu dispositivo.

un
1 Busca
custom kernel

acompaante
7 App
Muchos desarrolladores de kernels como
faux123 y Franco ofrecen apps acompaantes. Estas
permiten activar y desactivar funciones, y afinar
determinados ajustes como el voltaje y la velocidad
de reloj. Se descargan desde la tienda Google Play y
las hay en versiones de pago y gratuitas.

actualizado
8 Mantnlo
Los desarrolladores de custom kernels
suelen actualizarlos con frecuencia con nuevas
caractersticas, optimizaciones y ajustes. Intenta
tener la ltima versin, si usas una app acompaante
puede ofrecer la actualizacin automtica, de lo
contrario suscrbete al foro de soporte.

tu
2 Prepara
dispositivo

Lo primero es saber si hay un kernel


tap-to-wake para tu dispositivo. Lo mejor es
mirar en el foro de desarrollo de tu
dispositivo en XDA-Developers. Los kernels
con soporte tap-to-wake estn marcados
normalmente con DT2W. Busca este
trmino para encontrarlos.

Si no has flasheado un custom kernel o


custom ROM, necesitas preparar tu mvil.
Desbloquea el bootloader, flashea un
custom recovery, haz backup (y saca el
backup del dispositivo) y asegura que tienes
un plan de recuperacin en caso de que
algo falle, por ejemplo flashear la stock ROM.

tu kernel
3 Flashea
Sigue las instrucciones de la ayuda

toque activa
4 Doble
Tras la instalacin encontrars que

del kernel para flashearlo. Dependiendo del


dispositivo puede hacerse usando tu custom
recovery, una herramienta del fabricante
como Odin para Samsung o fastboot. Mira si
hay una app acompaante para configurar
funciones.

con un doble toque rpido en la pantalla del


dispositivo lo activas. Puedes configurar una
accin parecida para suspender el
dispositivo usando launchers personalizados
como Nova Launcher (aunque solo podrs
hacerlo desde la pantalla de inicio).

Samsung
Android
Galaxy
Tips,
Trucos,
Tricks,Hacks
Apps&&Apps
Hacks101
97

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Automatiza
backups Nandroid

App usada: OBackup Precio: Gratis

OBackup te permite disponer de un backup


Nandroid actualizado para restaurar tu dispositivo

Es esencial
contar con
un backup
Nandroid por
si algo sale mal
102 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

El backup Nandroid es,


posiblemente, el componente
esencial de cualquier hack de
Android. No solo hace copia
de tus archivos y datos, sino
tambin de las particiones
de arranque, recuperacin y
sistema de tu dispositivo. Estas
son las particiones que resultan
modificadas al flashear una ROM
o instalar muchos mods, y sus
contenidos son imprescindibles
para mantener el dispositivo
operativo. Si tienes un problema
eventual como resultado de
flashear algn contenido,
restaurar el backup Nandroid
devolver tu dispositivo a su
estado plenamente funcional.
Se reflashearn las particiones
sobrescritas por el nuevo mod o
ROM, y los datos, apps y archivos,
devolviendo el dispositivo a
su estado operativo. Muchos
usuarios no son conscientes de
la importancia de los backups
hasta experimentar realmente
un problema de hacking con
sus dispositivos. Un gran error.
La razn puede ser que crear
un backup Nandroid resulta una
tarea dura, requiriendo un reinicio
manual en modo recovery, luego
iniciar el backup y despus esperar
una media hora para que se
complete, y todo con el dispositivo
totalmente fuera de servicio. La
nueva OBackup no solo te permite
efectuar un backup Nandroid con
el dispositivo arrancado en Android,
mantenindolo utilizable durante
el proceso, sino que permite
tambin programar los backups
en el tiempo, lo cual minimiza los
inconvenientes.

1: Descarga BusyBox
Lo primero que necesitas es tener
instalado BusyBox en tu dispositivo.
Ve a la tienda Play y descarga
BusyBox del desarrollador Stephen
(Stericson). Ejecuta la app y haz clic
para instalar cuando se te pida. Solo
te llevar unos segundos. Descarga
e instala ahora la app OBackup.

6: Inicia el backup
Inicia el backup Nandroid pulsando
en la varita mgica de arriba de la
pantalla. Se ejecutarm las pruebas
preliminares, comprobando el
espacio disponible y verificando el
recovery instalado. Luego se iniciar.
Pulsa el botn de inicio para ocultar
la app y sigue usando el telfono.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

2: Reconoce el telfono

3: Elige el tipo de backup

4: Soporte en la nube

5: OnAndroid script

Abre OBackup y otorga


permisos root. La app intenta
detectar automticamente tu
dispositivo pero, si no lo logra,
elige manualmente el fabricante
y modelo en las dos listas
desplegables. La app soporta la
mayora de dispositivos Android.

El siguiente paso es elegir el


tipo de backup que deseas
hacer. Debes saber qu recovery
personalizado tienes instalado
y, si es CWM, qu versin. Entre
las opciones de backup tienes
full, incremental y compressed,
dependiendo de tu recovery.

OBackup almacena los backups


localmente, pero tambin
puedes subirlos a la nube,
soporta los servicios de Google
Drive y Dropbox. Elige tu servicio
e introduce la autenticacin.
Se activarn as los backups
automticos para tu cuenta.

El ltimo paso es instalar


OnAndroid script. Puedes
hacerlo desde la pantalla
principal de la app. Se descargar
el script (unos 9 MB) y se abrir
una ventana pidindote que
confirmes la instalacin. Ya ests
listo para crear el backup.

7: Sube a la nube

8: Programa el backup

9: Borra backups viejos

10: Restaura un Nandroid

Al terminar, la app cargar el


backup en la nube elegida
(paso 4). Un backup Nandroid
completo puede ocupar varios
GB, segn tu velocidad de
conexin a Internet, puede
que no resulte tan conveniente
guardar los backups de este modo.

Para crear backups programados,


abre la barra de navegacin
izquierda y elige Settings>
Schedule backup, configura
cundo y la frecuencia. Si haces
una programacin nocturna,
asegrate de conectar el mvil a
una fuente de energa.

Indica cuntos backups quieres


guardar. Segn la frecuencia con
que flashees la ROM, puede que
no desees guardar ms de una
o dos copias como medida de
precaucin. Dado su tamao,
puede que tampoco tengas
espacio para muchos ms.

Si necesitas restaurar un backup


Nandroid puedes hacerlo con
OBackup, si puedes iniciar
Android para abrirla. Si no,
inicia en recovery y flashea
manualmente el Nandroid ms
reciente. Esto restaurar tambin
OBackup.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 103

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

App usada: TWRP Recovery Precio: Gratis

Gestiona Recovery
desde una app
Da instrucciones a TWRP Recovery
sin arrancar primero en Recovery

Gestionar las
opciones de
Recovery nunca
haba sido tan fcil
104 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

TWRP Recovery es fantstico, y


si encima usas ClockworkMod
Recovery, entonces es muy
recomendable que te cambies
ahora y compruebes lo que esta
joya puede hacer por ti. Accede
simplemente a XDA forums
(forum.xda-developers.com) o al
sitio TWRP (http://teamw.in)
para localizar el archivo zip de
la versin adecuada de TWRP
Recovery para tu dispositivo,
instala va Recovery de forma
habitual (ClockworkMod
Recovery, Odin en tu desktop
etc). Esta herramienta Recovery
muestra CWM, con una agradable
interfaz, varias opciones nuevas
y caractersticas que hacen que
sea un placer usarla. Entre otras
cosas, TWRP Recovery te ensea
el nivel de batera, por lo que no
debes preocuparte de quedarte
tirado en mitad de un proceso
de copia, sin mencionar el
hecho de que las acciones se
efectan arrastrando un control,
lo que previene que se pueda
vaciar accidentalmente el mvil
por pulsar demasiado rpido
entre las opciones de los mens.
A continuacin veremos cmo
utilizar TWRP Manager, el cual
te ofrece opciones bsicas del
recovery pero con una diferencia
clave: tienes todo reunido en una
sola app. Esto hace que puedas
acumular instrucciones, hacer
ajustes, responder a mensajes de
texto entrantes, etc, y controlarlo
todo mediante el deslizador de
la app. Reiniciar el dispositivo en
modo Recovery por ti, se seguirn
tus instrucciones y se reiniciar de
nuevo el sistema.

1: Instala TWRP Manager


Ve a Google Play y descarga TWRP
Manager. Installo, ejectalo y da
acceso de Superusuario cuando se
te pida. La interfaz parecer bsica,
pero que esto no te engae. Antes
de continuar, asegrate de haber
descargado la ROM a probar as
como las GApps relevantes.

6: Hazlo todo junto


Tambin puedes enviar un backup
al frente de la cola y hacerlo todo
desde este men, marcando todas
las casillas. Al marcar Backup: No
option irs a la pantalla de Backup,
y vers que aparece el nombre del
backup en la ventana emergente
de confirmacin.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

2: Revisa los ajustes

3: Copia de seguridad

4: Instalacin limpia

5: Recopila las GApps

Estando en la aplicacin
TWRP Manager, pulsa en
Settings. Aqu, marca las casillas
Enable Logging y Disable
Splash Screen, la primera por
precaucin y la segunda por
preferencia. Pulsa Redetect
SDCards si tienes problemas.

Ve a la pantalla principal y pulsa en


Backup. Como opcin obligada
para empezar, marca todas
las casillas excepto Skip MD5
Generation. Elige External Storage
(si lo tienes) y desliza el control a la
derecha para reiniciar como TWRP
Recovery y hacer back up.

Al arrancar de nuevo el mvil,


ve a la app y pulsa en Wipe. Es
bueno (tras hacer un backup en
una SD externa) forzar un reset
de fbrica antes de probar una
nueva ROM. Esto har el flasheo
mas fluido. Marca la casilla
superior y acciona el deslizador.

Ve a Install, navega a la carpeta


de la ROM y selecciona el zip.
Pulsa en Yes para aadir a la cola
de instalacin, luego elige tus
GApps y pulsa en No; confirma
en la ventana emergente. Como
ya hiciste backup, marca para
vaciar cach y Dalvik.

7: Restaura los datos

8: Gestiona tus archivos

9: Reboot rpido

10: Uso desde la home

En Restore se usa el mismo


explorador de archivos que en
Install, y puedes usarlo para
localizar cualquier backup, no
solo los TWRP. Puedes restaurar
tambin desde Titanium Backup
y Nandroid Manager. Pulsa sobre
el elemento que quieras restaurar.

La app tiene un administrador


de archivos bscio en la seccin
Advanced. brelo para ver la
pantalla de navegacin, y pulas
y mantn sobre un archivo para
ver las opciones de renombrar y
borrar. Esto resulta muy til para
gestionar los backups.

Otra buena caracterstica de


esta app es el Reboot (reinicio).
Solo necesitaras reiniciar desde
aqu si tuvieses roto el botn
de encendido de tu dispositivo,
reiniciar en modo recovery
o acceder al bootloader, en
ocasiones resulta muy prctico.

Finalmente, TWRP Manager te


ofrece tambin widgets para las
secciones Install, Backup, Restore
y Reboot, individuales (2x1) o
agrupados (4x3). Podrs usarlos
desde la pantalla de inicio, en
lugar de tener que ir hasta la
aplicacin para ejecutarlos.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 105

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

App usada: RootCloak Plus Precio: Gratis

Oculta completamente
el root para las apps
Accede a banca online y apps de streaming incluso
aunque tu dispositivo est rooteado

Una slida
solucin que
puede ocultar
el root aplicacin
a aplicacin
106 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Ser usuario root es algo que


suele hacerse con un dispositivo
nuevo, ya que as tienes todo
un conjunto de caractersticas
nuevas, ajustes y mods que
son muy tiles. Aunque siempre
hay algunos peros. Lo primero
es que algunas aplicaciones
dejarn de funcionar. Puesto
que el rooteo del dispositivo
puede hacer que este sea menos
seguro (aunque en la prctica
no sea as), y dar acceso a todos
los archivos del sistema, hay
aplicaciones de terceros que
requieren ciertas condiciones de
seguridad, bien para su propio
beneficio o para el del servicio
que proporcionan. Pues estas
aplicaciones no suelen funcionar
en estos dispositivos rooteados.
Existen algunas aplicaciones en la
tienda Google Play que pueden
ocultar que el sistema se
muestre como rooteado, pero
no funcionan de forma muy
fiable con todas las aplicaciones.
La app SuperSU que se instala
cuando rooteas tu dispositivo,
tambin permite desactivar el
root sin necesariamente tener
que desrootearlo, pero entonces
quedan invalidadas esas otras
aplicaciones que necesitan que el
dispositivo est rooteado. Existe
una solucin ms slida en la
forma de RootCloak Plus. Esta
app, que tiene ms dificultad
de instalacin y configuracin,
puede ocultar el rooteo app por
app. Descubre cmo configurarla,
y daremos un ejemplo de cmo
funciona. Tu dispositivo tiene que
estar, obviamente, rooteado antes
de comenzar con el tutorial.

1: Prueba una bloqueada


En nuestro ejemplo usamos la app
mvil de Barclays. Si la ejecutas en
un dispositivo rooteado muestra una
pantalla diciendo que no funcionar
y no tienes otra opcin que cerrarla.
RootCloak Plus debera permitir
evitar esto y que la app se vuelva
totalmente operativa.

6: Instala RootClock Plus


Vuelve a la tienda Play y busca la
app RootClock Plus. A pesar de la
etiqueta Plus, es una app gratuita.
Asegrate de que tienes la versin
marcada para Cydia, y comprueba
la compatibilidad en la descripcin
antes de continuar. Funciona en la
mayora de dispositivos.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

2: Instala Substrate
Ve a la tienda Play en tu
dispositivo rooteado y descarga
la app Cydia Substrate. Si ests
instalando en un dispositivo con
sistema Android anterior al 4.4
puedes saltar al paso 5. Si usas
KitKat necesitars los pasos 3 y 4
antes de poder continuar.

3: Instala SELinux
Mode Changer

4: Opcin Permissive

5: Enlaza archivos
substrate

Si tienes KitKat busca en Play


SELinux Mode Changer.
Instlala (lleva ms tiempo que
con una app normal), luego
reinicia tu mvil para completar
la instalacin. Localiza la app en
tu cajn de aplicaciones y brela.

Pulsar la nica opcin que vers


es lo nico que tienes que
hacer para cambiar el modo a
Permissive. Esto abre permisos
extra para determinadas
funciones. No volvers a usar
esta aplicacin pero djala
instalada de todas formas.

7: Reinicia

8: Oculta a las apps

9: Completa el proceso

10: Comprueba la app

Una vez que esa app se instala


en tu dispositivo necesitars
reiniciar por ltima vez, ya que la
app no funcionar si no lo haces.
Ahora inicia RootCloak Plus en tu
dispositivo para empezar a elegir
a qu apps quieres que se le
oculte el acceso root.

Toca en la opcin Add/


Remove Apps desde el men
para ir a la pantalla Customize
Apps. Algunas apps ya
aparecen predefinidas para ser
encubiertas, pero si pulsas en el
signo + puedes ver todas las
apps instaladas y aadir ms.

Para eliminar una app de la lista


simplemente tcala y confirma
que quieres hacerlo. No hay
problema en dejar apps en esta
lista, a no ser que encuentres
problemas con ellas. Sal de la
app y la configuracin habr
finalizado completamente.

La prueba de fuego: inicia la


app que no funcionaba en un
dispositivo rooteado. La app
de Barclays ahora nos funciona
perfectamente, pudiendo iniciar
sesin como si no estuviera
rooteado. Para deshacer los
cambios vuelve al proceso.

Tanto si tienes KitKat o uno


anterior, abre Cydia Substrate
desde tu cajn de apps (aparece
como Substrate). Toca la opcin
llamada Link Substrate files.
Luego necesitars reiniciar tu
mvil, por penltima vez.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 107

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

App usada: Xposed Installer Precio: Gratis

Optimiza tu dispositivo
con Xposed

El framework Xposed Installer te permite elegir


de modo seguro nuevas funcionalidades para tu dispositivo

Los frameworks
son fantsticos cuando
se trata de hackear
108 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Los frameworks son fantsticos,


permiten modificar la ROM
existente sin tener que
preocuparte de usar el
ordenador para bucear en
el cdigo y hacer cambios
especficos en los APKs. Las
modificaciones que ofrecen
normalmente los frameworks
son de la clase que requerira
flashear completamente una
nueva ROM para su uso, pero
con un framework se puede
simplemente gestionar la
personalizacin mediante
una nica app del dispositivo,
sin tener que preocuparse
de prdidas imprevistas. Nos
referimos en este caso al
framework Xposed Installer,
desarrollado por rovo89 de los
foros XDA. Merece la pena revisar
su post en los foros, aunque
solo sea para tranquilizarte
con respecto a la instalacin
y uso de este framework. En
este tutorial, contamos cmo
configurarlo y ponerlo en marcha,
aunque si tienes un dispositivo
relativamente antiguo o peculiar,
puede que surjan algunos
problemas con el framework, en
cuyo caso te gustar saber dnde
puedes conseguir soporte. Echa
un vistazo a: bit.ly/OFNIUR.
Una vez que ests listo, lee
detenidamente este prctico
para saber cmo hacerte con el
archivo APK que contiene Xposed
Installer, el cual permitir instalar,
tanto el propio framework, como
los modulos que se van a aadir
al mismo. Despus de esto,
desarrollars la ejecucin del
proceso de setup de un mdulo.

1: Descrgalo
Para empezar, lo primero que
necesitas es descargar el APK de
Xposed Installer desde http://bit.
ly/HuvsAX. Hecho esto (no debera
llevar mucho), transfiere el archivo
al dispositivo elegido, nosotros
lo ubicamos en una carpeta de
Dropbox. Ya ests listo.

6: Busca un mdulo
En los primeros pasos con esta app,
puede resultar de bastante ayuda
utilizar la funcin de bsqueda para
acceder exactamente al tipo de
mdulo que deseas. Buscamos aqu
alguna clase de herramienta de CPU
que nos d mas informacin sobre
la operativa del dispositivo.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

2: Instala el APK

3: Obtn el framework

4: Actualizaciones

5: Revisa las descargas

Ahora necesitars usar un


instalador APK para instalar este
archivo, elegimos el de Rhythm
Software, que encontrars en
bit.ly/11Qduwu. Asegrate de
activar Orgenes desconocidos
en Ajustes> Seguridad del
dispositivo, o no se instalar.

Tras instalar la app, ejectala.


El siguiente paso es instalar el
framework Xposed usando
esta app. Pulsa en Framework y
luego en Install/Update en la
siguiente pantalla. Da acceso de
Superusuario cuando se pida,
pulsa OK y despus reinicia.

Tras reiniciar, se ejecutar


el framework Xposed en el
dispositivo. Vuelve a la app Xposed
Installer, a Settings. Asegrate
de que est activada la opcin
Enable downloads, para que
puedas descargarte las nuevas
actualizaciones y mdulos.

Ve a la seccin Download (a la
derecha). Vers la versin del
framework instalada, con todos
sus mdulos listados debajo. Hay
bastantes disponibles, y aunque
muchos son para dispositivos
Xperia, la mayora funcionan en
cualquier dispositivo.

7: Elige versin

8: Instala el mdulo

9: Personaliza los ajustes

10: Actvalo

Pulsa sobre un mdulo que te


guste. En la pgina siguiente lee
su descripcin y documentacin
de soporte, antes de continuar.
Cuando ests listo, descarga la
versin actual o pulsa sobre las
versiones anteriores para ver su
botn Download.

Finalizada la descarga del mdulo


elegido, vers una pantalla para
confirmar la instalacin. Valida y,
tras completarse la instalacin
de la app, vers una ventana
emergente, en la que debes
pulsar el botn Open del
margen inferior derecho.

La siguiente pantalla mostrar


las opciones de ajustes para el
mdulo. Si estn disponibles
personaliza el mdulo a tu gusto.
Aparecer una notificacin en la
barra de estado (una i sobre un
crculo) indicando que an no
est activado el mdulo.

Ve a Module y marca la casilla


asociada al modulo instalado
que quieres activar. Tras reiniciar
el dispositivo, se ejecutar el
mdulo. En la imagen principal
de la pgina anterior puedes
ver la temperatura de la CPU
mostrada en la barra de estado.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 109

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Retoca tu ROM
con GravityBox

App usada: GravityBox Precio: Gratis

Este mdulo de Xposed Framework te permite


modificar tu telfono sin usar una ROM personalizada

GravityBox se
entrega con hacks
y ajustes definidos
110 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

GravityBox es uno de los


mdulos ms potentes que
utiliza Xposed Framework. La
app te da la posibilidad de realizar
un amplio nmero de ajustes
que normalmente necesitaran
para ello de ROMs o Mods
independientes. estos ajustes
van desde reparaciones sencillas
para eliminar molestos errores,
como el consumo de batera
de wakelocks en determinadas
apps, a modificaciones completas
para personalizar y mejorar tu
dispositivo. Entre estas puedes
modificar cmo funcionan los
botones fsicos del dispositivo,
o incluso asignarles funciones
adicionales, y ajustar tambin
el esquema de colores
de tu mvil, algo que
normalmente necesitara
de una ROM completa
personalizada para lograrlo.
Funciona tambin con ROMs
stock. Aunque incorpora
funciones extra especficas
para ROMs la hemos usado
con xito en un Galaxy S III con
el sistema operativo Jelly Bean
de fbrica (con el que pudimos
resolver una pequea molestia,
hacer negra la barra de estado
gris oscuro).
No todos los retoques tendrn
su efecto, pero para la mayora
puedes simplemente desactivarlo
una vez que el cambio realizado
no funcione como era de esperar.
Para usar GravityBox necesitas
que tu dispositivo est rooteado
e instalar Xposed Framework. Es
aconsejable realizar una copia
de seguridad Nandroid, por si
surgiera algn problema.

1: Activa e inicia GravityBox


Una vez instalado y configurado
Xposed Framework, descarga,
instala y activa GravityBox desde
la lista de mdulos, luego reinicia.
Ahora tendrs un acceso directo a
GravityBox en tu cajn de apps con
lo que puedes lanzarlo como haras
con cualquier otra aplicacin.

6: Cambia la barra de
navegacin
Para la pantalla principal elige
Navigation bar tweaks. Puedes
aadir una barra de navegacin
permanente a tu sistema (botones
virtuales Android). Ve a Override
system defaults> Enable navigation
bar. Reinicia para aplicar los cambios.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

2: Navega en la app

3: Cambia los colores

4: Transparencia

5: Controles especficos

Se configura de forma lgica,


con los ajustes agrupados por
secciones segn el efecto que
producen. No se indican los
ajustes que funcionarn en tu
dispositivo, pero como casi todos
se aplican en tiempo real puedes
comprobarlo en el momento.

Ve a los ajustes de barra de


estado y color (Statusbar colors).
Cambia la barra de estado gris
del S III a negro (en Statusbar
background colour) y luego
el color de los iconos (activa
Enable icon colors) y usa el
selector de colores.

Ve a Statusbar> Transparency
management. Aqui puedes
hacer transparente la barra de
estado en el launcher y en la
pantalla de bloqueo, vindose
todo el fondo de pantalla, al
estilo KitKat. Cmo funcione
depende del launcher que uses.

Algunas funciones en GravityBox


son especficas de la ROM. Esto
se aplica a los controles Pie
orientados al uso con la ROM
CyanogenMod. Los ajustes
no soportados no tendrn un
efecto adverso, pero es mejor
desactivarlos de todas formas.

7: Rotacin 360

8: Aade controles

9: Asigna apps

10: Ahora la memoria

Otro ajuste muy til est en


Display tweaks. Marcar Allow
all rotations hace que la pantalla
pueda rotarse ahora 360. Si tienes
un dispositivo sin botones, podrs
usarlo en cualquier orientacin
sin tener que sujetarlo con la
orientacin correcta hacia arriba.

Media tweaks alberga varias


funciones muy tiles. La ms
obvia es Volume keys skip track.
Esta usa las teclas de volumen
para controlar tu app de msica
cuando la pantalla est apagada.
More music volume steps hace ms
sensible el control de volumen.

Muy til para usuarios avanzados


es la posibilidad de asignar apps
y funciones a botones. Ve a
Hardware key actions y recorre
las funciones para asignarlas a
una pulsacin larga, o doble
toque de cada tecla. Usa los las
entradas custom para lanzar apps.

Para terminar en la seccin


Miscellaneous tweaks nos
encanta la opcin Recent
tasks RAM bar. Activndola se
muestra la RAM usada, y lo que
queda libre cuando abres el
conmutador de apps. Es muy til
para usuarios avanzados.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 111

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

App usada: Tasker Precio: 2,99

Automatiza la conexin
del WiFi y el Bluetooth
Haz que tu mvil se conecte, desconecte, bloquee
y desbloquee automticamente con Tasker

Si te ves repitiendo una y


otra vez las mismas tareas
en tu dispositivo, por qu no
descargar una app que pueda
hacer ese tedioso trabajo por
ti. Tasker es una potente app
que te permite automatizar
muchas de las funciones de tu
dispositivo Samsung. Con Tasker,
defines situaciones o contextos
y le indicas a la app las tareas
que debe ejecutar cuando se
producen dichos contextos. Por
ejemplo, puede detectar cuando
ests en el trabajo o en el cine,
y silenciar automticamente tu
dispositivo o ponerlo en modo
vibracin entre las 9 am y las 5
pm, de lunes a viernes. Puede
lanzar una app de msica
cuando conectas los auriculares,
o aumentar el volumen del tono
cuando recibes una llamada de
un contacto. Las posibilidades
son infinitas. Este tutorial muestra
cmo automatizar varias tareas
WiFi y Bluetooth, incluyendo
la desactivacin de la pantalla
de bloqueo cuando Tasker
detecte determinadas seales
WiFi o Bluetooth. Puedes crear
un perfil que encienda el WiFi o
Bluetooth cuando ests en un
lugar. Cuando abandones esta
ubicacin, el perfil realiza una
salida de la tarea (Task Exit) que
desactiva tu WiFi y Bluetooth
para ahorrar batera.

Tasker es una potente app que


permite automatizar muchas de las
funciones de tu dispositivo Samsung
112 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

1: Empareja tus
dispositivos
Empareja tu dispositivo con otro
con cuyo Bluetooth est habilitado.
Activa el Bluetooth en ambos
dispositivos y en Android selecciona
Ajustes> Bluetooth> Buscar
dispositivos. Seleccinalo y sigue las
instrucciones que te muestra.

6: Selecciona la seal WiFi


Pulsa sobre la lupa junto a SSID
y selecciona tu WiFi. Repite el
proceso para el Mac. Cambia Min.
Activate a algo distinto de 0.
Pulsa Atrs, selecciona New Task,
dale un nombre y selecciona la
marca. Pulsa en + y elige Display>
Keyguard> Off.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

2: Nuevo perfil

3: Conexin

4: Desactiva Keyguard

5: Activa el perfil

Descarga Tasker y brela. Lee la


informacin, y pulsa en la marca
hasta llegar a la pantalla Profiles/
Tasks/ Scenes. Para crear un perfil
fjate en que est seleccionada la
pestaa Profiles, y luego pulsa en
el botn + en la parte inferior
de la pantalla.

Selecciona State> Net> BT


Near. Pulsa enel icono de la
lupa y selecciona el dispositivo
emparejado del men. Repite
el proceso para Address. Marca
la casilla Standard Devices y
pulsa la tecla atrs en el teclado.
Selecciona ahora New Task.

Nombra tu tarea, y toca el icono


de la marca. En la pantalla Task Edit,
pulsa en + en la parte inferior de
la pantalla, y selecciona Display>
Keyguard. En la pantalla Action
Edit mira que est activo Off.
Pulsa botn Atrs dos veces
para volver a la pantalla principal.

Pon el perfil en On. Cuando tu


dispositivo detecte esta seal
de Bluetooth desbloquear el
mvil. Dile a Tasker que desactive
el bloqueo cuando detecte una
seal WiFi especfica. Crea un
perfil y ponlo como State> Net>
WiFi Near.

7: Perfil de ubicacin

8: Automatiza el WiFi

9: Bluetooth

10: Aade la tarea Exit

Tasker puede encender


automticamente el WiFi y el
Bluetooth, cuando ests en un
lugar determinado. Cuando ests
en el lugar crea un nuevo perfil,
pero selecciona Location. Pulsa
en el iconode la brjula en la
barra y Tasker te encontrar.

Sal del mapa pulsando Atrs.


Dale un nombre a la ubicacin,
y pulsa en la marca. Selecciona
New task desde el men, dale
un nombre y selecciona la marca.
Aade una accin pulsando en
el signo + de la parte inferior, y
selecciona Net> WiFi> On.

Pulsa la tecla Atrs para volver


a la pantalla Task Edit, luego
pulsa en + y selecciona Net>
Bluetooth> On. Cuando Tasker
detecte que ests en ese lugar,
activar el WiFi y el Bluetooth.
Lo siguiente es hacer que los
apague al abandonar el lugar.

Vuelve a la pantalla principal, y


pulsa en el perfil creado para
abrirlo. Pulsa en WiFi On/
Bluetooth On. Selecciona Add
Exit Task> New Task, da un
nombre a la tarea, y crea dos
acciones nuevas: Net> WiFi> Off,
y Net> Bluetooth> Off.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 113

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Apps

Esenciales
C

on ms de 1.00.000 aplicaciones, Google Play est


cerca de alcanzar a la App Store de Apple (la mejor
tienda de aplicaciones). Ahora casi todas las apps ms
populares tambin estn disponibles para Android.
Los desarrolladores ven en este sistema operativo la
oportunidad de ampliar su base de consumidores, y su naturaleza de
cdigo abierto facilita la difusin del software. Pero, como siempre,
hay aplicaciones en cada extremo de la escala de calidad, por lo
que nos hemos propuesto mostrarte en estas pginas, las mejores
aplicaciones de cada categora, listas para rodar en tu Samsung Galaxy.

114 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 115

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Educacin
Con los dispositivos mviles cada da ms
integrados en las aulas, los educadores y
los estudiantes estn buscando nuevas
maneras de aplicarlos al proceso de
aprendizaje. Existen aplicaciones que
automatizan y ofrecen nuevas formas de

aprender y ensear. Como bien sabemos,


la forma en la que una persona adquiere
nuevos conocimientos, afecta a la manera
en que los asimila, los memoriza y los
retiene. La tecnologa al alcance de todos,
hace posible que tanto los nios, como los
adultos, puedan aprender de todo, y en
cualquier parte del mundo. Si un estudiante
necesita saber el significado de una palabra,
dnde est situado el bazo, o practicar
la pronunciacin de la lengua francesa,
tendr una aplicacin a su alcance para
cada uno de estos cometidos. Gracias a las
tcnicas empleadas por los imaginativos
desarrolladores, hoy en da disponemos de
mtodos innovadores que ofrecen un nuevo
impulso a la educacin.

Nios y adultos
pueden aprender
de todo desde
cualquier lugar

5 apps esenciales
Vortex Planetarium

Priecio 2,99 Desarrolador MagicTorch


Software
Con esta app podrs ver el cielo
nocturno y reconocer las estrellas
y constelaciones ms famosas de la
galaxia. Utiliza realidad aumentada
para mostrarte la situacin exacta de algunas
constelaciones. Cada estrella, planeta o
constelacin tiene informacin sobre la
misma, que puede ver t mismo y tambin
compartir con quin t quieras.

Kids Paint Free

Precio Gratis Desarrollador Virtual GS


A los nios les encanta pintar, pero,
qu prefieres que anden con
las pinturas y las paredes, o que
garabateen en tu dispositivo Android? Esta
aplicacin es perfecta para dejar que los
nios den rienda suelta a su imaginacin, y
luego con agitar el dispositivo, es suficiente
para borrar el lienzo digital y empezar de
nuevo. Una gran aplicacin muy popular
entre los nios de todas las edades.

TED

Precio Gratis Desarrollador TED Conference


TED est llena de vdeos de
ponencias y discursos de las
personas ms emprendedoras
del mundo. No importa cul sea tu tema
de inters, TED cubre una amplia gama de
categoras, por lo que seguro que encontrars
algo interesante. Cada discurso vara en
longitud y puedes descargarlo en tu telfono
para verlo cuando quieras. Aunque la mayora
estn en ingles, cuentan con subttulos. Busca
un tema y aprende cosas nuevas.

NASA App

Precio Gratis Desarrollador NASA


Esta es la aplicacin oficial de la
NASA, para la plataforma Android,
con gran cantidad de informacin
muy detallada, e imgenes. Entrate de las
ltimas misiones de la agencia espacial, as
como de los ltimos tweets publicados,
vdeos, canales de TV y de radio, adems de
los mapas de los centros espaciales.

Odo Perfecto Pro

Precio 0,99 Desarrollador EDuckApps

n Aprende a identificar los


intervalos entre dos notas con
Oido Pefecto Pro

n Deja que los ms jvenes


suelten su imaginacin con
Kids Paint Free

116 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

n La App de la NASA incluye gran informacin grfica

Esta aplicacin es ideal para el


entusiasta de la msica, que est
buscando mejorar su precisin en
el reconocimiento de las notas musicales. La
app cubre varias escalas y acordes, y ayuda a
perfeccionar la capacidad de detectar cuando
una nota est fuera de tono. Es difcil empezar
a usarla, pero tu reconocimiento musical
mejorar muchsimo en poco tiempo.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

5 apps esenciales
IMDb Cine & TV

Precio Gratis Desarrollador IMDb


Si necesitas informacin sobre
una pelcula de cine, programa de
televisin, actor o director, pgale
un vistazo a esta aplicacin. IMDb es una
de las aplicaciones con informacin ms
completa sobre pelculas, televisin y actores.
Adems de la informacin en texto, podrs
ver una amplia galeras de imgenes y hasta
los trailers de las pelculas, leer crticas y
comentarios, consultar la programacin de
televisin y los ltimos lanzamientos en DVD.

SketchBook Mobile

Precio 2,20 Desarrollador Coding Caveman


Los instrumentos virtuales son
habituales en Google Play, pero
ninguno es tan eficaz como la
guitarra de la app Solo. Puedes elegir
entre distintos tipos de guitarra y tiene
una completa coleccin de acordes que te
ayudarn a aprender. Si tienes msica en tu
dispositivo, utiliza la app para tocar la guitarra
como acompaamiento.

n Consigue entradas para espectculos

Mitele

Precio Gratis Desarrollador Mediaset Espaa

n Tus programas favoritos en tu dispositivo

Con estas aplicaciones


ya no hay excusas
para aburrirte

Entretenimiento
No tienes excusa, si ests aburrido teniendo
un dispositivo Samsung Galaxy en el bolsillo.
Y esto es porque tienes una inagotable lista
de divertidas aplicaciones en la tienda Goolge
Play esperando a ser descargadas y usadas.
Adems muchas de ellas son gratuitas.
Puedes consultar la cartelera del cine de
tu ciudad, sin moverte del sitio y leer las
crticas y opiniones de otros usuarios sobre los
ltimos estrenos. Si quieres comprar entradas
cmodamente desde tu dispositivo, tambin
hay apps que pueden facilitarte esta tarea,
para que puedas ir tranquilamente a ver el

espectculo que elijas. Otras aplicaciones


permiten explorar tu lado ms creativo,
mediante el uso de fotos o vdeos.
Puedes encontrar algunas excelentes
aplicaciones para poder ver tus programas de
televisin a la carta, en cualquier momento
y lugar. Si continas leyendo, en esta pgina
descubrirs algunas de las mejores apps de
entretenimiento que hay en la Play Store.
Nosotros hemos seleccionado cinco de ellas,
as que saca el mvil del bolsillo, y ponte a
descargar las que ms te gusten, para que
puedas pasar un rato entretenido.

Esta aplicacin te permite ver la


programacin de los canales de
Mediaset, desde Telecinco a Cuatro.
Tienes la opcin de ver todo el contenido
de estas cadenas a la carta o bien ver la
programacin en directo. Pulsando en el
icono Secciones, podrs acceder directamente
al contenido que quieras, desde series hasta
programas, cine o deportes.
Con esta app puedes decidir cundo y donde
quieres disfrutar de todos tus programas o
series favoritos.

TM Buscador
de espectculos

Precio Gratis Desarrollador Ticketmaster


Busca entradas para el espectculo
que ms te guste y comprarlas
cmodamente desde tu dispositivo
Android, dnde y cuando quieras.
Tienes la opcin de buscar por preferencias
(cine, msica etc.)

Vimeo

Precio Gratis Desarrollador Vimeo


Sube, gestiona y ve tus vdeos
Vimeo desde tu smartphone.
Tienes diferentes opciones como
por ejemplo, editar ttulos, descripciones o
privacidad, aadir tus clips a trupos, canles
o lbums o descubrir vdeos interesantes
que hayan realizado otros usuarios de esta
aplicacin. Y si quieres pudes compartirlos
en las redes sociales.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 117

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

5 apps esenciales
Expense Manager

Precio Gratis Desarrollador Bishinews


Si tienes un trabajo en el que tienes
que manejar gastos, te puede traer de
cabeza. Esta aplicacin est diseada
para ayudarte en esa tarea, y tambin sirve para
gestionar los ingresos. Puedes configurarla para
seguir tus gastos e ingresos por semanas, meses
y aos, o por categoras. Puedes aadir varias
cuentas para separar los diferentes tipos de pagos,
y permite programarlos, incluso, crear alertas para
que te avisen de los pagos.

Home Budget Manager


Precio 2,62 Desarrollador SIRI

Existe una cierta irona en que las


aplicaiones gratuitas ms importantes de
finanzas estn relacionadas con la banca,
y que por ello estn diseadas para ayudarte a
ahorrar dinero. Esta aplicacin de control de gastos
en el hogar, destaca por una interfaz brillante, y
lo increblemente fcil que es de usar. Pero, como
en otras aplicaciones de este tipo, tendrs que
dedicarle algo de tiempo para introducir los datos.

n Con la aplicacin PayPal, puedes

acceder ainformacin de tus tarjetas

PayPal

Precio Gratis Desarrollador PayPal Mobile


Usa la aplicacin de PayPal para gestionar
todos sus pagos en Internte que realices
con tus tarjetas de crdito y dbito. La
aplicacin funciona como un gestor de cuentas a
fondo lo que le permite distribuir el dinero entre
sus cuentas y realizar un seguimiento de los pagos
que has recibido y enviado. Su mejor uso, sin
embargo, es la vinculacin a tu cuenta de eBay
para crear un sistema de pago sin defectos al que
se puede acceder y utilizar una y otra vez.

Google Finance

Precio Gratis Desarrollador Google Inc.


La app oficial de finanzas de Google te
da una visin de los ltimos movimientos
en el mercado de las acciones. Tambin
encontrars las ltimas noticias sobre la industria,
con comentarios de expertos. Adems, puedes
comparar los precios de las acciones.

Currency Converter

Precio Gratis Desarrollador Pocketools.com


Revisa el cambio de las monedas del
mundo con esta aplicacin. Permite
establecer un listado de las monedas
ms usadas para una conversin y uso ms rpido.
Puedes ver una grfica del valor de todas las
monedas, desde una lectura avanzada al minuto, o
una vista de los ltimos cinco aos.

118 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

n Con Home Budget Manager, puedes


n Realiza conversiones

ver los gastos de un perodo determinado

rpidas entre distintas divisas


gracias a Currency Converter

Finanzas

De cmo manejes tu dinero, depender cmo


vivas. Por eso las apps de finanzas personales
son un complemento ideal para tu Galaxy.
Puedes llevar un seguimiento al minuto de
tus gastos e ingresos y de los movimientos
de tus cuentas bancarias. Con la cantidad de
funciones que incluyen estas apps, puedes
gestionar varias cuentas, y transferir dinero
entre ellas, sin moverte del sitio. Las mejores
aplicaciones son las que tienen una interfaz

amigable y sencilla, a la que puede acceder


cualquier usuario, profano en la materia, as
como las apps con funciones que tienen
en cuenta tu ubicacin, para por ejemplo,
mostrarte el cajero automtico ms cercano.
La mayora son gratuitas, por lo que no pierdes
nada en instalarlas y probarlas. Seguir los pasos
de tu dinero puede ser una rdua tarea, a la
que hay que dedicar su tiempo, pero estas
apps te faciltan esa labor.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

5 apps esenciales
Minecraft - Pocket Edition
Precio 6,99 Desarrollador Mojang

n En Temple Run 2, todo lo que tienes que hacer es sobrevivir

n Encuentra a tu personaje favorito de Los Simpsons

La versin de escritorio ha dado un


salto brillante al dispositivo mvil. Sigue
siendo en gran medida una versin
completa del juego, simplemente reducida para
dispositivos mviles, por lo que an necesitars
construir tu mundo, y por supuesto, ten cuidado
con los zombies cuando cae la noche. Tambin hay
opciones multijugador para que puedas jugar con
amigos u otros jugadores de todo el mundo. Una
gran manera de pasar un par de horas, o ms.

Temple Run 2

Precio Gratis Desarrollador Imangi Studios


Temple Run 2 te devuelve a la selva, con
acantilados, minas y tirolinas, segn vas
avanzando en tu huida. En esencia, el
juego tiene el mismo encanto que hizo del original,
una gozada para jugar. Quizs ahora es ms rpido
que antes, por lo que necesitas mayor destreza en
tus saltos y movimientos. Asegrate de compartir
tus puntuaciones con tus amigos.

The Simpsons: Springfield


Precio Gratis Desarrollador EA Swiss Sarl

Juegos

Con la potencia de los ltimos dispositivos


Samsung en tu bolsillo, ahora es posible jugar
a cualquier juego, en cualquier momento y
lugar. Los grandes juegos de xito, ya estn
disponibles en la tienda Play, disparadores
de accin, carreras ilegales sobre el asfalto, y
todo lo que puedas imaginar.
Pero la clave est en la fidelidad de los
controles tctiles. Hasta que no juegas, no te
imaginas lo intuitivos y fciles que pueden
llegar a ser. Los rompecabezas y los juegos
de estrategia, tambin son ms fciles de
manejar, puedes reorganizar los botones
sobre la pantalla para adaptarlos al tamao
del dispositivo. Y con los acelermetros de
telfonos y tablets, es posible controlar un
juego, con tan slo inclinar el dispositivo.
Aqu te mostramos los que creemos
que son los cinco mejores juegos para que
disfrutes con tu Galaxy. Algunos se pueden
completar en cuestin de minutos (ideal
para el trayecto hasta la oficina, o en las
largas colas), mientras que otros son grandes
historias que llenarn tus tardes de ocio.

n Difruta de la gran calidad de Grand Theft Auto III

El juego cuenta la historia de Homer que


accidentalmente provoca una explosin
nuclear en Springfield y su trabajo
consistir en reconstruir la ciudad cmo mejor
le parezca. Puede llevarte un tiempo para poner
todo en marcha, pero segn van apareciendo
los distintos personajes de la famosa serie de
televisin, el juego empieza a entrar en su fase ms
divertida. Este juego es muy adictivo y brillante al
mismo tiempo.

Grand Theft Auto III

Precio 4,99 Desarrollador Rockstar Games

n Esta versin de bolsillo es ms divertida que la versin completa

Este episodio de la saga GTA, se adapta


perfectamente a la pantalla tctil. Y a
pesar de que ha pasado una dcada
desde que apareci por primera vez en las
consolas, todava se ve tan fresco como siempre,
y gracias a las imgenes ntidas de alta definicin.
Si te gusta este tipo de aventuras, es una descarga
obligatoria.

Angry Birds Star Wars


Precio Gratis Desarrollador Rovio

n Angry Birds y La Guerra de las Galaxias? Vaya locura!

Angry Birds se convirti rpidamente


en todo un fenmeno. Si todava no
has probado este juego, ahora tienes la
oportunidad perfecta, ya que Angry Birds
Star Wars esta disponible de forma gratuita en
Google Play. Te encontrars con nuestros pjaros
favoritos y con los traviesos cerdos, que les han
robado los huevos, todo ello bajo el sabor de Star
Wars.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 119

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Salud y bienestar

Los dispositivos Galaxy cuentan con


tecnologas inteligentes, muy tiles en el
ejercicio y la mejora de la salud. El GPS, por
ejemplo, se usa para llevar el seguimiento
de una ruta y la distancia, en tiempo real, el
acelermetro monitoriza los pasos dados,
con la conexin a Internet puedes comparar
la nutricin de los alimentos, y el flash de la
cmara puede medir tus pulsaciones.

Mejora tu salud
con aplicaciones
Sacar el mximo partido de estas funciones
para mejorar tu estado fsico es fcil gracias a las
numerosas apps de Google Play. Muchas son
gratuitas, as que descarga una y ponte a correr.
Nosotros hemos buscado en la tienda
de Google, y hemos probado algunas de
ellas. A continuacin descubre nuestras
cinco aplicaciones esenciales para mejorar
tu salud y estado fsico. En nuestra seleccin
encontrars desde de un monitorizador de
fitness, hasta un contador de caloras. Con
estas apps y mucho amor propio, en poco
tiempo estars en forma.
n Huye de los zombies a la vez que haces ejercicio

5 apps esenciales
Endomondo

Precio Gratis Desarrollador Endomondo

Cualquier persona que haga deporte


al aire libre, apreciar esta valiosa
aplicacin. Realiza un seguimiento de
tus entrenamientos en tiempo real, a travs del
GPS del telfono, y crea un informe de la actividad
desarrollada. Pulsa el botn de inicio, y empieza
con tu entrenamiento. La aplicacin te informa por
audio, de cada kilmetro recorrido. Adems puedes
subir tus resultados a Facebook.

Contador de caloras
Precio Gratis Desarrollador MyFitnessPal

Lleva un registro diario de la ingesta de


alimentos y caloras. Con ms de 75.000
alimentos almacenados, seguramente
no comers nada que no tenga la aplicacin en
su base de datos. Contador de calorias, tambin
calcula la cantidad de caloras que quemas
durante el ejercicio. Como resultado, obtienes una
aplicacin muy fcil y divertida de usar, ideal para
controlar la bscula y tus excesos alimenticios.

Zombies, Run! 5K
Training

Precio 2,19 Desarrollador Six to Start

Con esta aplicacin tendrs un programa


intensivo de entrenamiento de ocho
semanas, que ayudar a los desportistas
principiantes en la actividad del running, a mejorar
su forma fsica y sus marcas. El entrenamiento
implica sobrevivir a los ataques de las hordas de
malvados zombies que te persiguen. Una forma
diferente de empezar a correr, con una historia
detrs muy divertida.

VirtuaGym Fitness
Home & Gym

Precio Gratis Desarrollador Virtuagym


Esta aplicacin es fantstica para
aprender nuevos ejercicios, tanto para
hacer en casa como en el gimnasio.
Cuenta con claros grficos en 3D que muestran
cmo realizar cada ejercicio. Se trata de una
aplicacin perfecta para aquellos que buscan
mejorar su condicin fsica.

Runtastic Pro

n Sigue las caloras que ingieres con Contador de caloras

120 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

n VirtuaGym muestra vdeos en 3D de cmo hacer los ejercicios

Precio 4,99 Desarrollador Runtastic


Una de las mejores apps de fitness, que
hace un seguimiento muy completo de
tu progreso. Registra tu ritmo, as como la
forma de avanzar en tus objetivos. La app incluye
comentarios de voz durante el ejercicio, y tambin
muchas funciones sociales.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Sociedad

Una de las grandes ventajas de tener un


smartphone es la facilidad de mantenerse en
contacto con amigos, familiares y cualquier
persona del mundo. Gracias a las aplicaciones
de redes sociales, hay una gran cantidad de
contenido por ah esperando a ser descubierto.
Algunas de estas apps permiten charlar
con amigos en tiempo real, compartir y ver
fotos, enviar mensajes gratuitos, leer tuits de
amigos y compartir ubicaciones de donde

5 apps esenciales
nos encontramos, entre otras cosas. Y aunque
parezca increble, todas estas apps son gratuitas.
Contina leyendo para descubrir cinco
aplicaciones de redes sociales esenciales que
te permiten mantenerte en contacto y decirte
a todo mundo lo que piensas. Te preguntars
cmo las personas se las arreglaban para
conseguir mantenerse en contacto cuando
slo existan los telfonos fijos, hace apenas
dos dcadas.
n Revisa las
publicaciones
de Facebook
en la pantalla
dispositivo con
la app Home

Snapchat

Precio Gratis Desarrollador Snapchat, Inc


Snapchat es la app de mensajes de texto
que se ha hecho muy popular debido a
su uso constante por los adolescentes.
Los usuarios pueden enviar fotos (mejoradas de
manera creativa), o un mensaje de texto a un
amigo o un grupo de amigos y fijar un lmite de
tiempo para verlos (hasta 10 segundos), despus
el mensaje se elimina, tanto en el mvil receptor
como en los servidores de Snapchat. Si se hace
una captura de pantalla, se notificar al remitente.
Mensajera fresca, innovadora y divertida.

Home

Precio Gratis Desarrollador Facebook


Si eres un usuario asiduo de Facebook,
Home es para ti. Se trata bsicamente
de un launcher que muestra todos los
mensajes y fotos que publican tus amigos de
Facebook en la pantalla principal de tu disposititvo
para que puedas verde manera instantnea lo que
est pasando en tu red social. En la actualidad,
Home solo est disponible en algunos dispositivos
como Samsung Galaxy S4, Samsung Galaxy S III,
Samsung Galaxy Note II y algunos Nexus y HTC.

Vine
n Sigue las

imgenes estilo
vintage en
Instagram

n Con LOVOO

encuentra
personas
cerca de ti

Precio Gratis Desarrollador Vine Labs


Esta aplicacin te permite compartir
pequeos vdeos con tus amigos o con el
resto del mundo. Los mensajes de Vine,
o MVs, son una forma nueva de divertirse y de
llevar a cabo video conversaciones divertidas con
tus amigos. Cada mensaje de Vine puede iniciar
una o muchas conversaciones, tu decides. Enva
un mensaje de Vine a tus contactos, por correo
electrnico o SMS, incluso si no son parte de la
comunidad de Vine.

Badoo

Precio Gratis Desarrollador Badoo


Badoo es una aplicacin que te muestra
los usuarios que estn cerca de dnde te
encuentras, y mucho mejor, te muestran
quin es esa persona con la que te acabas de cruzar
en la vida real. Da igual si ests en el autobs,
en una cafetera o de fiesta, con Badoo puedes
descubrir quin es ese/a y enviarle un mensaje.

LOVOO - People like you

Dile al mundo lo
que ests pensando

n Enva un
mensaje con fecha
de vencimiento en
Snapchat

Precio Gratis Desarrollador LOVOO GmbH


Esta red social permite conocer gente
nueva, con tus mismos intereses y gustos.
Chatea con personas afines a ti cerca de
donde te encuentras, intercambia fotos y muestra
las cosas que te gustan. Utiliza los Hashtags para
encontrar chicos y chicas con los mismos intereses.
Usarla o no para ligar ya es cosa tuya.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 121

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

5 apps esenciales
Spotify

Precio Gratis Desarrollador Spotify


Spotify te ofrece una excelente
manera de descubrir msica nueva, y
escucharla antes de comprarla. El nico
inconvenienteque presenta esta aplicacin y
servicio, es que a menos que seas un usuario
premium, tienes que soportar las siempre moelstas
cuas publicitarias, entre cancin y cancin.
Puedes buscar artistas, lbumes y canciones, y
crear listas de reproduccin para compartirlas con
los dems usuarios.

Msica y audio
No hace mucho, las jukebox de los bares
eran las nicas mquinas capaces de
almacenar msica y reproducirla bajo
demanda. Sin embargo, ahora tenemos el
poder de descargar y reproducir millones
de canciones, a travs de un dispositivo tan
pequeo como nuestro bolsillo. Y todo eso
simplemente con pulsar con un dedo.
En cuanto al almacenamiento de msica
en la nube, y la posibilidad de escucharla
en cualquier dispositivo, Android est a la

cabeza, con Amazon Cloud Player y Google


Play Music. Esto significa que puedes subir
toda tu msica a la nube, y escucharla en
cualquier momento, sin ocupar el valioso
espacio de memoria de tu telfono. Pero
hay ms aplicaciones de msica y audio
en Google Play, como las que te ayudan a
encontrar la msica de tus grupos favoritos,
o las que reconocen una cancin que est
sonando de fondo. Descubre nuestras cinco
apps senciales para cualquier melmano.

Shazam Encore

Precio 4,79 Desarrollador Shazam Entertainment


Ests escuchando una cancin y te
gustara saber de cul se trata? Shazam
te da la solucin. Pulsa el botn gigante
de la pantalla principal de la aplicacin cuando
est sonandola cancin y deja que Shazam la
identifique, al rato te mostrar el nombre de la
cancin, el intrprete, y una muestra para que
puedas comprobar que realmente era ala que
estaba sonando. La interfaz no es que sea muy
cool, pero si fcil de usar.

Google Play Music

Precio Gratis Desarrollador Google Inc


La app reproductor de msica de
Google te permite escuchar toda tu
coleccin de msica en cualquier
dispositivo conectado con tu cuenta de Google.
Tu discoteca se almacena en la nube, y sin tener
que sincronizarla manualmente. Las canciones
que compres en Google Play aparecern de forma
automtica en tu cuenta, y podrs descargarlas a
todos tus dispositivos, para orlas sin conexin.

n Accede a miles de emisoras


de radio con TuneIn Radio

TuneIn Radio

Precio Gratis Desarrollador TuneIn Inc


Esta potente aplicacin te permite
escuchar emisoras de radio de todo
el mundo, sea cual se a su contenido:
msica, deportes, noticias, tertulias, humor...
Podrs acceder a 70.000 emisoras de radio en
directo, y 2 millones de podcasts, conciertos, y
programas de todo tipo, desde tu telfono o tablet
Android, y de manera gratuita.

ZPlayer

Precio 1,46 Desarrollador Odesanmi


Esta aplicacin es un reproductor de
audio que permite personalizar tu
experiencia musical. Las cartulas de
los lbumes se ven muy bien, y el diseo de
la aplicacin es muy estilizado. Para los ms
melmanos, ZPlayer incluye un ecualizador que
permite personalizar el sonido de las canciones.

122 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

n Spotify te permite descubrir nuevos artistas


n Shazam Encore identifica una cancin que est sonando

desde su funcin Explorar

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Multimedia
y vdeo
Existe una increble variedad de apps
multimedia en la tienda Google Play.
Con ellas tendrs una fuente inagotable
de entretenimiento dentro de tu Samsung
Galaxy, para poder paliar los momentos de
mayor aburrimiento.
Para los ms creativos, hay aplicaciones
de pintura que permiten realizar con los
dedos, fantsticas obras de arte digital,
o manipular imgenes con pinceladas
realistas. Hay aplicaciones multimedia que
buscan y reproducen casi cualquier formato
de vdeo, lo que te permite ver pelculas
clsicas y archivos comprimidos. Otras te
ofrecen la posibilidad de ponerte al da
con tus programas de televisin y pelculas
favoritas, ver la televisin en directo, y
copiar cualquier archivo de vdeo a tu
dispositivo para verlo ms adelante.
En resumen, tu dispositivo es una
herramienta increblemente poderosa para
el entretenimiento. Sigue leyendo y as
podrs descubrir las que son, para nosotros,
las mejores aplicaciones de vdeo y otros
medios creativos.

n VLC reproduce casi todos los formatos de vdeo y audio

5 apps esenciales
VPlayer Video Player
Precio Gratis Desarrollador YIXIA INC.

Esta aplicacin es un reproductor de


vdeo, con un diseo refinado, muy
sencillo de usar y compatible con
mltiples formatos de vdeo: AVI, MOV, MKV, FLV,
AVI, 3GP, 3G2, ASF, WMV, MP4, M4V, TP, TS, MTP....
Permite ver vdeos de YouTube y Facebook, as
cmo los que tengas alojados en los servicios de
almacenamiento en la nube como Dropbox o
Google Drive, incluso en formato codificado. Esta
versin es de prueba y gratuita por siete das.

YouTube

Precio Gratis Desarrollador Google


Para los que usen Android OS 4.0 o
superior, la app del sitio de intercambio
de vdeos ms popular del mundo se
ha actualizado recientemente. Adems de las
funciones tpicas de YouTube, como ver vdeos y
aadir comentarios, ahora puedes precargar los
ltimos vdeos de tus canales favoritos para que
estn a la cola durante tu prxima conexin WiFi.
Ahora el telfono tambin es un mando a distancia,
pudiendo envar los vdeos a tu ordenador.

Magisto

Precio Gratis Desarrollador Magisto


Magisto es una solucin sencilla para los
usuarios que quieren crear vdeos de alta
calidad, pero no tienen los conocimientos
suficientes para ello. La aplicacin cuenta con
una gran variedad de herramientas de edicin de
vdeo, as como con un men de ayuda, por si te
quedas atascado en algn paso. Magisto convierte
tus vdeos caseros, en increibles pelculas, a las
que puedes aadir efectos especiales y msica de
fondo al estilo banda sonora.

VLC for Android

Precio Gratis Desarrollador BitTorrent, Inc.


VLC es uno de los reproductores
multimedia ms compatibles que existe,
y esta aplicacin es su versin para el
sistema operativo Android. VLC for Android puede
reproducir la mayora de formatos de audio y vdeo
que existen. Como reproductor de audio cuenta
con un ecualizador y filtros.

Google Play Pelculas


Precio Gratis Desarrollador Google Inc

n Como el sitio web, YouTube, te selecciona los


mejores vdeos para ver en funcin de tus gustos

n Play Pelculas te recomienda pelculas que pueden gustarte

Esta aplicacin viene instalada de serie


en los dispositivos ms nuevos, pero si
no la tienes, puedes obtenerla de manera
gratuita desde la tienda Google Play.
Bsicamente, te permite ver las pelculas y series de
televisin que hayas comprado previamente en la
tienda de Google.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 123

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Fotografa
El incorporar aplicaciones relacionadas
con la fotografa, dentro de los telfonos
inteligentes, es algo obvio. Al fin y al cabo,
todos estos dispositivos tienen cmara.
Incluso nos atreveramos a decir, que
las cmaras de, sobre todo los ltimos
modelos de telfonos, son mejores que
muchas cmaras compactas de las que hay
en el mercado. As que no es de extraar
que los dispositivos mviles cuenten con
aplicaciones que mejoran de manera sutil,

5 apps esenciales
Snapseed
las imgenes tomadas, ya sea aplicando
filtros creativos, como permitiendo editar los
ajustes ms bsicos, o aadiendo pequeos
y divertidos stickers. Algunas de estas
aplicaciones, animan a los usuarios, al uso
de la cmara de los telfonos, consiguiendo
imgenes ms impactantes, mientras que
otras van un paso ms all, adentrndose
en la faceta ms social, ofreciendo la
oportunidad de compartir tus imgenes
con el resto del mundo.

Precio Gratis Desarrollador Nik Software, Inc


Snapseed, es una aplicacin de edicin
de imgenes muy verstil y repleta
de interesantes funciones. Entre estas
funciones, estn Auto Correct (que ajusta las
imgenes con slo pulsar un botn), Selective
Adjust (para mejorar zonas especficas de la
fotografa) y una gran variedad de filtros para
aplicar a tus imgenes favoritas. Adems te ofrece
un peculiar y muy intuitivo modo de aplicar los
ajustes, que consiste en desplazar el dedo por la
pantalla del telfono.

Camera Zoom FX

Precio 1,99 Desarrollador androidslide


Considerada por muchos como la mejor
aplicacin de cmara en Android, te
permite tomar hasta 10 disparos por
segundo. Compatible con un impresionante nivel
de zoom, te ofrece la posibilidad de ajustar la
disposicin de los botones como mejor te parezca
para que no molesten en la pantalla. Camera
Zoom FX es muy fcil de usar y tiene grandes
caractersticas que hacen que sea una de las apps
imprescindibles para tener en tu dispositivo.

Flickr

Precio Gratis Desarrollador Yahoo


Comparte tus fotos a travs de esta gran
red social. Toma fotos desde la aplicacin,
mejralas con filtros, y luego compartelas
en Flickr, Facebook y Twitter. Podrs ver las
fotografas publicadas en la red social de Flickr a
pantalla completa y como pase de diapositivas,
adems puedes aadir comentarios a tus imgenes
para que todos los lean. La aplicacin tambin
utiliza el geoetiquetado de imgenes para que no
olvides dnde fueron tomadas.

n Introduce una
palabra clave
para hacer una
bsqueda en
Flickr

n El men

Instagram

superior
te permite
buscar entre
fotografas,
personas o
grupos

Precio Gratis Desarrollador Instagram


Esta app tiene dos aspectos muy
diferentes que satisfacen a dos tipos
de usuarios distintos. Por un lado su
fuerte aspecto social, y por otro, las increibles
funciones fotogrficas que son del agrado tanto de
fotgrafos principiantes, como experimentados.

n Pulsa sobre

una imagen para


ir a su pgina,
donde ver a su
autor, comentarla
o compartirla

n Photoshop Express te permite


mejorar tus imgenes con filtros

Aade un poco
de diversin a
tus fotografas
124 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

Adobe Photoshop
Express

Precio Gratis Desarrollador Adobe Systems


Esta es la app que viene del famoso
programa de edicin de imgenes,
aunque slo cuenta con las ediciones
ms bsica (recortar, rotar, ajustar el color y agregar
efectos artsticos), supera a la mayora de apps de
edicin de fotos para Android.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Personalizacin
Uno de los puntos fuertes de Android es
la personalizacin, permitiendo configurar
muchos aspectos del dispostivo. Esto es lo
que distingue a Android, de otros sistemas
operativos ms cerrados, como iOS, o
PlayBook OS.
Si buscas en Google Play, descubrirs
numerosas maneras de personalizar tu
dispositivo, aplicando widgets, mostrando
notificaciones con las que puedes interactuar,
o ofrecindote increbles imgenes para
aadir como fondo de pantalla, as como la
posibilidad de usar toda una biblioteca de
tonos para tus llamadas.
Todas estas funciones se pueden descargar
como apps, muchas de ellas gratuitas, y se
pueden aplicar sin necesidad de rootear tu
telfono. As que dispones de varias fromas
de personalizar tu dispositivo Android como
mejor te parezca. Para ayudarte a empezar,
te mostramos nuestras cinco aplicaciones de
personalizacin favoritas. Sigue leyendo para
descubrir cmo puedes empezar a convertir
tu dispositivo en algo ms nico y personal.
n Todos los widgets en HD Widgets

son muy coloridos y altamente personalizables

5 apps esenciales
Nova Launcher Prime
Precio 5,35 Desarrollador TeslaCoil

En trminos de personalizacin, no
encontrars un lanzador tan detallado
como este. Puedes jugar con cada
aspecto de la pantalla del telfono, y disearla
cmo desees, en una app muy fcil de usar. Para
ampliar an ms las funciones de la aplicacin,
el equipo de desarrolladores que hay detrs de
la aplicacin ha lanzado una seleccin de temas
descargables para utilizar junto con el lanzador
principal, y as conseguir mayor personalizacin.

GO Locker Fuegos artificiales

Precio 2,25 Desarrollador GO Launcher EX


Esta aplicacin permite acceder
fcilmente a una amplia gama de
funciones, directamente desde la pantalla
de bloqueo. Sin desbloquear el dispositivo, puedes
comprobar los SMS, ver los registros de llamadas,
controlar la msica y obtener los ltimos informes
meteorolgicos. Es una herramienta muy til, si
necesitas acceder a la informacin rpidamente.
Tambin te ofrece varios temas a aplicar en tu
dispositivo, cada uno con su propia forma de
desbloqueo del telfono o la tablet.

Symphony of Colors

Precio Gratis Desarrollador maxelus.net


Se trata de un fondo de pantalla animado
que como su nombre indica, muestra
una sinfona de colores sobre la pantalla
de tu dispositivo. Los colores se van alterando
paulatinamente, yendo de un lado a otro de la
pantalla. Si pulsas sobre un color con el dedo,
puedes hacerlo girar a tu gusto. El resultado es
fascinante.

No necesitas
rootear tu mvil
para personalizarlo

Go Lanzador EX

Precio Gratis Desarrollador Go Launcher Dev Team


Una amplia gama de temas, iconos y
widgets de varios tamaos, y con algunas
funciones de utilidades muy innovadoras,
como una aplicacin gestor que clasifica y oculta
aplicaciones, limpia y refresca la memoria, y
permite ersonalizar gestos que te ofrecen una
mayor comodidad y diversin.

HD Widgets

Precio 0,99 Desarrollador cloud.tv

n Aade un nuevo aspecto a


tu dispositivo con la app Nova
Launcher Prime

n Symphony of Colors
ofrece un aspecto muy
colorido a la pantalla

n Go Lanzador Ex te ofrece diversos tipos de temas

Si te encantan los widgets, entonces


disfrutars de esta aplicacin, ya que
incluye ms de 85: reloj, fecha, tiempo
y utilidades. Trae una completa gua para sacarle
todo el partido. Todo lo que necesitas al alcance de
un toque de tu dedo, presentado en una elegante
interfaz. Disfruta de todos tus widgets favoritos.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 125

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Viajes y guas
Con un dispositivo Android es casi imposible
perderse. En un instante tienes un mapa de
todo el mundo, puedes ampliar y desplazarlo
con los dedos, ver tu ubicacin exacta en
l y obtener indicaciones de cmo llegar a
cualquier destino. Quedarte tirado en mitad

5 apps esenciales

de la carretera, sin saber por dnde ir, ya es


cosa del pasado, ya que ahora llevas a tu gua
de viajes, en menos espacio del que ocupa
un mapa plegado.
Pero por supuesto que tu dispositivo
te ofrece muchas ms ventajas, gracias a
las numerosas apps de viajes. Las hay que
muestran los detalles de vuelo de cualquier
avin comercial (salidas, llegadas, retrasos,
tu asiento sobre un plano del avin), otras
te permiten ver las calles de todo el mundo
en primera persona, y luego la superficie del
planeta en 3D. Y todo desde tu dispositivo.
n Usa este botn

para compartir
este sitio con quien
desees

n Guarda el

establecimiento
para futuras
consultas

n En Mapa, podrs
ver la ubicacin
exacta del hotel
sobre un mapa

n Pulsa aqu para

leer a las opiniones


de los usuarios que
lo han visitado

Con un
dispositivo
Android
es casi
imposible
perderse

Booking.com

Precio Gratis Desarrollador Booking.com


No importa a dnde quieras viajar,
Booking.com contiene ms de 640.000
sitios para alojarte por todo el mundo.
Filtra los resultados para encontrar el lugar
perfecto. La aplicacin tambin incluye consejos
de viaje esenciales para muchos destinos. Cada
mes la aplicacin agrega nuevos destinos y hoteles,
por lo que cada vez hay ms donde elegir. Los
precios de los hoteles son bastante competitivos,
pero primero asegrate de revisar bien todas las
opciones disponibles.

Waze Social GPS


Maps & Traffic

Precio Gratis Desarrollador Waze


Una de las principales razones por la
que los usuarios eligen Waze, antes que
a otras aplicaciones de navegacin, es
porque es mucho ms fcil de usar que el resto.
Introduce los datos de tu ubicacin actual y tu
destino final, y Waze crear automticamente la
mejor ruta, para que puedas llegar a tu destino. Te
muestra la informacin del trfico en tiempo real
generada por la comunidad de usuarios, con avisos
de accidentes, radares, retenciones y mucho ms.

Maps

Precio Gratis Desarrollador Google Inc


Esta es una aplicacin nativa en tu
dispositivo Samsung, pero sino la tienes
instalada, corre a hacerlo y descarga las
actualizaciones de Google Play que mejoran sus
funciones. Con esta app podrs explorar el mundo
desde tu dispositivo, encontrar lugares, servicios y
lugares de ocio. Tambin puedes utilizarla como un
navegador y llegar sin problemas a cualquier sitio
al que quieras ir. Una gran aplicacin de Google.

TripAdvisor

Precio Gratis Desarrollador TripAdvisor


Si ests planificando unas vacaciones,
fin de semana, o salida nocturna, esta
aplicacin es ideal. Explora los lugares de
ocio, restauracin o alojamiento, lee comentarios
de los usuarios, obtn las mejores ofertas y mira
todos los lugares de inters, que hay muy cerca de
donde tu ests, y que seguro que deseas visitar.

Field Trip

Precio Gratis Desarrollador NianticLabs@Google

n Field Trip trabaja vinculada


con Google Maps

n Descubre cul es la mejor


ruta usando la app Waze

n Maps te muestra cmo llegar a cualquier parte del mundo,


y adems te dice los sitios de inters cerca de donde ests

Field Trip es una fantstica app que


te ayudar a descubrir algunos de los
lugares ms interesantes que te rodean.
La aplicacin se ejecuta en segundo plano, y utiliza
tu ubicacin GPS, para avisarte cuando ests
cerca de un punto de inters: edificios histricos,
parques, museos, restaurantes...

126 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps


avxhome.se

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Tiempo

5 apps esenciales
hace bien, pero existen otras aplicaciones que
te ofrecen datos ms detallados. Y muchas
veces, es posible que necesites otro tipo de
informacin ms completa como la de la
humedad, velocidad del viento o la salida y
puesta del sol entre otros.

Nos hemos acostumbrado a que las


previsiones meteorolgicas no sean
absolutamente precisas, pero por lo menos
nos dan una idea general de lo que podemos
esperar. Por suerte hay gran cantidad de apps
que nos ofrecen informacin del clima de
cualquier lugar en cualquier momento. La
aplicacin del tiempo que viene integrada en
los telfonos Galaxy es sencilla y directa, sin
tonteras ni funciones de relleno y se dedica
a simplemente eso, mostrar informacin de
la temperatura del ambiente. Lo que hace, lo

Revisa el tiempo
de cualquier parte
del mundo

Accuweather

Precio Gratis Desarrollador Accuweather.com


Empaquetado en una interfaz limpia
y elegante, Accuweather est llena de
informacin. Podrs ver los pronsticos
diarios en la pantalla principal, con una ilustracin
del tiempo que hace y la temperatura actual en la
parte superior, al deslizar, se muestra la previsin
hora a hora. Otros detalles como la humedad,
visibilidad, salida y puesta del sol, y la direccin
del viento aparecen en la mitad inferior. La app
tambin ofrece la prediccin de hasta 15 das, con
imgenes satlite y vdeos de Accuweather.com.

Tiempo en vivo

Precio 1,05 Desarrollador Apalon Apps


Con un aspecto increible, esta aplicacin
te muestra el estado del cielo con
preciosos fondos animados en tiempo
real, en la pantalla principal de tu dispositivo, a la
vez que te muestra los datos del tiempo que va a
hacer. Mirar a la pantalla de tu telfono es como si
te asomaras por una ventana para comprobar el
estado del cielo. Permite establecer varias ciudades
para comprobar el tiempo que hace en ellas. Esto
resulta ideal si vas a viajar.

El tiempo de AEMET
Precio Gratis Desarrollador AEMET

n El Tiempo 14 das te muestra todo tipo de


detalles metereolgicos

Esta aplicacin te muestra las ltimas


predicciones y avisos oficiales de
la Agencia Estatal de Meteorologa
(AEMET). Obtn informacin precisa, detallada
y permanentemente actualizada en un formato
claro y amigable. Desde la aplicacin consulta las
predicciones metereolgicas a 7 das para ms de
8.000 municipios espaoles, y de hora en hora hasta
el tercer da. Incluye imgenes de radar de AEMET.

Solaris Alpha

Precio 1,41 Desarrollador Tomasso

n Consigue una

prediccin de los
prximos 15 das con
Accuweather

n Descubre

muchas cosas
interesantes
sobre el Sol con
Solaris Alpha

n Consulta los avisos


metereolgicos de la
AEMET

Una aplicacin muy completa con la que


seguro aprenders muchas cosas sobre
la estrella ms grande de nuestro Sistema
Solar. Podrs consultar mapas solares, ultravioletas
en 3D que te ofrecen un recorrido por el sol, as
como la imagen en tiempo real de la ubicacin
actual del sol y otra informacin solar importante.

El Tiempo 14 das

Precio Gratis Desarrollador tiempo.com


Como su nombre indica, esta aplicacin
te muestra la previsin metereolgica de
los prximos 14 das, en ms de 20.000
localidades de Espaa y 200.000 de todo el mundo.
Con datos de las estaciones de Esqu. La prediccin
detallada por horas para hoy y maana, y cada 3
horas para el resto de la semana. Muy fcil de usar.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 127

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Herramientas
Los telfonos inteligentes son como navajas
suizas, pero en lugar de unas tijeras o
un sacacorchos, traen un escner QR o
un traductor de idiomas. Con un par de
toques desde la tienda Google Play puedes
agregar o eliminar tantas herramientas
como desees y personalizar tu mvil para
diferentes tareas.
Las apps de la categora Herramientas
son de dos tipos. Las que estn diseadas
para mejorar tu vida: una linterna para
cuando ests a oscuras, un medidor
que permite medir la longitud de una

5 apps esenciales

puerta, o incluso la altura de una casa, o


la calculadora para resolver ecuaciones
inteligentes, o simples sumas, o un mando
a distancia que permite cambiar de
canal, cuando no encuentras el mando
original del televisor. Luego estn las apps
diseadas para mejorar tu telfono: que
permiten ver el consumo de la batera, o
aaden nuevos sistemas de seguridad, o
permiten ejecutar animaciones Flash en el
navegador web. Estas aplicaciones pueden
parecer menos importantes pero cuando
faltan, las echas de menos.

Adobe Air

Precio Gratis Desarrollador Adobe


Adobe AIR es el eje fundamental de
las aplicaciones web que utiliza tu
dispositivo. Supervisa el historial de
cualquier app web con la que has interactuado,
y proporciona acceso rpido a ellas siempre que
las necesites. En cualquier momento puedes
realizar una limpieza remota de cualquier archivo
almacenado para acelerar la aplicacin, si es
necesario. Si tienes otras apps de Adobe instaladas,
puedes usar Adobe Air para sincronizarlas.

Linterna Tiny Flashlight


Precio Gratis Desarrollador Nikolay Ananiev

n Accede a

los juegos ms
populares desde
Adobe Air

n Usa un color

de luz LED para


un contacto
concreto

n Puedes

elegir entre una


gran variedad
de colores

n Tambin te

permite agregar
sonidos a las
notificaciones

n Adems

puedes aadir un
tipo de vibracin
concreto para las
notificaciones

Esta aplicacin te permite utilizar el flash


de la cmara de fotos del dispositivo
como una linterna. Es tremendamente
til en muchas ocasiones de la vida cotidiana,
dnde nos encontramos bajo condiciones de muy
poca luz. Es muy sencilla y fcil de usar, y aunque
sea de esas aplicaciones que supuestamnete no
vas a utilizar a menudo, cuando llega el momento
en el que la necesitas, seguro que te alegrars de
haberla descargado.

Cerradura (AppLock)

Precio Gratis Desarrollador DoMobile Lab


Esta aplicacin te permite protejer tus
aplicaciones instaladas en tu dispositivo,
as como los datos que albergan, con una
contrasea o un patrn, para mantenerlas alejadas
de los curiosos. Todas las aplicaciones, incluyendo
las que te permiten contestar una llamada o
acceder a la tienda Play, aparecen dentro de la app
Cerradura, para que puedas bloquearlas mediante
un cdigo de seguridad.

Traductor de Google

Precio Gratis Desarrollador Google


n Mantn tus apps

fuera del alcance


de los curiosos con
Cerradura APP Lock

Seguro que ms de una vez has deseado


tener tu propio intrprete, cuando ests
de viaje. Pues Traductor de Google, es
exactamente eso, ya que traduce una conversacin
en tiempo real. Tambin permite hacer una foto de
un texto (carteles, mens, prensa...) y los traduce.
Una herramienta inteligente muy valiosa, ya que
detecta hasta los idiomas desconocidos.

Light Flow - Control LED


Precio 1,99 Desarrollador Reactle

Personaliza tu telfono
para diferentes tareas
128 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps

n Traduce casi
cualquier idioma
rpidamente con
el Traductor de
Google

Esta aplicacin es una de las mejores


maneras de personalizar tu dispositivo
Samsung Galaxy. Se trata de una
ingeniosa aplicacin que te permite configurar la
luz LED de tu telfono. Adems de aadir distintos
colores a las diferentes alertas, tambin permite
alterar los sonidos y los distintos tipos de vibracin.

Primeros pasos Trucos Hacks Apps

Medicina

5 apps esenciales
Primeros auxilios Cruz Roja

No hace mucho, la mera sugerencia de que un


telfono podra proporcionarte cualquier tipo
de asistencia mdica sonaba a ciencia ficcin.
Sin embargo, la cada vez mayor capacidad de
procesamiento y memoria de los smartphones
los convierten en una fuente de informacin
rpida y muy accesible, ideal durante una
emergencia mdica. Algunas aplicaciones
muestran imgenes de capas musculares
que permiten ver lo que hay debajo, mientras
que otras llevan un registro electrnico de tus
constantes vitales, o la presin arterial. Muchas de
estas apps mdicas son simplemente divertidas, o
se pueden usar con fines educativos, mientras que
otras permiten llevar un seguimiento del estado
fsico del usuario, pero nunca deben sustituir a la
opinin de un profesional mdico.

Nunca deben
sustituir a la
opinin de un
profesional mdico

Precio Gratis Desarrollador American Red Cross


Diseada para ser utilizada en caso de
emergencia, esta aplicacin est lleno
de vdeos paso a paso sobre cmo
hacer frente a todo tipo de emergencias, desde
la asfixia a la hipotermia. Aunque estas guas son
muy cortas para verlas en un mometo de urgencia,
las secciones para aprender y prepararse ofrecen
mayor detalle para ensear al usuario cmo
enfrentarse a futuras situaciones de emergencia.
Todos los vdeos estn alojados dentro de la propia
app, por lo que no necesita conexin a Internet.

Visual Anatomy

n Obtn ayuda para dejar de fumar con QuitNow!

Precio Gratis Desarrollador Education Mobile


Visual Anatomy contiene 87 imgenes
de alta resolucin del sistema muscular y
seo humano, que se pueden aumentar
y girar para explorar al detalle. Adems cuenta con
ms de 750 rganos para seleccionar de forma
interactiva. Cada rgano tiene su propia etiqueta
y descripcin corta. Algunas zonas del cuerpo
exigen la descarga de aplicaciones de pago que te
muestran informacin ms detallada.

Dejar de fumar QuitNow!


Precio Gratis Desarrollador Fewlaps

Esta aplicacin esla herramienta ms


completa de Google Play para dejar de
fumar, quizs por eso tenga ya ms de dos
millones de usuarios. Dejar de fumar QuitNow! te
ofrece estadsticas en tiempo real, que te ayudarn
a conseguir tu objetivo. Te muestra el tiempo
(dias, horas, minutos) que llevas desde tu ltimo
cigarrillo, los cigarrillos que has evitado, y hasta el
dinero que llevas ahorrado al no comprar tabaco.
Muestra indicadores de salud basados en la O.M.S.

Embarazo+

Precio Gratis
Desarrollador Health & Parenting Ltd
Ya ha tenido un enorme xito en iOS, y
por buenas razones. Embarazo+ es una
de las herramientas ms completas de
ayuda a las embarazadas, con gran cantidad de
informacin seria y detallada de cada etapa del
embarazo, as como grandes conssejos.

ICE en caso de emergencia


Precio 2,99 Desarrollador Appventive

n Los vdeos de Primeros auxilios pueden salvar vidas

n Descubre el cuerpo por dentro con Visual Anatomy

Esta aplicacin incluye informacin


vital que puede ser utilizada en el
desafortunado caso de que sufras un
accidente. En ella, los usuarios pueden ingresar
todos sus datos mdicos, e incluso pueden aadir
un nmero de telfono de contacto de emergencia.

Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 129

Samsung
Galaxy
Trucos, Hacks Apps
Directora del rea:
Mila Lavn
Director de Arte:
Abel Vaquero
Coordinadora del rea:
Susana Herreros
Han colaborado en este nmero:
Luis Pascual
Edita

Director General:
Manuel del Campo
Directora Financiera y Desarrollo de Negocio:
rsula Soto
Directora de Operaciones:
Virginia Cabezn
Director de Desarrollo Digital:
Miguel Castillo
Director Comercial:
Javier Matallana
Jefa de Servicios Comerciales:
Jessica Jaime
Marketing:
Marina Roch
Redaccin y Publicidad
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel. : 902 11 13 15 Fax: 902 12 04 48
Coordinacin de Produccin:
ngel Benito

Distribucin
S.G.E.L- TEL: 91 657 69 00
Impresin
Rotocobrhi. Ronda de Valdecarrizo, 13
28760 Tres Cantos. Madrid
Depsito legal: M-9140-2014
Printed in Spain 6/2015
Este es un especial de la revista Android Magazine. Prohibida la reproduccin por cualquier medio o
soporte de los contenidos de esta publicacin, en todo o en parte, sin permiso del editor. Se publica
bajo licencia de Imagine Publishing Limited. Todos los derechos del material licenciado pertenecen
a Imagine Publishing Limited y no puede ser reproducido, en todo ni en parte, sin el consentimiento
previo por escrito de Imagine Publishing Limited.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 2015 Imagine Publishing Ltd

4 Galaxy S6 4 Samsung Apps 4 100% no oficial

Samsung
Galaxy
Trucos, Hacks Apps

Saca el mximo partido a tu dispositivo Samsung Galaxy


e
Descuborr
lo mej gle
de Goousic
Play M

Primeros Pasos Apps


Guas imprescindibles
de personalizacin,
seguridad y ms

Conoce las mejores


aplicaciones para
tu Samsung Galaxy

Trucos

Hacks

Descubre cmo hacer


que tu vida sea ms
fcil con tu Galaxy

Ponte en forma
con S Health

Mejora el dispositivo a
tu manera, para que sea
ms potente

Co mpra, alquila y
d isfurta de tus
pel I'culas favoritas