Los documentos provenientes del extranjero para que sean admisibles en Guatemala y los

expedidos en el pas que vayan a surtir efecto en el extranjero corresponde legalizarlos al

Ministerio de Relacioneds Exteriores.
Horario: El horario de recepcin y entrega de documentos es de Lunes a Viernes, de 8:00 a
las 12:30 horas en el Departamento de Autnticas de la Direccin de Asuntos Jurdicos,
Tratados Internacionales y Traducciones, ubicado en el Centro de Atencin al Migrante (2a.
Av. 4-17 zona 10). La recepcin es en la ventanilla No. 6 y la entrega en la ventanilla No. 7 y
No. 8.
REQUISITOS GENERALES
1.
2.
3.
4.
5.
6.

En el caso que la cantidad de documentos exceda de diez unidades, el interesado debe presentarlos en sobre de papel
manila y llenar el formulario que se les proporcionar para identificarlos bajo su responsabilidad.
Debe satisfacerse el impuesto de Q. 10.00 por cada autntica mediante especies fiscales las cuales deben adherirse previo
a entregarse el documento legalizado. El Ministerio de Relaciones Exteriores no cobra honorarios, ni tarifa alguna por la
legalizacin ni vende especies fiscales.
Para la respectiva legalizacin debe presentarse el documento original.
No se legalizan fotocopias legalizadas de documentos provenientes del extranjero cuyo orifinal no haya sido previamente
legalizado por el Departamento de Autnticas.
Los documentos a legalizar deben estar firmados por el funcionario respectivo, cuya firma est registrada en el
Departamento de Autnticas.
Los documentos emitidos en el territorio nacional, posteriormente a su legalizacin por el Departamento de Autnticas y
previo a su envo al extranjero deben ser legalizados por la Misin Diplomtica o Consular del pas correspondiente
acreditada en Guatemala.

DURACION DEL TRAMITE

El trmite de legalizacin es de 48 horas.
Regresar a Servicios en Guatemala

Documentos Extendidos en Guatemala que Surtirn

Efectos en el Extranjero
Los requisitos previos para la legalizacin de documentos por el Departamento de Autnticas,
segn sea el caso, son los siguientes:
CERTIFICACIONES EXTENDIDAS POR LOS REGISTRADORES CIVILES:
Todas las firmas que aparecen en las certificaciones extendidas por los Registradores Civiles
del Registro Nacional de las Personas - RENAP -, se deben legalizar por el Registrador
Central de RENAP. Este trmite se realiza rn las oficinas centrales de RENAP, en el Edificio
Cortijo Reforma, Avenida Reforma 2-18, zona 9, telfono 2416 1900.
TRASLADO DE CADVERES AL EXTRANJERO, ademas de la certificacin de la partida
de defuncin legalizada, es necesario un certificado mdico de defuncin segn el
caso:
Si la persona falleci en hospital privido, el certificado mdico debe ser legalizado en el
Colegio de Mdicos y Cirujanos, si el deceso ocurri en un hospital estatal, dicho certificado lo
debe legalizar la Secretara del Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social.
1. En los casos de defuncin que intervenga un mdico forense, el certificado debe ser

Legalizacin de Documentos
Sobre el Ministerio