Вы находитесь на странице: 1из 457

( )

XXXI

2001

882
8 2 3 (2 -)
89

:
. . ,

. . , . . , . .
. . , . .

:
. . ,

. .

. .


()
98-04-16130

()
00-04-16133

-2001-26
ISBN 5-02-028480-7

lib.pushkinskijdom.ru

, 2001
> . . , , 2001
> , 2001


..

:

1
,
(7/19.04.18485/18.11.1913), ,

. . .
, ;
.
. . , ,
,
, ,
, - ,

. ..,
. . , . . , . .
.., .., . . , ..
. . ,
, ,
, , , ,
. ..
(
) .
,
. . .
1

i , :
. . . . ( ). ., 1913. 34.
. 124128; . . 1) : .
. IXLII; 2) . . . . 2134;
-- . . . . //. ., 1913. 301. 6 ; . .
, . : If . ., 1913. 34. . 4749; . . . .
(18481913): () // . ., 1914. 2.
. 7189 ; .. . . . ., 1913.
262. 13 . . 5; , . .. : () . 257.
7 . . 2; . . . . II . ., 1913. 34. . 148; ,. . . . . 139147; . . 1)
. . . . 3546; 2) . . . . 149153;
. . .. (18481913): () . .
. , 1914. . 22. . 2. . 174181; .
. . II
. 1913 . ., 1914. . 1. . 4151
; . ( ). .,
1913. . 34. . 337345; .. .. * . ., 1913. 33.
. 135138; . . . . ^ . ., 1914. 12.
. 10391042; . . . . : ( ) . ., 1913.
258. 8 . . 5; . . 1) . . . ., 1913.
34. . 110; 2) : . .
. -. ., 1914. . 24. . 266270; . . . . .
., 1913. . 3 - 4 . . 417425.
. . , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .
:
,
- (...)
. . . ,
, ,
.
. . , ,
, ,
.. .
, ,
,
,
.
A. . , . .
, , ,
.
.., .. ,

(...),
.
..
,
, ,
, .
. . , . .
,
, : , ,
-, ,
.
() ()
, ,
,
,
. . . ,
.. ,
,
, ,
.

. . , , . .
, , ,
. (...) ,
,
B. .
. ,
, ,
2

2 . . // . 1913. 34. . 13.


. . 20.
4 . . . . // . 1913. 12. . 41.
5 . . . . // . 1913. 34. . 129130.
. . . () // . , 1914.
2. . 236237.
. . // .
1913 . ., 1914. . 1. . 2021 .
. . 27.
3

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

. ,
, . . (), ,
, ,
, ,
.
. . . ,
,
.
. . , ,
. .
.
. .
, . . ,
. .
,
, ,
(. 82). . . ,
, . .
, ,
:
.. ,
,
,
: ..
, ;
, ,
, ,
, ,
(. 8283).
,
, ,
.
. . , ,
,
.
, ,
;

;
,

.


: ,
(. 8384).
. . ,
, . . . . .
: . . , ..,
. . , . . , . . ,
9

10

. . . , 1917. . 9899.
. .:
. 1913 , . . .
., 1913. . 229; . . ., 1914. VI . 2. . 7192 (
).

lib.pushkinskijdom.ru

. .
(. 84).
.., .. :

.
,
. . :
. . .
(. 92).
. . , . .
, , :

.
, . .
, . . . ,
, , . .
, ,
. (...) ;
", . . . ,

. . . ,
, () ()
.
. .
. . , ,
. ,
,
. . ,
,
. ,
. . ,
,
, .
,
. ,
) ()
- ,
,
. . (). , , ()
) "
" :
,
.
, . . ,
() ()
.
, . . ,
.. ..
11

12

13

14

15

. . . . : () // . ., 1913. 12. . 311.


12 . . . . // . ., 1913. 34. . 157.
. . . . // . . 86.
* . . . . / :
. . . -. ., 1914. . 24. . 265.
. . . . // . ., 1914.
22. . 34. . 334335.
13

15

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

120 ,
.
, : ,
.., ...

,
, :
. .
,

.
1) XVIII XIX

.
, , ,
XVII . ,
, -
.
2) XVIII .
, .
, ,
.
3) ,
XI . XVIII .
.
,
.
4) , XVII
XVIII ., ,
XVI ., .
5)
.
, .
, ,
. . ,
1924 . .
,
. ,
, , , .
. . ,
.
. . .
,
.
, ,
- , -
,
, . . .
:
16

17

18

16

. . .. .
. ., 1916. . 6869 (.
. (., 1914. . 19, . 2; 1915. . 20, . 1; 1916. . 21,
. 1)).
. . : . .; , 1924.
. . . , 1994. . 157.
17
18

lib.pushkinskijdom.ru

, .
. . ,
, (
. . .).
( .. ..)
, , ( . . ),
, . .
, , ,

.
. . ,
, , ,
.
. . , ,
. . .
,
.., . ., . . .
, . .
. , ,
, , -
, ,
,
,
, . ,
, ,
,
.
1920- . 1930-
, , ,
. . .
, , . .
, 20- .

. ,
,
1937 .
() () , , . .
, ,
, ,
. ,
,
- ; ,
, ,
: , ,
, , , , .. (...)
, ,
.
, , () (),
19

20

21

19

. . . . : / .
. . // : . ., 1977. . 309.
.: . . . .
// ,
( ). ., 1974. . 6. . 96116; . .
. ., 1978. . 140159.
. : , , . ., 1918. . 16.
2 0

21

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

, ?
()
- , ,
, ,
,

.
, , ,
, . . , ,
, , , ,
, .

. . ,
, ,
,
.
,
, . .
- ,
1929 .
, . . , ,
, ,

. ,
, -
, , . . ,
()
", , "
, . .
(. 267268).
. . ,
:
() . , . .
.
, ,
,
;
, ,
". .. ,
.., ,
.
, . . ,
. , - . , ,
. . ,
"
- ,
, ,
22

23

24

2 2

. // .
., 1926. . 1.. 13.
23 . . 17.
. - : (
. . ) // . . :. . , 1931. . 266 (
).
2 4

lib.pushkinskijdom.ru

10

.

. .
, . . :
, -

.
, ,


, . . -
, . ,

, , "
-

. "
(. 277279).

. .
" .
. . ,
, 2030- .,
.
, , ,
(...),
,
.
1978 .
, ( )
,
, .
2030- ., . . ,
, . .
,
- ,
,
, . (...)
,
(...) ,
" (...)
, , ,

.
1930- . (...) (...)
,
:
, , . .
(...)
",
XIXXX .; 25

26

2 5

2 6

. . . . 103.
. . 123.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

11

" "
.
,
,
,
.
, , , , ,
, , :
.
. .
,
.
, ,
. . , . .
, ( ),
30-

(...) -
,
, .
. . , ,
,
.
, ,
,
19371938 ..
,
,
,
.
27

28

29

30

2
, ,
- .
-
. ,
. .
. . . 1936 . (
. . ), .
. . , .
.
. . . ,
.
31

27 . . // . ., 1994. 1.
. 45.
28 ., : . .\ 1)
// . . . . -. 1952. 7. . . . 4. . 5677; 2)
- // . 1954. 2. . 144151; 3) .
// . . .
. . . -. 1968 . ., 1968. . 1920; 4) . . //
. 1980. 3. . 816.
. . // . ., 1978. . 225.
30 . . 226.
31 .: . ., . . : 30- / . . H. . . .,
1994. . 198199 .
2 9

lib.pushkinskijdom.ru

12

. . , . . , . . , . . , . .
, .., .., .., .., ..
, . . , . .
(...) 1934 .
.
. ,
. . . .
. .
, , . .
,
. ,
. .
.

,
. . ,
- ,
,

.
, 1935 .
,

. ,
, -
.

19291931 .
, ,
()
, : ,
, ,
, "
.
19291931 .
, 19331934 .
-, 1936 .
-. ,



. . .
32

33

34

35

36

37

3 2

. . (30-
XX ) // . ., 1989. I. . 80.
. ., . . . . 7778.
. . , . . . . , . . , . . , . . , . . .
, 30- .
, 1937 .
, { . ., . . .
. 52, 147; . : . . ., 1994. . 1. . 508).
. . . . . . 70.
. . ... . 80.
19291931 .: ,
/ . . . . , . ., . . . ., 1993. . 1.
. XXIII. . : . . (19291931 .). ., 1997.
33

3 4

35

36

3 7

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

13

, , . .
. ,
.

, , ,

.

. . ,
:
, .
, ,
-
.

,
. . .
. ,
, :
, , ,
.
. .
() ,
, -, . ,
, ,
,
; , ,
, ,
;
, (...) .
, . .
: ",
, ,
, . .,
"
. . ,
,
: . . , . . , . . ,
.., .., . . ..
. . , . . (...)


, , ,
. "
, ,
,
(. 173).
,
,
: -
, ;
,
38

38

. : ( ) //
. ., 1937. 9. . 171 ( ).

lib.pushkinskijdom.ru

14

. , ,
. . ,
:
?. :
, :
1)


2) -
",
.
,

,
-
. " ,
,
?" (. 173174).
,
:
, ,
(). ,
,
,
.
. . (
).
,
,
, .
. , . . ,
1921 1922 .,
1926 .
(...)
"
. . (90- 900- ) (. 174). ,
,
, , . . :
. (
. . ), ,
. . , . .
-
, (. 174).
. . , ,
:
, ,
. ,
, - ,
, "
", ,
. .
. ,
, ,
. , ,
. . ( -

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

15

. .) ,
,
(. 177).
. .
: ,
. . ,
, ,
..
(. 181). , : ,
,
,
, "
.
, ,

(. 181).
,
,
, . . -
( ,
, ).
, ,
, ,
(. 181), . .

. . . .
, -
.
.
,
. . ,
. .
( ) ,
. .
. .
,
,
. . .
, . . ,
,
, , ;
,
, -
(...) (. 182).
,
,
, ,
, .
(. , , , .) (. 186).
. .
( )

.
. . , ,
,

lib.pushkinskijdom.ru

16

,
, , , , ,

, -
, -
(, 186).
, . . ,
,
, ,
(. 188).
,
. , , ,

.
. . , (...)
- ,
, . ,
, " . (...)
,
, ,
(. 188189).
,
, , ,
.
. .
, ,
(. 187),


, .
. .
,
,

(. 189),

.
,
, . . (
) ,

. . . ,

, , , ,
(. 193,
. . .). - , ,

, , ; ,
, ,
. . ,
. . .
,
,
-
(. 193, . . ) , (. 194).

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

17

. . (
) ,
( , , ), . .
,
,
.
. .
,
.

, ,
(. 194),
" (. 195) ,
,
.
. . ,
,
, ,
(. 195).

,
(. 195).
. . ,

,
, ,
(. 196).
,
, 1938 .
. . .

, "
,
. . . ,
",
, . ^
, , ,
. . . . . ..
: ,
.
,
. . ,
.
. . 20 . ,
19361937 .
,
. . . ,
. . , - . ,
3

40

41

3 9

. . : . ., 1938. . 91.
. . 96.
. . 20 // : .
. .; ., 1939. 6. . 38 ( ).
40
4 1

2 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

18


.
, , ,
",
(. 40).

, ,
;

. ,
(. 41).
. .
,
.
. . , ,
, ,
.
, . , :
",


. . . , (...) ,

"
.
. .
. . . .
. .
. , 1936 .
" (...)
,
. . ,

- .
. .

, . . . ,
,
,
, "
. ,
,
.
, ,
, ,
.
.


.
42

43

44

4 2

.
// . . ., 1950. 1. . 159.
: / . . . .
. 2- ., . . ., 1956. . 163.
. . 132.
4 3

4 4

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

19

, ,
,
. .
. . (
, ,
, . .),
. . ,
, ,
1936 ,

,
. ,
:
, ,
, .

,

.
- .
, , ,
,
. . ,
. . . . .
1960- .
:
,
,
, .
. . 30- .
,
. .
. . ,
,
.
- , , . , .
, 90- . -

, ,
,
,
. . .
. . . ,
,
. . ,
. . . . .
, ,
, 1892 ., . . ,
45

46

47

48

4 5

. : . . .: . . . ,
1998. . 12.
. . . 2- ., . ., 1958. . 1314 (
).
? . . 13.
. . . ., 1959. . 96 (
).
4 6

4 8

lib.pushkinskijdom.ru

20

, (.
) (. 95).
-
. . .
.
. , . . , , ,
, .., , (...)
,
(. 100). ,
, ,
XIXXX .,

, (...) ,
1936 .,
(. 103).
. . .., , (...)
, ,

, (...) ,
,
. ,
,
(...) , ,
.
. . .
-: ",
,
. . . ,
,
. , ,
. . ; . . , . .

.
. . ,
, -

,
. ,

, ,
.
. . , . .
,
.
. . . . :
49

50

:
1. 4060 .
2. - 6080 .
4 9

(+ 2 3)
.

. . . ., 1963. . 2. . 297; . . 306 .


. . : (
) // . ., 1965. . 3. . 103.
5 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

3. - 90900 .
4. [] [] - [] ,,[}
[] [] []" 1904

21

. . (+ 2)
. . (+ 3)

. . , . .
.
, . . , ,

", ,
".
. ,
, " XX .
.
, .
..
... ,
, ,
",
. . ,
. . ,
..
,
.., ..
.
-, .. ,
1 (. . ) 2 3,
3 (. .) 2,
. . 3, . . .

, ,
, .
,
. . ,
. . .
-
.. ...


, . . ,
,
-
. (...) , -

.
, . . :
, ,
?. ,
,
51

52

53

. . 104.
. - ..// . ., 1963.
. 2. . 163. .: . . XX
. ., 1993. . 50.
. . . ., 1978. . 133 (
).
51
52

lib.pushkinskijdom.ru

22

,
, , , ,
(. 129). , ..,

, " ,
,
. (...)
,
- , , ,
(. 134).
,
.
,

, ,

(. 132).
, "
, ,

.
, ,
. , "
. . ,
, ,
. . (. 132).
, ,
. . , , ,
,

. (...) ,
. . ,

, , ,
, ,
(. 124).
, ,
,
, ,
(. 125).

,
,
(. 163).
. .
..,
. . .
1930- .:
. . . . , . . ,
..
. ,
- ,
54

5 4

. (. 1919. 44. . 787). .


. . .

lib.pushkinskijdom.ru

. .

23

, ,
, ..
. , .. , ..
, (...)
,
.
. . :
, " ,
,
... , ,
, .. ,
, . ,
. . : ...
,
,
, -
. . .
: , ", - "
(. 57).
. . . . : ,
" (. III, 30).
,
() ?
" ,
, "
"
(. 61).
. . ,
(
. . ).
. .
:
, . . ,
. , ,
", ,
. . .
,
.
. .
,
.

. . ,
,
,
.
55

56

57

58

5 5

.
: ( ) . -. 1983. . 9. . 4.
. 61 ( ).
. . . . IXVI. ., 1897. . 18.
. . . .; ., 1924. . 3. . 2930.
58 . . 3031 (. . 2628).
5 6
5 7

lib.pushkinskijdom.ru

24

3
. .
1870- .,
1880- 1890- .
1892 . ..
.

, ,
. . . . .
. .
, .
,
,
.
,
,
. . .
, ,
, ,
(sit venia verbi*) .
, , ,
,
. (...)
, ,
,
, , (...)
.
. . ,
:
,
, , ,
, ,
, -
. , . .
,
,
,
, ,
.
, ,
, . . , . . ,
..-, (. .) , .., . (.) . (. 3536).
, , :
, ,
,
. . .
,
,
59

60

5 9

.: . .
. ., 1871. . 3. . 143174.
* {.).
< . . ., 1892. . 194195 (
).

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

25

. : ,
( ), -
. , ,
, .
(...) ,
,
( ), ,
. .
(. 196).

, ,
(
. . ).
, :

, . .
, -

,

(. 40).

: ... ,
. .,
, :
,
.
, ,

.
,
, ,
, . (...) ,
,
, , ,

. ,
,
.
,
,
( . ),
,
".
, ,
,
, .
,

61

62

6 1

.: . . //
: . ., 1992. . 1314.
. . // . . .,
1890. 4. . . . 271. . . . .
6 2

lib.pushkinskijdom.ru

26

XI XII , ,
.
(...)
, , . . ,
. ,
,

. , ,
, " ,
,
, .
XII
, ,
, ,
,
. ,
, , , ,
" , ,
,
, ,
, ,
, (. 215217).
.. , ,
,
. ,
, ,
,
, .
, ,
.
; , ,
, -
. , ,
, : ,
, ,
,
: ,
90 , , ,
. .
! (. VI).
, . .
. , ,
,
. ,

.
, , ,
, ,
,
. ,
,
,
, -
,
, , --

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

27

,
, ,
(. 232).
,
. . . ,
, ,
.
.. ,
.
: "

.
,
, , . ,
,
, ,
,
. ,
,
,
, .

, -
,
. ,
, , ,
, ,
, ,
.
"
,
.
,
, .. :
, ,
, .
,
. . , . . : ,
(...) ,
,
(...) ,
. ,
: , ,
. ,
,
,
(. 18).
, . . ,
,
. ,
.

63

6 3

. . . IXVI. ., 1897. . IVV


( ).

lib.pushkinskijdom.ru

28

. ,
, (. 18).

. . . ,
.., . . , ..

.
:
,

. , , ,
, , , ,
, (), . ,
, ,
, . ,
, (),
, ,
,
,
, (...).
: ,
, ,
, ,
.
(...)
,
, ,
,
.
, . . ,
,
XVIII .
, to ,
. ,

, ,
,

(. 2021).

. . .
. .

, .
,
, (
), ,
, -
,
, . . : ,
, ,

, XVI XVII . ,
, , , , ,
, , -

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

29

,
.
( ) ,
.
,
, .
, , ,
, ,
, . ,
, ,
,
(. 32).
,
, . :
,
, ,
-, .
,
, : , ,
loci communes,
. , ,
, ,
, .
( ) .
, , ,
, ,
, ,
, , .
.. : ,
.

",
(. 5253).
,
, ,
, .. ,
-
, ,
(
), ( , ). , ,
,
.
, ,
: ,
, ,
, , (?)
, ".
, ,
64

65

6 4

. : . .
. ., 1883. . 69. . 149 .; . . . ., 1889;
. // . . ., 1854.
. 20. . 79. . . , .
65 . . . ., 1768. . 1. . 44. .
. . .

lib.pushkinskijdom.ru

30

, ,
. ,
,
", -
(. 6364).
. .
.

, ..
, , . ,
, ,
, ,
-, ,
,
.
. ,
,
, .
: , . ,
,
. , ()
, ,
, .
, . . ,
, , ,
-,
, , ,
, ,
, ,
,
, .
, ,
, ,
.

. ,
, ,
(. 6263).
, ,
,
. , ,
: , . . ,
, XV, XVI
, ,

, .
-
, .
, ,
,
(. 9394).
66

6 6

.: . 1) : (
XIX XX .). 1975; 2) . .
II . ., 1995. . 28. . 44-61.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

31

. .

, .
,
1912 . ,
.
,
,
. ,
. . , ,
, .
, , ,
, -
,
, .
, ,
,
, ,
,
, ()
().

- : ,


,

, .
,
:
, . .
1920-. , ..
,
. . .
, . . ,
,
. . . , XI ,
,
,
, .
, ,

, ",
(. 26).

. ,
,
( . . ,
). ,
67

68

69

67 . . . .; ., 1924. . 3. . 6 (
).
.: . . 1) . ., 1904; 2)
// (). 1907. 12. . 2438.
69 .: . . , , 1877.
6 8

lib.pushkinskijdom.ru

32

.., ,
.
, ",
,
(
), ". ,
. . -,
, ,
,
" ,
XI . ,
, ,
,
. ,
, XII . .
, , sui generis,*
, , "

.
, , , ,
(. 2627).
.. . :
, ", -,
, XII .,
. ,
, , - ,

", .
".
(), .
: ,
. ,
,
", , ,
" ,
(. 27).
. . , ,
: ,
, "
. (, ) ,
[] ,
" ,
,
() ()". ,
", ,
XI XII .
"
, () .
", ,
,
, ,
, . .
(. 27).
* (.).

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

33

.. ,
, , , ,
,
. ,
,
, , , ,
, ,
. ,
" ,
: (), (
...), ( , ...),
, . . (. 2728).
. . ,
,
. . .
. . , "
, ,
. 1)
,
. 2) , ,
, ,
;
, ()
()" (. 28).

. .
: ,
,
,
, ".
, , ,
, , , ^ .
, . . ,
. , (,
) , , ,
XI . XII *
(. 28).
. . ,
1930- . . :
,
, , , ,
,
,
.

, , ,
, ,
,
,
.
, . ,
( XVIII
), .
,
() ()". , 3 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

34

, : ,
(, ):
, , ;
, ! !"

, . ,
, ,
, : - ",
, ,
( , (), , , ,
) (. 2829).
. .
,
.
-,
-,
. . . ,
- , XI .
() , , ,
.
,
,
. , ,
; , -
, -, . (...) ,
,
,
. . . , ",
, (. 23).
, . .
,
,
.
, ,

XI . ,
, .
,
,
. :
, , (),
, ,
.
() ()" ,
. , ,
, ,
. (...) ,

. , "
,
. , ",
(?),
- XI . ,
. . , " ,
() ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

35

:
... , , , ;
;
, . (. . )
, ,
, . .
' , ;
, ".
..,
. ,
, ,
- ,
, :
- , ,
, . , ,
,
. ,
, ;
.
, ,
; ,
. ,
, ,
. *
.
, .
(...),
. . ,
- ,
{>
()", , ",
, (. 2930).

, . . , ,
- (...)
, ,
, .
, ;
",
, XII . . , ,
, , & ()
<)". , ,
, , ,
, , , 61 ,
,
(. 67).
. .
,
,
, , :
XVI XVII ..

, ,
- .

lib.pushkinskijdom.ru

36


,
, . . .
: , XVI,
XVII .
, ,
, .
, , ,
, , ,
, ,
, (...)
, ,
:
, ,
,

(. 336).
,

,
, , ,

. -
. ,
, ,
, . . (. 334).
.., ,
- , ,
,
.
, ,

, ",
, ,
, , ,
. ( .
.) ,
, (
)
( 333).
,
. . ,
,
.

, . .
,
, ,
, .
, ,
,
, , , ,
, -
,
XVI XVII . " . (..,)

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

31


,
,
(. 334335).

: ,
. . , ,
, ,
, *
" ,
, ,
, , , ,
, (. 335).
4

, . .
.
.
- ,

. .
.
, . . . .
-
- . . .
,
. - . .
. :
,
. .

, . .
. . ,
. ,
. . ,
,
. . .
.. ,
,
. ..

.
70

71

72

73

7 0

.: . . : . . ,
. . , . . >. . , . . , . . , . . , H. . , . . . ., 1993. . 3685; . .
. ., 2000.
. .
- . . .
. . // 3 0 . 1907. 12. . 38.
. . 36.
7 1

7 2

7 3

lib.pushkinskijdom.ru

38


. . .

. . .
: , ,
, ,
, .
. .
. . . .
1918 .
, . .
.
, , .
, ,
, ,
,
.
, , . . ,
(...)
. . , . . , . . .
, -
. . , . . ,
. :

,
, . ,
, ,
, , . . ,
", .
"
.
", , (), ..,
. . . , . . ,
. . . . ,
,
,
, ,
- ,
. . (...)
. .
, , , .
, . . , ,
, ,
, " (...)
, ,
,
.
,
, ,
(. 289).
74

75

74

. . / . . . #
: . ., 1977. . 288 ( ).
5 . . . . ., 1913. . 1. . 9.
7

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

39

. .
. . . . . -, . .
, . . , . . , . . ; , ,
. .

. , ..^
,
. .
,
.
. . ,
, :
, ,
, , , ,
(. 290). ,
,
, ...
. . ,
, ,
.
, ,
, (
) . ,
. -
" ,
.
() ,
, .
, . .
, ,

, ,
, , ...
,
, , , ,
() ()
, , ,
, , .
- .
() .
,
, ,
( ) .
, ,
. ..
. (...) ,
, ,
.

. (...)
,
. ,
, (
, , ), , ,
, (),

lib.pushkinskijdom.ru

40

((), )... (. 294295). ,


. . ,
,
,
;
, , ,
, (. 295296).
. . .
, ,

, ,
. ( , ,
. (...)
-
.
,
.

, ,
,
, , .
,

, , .)
, ,
, .
, ,
, , ,
, , ,

, , ,
,
,
(. 296297).


. . . .
, ,
.
. . ,

,
,
, .
.
1937 . . .

: - . , ,
, . .
, . .
76

7 6

., : . .
// . ., 1973. . 189.
.: . .
- . ., 1976. . 224240.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

41

77

...
.

,
,
. .
. . . . .
. . :
, ,
( )
.
, . .
.
,
. .

. , ,
-
.
, ,
, -
. ,
.
:
, 50 .
78

7 7

.: . . : . . . ., 1963. . 43.
. . . : . .
(4060- ) // . ., 1979.
. 19. . 84112. .
(., 19781980. . 13).
.: . . // . .,
1979. . 19. . 116.
7 8

lib.pushkinskijdom.ru

. .

:
,
, ,
. ,
, ,
. .
,
, .
:
, , ,
..
,
, ,
,
, .
,
,
,
, ,

, , , . . ,
,
1

Gomme G. L. Folklore as an Historical Science. London, 1908; Bascom W. R. Folklore and


Anthropology // Journ. of Amer. Folklore. 1953. Vol. 66. P.283290; Marret R. R. Psychology and
Folklore. London, 1920; Hufford D. J. Psychology, Psychoanalysis, and Folklore ff Southern Folklore
Quarterly. 1974. Vol. 38. P. 187197; Thomas Ch. Archaelogy and Folk-Life Studies / Gwerin. 1960.
Vol. 3. P. 717; Buchanan R. H. Geography and Folk Life U Folk Life. 1963. N 1. P. 515; Jackson B. Folklore and Social Sciences // Papers on Applied Folklore / Ed. D. Sweterlitsch (Folklore Forum
Bibliographic and Special Series). 1971. N 8. P. 1421; Degh L. Folklore and Related Disciplines in
Eastern Europe // Journ. of the Folklore Institute. 1968. Vol. 2. N 2. P. 103119; Wilson W. A. The
Deeper Necessity: Folklore and the Humanities // Journ. of Amer. Folklore. 1988. Vol. 101. P. 156
167.
2 Bayard S. P. The Methods of Folklore // Journ. of Amer. Folklore. 1953. Vol. 66. P. 117;
Bascom W. R. Frontiers of Folklore: An Introduction // Frontiers of Folklore / Ed. W. R. Bascom.
Boulder, 1977. P. 116; Toelken B. The Dynamics of Folklore. Boston, 1979; Warshaver G. E. Remarks
on Folklife Contexts The Discourse of Folklore // New York Folklore. 1981. Vol. 7. N 12; Fi
ne G. A. The Third Force in American Folklore: Folk Narratives and Social Structures U Fabula. 1988.
Bd 29. Hf. 3/4; . . 0 . 1962.
3. . 317; .. . ., 1978. . 2021;
. :
/ . . . .
Berkeley, 1997. . 2. . 7788. .: , -,
- , ,
, ,
. [...]
, ,
( . .
. 1994. . 2930).

lib.pushkinskijdom.ru

. . , 2001

. . .

43

, ,
,
. ,
.

* * *
,
,
, (lore),
(folk),
( , ,
?).
,
.
-, ,
.
, ,

. , ,

.
,
.
,

, ,
.
: ,
, ,
, .
, ,
, :
.
,
, ,
,
, , , .
,
, ,
,
,
. , ,
,
, ,

. ,
- ( 3

Oring . On the Concepts of Folklore // Folk Groups and Folklore Genres: An Introduction / Ed.
E. Oring. Logan, 1986. P. 1718.
. . . . ., 1976. . 18, 19.
5 /7. : Choses dites. ., 1994. . 222230; .
. ., 1999. . 150151.
. : , . ., 1998. . 5861; . : . . 4. 1996. . 4561.
4

lib.pushkinskijdom.ru

44

) , ,
, -
. , ,
,

, - , ,
, .
, ,
,
,
. , , ,
, , , ,

.

, , ,
: , , , .
, ,
,
(
) ,
() (,
) .
,
,
/. ,
, ,
. , ,
,
, ,

.
,
,
( . ),
.
,

,
-
.
7

10


1920- . ,
( , .
. :
Marinus A. Ethnographie, Folklore et Sociologie. Bruxelles, 1931),
.
& Amos D. Toward a Definition of Folklore in Context Towards New Perspectives in
Folklore/ Ed. A. Paredes, R. Bauman. Austin, 1972. P. 12; Dorson R. Who Are the Folk? Frontiers of
Folklore / Ed. W. R.Bascom. Boulder, 1977. P. 1735.
*Shuman A., Briggs L. Introduction // Western Folklore. 1993. Vol. 52. N 24. Special Issue
(Theorizing Folklore: Toward New Perspective on the Politics of Culture). P. 121124.
, ,

- , ,
1846 . (
),
1 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

45

.

, , -
. , , ,
, ) )
. , ,
, ,
. , , ,
, ,
. -
. . .

,
,
, , , ,
. , ,
: , ,
,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
, , ,
,
^ .
,

,
,
? , ,
,
.
. . (
) ,
, ,

. , , ,
: ,
- ,
, ? , ,

?
,
( )
XIX . XX .,

, . .
11

12

13

th

( J. . Folklore in the Classroom: 19 -Century Roots, 20*- Perspectives //


Western Folklore. 1991. Vol. 50. N 1. P. 6573).
( :
/ . . . . . , 1993. . 376407).
. . . . ... // . 1996. 2(10). . 5.
12 .
13 .
11

lib.pushkinskijdom.ru

46

, ,
.
,
, .

.
, ,
. .
. ,
(Folklore) , , (Fakelore), ,
, ,
.
: (1998)
.
, ,
,
.
,

- -
.

,
. .
, , ,
(
),
.
, ,
,
(, ,
),

() . . :
, . ,
,
? ?
14

15

16

17

18

19

20

^Dundes A. Interpretating Folklore. Bloomington, 1980. P. 27; Roberts J. W. African American


Diversity and the Study of Folklore It Western Folklore. 1993. Vol. 52. N 24. Special Issue
(Theorizing Folklore: Toward New Perspective on the Politics of Culture). P. 158160.
^Oorson R. M. Folklore and Fakelore: Essays toward a Discipline of Folk Studies. Cambridge,
Mass., 1976.
Bendix R. In Search of Authenticity: The Formation of Folklore Studies. Madison: Wisconsin
UP., 1998.
., .: Strobach H. Folklor Folklorepflege Folklorismus Jahrb. f. Volkskunde u,
Kulturgeshichte. 1985. Bd 25; Kirshenblatt-Gimblett B. Authenticity and Authority in Representation
of Culture // Kulturkontakt, Kulturkonflikt / Hrsg. I.-M. Greverus, K. Kostlin, H. Schilling. Frankfurt
a/M., 1988; BausingerK Folk Culture in a World of Technology. Bloomington, 1990.
is Utley F. L. Folk Literature: An Operational Definition The Study of Folklore / Ed. A. Dundes.
Englewood Cliffs, 1965. P. 8.
., ., , : Honko L. The Final Text of
Recommendation for the Safeguarding of Folklore NIF Newsletter. 1989. N 23. P. 8.
Marinus A. Esssais sur la Tradition. Bruxelles, 1958. P. 19. . : . .
. . 24; . :
. 2627.
l6

1 7

1 9

2 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

47

* * *

. . ,

, ,
. : 1)
, , (
), 2)
(
,
, ,
), , 3)
,
( ). . : ,
,
, , ,
. , , .

, , , ,
, , .

. ,

. ? ,
, - .
,

.

, ,
, ,
, ,
. ,
,


, (symbolic uni
verse) .

(existential anxiety) ,
, .
, ,
,

, .
,
:

( ,
21

22

* Ericsen A. Like Before, Just Different^: Modern Popular Understanding of the Concept of
Tradition // ARV. Nordic Yearbook of Folklore. 1994. Vol. 50. P. 9.
-Bausinger H. A. 1) Critique of Tradition / German Volkskunde. 1986; 2) Tradition und
Modernisierung // Tradition and Modernisation (NIF Publications 25). Turku, 1992.

lib.pushkinskijdom.ru

48

, ,
, ,
, ).
(., ,
. - )

,

.

:
( )
.

, ,
.
, ,
. ^
, , ,
,
^
.

:
( -
) . ? &

(, , ,
)

, , ..?
, ,
,
. ,

, -
, (
, , ). -
, ,
, -
( ,
. .). ,
, ,
.
, .

,
23

24

25

2 3

., ,: . .
. J984. Ng %\ . , . ., 1990. . 5359, 6465.
24 . . , 1989. . 33.
# , ,
. ,
, , ( )
(., .: Rethinking Visual Anthropology / Ed. M. Banks and H. Morphy. Yale, 1997; Barbash
Taylor L. Cross-cultural filmmaking: A handbook for making documentary and ethnographic films and
videos. Berkeley, 1998.)

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

49

. ,
,
, , ,
.
. (gesunkenes
Kulturgut), , , ,
,
.
XIX .,
, ,
, , ,
, , ,
. . ,

.
26

, ,
. ? , ,
, , . langue
parole, , . ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
( ).
, ,
, , , ,
.
, ,
:
,
, . .
,
, .
.

(. .
), , , -
.

27

28

29

30

2 6

.: Roerich L. Marchen und Wirkhlicheit. Wiesbaden, 1964; Brednich R. W. Die Liedpublizistic


im Flugblatt des XV. bis XVII. Jhs. Baden-Baden, 1974. Bd 1; 1975. Bd 2; Roth K. Roth J. Marchen
zwischen milndlicher Tradition und Trivialliteratur // Einundzwanzig Beitrage zum II. Internationallen
Bulgaristikkongress in Sofia. Neuried, 1986. S. 283298; Pom .
11
. . . , 1988. . 15. . 263271; .
: XIX . ., 1991.
. . ., 1994. . 1. . 18; . .
// . ., 1960. . 1. . 190.
Quine W. . Onthological Relativity and Other Essays. New York, 1969; H.
// : . .
. .1: / . . . . . . .
. ., 1991. . 194215; . . ... . 152186.
. . . ., 1995.
t

2 7

2 8

2 9

4 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

50

( ),
.

,
,

. (
) , ,
.
,
.
, , ,
(, ,
),
, , . . ,
, ,

, ,
.
,
,
,
, . ,
,
,
: , ,
, . .
, -, . .
,
. , ,
,
, ,
,
. .
,
, , . , ,
, ,
.
, ,
, , ,
31

32

33

Quine W. . The Roots of Reference. La Salle, 1974.


.: Dundes A. Structuralism and Folklore H Studia Fennica. 1976. Vol. 20. P. 175193. .
: Dupre J. The Disorder of Things: Metaphisical Foundations of the Disunity of Science.
Cambridge, 1993.
,
, . , :
[] [] (
[] [] ).
[] [] (
),
(
) ( . . : . ., 1992.
. 2. . 161). , ,

( . . 162). .: . . ...
. 153 .
33 ., . . . ., 1970.
3 1

3 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

51

, . , , ,
,
, (,
)
.

.
, ,
.
, ,
,
.
, ,
? ,
,
, .
, ,
, ,
,
. . ,
, , -
. ( )
, .
, ,

. , ,
, ()
. ,
,
,

, , , . ,
- . ,
- ,
*. .
,
: ,
, , ,
.
,
, ,
, , ,
. . ,
,
, (
, , , ). , ,
34

35

36

37

35

3 4

Apel .-. Das Apriori der Kommunicationsgemeinschaft upd die Qrunobgen der Ethik /
Apel K.-O. Transformation der Philosophic Frankfurt a/M., 19i73. 2.
358-& Boehler D. Das
solipsistisch-intuitivistische Konzept der Vernunft und des Verstehens: Tradiitipnskritische Bemerkungen H Zeitschr. f. Philosoph. Forschung. Meisenheim a/Glan, 1984. Bd 38. flf, . S. 263278.
. . ., 1998. . 95 .; # .
: . , 1998. . 9697.
36 . ... .42.
., .: Calame-Griaule G. et al The Variability of Meaning and the Meaning of Variability U
Journ. of Folklore Research. 20. 1983. N. 23. P. 155.
38 Certeau M. de. L'ecriture de l'histoire. Paris, 1993. R 23.
3 7

lib.pushkinskijdom.ru

52

, , ,
-, (. ,
), , , ,
.
, ,

^
. . . ,


. ,
. , ,
,
:
, .
.
,
, . ,
, ,
,
. , ,
,
, . . ,
, : , ,
-. ,
, ,
, ,
. ,

,
.
,
.
, ,

. ,
, ,
, : ,
-?
, , ,
, .
39

40

41

42

43

44

39 .: . . . 174177. . : . . Homo Tacens:


. ., 1998.
Fabian J. Rule and Process : Thoughts on Ethnography as Communication U Philosophy of
the Social Sciences. 1979. Vol. 9. P. 12; Hymes D. Introduction : Towards Ethnographies of
Communication It The Ethnography of Communication / Ed. J. Gumperz, D. Hymes. Menasha, 1964.
P. 14.
* . . ; ., 1992. . 26.
42 Hall . . 1) The Silent Language. New York, 1973. P. 119122; 2) The Hidden Dimension,
New York, 1969.
Evans-Pritchard E. E. Social Anthropology and Other Essays. Oxford, 1964. P. 85.
. . . -
: ,
, , { - . .
. ., 1908. . 46).
4 0

4 3

4 4

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

53

* *

, , ,
, .
, ,
, .

, ,
,

.
, (
.-. ) (grand recits),
, , . .
, , ,
,
,
, . ,
, ,
, ,
: (sub specie aeternitatis)
, ?
,

, , , .
- ,
, ,
,
.

, .
,
( ).

? ()
? , .

45

46

47

48

49

4 5

LaCapra D. Rethinking Intellectual History: Texts, Contexts. Language. Ithaca; New York, 1983;
Veyne P. Writing History. Middletown, 1984; Ricoeur P. Temps et recit. Paris, 1983. . 1; 1985. T. 2.
: Herrnstein-Smith . On the margin of discourse. Chicago,
1978; Jameson F. The political unconscious: Narrative as a socially symbolic act Ithaka, 1981; Brooks P.
Reading for plot: Design and intention in narrative. New York, 1984. . : . .
:
// -1996. ., 1996. . 1124.
McHale . Postmodernism, or the Anxiety of Master Narratives II Diacritics. 1992. Vol. 22. N 1.
P. 1733.
:
,
" ( ), , , ,
,
( . ... . 48).
( . .
. 156157).
**Sarup . An Introductory Guide to Post-structuralism and Postmodernism. New York, 1988.
P. 4. .: M. 1, . . .
, . ., 1997.'. 83, 119.
.
: Honigman J. J. The Personal Approach in Cultural Anthropological Research // Current
Anthropology. 1976. Vol. 17. P. 243261. :
Stahl D. S. . Literary Folkloristics and the Personal Narrative. Bloomington, 1989.
4 6

4 7

4 9

lib.pushkinskijdom.ru

54

, ,
,
. -

, . ., ,
,
,
. ,
, . ,
? , -
,
,
.
, , ,
( ).
, ,
, , ,

, (,
,
, , ,
, ,
..).
, ,
. ,
,
, ,
.
()
, . ,
,
, , ,
,
, , . ,
,
-, ,
,
: , , ,
. , ,
( ) .
,
, ,
, ,
, .
, , ,
.
( ) ,
50

51

52

53

5 0

., .: . . ., 1992. . 97103.
. , . ., . . . :
:
. , 1997. . 367369.
Jameson F. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. Ithaka, 1981.
P. . . . ., 1994. . 568. . : .
. ; , 1992. . 53.
5 1

5 2

5 3

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

55

, , .
,
, ,
, .
,
. , ,
.
..., , , , .

. ,
, ,
.
.

. , ,

?
, ,

XIX . , ,
(
, . . ),
, ,

, ,
. .
, ,
. ,
,
,
( , ,
).

, , . , ,
(wie es eigentlich gewesen war). ,
,
.
, , (),
, .
, ,
. ,
: , . .
,
, . .
,

54

55

56

57

58

5 4

. . :
// : . . 1820 . 1998 . / .
. . , . . . ., 1998. . 201.
55 . / . . . 1995. 7.
. 9.
56 Eisenstadt S. N. Die Antinornien der Modern. Frankfurt a/M 1998.
57 Taruskin R. Defining Russia Musically : Historical and Hermeneutical Essays. Princeton, 1997.
5*Certeau M. de. L'ecriture de Thistoire. Paris, 1993; White H. 1) Metahistory: The historical
imagination in the 19th century. Baltimor; London, 1974; 2) Tropics of discourse. Baltimor, 1978;
3) The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimor, 1987.

lib.pushkinskijdom.ru

56


, ,
, ,
,
.
, ,
,
, . ,
.
, ,

: , ,
, .
,
, ,
.
, ,
, ,
, .
,
, ;
, , , , :
,
,
. , ,
, ,
,
.
,
.
.
, .
, . . ,
( , : , , -, -, *
, , , , . . ) .
,
.

11

59

60

61

62

63

. . . 177.
*. :
71 . : - 1990- .: (
) // . 1994. 5. . \1\ . .
. . // . . 2834; Auto/ethnography: Rewriting the
self and the social / Ed. D. Reed-Danahay. Oxford, 1997, -, - : Morris . 1) Panorama:
The live, the dead and the living // Nation, Culture, Text: Australian Cultural and Media Studies. London;
New York, 1993; 2) Things to do with shopping centres // The Cultural Studies Reader. London; New
York, 1993.
* Dundes A. Metafolklore and Oral Literary Criticism Dundes A. Essays in Fblklorisiics. New
Delhi, 1978. P. 3942; : Honko L. Folkloristic studies
on Meaning U ARV. Scandinavian Yearbook of Folklore. 1984. Vol. 40. P. 4056 (,
).
Longer S. . Philosophy in a New Key: A Study in the Symbolism of Reason, Rite, and Art.
Cambridge, Mass., 1976. P. 26. . : Koestler A. The Act of Creation. London, 1969. P. 377;
Bateson G. Steps to an Ecology of Mind. New York, 1972. P. XVI; . M.
. M., 1977. . 56; . . ., 1986. . 149.
63 .: . . . . ., 1996. . 291375.
6

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

57

,
.
, , : -
? ,
, ?
, , ,

, ,

. : ,

.
-
.
,
( -
- ).

(
), , ,
. . . . ,

.
,
, , . .
,
,
.


. , ,
19701980- .
( )

,

.
,

64

65

66

67

68

69

^Nida . A. Linguistics and Ethnology in Translation Problems II Language and Culture in


Society / Ed. D. Hymes. New York, 1964. P. 9097; Lutz C. Ethnopsychology compared with What?
Explaining Behaviour and Consciosness among the Ifaluk // Person, Self, and Experience: Exploring
Pacific Ethnopsychologies / Ed. G. White, J. Kirpatrick. Berkeley, 1985. P. 6879; . M.
, . . // . , 1994. . 8 .
:
Grace G. W. The Linguistic Construction of Reality. London, 1987.
^Levy-Bruhl L. Carnets. Paris, 1949. P. 129132.
Levi-Strauss C. The Savage Mind, Chicago, 1966. . : M. .
. ., 1977.
. ., . . . . 51.
: runner J. Actual Minds, Possible Worlds. Cambridge, 1986.
Geertz C, Works and Lives : The Antropologist as Author. Stanford, 1988. .
, . ,
; . :
// . 1998. . 31.
. 7393.
6 6

67

6 8

6 9

lib.pushkinskijdom.ru

58

70

.
. ,
, , ,
*

,
.

, , ,
.
, , ,
, , , ,
- -
, .
71

72

. , . , . ,

, .
, :

.
. ,

:
,
, ,
,
. ,
, .
, ,
, .
XX . :
, ,
,
73

74

7 0

, ., . . ,
- ,
. . , . , . -
, . . , . . , . . ,
. . ,
( . .
/ . . . . . . , 1997. . XLI11).
, , , , ,
(...)
( . . ., 1996. . 475). . : .
. // . 1996. 19. . 713. .: . . :

// : ( ). .,
1992. . 7889; - . #
. 1993. . 4. . 314.
1 Eagleton . The function of criticism. London, 1984. P. 98.
The Invention of Tradition / Ed. E. J. Hobsbawm, T. Ranger. Cambridge, 1983; . :
Dumont L. On Values, Modern and Non-Modern 0 Essays on Individualism : Modern Ideology in
Anthropological Perspective / Ed. L. Dumont. Chicago, 1986.
Leitch V. American literary criticism from the thirties to the eighties. New York, 1988. P. 404.
* . . ., 1986. . 5355.
7

7 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

59

75

. XIX ., , ,
, . ,
, .
, , , -,

. , ,
,

. . ,
(. . )
(tenacity, . . ,
, ), , ,

. , .
, , .
, , ,
,
.

, ,
. . ,

,

, .
, .,
(observable context).
, ,
, .
, ,

. ,
, ,
, , ,
, ,
,
, , ,
, . ,
, ,
,
, . ,
76

77

78

79

80

15

. : . .,
1998. .83.
Davidson D. On the very Idea of the conceptual Scheme ff Proceedings and Addresses of the
American Philosophical Association. 1974. Vol. 57. P. 520.
. ... . 116120 .
Elkana /. A Programmatic Attempt at an Anthropology of Knowledge II Sciences and Cultures.
Sociology of Science. 1981. Vol. 5.
,
,
, ", " ";
, ,
{ . ... . 179). . : Barnes . Scientific
Knowledge and Sociological Theory. P. 154.
so Leech G. Semantics. Harmondsworth, 1974. P. 74.
7 6

7 7

7 8

7 9

lib.pushkinskijdom.ru

60

, ,
, - .


.
,
, , .
, , -
,
, , , .
, , ,


, .
, .
,
.

, ,
, ,
.

, ,
, ,
-
(
. , ,
, people
). ,
, . .

, ,

.
,

. . :
,
, , ,
, . :
, .
. . ,
, ,
,

81

82

83

84

81

Rohrich L. The quest of meaning in folk-narrative research // ARV. Scandinavian Yearbook of


Folklore. 1984. Vol. 40. P. 137. ,

,
(Eipper . Anthropology and Cultural Studies: Difference, Ethnography and
Theory // Austral. Journ. of Anthropology. 1998. Vol. 9. N. 3. P. 317326).
^ . H. . ., 1987. . 216; . .
: . 1996. . 161.
83 ., . : . ., 1994. . 127, 150.
84 . . ? : (
) // . 1997. 5. . 125140.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

61

85

. . . ,
, , , ( 20 )
800 , ,
. (...)

. ,
,
, . . ,

. , ,

, , .

, , , ,
. , ,
. ,
, ?
?
86

87

,
,


.
,
, .
,
,

, ,
.
(. .
)
, ,
,
, ,
. ,
, ,
, ,

.

,
88

85 . . . ., 1976. . 517 .
86 . . // / . . . . ., 1982. . 131.
87 . . 132. . : . . :
: , ,
, . ., 1971.
88 . ., . .
// / . . . . .,
1982. . 6263.

lib.pushkinskijdom.ru

62

,
.
, , ,
, , ..,
,
,
(,
, ,
. .). ,

.
,
, ,
.
,
, ,
, , ,
. ,
, ,
, (), , , ,
.

. ,

. ,
- (
), ,
. , , ,
, .
, ,
, .
, ,
(, , )
,
.
:
.
.
, ,
, ,
,
()
.

:
89

90

91

92

8 9

.: . . : /
- . ., 1977. . 99100 .
90 Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend. New York, 1949. Vol. 1. P. 399400.

.
,
( . .
. ., 1989).
.: . . - /
- . . 4546.
9 1

9 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

63

, .
, ,
, ,

.
, ,
?
,
. ,
",
, ,

( . . .)
. , ,
, , .
Fie ,
,
(.
, . , ).
, ,
,
, - .
, ,
,
(, ,
,
. .).
, , , ,
, . . , : ,
,
. . , . . ,
- .

,
. ,
( ,

93

94

95

96

97

9 3

. . 40. . : . .
// . ., 1971. . 6162.
Popitz . Der Begriff der sozialen Rollen als Element der soziologischen Theorie. Tubingen,
1967; Gerhardt U. Rollenanalyse als kritische Soziologie. Berlin, 1971,
.: . . //
: . ., 1983. .

. .
(.: . . . , 1999. . 246).
.: Samuelson S. Notes on a Sociology of Folklore As a Science // New York Folklore. 1983.
Vol. 9. N 34 (Special Issue: Folklore: The State of the Field). P. 1320,
, : Panel Discussion
Transcript // Western Folklore. 1991. Vol. 50. N. 1. P. 94126.
: McCain G., Segal . . The Game of Science. Monterey, 1982.
,
,
( . . //
. 1870. 11. . 14).
9 4

9 5

9 6

9 7

lib.pushkinskijdom.ru

64

98

Media Semiotics ),
. ,
, .
,
,
,
.
, , ,
,
, . .
.

( ) , , ,
( ,
, ,
).
,
,
,
,
.
,


.
, , ,
, , ,

, ,
, . ,
, , , ,
( )
, . . ,
.

, , ,
. ,
?
. .
(, . ),
.
, , .

, ,
99

100

101

8., .: Bignell J. Media Semiotics : An Introduction. Manchester, 1997.


WFiske J. Television Culture. London; New York, 1997. P. 107, 135138, 147148.
^ M. , // .
1998. 32. . 2227. .: .
90-: // (http://www.russ.ru/journal/netcult/98-0514); . (http://inter.net.ru/4/9.htlm).
1 ., .: Neubauer H.-J, The Rumour. New York, 1999.
: Yang A. A. A Conversation of Rumours: The language of popular mentalites in late
nineteenth-century colonial India // Journ. of Social History. Fall, 1986. P. 485505.
: Gluckman . Gossip and Scandal II Current Anthropology. 1963.
Vol. 4. N 3. P.307317; Abrahams R. D. A Performance-Centred Approach to Gossip Man. 1970.
Vol. 5. N 2. P. 290302.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

65

,
, . . ,
,
.
102

a priori

.

,
,
. ,
(blurring) ,
. , ,
,
, , , ,
. ,

, .
, ,
, ad hoc . .
,
, . :
,
.

(,
, ). , , .


.
,
.

, ,
103

104

1 0 2

, . . , , ,
:
?
( . . .)
? , - ,
? ( . . - // . ., 1975. . 21). . :
. . // . 1995. 1. . 24;

(Panel Discussion Transcript // Western Folklo
re. 1991. Vol. 50. N l . P . 94).
Geertz C. Blurred Genres: The Refiguration of Social Thought // The American Scholar. 1979
1980. Vol. 49. P. 165.
WNicolaisen W. F. H. Folklore and ... What? // New York Folklore. 1983. Vol. 9. N 34-(Special
Issue: Folklore: The State of the Field). P. 8996.
1 0 3

5 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

66

.
( , , ,
. : ,
, , -, ).
,
-
,
.
, ,

.
: ,

,
, ,
- ,
,
.
105

106

1 0 5

. . // . 1988. 4. . 3. ,
, (
. . // . / . . . . . .,
1985. . 9) , ,
, (Holzhey . Der Philosoph fur
die Welt. Eine Chimare der deutschen Aufklarung? ff Esoterik und Exoterik der Philosophic/ Hrsg.
H. Holzhey, W. Zimmerli. pasel; Stuttgart, 1977. S. 132).
Hassan L Pluralism in Postmodern Perspective Exploring Postmodernism / Ed. M. Calinescu,
D. Fokkema. Amsterdam, 1987. P. 1739.

lib.pushkinskijdom.ru

. .

,
, ,
XVIII . .
, ,
.
, ,
,
,
.

,

,
.
,
.

,
, ,
,
.
,
.
. ,
. :
,
.
: , . . ,
( )
(. . , , ,
. .), , . . ,
.
,
1

1 . . XVIII . //
XVIII : 70-
- . . . .; ., 1966. . 2838.
2 .: . .
// : . ., 1974. . 14. . 166201.
3 . . ., 1994. . 42.
. H. , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

68

:
.
, -
. .
( )
.
, . .
.
, .
.
, ,
. , .
( )
:
^ , ,
;
2) ,
;
3) ;
4) , ,
.
,
: ,
, ,
, , ,
.
:
, .
XVIII .,
, ,
.

. ,
, ' .
1
, (
)
, ,
: , ,

. ,
:

( -
, ).
(. 11)
.
4

, , 2- ., . / .
. . . . . ., 1977. . 11 (
).

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

69

- ,
(. 13)
.
-
...
.
,
.
,
(. 11).
.
.
, .
,
:
- ,
.

.
7


.
- :
!
.
- ,
, .

, -
, ,
, .
.
82
. :

,
(. 29).
:
, .
,
:
5

, .. 1899
1901 . ., 1910. . 3. . 142.
, . . : 3 . / . . . . , 1990.
. 2. . 387.
, . . 1871 . 4- . ; ., 1951.
.. . 126.
8 ... ., 1949. . 1. . 491.
6

lib.pushkinskijdom.ru

70

,
,
.
9

.

,
, , ,
.
:

... (. 29)
, ,
,
(. 30).
, .

, , , .

:
, ,
- ,
.
10

11

,
, , .
:




-...
12


,
...

13


:
,
,
.
14

,
.
9

15

XIIIXVI / . . . , . . . .;
1960. . 195.
W . . 195.
. . 172, 179.
12 . . 170; .: . 176.
13 . . 165.
14 . . 186.
15 . 164.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . *

71

, -: .
:
,
,
(. ., , ),
,
?
2
,

,

.
,

, :

,

...
- (. 23).

- .
, .

.
:
- ,
-.
16

:
- :
-,
-,
.

17

:

,
,
,
.
18

1 6

/ , . ., . . . . .; ., 1938. . I. . 427.
, . . 1871 . 4- . .; ., 1950.
. 2. . 580. .: . . 519.
1* . . 222223.
1 7

lib.pushkinskijdom.ru

72

:
,
,
(. 59).

( ) , ,
, , (
). :
,
.

19

20

, .
.
:
-
21

( ). ,
, :
.
, ,
. .

, ,
, :
(. 60).
.
. ,

.

, .

:
,


,
(. 61).
,
.
,
. , ,
?
1 9
2 0
2 1

... . 1. . 332.
. . . ., 1904. . 341.
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

73


:
,
.
.

22

:
-
,
.

23

24

-, ,
.

3

.
.
:
,
.

(. 45).
:
*
.

25

,
,
.

26

,
.

(. 31)
( , ) ,
, , , ,
:
- ,
.
27

2 2

: ... . 2. . 189.
. . 420.
/ . . . , . . . .,
1894. . 130.
... . 3. . 412.
/ . . . . ; .
, . . . . ., 1984. . 852.
XIIIXVI . . 193.
2 3

2 4

2 5

2 6

2 7

lib.pushkinskijdom.ru

74

-
.

28


- ,
.

4



. .
, , :

,
?
:
,
,
,
,
, ,
(. 30).
-
. , :
,
,
?

30

,
,
. :
,
, .
,
(. 31).
( ) .
:
? (. 32).
2

. . 196.
. . 171.
. . ,
,
( . . .
. ., 1993. . 48. . 373). ,
,
.
2

3 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

15


. , (, )
: , , , .
:
:
,
,
, !

:
,
, !

31

,
:

,
;
,
,
.

32

, ,
, , .

* *

. . ,

,
. :


,
, ,
.
, ,
. ,
,
,
.
33

3 1
3 2
3 3

XIIIXVI . . 143.
. . 177.
. . . . 381.

lib.pushkinskijdom.ru

. .

...
, ,

:
1)
XVIII .; 2) ; 3) ,
- ,
, ,

.
-,
XVIII
, - ,
, (
) .
,
.

* * *


.
,
, , ,
:
(
. . ?)
,
, 1818 . . ,

. . , , 70, ,
. . , .
-

( 38 ),
, . , ,
,
. , 1

, ,
35 , , . ., 1818. . IV.

lib.pushkinskijdom.ru

> . . , 2001

. . .

11

(
; (...)
...,
).

(
,
- ),

,
.
, ,
XVIII ,
I.
, , ,
,
, ,
,
.
XIX .
. . - (
) 22 1768 .
, - ,
, ,

( ,
), .
:
, ,
...
. . ,
.
, ,
, -,
. , ,
, .
. .
, -
,
. ,
, . . , .
.
,
,
2

2 . . XXVIIIXXIX.
. . IV, XXXXI, XIV, XVI.
[ ] . V: II . 1854. . 1. 1, 2. . . IV:
, . 910.
/ . . . . ., 1901. . 195.

, 5- . . .
6 . . XVIII : (17041764) // . . ., 1900. . 5,
. 2. . 554590.
3
4

lib.pushkinskijdom.ru

78

,
, ,
- .
.

.

, - ,
, -
. ,
, ,
-, , , ( ) ,
, , , .
,
,
,
. .
,
,
. ( ,
- : ,
, ). ,
, , ,
. , ,
, .
, ,
.
?..
,
- ,

,
, : -; -;
; ,
;
- ; (
, ); ,
;
( ) , -,
-; , ,
, .., 1768 .
.-. , 1781 .
( ) (,
).
7


. 1963 .
,
1

.: . . .
, 1977. ( , ,
, ).
. . 48.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

79

...
1756 . ..
. ,
,
,
. ,
, .

. .
1759 . ( , ),
- .
24 , 1987 ., - . .
()
1739, 1741 1742 .,
() ()
,
.
, 1756 . -
17391742 . .
, ,
1739 . 1756 . ,
.
1739 . ,
,
, :

.
7 1741 .
-
, ,
( , ,
).
.. 11 1742. (
)
, -
.
, 17301740- .
. .
.
(
), -
9

10

11

12

. : ( XVIII
// . 1963. 3 . . 168169.

, 8 1759 ., 2130 ...
,
42. 2131 :
, 9 ( (. .), . 24, on. 1,
. . 1619, . 53). 1963 . ,
//
. ., 1995. . 28. . 107.
. // . 1993. 10. . 231264.
,
. . . (.:
. . .: 3 . ., 1993. . 1. . 278, 456; .
. ., 1955. . 4. . 391).
1 0

11

1 2

lib.pushkinskijdom.ru

80

:
-, .
, ,
, .
,
. . ( ,
, , 1757 .
), ,
.
, .
, ,
, 1756 . (
)
, .
, (
) .... -
, ,
, --.
, ,
. ,
, , , -
: -

. , , ,
. : - (!) -, ,
.
, .
,
-, .
,
, , ,
- -:
13

14

, ,
, , , , ,
, .
13

1742. .. :
!. *
(. : . .
// : : .
(2226 1994 . .-). ., 1994. . 64).
, . 2- . . / .
, . , . . . ., 1977. . 163.
.
. ,
, , (17001721)
. . (, . XXIIXXIII, . .
). . . . 1770 .:
14

--!
:
, , ,
,
!
( XVIII . / . . . . . . . ., 1971. 92,
. 2226).

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

81


, .

( - ,
- : ,
):
, XVIII , .
15

* * *
,
,

, ,

17301760- ,
- . . . -,
,
, ,
100 .
.
. .
,
. , ,
, 1759 ., ,
,
.
,
. ,
1998 .
, . . ,
,
.

, ,
(. 5). ,
7 1756 . ,
7 18 6 ,
. . : 39- 45-,
, 31 1 , , ,
1755 . ,
, : 28 26,
, ...
( 5).
: , ,
,
. , ,
, . , , 16

15

.: . .
// . . ., 1993.
. 48. . 121122.
. . :
// V : . . .
, 1416 1998 . , 1998. . 310 (
).
16

6 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

82

, ,
, , ,
(),
. .
,
, ,

.
, 26
. . , .
: 1) (42, 44, 45); 2) (39, 4 1 , 42,
44, 45); 3) () (3941, 43, 44); 4)
(41, 43, 44); 5) (39, 4 1 , 42, 44); 6) (40, 42,
43, 45); 7) (40, 41, 43, 44); 8) (40, 42, 43, 45);
9) (39, 40, 42, 43, 45); 10) (3944);
11) (40, 42, 44, 45); 12) (3941, 43, 44); 13)
(39, 41, 45; 43
); 14) (41); 15) (39); 16) (40, 42, 43, 45). : 1) (39, 40, 42,
43, 45; : ,
); 2) () (3942, 44); 3)
(40, 41, 43, 44); 4) (39, 40, 44, 45); 5)
(42); 6) (41, 42, 44, 45); 7) (39, 40, 42, 43);
8) () (41, 42, 44); 9) (40, 4 1 , 43);
10) (3941, 43); 11) (39, 4 1 , 42, 44, 45); 12) (3941, 43, 44); 13) (39, 42, 43, 45).
, 28, 29,
( )
.
, . .
, .
, , , ,
, (
), -
,
,
(. 5).
, (,
. 643, . 2. . . . 4. , 15, . 6 .13).
.
, .
,
( ), ,
,
Aran .
,
, 32 . , - , - ,
, .
, 4 , . .,

. . . 2 . .
1742 . ( . . ,
17

v . : , , , . ,
1989. . 289.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

83

)
1756 ., .-
. .
, 1742
1756 . ( ,
).
. .
, ,
- .
,
... (. 5).

- , :
, , , ( ? . .)
, ( ? . .),
(
: . . . .),
. (
1- ?) (. 5).
,
, .

7- : 1822 ( 39)
25 3 ( 40) 1756 . , 22-, 23- 24-
. , .
1-
,
. : . ,
. , . . , .
. 7
, , 6 .
.
.
, .
(, ,
) (, , ,
, ,
, . . .)
-, , 73- ,
. . . , .
1756 .,
(. 5). , ,
, - . .
, ,
- ,
. . ,
, 1756 .
.
18

1 8


1763 . .: . .
XVIIIXIX .: . ; ., 1949. . 1.
. 318.

lib.pushkinskijdom.ru

84

,
- :
( ,
? . .), ,
,
, : 1756
1768 . (. 56).
, , 1756 .,

..., ,
1756 .
, .
1756 .? . ?
.
?.. . ,
.
.

,
, ;
":
31 1 1756 . 16
, , ( -
! . .), 1- : ,
" (. ). ,
, , . .
,
: . , ,
, (. 6).
, ,
, 31 . ,
.

.
, , . .
(. 6).
: , () 1756 . ,
. ? (. 6).
, ,
()
.
-
, , . .
, . ,
, :
, , ,
,
(. 6).
19

1 9

: , ,
( ), :
(. 9). , :
; , ,
1- ,
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

85


, (-, ,
)
(. 6), . .

(1759) (.
. 10). , ,
,
.
-
,
, . ,
. . 1759 ,
1745,

(. 7).
, ...
... ,
: (2- . .)
( . . .)... (. 6).
1745 . ,
. 42 1745 . 1759- 56
1703- (. 7).
.
...
( . . .) ,
. , . . ,
(. 6).
, 1745 ., -
,
, (. 7). . . ,
, " ..
,
1722 . (. 67).

- , 1756 . ,
, , . . ,
, (
), . . , ,
,
1759 . (. 7).
. .

,
. (
) 50- .
XVIII .
. , 1759 .,
2- - (1745),
6 , 4 3
20

2 0

: ,
, ,
, 1759 (1745) . . . (.:
. . . . 108).

lib.pushkinskijdom.ru

86

. - ,
- ,
1756 . - , ,
..
. . . , ,
, (, - ).

. . ?..
- ,
. . ( )
. . ?..
,
- 1742 .,

.
. . . . ,
. , -
, ,
(. 7). , , . .
2 1742 ., . .
" (. 7). ,
9 - . ,

.
. . , ,
(, ...) (. 7).
, . . ,
, .
:
.

, , . .
1742 . , 3 . : ...

... ,
(. 8).
, ,
.
,
, , ( )
,

.
21

22

23

2 1

( 27)
, : -
, (. . 141).
( , )
- :
, ( -)
().
22 : , . 643, on. 1, . . 4, . 11 .
23 . . . . . .:
. 1) - - XVIII .
, 1974. . 7377, 81,96100; 2) . 2- ., . .,
1988. . 6377.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

87

, ,
( 17391742 .
, ),
. ,
,
,
,
( ... ).
.
,
: "... ", ,
"
(. 8).

, .
.
. :
;
(. 45). :
; ; ;
; ; ; ;
; ; ; ;
; ;
; ;
. - ,

.
, ().
?
. . , ,
, -
: , , , . . 10 . 100 . .
, - , :
,
(! . .), XVIII .
, . 643, on. 1, . 46, . 103, 120. , . ,
, ,
, :
- (
. . .) . "
(? . .) ", - (,
, " (
. . . . .). ,
()". - ,
(. 8).
24

25

26

27

2 4

, ()
, ,
(. , . 310, 848, . 201).
, . 643. on. 1, . . 4, . .
1752 .?.. (.: . .
- - XVIII . . 218219).
* , .24, on. 1, 822, . 51 (1739 .); , . 1267, on. 1, 613, . 30 (1741 .);
, . 24, on. 1, 1127, . 215, 218, 262, 265, 271, 274, 280, 327, 401, 440 (1748 .); ,
. 1267, on. 1, 636, . 419 ., 470 ., 484 . (1763 .).
, . 1267, on. 1, . . 636, . 181 .
2 5

2 7

lib.pushkinskijdom.ru

88

,
, ?

?.. , , ,
,
?..
, -
- .
,

, , , ,
, , , .
,
: , , ,
, , , , .

, (
,
). ,
. . 1880 ., :
, ",
(. 10). , :
- . , ,
:
.
,
, XIX . (. 10).
, (? . .), - ,
,
-. ,

. . . .
- :
, , .
,
, .. 18 1745 .
, . ",
(

),
, ,
(. 8).

.
. ,
, .
. .
. , 1745 . (
) " ,
, , ,
XIX . (. 8).
, , , . . .
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

89

, .
, ,
(. 8). ....
, ,
. ,
, , 9- , (
)
1745-, 1759-.
( . . )
, , ,
.
1759-
, 1717- ,
1739
1742 .
, - 2225 ,

.
,
, 1759 .
, ,
. , ,
?..
. .
()
(. 5).
.
,
, . ,
?
,

: , (. .
13 . . .),
( ;
),
, , ", .
... 14.03.1746 . ",
.
(. 89).
, ,
,
. ,
:
, , ,
() , .
, , ,
. 6 1741 .

, . .
(...)
. 14 . ,
28

28

, . . 613, . 30.

lib.pushkinskijdom.ru

90

24

1745 . 29 , 1763 . 47-.


...
, , ,
. , 1748 .
.
,
,
...
: - , ,
1730- . ( ,
. . 1739 .
?.. . .). 1740- . (
)
( 17461755 ?..
. .). (-,
. . .). , , 1756
1768 . (. 9).
, -
.
,
, , ,
. ,
1756 .,
.
,
, ,

,
.
.
XVIII .,
, ,
,
,
.
30

31

32

, . . 636, . 173.
, . 24, on. 1, . . 1127, . 224.
,
XVIII . . ,
, (
, , ( . .
. ., 1977. . 265).
. . ,
,
,
. , ,
- . . (. 9).
.
3

3 1

3 2

lib.pushkinskijdom.ru

..

, -

: , ,
. .
,

.
,
, , .
, ,
,

.
( . . )
, . .
,
.
1871 . .
-
. . . :
. .
, (. . #.), 12- (. .
30 ) , .
.
. .
, ,
, .
4 :
20- . XX . . . ,
10 . . .
.
, .
.
1

. . :
. ., 1963. . 423448.
, . . 1871 : 3 . 4- . .; .,
19491951. . 1.. 715 ( .).
. . 2. . 715.
/ . . . . ; .
, . . . ., 1948. 32,197 ( .-.).
/ . , , . . . . . ; . . . . . , 1941. 41, 42 ( ).
2

. . , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

92

, ;
- , .
. 1928 1957 .
,
, . (,
, . ).
, .
,
,
. , , ,
,
,
.
,
,
.
,
.

-.
(
).
. .
. . . -
, ,

.
. . ,
,
( )
.
XIX .
. ,
- ,
.
XIX . . . .
,
( . ),
.
, -
,
(
, ).
(
-), ,
, .

,
6

10

. . 487.
7 .-. 194.
8 . . 490.
. . //
. ., 1958. . 3. . 358388; . .
// : . ., 1972. . 13. . 4057.
1 . : . ., 1910. . 2. . 259261.
9

lib.pushkinskijdom.ru

/. . .

93

. ,
?
?
, ,
- ? , ,

?
(,
, )

, .

.
,
( 4 9 1
, ).
,
. ,
, .

,
. ,
. , ,
,
. ,
, .

. , ,
.
,
,
(
, ). ,
, . , ,
, ,

.

, ,
, . (
), ; ,
, .
,
;
,
. -
11

12

11

XIIIXVI / . . . , . . . .; .,
1960. 109199.
. .: . .
// . . . 20:
. , 1969. . 122166; . . 5357;
: - / . H. . . ., 1978. 8789;
348349, 364369.
, 1875 .
1 2

lib.pushkinskijdom.ru

94

, ,
.

,
, , , ,
.
, :
(. ..) . (.
,
, . .).
, .


, .


.
, , , ,
,
. ,

. - ,
,
. . .
,
, .

( ):
.
, ,
. , ,
.
^
( ,
. .).
,
,
.
, ( , , )
, , , , .
(
, , , , ). . .
,
.
, ,
.
13

14

15

1 . .
( . . . . 48).
?
, ,
. , ,
, , , .
, . 21, 240.
I . : . . I
. 1960. 4. . 83.
5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

95

(
).
-,
,
,
,
.

. ,
,
.
, , ,
,

.
( , ,
.).

. ,
: ,
, .
, .
,
(- ) .
, , ,
.
,
.

, , (
), ( ). ,


: , ,
.
,
; ,
,
: .
,
, .
- :
, , ,
,
16

17

18

19

20

1 6

. ,
20- , ,
, , .
, , - ; . .
( . . : ff
. ., 1988. . 126).
, . 8, 35.
1* . 99.
, .. 1898
1901 . ., 1904. . I; , 1938. . 2; ., 1910. . 3. 334 ( .).
20 . . . ., 1904. 26 ( .); / .,
. ., . . . . .; ., 1938. . 1; .; ., 1951. . 2. 86, 89 ( .).
17

1 9

lib.pushkinskijdom.ru

96


.

.
( , , ,
. .), , :
21

,
,
, .

22

(
, ).
, ;
,
. ,
,
,
- ,
.
23

. :
,
, ,
,
.

24

,
, .
, ,
,
(. ).
,
( -
, - , ),
( , )
( ). ,
, ;
.
, ,
. . ,
,
..
, ,
, .
25

26

27

21 ACT. 8 6 .
2 2

, . . .
. 404 ().
0 . 73.
. 51.
. 7 6 .
? . 101, 207.

2 3
2 4

2 5
2 6
2

lib.pushkinskijdom.ru

1901. 79.

. . .

97

,
,
,
.
-, ,
..., . . , ,
, .
. (, ...)
:
- ,
...
,
.

28

,
,
(
, ),
( , , -).
,
. - -
.

.

:
29

...
- ,
.

30

,
, ,
,
. ,
. . ,
.

. ,
,
-, ,
31

32

. 272, 170.
XX ,
.
,
.
. (. 5, 148).
- , .
-, ,
, (
) . ,
.
30 . 255, 83.
. . : . ., 1897. . 1. . 166186;
. ., . . . ., 1987. . 269270 .
. . ... . 83.
2 9

31

3 2

7 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

98


33

- .
.
;
( , ). , ;
(
-)
. ( ),
: ,
.
, (
),
,
( , ).
,
. . ,
, : -
. .
: , . .
:
34

35

36

37

,
.
38

,
: ,
, .
, .
- -,
.
. (
, ,
).
.
, ,
(.
, , ,
-, ).

, ;

, ,
.
-
,

.

3 3

, ... 2- ., ., 1910. . 1. 115 ( .);


. 255.
34 . . 509.
5 . 73.
6 . 156.
, . 17, 55.
. 69.
. 51.
3
3

3 7
3

3 9

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

99

.
,
. ,
, .
, , , ;
;
:
40

( . . .) ,

41


, , . , , , .
;
( ,
,
,
).
,
, .

, .
, ,
, ,
, .

.
:


.

,
.
42

43

44

4 0

. 213, 103.
86.
. 225.
, . . . ., 1862. . 4. . 25.
. 141.

1 ACT.

4 2
4 3
4 4

lib.pushkinskijdom.ru

..




.

, .
, ,
.
XX . ( 1914 .)
.
.
-
. ,
, ,
.
, ,
. .
:
; ,
. ...
30 , "
".

. , ,
.
,
,
. , , ,
,
.
1

. . , II .
. 1914. . 16. . 2930. ,
:
, ... (. 27),
: XIXIX . / ., . ., .
. . , . . . ., 1991. . 163164; / ., . .,
. , . . . . ., 1991. . 196.
,

. .:
. . 1: XI XIII . ., 1987. . 161162.
... . 318.
. . :
. . , 1995. . 38.
2

lib.pushkinskijdom.ru

. . , 2001

. . .

101


. . ,
,
.
1 , . .
. . .
2 ,
. . , -,
, .
. . -
.
, . .

.
( XIX XX .)

,
,
.

, .
, .
.
:
, ,
, ,

.
, ,
XVII XVIII .
, .
, (
32 1610-):

10

... ,

...
(
11-, 8-, 13-, 12-
9-). ,
, , (
):
6 , p. V, . 226, . 1, . . 1, . 5457.
, . 55.
, . 57 ( . . ).
, . .
, ,
.
. . , .
, , ( . . , ,
- ).
: . . ., 1861. . 1, . 13.
172 ( . . ).
. . XVII . ., 1973. . 231. .
. . XVII : (
) // : . ., 1985. . 244-263.
7

10

lib.pushkinskijdom.ru

102

,
, ,
...
, ,
-.
, : , , ,
( , ,
), ( , . . ,
) .
: , (
).
, . . , .
, .
,
, .

. , ,
.
.
.
.
.
,
, ,
.
,
, :
(!).
, ,
.
, .
, ,
, .

. , ,
. ,
. ,
, ,
,
.

.
:
11

12

:
, ?
, ,
13

, ,
. ., 1767. . , 166, 167
( ).
, ,
/ . . . . . ., 1972, . 98 (
; ).
, ,
: ....
1 3

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

103

, ?
:
, , .
,
, .
( )
:
...,
:
,
?
,
.
14


. ( )
.
, ,
.
, ,
, .
, -
.
,
.
, . .
, ...
, ,
. , , -
,
;
. .
, . . . .
XIX ., . . XX ,
,
. . . ,
, ,
. , ,
,
- , : :
? : , , , ".

, , , . . .
. ,
, , .

: ,
, .
(, ),
,
. ,
. 15

16

14

/7. . . ., 1868. 82.


. . , . 55.
16 . . . . 721.
1 5

lib.pushkinskijdom.ru

104

,
( 2). ,
. . , . ,
.
. .
,
.
, . .
, :
. ... .
,

,
.
.
.
-,
. .
,
:
, , !

17

:
!

18

, :

,
...
.

19


, .

.
,

. ,
( ,
, ),
. . .
20

21

22

17

. . ., 1860. . 71 ( ).
. . 77.
1* . . 160.
, 1901 ..,
. . . . . . 2: U . -
, . -
, . ., 1911. . 2. . 40. 16.
: ( 19261932 .) / . . .
// . ., 1998. . 45. . 476.
, . . 1:
. - . 1848.
. 211212 ( IV ).
*
- .
1 8

20

2 1

2 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

105


, .
, , ,
( ,
).
,
.
,
:

, , .
, , ...;
, , ,
- - ...
,
,
23

24

,
...

25

,
,
:
, ,
- .
-
....

(. . )

.
....
(. . )

, , ....
(. . )

,
:

,
...

(. . )

, ,
.... (. . )
, . . , .
,
, . . .

2 3

. . . . 136.
, 1901 ..,
. . . . . . I: // . -
, . -
, . ., 1906. . 1. . 28.
. . . , 1891. . 5. . 300.
2 4

25

lib.pushkinskijdom.ru

106



. . :

.
...

.
. , -
,
, .
,

.
, , ,
,
.
, . .
: ...
. ,
,
,
.
. . .

. ( -,
...) ,
, , .
. ,
.
.
, , . . , . .
. . , ,
. . , ,
, (
. .
. 3, 3).
, :
26


,
,
-- ...
(. . )

- ...
(. . )
,
- ,
...
(. . )
26

. . , . 57.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

107

,
,
...
(. . )
,
, . ,
(, , ),
.
,
:
... , , ,
, , ;
... , , ,
, , ;
.
, , , .
, , . . ,
( )
. . ,
.
. . .
. . . . .
. ( )
,
, .
, ,
, .
, , , ,
. , ,
,
. , , -
:
27

28

29

;
...

30

, :
, !
,
...

31


-:

...

32

27 , .

166.

2 8

. . 87.
29 . . 1. 18. , 1910. . 11 (
).
. . 121.
31 . . . . 114.
. . ,
(.:
. .
. ., 1917. . 409410). , :
. .
3 2

lib.pushkinskijdom.ru

108

, ,

. , ,
(
) :
, .
, . . , . . , . .
, ,
.
,
. , . . (
), :
33

-
.
, :
(. . 27),
, ( . . 94).
, , ,

:
, ,
,
,
.

;

....

34

,
, : -, ,
(. . ), , , , ,
, (. . ),
. ,
.
: ,
(. . 26).
, , . . ,
. . . .

- .
, , .
.
. . , ,
, ... ,
. ,
. ,
.
(
35

3 3

, , , . . ,
. , .
. . . . 222.
. . , . 54.
3 4

3 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

109

)
.
-
. ,
, ,
.
1
. . ,
, ,
. . . . , ,
20- . XX . , 1926 .
: (
) . . : ,
,
, " (.:
. ., 1926. . 1. . 91 (.
).
2 . . . *
.

( , ),
.

.
36

37

-, , .
.
- :
!.
, , ,
- .
-, , !
,
,
!
, , -.

3 6


, , ,
. .: 1. . . . , .
1981 . . - . . , 1903 . . .
( / ., . ., . . . . , 1998.
. 123124); 2. . . . , . . 11
1998 . . - - . . . (
. 2001. 1).
( ,
),
, .
7 , p. V. . 226, . 1, . . 1, . 5455.
, , . 178 ( .), 3423. 11, . 12.
, .
, , (
).
3

3 8

lib.pushkinskijdom.ru

-,
,
, ,
!.
2
-

,
.
, ,
- .
-:
-
,
-
!


.
15

.
-
!
-
!
, ,
!

-, .

,
.

.

,
.
, ,
:
!
, ,
:
, ,
;
, ,
;
- , ,
;

- .

,
.
5

10

2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .
4
5 0

111

-
,
,


!
!
:
- ,
?
,
:
, ,
,

!.
-5

-7

5 5

6 0

10

6 5

1 . .
2 . . , ,
, . . . . 44.
3 . <<. , , : (. . 47).
45 . , , / .
. .
. / ,
. .
fi

lib.pushkinskijdom.ru

. .

:

(
, )
. ,
.
,
, ,
,
.
, .
,
,
.

.

,
. , . ,
, ,
. , ,
, .
, , , .
,
.
.
:
.
:
()
,
.

(alte1


: . . :
(. 2): 2426 . 1999 . / . .
. . , . . . ., 1999. . 198218.
.: . . ., 1993; Otto R. The Idea of the Holy:
An Inquiry into the Non-rational Factor in the Idea of the Divine and its Relation to the Rational. L.
1969; . // :
/ . . . , . . . ., 1996. . 339364.
. . . 352.
2

lib.pushkinskijdom.ru

. . , 2001

. . .

113

red states of consciousness): ,


, .
.


. , ,
.
( ),
,
. ,

.

. (
, ,
) ,
,
. ,
, .

.
,
1950- . .
. . ,
, .
,
,
. , , ,
.

, .
-

(dream-telling).
(
), ,
: -
.
, ,
,
. , , ,

, , . .
, , ,
4

., : Virtanen L. Dream-telling Today / Ed. A.-L. Siikala // Studies in Oral Narrative


(Studia Fennica 33). Helsinki, 1989; Kaivola-Bregenhaj A. Dreams as Folklore;/ Fabula. 1993. Bd 34.
Hf 3/4 ( ),
. ' (O'Nell . W. Dreams, Culture and the Individual. San Francisco, 1976).
^ H. . M., 1993. . 3135. . : O'Nell . W. Dreams, Culture
and the Individual. P. 3.
H. . . 86132.
,
. - (Kaivola-Bregehej A. Dreams as Folklore).
-: ;
.
8 O'Nell . W. Dreams, Culture and the Individual. P. 2232.
7

8 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

114

, , ,
, ".
. . ,
, . .
,
. ...
, , , ,
, . , ,
, (
) ...
,
.
, -
. ,
,

,
, ,
, ,
.
. ,
( ,
, .. ),
personal experience story. ,

,
. . .
,
. .
, ,
, , ichErzahlung'oM, , ,
, , :

?
,
,
, ,
. ,
,
,
. -, ,
.
, , :
,
9

10

11

12

13

14

. . : . ., 1993. . 45.
/>. . : ( ).
0 . . . 22. . (. .
. . 831). , 1988. . 72.
. . , . . {
. . : - : 18
20 . 1998 . ., 1998. . 288292.
. . 1992. . 222.
13 . . 226.
., : . . . . 7780.
10

11

1 4

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

115


, , ,
?
*

,
.
. ,
XIX . ,
, :
, , ,
, ,
, , (
, , ),
,
, , , , .
, ,

.
. ,

.
;
.
-, -
, . .
, : ,


, (
) .
,
,
. ,

. -
, . -
: ,
(. .
, , ).
,
: ,
, . .
, ,

. 15

16

17

18

19

20

21

1 5

. / . ., 1891. . 4.
. 208213.
16 . . 208209.
17 . . 209.
18 . . 209212.
19 . . 212.
20 . . 213.
21 . (omen dreams),
. - (Kaivola-Bregenhej A. Dreams as Folklore. P. 221).

lib.pushkinskijdom.ru

116

, .
. ,
. ,
,
.
, ,
,
. , ,
.

, ,
. ,
, ,

(),
,
. ,
. , .
, ,
, .
, ,
: ,
, ,
. .
, .
, ,
,
, ,
. . ,
....

, :
, .
, ,
( ) .
. ( .
1- ).
, , ,
. 1990 . :
,
.
. , .
. ,
. .
, : ,
, . .
, ,
. (...) , , ,
: , . ,
22

23

2 2

. : . .
: - : ., 1998.
. 115132, 246254.
. ... . 212.
2 3

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

117

. . ,
.
24


. :

. ,
. ,
, , .
. , .
. , ,
, , .
25


(, ,
, , ,
: . 28, 1022). .
- .
,
, .
, ,
.
,
.
.
. 1901 .
: ,
, , .
, ,
. ,
. ,
1932 . :
( . . .)
, :
. ". - -..,
. .
,
,
. ,
,
: . , ,
, , , ,
. , , , ,
, , , . (...)
, , . ,
() : , ,
. (...) , .
, , . (...)
, . ,
26

27

28

29

2 4

. . , 1990 .
25 . - :
. . . ., 1903. . 197.
. ... . 213.
? , . 37, 7, . 12 .
. // . 1932. 17/18. . 44.
.: . . . . 124125.
2 6
2

2 8

2 9

lib.pushkinskijdom.ru

118

. , , (
),
. , 1880- .
,
, , -,
, ,
, .
,
, .
...
, .
,
.
, , ,

, .
,
,
. ,

, . ,
, ,
.

.

( ,
) . . .
(
). ,
: ,
, . . ,
,
, , ,
. , ,
.
, ,
,
. ,
, , . ,
. ,
, ?
1997 1998 . -
- ( ), -
, , ,
, .

30

31

32

33

3 0

. . - II .
. 1885. . 21.
.: . . . . 82101.
, ,
.
.: . . : ( ) If
: . ., 1995. . 119.
. . : (
19861987 .) // . , 1988. . 62.
3 1

3 2

3 3

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

119

,
.
, .

. ,
.
.
:
,
, .
: .
, .
.
, ,
,
. :
,
.

(, , ), .
; (
-)
,
, .
(
: , .).

. , .
:
34

1,

. ,
, . (...) ,
, . , , ,
, .
35

,
. ,
.
:
, . . , ,
: ! - ?!. .
.
[:
?]
, , . ,
, -. .
[:

?]

, . , ,
, . ... ,
-, , , ...
. , : - . , ....
<...)
3 4

.: . . . . 207216;
. ., . .
II : . ., 1997. . 8594.
. . - . . 8.07.98.
. . , . . , 1935 . . . . . , . . .
3 5

lib.pushkinskijdom.ru

120

[: ?]
?

36

. ,
.
[: , ?] . ,
, . , .
, , , . ,
. : , ?.
, , . , , .
, .
[: ?] , ... ^
... . (...) .
?
[: , ?] , - . .
[: - ?] .
, .
37

,
, ,

. ,
. ,
( )
.
, , , ,
.
: .
*

,
, ,
, ,
. ,
:
,
( ,
, , -
). , , . -,
. ,
, . -,
,
. ,

- ,
, . .

, ,
.
, . ,
38

3 6

. . - . . 5.07.98
. . , . . , 1933 .. . . . , . . , . . , . . .
. . - . . 24.06.97
. , . . , 1917 . . . . , . . .
. . . ., 1995.
3 7

3 8

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

121

- : ,

.

. . , :
,
. , ,
. ,
. :
, , , ,
". , , , ,
. .
, . , ,
". , ,
. , ,
. .
1880- . .-
,
: , 50 , ,
...,
. ...,
. , ,
, .

. :
[: , ?] ,
... . - , .
, : . .
, , .
: , , , :
, . , , .
. . .
. (.. . . .).
[: ?] , ,
, . , , , .
[: , ?] , .
, : , ,
, . , - ,
, . , .
39

40

41

42

, ,
.
. , ,
,
.
1892 ., , 72-
. 23- .
.
. , ,
. , .
3 9

. , . , 1921. . 1213.
. . 13.
- .- . ., 1884. . 9.
. 412.
. . - . . 4.07.97
. . , . . , 1907 . . . . . , . . ,
. . .
40

4 1

4 2

lib.pushkinskijdom.ru

122

, . , ,
, ,
.
43

. ,

. ,
, . ,
, ,
.
.
,
, *
. , ,
: ,
.
.
,
. , -:
, , .
; ,
. ,

.
.
. ,
, , , , ,
. ,
, .

. ,
. , ,
.
,

.

43 , . 37, 7, . 108.

lib.pushkinskijdom.ru

. .



( 19851996 .)
,
. :
,
, ,
.
,
, -.
, , ,
. . .
XIX
XX .,
: .
, .
:
, , .

. ,
( , ,
.): ; ; ;
; - .
( )
; .
XIX . :
, , ;
, . :
, .
; .
,
1

. . (, , -); . . ( -); . . ( ).
-
.
. . . ., 1996.
, 841, . 10. . .
.
. , 1879. . 238239; . .
. , 1913. . 107108, 112, 174.
. .
. , 1923. . 51, 59.
, 841, . 10; 796, . 1; 841, . 11 . . .;
. . ... . 2930 . -
.
2

. . , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

124

, .
, (
) ,
.
,
- ,
, .

-,
: .

: ,
, , ,
.
, .
-,
(
),
, , , ,

.
, , . (
)
: , ; , ; ; ,
; ,
, ; , ; ;
7

10

11

12

13

14

15

. . ... . 7475; , . .
. ., 1872. . XIV; . //
1909 . , 1909. . 212; . .
// . . . 19, . 1. . 1 \\ . .
// . - . , 1902. . 32.
. 135; . ... . 64; . .
. ., 1891. . 124125; .
. , 1920. . 37; . .
// . ., 1900. . 47, 4. . 118; . .
.
. ., 1877. . 5, . 1. . 18 .
, . ., 1915 . ., . 1988 . ( -). .:
, . 24, on. 1. . 12 ( .).
, B.C., 1920 . ., . 1990 . ( -).
B. . , ,
, .
. . ., 1861.
C. 138139; . . ... . 46, 51; .
... . 4849; , 1728, . 42 . .
. ... . 55,72; . . .
, , . 1891. . 12, . 1. . 76; . .
// . , 1894. . 414415;
. . ... . 115; .
. , 1896. . 6; . ... . 13;
. . ... . 5051.
. . ... . 55; . . ... . 49.
, 699, . 19 . . .; , 821, . 21,22;
841, . 5 . . . .:
,
. ,
, , ( . .
... . 59).
. ... . 57, 7475; . ... . 59.
* . . ... . 7475; . . ...
8

10

11

12

13

14

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

125

16

; , , , ,
; .
,
,
,
, , ,
. . : ,
. ,
. ,
:
;
. .: ,
. ,
.
( ),
XIXXX ., ,
:
,
,
, . . ,
".

, ,
.

(
).
, , . (...) :
, , : , ?". ,
. (...) - , ...
-, . , , :
, , ". , ,
, . ,
. , , ".

.
, (1463), , 17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

16

. . ... . 12; , 682, . 2 .


. .
. ... . 15.
. // . -
. 1912. 4. . 159; . . ... . 114; . .
// . - . 1903. . 30, . 2. . 207;
. . // -
. , 1984. . 126; , B.C., 1920 .
., . 1990 . ( -).
. . , //
. ., 1914. . 103104, 34. . 95.
20 , 841, . 5 . . .
21 , . 12.
22 . ... . 4748, 60. 23; , 734, . 16 .
. .
. - . ., 1903. . 179.
25 . //
. ., 1976. . 120.
26 , . ., 1963 . ., . 1987 . ( -).
, . ., 1906 . ., . 1988 . ( -).
28 , . ., 1913 . ., . 1986 . ( -).
17
18

2 4

2 7

lib.pushkinskijdom.ru

126

(20- . XX .), ( )
! !.

(
, ),
-
.
, , : :
( . . .) . ,
. ,
!".
(
, , ) ,
,
;
, : ... . . ,
, . .
(. . .) : , , : ! !.
, -! ... .
! (...) ,
".
. . : ?
. . , , .
.
,
, ,
: ( ,
) XIX XX ., ,
:
,
,
, ,
.
: -?, - :
? -, , !.
( . . . ), . :
, , ".
: ,
!" ( ,
, . . .). . :
; .
, XIX, XX .

29

30

31

32

33

34

35

2 9

. - / . . .
., 1877. . 7. . 466; . ... . 25.
, . ., 1930 . ., . 1986 . ( -).
, . ., 1963 . ., . 1987 . ( -).
, . , 1917 . ., . 1990 . ( -).
, 841, . 8 . . .
, 679, . 9 . . .
. 8 . ., 1899.
. 42, 3. . 4749; . . . . 3 #
. , 1903. . 4. . 106; . . ., 1909. . 570571;
, . . ,
1987. . 318; , 704, . 3 . . .; , 841,
. 7 . . .; . . ...
. 21. - . . .
3 0

3 1

3 2

3 3

3 4
3 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

127

- ,
.
. . ,
,
. , , .
: , , :
, , ,
. (...) -
, :
, ;
, , .
, ,
. ?
,
, , , , ,
?.
, , ,
, .
, , -
( , , . .
). ,
. .:
;
,
-,
( , ).
;
. ,
( . . .)
( ,
; 20- 40-
, , ,
. ( )
, () .
.
( , ,
). ,

.

, ,
. ,
,
36

37

34

39

40

41

42

3 6

. , . ., ., 1880. . 141
142; .
. ., 1896. . 2930, 2 3 . . 206. . ,
.
37 . ... . 141142.
. . ... . 115116.
, 841, . 6 . . .
, 699, . 2021 . . . .: .
... . 1214; . . , ,
. . . ., 1890. . 19, . 2. . 136;
. . ... . 49.
, 736, . 12 . . .
. . . ., 1914. . 1. . 352.
3 8

3 9

4 0

4 1

4 2

lib.pushkinskijdom.ru

128

, (, ) ,
.
, ,
(, ). .:
.
; ...
, .

XIX
XX . , . . .
( , -
)

(
, ,
.).
XIX , XX . . :
( ) , .
,
(, ), .
, ,
,
, ,

XX .

XIXXX .
, -
43

44

45

46

47

48

49

4 3

. . .: , ()
( . ... . 444; . . ...
. 2122, 25 .). . : 755 ; . . ...
. 3435 ( ).
, 835, . 1314 . . .
^ . . ... .; ., 1964. . 284. .
: . . // , . . . 2- . .,
1920. . 189190; . . . ,
1914. . 6566; . ... . 234; . . .
. - . , 1920. . 5758; .,
, ... . 24; .
// . 1862. 78. . 3536; . . -
// . 1856. . 59. . 82; , 716, . 3033 . .
.; 841, . 89 . . .
. . ... . 2425.
. . .
: . . // :
. ., 1928. 4 . 2 . . 8889; . ... . 4748; . .
// . , 1912. . 7. . 77
79; . //. - // . - - . -,
1927. . 1. . 9; . . ... . 63; . .
... . 319; , * 680, . 6; 704, . 3 . .
.; , 841, . 7 . . .; . .
... . 2930 . . - :
! ! ! ! ( . . ,
... . 99).
. , . . ... . 167.
. . -
( . . . ., 1916. . 1.
. 12) , .
, ,
.
4 4

4 6

4 7

4 8

4 9

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

129

50

51

,
, -
, ; , ,
; .
, XX . . .
:
. , ,
,
, .
XX .
. , , ,
, ,

.
,
:
,
, . ( ,
, , ) ,
( , )
.
,
.
(, )
.

.
:
; , ;
, . . , ,
.
,
.

- (-): (52

53

54

55

56

57

58

59

60

5 0

. . ... . 415; . .
... . 2021.
, 702, . 1112 . . .
5 . ... . 204; . ...
. 2829.
53 . . ... . 63; .
. , 1918. . 29; . .
// . - .
, 1903. . 9. . 1. . 1415.
. . ... . 57. . . . 88;
. . ... . 2021; . .
... . 319.
. . . . 127128; .
(, 835, . 1314 . .
.).
. . . .: Academia, 1934. . 427.
. . ., 1913. . 121.
. . . . 116, 284, 289 .
,
- , . . ( . .
... . 28, 121).
-; ;
, () ( . .
,
5 1

5 4

55

5 6
57

5 8

5 9

6 0

9 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

130


).
-, ,
,
. .:
. ,
- , :
, , ... ... .
, , . , -
, - . .
- . .
, . , ,
. . : (,
, ) ( , ).
- , . . .
, ,
, ;
- .
, ,

,
, , .
, . . . (
)
. .
: ,
( . . .) , (
, ,
).
,
.
,
( .)
( ,
.) XIX . . ,
,

: ,
, ( ),
61

62

63

64

65

// . ., 1898. . 2. . 233; .
... . 28; . . ... . 312; . .
... . 28.
1 , 841, . 6 . . . ( XIX .).
, . ., . ., , . 1988 . (
-).
63 . ... . 187; .
. . 2021; . . . . 8485,
9293; . . // . 1856. 39. . 281284;
. // . ., 1901. 4, . 51. . 8081;
. . 0 . . . .,
1884. . 12. . 247; . . . . ., 1910.
. 300302; . . ... . 312; . .
... . 28. . : 761 ( , )
. . : . .
. ., 1975. . 179; . . . . 1920.
. . . , 1990. . 140, 147149.
65 , . ., 1912 . ., . 1988 . ( -). . .
6

6 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

131

66

.
, , ( ).
,
. () ,
, ().
. . ,
-:
. , ,
, . , .
. .
XIX, XX . ,
(
). ,
, . .
.
,
, . . , , ,
. -
.

, .
.
( ) , ,
, ( )
.
. . ,
, ,
67

68

69

70

71

72

73

66

. . ... . 59. . :
, . .; , , .
( . . : 4 . ., 1839.
. 3. . 189 ( , 1619 .)). .: , ,
(, . ., 1906 . ., . )982 . ( .)).
- . (, -, )
( )
.
,
. .:
( . ... . 7);
( .
... . 197). . ( )
,
( . . :
2 . , 1916. . 1. . 199201; . ... . 19).
, . , 1920 . ., . 1991 . ( -). .:
, , () ()
(, 868, . 2526 . . .). . : 765
; 813 *** () ,
- ; . . ... 182 ,
. . , ... . 88; . . ,
... . 60.
, 841, . 7 . . . .:
, . ; (
. , . ,
, , .
. , ,
, ( . ...
. 180 ( )).
. ... . 28.
. . . . 39.
, . ., 1913 . ., . 1986 . . .
6 7

6 8

69

7 0

71

7 2

7 3

lib.pushkinskijdom.ru

132

, . .
, .
:
XIXXX .
, ,
, . ,
, ,
( ,
).

. . , ,
. ,
, .
, ,
, .
( , -).
(
) XIXXX .
(
, )

: ,
,
.
, ,
,
. .: ,
(. . .); - ...
, . . XIX XX .:
,
, : , - .
, "; ,
.

:
, .

, , ,
. ,
, ( ) ,
,
, XIX XX . (-, ).
.: ...
74

75

76

77

78

79

7 4

. . ,
, , . .
( . . . . 22).
, , , ,
, ,
, . . , (
, , ).
;
( . . - . .;
., 1937. . 72, 7475; . . ... . 6869; . -
. . 203204 ( , )).
, 19851988 . .
, 762, . 14 . . .
. . . . 118.
7 5

7 6

7 7

7 8
7 9

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

133

80

, .

, ,
, . ,
,
().
, ,
, , (
-
).
, , (
-)
,
, . (
, , )
,

( ).
,
,
.
, . .

.
,
.
( ), ,
, ,
, .
,
, , ,
- (. .
, . .).
,
,
, ,
- .
, , , -
,
.
81

82

83

84

85

8 0

. . ... . 136.
81 ( . . ...
. 60); ( ) ()
( . ... . 23);
( . . ... . 188 .).
2 . . . . 36.

(. ,
, ), -.

:
. .: ... .
. .
(, . 1988 . -).
- , ,
() , (. . ,
, ) .: . . .
8

8 3

8 4

8 5

lib.pushkinskijdom.ru

134

1. .
, , , .
, ,
( ).
-. . : ,
.
- , , .
, .
, . :
, . ,
, . , ,
, .
, . :
. , .
:
?! , ?
, , - .
:
, , , (,
. . .),
. , . ,
.
, , .
, , .
.
(,. ,. 241-15-8,. 5. 3. ., 58 . . 10.VII.1990r.
. - . .., ..,
.., .. . -).
2. :
. ,
. : ,
, . .
.
, - .
. , -
. . ,
, - ,
. , , ,
, .
, . :
?
, ,
. .
. ,
.
, , ?
.
?
.
.
( . .).
:

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

135

, ?
, , .
, . ,
.
, .
, .
, . , .
, :
. -, ,
. , .
.
:
.
.
, .
( , p. V, . 241-15-8, . 56. 3. ., 58 . . 10.VII.1990 .
. - . .., ..,
.., .. . -.)
3. . , . .
-, . .
, ... !
- , ,
. ! ...
: , , , !.
, .
: , , , .
.
!. , -... , ,
, !.
, . ( . . .).
- : ! ,
. , . ...
... !.
, . ... ,
- ! !
. ,
( . . .). .
: , . :
, ! ,
! . , !.
. ... ... .
. . . , ,
: , ,
?. , , !. , ,
!.
, ,
... . (, . ., 1927 .
. . 1988 . . - .
. .).
4. ... , ( ,
).
, , .
! ! , -

lib.pushkinskijdom.ru

136

, . ... ,
, , ...
. . .
, . !
, -. , ...
... .
- , . ,
, . , . , .
. (...)
, , .
! . ! -
, . . , .
... , ...
, . ( ) :
!". , . .
: , .
.
".
. .
. : ,
, , ".
.
- , . : ,
! !".
, ! -
. ... - .
(. . .):
, !".
( , )
, ! ! , :
, , . , ,
!
, , ... , .
, , . ,
, , , !.
(, . ., . ., . .
1988 . . - . . .).
5. ... . .
. , .
. , , ...
,
. , . ,
. !
. , ,
. , .
. . , ,
, . , , . , ,
, , . , ,
: , , ! ,
. , , ! ,
!.
, : . ,
, . ... ,
, . ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

137

. , , . ,
.
, ... , .
. , . , , ,
, ! , .
!.
. ? , .
, . ,
.
, ( ,
) .
.
! - !
( , , ,
) , , , .
, .
! , , , , .
, ! ,
. , , .
!
, ,
... . !
! , , . ! !
. , ...
... . . ...
, , , ,
, , . , , !
, . , ,
. , !
, - .
, , ! ,
, . .
. ? ... .
(, . ., 1912 . . . 1988 . . -
. . .).
6. . ! ,
, ! , . , ,
- , !
, - (. . .),
, .
, .
, ,
. ! , , . .
!
: , ,
. , , , !
, ! !
(, . ., 1913 . . . 1987 . .
- . . .).
7. ( ). - .
- : , ,

lib.pushkinskijdom.ru

138

! ! ! , ,
, , . ! ...
.
, -, , , ...
. ! ,
, .
! ! <...)
... ! , , ,
. ! ! ... .
, . -
.
? (. . .) ,
. , -!
: . ,
. , !.
- : ! ,
!. , . ... ,
, , -.
! , ,
. , ! ! .
. !.
, . ! , ,
: , , ,
! . , , !
( -).
, . , .
. -
! (. . .)
, .
! . ,
!
(, . ., 1913 . . . 1987 . .
- . . .).
8. , (
, ). , ... -
. ... , ,
. -
. (...) , , .
, . ,
, , , .
. . -
. . , ; ,
. . .
, , , . (...) -
. :
?
, ( , ).
, , .
:
!
, , !
, , . , , . .
, , ( : ).
, . (...)

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

139

(. . .) , . ...
- , , .
, , ? ( , ).
, , !
, ! ( , , ,
, , ). (...)
... : , !
,
! ( , , , ,
).
(. . .) .
...
. - , , .
. , ,
: , !
, , , .
, , .
!
:
, , ,
, ,
( . . 5.).
, .
.
(, . ., 1913 . . . 1987 . .
- . . .).

, . -
( )

:
/ . . . , . . , . . ,
... ., 1979

lib.pushkinskijdom.ru




.
:
, ,
. , 1984 1986 . 12
,
,
.

, .
( 2 ,
5, 8, 1),
- .

.


, : ,
, ,
, . ,
, 1

.: . .
//
: . . . .-. - . . ., 1987. . 91. . 88107;
. . II . . 127137; . .
1) . . 108127;
2) :
: . . . . . ., 1992. . 121. . 116128;
. . // . ., 1991.
. 26. . 189202; . .
// . ., 1978. . 2. . 213235.
. . - II
. ., 1996. . 29. . 192240.
. . 193199.

.
. .
. ., 1978. . 2. . 133135.
. II
. . . . .-. - .
. ., 1987. . 91. . 5.
. . ... . 142, 146.
. . 141; . ... . 5.
. . // . .
. ., 1971. . 381.
2

7
8

lib.pushkinskijdom.ru

. , 2001

. .

141

.
, , , ,
.
.
( ),
9- .
( ) (
) , (
) , (
)
. , :
( . . . )
, .
9-
,

,
.
,
, 9-
. ( )
: .
,
.
, , 577 599 (96.3 %)
.
577 .

, . .
.
- , ,
, . .
;
;
. 32
. ,
,
. :
10

11

12

13

14

15

16

9
9
4
13

40
18
30
7

1 0

, ' ,
, / .
.: Bailey J. Three Russian Lyric Folk Song Meters. Columbus, 1993. Ch. 2. P. 34, note N 27.
. . ... . 89; . . ... . 127;
. . ... . 191; . . ... . 122.
.: Bailey J. Three Russian Lyric Folk Song Meters. P. 184187.
.: . .
. ., 1974; . . // . ., 1975. . 5232;
. . 1953. . I-II // . : .
217. >> je3HKa. > 5. , 1953; . .
// . ., 1959. . 293493.
. 22 :
2 24; 6 10; 7 6; 8 3, 8, 13; 9 4, 42, 60, 62, 64; 10 9,
13, 16, 25; 11 17; 14 22, 31; 15 3134.
.: Bailey J. Three Russian Lyric Folk Song Meters. P. 190195.
1 1

1 2

1 3

1 4

1 5

1 6

lib.pushkinskijdom.ru

142

,
: ,
, .
, . .
, .
,
, .
3, ,
16 ;
(, , , ).
, ,
9-
.
, ;
.
.
17

4 0

() (), ,
() ()6() .
() ()-, ()-,
() () ,
,
() ()
() ,
' ()() ().

,

. -,
, ,
( 13, 812, 14, 16),
( 67, 13, 15) ( 45).
-, ,

.
12
12
6
6
3
3
2
2

26
27
18
19
17
18
12
33

' -, ,
'() ()...
() (), ,
...
() ()-, (),
' , () ()...
'() -, ()...
-, ...

-, . 1,
9-
. ( 577
).
, (
19.9 %) (
15.1 %).

15.1% . , 17 Ibid. . 115120, 151158, 187190.

lib.pushkinskijdom.ru

. .

143

,
, .
1

87

36

41

115

65

34

21

87

31

15.1

6.2

7.1

19.9

11.3

5.9

3.6

15.1

5.4

430


. . ,
, ,
, .
. ,
, XIIXIII .
, , ,
,
,
.
( 15),
15 38 . -,
.
, , ,
.
4 ;
.
18

19

1 0

- - ,
, - (),
- (),
, (),
() ().


,
.
, , ,
.
, , , , , , , , , , ,
.
; ,
.

: ,
.
1. ,
(. 1410, 1440).

20

18

. . //
: V . ., 1963. . 349398.
.: . . :
( ). ., 1980. . 4446; . . ... . 112113.
. . 1) . . 3642; 2) ... . 96
97; . . ... . 193194.
1 9

2 0

lib.pushkinskijdom.ru

144

2. ,
, ( 23, 1447).
3. ,
( 1233, 147, 1412).
4.
( 1440, 1447, 154),
,
.
5.
, (936) (1432)
.
22 , 14
( 14), , ,
.
, ,
.
14 10
14 40
23
14 47
12 33
14 7
14 12
15 4
9 36
14 32


(), ()
()
()


()
, -
()

. 2 ,
.
, (95.8 %)
9 . (0.4 %)
, (96.0 %)
; (3.6 %).

; , , (99.8 % ) .
2
,

10

2
0.4

553
95.8

22
3.8

577
100.0

-1

+1

2
0.4

554
96.0

21
3,6

577
100.0

0
0.0

576
99.8

1
0.2

577
100.0

,
.

, .

lib.pushkinskijdom.ru

. .

145

,
.
,
.
,
.
,
,
. , :
.
: (528),
! (1623, 422). : (9
46), (931), (445).
: (14),
(424), (238).
,
: (1440), ( 1
10), (457).
:
(620), (49);
(121); (56), (44).
,
: (1120), , (97), (423).

: (1111),
(137), ,
: (162).

.
21

22

23

24

25

1 32
1 33
1 42

- ()

() ()

,
.
,
.
, ,
,
,
.

: .

.
, 2 1
2 2
2 3

Bailey J. Three Russian Lyric Folk Song Meters. P. 39110.


.
.: .
. . . .,

1959.
24

. : . .; ., 19652000. . 134,
.
2

* .: .

10 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

146

26

4 6 . ,
,
,
. ,
,

(528) (114).

: (617), (1535),
(29).
, ,
:
(115), (87), (314).
:
(103), (230), (1426).
:
(1024), (1212), (130), ,
(89), (435). ,
,
.
(1027).
27

28

15 15
10 27
14 30
14 6

()




. ,

.
, ,
,
.
13 11 ,

2 13 , ()
9 17 () ,

. . 3
,
; .
( 1743) 1686 (96.7 %) () , , 57,
3.3 %, () (
). ,
,
. ,

.
29

26 Bailey J. Three Russian Lyric Folk Song Meters. P. 4865.


27 Ibid. P. 2731.
28 ibid. P. 8789.
25 . ) /
. ., 1971. . 420429; 2) . . 333352.

lib.pushkinskijdom.ru

. .

147

( , ),
, .

. ,

; ,

, .
30

286
49.6

17
3.0

577
100.0

26
4.5

246
42.6

14
2.4

577
100.0

0.0

31
5.4

II

III

IV

577



.
,
, .
35 2.0 %
;
22 , . . 1.3 % . ,
0.0 % 4.5 % ,
( 42.6 % 100 %).


.
,
;
, ,
.
31

32

7
15
2
1

1
27
20
35

() ,

() ,
, ()


.
9- ,
4 + 5 .

33

30 Bailey J. 1) The Metrical Typology of Russian Narrative Folk Meters Amer. Contributions to
the Eighth International Congress of Slavists. Columbus, 1978. . L P . 8588; 2) The Metrical
Invariant in a Russian Lyric Folk Song & Russian Verse Theory. Columbus, 1989. P. 2356; 3) Three
Russian Lyric Folk Song Meters. P. 184209; 4) :
. ., 1996. . 191202; . . . . 4766.
Jakobson R. Selected Writings. The Hague, 1979.
. 5. P. 201214.
Bailey J. Three Russian Lyric Folk Song Meters. P. 190193.
. . ... . 9098, IQ6; . .
... . 196; . . ... . 11211631

32

3 3

lib.pushkinskijdom.ru

148

,

.
,
, ,
. /
50 2 .

,
. , ,
,
(1410, 1425).
, ,
(439, 517, 518, 958, 967).

; .
34

35

55
14 25
9 67
5 17

I -
/
(), /
' , /

/
/
/
/

. 4
.
,
.

, ,
( / / ) . :
23.6 % 26.2 %
. ,
( / / ) : 45.6%
46.4 % .
,
.
36

161
27.9

125
21.7

136
23.6

263
45.6

268
46.4

151
26.2

24
4.2

7
1.2

1135

11. ,

. , ,
,
. 9 , ,
10 ; 21
. .
,
3 4

.: . . . . 129133.
35 Bailey . Three Russian Lyric Folk Song Meters. P. 200202, 253256.
Jakobson R. Selected Writings.
The Hague, 1979. . 5. P. 139142.
3 6

lib.pushkinskijdom.ru

. .

149

, 19,
.
;
, :
I 57.1 %, II 100 %, III 33.3 %, IV 100 %.
.
,

. , ,
.

,
,
. ,
,
,
.
,
.
,
, ,
. ,
,
.
, .

.
-, ,
, , ,
. -,

,
. -,
,

. -, ,
4 + 5 , ;
, , . -,

.

? ,
, ,
.

.
37

38

37 . . ... . 194196, 199.


38 . . 196.

lib.pushkinskijdom.ru

. .

-
. .

. .

1930- . 1980- .
,
. . .
1915, 1916 1921 .
,
, 1921 . . . . . ,
,
: . . , . . , . . ,
. . . (
), .
:
, .

:
(, ). ,
, . . ,
1928 . ( , ,
).
1921 . : -,
, . . ; -,
,
; -,
- , ,
. . ; , ,
. ,
12, 1917 .
, ; 1926 . ,
, :
, ,
(., 1931).
20- .: -
. . .
1

. . 1921 . Slavia. 1928.


Roc\ 7. N 2 . S. 405413.
2 . . . Roc\ 7. N 4.
S. 980983.

lib.pushkinskijdom.ru

. . , 2001

. . . -

151

,
. . ,
- ,
, , . . ,
. . , . . .

: h
; j ;
; ,
, '.
. .
. ,
, ,
(: , ; ).
,
, .
, ,
, ,
. :
; . ; . ;
.
1. ()
() ()
()
eho
,
.
- -,
- :
,
,
,
,
,
.
- ,

' ' ,
,
' ,
- ,
' :
, ,
-,
- ',
'- ?
,
,
.
1

. . . . //
. ., 1998. . 5. . 345380.

lib.pushkinskijdom.ru

152

3 0

'
- - ,
- ,
-
& :
, -, - ,
- .
--, ',
, <) '.
,
'.
'?
.
-:
?
:
.
- ():
-, ,
-- ,
- .
,
,
,
.
.
,
.
-,
.
- :
,
-- , ',
-- .
,
:
?
( ).
, '.
.
- , ,
-,
,
:
-,

. ?

,
:
, ,
!
?
-()
.
7

3 5

4 0

4 5

5 0

5 5

10

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

,
85 - ,
,
' ,
,
.
' ,
- ,
.
:
,
95 ()
' :
- ,
- .
- ' .
- - :
- , , ().
?
- ,
- ,
().
:
',
- .
- ,
.
, , .
-
,
,
( )
,
,
,
,
( ),
,
,

,
() ,
,
() () (),
',
,
,
130 ,
;
,
() ,
, .
*35 ,
,
'.
9 0

11

1 0 0

1 0 5

1 1 0

12

1 1 5

1 2 0

1 2 5

lib.pushkinskijdom.ru

153

154

,
,
(),
() ,
,
,
.
, , ,
,
() ,
( ,)
, , ,
,
, ,
() ,
,
,
155 :
() ()!
,
-
() ,
160
,
- ,

X ()
.
- ,
( ).
,
.
() :
, ,
, ,
.
() ()
X ,
,
,
(),
( .)
,
()
X .
:
, ,
-,
- .
!
- ,
,
() :
190
,
.
':
1 4 0

1 4 5

13

1 5 0

1 6 5

1 7 0

1 7 5

14

1 8 0

1 8 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

-
!
195 ,
,
, .
( ) ,
,
( ,
.
, ,
:
, ,
, ,
- !
!
- ,
, , .
-- ,
,
, , .
.)
(),

.
' ,

.
,
,
,
^ ,
- (),
() (),
.
:
- , , (),
- (),
, ,
.
(),
,
,
,
,
.
- ,
.
,
.
.
, , ?
:
.
, ,
,

2 0 0

15

2 0 5

2 1 0

2 1 5

2 2 0

2 2 5

2 3 0

16

2 3 5

2 4 0

2 4 5

lib.pushkinskijdom.ru

155

156

2 5 0

2 5 5

2 6 0

2 6 5

2 7 0

2 7 5

2 8 0

2 8 5

2 9 0

2 9 5

3 0 0

,
.
:
, ?
, ,

().
,
(),
:
, , .
,
,
,
,
,
.
,
,

.
:
, , !
.
!
,
.
,
,
,
.
:
, , ,
.
!
,
.
, , ,
.
^ ,
.
-
.
,
,

.
,
,
,
.
,
,
: ()
,

lib.pushkinskijdom.ru

17

. . . -

.
,
.
,
- ,
,

.
,
,
.

: ,
,
- ,
- .
,
,
,
,
:

- ,
.
- :
- ,
- .

,
,
.
18

19

2.

- , , -
- ,
.
-

.
,
,
,
- .

.
,
(),
,
',
,
, ,
,
,

lib.pushkinskijdom.ru

158

,
:
, ,
,
, ,
, , ,
,
,
,
.
,
:

,
,
, .
() (),
:
, ,
, !
:
- ,
,
( ,


,
,
, ,
- ,

,
50 ,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
:
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
,
,
")
:
-, , ,
, , ,
,
,
2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

5 5

6 0

6 5

7 0

lib.pushkinskijdom.ru

71 . . -

- , ,
, .
-, , :
,
,
, , ():
,
( ) ,
( ) .
,
.

:
-
,
.
() :
- ,
- !

(),
,
,
, () .
, () ():
- ,
- ,
- -.
,
.

-.
(),
() ():
, ,
!
5

( , , ,
, ...)

3.
,
,
,

5 - .
,
.
:

,

lib.pushkinskijdom.ru

159

15

2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

5 0

5 5

6 0

6 5

< ).
:
, ,
, ,
(), .
,
.
():
, ,
(>,
-,
?
():
, , -,
,

,
.
,
,
,
.
,
.
:
,
.
,


() ():
,
-, , ,
, -, .
,
,
,
:
,
!
(:
,)
,
.
():
(),
.
, .
<),
,
:
- ,

.
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

,
.
,
,
.
,
.
,
() ,
...
( .)
,
,
:
-,
.
,
,
.
() .
,
,
- .
,
.
:

,
- ,
.
1

4.
,
,

, ,
5 , .
,
.
,
.
,
.
,
.
:
!5 , , -,
?
*
,
!
11 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

161

162

20 , , !
, .

,
, () ,
.
:
, , , ,
.
,
,
( .
:
, , -,
?
,
,
!
, , !")
, ,
,
, ,
, ,
- -,
- .
, ,
,

, ,
.
,
:
-, , , ,
,
,
( ,

, ,
.)
, :
, , !
- .
, :
- ,
, , .
to ,
.

:
-, , ()!
.
,
.
,
() ,
2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

5 0

5 5

6 0

7 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

75 () .
,
, ()
(),
:
,
() ,
,

, ,
,
85 ( ),
, .

,
,
.
- ,
- ,
,
:
5 -, , () ()!
,
^,
.
, () ():
-, ,
(), ()!
,
,
,
.
,
,
.

(,
,
).
,
,

,
,
, ,
:
, ?!
,
,
.
, ^,
() (),
**:
(,
,
8 0

9 0

1 0 0

1 0 5

1 1 0

1 1 5

12

1 2 5

lib.pushkinskijdom.ru

163

,
130 ,
,
,
:
, ,
135 ,
,
").
,
( ,
140 ),
,
(),
,
( ,
,
,
,
,
):
, !
,
.

1 4 5

1 5 0

5.

1 0

15

2 0

2 5

,
-
,
.
- ,
-
,
,
,
.
:
, ,
,
(-
,
,
,
.)
,
, .

, ,
,
- :
, !
- ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

:
, , : ,
, ,
?
.
,
:
- (),
,
-,
.
,
.
,
,
.
:
, !
()
(?)
, .
.
JHMa :
(),

-,
(),
.
2

6.

- ,
,
,
,
.
,
,
.
,
-
.
,
,
- :
-,
,
,
-,
, .
20 :
, ?
, , -?
, , ,
5

1 0

1 5

lib.pushkinskijdom.ru

165

, , ,
, .
, ,
, , :
( ,
,
.
,
-
'.)
, ,
35 ,
:
!
- ,
-
,
,
,

,
5 - .
,
- :
!
-
'!
- :
, ,
, () (')!
, .
,
,
- ,
,
:
, -,
-, ,
!
,
(),
- ().
2 5

3 0

4 0

5 0

5 5

6 0

6 5

(, . :
.)

7.

,
,
-,
:
,
!

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

1 0

1 5

2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

5 0

5 5

6 0


,
.
,

,
() ,
,
,
,
,
,
,
,
, :
, ,
$ ,
,
.
,
,
.
:
,

.
,
,
:
, (),
!
(),
( ) ?
?
,
.

.
, ( ,
!)
?

.
,
.
, (),
() (),
,
, !
.
().
,
.
( ):

lib.pushkinskijdom.ru

!
,
?
65 :
, , ,
.
<
,
,
,
,
,
,
,
,
,
:
, ,
,
,
".)
:
& ,
.
,
( ),
.
,
,
:
, , ,
, .

7 0

7 5

8 0

8 5

9 0

( ,
.)
8.


,
,
,
,
,
():
, , , ,
,
,
,
.
1 ,
:
, , ,
1

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

,
,
, .
,

,
.
,
, ,
,
() ,
<) .
,

.

,
,
,
.
,
.
,
, ,
.

,
,
,
.

,
- ,
,
,
,
,
,
,
,
,
- ,
,
,
,
CBOJH ,
,
,
,
^,
,
- - ,
,
,
,
4

4 5

5 0

5 5

6 0

6 5

7 0

lib.pushkinskijdom.ru

169

170

,
,
:
, , (),
?
,
.
,
:
.

,
:
,
,
,
.
,
,
,
,
.

,
,
,
,
.
100 .
, .
,
,
,
.

,

() ,
() ,
,
,
.
:
, , ,
.
,
() .
:
, () ,
,
, ,
.
() ,
() ,
,
7 5

8 0

8 5

9 0

9 5

105

1 1 0

1 1 5

1 2 0

1 2 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

1 3 0

1 3 5

1 4 0

1 4 5

,
,
() ,
() ,
,
,
.
,
,
,

,

,
.

- ,
,
,
,

.
,
().
:
?
,
,
,
,
.
, -
,
- - ,
-
.
, ,
.
,
(),
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.

:
.
,
: TpoJH .
9

10

1 5 0

1 5 5

1 6 0

1 6 5

11

1 7 0

1 7 5

1 8 0

lib.pushkinskijdom.ru

171

Tpojn ,
,
,

.
:
.
,
,
,
.
:
,
jnx .
() ,
:
, ,
,
,
200
.
,
() ,
() ,
,
,
,
,
:
!
?
,
, ,
, .
,

,
:
!
?
,
,
!
,
,
,
,
,
,
:
, !
?
,
.
,
235 pj
1 8 5

12

1 9 0

12

1 9 5

2 0 5

2 1 0

2 1 5

2 2 0

13

2 2 5

2 3 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

.
,
,
,
.
,
- ,
,
,
.
,
- ,
.
14

9.


, .
,


,
.

,
.
-,
- ,
,
-:
!
,
, .
:
- ,
,
().
,
,
,

.
,
,
,
,
,
?

,

Eho ,

5

15

10

15

lib.pushkinskijdom.ru

173

Eho ,
40
Eho ,
-
,
-
.
- ,
.
- ,
- ,
( )
,
- ,
( ),
,
,
.
- ,
( ),
] ,
- ( ),
( ),

.
:
,
,
,
,
,
,
.
,
,
( ) .
4 5

5 0

10

5 5

10

11

6 0

6 5

7 0

10.

- ,
,
, ,
.
5 - ,
.

, ;
:
?
,
.
,
(),

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

175

) .
,
,
.
, , ,



, ,
, .
() ,
:

(,
, ),
, .
,
, ,
.
( ,
, ,
).
:
,
.

().
,
,
.
()
,
:
, , ,
, ,
.
, ,
.
1

I.

, . 12, . 6.
. . . .
. . (. ), . . (. ).
. 1921 .,
70 . 1901 . . . (
, .. 18991901 .
, 1939. . 2. 5), , ( . .
Slavia. 1928. . 7. N 4. S. 980983).
1916 ., ,
; 1921 . : . :
, , , , ...
: , , ;

lib.pushkinskijdom.ru

176

( . . 1921 . // Slavia.
1928. Ro6.7. N 2. S. 408). 1921 . , 262 ,
.
, ,
( . . . , 1989. . 326).
:
96 , ,
(, ,
),
; ,
, .
(. )
: .
, ( 823.01),
. . ( /
. ..// . ., 1998. . 5.
. 386; . . . :
. 361366).
. . . . . . *
. . . .
. . .
. - .
.
.
:
1

10

11

, !
,
,
,

.
,
- ,
,
,
,
,
,
,
.
- :
, ,
,
- !
--, , ,
.

.
- ,
, , ,
,
,
.

.
- :
!
, ,
,
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

111

,
- ,
.
( , . 12, . 1,5)
.
(. 12, . 1, 5). 2 0 0 2 1 3 . 232
, . . ,
. . , .
. . .
15

17

18

19

2.
, . 12, . 6. .
, ... (. 413) ,
1921 . .
: . . (
?). : . 13 ().
6 . . . .
.
1 , 2 , , 4 .
.
5

3.
, . 12, . 6. (. . 2).
.
.
1

4.
, . 12, . 6.
, 41 , 34 . . ,
-
; .
. . * - - .
1

5.
, . 12, . 6. .
, .
.
XVIII . ( . . , ..),
- (. . ). . .
.
, . .
1

6.
, . 12, . 6. , , .

( ,
). : ,
, .
, .
. .
.
1

12 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

178

7.
( )
, . 12, . 6. .
.
1

8.
, . 12, . 6. ,
. . , 1921 ., . . , ,
. ,
( , . 12, . Id, 8d ( 1916 .)),
.
. ,
. .
, 35 , 1921 . ( 825).
L . ^ .
. . ,
. . , .
.
. . : .
. :
. .
2

1 0

11

1 3

1 4

9.
, . 12, . 6. (
). 1915 . . . .
, , .
. . 1901 . ... 1920 .
. : , 112-
, (
. .
// . - ,
. , 1929.
. 34. . 162).
. . .
. . . . . ' - . h.
. . .
1

10

11

10. (, )
, . 12, . 6. , ,
: . , . . , . . 4.
. . , . .
1

lib.pushkinskijdom.ru

. .



125
. . ,
.
, ,
, .
,
( ,
).
,
-,
(*).

.

.
.

. ,
XIX ,
.

20- 40- . XX .
1

1871
. ., 1873 ( ).
. .
( , , ) //
. ., 1995. . 28. . 120.
: . . //
/ ., , . . . . 2:
. 1919. . 527550. . .
// : . ., 1981. . 172206. . . // . ., 1993. . 27,
. 92112.
. . . //
. [.], 1889. 7. . 4546; . . //
. 1895. . . . . 1; . ., 1877, . .;
. ., 1880. . 3,, . . 3- ; 40
, . . ,.,. . -.
., [1882]; ^ : , , . X. ^-^^^.
.
3;
. , , \6 / :
. . , . . . ., 1894 ( ^^-^)\ . .
:
, . . . ., 1895. . . . .
. . // . .; ., 1959. . 4. . 300, 303304.
2

. . , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

180

,
. , 1950-1990- .,
.
()
. , ,
. . .
. . .
5 1872 . ,
.
, .
: , , ,
. ,
.
. .
: ,
, , .
:
, . ,
. . ,
. . ,
. (...)
(...) (...) ". (...) "
5

10

11

5 . . // :
. J1., 1927. . 1. . 77103;
- / . , . . . .
, 1948; . . / . , . ., . . . . , 1948; . . 2: , / .
, . . . . .; ., 1951 ( , 2).
. .: / . ,
., . A.M. . .; ., 1958; XIIIXVI / . .
. . . . . .; ., 1960; XVII / . .
. . , . . , . . , . . , . . ,
. . , . . . .; ., 1966; / . . . .
B. . . ., 1978; : / . . . ,
... ., 1981; 19261934
/ . . . // . ., 1998. . 45.
C. 403-438; : 1926-1932 . / .
. . // . . 439491.
.: . ., . .
(19561959 .) if . 1960. 4. . 162
168. 19601970- .
- . .: / ., . . . . . , 1977. 166, 167.
, . . . . 1: . , 1989. . 4849.
, . . . . 3. , 1991. . 253.
9 . . 256.
/ . , ., . . . . . . , 1941. . 466. . . :
. . 503. .. (1906 . ., .
. /) , (
, ) .
. ... ,
. . , ( , )...
: . , , , ,
. ... ( ),
. , , , .
: .
, , . . ,
. . ( , 86.01.01). ,
. . - .
. . 472.
6

1 0

11

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

181

, ,
"
, ".
, ,
, .
-
, ,
- , 1956 .
. ,
1932 . . .

, . .
, - ,
. . ( , . . , . .
), ,
. ,
. .
. . .
, ,
, . , ,
. . ,
. .
, ,
.
.
.
.
-,


.
. , . . ,
. . ,
, - , -,
. , . .
, , ,
.
12

13

14

15

16

17

18

19

20

12

. . ... . 9. ,
, (
), .
-. 4 . 2 . 1.
, { . .
: '95: . . , 1997. . 124129)
. .:
. . : .
., 1995. . 28. . 354358.
... . 408, 1; 12.
.: . 168, 169,
, 2. 177. . . 152.
/ . . . . . ; .
, ., . . . ., 1948 ( -). . 909.
/ . . . . . . . .,
1974, 3 1 .
. . 700.
-. . 61, 690. . . ( 189)
: , , ( . . 690).
13

1 4

17

18

1 9

2 0

lib.pushkinskijdom.ru

182


. . (
), . . . . , ( . . ) 83- , , ,
, ,
(
),
. . . , ,
, .
, ,
, , ,
.
, ,
XX .
. , , . .
, , (...) ,
.
, ,
,
. - ,
. , , . ... ,
, ' - . ,
, . . (1900 . .).

,
. , , ,
, . -
(...) , , (...) ,
.. (1895 ..),
. . .
: - , , ,
, , , ,
, , .
, (,
, ).
,
. . ,
, , , -.
, , -
.
, , . . , 1911 . . ,
. . .
(...) , : (...) ?" :
". ' , , , , .
.., , (...)
21

22

23

24

25

26

2 1

-. . 687.
. . # . .
. ., 1949. . 1, . 1. . 35.
. . 461.
, 3006.10.
, 3093.05.
26 , 3116.03.
2 2

2 3

2 4

2 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

183

(), . .
, , , -,
.


, -,
.
- . ,

.
-
,
.
( . . )

. ,
.
, (,
, CD...) (...) - .
.
, ,
.
-
, ,

,
, .
,
,

19841986 .
,
,
.
-

,
.
27

28

29

30

31

32

33

27 , 3092.04.
. . ... . 121122.
. . // . .;
., 1966. . 10. . 237247.
. . 240. ,
. .: ,
. . 18891901 . , 1939 . . 2: . 38 (250), 24.
. ., . . . . 1896 . ff
: . ., 1981. . 214.
: ) -
,
(.: , 1901 . . ,
. . . . . - ,
. - , .
., 1911. . 2. 47); ) (.: . 167).
.: . . . . 350382;
... 4, 8.
2 8

2 9

3 0

31

3 2

3 3

lib.pushkinskijdom.ru

184


,
12-
(
, - ).
,
.
-
.
,


( 4, 11 ). ,
, ,

.

( 2, 7, 9).
, -
, .
-
, ( 2, 9)
( 3, 5, 8, 11),
( 10, 11). - , ,
- ,
( 4, 10, 11).

( 11).
-
.

, -
.
( 11),
: -
-.
, ,

( ,
). ,
.

.
, -
, .
, ,
- . 34

35

34 . . 4.
. 25, 811.
. ,
(
) .
.: . 1) ff .
. ., 2001. . 274; 2) . .
, . . . . :
// . . 343354.
3 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

185

,
, .

,
. ,
.
- -

.
.
(21) .

.
. . ( 7)
.
,
,
XIX .

.

.
.
,
, ,
.
( 8, I I ) .
( 2, 9,10)
( 36).
-
, , .

( 3).
.
,
.


- - .

- ,
:
36

37

38

39

3 6

4, 11 (, 3).
.: . . -
II : . / . . .
, . . . . . ., 1972. . 256263.
" 1, 2 8, 9. .: -. . 2. 4, 12.
.: , 2. 13; . 167.
. . ... . . (.
: II . .
: . ., 1994. . 52).
. .:
/ . . . . , 1991. 237, 241, 242.

.
39 . 2 , 4, 10, 11.
3 8

lib.pushkinskijdom.ru

186

,
- .

.
,
- . ,
.
.
- ,

.
, ,
, ,
.


,
XVIIIXIX .
, (II : : | | | : : ||),
(, )
. . . ,
( 7), , , .

40

41

42

4 0


, . . (. :
: . 2 49311-14. 4. .,
[1994]), .
, . , ,
, 1926 .,
(
) .
,
. . :
,
,
.
,
,
,
:
( , p. V, . 2, . 1,
. . 9, . 3738).

(2 .)
(2 .)
(2 .)
(2 .)

, ,
, :

,
(, 2. . 314315). ,
,
. . , (
. . 314). (,
2. 152), ,
.
. 6. :
. 22 ( . ).
.: .. 1)
. ., 1938. . . 197198,200; 2) XVIII .
, . ., 1952. . 1. . 498506; . .
... . 4749, 62.
4 1

4 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

187

: -
, 3-
.

, -
- ( ). ,

(- ),
,

:

;
- ,
;
-
, , , - .


.
(
)
.
.
- ,
, ,
?..
43

44

43 .: . . 1) - :
// : . ., 1982. . 132138; 2) :
: . ., 1984.
. 185200.
44 . . ... . 185.

lib.pushkinskijdom.ru

- _

5.

[] .

lib.pushkinskijdom.ru

Ji

_,

_ _ ,

_ -,

. . .

11 .

_ - .

189

_ -

_ _

_ - ,

^ -

_ . .

13.

18. ,

_ _ .(),

-) _

. _ ,

_ - ,

.().

_ .-.

> -,

_ ^

_ ()._

si.

- _(,

. -

lib.pushkinskijdom.ru

-.

.,

-0>1).

- -). ?

ro-pW--

190

28.

_ _ ,

_ -,

.)

_ _

, ,
, ,
(),
()
() ,
,
() ,
, ,
(),
:
, , ,
, , ,
, () ,
, () .
, [] ,
, [] ,
[] ,
[] . [...]
,

,
.
(), ,
() , , () .
, () (), ,
, , . [...]
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

,
, () ,
, () .
() ,
,
, () ,
, () .
() ,

() ,
() :
(), , (),
() (), ()?
() () (),
() () ()
()(), ,
, .
, ,
, :
(), () (),
() (), ().
() () (),
() () ()
,
.
, ,
, :
6() (), () (),
() , ().
() () ,
() ,
() ,
() .
, () , ,

lib.pushkinskijdom.ru

191

192

, () , !
,
() ,
,
() .
, -, () ,
35

'

-He

, -, () ,
, - , !

- -

_ 6,

- -

fr'

6,

J 1

, _

pa -

- - 6

_ -

|i

nycfijbno _ po

_ ()_

lib.pushkinskijdom.ru

- - ,

_ .

- -

pa,

i i ^

- , _ -

. _

J> Ji
M a .

_ 6

_ - ,

_ - .

_ _ *

. . .

_ ,

7. he

J | 1

11

9.

.
[ |

()

- _

_ _

_ _ -.

_ _ - - _

_ _ .

I
.
Jl

t p W

- _

6 _

liip

6 _

6 - _ ,

' Ji

- .()

- -

- _ .

I P

- ,

- ,
- -.
- (),
, .
13 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

ie _

^ I I |i

J* I ^

193

_ () - 6 - _. ,

_ - _

'.,

|i

&h * Hp

, [...] ,
, :
[] ,
.
5

() :
, ', ()-,
- ?
,
, .
- (), [...]
- :
,
.
, ', ()-(), [...]

, ', -,
- ?

() ,
,
. [...]
- ():
(),
,
. [...]
, ', -,
- ?
() ,
.
- ():
,
.
, ', ()-,

^^-^ ?
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .
2 0

195

.
,
1

.
, , ,
,
6().
-(), ,
()-, .
.
-, ,
25

-, ,
3

'

.().,

- (),

- -

- -

- _

lib.pushkinskijdom.ru

_6()-

, - ,

- _

196

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

1 0

_ - ,

_ . -

197

1>

MI>

"

_ _

6 -

. _ -

6 -

11

- (),
- -.
- ()
, .
, (), ,
, , ()? [...]
- -
- () .
, ,
, ().
:
() , () ,
[...] (),

lib.pushkinskijdom.ru

198

(),
() ,
. [...]
:
() , ()-,
?
20

-,
() .
,
.
25
,
, .
15

J=100

- _

- _

6_

- _

()_

lib.pushkinskijdom.ru

.,

My _

-,

. . .

- ,
- -,
- -.
-
[], [],
[], [].
, ,
, , ,
, , ?
- -,
- -
- () ,
- () ,
() ,
() [...] ,
() , () ,

lib.pushkinskijdom.ru

199

200

2 0

2 5

3 0

3 5

, () .
:
, () ,
[...] ,
,
() ,
() ,
.
,
() :
, () ,
[...] ,
?

,
() .
: [...]
,
() , ,
, .
,
, [...] ,
.

J=96

_
5. -

ce _ _ , ,
_

. ,

- _ .

. . ,

. _ ,

_ _

_ - ?

- _

- _

_ _ .

lib.pushkinskijdom.ru

- _ ,

. . .

10. .

_ _ ,

_ _

Bnpa-

-._

- J f ,

_ _ ,

..

_ .,

Vi. Vie
L

1
13.

20.

J'

. -,

J'

__

lib.pushkinskijdom.ru

- _()

\\

3*L-Ba_

I
J

_ _

_ - .

- -

- .

_ ,

201

- ,
- -.
-
, .
, , ,
, , ?
- -
,
- ,
.
,
:
- , , ,
() !
,
,
. [...]
,
.

.
,
- :
, ,
- ?

,
.

.
, ,
- ?
!

- .

.
, ,
- ?
* !
,
.
5

15

2 0

2 5

3 5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

203

-, , [...]
- - .
45 -, ,
,
- .
-, ,
-, ,
-, .
5 0

J=66

0 j , 1,

- _

-(). _

_ .

Ay

Ji

0 j. [
.()-

ft

. , - ,

I!

Cj I

- ,

.()-0 _

_-

. .()

.() _ ,

^ J "

lib.pushkinskijdom.ru

_ _

_ _

_ ,

- _() - 6 - > _

_ -

204

--

- .

_()_

15.

_ -

b ^
-

2 _

.6_,

) _ _ _

()

Q], 1,

- ,

_ _ ,

_ _ ,

- . ,

- _

().

.6(). .

_ _ ,

_ _

_ ,

_ - - 6 - _ ,

-- _ _() _

_ _

6 _ .

_ ._

lib.pushkinskijdom.ru

'.(},.

_ _ ?

_()

- _ -

- _ ,

. . .

23._

[ .

- - -

_ ,

.() 6 _

_ _

II

. _

lib.pushkinskijdom.ru

- ,

_ _() - 6 _ _ ,

_ -

M I

._(> _

. _

J "

_()_

_ ill

- -

205

_ . () 6_

.().,

. _ .

_)

_ .^ ?

_ _

IP

| J |

_ _ ,

_ _()-6 _ - .

206

. _

- -

_ -

-6)-

-()_ -

ft

t
_

>() _

- _ ,

_ _()_

_ ,

-() - 6 _ _ ,

_()

| |i ^

_ _

().

.() .().

_() _()_,

11

_ - ?

- ,
-() - -.
- -
() , .
5 , ?
, () ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

() .
()
, ()-,
() , ,
() , :
- ,
,
() (), ().
() ,
() , ,
() () (), .
, ()-,
-() ?
()
,
() .

- ,
, .
() , ()-,
()- ()?
() ,
() (),
.
()
[] - ,
, .
, ()-,
35 - ?
-, ,
() () (),
()-() .
, ()-, [...]
40 () '- () (),
- () .
- , ,
-(), (),
() () ?
1 0

1 5

2 0

2 5

3 0

<> "

_ - _

lib.pushkinskijdom.ru

_ -

207

f'

_ (),

_ _ .

_ (),

_ _ ,

(I

I) I !

J l

'

"

- - ,

_ ,

_ -

- ,
- -.
-
, . [...]
, , ,
, , ?
- ,
(), .
(), ,
, ,
, .
,
:

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

209

, ,
!
,
,
,
. [...]
,
:
, ,
- ?
,
,
() ,
...
-

_ () _ _ _ -

_ _ ,

(). - ()_

_ _ .

. ,

Jir | BJ' g H
ft

Hi |
i i uj
H

. _

_
14 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

- ,

- - - ,

210

9. 0

_ _() - ^) . _ ,

() .() - _ ,

_ ,

<

() . - _ () _ .()-

_ _ ,

, _() -

_ _ ,

_ _ ,

_ _ ,

- _()

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

18. _

- - - _

lib.pushkinskijdom.ru

_ .

. -

211

- -

_()--()^ -

212

0-_().() -

..,

>

- _ .

j ii' ii ii ii ii mil ~ j j ~ t "


CL .() _() - . _ .

() ()(),
() ,
()() .
,
&
, ,
() , .
- () () ,
() () (),
() () ,
() ,
() ,
() ,
, ,
, .
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

,
()() () ,
()() ,
() () ,
() ,
() () ,
()() ,
,
() ,
- () ,
- .
() ,

() ,
(),
(),
() () ().
(), [...]
- , (),
,
,
,
.
- ()() ,
() () (), [...]
() () , ,
() () , .
- ()() !
,
() ,
,
.

lib.pushkinskijdom.ru

213

214

J' '

6 - _ ,

__

H'
I
_

.()_

_ ,

_ _()

. .

() _

_ _ _

_ ,

. . .

- _

-() _ _

lib.pushkinskijdom.ru

_ _ _

_ (),

_ ,

- _ _ ,

- ,

. . .

,
.
() ,

, .
[],
1

() :
, , () () , [...]
,
.
,
,
.
,
. [...]
,

lib.pushkinskijdom.ru

215

216

() () , ,
, , :
10

(), ' ,
?
,
. [...]
,
.
-, , -, !
...

10

_ _

_ _ -

- _ - ()

_ _ ,

.()

_ _ .

-_(1)

_ )

Jfo.H(bi)no _

_ ()

lib.pushkinskijdom.ru

_ .(),

_ .

_ .

. . .

-_() .(), _ -$4,

-_() ,(), _ -.,

13.

. ,

_ _ ,

_()-

_()

- ,

_ .

,() - _

() _ .()-,

_ .

.(),

1' | S r f
-

lib.pushkinskijdom.ru

- ,

217

218

18. - 6-_ _

.() -

. -

_ _ ,

_()

_ _ .

_ _

_ _

ItyAW-pn

. _ ,

,
() .
- -() (),
-() () .


-() () .
,
,
5

- () .
-() (), (), ,
- .
-() () 6()
,
6()- () ,
, .
-() (), (),
[...] ,
6()- ,

1 0

, () .
-() (), (), ,
, .
, -, ()

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

219

- - ,
- .
- , , () (),
- () ()
- () (),
- ,
1 5

- .
(), (), :
,
,
, !
() :
- ,
() () .
,
() , [...]

2 0

() .
() (),

-() () ,
(), ,
() ^ .
2

11

1111

|1

Aik

lib.pushkinskijdom.ru

- -

()-

ei

220

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

ti. .() _(

-(;)^

_ _

221

_ .(),

_ _ ,

_ _ []|

0.() _ , - "

0_()

- -

'

23.

ft"

LILT,

(JI

)
_ _ I

_ _ ,


_ -

- -

. ()

41.0

_ -

- - _ _ ,

_ -

- -

- - .

in

_ .

lib.pushkinskijdom.ru

()

222

jii

! II

!
us.

t
-

~ -

.()

67.

6 _

jm

J'

lib.pushkinskijdom.ru

ni
,

_ _ ,

-*(*

_ -

6 _

47.

lap
_

t I

- -

_ _ .

. . .
t


77.

_ _

/.()

223

| ^

_ -

_ _ _

- _ .

jl

1 -1,

97.

93.

r?Tf*

lib.pushkinskijdom.ru

_ -

_ -

224

>

fr" j)

I'

.()

I
10*.

*.

|1

l'i 11

li 1
_

'

u1 I

lib.pushkinskijdom.ru

!i

_ _ *'.

H|
.

I,

. _ ,

Pax

_ _

. . .

. _

225

_ _ .

:
() ,
,
) ,
,
- () ,
.
,
[...] ,
, ,
() .
() , ,
.
- ,
.
() ,
() ,
() .
,
.
() () ()- (),
() ,
() ]:
, !
25
,
[...]
,
() ,
() .
30
,
,
.
,
,
. [...]
[...] :
- , ()-!
[] [...]
,
&.
5

15

2 0

3 5

15 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

226

() ,
() ,
() ,

- ,
- .
()- ,
()- :
, ,
50 ,
!
,
,
. [...]
() [...] ,
, [...]
,

. [...]
,
) ,
.
,
.
,
,
, :
, ,
, ,
, ?
,
.
- .
- ,
' - ,
[...] , , [...]
.
- .
,
'() ,
.
,
,
:
85 ,
() ,
- ' !
, [...]

.
4 5

5 5

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

9 0

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

9 5

1 0 0

1 0 5

1 1 0

1 1 5

221

,
,
. [...]
,
:
- ,
?
-,
-.
() ,
()
, ,
, [...] .
[...] ,
-
-:
, ,
[...] .
[...] ,
[...]
,
,
.
[] - - [...]
.

( ... - ,
. .,.)

,
( ).
-
.
.
.

.
. ,
.
, .
.
(
, , .).
.

1. , 3131.01. , -, /, . .
.: , 1928 . .
( ), 1901 . . . (. /). .: . ., . ., . . 26,05.1986.

lib.pushkinskijdom.ru

228

, . . ( 3132.03)
: :
. ,
. . ,
- .
2. , 3115.113116.01. , -, /,
. . .: , 1911. ., .
(. /). .: . ., . . 17.05.1986.
1/2 .
: ^ , ....
1

3. , 2997.22. , -, /, . .
.: , 1917 . ., . .
. /. .: . .,
. . 26.08.1984.

. .: -. : -
, 19261928. ( ).
. 913914 ( . . . , . . ,
. . , . . , . . ).
. . , . .
: .
1

4. , 3098.03. , -, . . .:
, 1909 . ., . . .: . ., . .,
. . 21.06.1985. ,
. . ,
. , . .
.
, - . . .
. . , . ,
, ,
, , . ....
.
: , .
3098.02
1

5. , 2933.07. , -, /, . .
.: , 1900 . . .: . ., . .
09.08.1984. , ,
, ( ): .
6. , 3004.06. , -, /, . .
.: , 1909 . .
. .: . ., . . 28.08.1984. 1
.
: .
1

7. , 2973.062974.01. , -, /,
. . .: , 1911. ., . /.
, . , . . .:
. ., . . 12.08.1984. 1 .

8. , 3068.07. , -, /, .
(). .: , 1910 . . ,
, .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

229

(). . .: . ., . ., . .
18.06.1985. 3 .
9. , 3 1 1 6 . 0 2 . . . 2 .

1 V

1 , . . ,
: - ( , 3140.01).
2 :

, ,
() ( , 3140.01).

10. , 3 0 9 3 . 0 4 . , -, /, . .
.: , 1895 . .
. . .
. .: . ., . ., . . 18.06.1985.
1/2
.
: . : - - (
, 3 0 9 3 . 0 3 ) . ,
: , .
2 : ,
[...] , . [...] ,
....


11. , 3 0 9 7 . 0 5 3 0 9 8 . 0 1 . . . 4 .
1 9 8 4 1 9 8 5 . 5
. . .
. .
!/2 .
: .
2 : : , .
1

lib.pushkinskijdom.ru

..

80- .
XIX . .
, .
. ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
.
, -,
80- . XIX . ,
.

,
, . -,

. . . ,
.
,
HL . .
, ,
.


,
.
,
.
XIX . ;

. , ,
,
.
60- ., .
. . . 1

* ,
/ . . . . , 1895. , 611.
2 . . ( . .
-, VI, 54, 1 ()).

lib.pushkinskijdom.ru

. . , 2001

21

.
( ),
.
, ,
. , ,
.
, . .

.
1988 . ,
,

. , , ,
. ,
(,
, 40 ). ,
, (
,
). ,
. ,
.
?
,
.
( . 1911 .),
, - , -
.
, , .
,
, ,
. . . ,

.
,
- , .
,
( ),
, (
- - - ). ,
() . (
) . ( ),
,
,
. , 60- . .
. ,
. ,
. . ,
.
, , . . , ,
, .
.
(. . , ).
. . #
. ., 1971. , 92.

lib.pushkinskijdom.ru

232

, ,
. ( ),
. . ,
(. . ). ,
.
,
. 1950 . ( ).
, ,

. XIXXX . (
. . ); 50- . XX .:
. , (
) ,
1955 . . .
-
.
, ,
, (
-). ,

( ) ,
, ,
. ,
: ,
, ,
, ,
, .
,
.
. , ,
-,
, , .
,
. ,
, ,
-. .
.
, . , ,
(
, ).
,
.
. , ,
, ( ,
, ). ,
: , , .

, . .
, ., .. , 4

. . . ., 1972. . 1314 (4).


5 . . . , 1959. . 189192 (71), 301303 ( 117).
/ ., . . . , 1960. . 1. . 200
(. 1).
. . // :
. .; ., 1957. . 2. . 272276.
6

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

233

.,
.*

,
,
, . ,
, ( ,
), (
), ( ,
). :
, , , ,
(. , .) .
- .
. . :

( ), .

.
.
: (
)
. -
,
.

-
.
, -
,
,
.
, ,

. . .

1911 .
-. ,
, , ,
: , ,
.
( , , ),
, :
, ,
( ), , .
. . 1937 .
, . 1941 ., ,
. - , 1942 .
, 1945 .,
. , (
). ,
. , ,
8

. . ,
// . , 1911. . 7. . 3536.

lib.pushkinskijdom.ru

234

.., ,

(1988).
: , ,
.
( , , ) .
, ,
, , ,
, , .

1.

-(

()__ &7--

() _ ( * ) ,

^^&,

-,6.

. . - _ _6__() .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

-(

.,

_(

. ) - _ () _ _(),6 _

~ . _ _ _ _

4*. .^,

- (

235

_ ) - _ () _ e-(a),c4>q>04-Ho _ .

- _

. ,

_ ()~.

- >6()_ _ ,

_ ) - _ () _ _ (), _ ^^ _ .

- .

_ - ,

_ (

- ) - - () _ _ (),

_ _ _ .

_ (

_ ) - - () _ _ (), .

_ .

.- - -pait

?. ,

lib.pushkinskijdom.ru

BAJifa),

236

.Ex., .

- - . .

9. ,()

--

^ " " " " " " ^

_(

_ _

__(1)_,

-_ _ _

,
\

- ) - _ () _ . (),

V*//

_ _ .

J = 96

..

_ (

ftHlr^in

.6__ -

_ ) - _ () _ _ (), ,

^ U

12, ,()

__

- _ ,

_ _ .

Y L U ii I
. _

. _ ,

>
V4

. (

13. ,

_ ) - - ( ) . _(), _

. _ .

_ _ . _ .

- ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

, , - ,
-, .
- ,
-, .
, ,
-, .
, , , ,
-, .
, ,
-, .
, - ,
-, .
, - ,
-, .
, ,
-, .
, - ,
-, .
, , , ,
-, .
, ,
-, .
, ,
-, .
, ,
-, .
, , , , ,
-, , , .
1

( , . :
? ? ? : , !
. ! .
. .)
2


, : .
1988 . . . . -
. , 1911 . . . . .
,
.
2

lib.pushkinskijdom.ru

..

-
--

,
-- ,
. .
.
(, ),
,
, .
,
, . . - (-). , ,
, ,
, .

. . ,
(...),
,
,
,


( ).
--
,
,
.

, ,
( ),
( ).

.
.

. 1

1 . . . , 1977. . 45.
. . 13.
. . 19.
..
--
// . ., 1982. . 116.
. ., . . -- : (
) 0 :
. ., 1987. . 24. . 129147.
2

lib.pushkinskijdom.ru

> . . , 2001

. . .

23*

, :
. . , , . , . . , . . , ,

.

.
, , , .
, :

.

,
, .
,
,
,
- ,
.
, ,
.
, .

, ,
XIX .
6

10

11

12

. . . , 1959; 2- ., . . ., 1965.
. . . ., 1966.
: ( ) / . ., .,
. . . . , 1972.
. . 1) . 1974; 2)
: ( - ) if
. ., 1982. . 121128.
: . /
. . . , . . , . . ; , . I. . ,
1989; . ., . .
. ., 1986; .. 1) :
. , 1993. . 12; 2) . ., 1995.
. . 1) - -
: . .,
1986. . 4455; 2) - II
: ( ). ., 1987. . 5175; 3)
: ( ) . 1989. . 25. . 38
50; 4)
: . ., 1992. . 5872; 5) -
II :
. ., 1995. . 230248; 6) -
// : , ,
1970-1990- . ., 1996. . 189200; . ., . . 1)
-- :
. ., 1993. . 27. . 205255; 2) ...
: : . ., 1995. . 28. . 290
348; 3) ... if : . ., 1996. . 29.
. 110191.
. : - - ,
. . - :
, . . . ., 1874. . 5; (
) / .
3. . If . . . . - . ., 1888. . 13, . 2;
. . ,
. , 1895. . 1.
7
8

10

11

lib.pushkinskijdom.ru

240


: ,
,
.

.
, ,
, .

,
, ,
, ,
.
. . , ,
,
. ,
,
.

- . . .
, , ,
. , ,
, ;
:
. .
--
, ,
, .

.
, ,
.
,
- (
),
. ,
13

14

15

16

17

18

19

13

. ., . ., . .
// . 1983. . 7281; .
. . // : .
., 1998. . 3341.
. . - . ., 1998. . 172220.
. . :
. ., 1971. . 81.
. . ... . 2630, 85103.
. . , .., . .
, ,
(.: . ., . . // : . ., 1981. . 7579;
. . // :
. ., 1983. . 116123.
17 . . - - // : . ., 1999. . 320
375.
. . ... . 13, 85103, 240241.
, ,
. ,
,

14

15

16

1 9

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

2'

. -
,
, ,

. ,
,
.

. -
( 15),
( 647).
-
, (
).
.

( 1, 2).
( 5).

.

,
.
,
.

. ,
,
- ,
.
(, ,
) ,
( 636).
- (
2 + 2 + 2),
(
) :
20

21

22

23

24

, - ,
.
, , ,
,
,
.
20 . . :
. ., 1982. . 36112.
,
(, , , ) .
22 (.: .. -
: - . , 1985. . 87, 93).
23 : . ... ,
1989. . 3537; : . /
. . . ; , . . . , 1995. . 126133.
, ,
-, .
. :
,
( )
-.
2 1

2 4

16 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

242

(614 ), ( 15
33 ), ,
( 3436).
,
.
( 3740).
. -
(3 + ) ,
. ,
(3 + 3
, 2 + 4 -).
-
.

,
. ,
( 4 1 , . 3436).
,

( 4244).
,
. ,
,
() ,
. ,
,
.
( 4547).
.
. ,

. . .
, 25

26

27

2 8

29

30

31

32

33

2 5

,
, . . (.: . .
// :
. ., 1984. , 7395). ,
.
. . ... . 8082, 8687, 8 9 , 9 1 , 9 8 ;
... . 3233, 4043; .. ... . 811,
1718; . . 1) ... . 2, . 2428; 2)
... . 7879.
27 3. . - ... . 8789; . .
... . 8890, 96.
(
) - (.: 3740,
43, 44; 41, 42).
3. . - ... . 91.
. . ... . 8384, 9397;
... . 3839; . . ... . 2. . 5166.
. . ... . 8688. ,
(. Na 4244
39 . . ).
, -
(46,47) (N2 45).
. . ... . 8586 (. 45
).
2 6

2 8

2 9

3 0

31

3 2

3 3

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

243

, .

. ,
-
- .
--
. -
,
:

,
.
,
.
.
.
,

.

.
.
,
, .
.
.
.

. ,
( ,
,
, ).

. -,

,
, ,
.
34

35

3 4

, ( 46, 47) -
( .: . .
: . ., 1993, . 54
55. . 15 16 ). ,

XX . (.: : 1903 . ..
18 5 . - ,
. - , . ., 1906.
. 1.. 257. 10. .: . . /
. ., . ., . . . . , 1991. . 5960. 10).
.: . . : (
) : , ,
1970- 1990- : . ., 1996. . 222223 (4, ).
(.:
. 1 i . // : , , icropia: 1 ^* '. ,
1996. . 918; . : II
. . 4754; 1 ., . , namipneni
II . . 5556).
3 5

lib.pushkinskijdom.ru

244

J-84-88

7)

_ - _ ;^

_ , - _ ,

_ , _ _ !

- "

_ , __,

lib.pushkinskijdom.ru

_ _ _

_ _

WW

- ,

- _ \

. . . -

-, , -, ,
-, , -, !
, , ,
-, , -, !
-, ,
-, , -, !
,
-, , -, !
, ,
-, , -, !
( , !
, !
, !
, !)

2
J- 92-96

_ _

_ _ _

lib.pushkinskijdom.ru

_,

_ _ ,

_ !

- ,

_ _ - _ ,

- ,

245

246

, - -,

_ _ !
( ])

,
!
,
,
!
, ,
, (), !
(& !)

, , ,
() ,
!
, ,
, , !

lib.pushkinskijdom.ru

,
,
- ,
!

. . . -

,
,
!

!
,
!
, , ,
,
!
(-, !
!)

lib.pushkinskijdom.ru

248

(), , ,
!
'() ,
!
, () ,
!
, , ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

!
, () ,
!
() ,
!
()() ()() () ,
!
()() ,
!
,
!
( , !
, ,
!
, ,
! !)

, ,
!
,
!
, . ,
!
,
!
, ,
!
,
!
,
!
() ,
!
,
!
,
!
( !)

8
, () ,
!
,
!
() , ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

250

,
!
, ?
!
() ,
!
( !)

J - 96-100

_ _

t IU
. _ _

i i i
_ _

_ _

lib.pushkinskijdom.ru

%.To _

. . . -

(), , ,
!
,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
,
!
,
!
,
!
,
!
( !)

1. 0_ (),_,

_ _ _ .

lib.pushkinskijdom.ru

<>!

- . . ,

<>!

-,

252

4.

_ .

<>!

<>!

(), , ,
<)!
,
<)!
,
()!
,
()!
,
()!
, ,
()!
,
()!
, ?
()!
, ,
()!
, ,
()!
11

1. ,

_ _ ,

lib.pushkinskijdom.ru

<>!

. . . -

fi.

. _

. _ - ,

,
()!
,
()!
,
()!
,
()!
,
()!
( !)

12
, , ,
()!
,
() !

,
()!
,
()!
,
< )!
, ,
<)!

lib.pushkinskijdom.ru

<>!

253

254

, ,
()!
, (),
()!
(), (),
()!
, ,
()!
( !)

13
, , () ,
()!
, () ,
()!
, , (), ().
()!
,
()!

14
J96

i.

_ , _

p a y _ -

f \
|f,i

6 _ ,

11

- _ !

2 .

_()_ _

--

_,

lib.pushkinskijdom.ru

_ !

.,

. . . -

_ !

- ()

__

_ _

.,

_ !

, ,
!
() ,
!
,
!
,
!
,
!
,
!
,
!
15
J-96

1. - _ _

lib.pushkinskijdom.ru

. ^

6 _ ,

255

256

__

- -

_ !

_ _

.,

_ !

- _

_ -

_ ,

_-.

. !

- ,
, !
,
, !
,
, !
,
, !
,
, !
, ,
, !
,
, !
, , ,
, !
, ,
, !

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

257

16
JL

192-196

~
iJK,pac_Ha

Ma _

"

!.

. _ | ,

Ji J

J\

h
'

1
g

ii'

Ji

J
-

m1

h-i-

: J
mi
j 4 > L J J

j.fH
.

i n .

J; J ^
/0

1,

|J

1
a

i n

ir-R

"ft ^

J I

, . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

! ^ap,

4 ^ 4t

1 *

in

J-i
#-
_

h i

"
iU

_ J !

J-J

6_1;

J) j

^ejee

- . ; ,

j l

ii

hi

3. . e

" -

5== "=

TJ

rh~lir-i

'

. .m 4 . . _

#=T=f
Ji

2. .

rf

^ it

l^nt
4

Ji J

fi

258

, ,
, !
, ,
, !
,
, !
,
, !
( ,
, !)
,
, !
,
, !
, ,
, !
1

1 , .

17
( ! ?
!)
,
, !
,
, !
,
, !
, ,
, !
1

1 .

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

259

18
J= 7 2 - 7 6

i. _ , 0 _ ^ ,

. ., _ _ ,

1'

. ,

. - (),

_ _

. _ _ ^

Qt

- .()- _ ,

_ ()

m
[]!

. _

.,

_ _

_,

6_

[].

, , (),
<)!
, , ,
()!
, (), ,
<)!

lib.pushkinskijdom.ru

260

() ,
()!
() () ,
()!
, ,
()!
, ,
()!
() (), ()?
()!
(), (),
()!
, ,
()!

19

J-88

_ ,

_ _ ,

- _ ,

J> J) j

* P

pa _ _ ,

P'

W
_

W W
lib.pushkinskijdom.ru

U iW

r-

. . . -

. , .

_,

, , ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ?
!
1

lib.pushkinskijdom.ru

261

262

, ,
!
, ,
!
( , !
, ,
!)
i :
, ,
, .

1.0 - - ^ - _ .

W j

*.

j'

. , - - ,

J Jj Ji JI

lib.pushkinskijdom.ru

- - _ ,

. . . -

t
.

4.0,

f U fl.,tt

. - _ ,

()

, w

. - ,

|
J

$
JJ

5=

"

{
_

(), , ,
!
, , ,
!
,
!
, (), , ,
!
, , ,
!
,
!

lib.pushkinskijdom.ru

263

264

,
!
, ,
!
21
/h

-I

1.,

If;

4 jjj^

pa - ,

pa -

i J

_ __ ,

i J

r
2.,

pa _

_ _ _

|
1

' ;

| J

0_

ill

J J) J>
lib.pushkinskijdom.ru

Ji J

. - _ _ ,

h i

. . . -

r'xf
.

il ii

av

tj

6 ll i l l

uci

I
_

, , , ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
,
!
,
!
,
!
, ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

265

266

22
, ,
!
,
!
, ,
!
, ,
!
, , ,
!
, ,
!

23
JL 7 6 - 8 0

i,Aa
. L

_ , J _

^-

h1
*
i
0 F

6 _

. _ -

lib.pushkinskijdom.ru

. . ,

0 . 10

. . . -

, ,
!
, ,
!
,
!
,
!
,
!
,
!

24
, ,
!
,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
,
!
, , ,
!
, ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

267

268

, ,
!
, ,
!
, ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

, ,
!
, ,
!
, ,
!
, ,
!
,
!
,
!
, ,
!
1 :
, ,
...

lib.pushkinskijdom.ru

269

270

' |

| j,
*, .

- _ ,

' .|^
_ _ _().

, ,
() !
,
() !
, ,
!
, (),
() !
, , ,
() !
,
() !
,
() !

27
, , ,
() !
, ,
() !
,
() !
,
() !
() (),
() !
() ,
() !
(),
() !

lib.pushkinskijdom.ru

, ,
!
,
!
,
!
,
!

lib.pushkinskijdom.ru

272

29

_ !


!
, ,
!
, ,
!
, ,
1

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

!
, ,
.
, ,
, ,
,
,
,
.
,
.
2

1 . .
2 , . : .

30

18 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

273

274

, ,
!
, , ,
!
, ,
!
, ,
!
31

4[
.

...

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

. _ _

^
^>
_ _ _ ,
3

41

... !
,
!
, ,
!
, ,
!
,
!
() ,
!
,
!

1 .
2 :

32

J=6k

1. , . -,
.

lib.pushkinskijdom.ru

*-

275

_ - ?

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

277

- !

|)

U 'V

, , ?
!
, ', ',
!
, ,
!
, , ?
!
, ', ',
!
, ,
!

33
J- 80-84
"
1 . _

1>

NfflIt

JTT1

J L ii

rf*Hhi

to

_,

.!

ii '

1
2 . _ . _

CD

lib.pushkinskijdom.ru

|,

j ^

- pa _ ,

ji J> 1
/~\

Mr

m-

pdi

278

. $_

- -

--,

_ I

\
- pa -

, , .

, -

.!

,
!
,
!
,
!
,
!
',
!

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

34
J= 68-72

1 .

) ^

.6()8,

_ - ,

.--

h J- ,

_ _ 5 - .

hJ-,

. I

_ -

*.

lib.pushkinskijdom.ru

_ -

- - -

. !

.,

279

280

_ _ ,

__

Pi<-f

() () ()() ,
,
!
() () ,
,
!
() ,
,
!
,
,
!
,
,
!
, , - ,
,
!
,
,
!
, () ,
,
!
, () () () ,
,
!
,
,
!
() ,
,
!
,
,
!
,
,
!
( !)
1

: .

lib.pushkinskijdom.ru

.1

. . . -

35
,
,
!
() ,
,
!
() , () ,
,
!
, (),
,
!
() (), ,
,
!
() ,
,
!
,
,
!
() () ,
,
!

36

i . H I t o _ ,

_ -

_ ,

_ - , -()...

- _

2.

_ _

lib.pushkinskijdom.ru

_ ,

_ -

- !

281

- _ .

_ \ -

. _

_ I

- _

_ ,

_ !

, ,
, , (),
!
,
, , ,
!
,
, , ,
!
,
, , ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

.,

. . . -

,
, , ,
!
, ,
, , ,
!
, ,
, , ,
!
, ,
, , ,
!
, , ,
, , ,
!

lib.pushkinskijdom.ru

283

284

. . -

[], _ ,

' _ ,

_ _ _ ,

_ !

<

' . -

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

285

, ' ,
' , !
(), , ' ,
' , !
(), , ' ,
' , !
<), , , ' ,
' , !
() , ' ,
' , !
, , , ' ,
' , !
, , , ' ,
' , !
, , , ' ,
' , !
, , ' ,
' , !
, , ' ,
' , !
, , () , ' ,
' , !
- (), ' ,
' , !
, ' ,
' , !
, ' ,
' , !
38

- ,

J " Ul
lib.pushkinskijdom.ru

_ ,

l l

,.

l]

i t juy h

[ ] !

286

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

, , ,
, ()
, , ,
, ()
, , ,
, ()
() , ,
, ()
, , ,
, ()
, ,
, ()
, , ,
, ()
, , ,
, ()
, , ,
, ()
() () , , ,
, ()
1

: .
: .

lib.pushkinskijdom.ru

287

288

__

. _

T'Y d' ii'r il d'M j ^

fr^M^

lib.pushkinskijdom.ru

J ,iJ

_________

11

&

. . . -

, ' ,
' , !
(), , ' ,
' , !
, , ' ,
, !
, <), , ' ,
' , !
() , ' ,
' , !
, , , ' ,
' , !
() (), ' ,
' , !
19 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

289

J ' ' ! ! j , g , j j i J 4,111


1

2. Ha

e - ()-

6__

, ,-

_6()_

LIIIU L i L U
_ ,

. _ ,

__() [ ] !

, ,. _

[]!

, ,_ -

[]!

, ,
, ()!
() , ,
, ()!
() , ,
, ()!
, ,
, ()!

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

, ,
, <>!
() , ,
, ()!

lib.pushkinskijdom.ru

291

292

() ,
, !

,
, !
(),
, !

- ' -

,i-4

lib.pushkinskijdom.ru

_ _ - ^*"

. . . -

lib.pushkinskijdom.ru

293

294

, ,
, !
, ,
, !
, ,
, !
, , ,
, !
, ,
, !
, ,
, !
3 , , ,
, !
, , ,
, !
, , ,
, !
, , , ,
, !
, ,
, !
(), ,
, !
() , ,
, !
, ,
, !
, , ,
, !
43
J = 76 (^ = 152)

- -

lib.pushkinskijdom.ru

- _ &2_ ,

- _ I

. . . -

' ica _ -

H^tlf " f ( H
1jftfiy f J] J_
h
Vl

lib.pushkinskijdom.ru

IH

k
. - _ ,

295

"

1
. _ !

296

, ,
' , !
, (), ' ,
, !
, ' ,
' , !
(), , ' ,
' , !
-, ' ,
' , !
-, ' ,
' , !
- , ' ,
' , !

44

J=76 (i^=lS2)

-- - _ ,

'" il il il' i
1

lib.pushkinskijdom.ru

_ _ _

il '

|1'

-. !

. . . -

, (),
-, !

lib.pushkinskijdom.ru

297


4. _
Ad

. ,

_ _ _

, , () ?
, !
, ,
, !
, ,
, !
, ,
, !
, , () ,
, !

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

() , () ,
, !
,
, !
,
, !
( !)
46

lib.pushkinskijdom.ru

299

300

J=136

J = 136

,
!
, ,
!
, , -,
!
1

:
,
!
( .-1989, 17-09)

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

, ,

,

,

,

,

301

!
!
!
!
!

47

1. __()_ -

--
, = 30

3. , .,

_ _ () .

. - -

4-.

lib.pushkinskijdom.ru

_ _() ..'

J=80

6.

302

_.()

.!

() (),
() () !
, (),
() () !
, , - (),
() () !
, (),
() () !
, (),
() () !
() (),
() () !
(),
() () !

,
, .
.
. .
(
). :
() ( ), ,
. ,
,
() (. ), ,
.
.
.
1. .-1988, 10-08-09. . ( 1 9 2 2 . .),
(1930 . .),
(1926 . .), (1930 . .),
(1918 . .), (1918 . .). . .
- . 15 1988 . . . , . . .
2. 2789-11. . (1914 . .),
(1922 . .) ( 1 9 2 0 . .). . - . 25 1 9 8 4 . . .
, . . .
3. 2789-13. . . . . 2. . 2.
4. 2789-18. . . . . 2. . 2.
5. 2763-13. . (1917 . .),
(1915 . .) ( 1 9 0 8 . .),
(1919 . .), ( 1 9 2 8 . .), (1929 . .), (1928 . ) .
. . () - . 2 4 1983 .
. . , . . .
6. 2 7 9 9 - 0 1 . . ( 1 9 1 3 . .),
(1926 . .), (1929 . .),

lib.pushkinskijdom.ru

. . . -

303

(1927 . .), (1932 .


.), (1927 . .). . . -
. 5 1984 . . . .
7. 2799-07. . . . . 6. . 6.
8. 2799-05. . . . . 6. . 6.
9. 2791-12. . (1926 . .),
(1922 . .). . . -
. 26 1984 . . . , . . .
10. 2781-03. . (1913 . .),
(1913 . .), (1925 . .), (1922 . .). . . -
. 22 1984 . . . , . . .
11. 2789-06. . . . . 2.
12. 2789-09. . . . . 2. . 11.
13. 2789-10. . . . . 2. . .
14. 2763-16. . . . . 5.
15. .-1988, 12-19. . (1918 . .), (1912 . .), (1906 .
.), (1936 . .). . ,
- . 17 1988 . .., ...
. . ,
:
- ,
,
,
,
,
,
.
!
( .-1988, 12-18)

16. .-1989, 17-12. . (1926 . .),


(1929 . .), (1930 . .),
(1929 . .). . . -
. 16 1989 . . . , . . .
17. .-1989, 17-11. . . . . 16.
18. .-1996, 06-03. . (1922 . .), (1917 . .). . . -
. 10 1996 . . . .
19. .-1987, 28-07. . (1924 . .),
(1925 . .), (1908 . .),
(1923 . .), (1911 .
.). . . - . 2 1987 . . .
, . . , . . .
20. .-1987, 31-12. . (1933 . .),
(1939 . .), (1932 .
.), (1927 . .), (1932 .
.), (1932 . .),
(1934 . .), (1937 . .),
(1942 . .). . . - . 3
1987 . . . , . . , . . .
21. .-1988, 10-06. . . . . 1.
22. .-1988, 10-03. . . . . 1. . 21.
23. .-1989, 09-04. . (1918 . .),
(1918 . .). . . - .
13 1989 . . . , . . .
24. .-1989, 09-01. . 1 3., . .,
(1919 . .). . . . . 23. . 23.
25. .-1989, 10-01. . (1917. .),
(1908 . .), (1904 . .). .

lib.pushkinskijdom.ru

304

. ( /) - . 14 1989.
. . , . . .
26. .-1989, 21-05. . (1927 . .),
(1915 . .). . . -
. 19 1989 . . . , . . .
27. .-1989, 21-06. . . . . 26. . 26.
28. .-1987, 23-16. . ( 1 9 3 4 . .). .
. - . 31 1987 . . . , . .
.
29. .-1989, 18-06. . (1905 . .). .
. - . 17 1989 . ..,
. . .
30. .-1988, 02-14. . (1912 . .)- .
. - . 12 1988 . . . , . .
.
31. .-1987, 36-15. . (1925 . .). .
. - . 4 1987 . . . , . . , . . .
32. .-1987, 26-04. . (1928 . .),
(1928 . .), (1932 . ,), (1932 . .), (1929 . .), (1929 . .), (1938 . .),
(1932 . .). . . -
. 2 1987 . . . , . . , . . .
33. .-1989, 08-10. . . . . 24.
34. .-1996, 06-04. . . . . 18.
35. .-1996, 06-02. . . . . 18. . 34.
36. .-1989, 05-16. . (1927 . .),
(1923 . .). . . -
. 12 1989 . . . , . . .
37. .-1988, 09-13. . ( 1 9 2 3 . .),
(1925 . .), (1937 . .)
(1929 . .). . . -
. 9 1988 . . . , . . , . . .
38. .-1996, 05-04. . (1926 . .),
(1925 . .), (1926 . .),
(1929 . .). . .
- . 9 1996 . . . .
39. .-1988, 07-04. . (1930 . .),
(1928 . .), (1918 .
.), (1922 . .), (1924 . .), (1933 . .),
(1920 . .). . . - . 8
1988 . . . , . . , . . .
40. .-1996, 04-02. . ( 1 9 2 3 . .,
. - .). . .
- . 8 1996 . . . .
() .
41. .-1996, 03-19. . (1930 . .),
(1926 . .), (1935 . .), (1941 . .), (1945 . .). .
. - . 6 1996 . . . .
42. .-1988, 07-01. . . . . 39.
43. .-1996, 03-11. . . . . 4 1 .
44. .-1988, 07-03. . . . . 39.
45. 2791-08. . . ., . .,
(1925 . .), ( 1 9 1 8 . .),
(1935 . .). . . . . 9.
46. .-1989, 17-07. . . . . 16.
47. .-1996, 04-01. . . . . 4 0 . ,
. - .

lib.pushkinskijdom.ru

..,


()


(1996
1997) -

(6070- .).

,
( ,
, , . .).
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
, - . ,


-. ,
,
;
.
,
;
, .
:
,
, ,
. .

, .
( ) ,
,
.
,
.
1

.: ... : ,
/ . . . , . . . ., 1992. . 57 ( ).
. . , . , 2001

20 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

306


. ,
, ,
, ,
,
.
( ),
, .
(), .
, ,
,
. ,
(
), , .
,
, . , ,
, ,
.
,
, .
1. ,
,
( ). ! !
, . ( 28).
,
, ,
( ), .
:
(. , ).
2. ,
,
(. .
6, 7). , ,
, , ,
,
, ,
.
, ,
, , .
, . ( 25).

( 4044); .
,
, ,
,
2

2 .
(
, ; ,
, ).
(), .
, (), (
, , , ). .
, , ,
( - ).
.: : /
. . . . , 1995. . 1. . 29.
3

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

307

- ;

.
3. .
, ,
. ., . ,
- : ()
... (. , ); ;
, . , , ( 11),
, , . ...;
( 20).
4. ,
.
, . X.
( ) ,
.
, ! , .
, , ,
. - ,
.
.

, .
,
. ( ,
, ).
,
.
, - ,
,
, ,
, ( 44).
: ,
. ,
, ,
.
,
, . ,
, , (. . )
, .
(, ...)
, ,
.
.
, , ,
, . .
- ,
.
4

. - , ,
( . . ).
. ,
( . . . : Icar, 1996. . 140).
. . -: (
19731988 .) # : .
., 1993. . 27. . 258 ( ).
5

lib.pushkinskijdom.ru

308

, -
, .
, , . .
,
, ,
.
.

; ,
; , ,
,
. , ;
, ,
, .

,
, .
, , , ( )
. ,
, ,
. , ,
,
. ,
.
( 46);
( 12);
, , ,
, ,
( 39).
,
, .
, :
, (. ,
). ,
( 32).
, ,
( 30).
,
( 31). , ,
(. 340342).
, ,
, , .
, , ,
( 3437).
;
, .
, ,
; , ,
,
, , .
, .
, ,
. , , ,
, .
-, , ... ( 4).

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

309

,
, , .

. ,
- ,
, . ,
; ,
( 25). ,
,
, ; , ,
, ;
. , - ,
.
, -
.
.
,
, . .

, ,
. .
(,
) . , : ,
, !. ,
;
,
(. , ).
. ,
, , . .
, ,
. .
, (); ,
( 44).

* * *
,
, .
,
,
( XVII XVIII .).

(. . -
; . . ). ,
, ,
,
.
,

. -, ,
6

, , , ,
,
. .

lib.pushkinskijdom.ru

310

,
.
-, . '
,
.
, , . .

. -
,
(
). ,
,
;
- .
.
,

.

1
( ?)
... , ... . , ,
- , ... , , ... ,
, , , ... ,
. ? , ... , , ,
() , . ...
? ; , ... ,
... ... ...
( ?)
, - ...
( ?)
... , , .
, , - ,
.
( ?)
, , ...
2
... , ,
. .
, .
. .
( ?)
--... . ,
. , ... ,
... ,
... , ^ ...
- (), , .
( ?)

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

311

, .
(

?)

, ... , ,
^ ,
...
... . .
, ! ...
... , ;
. ,
, - , . ,
() , ...
, .
, . ( vinas ),
. . -
... , ?. :
. ; ....
, ; , , ,
. , ...
: ,
, .
3
... , ,
. ; . ,
, ... , ()
. ? , ,
, , ,
-. - , - . ()...
, , : , , , , , ....
, , , .
... .
4
, , , . ,
... , , . , ,
-, , . ,
, , , !. ,
; . ... ,
...
5
. ,
. : ! , ,
- , . ,
. , , , ...
... , , , ...
, , , ... ,
, , , ...
: , , , . ,
, , , . :
, . ... ?. : ,
; , , ....
, . : !. ,

lib.pushkinskijdom.ru

312

... , , , , ,
. , , . , , ,
, ... , ,
, .
... , ... -....
( ?)
, , , -...
, , ... ...
( ?)
! , , ...
6
... , -
. , , , ,
, ... , ,
, . , , , ,
, ... , , : ,
, . ... , . ...
: ?". , ,
, . ... , , ,
. , , , ,
.
. , ,
, , .., . , , , .
, ... : ,
, ? , , ,
. , , .
. , ...
, , . ,
.
, , , ,
, , , , .
!, , ... , . !
; , , . , , ,
, ...
, , . , , , !.
, , .
, ...
... .
, , ,
, , ... ,
. ,
, , , ...
, ... , , .
, :
(, ) , !
; , - ()
. . ...
7
. , - , ,
, . , ,
, ^ , . , .

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

313

, . : ,
, . , ,
, , ... , ,
, . ,
... , , !. ,
. . : . ,
.... , . , ,
. , , . ,
. , : ,
, ... ... , -. :
: ,
, . , :
, . ...
. , , ....
... . , , ...
, , ... ,
, . . ,
, , , . ...
, , . ... ,
-... (. 6). , , ,
. ,
. ,
, ,
...
, , .
: , , ? ? , -....
, , , . , , ,
. , ,
, , , .
, ... ...
( - , ?)
! , ,
. . .
...
8
... () .
(, ) , ;
, , ...
: . , , ...
, , .
, , .
. ...
9
... , ... , , ...
, . ... ... ; ,
, , ,
. ,
...
, , . , ... , , , ...
, , .
: , , , . ... , ,

lib.pushkinskijdom.ru

314

!. () . ...
( ) : , , , , ,
? - !. !
, . ... . .
! , . ... :
, , , , ? -
!. . ... , ,
(), . , ,
- , , ..,
. . : ,
, , ?. .... , ,
: !. . , , ,
, , , , ,
. , , , ...
, , ,
, , ,
... , , , ,
, , , , ,
, , ....
10
, . , , -
... , , ,
. , , ?
, , -
, , . , ,
, ...
11
... . ; ,
; . , ;
.
, , , (). ,
, , ... ...
, . ...,
. .., , ! , ,
. . , , .
, , .
. ... , ,
, ...
. , , , ...
. ... -, . - . -
... , ...
, ; ...
( ?)
, ! ... : , ,
- .... : , , -....
?. ... ... . (. .
). -. , .
, , ... , ..,
. .
, ...

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

315

, ... , .
, ...
, ... ; -
, . ...
( , ?)
; .., . , ,
. , ?
...
12
... . ... (
), .
; , , . ,
. , , .
- ... , ...
, ... .
, , ... .., , ,
... , ...
, . . : !
JHM , . : , ?
, .., , ....
!. , , . , .
, : , , , ... ,
. , , ? ... , ,
. -!, . , . ,
.... . , , ...
... , .
, ...
13
( , ?)
... . , ,
.
( ?)
, ... ... .., ,
, ... ,
?..
14
... . - , ,
... ,
. ,
. ,
- .
15
... , ... ,
... .., .
, , ... ...
, ...
( , ?)
-, -... ... ... -...

lib.pushkinskijdom.ru

316

16
. , , , ...
, . ,
! , . , ,
? , . !
. () . : ,
, ... , , . ,
, , . , , . ,
, .... .
, ! , , .
, , . ,
, , ?.. . .
... , . , , , !
!. , ... ,
... , . ...
17
( , , . .
:)
... ... , , ,
. .
: , ! ,
, !. : , ,
] ? ?. , ,
; , , , , , .... ,
, , ....
. , , ...
, , , . ...
. ! ,
. ... , ; , . ...
, , , , ...
! ( buiuoti ),
!, , .
--, --, --!. ,
, , . , ... ,
. ...
18
... () . , , ... ...
, - ... (. . .)
. , , - ;
, . ... ,
. . , , ,
, (), , , - . , ,
- , ... , ,
, , , ,.,
.
, , , -, , .
& . , , ... ,
, , , , ,
, , .
. , - , ...
. , , , ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

317

. .., .
: , , , ! , , , , ,
, ...
, , , ,
, , , .
, ...
19
... . , , . ...
, . , ,
. , , , . ,
. ( ) : , ,
, . .
, , ... , ,
, . :
, , ,. , ,
, . , , , , ,
. , , ,
. , , ; ,
. , , ,
; , . , :
!. , . , ...
: , .
: , ^ ? . ?
? ?. ,
, -, ... , , ,
. ; , .
20
( , ?)
. . , . . ,
, ... . , ,
, ... , .
, , .
. ... , ,
, , ...
/. . , ...
. . , ... , ,
, . ... .
. . .
. , , . ,
. , ...
. ! , ...
. . , . ,
... , . ...
( ?)
. . , ...
. . .
. . , , ...
, . ... ,
... - . , ? , ...
( , ?)
. . . ...

lib.pushkinskijdom.ru

318

21
, . ( )
, ; ,
, .
, ,
, , ( ) ,
. . , ,
. , ...
, .
, .
22
( , ,
?)
. , , , ,
... , . ...
, ; .
( ?)
; ,
, . ...
, ... ,
. , , ,
... , .
( ),
, .
( , ?)
? , . , . ,
(. 44) ,
. ... , : ,
, , -
, . , ,
, ...
, .
?.. - , .
, . , , ...
23
... ...
, , , , ,
.
, , ...
, , ...
, . , , ...
, , - .
, , . , , . , ,
, . , . , ,
, . ...
. . , ,
. , , ,
...

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

319

24
. . () . , ... ,
... : ,
... ().
. ,
. , , .
.
. . , .
. . ...
. , , .
, ... ,
, , , :
.
25
( , ?)
, , ...
.
( , .)
, . , ( )
. ,
, , (),
... , , ,
-... , , - , ,
; ,
! , . ,
, . ... , ,
, , , , , .
( ?)
, , , ... , ,
; ... ... -. , .
( ?)
, ... .
... ; , , , -
, ; , .
- . , ,
, ... . ,
, , ,
, . ...
, , -
, ... ,
... ... , ,
, ,
, , . -
. - , .
...
( , , ?)
, . , ,
... , , . ,
, , . .
, , , ...
.

lib.pushkinskijdom.ru

320

26
... , ...
. . . ; ,
. : , , , . ,
, , , ,
, ; !..
, ! , .
, , . , .
, ,
. , .., , , ,
, . . ,
, ... , ,
... , , ; , .
.., , , ,
. , . ; , .
: , ... .
, , , . ...
, - : .
,
. . , , ,
... , , ....
, ... . ,
-- . : , !.
: . !. ... ,
, ... , ; ...
, , ,
.
. , .
, , ...
27
. ,
. , . , ,
. , {).
. , , ,
. . , ,
. , , , , .
, , .
, ,
.
, .
( , ) .
, ,
.
( . ,
.)
28
( ?)
... ... ...
, , .
...
( ?)

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

321

. , ... , !
.
... , , ,
. ... ... ...
.
( ?)
, ... ,
, ... , ,
, , .
...
29
{ - ?)
, . ,
...
( ?)
, ... ,
. ... , , ,
. .
. : !...
, .
( ?)
, , ...
30
. . , () .
, , : . : ,
.... ; , ,
...
. . ...
.. . , ,
, ...
. . , , - ( . . ).
31
... , ,
( ). : , ...
?. , , ,
, . .
---;
, . ! ,
... , ... .
, . ,
, ,
. , ...
32
. , ,
, . .
, ! . :
? , ,
....
21 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

322

. ,
. ,
. , , .
, .
? ?. : ,
- , ,
... , , ;
.... , .
.
33
( , - , ,
. :)
, , ... ... ,
, ... . ...
, , , . , ,
, . ,
; . ,
, : , , , ,
... , , ?. .
, , . , , , .
, , .... , , ,
? , , . , ,
; , , , ...
, , , . , ,
. , , , ,
.
... , , . - ,
. : , ! ,
, , ....
, . , ! .
, , , , ,
(), .
, , ; ... ,
, , , ,
. ...
34
( . .) ,
. , ; .
: , . :
. , ,
. , .
35
... ,., ,
, , , . ,
. , - , , , ...
... , : ?
. . , , , ,
, . , , ,
, , . ,
... .

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

323

, : , , , ,
? , , ; ,
; , , . ,
, , . , , ,
... , ,
; , , , ,
... , , , ... ,
, .
, : , , ?
, . ,
. ,
, ... , : !.. ,
, , ?. ,
; - , !. , ,
, . , ;
, , .
, - , , ... :
, .... .
, ...
36
... , , , , , .
; .
, , .
. , , ,
. .
. , , ,
, , . ,
. . ,
, , .
: . ,
.
37
(. . , ,
.)
. , - ,
. &.
, ; , .
, .
, . ,
. . ,
, , ,
. , ,
. ; ,
; , , . :
, , . , .
, , , . : ,
.... , ,
, ...
, , , .

lib.pushkinskijdom.ru

324

38
( ),
. , , .
, . ...
() . , ,
, , , . .
, , . -
. , .
, , , ,
. , ,
. , . : , ,
, . ?. , ,
.... ,
. , , . ,
.
: ,
, , ....
, ... , ,
. : ,
- . . ,
, . , ,
. . ,
, .
, . , ,
. . ,
, . , ,
. , , ,
. ,
... ? ?
, . ,
. ....
, . , ,
, , . ...
39
. ... ,
, ... . .
, . , , ,
, , , , , , ,
, , ... ,
, . ... ,
. ...
40
, ... , ,
, ; &, .
, ! , , , ...
( ?)
.. ; , : ,
, ... . ,
, : , ,
, ... .
. ...

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

325

( , ?)
-, -!.. -, , - .
. ; ,
?
( , ?)
, -, . ...
, .
... , ? , ... !
. ...
... . , ...
, ( ). ,
. , ... .., ...
( ?)
... , ...
41
, . ,
. , , ,
() . , ... ,
, , , , ...
( -?)
, ... ?.. ,
, , , .
, ... ,
. , , . ...
. . , ,
. , ...
. , ... ? . ,
, , , .
42
... ... , !
?.. , ! ...
(), -,
... . ...
. ... ,., .
, .
, , , ,
. JHCT, , . ...
43
( ) ... , .
. , . ...
( ?)
, ... , - .
, ... ... , ,
, .., . .
44
( , ?)
! ... .
, ... , . ...

lib.pushkinskijdom.ru

326

, -, ;
, , .
( - ?)
, ... , ... ,
, . , , ,
, ... ,
, ... , .
. ... ,
; , ...
.
( ? ,
?)
... , ... ,
, .
( ?)
... , ... , ,
, ; ,
, . ,
.
( ?)
, ...
( ?)
, , ... - :
, ,
(); , .
, .
( ?)
, ... , .
(
?)
, , .
( , , ?)
, ... . , .
( ?)
, , ...
45
. , , ,
. : ,
, , .
, . , . ,
... , .
, . ,
, . ,
. .
, ; .
, .
, , , . ,
, : , , . ,
.
( , . .).

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

327

46
( ?)
, ... . , , , .
, . :
, ?. ,
, , . . . ...
, , . ,
, . , .
! . !... :
? , , .... !.
: , , . , , ;
, , . ,
! . , .
, , . , , . ,
. ; ...
, , ...
47
, . ,
. ; , ... ,
, : --, ! .
! (). : !
, , , ... , ,
, , .... : ,
, ... , . ,
!
- ... (. 26) ;
, ... ; , :
?. , , ?. , ... :
, , ?.. , ....
, ... , ; , ,
, .
, , ... , .... .
, , .
, , ! ,
. -, .
, . ,
. , . : , ,
.... , , : , ...,
.
. ... ,
... , . .
.., .
, , .
... , .., , ...
, . ,
... , , .
. ; !
, ... ! .
... , , ... ,
, ... . , ,
... ; - . ..,
, . , , ;
, . ,

lib.pushkinskijdom.ru

328

... , . , JHM
.., , .
jnx , , , ...
.
48
...?.. {), !
, ,
(). ; , ,
! . ;
...
. ,
, ... ,
, ... . ?
, ... , , , ..,
JHCT, ... .
, !
, ... , , , . , , , , , ...
, : .
( ), .
. ... , . ,
! , . ... ,
.., . , .
, , . !..
, .
, , ... ,
.., . , ...
, . ... ( naujas
).
, ! ,
. , , ...
.., . , : ,
, , , . ,
, , , ... ,
... , ,
-... , , .
.
... , ,
.., . ... , ,
. : , , (
). ... ...
. -, -, -...
. , !
. , , .., .
, ...

;
,
.
, .
, -

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

329

, . ., .
,
.
,
. . ; , .
37, .
1. , 46(75). . . . , 1933 . . . . - 1997 . . . .
2. , 4 2 ( 1 ) . . . . , 1931 . . . . 1996 .
. . .
,
-.
,
. ,
, , 43(18), 50(62)
.
3. , 40(36). . . . , 1926 . . . . 1996 .
. . .
4. , 50(32). . . . , 1922 . . . . -
1997 . . . .
. . .

(. 9). .: , 292,
309, 310 .; , 328.
5. , 48(14). . . . , 1925 . . . .
- 1997 . . . .

, ,
.
, .
6. , 50(36). . . 4.

- .
.
. .
(. 7).
7. , 50(64). . . 4.
,
. , .

; ,
:
. , ,
. .:
, 3 2 6 , 3 4 0 3 4 5 ; 340.

, .
8. , 50(39). . . 4.

-. .: ,
. 5859; , . 300; , . 7 3 7 4 .
9. , 50(33). . . 4.
;
(, 329; . : ,
. 66; , 313, 316, 327 .).
- .
10. , 50(89). . . 4.
.: , 292.
1

. -,
. , .

lib.pushkinskijdom.ru

330

11. , 52(4). . . . , 1922 . . . .


- 1997 . . . .
4 0 ,
( , , ,
).
;
,
. .: , 317; , . 6.
( ).
12. , 52(6). . . 11.
,
, ,
. .: , 296, 2 9 7 .
. . ,
. . (, . 62).
13. , 48(37). . . . , 1917 . . . .
- 1997 . . . .
14. , 6(54). . . . , 1902 . . .
- 1976 . . .
. .: , . 418
420; , . 280; , 329, 330.
(.:
, 334).
15. , 41(28). . . . , 1909 . . . .
1996 . . . .
16. , 50(29). . . 4.
, . .:
, 285, 286, 292, 293 .; , 329.
17. , 50(76). . . 4.
,
. .: , 3 0 2 , 308, 309; , 322.
18. , 50(77). . . 4.

; , ,
. .: , 285, 2 8 6 , 2 9 2 , 293 .; , 329,
330, 332 .
19. , 50(34). . . 4.
-
. .: , 360.
20. , 48(74). . . . , 1925 . . . . , 1924 . .
. . - 1997 . . . .
.
21. , 2(77). . .., 1928. . .
- 1975 . . , . .
. .: ,
. 298.
22. , 37(168). . . . , 1924 . . . .
- 1996 . . . .

, , .
,
. - .
23. , 37(64). . X. . , 1912 . . . . - 1996 . . . .
,
. .: , 377.
(, ,
, ).
, .
24. , 43(16). . . . , 1 9 0 1 . . . . , 1931.
. . . - 1996 . . . .

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

331

,
(. ).
. .: , 348.
25. , 4 0 ( 3 5 ) . . . 3.
. ,
.
,
. .: , 297. ,
, , ,
. .: 4 0 , 4 1 , 4 3 , 44; .: , 365, 366; ,
323.
26. , 52(49). . . 11.
,
, , . .: , 376.
- . .: , 392.
.
.
27. , -1971. . . . , 1911. . . .
- 1971 . . . .
, , , .
. .
28. , 48(63). . . . , 1914 . . . . - 1997 . . . .
. .
.
29. , 50(50). . . 4.

, ,
. , , 43(31).
,
, 4 1 ( 2 ) . .: , . 387.
30. , 4 7 ( 4 6 ) . . . . , 1934. . .., 1931.
. . . - 1997 . . .
.
. .:
, 3 3 5 3 4 8 . ,
. ()
;
(, . 259*267).
31. , 50(38). . . 4 .
-
-.
. 7. .: , 326, 3 4 0 3 4 5 .
, .
32. , -1973. . . . , 1902 . . . . - 1973 . . , 3 . . .

, -
. .: , 336, 339.
.
33. , 50(86). . . 4 .
. .
.
, ,
. .
34. , 1(29). . . . , 1896 . . . .
- 1968 , . .
2

.
-. .

lib.pushkinskijdom.ru

332


. . .
.: , 322, 323; , 325 . .
35. , 50(35). . . 4.
(. .
).
36. , 9(116). . . . , 1902 . . .
- 1968 . . , . , . .

(. ).
, ,
. .: , 331 .
, , , (
), . . .
.
37. . . . , 1917 . .,
-. . 1982 . . . .
.: : / . .
. . . . . , 1992. . 122123 ( 1063).
. ,
, .
(
) , .
.
38. , 6(78). . . 14.

. . ,
289, 294, 315;
. , ,
,
.
, .
39. , 50(40). . . 4.

.
.
40. , 48(20). . . . , 1931 . . . .
- 1997 . . . .


.
41. , 48(21). . . 40.
,
. ,
(
, ).
;
, . , . . ,
.
42. , 52(20). . . 11.

. 40, 4 1 , 4 3 . .: , . 68; , 3 6 5 , 366; , . 300;
, 323, 326, 364 .
43. , 50(41). . . 4.
, . . . 4 2 .
44. , 37(157). . . 22.
.
, ,
. ( ,
) ;
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . , . .

333

45. , 6(74). . . 14.


-
, .
. ,
, ,
. ;
, (,
. 258).
46. , 46(46). . . . , 1920 . . . .
1997 . . . .
. , ,
.
47. , 52(50). . . 11.

, .

.
48. , 52(71). . . 11.
,
. .
, ,
( ).


/ . . . . , 1987.
. . , . .,
1996.

: /
. . . . ., 1995. . 1.

: . .,
1995.
/ .,
. . . . ., 1996.

lib.pushkinskijdom.ru


..


(18601917 .)
-

1860- . ,

.

, ,
, .
,
.
,
, -
, .
, -,
, -, ,
.
, ,
, .
,

,
,
, .
1860 .
,
. 58
,
,

.
1

//
. 1863. . 1. 1 (6 .). . 19 ( ).
52 ( ) ,
, .
;
, , .
: . X I X . : ( ) // . 1894. . 2. 27 (3 ). . 2 5 7 2 6 8 ; 31 ( 3 1 ). . 369
371; 34 (21 .). . 4 5 0 4 5 8 ; . 3. 40 (2 .). . 120136; 48 (27 ). . 350355;
<> . //
. 1900. . 1. 1 ( 2 .). . 1619; . .
, , // . 1900. . 2 . 28 (9 ).
. 2 1 7 2 2 9 .
. 30-
// . 1889. . 3. 50 (10 .). . 446.
2

lib.pushkinskijdom.ru

A. H. , 2001

. . . .

335

,
, 1860 . 2000 (
), . -
.
, , ,
.

, .
, ,
.
, , ,
, ,
, , .
,
, , .
, ,
,
,
, , , .

. , . , . ,
. .
,
.
. , . ,
,
,
.
,
,
,
.

,
.
. 1914 .
,
.
. , -
.

, .
: . , . , . , . , . , . , . , . ,
. , . , . .

, ,
, , 4

4 1884 . 3000 ., 1885 4000, 1886 5500, 1887 6100 ..


. ... 51 (17 .). . 481.
6 // . 1890. . 1. 1 (1 .). . 12.
. . /I . 1914. . 2. 20
(11 ). . 2932.
1903 .
: .
5

lib.pushkinskijdom.ru

336

.
, .
, .
,
,
, (,
). ,
,
, .
,
, .
, , ,
1877, 18791881 . ,
1883 . .
:
. .

,
,
. ,
,
,
..
: , ,
, , . , ,
,
,
, .

.
, ,
,

.

, .
, , ,
,
,
: ,
,
,
, ..
. . , . . , . . , . . . 9

10

11

12

13

14

15

. . 51. . 482.
.
: . , . ., 1887; . . , 1889. . 1. . .
. . 5 1 . . 486.
12 . 1860. . 2. 29 (13 .). . 300318.
13 . 1892. . 3. 52 (27 .). . 423435; 1893. . 1. 3 (17 .). . 6982; 9 (28
.). . 257264; . 2. 21 (23 ). . 8995; 28 (11 ). . 290294; 32 (8 .).
. 383390; . 3. 38 (19 .). . 6873; 42 (17 .). . 165172; 52 (19 .).
. 4 3 2 - 4 3 9 .
14 . 1882. . 1. 5 (31 .). . 109129.
15 . 1893. . 1. 14 (4 .). . 373380.
11

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

337

, (:
. ,
. , . -
).
. , , Z,
.
,
,
.
,
: 1860 1869 . 1870 1881 .,
, , .
,
. , , ,
.
, , - ,
, ,
. ,
- -
. ,
, :
, ( ,
).
18811900 .
23 , 19011916 ,
,
.
, ,
:
, , , , , ,
, ,
1917 . .
16

17

18


10 .
,

, , ,
.

, 18811900 .
,
: . , . , .
, . , . , .
, . , . , . , . ,
. , . , . , . .
1 6

1913 . .
, 1860
1869 . , 1870; ,
// . 1882. . 3 40 (3 .). . 136; 41 (10 .). . 162164; 45
(7 ). . 278280; 46 (14 ). . 307309.
18 : . 18811900 / . . . . .,
1990; : . 19011916/. . . . ., 1981.
1 7

22 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

338


- ,
.

,
, ,
,
.
, . , -
, , ,
,
, .
I. .

1. - . // 1874. . 1. 5 (3 .). . 169176.


;
, ; .
2. .
// 1884. . 2. 31 (29 ). . 411418.
, .
3. . //
1862. . 1. 17 (29 .). . 553567.
, ,
.
4. // 1889. . 1. 8 (19 .).
. 227233; 10 (5 ). . 303309; 11 (12 ). . 339347;
14 (2 .). . 424431; 18 (30 .). . 539545.
, -
: ; , , ,
; ;
, ,
.
5. .
, // 1863. . 1. 16
(21 .). . 529540; 17 (28 .). . 571584; . 2. 25 (23 ).
. 253266; 26 (30 ). . 319325; . 3. 43 (27 .). .349364.
;
, ; ;
;
; ,
.
6. [] // I860.
. 3. 4 1 (6 .). . 131150.
;
; , .
7. . // 1871. . 1. 1 (3 .).
. 1625; 2 (10 .). . 4764; 4 (24 .). . 125131; 6 (7 .).
. 206212; 9 (28 .). . 290298; 12 (21 ). . 392410.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

339

,
.
8. .
// 1860. . 2. 29
(13.). . 285299.
;
; ,
, , .
9. . . -
// 1876. . 3. 45 (7 .). . 323330.
;
, .
10. . // 1896. . 2. 23 (9 ). . 137
147.

.
11. . : (
) // 1892. . 3. 38 (20 .). . 6169.
, ;
.
12. // 1889. . 1. 9 (26 .).
. 282287.
, ,
. , .
- .
13. - . ,
//1863. . 1. 1 5 (14 .). . 451465.
,
; , ;
;
.
14. . // 1870. . 2. 2 1 ( 2 4 ) . 129141.
.
23 (7 ). . 206222; 24 (14 ). . 242251, 27 (5 ).
. 329342; 28 (12 ). . 373380; 29 (19 ). . 398407.
, ,
.
33 (16 .). . 516 520, 34 (23 .). . 537544.
; .
1872. . 1. 7 (13 .). . 227234.
, .
11 (12 ). . 381392.
; 12 .
16 (16 .). . 568575.
.
. 2. 25 (18 ). . 241251; 28 (9 ). . 351359; 34 (20
.). . 532537.
.

lib.pushkinskijdom.ru

340

. 3. 38 (17 .). . 8794; 44 (29 .). . 311320.


12 .
15. . // 1888.
. 3. 44 (30 .). . 225235; 45 (6 .). . 251261; 4 7 ( 2 0
.). . 315322; 5 0 (11 .). . 405412.
;
, ..;
, ;
; .
16. . (
XV .) //1871. . 2. 31 (1 .). . 490495; 32 (8 .).
. 520526; 35 (29 .). . 623630; . 3. 37 (12 .). . 4051;
38 (19 .). . 8692; 40 (3 .). . 140149; 43 (24 .).
. 238246; 46 (14 .). . 330339; 1872. .1. 8 (20 .).
. 264271; 11 (12 ). . 392396; 15 (9 .). . 529536; 17
(23 .). . 615629.

;
; , ;
, , , , , ..;
.
17. .
- // 1866. . 3. 36 (4 .). . 2436.
XIII .;
.
18. .
// 1867. . 1. 16 (16 .). . 573595.
:
;
; , , .
19. .
// 1867. . 3. 46 (12 .). . 398407.

,
, - ;
, , ..;
;
; .
20. .
- // 1870. . 2. 26 (28 ). . 302312; 28
(12 ). . 361372; 30 (26 ). . 426439; 31 (2 .). . 461
417; 32 (9 .). . 478488.
;
; ;
; , ;
, , .
21. . -
// 1871. . 1. 7 (14 .). . 239248; 10 (7 ).
. 317325; 13 (28 ). . 440455.
,
; ;

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

341

; ;
; ; ; -
.
19

22. -. : ,
// 1866. . 2. 28 (10 ). . 431440.
499 .
; , ;
.
23. . .
// 1866. . 1. 1 (2 .). . 516.

,
.
24. . . :
( ) // . .
. 1912. . . 1923.
;
; .
2

25. // 1894. . 3. 36
(4 .). . 17.
,
; ,
,
;
;
;
, , 12 . .
26.
- II 1883.
. 2. 24 (12 ). .162180 ( 19, 20, 22; 26,
27, 29, 32, 34, 37, 4046).
, , , (
12 ); ,
, . .; .
27. . -
// 1881. . 1 . 4 (25 .). . 101118.
,
; , ;
;
, , ;
; , , .
28. . .
, : (
) // 1891. . 1. 9 (3 ). . 229235.
,
.
1 9

. ,
- .
20 : , .

lib.pushkinskijdom.ru

342

29. -. ,
// 1889. . 2. 32 (6 .). . 419423.
12 . ,
;
, ;
;
, ,
.
30. - .
II 1888. . 3.
4 3 (23 .). . 199203.
;
; ,
.
31. - . -
? // 1872. . 1. 1 (2 .). . 1726.
;
, .
32. .
// 1865. . 2. 28 (11 ). . 387395.

; .
33. . -
1867. . 3. 44 (29
.). . 312318.
,
; ;
.
34. .
? II 1869. . 2. 24 (15 ).
. 231241.
;
,
.
21

35. .
// 1868. . 1. 15 (7 .). . 620636; . 2. 23 (2 ).
. 156178; .. 42 (13 .). . 215228; 50 (8 .). . 558578;
52 (22 .). . 630649.
|; ,
, , , ; .
36. . : ( ) // . 1888. . . 2530.
, , ,
, .
37. . 1864. . 3.
37 (13 .). . 4448; 38 (20 .). . 8590.

2 1

: ..

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

343

; , ,
; ,
.
38. . -
// 1912. . 3. 41 (7 .). . 132144.
:
, , , . .;
.
39. II
1872. . 2. 30 (23 ). . 403410.
, -
; ,
.
40. .
// 1862. . 1. 11 (18 ). . 339349; 12 (25 ).
. 371381; 14 (8 .). . 434445.
,
; -
;
, ; ;
.
41. [] . //
1863. . 1. 17 (28 .). . 541545.
, .
. : 70, 74, 92, 97, 99, 100, 105,107109, 114, 122, 124,126, 128,
133, 146, 164, 188, 190, 195198, 204, 211, 217, 219, 221226, 230, 242, 298,
300, 303, 306, 308, 312, 321, 326, 329, 331, 336, 342, 343, 372374, 376, 377,
380, 383, 384, 391, 394, 397, 398, 400, 413423, 4 2 5 - ^ 3 3 , 435, 439, 441, 443,
445,449451,454,457,459, 467,468,470,471,477,479481,483485, 487,
492, 4 9 7 - ^ 9 9 , 533, 535, 538542, 544546, 548, 549, 551.
II. , , , .

42. . .

: (

) // 1879. . 2. 19 (6 ) . . 5658.
, ,
, ; ,
.

43. .
474.

/. ?

// 1878. . 2. 31 (30

). .

465

.
44. . .

//
) . . 719.

1900. . 2. 19 (7

; , , ;
; , .

*45. .

X.

// 1894. . 2. 24 (12

). .

149154.

, ,
, ; ,

lib.pushkinskijdom.ru

344

; ,
; .
*46. -. II 1884. . 2. 21
(20 ). . 135137.
,
.
47. . , ? //
1866. . 3. 49 (4 .). . 503506.
, , ,
; .
48. // . 1893. . . 160169.
; ,
;
; , .
49. // 1865. . 2 . 27 (4 ).
. 337345; . 35 (29 .). . 633639.
,
.
50. // 1864. . 1. 7
(16.)... 262268.
; ,
.
51. . . // 1880. . 2. 31 (27 ). . 327336.
.
52. . 23- : (
) // . 1897. . . 694
696.
, .
53. // 1896.
. 2. 28 (14 ). . 261264.

.
54. .
,
// 1861. . 1. 6 ( 1 2 .). . 145156.
, (
, ): ,
; ();
.
55. . // 1878. . 1. 5 (29 .).
. 136140.
, .
56. . // 1878. . 2. 18 (30 .).
1117.
, , , ;
, ;
; .

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

341

57. .
, , ,
, // 1865. . 2. 20 (16 ).
. 6972.
58. . //
1862. . 1. 1 (7 .). . 624.
, ;
;
, , ; .
59. .
// 1865. . 2. 21 (23 ). . 105120; 25 (20
). . 263280.
, ;
; ; : , ,
; .
60. . 23- : (
) // . 1898. .
. 631633.
, ; ,
.
61. . 5- : (
) // . 1886. . . 421425.
: .
62. . // 1864. . 3. 42 (18 .).
. 221224.
, , , , . .
63. 3- . ,
- ? // 1877. . 2. 31 (31 ).
. 424429. (: , ).

. .
, ;
, , , .
*64. 3- . , ,
. II 1882. . 3. 50 (12
.). . 397407.

. - , . .
*65. 3- 77. // 1882. . 2. 21 (23 ).
. 97100; 22 (30 ). . 111128; 23 (6 ). . 134143.
: 1)
; 2) , 3) -
;
) ; ) ; ) ; )
; ) , .
66. . [ (?)]. ,
// 1860. . 3. 40 (29 ). . 101105.

lib.pushkinskijdom.ru

346

, ,
, , -
; .
67. // 1862. . 3. 43 (28 .).
. 296316; 45 (11 ). . 363381; 51 (23 .). . 588608;
52 (30 .). . 643657.
;
; , .
68. . // 1860.
. 2. 23 (2 .). . 133148.
; , ;
.
69. , II 1863. . 2.
19 (12 ). . 6375.
; ,
, ,
, . .
70. . (?)]. 1869.
. 1. 10 (9 ). . 370380; 11 (16 ). . 399409; 13
(30 ). . 466479; 15 (13 .). . 538548; . 2. 18 (4 ).
. 1635; 22 (1 ). . 153166; 25 (22 ). . 252266; 32
(10 .). . 514528; 35 (31 .). . 608626.
: 1)
, 2) , 3) ;
;

; ,
.
71. .
? 1861. . 3. 51 (24 .). . 594600.
; , ,
, . .
*72. : (
) // 1894. . 1. 4 (23 .). . 8188; 6 (6 .). .145151;
7 (13 .). . 172174.
, , ,
; ().
73. .
II 1865. . 2. 19 (9 ). . 3744.
, ;
.
74. .
// 1869. . 3. 46 (16 ). . 349357.
, ,
;
, , .
75. - . : ( ) II
1900. . 2. 21 (21 ). . 5768.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

3-

,
.

76. .
// 1877. . 3. 41 (9 .). 157162.
, , .

77. . : (
) // . 1896.
. . 432434.
78. . ,
? // 1861. . 1. 2 (15 .).
. 5166.
.

79. - .
//1871. . 3. 50 (12 .). . 477486; 51 (19 .). . 522530.

; ;
; , ;
.

80. - . . : (
) // 1869. . 2. 23 (8 ) . . 205222.

81. . (
.) ( .) // 1865. . 1. 4 (24 .).
. 134149.
, .

82. ,
// 1899. . 2. 27 (4 ). . 217225.
, 12 ;
.

83. . .
// 1883. . 1. 6 (6 .). . 131135.
7 .

84. /.
? // 1889. . 2. 29 (16 ). . 325332.
: ;
, , .

85. -. . II
1878. . 3. 48 (26 ). . 469471.
; ,
; .

86. ,
? // 1912. . 2. 35 (26 .). . 394. ( . .
.).
87. . . : (
) // . 1914. .
. 346348.
, .

lib.pushkinskijdom.ru

348

88. . .
//1862. . 2. 3 3 (19 .). . 517529.
.
89. . // 1872. . 1.
6 (6 .). . 185191; 7 (13 .). . 221227; 8 (20 .).
. 261264.
; ; ,
, , ; ;
.
90. // 1896. . 2. 32
(11 .). . 379380. ( . . .).
.
91. . . . ,
// 1861. . 2. 25 (25 ). . 174
179.
, 54; ,
, : .
92. . . . // 1862. . 3. 39 (30 .). . 115
127.
,
, , ; ,
; ,
, .
93. - . //
1866. . 1. 13 (27 ). . 444451.
; : ,
, ;
. ,
.
94. . // 1896. . 1. 5 (4 .).
119120.
.
95. .
. ,
: ( ) //
. 1900. . . 3032.
96. ,
// 1873. . 1. 6 (11 .). . 179186.
;
; ; ;
; ,
.
97. .

// 1866. . 1. 15 (10 .). . 522526.
, ;
, ,
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

349

98.
// 1860. . 2. 42 (13 .). . 161172.
, , ;
.
99. . -6 : ( ) // .
1888. . . 275282.
: ,
, , , , , , ,
, . .; ;
;
; - , , , ; .
100. . 3- (
), 24 ., I II . : (
) // . 1885. . . 117120.
, ,
; .
101. . 4- , . . :
( ) // . 1886. . . 279283.
, ,
; , , .
102. . : (
, ) // . 1888. . . 306309.
, , -
;
; .
103. . 2- , . .
: ( , ,
) // . 1893. . . 199204.
: ,
, , , , . .; ;
.
104. . 23- : (

) // .
1883. . . 122123.

.
105. . //
1864. . 2. 26 (28 ). . 324331.
,
; , .
106. .
III, 20 . : (
?) // . 1897. . . 648651.
;
, .
107. -. // 1863. . 1. 5
(3 .). . 134144.

lib.pushkinskijdom.ru

350

N 92; , ,
.
. : 48, 1316, 18, 2027, 32, 3540, 110, 113, 117, 119,126,
137, 140, 150, 156, 180, 188, 189, 192, 1 9 4 , 2 0 2 , 2 0 3 , 2 0 8 , 2 1 0 , 2 1 1 , 215,218,
219, 221, 223, 225, 226, 298, 300303, 305, 306, 309, 311, 315, 317, 320323,
331, 336, 342, 343, 371377, 383, 384, 387, 394, 401, 405, 407, 414, 415, 420,
422, 424, 426, 429, 448, 449, 454, 459, 462, 473, 481, 485, 488, 493, 495-497,
499, 500.
III.

108. . : ? // 1914.
. 2. 2 1 (18 ). . 7175.
; .
109.3- . // 1881. . 3. 43 (25 .).
. 209229.

; , , , , , , .
110. . // 1868.
. 2. 1 9 (5 ). . 3539.
, ; ,
; , ; , ,
; .
111. . :
( ) // . 1886. . . 581
585.
.
112. . 17- ,
. , 23 : (
, ) // . 1884. .
. 376379.
,
, , .
113. . 21- , . .
: ( !) // . 1885. . . 537540.
.
114. X. . -
// 1870. . 3. 47 (22 ). . 441446.

.
. : 6, 14, 17, 18, 20, 21, 25, 27, 52, 71, 89, 92, 99, 100, 104, 117,
138, 208, 299, 300, 532.
IV. .

115. . . : ( ) // . 1903. . . 58.


; , .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

351

116. . (: . .) // 1913. . 2.
2930 (1421 ). . 289292. ( , . .).
, .
117. . ( ) II
1867. . 3. 38 (17 .). . 6196.
122; ;
, ; ,
; , ;
; , ; .
118. .
: ( , , ) // . 1886.
. . 748753.
, ; .
119. . : (
) // 1862. . 2. 23 (10 ). . 197203.
;
.
120. .
// 1880. . . 2. 18. . 212216.
, .
121. 9- : (
) // . 1895. . . 508512.
.
122. . : ( ) II 1867. . 2. 25
(18 ). . 230241.
; .
*123. [ (?)]. .
. 12
// 1895. . 2. 23 (4 ). . 105120; 24 (11 ).
. 135150.
; ; .
124. . ,
// 1867. . 1. 6 (5 .).
. 196204.
; :
, , . . .
125. .
// 1864. . 2. 31 (2 .). . 529540; 32 (9 .).
. 557570.
; ;
.
126. .
: ( ) // 1902. . 1.
10 (7 ). . 289295; 12 (21 ). . 325338; 13 (1 .).
. 374382; 17 (28 :). . 495500.
, . . , ,
; , -

lib.pushkinskijdom.ru

352

. .;
, , . . .
127. . // 1874. . 3.
45. (10 ). . 305317.
, . ;
; . ,
, ;
.
128. [ .] ,
,
// 1895. . 3. 37 (10 .).
. 2530; 38 (17 .). . 6374; 39 (24 .). . 9398; 41
(8 .). . 141144; 43 (22 .). . 184188; 47 (19 ). . 283
288; 48 (26 ). . 330340; 51 (17 .). . 394398; 52 53
(31 .). . 408414; 1896. . 1. 1 (7 .). . 711; 2 (14 .).
. 3437; 3 (21 .). . 6568; 4 (28 .). . 8084; 5 (4 .).
. 111114; 7 (18 .). . 162166; 8 (25 .). . 185193; 10
(10 ). . 231237; 11 (17 .). . 268269; 13 (31 ).
. 319323; 14 (7 .). . 340345; 15 (14 .). . 364369; 17
(28 .). . 418419; . 2. 21 (26 ). . 102104; 24 (16 ).
. 182187; 27 (7 ). . 252260; 28 (14 ). . 271283; 30
(28 ). . 321327; 31 (4 .). . 345349; 32 (11 .). . 372
377; 33 (18 .). . 396403; . 3. 35 (1 .). . 1822; 37
(15 .). 6170; 39 (29 .). . 107118; 43 (27 .). . 205
216; 44 (3 ). . 230235; 46 (17 ). . 279284; 49
(8 .). . 345350.
*129. 3- . // 1881. . 3. 51 (20
.). . 441452; 52 (27 .). . 494512.
, .
* 130. 3- . // 1882. . 2. 26 (27
). . 215228; 27 (4 ). . 244256; 28 (11 ). . 278
291.
,
, .
131.
// 1904. . 3. 38 (19 .). . 6271. (
. - . . .).
;
; ;
,
.
132. II 1892. . 2. 28
. 291295.
, .

(12 ).

133. . [ (?)]. , ,
, // 1867. . 2.
19 (7 ). . 1422; 22 (28 ). . 136144; 25 (18 ).
. 221230; 30 (23 ). . 397 414.
- ;
, .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

353

134. . [ (?)]. // 1881. . 3. 48 (29 ).


. 337349.
; ,
.
135. . .
XV . // 1872. . 2. 22 (28 ). . 137147.
. - ;
; , .
136. . 13- : (
) // . 1887. . . 487488.
, ,
.
137. . 10- : (
?) // . 1897. . . 500502.
, , ,
, .
138. .
// 1869. . 3. 50 (14 .). . 505512.
, . .
, .
139. [ .] // 1877. . 3. 47 (20
). . 405416.
; ;
; .
140. . // 1879. . 2. 28 (8 ).
. 281294.
; ;
, .
141. . : (
) // .
1896. . . 432434.
; .
142. . // 1878. . 1. 6 (5 .).
. 187192.
; 6 ; .
143. . . // 1879. . 2. 35 (26 .).
. 467471.
, , ;
; ,
; .
144. . // 1875. . 2. 25 (22 ).
. 239243.
, , -
; , ;
, , .
145. // 1893. . 1. 9 (28 .). . 272276.
23 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

354

( .
. ).
146. .
. ? // 1901. . 2, 21 (20 ). . 7172.
,
.
147. ,
// 1862. . 1. 8 (25 .). . 241
256.
.
148. // 1883. . 3.
4 2 (16 .). . 179187.
;
; .
149. . .
. , 27 : (
) // . 1897. . . 465467.
.
150. : ( ,
. ) // 1860. . 1. 10 (3 ). . 223
231.
, ,
, , ; ,
, , .
151. , ?//
1904. . 1. 1 (4 .). . 2631. ( , . .).
, .
152. . 17- : (

) // . 1889. . . 706714.
; , ,
.
153. . 6- , 23 ,
. , , II .
1885. . . 331334.
.
154. . 20-
: ( ) II
. 1885. . . 515518.
, .
155. .
, // 1863. . 3. 47 (24 ). . 558
.
.
. : 4, 17, 18, 20, 21, 27, 3538, 44, 45, 52, 56, 58, 59, 62, 63, 67,
71,72, 74, 89, 92, 96, 99, 100, 105, 110, 113,211,215, 329335,339, 342, 372,
415, 423,435, 436.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

355

V.

156. . . . . : ( , ,
) // . 1903. . . 223233.
;
; , ,
.
157. . : (
, ) // . 1900. . . 68.
, , , ,
.
158. . : (
) // . 1915. . . 503504.
; .
159. . . :
( ) // . 1895. . . 58.
, ,
; .
160. . // .
1885. . . 824828.
, , ;
. , .
161. .
// 1868. . 1. 1
(1 ,). . 1417.
.
162. , //
1860. . 1. 8 (19 .). . 175186.
1687 . , , ;
,
.
163. . : (
) // . 1892. . . 1012.

.
164. . . // 1895. . 2. 20 (14 ).
. 2936.
.
.
165. - . : // . 1899. . . 604608.
; ;
, .
166. . : (
) // . 1884. . 531533.
; .

lib.pushkinskijdom.ru

356

167. . : (
) // . 1885. . . 828 831.
;
.
168. . : (
) // . 1890. . . 764767.
;
.
169. . : (
) // . 1901. . . 913.
; ;
.
. : 4, 26, 27, 3537, 44, 46, 49, 50, 54, 58, 74, 78, 89, 91, 96, 97,
99, 102, 110, 144, 150, 246, 252, 298, 299, 300, 315, 318, 320324, 331, 336,
379, 422, 459, 462, 467, 474, 476, 481483, 487, 500.
VI.

7.
170. . .
// . 1902. . . 6062.
, .
171. . -
. . // 1868. . 2. 20 (12 ). . 6872.
, ,
; ;
: , , , .
172. . // 1861. . 1. 5
(5 .). . 122138; 1864. . 3. 39 (27 .). . 104120.
, 51 1860 .;
; , , ,
; .
173. . . .
, 29 .: (
) // . 1897. . . 532534.
, , . .
.
174. .

// . 1901. . . 243245.
, ,
.
175. . , // 1865.
. 1. 4 (24 .). . 126134.
;
; .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

357

176. 3.
// 1879. . 1. 13 (25 ). . 342348.
,
;
.
177. . // 1895. . 3. 39
(24 .). . 7780.
-
.
178. ,
// 1894. . 1. 17 (24 .). . 456. (: .
. . . 1894. 4).
,
.
179. .
// 1879. . 2. 23 (3 ).
. 129142.
; ;
, ; (
).
180. . // .
. 1879. . 2. . 209216.
;
; , , ,
.
181. .
, //
. 1897. . . 271274.

.
182.
? // 1887. . 1. 15 (12 .). . 549550. (:
).
, , , ,
, .
183. -. . . // 1883. . 2. 27 (3 ).
. 241247.
; .
184. . (VIII) // 1863. . 2. 27 (7 ).
. 350359.
. 352353: .
185. . ,
// 1862. 5 (4 .). . 111120; 6 (11 .). . 163
174; 7 (18 .). . 199207.
;
, , , ,
.

lib.pushkinskijdom.ru

358

186. . . // 1891. . 1. 6 (10 .). . 153


157.
;
;
.
187. . . .
- : ( -
) // 1890. . 3. 47 (18 ). . 302.
.
188. - . , // 1860.
. 2. 33 (11 .). . 399416.
:
;
; ;
, , , : ;
.
189. .
// 1867. . 1. 17 (23 .). . 632635.
, : 1) ,
, ; 2)
; 3)
; 4) .
190. . ,
// 1865. . 1. 4 (24 .). . 122
126.
, ,
; , ,
, .
. : 8, 13, 34, 35, 78, 96, 104, 156, 191, 193, 201, 210, 287, 400,
443, 450, 500,547.
2.
191. . // 1870. . 3. 47
(22 ). . 428440; 48 (6 .). . 573585; 51 (20 .). . 614
627.
; , ;
; ;
.
192. .
// . 1884. . . 226
230.
,
; , , ;
.
193. . // 1889. . 3.
43 (22 .). . 236242. ( , . .).
,
- ( );
, .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

359

194. <>.
, // 1868. . 2. 25 (16 ). . 239 243.
,
; ,
; ;
,
; , .
195. 3.
? // 1887. . 1. 6 (8 .). . 210212. (:
).
, .
196. -. . // 1872.
. 1. 2 (9 .). . 6368.
.
;
, ;
; , .
197. - . //
1872. . 3. 44 (29 .). . 320335.
, .
198. :
? // 1893. . 2. 22 (30 ). . 126128.
(:
- ).
; : .
199. . // 1870. . 1. 16 (19 .).
. 563568.
; .
200. . // 1872. . 3. 43 (22 .).
. 297302.
-;
; .
201. , // 1899.
. 2. 32 (8 .). . 357360.
, , ,
.
202. - . .
// 1868. . 1. 2 (7 .). . 3845.
,
; ,
.
203. . II 1866. . 2. 23 (5 ). . 228233.
, ,
.
. : 13, 34, 49, 78, 97, 156, 171, 537.

lib.pushkinskijdom.ru

360

3. -

204. . : (
?) // . 1899. . . 6264.
,
,
.
205. . . // 1896.
. l . 1 (7 .). . 1622.
;
.
206. . . // 1863. . 1. 6 (10 .). . 177
180.
. ;
; ,
. :
.
207. . ,
II, III IV // 1862. . 1. 7
(18 .). . 210222.
;
, .
208. . [ (?)]. :

, // 1895. . 3. 44
(29 .). . 197208; 45 (5 ). . 237250; 46 (12 ).
. 259267; 47 (19 ). . 288302; 48 (26 ). . 307330;
5253 (24 31 .). . 414437.

; ; ,
, ; , ;
, ;
, ; ,
, ; ;
, ; .
209. .
(...) 3. HI, IX, XL
,
? // 1865. . 2. 24 (13 ). . 233236.

; .
210. . // 1904. . 1.
6 (8 .). . 174176.
;
; .
, ,
.
211. . ,
, // 1868. . 3. 39 (22
.). . 108116.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

361

; ,
; , ,
-; ; ,
.
212. 3- . ,
// 1881. . 3. 41
(11 .). . 157174.
.
213. .
// 1886. . 1. 5 (2 .). . 121129
.
214. . ( .
) // 1885. . 3. 50 (8 .). . 454456.
,
.
215. . . // 1872. . 3. 49 (3 .). . 501
508; 53 (31 .). . 714722.
, ; .
216. . ,
// 1863. . 1. 14 (7 .). . 425429.
;
.
217. // 1898. . 1. 5 (1 .).
. 97100.
,
.
218.
// 1899. . 3. 52 (26 .). . 403406.
;
.
219. . . ,
// 1887. . 1. 7 (15 .). . 217226;
8 (22 .). . 263276.
; ,
.
.
220. . . . 20- : (
) // . 1898. . . 577581.
;
.
221. . . // 1870. . 3. 39
(27 .). . 139148.
, ;
.
222. X.
, ,
? // 1865. . 2. 20 (16 ). . 7278.

lib.pushkinskijdom.ru

362

,
,
, , ;
,
: .
223. .
// 1917. . 1. 2 (15 .). . 5056.
, ; ,
;
.
224. . 20- : (

) // . 1897. . . 646648.
.
225. .
- // 1865. . 3. 49 (5 .). . 447454.
, ,
; , , ,
, ; ,
. .
226. .
, // 1867. . 1.
1 0 ( 5 ). . 363368.

: ; .
227. /7. : ( ) //
. 1887. . . 222224.
.
228. X. . // 1870. . 1. 17 (26 .). . 601608.
.
. : 13, 14, 25, 34, 37, 78, 84, 93, 106, 136, 171, 267, 386, 391,
444447, 451.
VII. -
;

229. . . .
, 9 : (
) // . 1902. . . 268270.
; ,
; .
230. - . ,

? // 1889. . 3. 52 (24 .). . 512514.
. . . . 253.
, .
. . ; ,
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

363

231. . 27- : (
) // .
1903. . . 713716.

.
232. . 27- : (
) // . 1909.
. . 536540.
; ;
; ,
, , .
233. . // 1868. . 1. 1 (1 .). . 310.
, .
234. . 25- : (
, ) // . 1912. .
. 529532.

; .
235. . . ,
: ( ?) //
. 1900. . . 691692.
.
236. . : (
, - ?) //
. 1900. . . 705706.
, ,
.
237. . .
//
1889. . 1. 11 (12 ). . 334339.
30;
;
.
238. - . : (
) // 1863. . 3. 41 (13 .). . 257268; 42
(20 .). . 305319.
, ,
, , , .
239. . 8- : (
- ) // . 1895. .
. 484486.
240. . .
II 1903. . 1. 14 (6 .). . 392399.
,
.
241. . . . . :
( ) // . 1903.
. . 371373.

lib.pushkinskijdom.ru

364

, .
242. . (8 ) //
1877. . 2. 31 (31 ). . 401408.
,
; , .
243. . . //
. 1896. . . 750754.
,
, , ;
; ,
.
244. . 27- : (
, ) // . 1886. . . 784
788.
,
.
245. . 27- ,
. . : (
) // . 1887. . . 725728.
, .
.
246. . 27- : (
?) // . 1901. .
. 654658.
, ;
.
247. . // 1876.
. 2. 24 (13 ). . 195198.
, .
248. . * : (
-) // . 1887. . . 602607.
, ,
, .
249. . , // 1874.
. 3. 50 (15 .). . 501506.
, , .
,
.
250.
// 1899. . 2. 34 (22 .). . 385394.
;
; -
.
251. . .
// 1861. . 1. 14 (9 .). . 361
364.
; .

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

365

252. . . 35-
, : ( ) //. 1897.
. . 2426.
, , -,
. , , , .
253. .
? // 1889. . 2.
31 (30 ). . 385391.
: , ,
. .
254. //
1899. . 3. 47 (21 ). . 270277.
.
255. . // 1871. . 1.
17 (25 .). . 569573.
.
256. . .
: ( ,
. ) // . 1912. . . 413416.
, ;
,
; , ,
.
257. . 28-
. . : (
) // . 1887. . . 734741.
, , ,
.
258. . . : (
?) // . 1899. . . 312315.
, .
259. . :
II 1889. . 1.
7 (12 .). . 214218.
30. : , ;
, -.
260. . : (
, ) II
. 1886. . . 234236.
,
,
.
261. . . : (

, ) // .
1890. . . 407417.

lib.pushkinskijdom.ru

366

:
, , , .
262. - // 1899.
. 3. 38 (19 .). . 4957.
, ,
; .
263. . . 2- : ( ,
) // . 1915. . . 496499.
, ;
-; , .
264. . . 27- : (
?) // . 1913. . . 547550.
,
, ;
.
265. ~ . : (
) // .
1902. . . 769773.
, ,
.
266. - . 27- : (
) // . 1902. . . 757760.
; , ,
; ; , .
267. . //
1876. . 3. 43 (24 .). . 229233.
; ;
.
268. 27- : (
) // . 1915. . . 447450. (
. . .).
, ,
.
269. 27- : (
) // . 1893, . . 657663.
, ,
;
.
270. . . 27- : (
?) // . 1890. . . 701
708.
, , , ,
.
271. . . 27- : (
) // . 1892. . . 705709.
.
272. . , II
. 1907. . . 536539.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

367

, ; .
273. . /7. . : ( ,
. ) // . 1910. . . 219222.
;
; .
274. - .
// 1877. . 2. 22 (29 ). . 117121.
;
.
275. . : (
, ) // . 1914. . . 401
404.
,
, ,
; ,
.
276. .
: (
) // . 1903. . . 492496.
; , ,
, . .
277. . . //
1899. . 2. 27 (4 ). . 234238.

.
278. . .
? // 1891. . 2. 27 (7 ). . 261266.
,
, , . . .
279. . . . . , :
( ) II .
1911. . 599604.
, ;
. .; - ,
, , ,
, . .
280. .
// 1869. . 1. 3 (19 .). . 6575.
, , , ;
; -
, , .
281. . 27- : (
?) II . 1896. .
. 729730.
.
282. . 27- : (
) // . 1884. . . 495496.
, .

lib.pushkinskijdom.ru

368

283. . 27- : (
?) // . 1885. . . 615617.
, ;
; ,
; , , ;
-.
284. . 27- : (
?) // . 1911. . . 583586.
, : ,
, , .
285. .
: ( ) //
. 1913. . . 447450.
, .
286. .
: ( ?) //
. 1917. . . 295298.
-, -,
, , .
287. . 5- : (

) // . 1888. . . 611616.
,
.
288. . 27- : (
) // . 1896. . . 726
729.

.
289. . : (
). . 1889. . . 372375.
, , .
. : 161, 294, 298, 302, 311, 314, 408, 441, 461, 462, 464468,
471, 473, 475, 478, 479, 482, 484, 486, 489, 493, 494, 554, 557.

290. .
// 1910. . 3. 4546 (714 ). . 217220.
.
291. .
? // 1891. . 2. 34 (25 .).
. 436449.
,
.
292. // 1891. . 2. 28
(14 ). . 285291.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

369

1890 . .
- 125 150. ;
89 , 1416,
.
293. // 1877. . 3. 49 (4 .).
. 476486.
,
- .
294. - .
// 1877. . 1. 14 (3 .). . 422431.
.
295. . . ,
//
1891. . 2. 24 (16 ). . 181186; 25 (23 ). . 223231; 26
(30 ). . 244250.

; ,
.
296.
// 1877. . 3. 44 (30 .).
. 283291.
297. ? // 1891. . 2.
29 (21 ). . 309314.
-.

-

298. .
//1904.
. 2. 18 (2 ). . 115; 19 (9 ). . 3242.
- ,
, , , ;
, ; -
, , .
299. . [ (?)]. - // 1876.
. 3. 37 (12 .). . 3756.
.. -
. , ,
; , ,
; ,
; , ;
; , , , ;
, .
300. . // 1870. . 3.
45 (8 ). . 334345; 48 (29 ). . 466487.
; ;
.
1871. . 1. 1 (3 .). . 2536.
24 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

370

; ; .
; .
2 (10 .). . 6577.
.
5 ( 3 1 .). . 167181.
, , ; , , ';
.
. 2. 18 (2 ). . 2032; 21 (23 ). . 119136.
.
26 (27 ). . 311327.
; 1 ; ; .
. 3. 48 (28 ). . 392406.
, .
5 0 (12 .). . 463477.
, .
5 1 (19 .). . 504521.
, , , .
52 (26 .). . 547559.
, , ;
;
.

301. . //
1880. . 1. . 4. . 4446.
, .
302. . [ (?)]. . : // 1895. . 2. 33 (13 .). . 360366.
, , , .
34 (20 ,). . 375380.
.
303. :
// 1898. . 2. 27 (5 ). . 227230.
, ;
, . 10-
. , .
304. // 1900. . 1. 13
(26 ). . 311312.
.
305. . . // 1871. . 3. 52 (26 .). . 569578.
. 570: , .
306. . 15- .,
// 1879. . 2. . . 305315.
12 ; .
307. AT. // 1868. . 1. 13
(24 ). . 536543.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

371

; ;
, , .
.

308. . . , //
1883. . 3. 42 (16 .). . 187195.
. .
.

309. . // 1868. , 2.
35 (25 .). . 598602.
. ; ;
12 .

310. . 3- : (
) // . 1891. . . 514518.
IV .

311. ? // 1884. . 1. 2
(8 .). . 4748. ( , . .).
,
, ;
.

312. , ,
,
0 // 1896. . 3. 39 (29 .). . 97100.
. .
.

313. . II .
1885. . . 523526.
.
. :

69, 82, 94, 171, 174,

189,

450.

-
.
314. -. . // 1899. . 1. 1 (3 .).
. 1926.
.

315. . : :
( , ) //
. 1896. . . 36.
; ,
, ;
.

316. 1- // 1899. . 3. 36
(5 .). . 15.
1 ;
1 ; , ;
, , . . .

317. . // 1879. .
. 1. . 16.

lib.pushkinskijdom.ru

372

.
318. . // 1874. . 1. 2 (13 .).
. 3339.
, , .
319. /7. . // 1872. . 1. 1 (2 .).
. 1317.

; .
320. - . ,
// 1898. . 1. 1 (4 .). . 1620.
, ,
;
.
321. // 1876. . 1. 1 (4 .).
. 521.
; ;
: , , ;
.
322. II 1898. . 1. 1
(4 .). . 1116.
; ; ;
;
( IV . ).
323. - . // 1875. . 1. 1 (5 .). 16.
, , ,
, ,
.
324 . . . // 1871. . 1. 1 (3 .). . 17.
; ; .
325. . . // 1861. . 3.
35 (3 .). . 16.
1 ;
; 1348 . 1 ; ;
1700 . .
326. . ,
(1 .) // 1900. . 1. 1 (2 .). . 1315.
. ; ;
; . .

() (6 .)
327. - . :
( . ) II . 1889. .
. 2730.
; ; .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

373

328. . : ( ,

) // . 1892. . . 2629.
, , ,
; .
329. // 1899.
. 1. 2 (10 .). . 3136.
;
;
; , .
330. .
: ( ) // .
1896. . . 2224.
, , .
331. [] . XVI XVII
// 1864. . 1. 2 (12 .). . 3351.
; ;
; ;
, ,
332. . : ( .
?) //
. 1889. . . 2426.
, .
333. . . // 1877. . 1. 2 (9 .).
. 3739.
.
334. . : (
) // . 1891. . . 4649.
; .
335. . // 1874. . 1.
2 (13 .). . 4043.
; ;
. ;
; .
336. ,
// 1900. . 1. 2 (9 .). . 3236.
, ; ;
, ; ;
; ; ;
.
337. -. .
// 1875. . 1. 1 (5 .). . 1527; 2 (12 .). . 3846.
;
.
338. . ,
: ( . ) II . 1898.
. . 1315.

lib.pushkinskijdom.ru

374

. , .
339. . II 1878. . 1, 2
(8 .). . 4144.
;
, ; ,
.
340. . : (
) // . 1890. . . 1012.
;
.
341. . .
20- : // . 1911. . . 628632.
,
, .

(2 .)
342. ,
// 1900. . 1. 6 (6 .). . 141144.
, ;
; ; .

(11 .)
343. . . (11 .) II 1900. . 1.
7 (13 .). . 145150.
. ; ;
; (
); . .

( )
344. - . : (
) // . 1907. . . 9395.
, .
345. . : (
) II . 1902. . . 9699.
, ,
.
346. . : (
) //
. 1906. . . 7881.
347. . . 1917.
. . 3738.
; : ,
, . .

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

375

348. . II 1866. . 1. 5
(30 .). . 160162.

.
349. . // 1878. . 1. 9
(26 .). . 254257.
; , ; ,
;
.
350. . . ,
// 1877. . 1. 5 (30 .). . 132144.
; ;
.
351. . :
: ( ) // . 1895. . . 9498.
.
352. . II 1864. . 1. 8
(23 .). . 269273.
; , ,
.
353. // 1894. . 1. 8 (20 .).
185190.
; : ;

354. /7. . . : (
) // . 1903. . . 8891.
.
355. . II 1876. . 1.
6 ( 8 .). . 149153.
: , ,
.
356. . : (
) // . 1901. . . 8083.
;
.
357. // 1873. . 1. 6 ( .).
. 165169.
.
, ,
. , , .
358. - . //
1887. . 1. 5 (1 .). . 164166.
.
. .
359.
. . 127130.

lib.pushkinskijdom.ru

. // . 1888.

376

, ;
, ; : ,
, .
360. . :
( ) //
. 1895. . . 103105.
, ,
.
361. . . . : (
) //
. 1912. . . 4650.
;
.
362. . : (
?) // . 1898. . . 8789.
;
, .
363. . : ( ) //
. 1886. . . 103107.
.
364. . // . 1887. . . 91
95.
;
. , ,
. . , ,
, , .
365. . // 1864. . 1. 9
(1 ). . 297300.
, , ,
.
366. . , 19 .,
. : ( ) // . 1889. .
. 124128.
.
367. . : (
) // . 1886. .
. 113116.
,
.
368. . : (
, ,
, ) //
. 1885. . . 4347.
, , .
, , .
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

311

369. . : (
) // .
1888. . . 119122.
, .


370. - . // 1866. . 1. 9 (27 .).
. 302314; 12 (20 ). . 403416.
.
, ;
; .
371. . // . 1888. .
. 146148.
,
, ;
. - ,
, .

. () (9 )
372. (9 )
, // 1899. . 1. 9 (28 .). . 210
213.
; ;
; .

(25 )
373. '.

, ? // 1886. . 1. 14 (6 .). . 442445.
, .
.
, ; ,
.
374. // 1874. . 1. 12 (24 ). . 404414.
;
.


375. . : (
) // . 1884. . . 115120.
.
376. ,
// 1900. . 1. 14 (2 .). . 320326.

lib.pushkinskijdom.ru

378

; ;
, , ;
.
377. . 6- :
( ) // . 1887. . . 176179.
, ;
: .

378. // 1862. . 2. 31 (5 .).


. 458476.

; .
379. . : (
. ,
) // 1864. . 1. 3 (19 .). . 9199.
; :
, , , .
380. . . II 1864. . 1. 16 (19 .).
. 549552.
: , , , , . .;
.
381. . - //
1863. . 3. 41 (13 .). 288304; 42 (20 .). . 325340; 43
(27 .). . 364371
;
; .
382. .. // 1915. . 1. 16 (12 .).
. 3 9 8 - 4 0 1 .
; .
383. II 1894. . 1. 16 (17 .).
. 420424.
, ; ,
; ,
; ,
, - .
384. . 1912 () .?
1912. . 1. 1314 (25 1 .). . 4 3 2 ^ 3 9 .
1912 . (25 ).
. , ,
, .
.
385. . . : (
) . 1900. . . 222225.

.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

379

386. . . // 1862. . 1. 16 (22 .).


. 505509.

;
.
387. //1900. . 1. 15 (9 .).
. 344351.
;
;
.
388. . // 1883. . . 1.
16. . 171172.
: , , , .
389. .
. . // 1885. . 1. 13 (24 ).
. 373378.
.
390. . . : (
) // . 1891.
. . 343346.
( )
391. .
// 1861. . 2. 19 (14 ). . 1620.
, ; ,
, .
; .
392. . // 1879. . 1. 2 (7 .).
. 4652.
;
.
393. // 1898. . 1. 15 (12 .).
. 337341.
; .

394. , ,
// 1900. . 2. 17 (23 .).
. 385391.
; ,
.
(23 .)
395. . .
. . : ( . .
?) . 1900. . . 235236.

lib.pushkinskijdom.ru

380

396. . . . (23 .) II .
1895. . . 263264.

.

397. . . . // 1878. . 1. 17
(23 .). . 567570.
, ,
.

398. . [ (?)]. .
. // 1867. . 1. 18 (30 .). . 642
649.
; , .

399. . . . //
1878. . 1. 17 (23 .). . 561566.
.

(9 )
400. , ,
// 1894. . 2. 19 (8 ). . 3033.
; ;
, ;
; ; .


401. . . // 1862. . 2. 21
(27 ). . 117121.
, .
1850- .; ;
.
402. - . // 1868. . 2. 21
(19 ). . 8092.

.
403. . . : (
.
. ) // . 1897. . . 370373.
; ,
- .
404. . : (

) // . 1911. . . 241243.
: ,
,
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

381

405. . . // 1872. . 3. 37
(10 .). . 7378.
.; ,
,
; , ;
.
406. . . // 1878. . 2. 23 (4 ).
. 173176.
.
407. . // 1860.
. 1. 14 (31 ). . 370376.
: ;
, . , .
, .
. .
408. : (
) // . 1895.
. . 337340.
;
.
409.
? // 1893. . 2. 20 (16 ).
. 6569.
;
. .
410. . : ( .
) // . 1886. . . 361363.
.
411. . : (

) // . 1910. . . 240244.
, ,
, . .
412. . : (
. ?) // . 1886. . . 359361.
.

( ) (24 )
413. .
: ( .
) // . 1900. . . 364366.
.

414. ,
. // 1898. . 2 . 25 (21 ).
. 175179.

lib.pushkinskijdom.ru

382

;
, ;
.
415. . ( 24 ) //
1900. . 2. 23 (4 ). . 128131.
; :
, , (),
; , .
416.
.
// 1860. . 1. 17 (22 ). . 439443.
1505 . ,
; , ,
, .
417. .
// 1877. . 2. 28 (10 ).
. 313315.
, ;
;
.
418. /7.
, 24 : (
) // . 1884. . . 220222.
;
: , , ;
.
(29 )
419. . . ( 29 ) // 1900.
. 2. 25 (21 ). . 167168.
; ,
.

(20 )
420. . . // 1879. . 3. 38 (16 .). . 5964; 40
(30 .). . 109115; 42 (14 .). . 169174; 45 (4 ). . 250
258.
, ;
; ,
; , .
421. . 7- .
. : ( , . . ,
) //
. 1908. . . 336339.
, .
422. . . . , 20 : (
) // . 1898. . . 415417.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

383

, - ;
, , , .
423. . . . : ( ,
. ) // . 1884. . . 253256.
, ,
; , .
424. // 1898. . 2. 29 (19 ). . 282
283.
;
; ; ; ,
, ; ,
.
425. . ,
. . . : (
) // 1877. . 3. 36 (4 .). . 2028.
. ,
.
426. . . . // 1879. .
33. . 278284.
,
.
427. . . // 1872. . 2. 29 (16 ).
. 369371.
. . ,
; ,
.
428. , . . // 1899.
. 3. 36 (5 .). . 2023.
, ;
.
429. .[ (?)]. . . : ( ) //
. 1886. . . 443446.
; - . ,
; .
430. . . . , 20 :
( , . . ) //
. 1896. . . 469473.
, - ,
.
431. . . // 1862. . 2. 29 (22 ).
. 373382.
, ;
; .
432. . . // 1869. . 2. 29 (20
). . 397405.
, ,
.

lib.pushkinskijdom.ru

384

433. . . // 1900. . 2. 29
(16 ). . 241253.
; ;
:
434. - /7. . // 1875. . 2. 29 (20 ). . 333
340; 30 (27 ). . 365369.
;
.
435. - . 20 // 1902. . 2. 29 (20 ). . 281285.
;
; ; ,
: .


(1 .)
436. . .
, 1 . : (
) // . 1889. . . 599602.
;
.
437. . 1 ., . .
: ( ?) //
. 1893. . . 482490.
, ,
.
(6 .)
438. . : (

?) // . 1916. . . 265267.
;
;
, ; ,
.
(15 .)
439. ,
// 1899. . 2. 33 (15 .). . 367370.
, ;
, ; ; .

. . (29 .).
440. . .,
, 29 . : (
!) // . 1897. . . 530532.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

385

, , ,
.
441. . ,
// 1899. . 2. 35 (29 .). . 409412.
, ; ;
, ; - .
442. . .
, 29 . : (
?) // . 1914. .
. 336339.
1769 .


() (1 .)
443. // 1899. . 3. 40 (3 .).
. 97100.
; ;
; .

(26 .)
444. . , 23 . : (

) // . 1904. . . 598601.
, ,
XIV . , .
445. . // 1885. . 3. 45 (3 ).
. 269272.

; , .
446. // 1884. . 3. 41
(7 .). . 193. ( .
. . . , 1869. . 163).

.
447. . , 25 . : (
) // . 1897. . . 663
665.
.

(28 .)
*448. .[ ?]. :
12 // 1895. . 2. 29 (16 ). . 249260; 30 (23 ).
. 281290; 31 (30 ). 303316.
25 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

386

; ;
12 ; . .
, . .
449. . 22- , 28 .;
. . - : ( ,
. -) // . 1884. . . 429433.
; , ;
12 ; , - , ,
, .

( ) (1 )
450. , . .
(1 ) // 1898. . 3. 44 (1 ). . 213216.
;
, .

(8 )
451. ,
// 1899. . 3. 46 (14 ). . 247
251.
;
.

() (21 )
452. . // 1880.
. . 3. 48. . 517522.
, , .
453. .
: ( ) // 1865.
. 3. 47 (21 ). . 357360.
; ;
, .

. (26 )
454. - . // 1887. . 1. 8 (22 .).
. 251261.
26 , . , ,
, .
. (4 .)
455. . . . II 1874. . 3. 47
(24 ). . 372383.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

387

, ,
.

(6 .)
456. . . .
(6 .)// 1877. . 3. 50 (11 .). . 505511.

; , . .
, , ;
, .
457. - . . .
, // 1910. . 3. 49 (5 .). . 315325.
; .

458. . // 1902. . 1. 9 (28 .). . 264


267.
, ,
, ; ;
.
459. [] (?) .
// 1861. . 3. 52 (31 .). . 623642.
,
: , , .
460. .
// 1880. . . 1. 1. . 58.
, .
461. . : (
) // . 1896. . . 3537.
;
.
462. .
// . 1885. . . 828831.
, : , , ;
, ; 1-
.
463. . : ( ) //
. 1885. . . 1214.
.
.
464. .
: ( . ) //
. 1908. . . 583586.
; ;
; ;
.

lib.pushkinskijdom.ru

388

(25 .)
465. . . : ( ,

) // . 1889. . . 925927.
, , , , ,
, ; ;
, , ,
.
466. . : (
) // . 1892. . . 705
709.
; ,
; .
467. 3- . ,
: (
- . 1875 .) II 1877. . 2. 20 (15 ). . 7185.
;
,
- .
468. 3- . // 1878. . 1. 2
(8 .). . 4755.
25 .;
: ,
.
469. . . // 1877. . 1. 3
(16 .). . 6577.
; ;
.
470. . //
. 1915. . . 495.
; ,
.
.- . .
// 1885. . 3. 5253 (2229 .).
. 526537.
, ,
.
, .
472. . // 1877. . 3. 52
(25 .). . 585590.
, ; ,
; ; ;
; , .
473. ,
,
// 1898. . 3. 52 (27 .). . 391396.
, , , .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

389

474. . : (
) // . 1890. . . 756
761.
, ,
.
475. . ? : (
) // 1911. . 3. 50 (11 .). . 339345.
;
;
.
476. // 1897. . 3. 52
(28 .). . 385391.
;
; ,
; .
477. // 1868. . 3. 52 (22 .).
. 625629.
. ;
.
478. ,
// 1894. . 3. 52 (25 .). . 459466.
.
479. // 1861. . 3. 41 (15 .). . 214236.
. 223: .
480. . : (
?) // .
1902. . . 779782.
, ;
;
; , .
481. . . . // 1874. . 3. 51 (22 .).
. 541546.
, ,
, .
482. - . : ( ) // . 1899. . . 604608.
483. . //
. 1895. . . 858860.
.
484. . ,
. : ( ) // . 1886. . . 807812.
; ;
; , , ;
.
485. . : (
) // . 1892. . . 764
767.

lib.pushkinskijdom.ru

390

.
, , , .
, .
, .
486. .
/ 1879. . . 433
436.
, ;
, .
487. . // 1878.
. 3. 52 (24 .). . 643646.
, ,
, ;
.
. : 2, 4, 5, 8, 9, 13, 18, 2022, 25, 26, 30, 34, 44, 58, 64, 6770,
82, 84, 94, 96, 99, 100, 124, 139, 140, 150, 157161, 163, 165171, 173, 178,
180, 186, 194, 205, 207, 208, 227, 537, 553, 556.

VIII.
488. . //
1866. . 3. 38 (18 .). . 7982.
.
489. . , ,
, // 1860. . 1. 14 (31 ).
. 347352.
, .
490. - . // 1868.
. 2. 33 (10 .). . 541556.
,
, , ;
;
; ,
.
491. . 14- : (
) //. 1903. . . 521524.
,
; .
492. .
: (
?) // . 1904. . . 444446.
; ; ;
, , .
493. .
// 1880. . . 2. 28. . 301306.
,
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . . .

391

494. . //
1868. . 3. 37 (8 .). . 2529.

.
495. . ( , . .) // 1879. . 1. 17
(22 .). . 454456.
; : , .
496. . . // 1862. . 3. 42 (21 .).
. 263266.
. . // . 1862. . 7; , ;
.
497. . . . , // 1866. . 1.
8 (20 .). . 286289.
,
;
.
498. .
? // 1887. . 1. 17 (26 .). . 605607.
,
.
499. . , II 1865. . 3.
43 (24 .). . 245247.
, ,
12 ;
; .
. : 4, 22, 53, 79, 140, 244, 274, 343, 373, 375, 376, 381, 396, 425,
428, 435, 437, 439, 450, 485.
IX. , , ,
( )

500. . ,
- //
1899. . 2. 29 (18 ). . 265276.
; ,
, , . .; .

501. . : (
) // . 1887. . . 6467.

;
.

502. . : (
) // . 1897. .
. 812.
, .

503. .
// 1874. . 3. 46 (17 ). . 321325.

lib.pushkinskijdom.ru

392

, ,
.
504. . . . (20 .) :
(
) // . 1886. . . 812817.
, , .
505. . . . : (
.
) // . 1888. . . 298302.
, , .
; .
506.
// 1900. . 3. 44
(29 .). . 193198.
, ,
.
507. .

// 1878. . 1.
4 (22 .). . 101105.
, .
508. .
// 1869. . 3. 42 (19 .). . 201207.
, .
509. // 1860.
. 2. 35 (25 .). . 433437.
.
510. . // 1894. . 1. 2 (9 .).
. 4145.
,
, , ,
. ,
, .
511. . . . // 1866. . 3. 44 (30 .).
. 309313.
, - : 1) (),
2) (), 3) ().
512. . // 1867. . 1. 9
(26 .). . 322324.
511. ,
, . .
.
513. .
// 1862. . 2. 18
(6 ). . 2226.
, ;
.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

393

514. .
// . 1886. . . 754762.
.
515. . , 5 .,
. . : ( ) //. 1889. .
. 9194.
, .
516. . 9- , 26 ,
. : ( ) // .
1892. . . 401404.
, .
.
. : 9, 16, 17, 26, 34, 35, 44, 99, 135, 160, 172, 174, 181, 185, 188,
190, 192, 231, 249, 260, 261, 275, 279, 280, 283, 309, 318, 331, 349, 352, 359,
365, 378380, 382, 388, 399, 416418, 440, 452, 453, 455, 456, 458, 460462,
465, 472, 474, 480, 484, 487, 492.
X.

.: 162.

517. // 1895. . 3. 38 (17 .).
. 7576. (: ; . .
1895. 3 1 ) .
518. .
// 1862. . 1. 14 (8 .). . 434445.

.
. : 5, 103, 457.

519. . . //1914.
. 2. 2 0 ( 1 1 ). . 2932.

, , , , , , .

520. . - //
1873. . 3. 52 (30 .). . 569591.
, ;
- .
521. . [ (?)].
// 1870. . 1. 6 (8 .). . 193206.
26 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

394

, : .
522. ? // 1861. . 3. 48 (3 .). . 466470.
, ;
.
. : 17, 302, 519.


(, , , . .)
523. . X. :
? // 1866. . 2. 26 (10 .). . 339354.
, ,
; .
524. [ ].
. // 1876. . 3. 48 (28 ). . 412
422.
.
525. . // 1879. . 1. 15 (8 .).
. 403408.
.
526. . // 1872. . 1. 5 (30 .). . 159
165.
.
527. - .
// 1868. . 2. 29 (14 ). . 395415.
, 1860- .
.
528. ^ . ,
II 1869. . 3. 51 (21 .).
. 602612; 52 (28 .). . 641653.
,
.
529. .
// 1889. . 3. 50 (10 .). . 459468.
, , ,
, .
530. . : ( ) II 1871. . 2. 34
(22 .). . 630636.
.
531. - . II 1877. . 1.
9 (27 .). . 245251.
.
532. . . .
// 1866. . 2. 25 (19. ). . 303319.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

395

; , .

533. .
// 1900. . 1. 11 (12 ). . 254259.
. ;
,
.

534. .
// 1865. . 2. 25 (20 ). . 254262.
, ,
.

. : 3, 13, 14, 17, 18, 20, 40, 79, 81, 85, 92, 103, 112, 125, 126,
133, 140, 162, 208, 302, 307, 387.


535. . // 1871.
. 2 . 34 ( 2 2 .). . 595603.
.
. 3. 36 (5 .). . 1 4 3 4 .
.
4 0 (3 .). . 149160.

.
1872. . 1. 3 (16 .). . 9 2 1 0 4 .
, .

4 (23 .). . 136144.

;
.
536. .
// 1899. . 2. 24 (13 ). . 160164.

537. /7.
: (
) // 1900. . 3. 47 (19 ). . 281288;
48 (26 ). . 303312; 50 (10 .). . 354358; 52 (24 .).
. 4 3 3 - ^ 3 6 .
, , .
538. . [ (?)]. // 1895. . 1. 17
(23 .). . 437451; . 2. 19 (7 ). . 822.
;
, .
539. . .[ (7)7. :
1895. . 2. 21 (21 ).
. 5370; 22 (28 ). . 9098.
.

lib.pushkinskijdom.ru

396

*540. . [ (?)]. :
// 1897. . 1. 2
(12 .). . 2537; 3 (19 .). . 6270; 4 (26 .). . 9096; 6
(9 .). . 140147; 9 (2 ). . 212219; 10 (9 ). . 217
226; 14 (6 .). . 307318; . 2. 24 (15 ). . 156162; 30
(27 ). . 294301; . 3. 36 (7 .). . 819; 38 (21 .).
. 5767; 44 (2 ). . 201207.
,
; ,
;
; .
541. . // 1872. . 3.
36 (3 .). . 2440; 37 (10 .). . 6173; 43 (22 .).
. 281296.
;
; ;
; .
542. .
// 1890. . 2. 30 (22 ). . 333338.
,
.
543. . []. :
.// 1875. . 1. 6 (9 .). . 193204; 7 (16 .).
. 227242.
544. . // I860. . 1. 5 (20
). . 103125.
;
, , , .
545. . . // 1876. . 1. 8
(22 .). . 221238.
; :
, .
546. . . , : (
) // 1879. . 2. 30 (22 ). . 338348; 31 (29 ).
. 369330; 33 (12 .). . 399410.
;
( ); ; ; .
547. . ( ., .) // 1866. . 1. 3 (16 .). . 105116; 4 (23 .). . 121133.
; .
548. ,
// 1887. . 1. 10 (8 ). . 347357.
- .
549. - // 1893. . 1.
3 (17 .). . 8288; 10 (7 ). . 291296.
, ; .
550. .
// 1869. . 2, 28 (13 ). . 375383; 29 (20 ). . 406
417; 30 (27 ). . 442453.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

397

; ;
; .
551. // 1898. . 1. 6
(8 .). . 125137.
.
552. -. // 1863. . 1. 5
(3 .). . 134144.
92; .
. : 5, 16, 54, 126, 208, 214, 252, 398, 400, 448, 457, 466, 484.


553. .
// 1880. . . 1. 4. . 4750.
.
554. - . VII : (
) // 1865. . 1. 6 (7 .). . 189199.
. 197: .
555. . : 30-
: ( ) // . 1895. . . 823826.
.
556. . //
1865. . 2. 24 (13 ). . 213216.

; , , ,
.
557. . 22- ,
. . , , . : ( ) //
. 1886. . . 689692.
, ,
.
. : 17, 18, 35, 135, 174, 181, 185, 190, 192, 242244, 249, 252,
260, 261, 263, 280, 283, 348, 349, 352, 355, 359, 378, 380, 386, 388, 401, 407,
416, 440, 453, 458, 462, 465, 466, 472, 474, 481, 484, 487, 492, 502, 503, 513,
550.


. . 4 2 , 4 3 , 4 2 0
. . 4 4
. . 115, 156, 170, 229
. X. 45
- 46
.. 523
. (. ., . .,
. ) 171

lib.pushkinskijdom.ru

- . 327
. 328

. 116
- . (. .) 3 7 0
- . 2 3 0
- . (. ., . .) 1

398

. 47, 117, 535


. (. ., . ., . ) 118
. (. ., . .,
. , . ) 119
. 2 3 1 , 232, 421
. 2
. 3, 191
. (.
; ) 172, 233
. 234
. (. .,
^ ., . ) 488
. 120, 192, 301, 375, 553
. 157, 173, 174, 204, 235,
236, 330, 395, 4 2 2 , 500
. 489

. . 51
. . 237
. . 205
. . (. .) 206, 401
. . 465
- . 314, 454
- . 344
- . 554
- . 238
- . 402, 4 9 0
. (. ., . .) 458
. 108
. 52, 239, 345, 346, 396, 536
. . 240
. (. .
) 537
. 2 4 1 , 347, 491
. 403
. 298
. (. ) 54, 122,
207, 391
. 4 9 2
. 348

. [ (?)] 123, 208, 302, 4 4 8 , 5 3 8


540
. (. . .,
. ) 55, 56, 2 4 2
. (. ., . ) 493
4 6 6
. 193
. 57
. (. ) 124
. (. ) 5
[] . (. ) 6, 58, 59,
125, 3 3 1 , 4 5 9
. (. ., . .,
. -) 349, 397
. 2 9 0

lib.pushkinskijdom.ru

. 2 0 9
. . 243
. (. . ., .
) 60, 61, 2 4 4 2 4 6 , 332, 413, 444
. 7
. (.) 126
. (. ., . ., . ) 2 1 0
. (. ., . )
423
. 8
. (. ) 127, 175,
194, 211, 520, 541
. 4 0 4

. 501
[ .] 128
. ( ., . ) 62
. (. ., . .,
. ) 247

3. 176, 195
3- 373
3- . 6 3 6 5 , 109, 129, 130, 212, 467,
468
. 2 1 3 , 4 4 5
. (. ., . )
248
. 249

. . 333
. . 436
. . 215, 305
. . 9, 350, 469
. [ (?)] 521
. [ (?)] 66, 251
. ( ) 158,470
. () 2 1 6
. 68
. 2 5 3 , 5 4 2

. 525
. [ (?)] 7 0 , 133, 134, 299,
398
. . 405
. . 135
. . 71
. (. ., . .,
. ) 136
. 543
. 334
. 137, 4 4 0 , 5 0 2
. 317
. 4 2 5
. 318, 3 3 5 , 379, 503
. 7 3 , 7 4 , 138, 255, 352, 380

. . .
- . 2 9 4
- . 75
- . 13
- . . 471
. 2 5 6
. (. ) 5 4 4
. 76, 77, 1 3 9 1 4 1 , 179, 257,
306, 3 9 2 , 4 0 6 , 426, 4 7 2
. (. . .,
) 14, 78, 526
. (. ., , .,
. ) 5 0 4
. 15
. 4 2 7

. . 295
- . 7 9 , 196, 197, 527, 528
- . . 80
. 16
.
(. )

. (, ., . .)
81
. (. ., . .,
. ) 381, 4 9 4
. 180
. 181
. (. ., . ., . ) 4 6 0
. ( .) 142
. 3 0 7

. . 143
. . 258
. . 219
. . 3 8 2
. . 308, 5 4 5 , 546
. . 5 1 9
- . . 183
. . 83
. 529
. (, .) 2 5 9
. (. ., . ., . ) 160, 2 6 0
. 2 6 1 , 4 7 4 , 505
. (. ., , .,
. ) 161
. 144
. 8 4

- . 8 5
. 3 8 4
. (. ., . .)
456, 5 0 7
. 1 7 2 1 , 547
- 2 2
. 184

lib.pushkinskijdom.ru

399

. . 319
. . 263
. . 87
. . . 220
. . 221
. . 23, 88
. . 2 4
. . 264
. . . 354
. [ (?)] 429
- . 265
- . 266
- . 320
. 309
X. (. ., . )
222
. 475
. 430
. 385
185
. 495
. (. ., . .,
. ) 199, 267, 355
. 356
. 461
. () 310
. 4 9 6
. 508, 530
. 200, 300
. (. ., . .,
. ) 89
. . 2 7 0
. . 271
. 2 7 2

. . 273
- . 358
- . 274, 323, 337, 434, 531
. 4 8 0
. 359
. 275
. 2 7 6
. (. ., . ., . ) 27, 163
. () 3 6 0

. 1 6 4 , 5 1 0
. . 277
. . . 91
. . . 3 2 4
. . . 92, 3 2 5 , 5 1 1 , 5 3 2
. . . 497
. . . 481
. . 28, 186, 278
. . . 279, 361
. . 187
. . 223
- 29
- . (. .) 188

400

-. 165,482
- . 93
- . 435
. (. ., . ) 512
. 94
. ( ) 280
. 95, 149, 224, 281, 338, 3 6 2 , 447
. (. .) 513
. 388
. 462, 514
- . 31
. 550
. 32, 33, 97, 225, 226
. (. ., , .,
. ) 363
. 166, 2 8 2 , 364, 371, 463
. ( ) 365
. 498
. (, ., . .,
. ) 111, 283, 389
. 483
. 34
. 284 286, 438, 4 4 2

[ (?)]- [ ( ? ) ] . .
(. ., ) 203
. 339, 417
. 35
. 99, 152, 287
. (. ., . .,
) 189, 452, 455
. 288
. (, , ) 4 5 3 , 556
. ( . ., . ., . -) 2 0 3 , 4 9 9
. 36, 100103, 112, 113, 153,
167,168, 227,289, 340, 366, 377, 3 9 0 , 4 1 0 ,
418, 437, 449, 484, 485, 515, 516, 557

lib.pushkinskijdom.ru

. 411

. 154, 3 1 3 , 367
. (. ., ) 104, 190, 4 1 2

X. . 114, 228
. 105
. ( ., . ) 37
. 38

. 106

. 169

- . 457
. 368
. 369
. 341, 4 6 4

[ (?)]- [. (?)] 107, 552


. ( .
, . ) 534
. (. ) 4 0 , 42, 518

. 155
. (. ., . .,
. ) 4 8 6

. (, ., . ,
. ) 3 9 9 , 4 8 7

. .




. XIX .
(. . , . . , . . , . .
. . ),
, ,
, , ,
, - (
, , , ).
1847 .
( 26) ,
.
, : 1)
, , , , ; 2) , , ,
; 3) , , , , , ;
4) .
,
1853 .
, , ,
,
.
X I X .
. . ,
(, , ,
).

.
,
,
. ?
?
. . . . .

, 20- . X X .
.
(3040- .) ,
,
XIX ., ,
.
1

. . , . ., 1874;
. . , , , , , . .
., 1900. . 1, . 2 ( ,
); , . . . ., 1911. . . . 1; . .
. , 1915.
. . : .
.; ., 1925; . . : . , 1929.
. . ... . 118.
2

. ., 2001

lib.pushkinskijdom.ru

402

,
.
, ,
, (,
, , . .),
:
, ,
. , -
: , , ,
, .
, , .
1960- .
. 1963 .
( )
,
, ,
(
. ),
, ( -
) (-) . 13
( 1963 1976 .)
. :
( ),
,
.

. ,
. . , . . , . .
.. 1965, 1967, 1971 .
250 261. ,
,
,
.
, ,
.
4

>
105, 169, 198, 217 ( ).
XXII . :
, , ,
, , , , , . XIX .
, 1917 . , ,
, (
). 21 (,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , )
, , () . .: . .
- . ,
1966.
, p. V, . 235 ( . . 1963 .); . 250 ( . . 19651967 .); . 261 (
. . , 3. . , . . , . . , . . ,
(), . . ,
. . ,
(-) .
, . . (19681969),
. . (1969, 19811983) . . (1974) .
7 , . 241, . 115. 15 , 1983, 19901993 .
( 19631976 .): .
/ . . . . , . . , . . , . . . .,
1979.
5

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

403

, ,
. , -
( , )
:
, , , , ,
. ,
. --, (
) : , -,
, - , , , ...
( ).
,
( ).
, (,
). ,
, .
( ):
, !
, , ,
, :
,
,
.
, , ?
-?
-?
, , .
(. 241, . 7, 8 , . 6)
,
(, , ,
) ( -,
), ,
.
-
( -, ,
.), ,
. ,
, .
,
.
:
,
, ,
: , ,
, , , , ,
. :
, , .
(, , , ), , ,
, .
,
.
, , , ,
, .
74- . . . ,
.
, ,
.
, , , , , -9

: / . . . . ,
. . . . . . . . ., 2001.

lib.pushkinskijdom.ru

404

. , (
- ).
,
..
,
. 241,
. ,

.
,

. ,
,
, . 1976 .
. . .
. .
,
. . , 1966 1967 .
. ,
,
.
1980- .
. . .
.
,
, ,
. , 19981999 .
1300 19761993 .
( ).

; ,

, ,
( ,
, , , , ,
-, - , , ).
, ( 1 9 9 0 1 9 9 3 )
, , ,
. , ,
, .
10

11

12

. 80- .,
,
, .
, , , . .

, ,
, , , ,
, . ,
:
( , , ), (,
)
.
, 1983 . .
. . :
13

, . 241, . 10, 8, . 3234.


, . 4, 99100; . 5, 21, 31 .
*2 , . 15, 8 .
13 , 1, . 212 (68 ).
11

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

-,
:
,
.
,
: , . .
: ...,
, ...,
.
(298 ),
. . . , , ,
.
,
, ,
.
II -
.
.
. . 1983 . . . ,
. . , X. . . . , , , ,
. ,
, ,
, .
:
14

15

16

, , ,
,
, ,
, !
, -,
,
,
!
, !
(. 16)
: Ich bin ein kleiner Keinich, ,
, :
,
,
,
.
(. 22)
, ,
,
. ,
, XIX . ( 40- .),
-
.
.
, XIX . ,
.
. . ,
. . . . . ,
XIX .,
. ,
14
15
16

, 3, . 10.
, . 7, 15, . 12.
, . 15, 4, . 1022.

lib.pushkinskijdom.ru

406


(500 ) 18
. ( 18 13
): 9 , 3 ( 26 ),
, , .
, , ,
, (, ).
.

? ,
? ,
, ?
,
.
,
, , ,
- , , ,
,
.
- ,
.

. ,
. , ,
, , ,
, , . -
, ,
, ,
. , ,
,
. -
, . ,

, . , , . .
,
.

: ,
( , , ,
XIIXIX ., ), ,
; X X . .
: , , .
-
, 70- . XVIII .
, , , , , , , ,
,
,
- , .
,
. , ,
.
, , ,
, .
,
. , ,
,
.

lib.pushkinskijdom.ru

, . .
(. . .., ... ., 1997)
. .
.
, . . . . ,

. ,
. .


.
. . .
, ,
. - . . . .
,
III VI
1885 .
,
.
. . , , ,
.
", , . . ,
, 18951896 . . .
,
. . . 1879
1885 . 28
, . . .
.
(22 ) : ..

, .

..., . . . .
. . . X. - (9
).
, . .
, ..", .
.
(8 ), ,
,
, , . . .
1

. . , . .
// , . . ... ., 1997. . 1:
. . 417.
. . . .
(., 1891), .. .
**,
. 1975. 3.
. 128129.
. . . . . , 1955.
2

. . ,

2001

lib.pushkinskijdom.ru

408

.., 10 (
236 ) 6 ,
. ,
. .
,
(...) .
, ,
, ,
. , , , ,
, .
,
, . .
.
. . 1946., .
1948 . ,
. . .
, .
, .
. . ,
. , . . 1947 .
. , . () .
.
. . . . (1831)
- . .
,
. . 24 1827 .
1946 . . .
, .
.
.
, , . .
18951899 .
. . ,
. 10 1899 .
, . . -
. ,
30-50- nr. XIX .,
, . . .
,
,
. . , . . , , . . , . . ,

, . . .
40- . (. .
. . ), . .
(1842. 13), (1843.
2223), 1857 . .
( 910) . .
. . . . (
) . . ,
. .
( (1863. 3, 4)
(1863. 15)). . . 6 0 - .
.
. . . .
,
. . .
, . . ,
, .
4

. . ... . . 418.

lib.pushkinskijdom.ru

, . .

40$

. , :
. . , . . , , ,
. . .

. . . ,
, ,
. ,
(1846. 14). . . ,
, . .
. . , , , ,
. ,
" . . .
. .
. . , . 1867 . . .
. , . .
. . , .
. . . . ,
, , -,
, .
, ,

. . , .
, , . . ,
,
.
. . , . .
.
, .
- ,
, XIX . ,
,
.
. ,
, ,
,
( , ).
, . , " (formula density)
. "
,
. . . 5

10

11

12

5 . . ... . . 412.
. . 413. . : . .
XIX .// . 1947. 1. . 174; . .
. . // , . . . , 1989. . 1. . 3435.
. . ... . . 416.
. . ,
(. .
, . 450, 48). . . 1955 .
1- 2- . . . . . . ..."
(. 436 .).
(. . 2. . 619 .) . .
, .
.: . . (. 2. . 603618).
,
, . . : . . .
., 1960 ( . .); . . . . , 1981.
. . ... . . 465.
. ., . .
, . . //
. . 1997. . 2. . 14.
6

1 0

11
12

27 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

410

, ,
.
,
. . . . .
, . ,
, . .
, ,
.
:
. 25 :
.
, . . . .
,

. .
.
:
, ( )
,
.
.
.
,
. . . ,
.
.
, ,
. . .

( , , ).
-
-
(: ),
, , . .
, . . , ,
, (
) , ,
.
,
, , ,
. , 106 ( 6,
7), 108 (56), 116 (150), 123 (82), 130 (249), 138 (26), 154 ( 3 2 5 3 2 6 ) , 2 1 4 (306) . .
,
, , . ,
,
(, . 113 ( 30)), (. 114
(72)), (118 (58)),
(151 (194)) .
13

14

15

16

17

18

1 3

. .
.
. ., . . ... . 10.
5 . . .
1 6 .
. . 12.
. . , . . (
. ., 1896), . (
. ., 1885),
: / . . . ; . 10 .
. . . .; ., 19651997. . 131.
/ . . . . ., 19941996. . 13.
. . . . S
. ., 1973. . 150172.
14

1 7

18

lib.pushkinskijdom.ru

, . .
, -,
.
. . ,
1973 .
( ) , !
.
, , . . .
, , . .
, .

, .

.
. , . 53, 144 ( ):
;
. .
,
. ,
,
( )
,
.
,
1998 ., . . ,
. .
.
,
, ,
. ,
,
, ,
.
. .
.
, , . . (
). ,
.

. . ,
.
, . . ,
,
. .
19

20

21

22

23

24

25

19

. ., . . ... . 17.
... . 1. . . 324.
, . . , - ,
(), (). ,
, , ,
.
(
) ( . . 472).
1 . . 324.
. ., . . ... . 19.
, . . ... . 1. . . 323.
. ., . . ... . 15.
.: , . . ... . 2. . 647649.
. . . . ,
. . // Res philologica: . . .
. .; ., 1990. . 453459. : Mahler . Die
russische Totenklage. Leipzig, 1936. S. 307642; . .
: . , 1940. . 920.
2 0

2 2
2 3
2 4

2 5

lib.pushkinskijdom.ru

412


, ,
, .
. . (., ,
, . 1: . 337, 344, 345, 355, 3 5 6 . .).

. . , ,
,

.
. .

lib.pushkinskijdom.ru

. .


,
. , ,
,
(
,
),
.

, , ,
. ,
, ,
. . .

, 1935 .
. . , : ,
,
,
.
, ,
, . . ,

, .
. . ,
XI ., .

. . , . . , . . . .
; . . ,

, . . ,
; . .
.
. . . .
(. 44).

(. 52).
, . . : ...

, ",
1

. . : / . ,
. ., . . . . ., 1995.
.: . . : ( ) / .
. . . ; . . . ; ., . . . . ., 1991.
2

.. , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

414

,
- . (. 5 2 5 3 ) .

,

(. 66). ,
, , ,
, (. 67).
,
. . . .
,
: ,
, ,
(., ,
, , :
, ..)
(. 19).
, . . , , ,
. ,

. , . ,
, ,
,
:
, , , ,
,
, (. 72).
,
.
,
,
,

.
(, , ),
. . : , , ,
( ,
)
,
. , ,
, , ,
, ; -
, .
, ,
, ,
(. 73).

,
(. 74). . .
.
,

(. 74) . . , ,

, ,
, , (...)

(. 7 5 7 6 ) . , . . ,
,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

415


(. 7 6 ) .
, . . :
"
",
,
(. 76).
,
, , , , ,
. .
, .
,
. , ,
",
,
" (. 78). :
3

,
, ;
, , !
;

,
, (. 79).
,
.
, . .
,
:
() ,
,

()
:
,

(, .).

, . . ,
,
. . .
, , , ,
-. , . . ,
,

, , (. 96).
. .
.
, (. 97).

() , XI .
. .
. . , ,
4

. . , Alf. Maury
Essai sur les legendes pieuses de mouen age'V
, (. 76).
.: . . , 1892. . 3440.
4

lib.pushkinskijdom.ru

416

. , ,
. ,
. . . . ,
. . . ,

. , , ,
(...)
(. 99100).
,

(. 100), . .
,
, " ,
,
, (. 100).
( ,
. . , )
:
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, . .
, , ,
(. 101). , . .
: ,
.
. ,

, , ,
,
,
(. 101).
. . ,
. , :
, ",
, ,
, " (. 102).

,
,
. . .
( , . . , . . ) , (...)
,
(...), .
.
. . , , ",
-, , ,
",
(. 106). , (
, , )
,
(. 107).
,
, 5

. ,
, . .
, . ,
, ,
, .

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

All

(. 107). , ,
-.
, . .
. 1016 . , ,
.
, ,
. .
, , .
,
,
,
, (. 119).
,

:
, , !
,
,
, , ,
, (. 133).
, . . ,
.
, ,
.
, :
,
,
(. 120).
, ,
,
. . ,
.


, , ,
. . ..,
. . , . . , . . . . .
, . . ,
, , , (. 29).
:
,
. ,
,
: , ,
, ? ,

. . . ,
,
.
.
, ,
. . ,
, .
, , ,
: , ,
. ,
, ,

lib.pushkinskijdom.ru

418

, . . ,
,
. ,
, ,
.
, , ,
,
. ,
( ).
,
( , , ).


, . . :
, ,
.

, , -,
, . . .
. . ,
, . ,
, ,
(, . 104 ).
. . , ,
. , ,
. . , .
, 190
: , , , , .
, , (
25). , ,
1869 .
,
1895 . (. 45),
, . .
(. 19).
. . .
(1970) . . (1989)
.
. . (1982).
. . ,

.

, ,
, , ,
,
(. 44). ,
.

( . 158 ). ,
. . . ,
. . .
. . . (
, ) ,
: , , .
. . , : ,
6

. . : :
. , 1997. 2000.
. ., 1905. 4; 1906. 3/4.
7

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

419

, .
,
, ( ) (
).
, ,
: ,
.
. . ,
, 35

.
,
,
: , .
: .
, (. 85);
(. 121).
,
, ,
. . , . . ,

.
, ,
, , (
).
.

. . . . ( ,
).
19831995 . ,
, (1983. 2 )
,
(1987. 1).
, .
,
, ,
,
120- ,

, ,
,
, ,
. ,

,
.

, ,
,
.

, .
,
, X I .
- , ,
. .
.
8

* . ., . . : ( ). ., 1997.
3000.
. . // . 1985. 2. . 94.
9

lib.pushkinskijdom.ru

420

. .
, ,
. , ,
.

( ).

:
.

. . .
. .
:
, ,
(. 111). , . .
. . (. 115).
, ,
. . . . , , . . ,
, , .
,
. . . ,
( . . . . ), , ,
, ,
,
- (. 116).
. . ,
XVII . , , ,
.
. . . . ,
.
, -

(. 125). , ,
, ,
(. 118).

, ,
(.119), :
10

11

,
,
.
- ,
,
- .
. . . .
, (. 118).
, , ,
.
12

.: / . , ., . . . . .; ., 1958. . 415,
481486.
.: . . . ., 1910. . 2. . 307352 .
1939 . . . . . .
1933 . ,
; ,
, ; ,
.
, , ,
(
. , 1941. . 461464).
11

1 2

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

421


. ,
,
. ., , . .
. . (. 122): ,
, (. 121).
, , .
, , , .. ..

(
),
, , . ,
. . . . . ,
, ,
,
, , (. 120121). ,
, (. 121), ,
- (,
. 121) (
, (...) . 122).
,
( ) ,
. ,
,
.
, - ,
,
, (. 132). ,

, .
. . . , . .
, . . :

1223 , (. 152).
, ( . . ).
,
( ), , ,
,
:
, ,
(. 154). 160
, .
, , ,
,
- ,

, (! . .)
(. 153). ,
,
XIIIXIV .
.
. . . .
. . ,
, ,
.
. . . .
(
), ,

13

13

.: . . : . . . ., 1963. . 153154.

lib.pushkinskijdom.ru

422

, ,
.
,

.
. . ,
. . . .
. . ,
. . ,
(
. 152).
, , ,
, .
, . . ,

1216 .,
, .
. . . .
, , , , ,
-, . (...)
. (
) (. 143).
,
, .
:
, .
, .
:
,
, , . ,
, .
-,
. ,
: . .
. . ,
(. 143).
, ,
. . . . :
14

15

,
.
,
,
.
. . , . .
. 1968. . .
.
. . . . , -, : ,
.
. , (, , ),
, , , :
16

1 4

.: . . . ., 1910. . 2. . 6986.

, . . , -, , -,
, , -,
, ,
, , ,
, ** { . . ... . 2. . 86).
.: . . : (
- ) . . . . 1968.
. 87. . 282319.
1 5

1 6

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

423

,
,
, (. 151152).
.
; .
, , , ,
, , : .

:
, , ?
.
, , .
. . . . ,
, (
):
17

,
.
,
,
.
- ,
, . . . . ,
, ,
,
(. 152). ,

, ,
, , XVH .
. . . .
. ,

, (. 149).

.
( )
. . , , ,
, - (...)
(. 148). , . .

.
:
XI .,
, . . , . .
. . . , , , ,
,
. (. 149).
. . , , ,
.
. . . .
, , .
,
, .
, ,
, (
18

19

20

1 7
18
19
2 0

.: , . . . ., 1863. (. 1). . 1.
. . 450.
. . . ., 1897. <. 1>. . 391.
. . . ., 1963. . 62.

lib.pushkinskijdom.ru

424

) . . . . . ..,
, , . . ,
. . , ,
. 113 ,
,
. ,
. . . .
, .
,
, .
. . -
XIIXIII ., ,
. . . . . ,
, , ,
, IX XIII
(. 212).
,
.
, ,
10, ,
21

22

,
,
- (. ., 1 0 ) ,

23

. . . . , ,
(...) , ,
, ,
. (...) , ,
", ,
. , ,
(. 168).
, ,

:
,
,
-.
. . . .
"
I X X . (. 166)
,
, , ( )
,
, .,
II, 4 5 : . ,
, , ,
, , , :
(. 170).
,
,
I X X (. 166).
.
:
,
24

1 .: . . 196247.
. . 209.
; ,
.
XIXVII . ., 1977. . 4 (). . 170.
2 2

2 3

2 4

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

425

, ,
, , ;
. ,
(. 172),
.
, ,
, ", ; ,
, , . ,
,
. : X XI
(. 173):
, , ,
(. 174).
, , , , ,
(. 9), ,
, ,
:
,
:
!
- .
, :
.
.
,
.
, ,
?
,
(. 243):

,
,
.

.
,
,
, , , ,
, ,
(. 205).
.

,
.
. . ,
,
, , . .
, . .
. . . . . ,

. , ,
, , ,
, , . . XIIXIII .,
.
25

26

25

. . . . 192.
. . 194.
28 , . XXXI
2 6

lib.pushkinskijdom.ru

426

. . . . . .
.
, ,
.
. . . . ,
(. 401).
, ,
(. 409),
- ,
,
(. 4 0 9 ) . ,
- .
, ,
, ,
, (. 410).
. . :
,
.
,
, ,

(. 409). (
) . 229:
27

- ,
,
" ,
,
,
.
locus communis, , , . . : ,
(...) , ,
- : , , ,
- ; . .
.

. . . . ,
, . ,
,

, ,
.
, ,
.
, . 168

(. 431) ( , ,
).
, ,
,
IX XI . (. 4 3 2 4 3 3 ) .
(. 4 1 8 4 1 9 4 3 1 4 3 3 ) ,
,
: . 168 ,
; :
28

2 7

.: . . . ., 1884. . 311. . 9092.


28 . . 9091.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

All

,
,
,
.
,
, , . ( ),

, ,
( . 168).
. . . .
. ,

XVI . , , (...)
() ,

, ,
. , -,
, ( ) IXXI .,
. . . . :
,
( )
- (),
.
(, , ),
(, -, , " (. 4 1 9 ) .

, :
,
(. 419).
, , ,
- . . : ...
-,
;

. , ,
, ,
, ,
, . , , ,
; , . .
: ,
" .
. . . . , ,

: ,
, ", ,
.

:
29

30

31

,

" .
., 1 (. 4 3 3 4 3 4 ) .

,
,
2

. . // .
., 1984. (.) 24. . 49.
3 0 .: . . 52. , .
. . . . 9394.
31

lib.pushkinskijdom.ru

428

. ,
, . 168,
(
), ,
236 , ,
,
. , ,
,
(. 434).
,
, . . . .
(! . ) ,
(. 451). , ,
, ,
(. 440).
-, . . 18, . .
. . ,
(. 440). :
. ,
. ,
,

,
.
,
;
.
.

, .
. , ,
.
:

:
, ,
, :
,
,
.
. . . . .
, ,
, .
,
, ,
, - .
, . . . .
. 2 2 4 .
:
,
-
Hi .
,
.
,
- , . ,
, , ,
. , , ,
,
(. 441).
-, , ,
. ,
" ,

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

429

32

(. 4 4 5 ) .
, - , ,
, , ,


, .
, ,
- -,
- -,
,
, ,
, : , ," . ,
", ,
. ,
-, X
XII . (. 4 5 1 ) .
,
.
: . . . .
,
,
.
.
,
. , ,

. , ,
.
,
. . ,
.
I . - .
, . .
: ,
. , :
.
2. .
. ,
. . ,
.
3. .
. ,
. .
, , .
. , ,
. ,
.

, .
(, ); ,
3 2

,
, , " , ,
(. 445). , :
; , . . . . . ,:
. . . ., 1903.
.. . 1563.

lib.pushkinskijdom.ru

430

.
.
, : ,
, (
). .
(...)
. ,
-.
. . . . : . .
, ,
.
,
, , ,
(. 292293). ,
(,
. . , . . . .
. . ). .
, ,
( ), ,
, . . . ,
,
. . . ,
, ,
. . , . . . , . . . .
, ,
( ). ,
23- , ( ),
57- ,
. , ,
,
. , ,
, , (. 294).
:
.
,
. , : . 11
(. 82) (. 293).


. ,
,
. .
"
(. 316).
, , : . 11 . 8 2 .
. . ,
, .
. 39, : , . .
. , , ,
(. 304). .
:
33

34

,
.
.
. 166,
, , , ,
( . . ),
3 3

3 4

. . . ., 1958. . 110111.
. . 121.

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

431

. , , : ...
, (. 376).
,
:
:

,

.
.

.
. 367: ,
, ,
. . . . 326,
, - , ,
, .
, . . . . ,

, (. 304).

, , ,
( . .
). ,
, . . . .
,
(. 341).
,
, :
,
, .
. .
. . , , , .

, , ,
.
,
,
. , , , . .
. . , ,
. . ,
9 0 7 .
, . . .
. . , ,
(. 389).
; :
...
, .,
. 3 , 9 0 .

35

36

3 5

, ,
, . , ()
, , . . . . ,
: ,
(. 424). ,
, ,
, (. 379).
. ., 1996. . 17.
3 6

lib.pushkinskijdom.ru

432


,

.
.
,
.
,
. , . 309 . . . .
, ;
, ,
-. . 3 0 9 3 1 0 ,
. (...) "
, " . . 3 3 0
,
, , .
, , ,
,
,
- ( 300301 3 7 4 3 7 5 ) .
, (...)
(. 334, . . 341).
(. 3 1 5 , 320, 321).

. . 308 : ,
, (...)
, ; :
, . . ,
. : ,
.
, ,
, , ,
. . . . 360 :
.
, . (
. . ,
. . ,
1966 .).
(. . ,
). , ,
, .
: -,
, ;
;
; (. 3 9 2 ) .
, .
. . .
,

( ),
, .
- .
37

3 7

. . . .
: (. 372), (. 284).
, ,
- , ,
. ,
, , ,
( . . . . 126).
3 8

lib.pushkinskijdom.ru

. . .

433
39

. .

.
. ,
(
),
80- .
.
, :
.
. . . .
( , ,
, ), ,
, , ,
, .
. .
( . . . .
): , ,
, . . .. (...)
, ,
"! (...)
(...)
, .
(84-3-151).
. . ,
. . . . -
(83-3-132).
, . . ,

, ( 8 4 - 1 - 1 1 4 ) . ,
. . , " ,
.
, , , ,
-
, . ,
(...) . ,
,
(...)
(...)
, ,
, , (84-1-1 14115).
40

41

42

3 9


. . . . .
. .
( . 1984. 1. . 124).
, ,
.
: -
, ,
: , , ,
, .
.
,
. . . . : . .
( . 1983. 3);
. . :( )
(1983. 4); . . (1984. 1); . .
( ); . . (1984.
3); . .
(1984. 4); . . (1985. 1); . .
(1985. 2). :
, , .
4 0

4 1

4 2

lib.pushkinskijdom.ru

434

. . : . .
. . , ,
,
. , ;
,
(84-4-85),
.. (84-1-123),
, , . ,
" (
- . . ., . 101) (85-1-157).
. . :
,
(85-1-90).

. . . ,
, . . ,
: 50-
" . . , , . .
( ),
,
- , (...) . .

, . . .
. . , ,
, XIX
. . ",
-
(84-1-123124).
. . , . .
. . ,
" " (. 93), ,
, (
,
, . . , . . , . . (84-1112113).

. . . . .
.
.
. . . .
. . . . ; ,
, . . . . ;
, . . , . . . .
.

(. . , 84-1-108109, 112). . . . .
. , :
^ (84-1 - 1 2 4 J . . . ,
, : ,

120 , "
20 .
(85-2-81).
43

44

4 3

1. . / . ,
1954. . 135156 (. . 1 , . 3). (. . .
. .).
. . . . . .
:
, , . - :
(84-1-128).
4 4

lib.pushkinskijdom.ru

. .

435

. . . .
,
,
.
,
. . . . , .

, . ,
. . ( , ),
: , , -
( ) .
; -
( -)
(. . , 84-1-123, 130). . . . .
(...) (...) ".
(...) ,
,
( . . , 8 - 1 1 4 ) . . .
. . (. . ,
8 4 - 1 - 1 2 4 ) . - (...)
,
(. . , 87-1-90).

.
. . , ,
, ,
.
,
(. 89).
. , , ,
, ,
, .

, . ,
,
, ,
.
, .
, . . .

,
.
.
,
: ;
- ;
. :
:
". , ,
.

. . . .
, ,
. . . , 89 ,

. . . . . ,
, 1960- .
, . . ,
: , 45

4 5

. . . ., 1996. 1000 .

lib.pushkinskijdom.ru

436

XX
" (. 4).
, , . . :
, , ,
.

( ) ) (. 2).
, , . ,
,
, .
. . ,
,
( ),
. ,
, .
, , .
.
,
, ,
, .
. . , .
, .

. , .
. . , , , ,
, . . .
, :
, , , ,
. - ,
,
" -,
, (. 21). . 188
. . . : (...),
, . .

. . .
. ,
. ,
. . ,
,
, . . , . . . . .
. .
.
. ,
,
:
.
. .

.
46

4 6

. . . 2- . ., 1958. . 188.

lib.pushkinskijdom.ru

Ovchinnikova .

. Tampere, 1998
X X .
, ,
,
.
,

, , ,
,
. ,
,
, 30- .
X X . ,
, . .
. 1934 .,

, . ,

, , , . ,
, ,
,
, , ,
, . . ,

. .
, ,
. , , ,
, ,
, ,
,
, .
, ,
.
, ,
. . ,
, ,
,
, ,
.
, (
) .
.
, .
,
. , 30- ., ( ,
), .
1

. . //
. 1990. 1. . 133.
. . , 2001

lib.pushkinskijdom.ru

438

, ,
.
,
,
, , -
, , .

.

,
, . , XIX .

. ,

.
. . . , ,
,
, , .

. ,
.
.
, ,
,
.
. , -
,
.
, -
.
( )
.
,
, . .
,
.
,
.
( ,
)
.
, .
. (
) ,
: ,
(), , .
, -
,
, .
.
:
( - )
. ,
.
, XVIII X X .,
2

2
3
4
5
6

Malinowski . Muth in primitive psychology. London, 1926. P. 44.


. . . ., 1993.
. . 11.
.
.

lib.pushkinskijdom.ru

Ovchinnikova .

439

,
, .
,
,
.
.
, ,
.
, .
,
, : ...
(, ) ,
.
( )
, . .
,
.
, ,
, , ,
.
, , , .
: , ,
," ,
, , . ,
.

. ,
( . ),
.
.
.

. ,
. , ,
; .
, , . .
, ,
.
.
,
, (, ).
7

,
. , , .
.
, , . .
,
. .
(, ).
; .
,
- ,
.
.
.
. (
), , ,
.
7

. . . ., 1989. . 7.
. . , . 174175.
* . 1981. 2. . 107108.
8

lib.pushkinskijdom.ru

440

. ,
. , ,
. ,
, , -,
.


.
. , . ,
. : -
, .
, , ,
. , .
,
"
. .
,
90- .
, .
1990 .
.
,
, .
. 1990 .
. (.)

. 1997 2000 .
( ) ,
.

,
, ,
, ,
.
.

,
.
.
,
.
10

11

. .

1 0


: . .
.
. .
(, 1995)
. : . . :
. ., 2001.
11

lib.pushkinskijdom.ru



XII (,
1998 .)
19992003 .

()
.

.
1. .
2. .
3. .
4 . .
5. .
,
,
.

,

19992003 .
( ),
,
.
,
,
, (, ,
, , , , ), ,

.
,
, ,
,
,

.
,

,
,
,
, ,
.
1

: Slavisticka folkloristika. Informacni Bulletin.


1998. Brno, 1999. N 12. S. 15. . (S. 1921). 30-
.: . 1994. 1. . 6163.
. . , 2001

29 , . XXXI

lib.pushkinskijdom.ru

442


, ,
.
- () . (),
- (, ) .

( )
, ,
,
.

2003 . XIII
().
2

. .

.
.: . 1994. 3. . 61.
. 10-
. . ( . 1999. 2). . 57.

lib.pushkinskijdom.ru


, ,


, ,
:

...

, , ,

, , ,
, ,
.
, , ,
,
,

, .
, (
25 , 1 2 ),
,
, ,
, , ,
,
, , ,
.
, -
- .
,

1970- .,
1956 .,
,
19381940 .

(19231996), ,
-,

,
,
.

, . . ,

lib.pushkinskijdom.ru

444

, ,

, (...)
,
. :
,
{ . . :
. ., 1995. . 20). ,
()
( . . 34),

( ),
( )
( )
6 1984 . , . .
.
,


. . .
,

.


(19061999).
1973 . ,
, .
, . . ,
( ) ,
,
. ,

. , ,
- , .

, ,
, . .
^ . ,
( . . 21. ., 1981. . 115
116) .
-,
.

(...)
. ,
, . . .

, ,
,
( . . ).
6 1984 .
,
: 1); 2) ; 3) (
) . -

lib.pushkinskijdom.ru

, ,

445

;
. -,
(, )
,
, .
, , ,

. ,
, .
,

.
-, :
-, , ,
- ,
, , , ,
.
,

.
- ,


. - . -

. , ,
:
,
.
,
,
.
, ,
.
.
1996 . . .
, . . :
. .
. .
. .
, , :
", ,
(31 1997 .).

(1919 997),
1958
1967 .

. :
XVIIXVIII . (.; ., 1960) (
. . , ,
. . , . . . .
), , XIII

lib.pushkinskijdom.ru

446

, ,

XIX . ( . . , . . , . .
, . . , .., . . , . . ,
A. . , . . )
. ( - - XIIIXVI . .; ., 1960), . .
. . 1958 1977 .
,
,
-
, .., .

(., 1997)
(., 1999),
. . , ,
. ,
: . . ,
,
. ,
B. . , . .

.
, , ,
, ,
,
, .
- , -
,
.
..
, 1981 .

.
1968 ., . .
,
, ,
,
.

(19021994),
1956 .,
.
,
- ,
, (
. .; ., 1961; . ML; ., 1963;
. ., 1967),
(., 1973),
, ,

, , .
1920- ., ,
, .

lib.pushkinskijdom.ru

, ,

44

,
.
,
,
.
(19201999),
,
, .
,
,
,
, ,
,
. . . . .
:
(., 1981),

.
. ,
.
. .
( . ., 1981. . 21).
. . ,
.

,
. . .
-
,
,
.
(19272000) -,
, ,
, ,
,
( ),
-,
.
,
? ( 1973 .; . 6
),
.. (. 1973. 11).

(
. ., 1977. . 17).
,
,
( . . ).
,
. . ,
(. 1965. 3). ,

, - - 30
:
, ,

lib.pushkinskijdom.ru

448

, ,

, .
,
- .

,
, ,
. . , .
(1929
1996) ,
,
- ,

.
, ,

. ,

. 19611962 . . .
. 6-
-
,
.
,
. . ,
.
, - , . (., 1983),
. . .
,
,
(19381995)
(
. ., 1977. . 17).
, . .
, ,
.
, ,
.
, .
,
, ,
, .

, , , . . .
,
- .


(19381996),
(., 1993).
,
(1988),

lib.pushkinskijdom.ru

, ,

449


1960- . 2000 40
,
, . .
. ,
.
, . .
, ,
, .
,
(19111997) (19181995), (19181996)
, . .
.
, , ,
. . .
..
-
. .
- , 1941 .
, ,
,
-. ,
,
, . . -.
. . , , ,
, (...)
: 1-
XIX (.; ., 1961),
(XVIXVIII ) (., 1971). ..
( ) ,

. (., 1979).
. . ,
. .
(., 1984).
. . (.; ., 1957. . 2)
1956 .

(, 1941) (
. . , . . ),

XVIIIXIX .
. . , . .
. , . .
- . . 10 ,
.
, . .
(., 1977. . 1).
. . 79-
, :
.. (., 1968). ..

lib.pushkinskijdom.ru

450

, ,

. .
,
.
1977 .
: ( )
( . . 17).

.. . .
, ,
XVIIIXX . (.; ., 1961).
, ,
,
(.; ., 1965). ..
-
19701980- . ,
, - .
, - .

,
.

.

,
,
,
.
. .

(
)
- . . ,
. . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . , . . , . .
, . . , . . , . . , . . , - .
, . . , . . , . . , . . , . .
, . . , .., .. , ,.,
. . , . . , . . , 3. . , . . ,
. . , . . , . . , . . , . .
, . . , . . , . . , . . , . . ,
. .
12- ( ).
. . (),
,
. ,

.
, !

lib.pushkinskijdom.ru



. . (-).
:
. . (-). : ,
,
. . (-).

. . (-).
.
. . (, ). (
)
. . (-).

. . (-). :

. .
(-).
( 19851996 .)
. (, ) .

3
42
67
76
91
100
112
123
140


. . (-). -
. . .
A. . (-).

. . (). , .
. .
(-). -
--
. . , . (, ).
():

150
179
230
238

305

. . (-).
( 1 8 6 0
1917 .). -
. .

334


B. .
(-).

, ... (. . . .
, . . . ., 1997) (. . , -) . . .

lib.pushkinskijdom.ru

401
407

452

. . (-).
Ovchinnikova .
. Tam
pere, 1998 (. . , -)

(5. . , -)
, ,

lib.pushkinskijdom.ru

413

437
441
443



XXXI

. .
. .
. . , . . . .
. .
02980 06 2000 .
25.04.2001. 15.08.2001. 7 0 x 1 0 8 1 / 1 6 .
. . . . . . 39.9.
.-. . 41.5. 1000 . . . 4166. 171
-
199034, -, , 1
main@nauka.nw.ru
-
199034, -, 9- , 12

lib.pushkinskijdom.ru

X V I I I

. 13


.
-,
, ,
,
XVIII .

lib.pushkinskijdom.ru



. .

2

,
. . .
, , , , , ,
, . .
.
,
.
,
1, 2 ( ) 3- () ;
,
.
.
, .

lib.pushkinskijdom.ru


4

,
,
,
XVII .
, , , . , .
; . . .
-
XIX . ,
. . .

lib.pushkinskijdom.ru

lib.pushkinskijdom.ru