General Martn Miguel de Gemes Hroe de la Nacin Argentina"

Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta

Secretara Legislativa
Departamento de Comisiones
SESIONES ORDINARIAS
23 Reunin 19 Sesin
30/09/15 - Hs.18:00

ORDEN DEL DIA N 18/15

1.- En los Exptes. 135-3040/15 y 135-2260/14.- Proyectos de Ordenanza presentados por los
Concejales Pablo Javier Gauffin y Amanda Mara Frida Fonseca Lardies, referentes a la colocacin de
carteles identificatorios en cada barrio.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de
Legislacin General, aconsejan sancionar una ordenanza con modificaciones.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. PABLO JAVIER GAUFFIN.

2.- En el Expte. 135-2815/15- Proyectos de Ordenanza presentado por la Concejal Amanda Mara
Frida Fonseca Lardies, referente a la Promocin de la Cultura Literaria, a travs de la difusin de las
obras de nuestros autores locales.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Cultura, Educacin y Prensa y de Legislacin
General, aconsejan aprobar con modificaciones el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. AMANDA MARIA FRIDA FONSECA LARDIES.

3.- En el Expte. C N 135-1907/15.- La Fundacin Vidas Firmes, solicita se designe con el nombre de
Ramiro Dvalos a la plaza ubicada en barrio San Silvestre.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de
Legislacin General, aconsejan sancionar una ordenanza de designacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.

4.- En el Expte. C N 135-2342/15.- La Comisin Tcnica Ad-Hoc, de la Comisin de Trnsito,

Transporte y Seguridad Vial, eleva ante proyecto de ordenanza, referente a modificacin y
designacin, por duplicidad de nombres en calles de la zona sureste de nuestra Ciudad.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de
Legislacin General, aconsejan sancionar una ordenanza de modificacin y designacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. PABLO JAVIER GAUFFIN.

5.- En el Expte. 135-2797/15- Proyecto de Ordenanza presentado por la Concejal Eliana del Valle
Chuchuy, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal incluya en el Plan de Obras 2016,
la pavimentacin de la calle Luis Magaldi en barrio Santa Cecilia.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Obras Pblicas y Urbanismo y de Legislacin
General, aconsejan modificar el proyecto como resolucin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ARTURO CESAR BORELLI.

6.- En el Expte. C N 135-2558/12.- El seor Sebastin Posada Saravia, solicita el cambio de

nombre del pasaje Jos Felix Uriburu.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de
Legislacin General, aconsejan modificar el artculo 2 de la Ordenanza N 206.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. PABLO JAVIER GAUFFIN.

7.- En el Expte. C N 135-3267/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di

Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, proceda a completar el pavimento de
las calles Ricardo Levene entre Benigna Saravia y S. de Liniers y Juana Fowlis entre Francisco Muiz
y Francisco de Menes.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

8.- En los Exptes. C N 135-3265/15 y 135-3268/15.- Proyectos de Resolucin presentados por la

Concejal ngela Di Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, proceda a intimar a
los vecinos de la manzana N 457 de barrio 6 de Setiembre, que estn construyendo fuera del lmite
establecido en el plano de mensura N 16.254.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.
1

9.- En el Expte. C N 135-3269/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di

Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, atienda el pedido de los vecinos de
barrio Democracia quienes solicitan la construccin de cordn cuneta y pavimentacin de las calles.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

10.- En el Expte. C N 135-3270/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di

Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, proceda a realizar las obras
correspondientes a fin de evitar inundaciones en calle Checoslovaquia al 500 de barrio Morosini.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

11.- En el Expte. C N 135-3184/15.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Rodolfo

Hctor Burgos, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, incluya en el Presupuesto
Anual 2016 la pavimentacin de la avenida Ejrcito Argentino de barrio Unin.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. RODRIGO ARMANDO TOLABA.

12.- En los Exptes. C N 135-3303/15 y 135-3302/15.- Proyectos presentados por la Concejal

ngela Di Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, realice un relevamiento de
todos los pozos ciegos, cmara spticas y letrinas que existen dentro del ejido municipal.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Obras Pblicas y Urbanismo y de Medio Ambiente,
Higiene y Seguridad, aconsejan sancionar una resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo
Municipal realice un relevamiento de todos los pozos ciegos, cmara spticas y letrinas dentro del
ejido municipal y capacite al personal que realizar la tarea.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

13.- En el Expte. C N 135-3301/15.- Proyecto de Solicitud de Informe presentado por la Concejal

ngela Di Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal, remita un informe
pormenorizado de las entidades bancarias que cuentan con baos para el uso de los clientes.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Obras Pblicas y Urbanismo y de Medio Ambiente,
Higiene y Seguridad, aconsejan aprobar el proyecto como Resolucin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

14.- En el Expte. C N 135-2918/15.- Proyecto de Resolucin presentado por los Concejales Jos
Eduardo Britos, Jorgelina del Carmen Franco y Rodolfo Hctor Burgos, referente a constituir la
Comisin de Seguimiento creada mediante Ordenanza N 13.328.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones, aconseja aprobar el proyecto con modificaciones.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JORGELINA DEL CARMEN FRANCO.

15.- En los Exptes. C N 135-3000/15 y 135-3003/15.- Proyectos de Resolucin presentados por la

Concejal ngela Di Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a intimar a
la empresa Aguas del Norte para que solucione los problemas de funcionamiento de la red cloacal y
prdida de agua en barrio Democracia.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones, aconseja aprobar el proyecto como Declaracin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

16.- En el Expte. C N 135-3058/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal Mara del
Socorro Villamayor, referente a solicitar al Tribunal de Cuentas Municipal la remisin del expediente
135-0557/14, a los fines de realizar el sumario administrativo correspondiente por incumplimiento a la
contestacin de la Resolucin N 83/14 C.D..
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. GASTON GUILLERMO GALINDEZ.

17.- En los Exptes. C N 135-2152/15 y otros.- Contribuyentes solicitan solucin a sus pedidos.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones, aconseja sancionar una resolucin remitiendo las actuaciones al Departamento
Ejecutivo Municipal por ser mbito de su competencia.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. GASTON GUILLERMO GALINDEZ.

18.- En el Expte. C N 135-3327/15.- Proyecto de Resolucin presentado por el concejal Ricardo

Guillermo Villada, referente a declarar de inters municipal al programa Abriendo Caminos.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Salud y Niez, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ELIANA DEL VALLE CHUCHUY.

19.- En el Expte. C N 135-3236/15.- El Colegio de Fisioterapeutas, Kinesilogos y Terapistas

Fsicos de Salta solicita se declare de inters municipal a la Semana de la Kinesiologa a realizarse
entre los das 16 al 20 de noviembre del corriente ao.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Salud y Niez, aconseja aprobar sancionar una
resolucin declarando de inters el evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JORGELINA FRANCO.

20.- En los Exptes. C N 135-3319/15 y 135-2951/15.- Proyecto de Resolucin presentado por el

Concejal Ricardo Guillermo Villada y solicitud de la Universidad Catlica de Salta, respectivamente,
referente a declarar de inters municipal el IV Congreso de Economa Regional, a realizarse los das
01 y 02 de octubre de 2015.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
resolucin declarando de inters el evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.

21.- En el Expte. C N 135-3180/15.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Mario

Enrique Moreno Ovalle, referente a reconocer la trayectoria artstica a la comparsa folclrica
Caporales del Gran Poder.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.

22.- En el Expte. C N 135-2975/15.- La Escuela Provincial de Bellas Artes N 6002 Toms

Cabrera, solicita se declare de inters cultural al Seminario y Exposicin Mentes Grficas 2015, a
realizarse los das 29, 30 y 31 de octubre de 2015.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
Resolucin declarando de Inters Municipal el evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.

23.- En el Expte. C N 135-2993/15.- El Centro de Investigacin y Docencia de Salta, solicita se

declare de inters municipal al XI Jornadas de los Centros de Investigacin y Docencia del NOA, a
realizarse los das 02 y 03 de octubre de 2015.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
resolucin declarando de inters el evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JOSE EDUARDO BRITOS.

24.- En el Expte. C N 135-3139/15.- La Fundacin Alfarcito, solicita se declare inters municipal al

proyecto Copa Virtus (Copa de la Virtud).
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
Resolucin declarando de inters el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.

25.- En el Expte. C N 135-3112/15.- El seor Marcelo Rubn Agero Urquiza, solicita se declare
inters municipal al 3 encuentro Nacional de Escritores Salta Nuestra Cultura, a realizarse los das
16, 17 y 18 de octubre de 2015.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
Resolucin declarando de inters el encuentro.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA.

26.- En el Expte. C N 135-3014/15.- La Fundacin Vida y Progreso, solicita se declare de inters

municipal al simposio El Perro Domestico en la Prehistoria Sudamericana, a realizarse el da 28 de
noviembre de 2015.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
Resolucin declarando de Inters Municipal el evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. VALERIA ELIZABETH JORQUI.

27.- En el Expte. C N 135-3263/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di

Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal reitere la intimacin al propietario del
terreno ubicado en manzana 348, lote 11 de barrio Leopoldo Lugones.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar
el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.
3

28.- En el Expte. C N 135-3264/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di

Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal intime a los propietarios de los terrenos
baldos ubicados en manzana 348 A, lote 15 y 17 de barrio Leopoldo Lugones, a que procedan al
desmalezado, limpieza y cercado.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad,
aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

29.- En el Expte. C N 135-3266/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di

Bez, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal disponga el arbolado en el sector de
juegos instalados en avenida _Robustiano Patrn Costa frente a la Universidad Catlica de Salta.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad,
aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

30.- En el Expte. C N 135-3271/15.- Proyecto de Resolucin presentado por los Concejales Mirta
Liliana Hauchana, Valeria Elizabeth Jorqui, Jorgelina del Carmen Franco, Cristian Rafael Pereyra,
Arturo Cesar Borelli, Marta Sofa Martn, Rodrigo Armando Tolaba, Jos Eduardo Britos y Rodolfo
Hctor Burgos, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar la
instalacin de juegos de la salud, juegos infantiles e iluminacin en la plaza contigua a la iglesia de
barrio Grand Bourg.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar
el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARTA SOFIA MARTIN.

31.- En el Expte. C N 135-3326/15.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Ricardo

Guillermo Villada, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal disponga el
reacondicionamiento del espacio verde ubicado en avenida Coronel Vidt y calle Matorras de barrio
Santa Victoria.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar
el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ

32.- En el Expte. C N 135-2466/13.- el Departamento Ejecutivo Municipal remite contestacin a la

Resolucin N 394/13 C.D., referente a poda de palmeras en avenida Paraguay y erradicacin de
micro basural en la interseccin de las calles Rafael Obligado y Usandivaras.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja
sancionar una resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal realice una campaa de
concientizacin en la zona y la instalacin de carteles con la leyenda Prohibido Arrojar Residuos.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ

33.- En los Exptes. C N 135-1236/12 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Servicios Pblicos,
Actividades Comerciales y Privatizaciones.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones,
aconseja sancionar una Resolucin remitiendo las actuaciones al Archivo.

34.- En los Exptes. C N 135-1911/14 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Deportes, Turismo y
Recreacin.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Deportes, Turismo y Recreacin, aconseja sancionar una
Resolucin remitiendo las actuaciones al Archivo.

35.- En los Exptes. C N 135-3145/04 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Obras Pblicas y
Urbanismo.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja sancionar una
Resolucin remitiendo las actuaciones al Archivo.