Rio, 23 de Agosto de 1909.

Minha Querida Filha

Depois de ter respondido a tua cartinha de 13, de que foi portador o Balu, veio-me as
mos a do 11 do actual. Dando graas Deus, pelo bom passar de todos Vocs fao
sincros votos, para que assim continem. Felismente, tambem passamos sem novidade,
a no ser os dentes do Edgard que de vez em quando o encommodam um pouco: j
extrahiu 3, faltando ainda um.
Apresento-te minhas felicitaes, pelo successo que obtivestes com o almoo, que me
deixou com agua na bocca, s com a leitura!
Imagina que h 136 dias, que cmo spa de verduras! Por tres vezes, mandei buscar de
outras, mas achei-as insuportavel, e voltei mesma. A nica differena, que cada dia,
traz um nome; esta a nomenclatura: spa de verduras, Juliana, Paisana, e Jardineira! A
spa que para mim, o primeiro prato!. E este, (Hotel) podes crr e o que melhor se
cosinha, pois essa a opinio geral, excepo feita Catuca, q. no acha. Calculava
pois, o que sero os outros!. No vi ainda o Balu. No costumo ir ao Hotel, visitar o
Francisco, porq. receio sempre encommodal-o, e por isso no fui agra vr o Balo; at
porque, elles a andam atrapalhados com a Convenoe no quero ser importuna:
Mando sempre o Diogo, e Edgard. Francisco esteve uma destas noites aqui, mas eu
no estava.
Vejo o que me dizes sobre a D Eulalia, cuja provao neste mundo, bem cruel! Sinto
q. estejas pagando fra as tuas costuras, para ella fazer as minhas: no justo isso porq.
tu tambem precisas, pois tens muitas creanas para cozer. Deixa agora, os meus casacos
para ella fazer, de Janeiro em diante j tenho bastante, para usar at l. Sinto por todos
os motivos, como bem dves calcular, que Vocs aqui no estejam, e que hoje acresse,
que estando Lourival resolvido a comprar casa aqui, tinha talvez occasio de fazer com
vantagem, pois h muitos prdios bons, e nas ruas que mais gostas, como S. Clemente,
Voluntarios da Patria, Senador Vergueiro, e Praia de Botafogo; hoje um dos lugares mais
bonitos daqui. Eu sempre compro o meu bilhetinho, nas loterias grandes, a vr si Deus
me permitte realisar nica aspirao que tenho, (em relao ao meu bem estar pessal)
nos ultimos annos de minha vida, mas ... no tem de sr! Que ao menos o Lourival o
faa.

Esquecia-me dizer-te que recebi todas as encommendas que o Balu trouxe, o

que mais uma vez te agradeo.

H 8 dias, que acabou-se, com bastante pezar nosso, as

excellentes linguias que mandastes; e a farinha torrada, despedio-se hontem.

casaco que veio est mt. bonitinho, mas a D. Eulalia esqueceu-se, que combinamos
botar em todos, corpinhos, como ella fez no preto (o da capa) sendo o corpinho, preso
unicamente nas cvas, o q. no altra o talho do casaco. Tambem ficou mt. bonito, o
primeiro que veio (da fazenda que a Florentina me deu) mas o corpinho de dentro, ficou
mt. largo, na frente, ella que nesses que est acabando, tire 1 centimetro, de cada
lado. Isto, se ella estiver fazendo pela medida do que mandou. Pergunta ella, si j
respondeu ao meu bilhte, pedindo uns apontamentos: si j o fez, c no chegou ainda.
Calculo a roda viva em que tens andado estes ultimos tempos, e fico satisfeita,
dando graas Deus, por vr que, o que a motiva, so fstas, e assim, no ters tempo
para sentir

o no teres vindo.

Dezembro, como pensam.

Praso a Deus, que possam realizar a viagem em

Diz prima Chiquinha, que ella logrou-me, deixando-me

sem companheira para a ... pandega! Diz a ella, que acceite um abrao mt saudoso.
Saudades s meninas, assim como Sinh Pequena, Candca, e suas familias. Antehontem, passei a noite em casa do Leonel, e tanto elle como a Julinha, mt falaram em
vocs. Elles receberam tuas cartas.

Catca, esta sempre commigo. Tenho gostado

immensamente do Rangel, agora que o conheo mais de perto.

Catca andou um

pouco doente, mas j est ba. Como vai a tia Flora? Julinho no te falou nos meus
livros?

Diz Nomia, que eu sonhei que ella estava mt. bonita, no casamento da

Nen. Ella e Chico, que acceitem mts. abraos meus: que no os esqueo.

Peo-te

veres quantas prestaes do relogio de Edgard, j foram pagas, (basta vr o ultimo

recibo) e quantas restam a pagar. As prestaes de piano manda todos os mezes, a nta
Tal, ou d ao Tancrdo quando ahi fr, pois j os escrevi nesse sentido. Os juros que
tenho a pagar, so absorvidos pelas despzas de Edgard aqui: e as vezes excedidos.
Incluzo esta, vai o carto de psames, para o Garrastaz.
Pe a tuas prespicacia prva, para decifrares estes garranchos, e botar em ordem os
assumptos, pois vou escrevendo proporo que me vou lembrando; dahi, essa
barafunda. Mts mts e mts beijos, toda netaria e com Lourival, abraem a
Me e Am. Verd.
Amelia
Saudades da Catuca, Dr.
Rangel, Edgard, Diogo, e Veva.
Minhas, todos os de casa.