Вы находитесь на странице: 1из 262

NCM.G.03.

02 2013

Instalaii i reele de alimentare cu ap i canalizare

Reele i instalaii exterioare de canalizare


Water supply and sewerage instalations
Sewerage external networks and facilities

Ediie oficial

1 DOMENIU DE APLICARE
1.1 Prezentul normativ se refer la proiectarea tehnologic a elementelor componente
ale sistemelor de canalizare a localitilor, obiectivelor noi sau a celor n reconstrucie: reele
de colectare, de evacuare i transportare a apelor uzate, construcii anex pe aceste reele,
staii de pompare, staii de suflante, staii de
epurare a apelor uzate.
1.2 Prevederile prezentului Normativ snt
obligatorii pentru toi agenii economici care
activeaz n domeniul construciilor i proiectrii sistemelor de canalizare a localitilor.
1.3 Prezentul normativ cuprinde ntregul
proces de concepere, calculare i proiectare a
elementelor componente ale sistemelor de
canalizare, inclusiv a instalaiilor i echipamentelor aferente acestora.
Normativul funcioneaz n paralel cu sistemul naional de reglementri n construcii i
cu alte documente care nu se refer nemijlocit
la reelele i instalaiile exterioare de canalizare documente normative i acte legislative n
vigoare privind protecia mediului, igiena
sanitar .a. Conexiunea ntre prezentul normativ i documentele specificate este asigurat
prin avizarea lui de ctre serviciile respective

1
1.1

:
,

, , ,
.
1.2 ,

.
1.3
,
,
.


,

-

,
.
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 2

2 REFERINE

NCM
B.01.03-2005

.
NCM C.02.02-2004 NCM C.02.02-2004 Cldiri de producie.
.
CP E.04.03-2005 CP E.04.03-2005 Protecia anticorosiv a
construciilor i instalaiilor.
.
2.01.01-82 .
2.02.01-83 .
2.04.01-85 .
2.04.02-84 . .
2.04.05-91 , .
2.06.04-82* (,
).
2.09.03-85 .
2.09.04-87 .
2.01.09-91 .
II-92-76 .
245-71 .
C 322-74
,
.
RI 06.6.3.23-97 Protecia bazinelor de
RI 06.6.3.23-97 ap contra polurii.
.
NCM B.01.03-2005 Planuri generale ale
ntrepreprinderilor industriale.

3 PRINCIPII GENERALE
3.1 Proiectarea sistemelor de canalizare a
obiectivelor se face pe baz de scheme generale de dezvoltare a teritoriului i de amplasare
a ramurilor economiei naionale i a
ntreprinderilor industriale, scheme de dezvoltare i amplasare a forelor de producie n
zonele economice, scheme generale de folosire i protecie complex a resurselor de ap,
pe ansamblul teritoriilor i al bazinelor hidrografice, scheme i proiecte de sistematizare i
edificare a oraelor, altor centre populate precum i scheme generale ale centrelor industriale.
Sistemele de canalizare trebuie s se proiecteze pentru ansamble de obiective din diferite ramuri, indiferent de apartenena lor departamental, innd cont de evalurile tehnicoeconomice, ecologice i sanitare ale instalaiilor existente, i prevznd posibiliti
de utilizare a acestora n condiii de intensificare a funcionrii lor.

3
3.1
,
, ,

,

,
.
, -,
- .

NCM.G.03.02 2013, pag. 3

Proiectele de canalizare a obiectivelor se


elaboreaz, de regul, concomitent cu
proiectele de alimentare cu ap pentru a se
asigura bilanul de ap folosit i evacuat. n
acest context trebuie s se examineze
posibilitatea utilizrii apelor uzate epurate
pentru area cu ap industrial i pentru
irigaie.
3.2 Sistemul de canalizare a apelor meteorice trebuie s asigure epurarea celei mai impurificate pri din apele provenite din ploi,
topiri de zpezi i splri de suprafee cu nveli impermeabil, aceasta constituind minimum 70 din debitul anual de ape colectate
de pe teritoriile centrelor populate i incintelor
industriale ale cror ape conin impuriti
similare, precum i epurarea debitului total de
ape meteorice provenite din incintele industriale, ale cror ape conin substane toxice sau
cantiti mari de substane organice.
3.3 Principalele soluii tehnice adoptate n
proiecte i succesiunea lor de executare
trebuie s fie justificate prin compararea
variantelor posibile. Calculele tehnicoeconomice trebuie efectuate pentru variante,
ale cror avantaje i/sau dezavantaje se
determin numai pe cale analitic.
Varianta optim este determinat de
valoarea minim a cheltuielilor de exploatare,
a consumului de resurse naturale, energie
electric i combustibil, innd cont de
cerinele sanitare, igienice, ecologice i cele
ale pisciculturii.

3.4 Proiectarea obiectivelor de canalizare


(reelelor i instalaiilor) se efectueaz prin
adoptarea soluiilor tehnice progresiste
prevznd mecanizarea proceselor grele de
munc, automatizarea proceselor tehnologice
i industrializarea maxim a lucrrilor de construcie-montaj prin folosirea de preferin a
elementelor prefabricate, a pieselor i produselor standardizate fabricate la uzine sau
asamblate n ateliere.
3.5 Staiile locale de epurare (preepurare)

,
,
.



.
3.2

,
,
70 %
, , , , .
3.3 ,
,

. - , / .
, , - ,
-, .
3.4 ,
,
,
-


,
.
3.5 3

NCM.G.03.02 2013, pag. 4

a apelor uzate industriale i meteorice trebuie


prevzute,
de
regul,
pe
teritoriul
ntreprinderilor industriale
3.6 Racordarea reelelor de canalizare, din
incintele ntreprinderilor industriale, la reelele
stradale sau de cartier ale centrelor populate
trebuie prevzut prin guri de vrsare cu
cmine de control, amplasate n afara
ntreprinderilor.
Pentru fiecare ntreprindere trebuie s se
prevad mijloace de msurare a debitelor
(debitmetre) de ape uzate evacuate n reeaua
public.
Preluarea n comun a apelor uzate
industriale de la mai multe ntreprinderi
trebuie prevzut n aval de cminul de racord
al fiecreia din acestea.
3.7 Condiiile i locul de deversare a apelor uzate epurate i a celor meteorice n emisari trebuie acordate cu organele de control i
protecie a resurselor acvatice i piscicole, cu
organele de stat centrale i locale de supraveghere sanitaro-epidemiologic, cu alte organe,
n conformitate cu legislaia Republicii Moldova, iar n cazul deversrilor n emisari navigabili i cu organele flotei fluviale.

3.8 Gradul de fiabilitate a sistemelor de


canalizare i a elementelor componente trebuie
s fie determinat innd cont de condiiile
tehnice i tehnologice, cerintele sanitaroigienice i de protecie a mediului. n cazul n
care nu se admit ntreruperi n funcionarea
sistemului de canalizare i/sau a prilor
componente, trebuie prevzute msuri pentru
asigurarea funcionrii continue a acestora.
3.9 n caz de avariere sau reparaie a unei
instalaii suprancrcarea celoralte instalaii, de
aceeai menire, nu trebuie s depeasc
817 % din capacitatea lor de calcul, fr s
se reduc eficiena de epurare a apelor uzate.
3.10 Zonele de protecie sanitar dintre
instalaiile sistemului de canalizare i hotarele
ansamblurilor de cldiri de locuit, teritoriilor
cldirilor sociale i ale ntreprinderilor industriei alimentare trebuie stabilite, innd cont de
4


, , .
3.6

,
.


- .


.
3.7
, ,
- ,
,
- .
3.8
,
.
/
, .
3.9

817 % .
3.10 -

,
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 5

dezvoltarea lor n perspectiv, precum i de


cerinele sanitaro-igienice i de protecie a
mediului, astfel:
- n jurul instalaiilor i staiilor de
pompare ale sistemelor de canalizare a centrelor populate conform tabelului 3.1;
- n jurul staiilor de epurare i de
pompare a apelor uzate industriale (sau a
amestecului acestora cu ape uzate) pentru
ntreprinderile de unde sunt evacuate aceste
ape uzate, dar nu mai mici dect cele indicate
n Tabelul 3.1. amplasate n afara teritoriilor
ntreprinderilor industriale, limitele trebue s
fie ca i cele prevzute de 245-71
menajere


-

:
-
-
3.1;
-
,

,

,

245-71 ,
,
,
3.1.

NCM.G.03.02 2013, pag. 6

Tabelul 3.1
3.1

Denumirea instalaiilor

Instalaii pentru epurarea mecanic i biologic cu


platforme pentru uscarea nmolurilor fermentate, precum
i platforme izolate de uscare a nmolurilor.


,
.

Zona de protecie sanitar, n m pentru


debitul de calcul al instalaiilor , mii m3/d
- , ,
. 3 /.
Pn la/
>0,25
>550
>50280
0,2

150

200

400

500

Instalaii pentru epurarea mecanic i biologic cu


tratarea termomecanic a nmolurilor n ncperi nchise


.
Cmpuri de filtrare

Cmpuri de irigare

Iazuri biologice

100

150

300

400

200

300

500

150

200

400

200

200

300

300

150

15

20

20

30

Staii cu anuri de oxidare



Staii de pompare

NOTE:
:
1. n cazul n care capacitatea instalaiilor sistemelor de canalizare depeste 280 mii m 3/d, precum i n cazul
n care exist abateri de la tehnologia adoptat de epurare a apelor uzate i de tratare a nmolurilor zonele de protecie sanitar trebuie stabilite de comun acord cu organele sanitaro epidemiologice.
1. - 280 .
3/.,
- .
2. Zonele de protecie sanitar, indicate n tabelul 3.1, pot fi mrite, dar nu mai mult de 2 ori n cazul n care
centrul populat este amplasat n partea frontal a vnturilor dominante fa de staia de epurare, sau micorate cu
maximum 25 %, n cazul n care direcia vnturilor este favorabil.
2. - , 3.1, , 2
25 % .
3. La staile de epurare cu capacitatea peste 200 m3/d, pe al cror teritoriu lipsesc platformele de uscare a
nmolurilor, mrimea zonei sanitare trebuie micorat cu 30 %.
3. 0,2 . 3/. 30 %.

NCM.G.03.02 2013, pag. 7


4. Zona de protecie sanitar n jurul cmpurilor de filtrare cu aria sub 0,5 ha i n jurul instalaiilor de epurare
mecanic i biologic cu filtre biologice cu capacitatea sub 50 m3/d trebuie s constituie 100 m.
4. - 0,5 50 3/ 100
.
5. Zonele de protecie sanitar n jurul cmpurilor de infiltrare subteran cu capacitatea sub 15 m3/d trebuie
s constituie 15 m.
5. - 15 3/
15 .
6. Zonele de protecie sanitar n jurul traneelor de filtrare i al filtrelor subterane trebuie adoptate de 25 m; n
jurul foselor septice i al puurilor absorbante - de 5 i, respectiv, 8 m; n jurul instalaiilor cu aerare prelungit i stabilizare aerob a nmolului activ, cu capacitatea sub 700 m3/d de 50m.
6. - - 25 , 5 8 ,
700 3/. 50 .
7. Zona de protecie sanitar n jurul staiilor de transvazare a dejeciilor evacuate din latrine (haznale) cu autovidanje trebuie s constituie 300 m.
7. - 300 .
8. Zona de protecie sanitar n jurul instalaiilor de epurare a apelor meteorice provenite din centrele populate
trebuie s constituie 100 m; iar cea din jurul staiilor de pompare - 15 m; pentru staiile de epurare a apelor meteorice
provenite de la ntreprinderile industriale mrimea zonelor sanitare trebuie adoptat de comun acord cu organele
sanitaro - epidemiologice.
8. -
100 , 15 ,
- .
9. Zonele de protecie sanitar n jurul bazinelor de stocare a lamurilor trebuie adoptate, funcie de componena
i proprietile acestora, de comun acord cu organele sanitaro - epidemiologice.
9. -
- .
10.Zonele de protecie sanitar trebuie s in cont de instalaiile de dezinfecie cu clor gazos.
10. - .

4 REELE DE CANALIZARE
4.1 Dispoziii generale i studii de
proiectare
4.1.1 Prevederile prezentului capitol se
aplic la reelele de canalizare de pe domeniul
public al localitilor, de pe teritoriul
ansamblurilor de locuine i al obiectivelor
economice i social-culturale, de la locul unde
se termin instalaia interioar de canalizare
pn la locul de deversare a apelor n alt reea
de canalizare sau n receptorul natural al
apelor uzate (emisar).
4.1.2 La proiectarea reelelor trebuie luate
n considerare urmtoarele elemente de ordin
general:
- caracteristicile apelor de canalizare
i ale nmolurilor rezultate din aceste ape;
- schia de sistematizare sau, n lipsa
acesteia, studiul de sistematizare aprobat n cazul localitilor, sau planul general al
incintei sau zonei - n cazul obiectivelor

4.1

4.1.1
, ,

,

.
4.1.2

:

, ,
,

7

NCM.G.03.02 2013, pag. 8

industriale sau al altor folosine;


- emisarii din zon, care pot fi folosii
pentru deversarea apelor de canalizare, i
concentraiile maxime admisibile de substane impurificatoare, stabilite conform
reglementrilor legale n vigoare;
- ncadrarea n planul sau schemacadru de gospodrire complex a apelor
bazinului hidrografic, din care face parte
emisarul luat n considerare, pentru
descrcarea apelor de canalizare.
4.1.3 n cazul proiectrii reelelor exterioare de canalizare a localitilor trebuie luate
n considerare urmtoarele date de sistematizare:
- limita intravilanului, zonificarea localitii cu specificarea mrimii ariei suprafeelor pariale i totale, precum i detaliile ansamblurilor de locuine;
- populaia existent i n perspectiva
urmtorilor 25 ani, cu densiti specifice
pe diferite zone ale localitii;
- regimul de construcie;
- principalele dotri social-culturale
i valoarea acestora n dezvoltarea pe etape;
- industriile existente i cele prevzute n perspectiv, dezvoltarea pe etape a
acestora cu precizarea necesarului de ap,
a cantitilor de ap de evacuare i caracteristicile acesteia;
- trama stradal cu profilurile
transversale i mbrcminile existente i
n perspectiv;
- zonele verzi existente i n
perspectiv;

zonele protejate naturale i


construite;

sistemele de alimentare cu ap
i canalizare existente i prevzute n
documentaia de sistematizare;

zona de amplasare a staiei de


epurare i a descrcrii n emisar.

,

, - ,
;

, .
4.1.3

:


,

,
;

25
, ;

,

, ;

,
;

;
- ;
- ;
- .

NCM.G.03.02 2013, pag. 9

4.1.4 n cazul obiectivelor industriale i


al altor folosine trebuie luate n considerare
urmtoarele date ale planului general:

limita zonei de canalizat i organizarea teritoriului;

procesul
tehnologic
cu
necesarul de ap i cantitile de ap de
evacuare, pe secii de fabricaie, precum i
caracteristicile acestei ape;

sistemele de alimentare cu ap
i canalizare existente.
4.1.5 La stabilirea receptorului natural de
ape de canalizare (emisarului) trebuie luate n
considerare, cu prioritate, apele de suprafa.
4.1.6 La proiectarea reelelor exterioare
de canalizare trebuie luate n considerare de
asemenea:
- debitele de calcul, prevznd reutilizarea maxim a apelor uzate industriale n
procesele tehnologice de fabricaie;
- distanele minime n plan orizontal i
vertical, la traversri i ncruciri i
celelalte condiii de amplasare a reelelor,
conform 4.5;
- adoptarea obligatorie a msurilor
necesare pentru prevenirea impurificrii apelor subterane i protecia mediului;
- adoptarea cu prioritate a soluiilor de
evacuri gravitaionale respectnd pantele,
vitezele, gradele de umplere conform p. 4.4;
- posibilitatea descrcarii apelor meteorice, n cazul procedeului de canalizare separativ, n interiorul localitilor, n condiiile
impuse de emisarul respectiv, direct sau prin
intermediul bazinelor de retenie, adoptnd,
cu prioritate, soluii far pompare;

- posibilitatea de evacuare a apelor meteorice pe rigolele strzilor, n cazul procedeului de canalizare separativ incomplet.
4.1.7 Pentru proiectarea reelelor exterioare de canalizare trebuie ntocmite
urmtoarele studii: topografice, geotehnice,
hidrologice i hidrogeologice, meteorologice

4.1.4
:
-
;
-
;
- .
4.1.5
, ,
.
4.1.6
:
- ,
;
-

, , 4.5;
- , ;
- ,
, ,
, ,
. 4.4;
-
,
, ,
,
,
.
-

.
4.1.7
: , , 9

NCM.G.03.02 2013, pag. 10

i studii asupra caracteristicilor apelor de


canalizare.
4.1.8 Necesitatea efecturii fiecrei categorii de studii, amploarea i gradul lor de
aprofundare se stabilesc de ctre proiectantul
reelei exterioare de canalizare, n funcie de
mrimea i importana localitii sau a obiectivului de canalizat.
4.1.9 Studiile preced etapele de proiectare
a reelei; dac este necesar, ele trebuie completate pe parcursul elaborrii proiectelor i
detaliilor de execuie.
4.1.10 Studiile se fac pe baz de tem de
coninut i de program de execuie, ntocmite
de ctre proiectantul reelei n colaborare cu
executantul studiilor.
n tem trebuie s fie semnalate studiile
efectuate anterior pentru aceeai zon, care pot
fi folosite pentru completarea datelor obinute
prin studiile noi. Studiile cu o vechime de peste doi ani trebuie examinate n vederea unei
eventuale actualizri, pentru ca ele s reflecte
situaia real i pentru a fi puse de acord cu
reglementrile tehnice n vigoare.
4.1.11 Studiile topografice trebuie s
furnizeze
elementele
planimetrice
i
altimetrice ale terenului n lungul traseelor
reelei de canalizare, prin reprezentri grafice
la scri convenabile gradului de detaliere cerut
prin tem.
4.1.12 Studiile geotehnice trebuie s furnizeze date cu privire la stabilitatea terenului,
principalele caracteristici fizico-chimice ale
pmnturilor, influena eventualelor pierderi
de ap asupra stabilitii terenului, agresivitatea apei subterane i a terenului de fundare
fa de betoane i de metale, adncimea de
nghe, gradul de seismicitate al zonei, dnd
indicaii privind: presiunea convenional de
calcul pentru diferite adncimi ale terenului de
fundare, modul de realizare a spturilor i
epuismentelor, modul de compactare a umpluturilor, panta taluzurilor, soluii pentru
mbuntirea terenului de fundare.
4.1.13 Studiile hidrologice i hidrogeologice trebuie s precizeze debitele caracteris10

,
.
4.1.8
,

.
4.1.9 , , , .
4.1.10
, .
,
.
,

.
4.1.11

,
, .
4.1.12

, - ,

,
, ,

, , , , .
4.1.13

NCM.G.03.02 2013, pag. 11

tice ale receptorului: debitele folosite la stabilirea soluiei de descrcare a apelor de canalizare, debitele apelor subterane sau meteorice
provenite de pe versani i care se evacueaz
prin reelele de canalizare, precum i situaia
apelor subterane, n scopul adoptrii msurilor
de evitare a impurificrii sau, eventual, de
drenare a acestora.
4.1.14 Studiile meteorologice trebuie s
furnizeze date cu privire la precipitaiile
toreniale nregistrate pe o perioad de cel
puin 15 ani, n vederea stabilirii intensitilor
de calcul conform 4.3.
4.1.15
Studiile asupra caracteristicilor
apelor de canalizare trebuie s precizeze
valorile indicatorilor normai prevzui n
reglementrile legale n vigoare referitoare la
condiiile de descrcare a apelor uzate n reelele de canalizare.
4.1.16
Condiiile de deversare a apelor
uzate industriale n reelele de canalizare a
centrelor populate se stabilesc conform cerinelor n vigoare de ctre ntreprinderea n a
crei exploatare se afl canalizarea i staia de
epurare, astfel ca, prin compoziia i cantitatea
lor, acestea s nu degradeze construciile i
instalaiile reelelor de canalizare i ale
staiilor de epurare, s nu reduc capacitatea
de transport a canalelor, s nu aduc prejudicii
igienii i sntii publice sau personalului de
exploatare, s nu mpiedice procesele de epurare sau s reduc capacitatea instalaiilor de
epurare ale centrelor populate i s nu produc
poluarea mediului.

4.1.17
n cazul n care compoziia apelor uzate ce urmeaz a fi deversate n reeaua
public nu corespund condiiilor impuse
trebuie prevzut construirea de staii de preepurare, pentru apele uzate industriale, asigurnd astfel staiilor de epurare a apelor uzate
oreneti o schem i, respectiv, dimensiuni
ct mai apropiate celor care trateaz ape uzate
menajere.

:
,
, ,
,
.
4.1.14
, 15
,
4.3.
4.1.15

,
.
4.1.16 , , ,

. ,


,
, ,
.
4.1.17
,

,

11

NCM.G.03.02 2013, pag. 12

4.2 Scheme i sisteme de canalizare


Scheme i sisteme de canalizare a centrelor populate
4.2.1 La proiectarea canalizrii centrelor
populate trebuie prevzut unul din urmtoarele
sisteme: unitar, separativ - complet sau incomplet, semiseparativ sau mixt.

Evacuarea apelor meteorice prin sisteme


de canale deschise se admite n anumite cazuri
printr-o justificare adecvat i cu avizul organelor sanitaro-epidemiologice, de protecie a
resurselor acvatice i piscicole.
4.2.2 Alegerea sistemelor de canalizare
trebuie efectuat, de regul, n cadrul unor variante comparative, lund n vedere:
- compoziia apelor meteorice ce se
evacueaz la staia de epurare, precum i
influena acestora asupra proceselor de
epurare;
- condiiile climatice;
- relieful localitii etc.
Sisteme de canalizare a localitilor mici (cu
populaie sub 5000 locuitori) i a cldirilor
(obiectivelor) izolate
4.2.3 Pentru canalizarea localitilor mici
trebuie prevzut, de regul, sistemul separativ
incomplet.
4.2.4 n cazul localitilor mici, trebuie
prevzute, de regul, scheme centralizate de
canalizare pentru una sau mai multe localiti,
pentru grupuri de cldiri izolate i zone
industriale.
Schemele centralizate de canalizare
pentru zonele locative i cele industriale
trebuie s prevad evacuarea n comun a
apelor uzate, exceptnd apele reziduale de la
unitile zootehnice. n cazul evacuarii n
comun a apelor uzate industriale i a celor
menajere trebuie s se respecte condiiile de la
4.1.16.
Prevederea schemelor centralizate separate pentru localiti i zone industriale se admite numai n cazul unei justificri tehnicoeconomice adecvate.
12

4.2


4.2.1 :
, , , .

,
.
4.2.2
, , :
- ,
,

;
- ;
- .
( 5000 .)
()
4.2.3
,
, .
4.2.4
, ,

, .
,
, 4.1.16.


- -

NCM.G.03.02 2013, pag. 13

.
4.2.5 Scheme decentralizate de canalizare
se admit:
n cazul lipsei pericolului de
impurificare a stratelor acvifere folosite pentru alimentare cu ap;
n cazul lipsei unei canalizri
centralizate n localiti, pentru obiective care trebuie canalizate n primul rnd (spitale,
coli, grdinie de copii, cldiri de menire
administrativ-social, cldiri de locuit izolate, ntreprinderi industriale etc), precum i n
cazul primei etape de construire a localitilor, cnd obiectivele de canalizat snt amplasate la distane de peste 500 m;

- n cazul necesitii canalizrii unui


edificiu sau a unui grup de cldiri izolate.
4.2.6 n cazul schemelor centralizate de
canalizare, pentru apele uzate trebuie
prevzut epurarea mecano-biologic n condiii naturale sau artificiale, iar pentru obiectivele cu aflarea sezonier (provizorie) a oamenilor - epurarea fizico-chimic sau
biologic anaerob-aerob.
4.2.7 n cazul canalizrii individuale,
pentru epurarea apelor uzate, se admite, cu o
justificare adecvat i cu avizul organelor
sanitaro-epidemiologice i de protecie a mediului, epurarea mecanic n camere septice i
epurarea biologic n condiii naturale pe baz
de infiltrare subteran sau epurarea fizicochimic pentru obiectivele cu funcionare periodic (staiuni i baze turistice i de agrement etc.).

4.2.8 Pentru epurarea apelor uzate


provenite de la localiti mici trebuie
prevzut folosirea staiilor monobloc prefabricate.
4.2.9 Pentru cldiri izolate cu un debit de
ape uzate sub 1 m3/d se admite prevederea
closetelor uscate sau a haznalelor, cu vidanjarea lor periodic.
4.2.10 Epurarea apelor uzate de la
splarea rufelor, cu coninut de detergeni, se

4.2.5 :
-
;
-
,
, (,
, , - , ,
..),


500 ;
-
.
4.2.6


,
- - - .
4.2.7


.

( ,
..).
4.2.8
.
4.2.9
1
3/
.
4.2.10 , ,
13

NCM.G.03.02 2013, pag. 14

admite n comun cu cele menajere, dac


raportul dintre cantitile lor este de 1:9.
Pentru apele uzate de la bi publice i
spltorii acest raport trebuie s fie de 1:4, iar
n cazul apelor uzate numai de la bile publice
de 1:1. n cazuri justificate se prevede folosirea bazinelor de uniformizare a debitelor i a
coninutului apelor uzate.
n cazul unor cantiti importante de ape
uzate de la bi publice i spltorii
(curtorii) trebuie prevzut preepurarea lor
cu asigurarea concentraiei admisibile de detergeni stabilite n conformitate cu cerinele
normativelor n vigoare de ntreprinderea n a
crei exploatare se afl reeaua de canalizare i
staia de epurare.
4.2.11 Staiile mici de epurare, n cazul
refulrii apelor uzate, trebuie dimensionate la
un debit egal cu capacitatea instalaiei de
pompare.
Scheme i sisteme de canalizare a
ntrepinderilor industriale
4.2.12 Sistemul de gospodrire a apelor la
ntreprinderile industriale trebuie s includ
recircularea i reutilizarea maxim posibil a
apelor uzate industriale precum i a apelor de
rcire n procesele tehnologice, n cadrul unor
secii izolate sau al ntregii ntreprinderi.
Pierderile de ap trebuie recuperate, de regul,
din contul acumulrii apelor meteorice sau a
apelor uzate menajere i industriale, dup o
epurare i dezinfectare prealabil.

Sistemul direct de alimentare cu ap a


proceselor tehnologice, cu evacuarea apelor
uzate epurate n emisar, poate fi admis numai
n cazul justificrii tehnico-economice respective, cu avizul organelor de gospodrire i protecie a apelor, precum i de cele sanitaroepidemiologice.
4.2.13 La alegerea schemei i sistemului
de canalizare a ntreprinderilor industriale
trebuie s se in cont de :

posibilitatea excluderii sau reducerii gradului de poluare a apelor uzate


industriale prin implementarea de noi
tehnologii nepoluante, modernizarea celor
14

1:9. - 1:4, 1:1.


,
.

, ,

.
4.2.11
,
, .

4.2.12

()
.

, ().


.
4.2.13

:
- , -

NCM.G.03.02 2013, pag. 15

vechi, nlocuirea proceselor tehnologice


umede cu cele uscate, folosirea sistemelor cu
circuit nchis de gospodrire a apelor, precum i a metodelor de rcire cu aer;
posibilitatea folosirii succesive
a apei pentru diferite procese tehnologice,
care impun diferite condiii privind calitatea
apei;
condiiile privind compoziia
apei folosite pentru diferite procese tehnologice i debitele acesteia;
debitele i compoziia apelor
uzate formate ca rezultat al diferitelor procese tehnologice, precum i de proprietile fizico-chimice ale impuritilor din ape, bilanul material i energetic al folosirii i
evacuarii apei;
posibilitatea epurrii locale a
unor ape uzate industriale cu recuperarea
substanelor utile i reutilizarea apelor epurate, precum i a crerii unor sisteme locale
cu circuit nchis de alimentare cu ap industrial;
posibilitatea evacurii separate
a apelor uzate, care necesit o preepurare;
posibilitatea evacurii n comun
a apelor uzate cu compoziie identic;
posibilitatea utilizrii industriale a apelor uzate epurate menajere i
orseneti, a apelor meteorice, precum i a
crerii sistemelor cu circuit nchis de alimentare cu ap fr deversarea apelor uzate n
emisar;
posibilitatea apariiei i desfurrii unor procese chimice n conducte, cu
formarea de gaze sau substane solide, la
evacuarea n comun a diferitelor categorii de
ape uzate n reeaua de canalizare;

condiiile de descrcare a apelor


uzate industriale n emisari sau n reeaua de
canalizare a localitii sau a altei folosine.
4.2.14 Sistemul de canalizare a
ntreprinderilor industriale trebuie prevzut, de
regul, de tip separativ-complet.
4.2.15 Apele uzate industriale, care nece-

, , ,
;
-

;
- , , ;
-
, , - ,
;
-

,

;
-
, ;
- ;
-
,
;
-
;
-

.
4.2.14 , ,
.
4.2.15 ,
15

NCM.G.03.02 2013, pag. 16

sit o epurare special pentru a fi reutilizate n


producie sau pentru a fi descrcate n reeua
de canalizare a localitii sau n emisar, trebuie
s fie evacuate printr-o reea separat.
4.2.16 Evacuarea n comun a diferitelor
ape uzate industriale, care conin diferite substane poluante, se admite numai n cazul
posibilitii epurrii lor n comun.
4.2.17 Modul de epurare a apelor uzate
industriale i a celor oreneti, n staii de
epurare extravilane, n comun sau separat,
trebuie adoptat n funcie de caracteristicile
calitative ale apelor uzate i condiiile de
postutilizare a apelor epurate.

4.2.18 Apele uzate industriale, care se


evacueaz i se epureaz n comun cu cele
menajere, trebuie s ndeplineasc condiiile
indicate n . 4.1.16.
Apele uzate industriale, care nu ntrunesc
aceste condiii, trebuie s fie supuse epurrii
preliminare. Gradul de preepurare trebuie stabilit n conformitate cu instalaiile de epurare
final n staiile de epurare sau cu cerinele
altor folosine.

4.2.19
Apele
uzate
industriale
convenional curate trebuie folosite n
sistemele de alimentare cu ap industrial a
ntreprinderilor sau intrebuinate de ctre alt
consumator, inclusiv pentru irigaie.
4.2.20 Debitele de ape uzate provenite de
la
ntreprinderile
industriale
trebuie
determinate conform cu datele tehnologice, pe
baza unui bilan de gospodrire a apei, avnd
n vedere posibilitatea mririi cantitii de ap
recirculat i/sau reutilizat, iar n cazul lipsei
acestor date, conform cu normele generale de
consum al apei pentru o unitate de produs sau
cu datele de la ntreprinderi similare. Din
volumul total de ape uzate provenite de la
ntreprindere trebuie evedeniat partea de ape
evacuate n reeaua de canalizare a localitii
sau a unei alte folosine.

16



,
.
4.2.16
,
,
.
4.2.17 ,
,
,
.
4.2.18
, . 4.1.16.
,
,

.


.
4.2.19 ,
,
,
.
4.2.20


/ ,

,
.


,

NCM.G.03.02 2013, pag. 17

Schema de canalizare a apelor meteorice provenite din teritoriile centrelor


populate i incintele ntreprinderilor industriale
4.2.21 n sistemul separativ de canalizare,
apele meteorice din centrele populate trebuie
epurate n staiile locale sau centrale de epurare a apelor meteorice. n funcie de gradul de
epurare necesar, trebuie aplicat, de regul,
epurarea mecanic n urmtoarele instalaii:
grtare, site, deznisipatoare, decantoare, separatoare de grsimi, filtre etc. Se admite
epurarea n comun a apelor meteorice,
menajere i industriale la staiile oreneti de
epurare. n acest caz apele meteorice
excedentare trebuie acumulate n bazine de
retenie cu refularea ulterioar n sistemul de
canalizare sau direct la staia de epurare n
orele cu aflux minim al apelor uzate
oreneti.
4.2.22 n sistemul de canalizare semiseparativ, epurarea apelor uzate meteorice n comun cu cele menajere i industriale trebuie
efectuat
conform
schemei
complete
prevzut pentru apele uzate oreneti. n
scopul reducerii ncrcrii hidraulice a staiei
de epurare se recomand folosirea bazinelor
de egalizare.
4.2.23 Apele meteorice provenite din
incintele industriale trebuie supuse epurrii,
dup caz, funcie de gradul de impurificare cu
diveri poluani.
Elaborarea schemei tehnologice de epurare a apelor meteorice de la ntreprinderi
trebuie s fie bazat pe date reale viznd
sursele de impurificare ale terenului i ale
aerului, precum i pe caracteristicile bazinului
care recepioneaz precipitaiile atmosferice
din zona dat, pe date privind regimul de
splare i udare a incintei, respectiv a teritoriului ntreprinderii.
n cazul ntreprinderilor, ale cror ape
meteorice dup compoziie se deosebesc puin
de cele din zonele locative, aceste ape pot fi
evacuate n reeaua public de ape meteorice,
fr epurarea lor.




4.2.21
.
, ,
: , , ,
, ,
. ,
.
.
4.2.22
,
.

.
4.2.23



.



, ,
,
,
,
.

,


17

NCM.G.03.02 2013, pag. 18

4.2.24 Alegerea schemei de evacuare i


epurare a apelor meteorice trebuie fcut
innd seama de posibilitile tehnice i utilitatea economic a folosirii, de regul, a apelor
meteorice n sistemul de alimentare cu ap industrial, i/sau a epurrii separate a acestora.

4.2.25 La elaborarea schemei de evacuare


i epurare a apelor meteorice trebuie avut n
vedere necesitatea identificrii sectoarelor ale
incintelor industriale, pe a cror suprafaa se
pot afla substane nocive, i prevzut evacuarea acestor ape n reeaua de ape uzate industriale sau n cea de ape meteorice, dar dup
o epurare preliminar. n anumite cazuri
trebuie s se evalueze utilitatea epurrii separate a apelor provenite de pe diferite suprafee
ale incintelor industriale i care difer dup
compoziie i gradul de poluare.

4.2.26 Pentru epurarea apelor meteorice


trebuie prevzute instalaii de epurare
mecanic i fizico-chimic, simple n exploatare i sigure n funcionare. n toate cazurile
trebuie prevzute instalaii de decantare.
Pentru a intensifica procesul i a mri gradul
de epurare se recomand filtrarea, coagularea
i flotarea.

n cazul cnd este necesar reducerea


coninutului de substane organice, apele
limpezite trebuie evacuate la staiile de epurare biologic. Pentru intensificarea procesului
de epurare biologic a apelor meteorice i
oreneti se recomand folosirea metodelor
de epurare prin contact-stabilizare (n bazine
de aerare cu nmol activ).
4.3 Debite de ape de canalizare
Debite specifice, coeficieni de
neuniformitate i debite de calcul
4.3.1 Debitele de ape de canalizare
trebuie determinate innd cont de dezvoltarea
folosinelor de ap n perspectiva urmtorilor
20...25 ani pentru schema - cadru i 1015
ani pentru prima etap, precum i de schiele
de sistematizare a centrelor populate i de
18

.
4.2.24
, ,
/ .
4.2.25

,
,


.

,
.
4.2.26

- . .

, .

.

( ).
4.3
,

4.3.1 2025
1015 ,

NCM.G.03.02 2013, pag. 19

prognozele dezvoltrii unitilor economice


etc.
La proiectarea sistemelor de canalizare a
centrelor populate, debitele specifice medii
anuale de ape uzate menajere de la cldirile de
locuit trebuie adoptate egale cu debitele cerinelor
respective
de
ap,
conform
2.04.02-84, fiind excluse debitele de
ap pentru splarea teritoriului i udarea
spaiilor verzi.
4.3.2 Debitele specifice de ape uzate de la
cldiri de locuit i sociale, amplasate izolat, n
cazul considerrii debitelor concentrate, se
determin
n
conformitate
cu
2.04.01-85.
4.3.3 Debitele medii zilnice de ape uzate
de la ntreprinderile industriale i agricole,
precum i coeficienii de neuniformitate ai
debitului total de ap uzat trebuie s se
determine conform datelor tehnologice. n
vederea reducerii debitelor de ap uzat
trebuie s se prevad folosirea raional a
resurselor de ap prin utilizarea proceselor
tehnologice cu un consum mai mic de ap sau
a sistemelor cu circuit nchis.
4.3.4
Debitele specifice de ape uzate
din zonele sau cartierele necanalizate se iau
egale cu 25 l/om zi.
4.3.5 Debitele medii zilnice de ape uzate
din centrele populate trebuie determinate ca
suma debitelor de ape determinate la
pp. 4.3.1... 4.3.4. Debitele de ape uzate de la
ntreprinderile locale de deservire a populaiei
precum i debitele neprevzute se admit a fi
considerate suplimentar n volum de 5% din
debitul mediu total al localitii respective.

4.3.6 Debitul maxim zilnic (de calcul) de


ape uzate trebuie determinat ca produsul debitului zilnic mediu cu coeficientul de variaie
zilnic care este indicat n 2.04.02-84.
4.3.7 Debitele maxime i minime orare
(de calcul) se determin ca produsul debitelor
medii, determinate conform p. 4.3.5, cu coeficienii
de
variaie
orar
conform
Tabelului 4.1.

..



2.04.0284, .
4.3.2


2.04.01-85.
4.3.3

.


.
4.3.4

25 /. .
4.3.5
, .. 4.3.1.4.3.4. , , 5 %

.
4.3.6
,
2.04.02-84.
4.3.7

,
. 4.3.5, , 4.1.

19

NCM.G.03.02 2013, pag. 20

Tabelul 4.1
4.1
Coeficientul de
variaie orar a
afluxului de ape uzate,
Kor


, Kor
Maxim

Minim

Debitul mediu de ape uzate, l/s


, /
5000
i mai
mare /

10

20

50

100

300

500

1000

2,5

2,1

1,9

1,7

1,6

1,55

1,5

1,47

1,44

0,38

0,45

0,5

0,55

0,59

0,62

0,66

0,69

0,71

NOTE:
:
1. Aceti coeficieni trebuie utilizai, dac debitul de ape uzate industriale constituie pn la 45 % din debitul total de ape uzate; n caz contrar, coeficienii se stabilesc conform cronogramei afluxului real de ape uzate pe ore sau n
baza datelor de la exploatarea obiectivelor similare.
1. 45 %
;
.
2. Pentru debite medii sub 5 l/s, debitele de calcul se determin conform 2.04.01-85.
2. 5 /
2.04.01-85.
3. Pentru valori intermediare ale debitelor medii, coeficienii de variaie trebuie determinai prin interpolare.
3. .

4.3.8 Debitele de calcul de ape uzate de la


ntreprinderile industriale se consider astfel:
pentru reeaua de canalizare din
incinte care receptioneaz apele uzate de la
secii izolate - debitul orar maxim;
pentru colectoarele uzinale i cele
din afara incintei - conform graficului orar
suprapus;
pentru colectoarele extrauzinale
care deservesc un grup de ntreprinderi conform graficului orar suprapus cu
considerarea timpului de curgere a apelor
prin colector.
4.3.9 Conductele, colectoarele i canalele
gravitaionale, precum i conductele sub presiune trebuie verificate la debitul total maxim,
determinat conform pp. 4.3.7 i 4.3.8 i la
afluxul suplimentar de ape meteorice care
ptrund n canalizare neorganizat, prin capacele cminelor, n timpul ploilor i topirii
zpezii, precum i la apele freatice infiltrate n
20

4.3.8
:


,
;

;
;
4.3.9 , ,


. 4.3.7 4.3.8
, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 21

.
qad,
/, , :
0,15L md ,
(4.1)
:

reeua de canalizare ca urmare a neetanseitii


acesteia. Debitul suplimentar de ape qad, l/s, se
determin n baza unor cercetri speciale sau a
datelor de la exploatarea obiectivelor similare.
n cazul cnd aceste date lipsesc - conform
relaiei:

qad
n care :

L - lungimea total a conductei pn la


seciunea de calcul, n m;
md - cantitatea maxim zilnic de precipitaii atmosferice, n mm, care se determin
conform 2.01.01-82.
Calculul de verificare a conductelor sau
canalelor de orice profil cu scurgere liber se
efectueaz pentru gradul de umplere 0,95.

Debite de ape meteorice


4.3.10 Debitele de ape meteorice se
determin, de regul, admind ca model o
ploaie de calcul uniform distribuit pe ntregul
bazin de canalizare, cu aceeai intensitate pe
durata de concentrare superficial i de
curgere prin canale.
La determinarea debitelor de ape meteorice trebuie s se in seama de:

clasa de importan a folosinei


pentru care se realizeaz canalizarea;

regimul precipitailor, relieful


terenului i condiiile de scurgere, felul de
amenajare a suprafeelor de canalizare;

necesitatea de protecie, n parte


sau n totalitate, n zonele canalizate contra
inundaiilor n cazul unor ploi mai mari
dect cea de calcul, pentru care stabilirea
soluilor se face pe baz de justificri
tehnico-economice.

L
, ;
md , , 2.01.01-82.

0,95 .

4.3.10 , ,
,


.

:

,
;

, , ;



, ,
.
4.3.11
qm, /,
:

4.3.11 Debitul de calcul qm, l/s, de ape


meteorice se calculeaz prin metoda
intensitii maxime:
Z B1, 2
qm med
A,
(4.2)
1, 2 n 0 ,1
tc
n care:
:
Zmed - valoarea medie a coeficientului de
scurgere al nveliului suprafeelor, care

Zmed
, 21

NCM.G.03.02 2013, pag. 22

depinde de felul de amenajare a suprafeelor


bazinului de canalizare, se determin conform
p. 4.3.16;
B i n - parametri care se determin conform p. 4.3.12;
A aria bazinului de canalizare, aferent
seciunii de calcul, n ha, se determin
conform p. 4.3.14;
tc - durata de calcul a ploii, care reprezint
timpul de curgere a apei de la punctul cel mai
ndeprtat al bazinului pn la seciunea de
calcul, n min, se stabilete conform p. 4.3.15.
n cazul cnd suprafeele impermeabile
ocup peste 30 %, coeficientul de scurgere nu
mai depinde de intensitatea i durata ploii, i
poate fi determinat ca valoarea medie a coeficienilor de scurgere (med), conform
p.
4.3.16, iar debitul de calcul se determin cu
formula:
qm

med B ,

(4.3)

tcn A

Relaia dintre med i Zmed are urmtoarea


form

med


,
4.3.16;
B n , . 4.3.12;
A , , ,
. 4.3.14;
tc , ,
, . 4.3.15.
30 %,

(med), . 4.3.16, :

med Zmed
::

Z med B 0, 2
0, 2 n0,1 ,
tc

(4.4)

NOTE - Pentru durata ploii de calcul sub 10 min n formula 4.2 se ia n considerare coeficientul 0,8 pentru tc= 5
min i 0,9 pentru tc= 7 min.
10 4.2 0,8 tc= 5 0,9 tc= 7 .

qc qm ,

qc,
/,
,
(4.5)

n care:
- coeficient, care ia n considerare
umplerea volumului liber al reelei n momentul funcionrii ei sub presiune, se determin
conform p. 4.3.18.

:
- ,
. 4.3.18.

Debitul de ape meteorice, pentru care se


dimensioneaz reeaua de canalizare qc, l/s, se
determin cu formula:

NOTE - n cazul unei adncimi iniiale mari de pozare a conductelor de colectare a apelor meteorice trebuie s se
in cont de creterea capacitii lor, ca rezultat al presiunii create de nivelul ridicat al apei n cminele de vizitare.

,
.

4.3.12 Parametrii B i n, care stabilesc intensitatea ploii de calcul, se determin conform analizei datelor multianuale ale pluviogramelor localitii n cauz (date furnizate de
staiile hidrometereologice). n cazul lipsei
22

4.3.12 B n, ,

, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 23

acestor date, parametrul B se determin cu


formula

( ).

:

lg P
B q20 20 1
lg mr
n

n care:
q20 - intensitatea ploii, l/(sha), pentru localitatea dat, cu durata de 20 min i frecvena
P = 1 an, se determin conform datelor
staiilor hidrometeorologice;
n exponent care poate fi adoptat egal cu
0,64 pentru P 1 an i cu 0,71 pentru P 1 an;
mr - numrul mediu de ploi timp de un an,
n lips de date poate fi adoptat egal cu 110;
P - perioada de timp, n ani, n care
intensitatea de calcul a ploii este depit o
singur dat, se determin conform 4.3.13;
- parametru, care poate fi adoptat egal
cu 1,54.
4.3.13 Perioada P de depire a
intensitii ploii de calcul de o singur dat
reprezint mrimea invers a frecvenei ploii
de calcul i se adopt innd cont de o serie de
factori locali: configuraia terenului de
canalizare, condiiile de amplasare a
colectorului, cu considerarea eventualelor
pagube rezultate din cderea ploilor ce
depesc intensitatea de calcul, importana
obiectivelor de pe suprafaa canalizat, Ea se
determin conform Tabelului 4.2 - pentru
localiti, i Tabelului 4.3 - pentru
ntreprinderile industriale, sau se calculeaz n
funcie de condiiile de amplasare a
colectorului, de intensitatea ploilor, aria
bazinului de canalizare, coeficientul de
scurgere pentru perioada de depire maxim.
n cazul proiectrii canalizrii apelor meteorice pentru unele obiective importante
(gri, treceri subterane .a.), perioada de
depire a intensitii ploii de calcul de o singur dat se determin numai prin calcul,
avnd n vedere perioda de depirie maxim a
intensitii ploii de calcul, indicat n Tabelul
4.4. n cazul dat valoarea calculat a lui P
trebuie s fie mai mic dect cele indicate n

(4.6)

:
q20 , / 1 ,
20 =1 ,
;
n , 0,64 P 1
0,71 P 1 ;
mr
, 110;
P
, 4.3.13;
- , 1,54.
4.3.13

: ,
,
, , . 4.2
4.3
, ,

.

(, .)

, 4.4.

23

NCM.G.03.02 2013, pag. 24

Tabelele 4.2 i 4.3. Cnd valoarea P se


determin prin calcul trebuie s se in cont c
pentru perioada de depire maxim, indicat
n Tabelul 4.4, colectorul de ape meteorice
trebuie s evacueze numai o parte din apele
meteorice, cealalt parte de ape, care temporar
inund partea carosabil a strzilor, trebuie s
fie evacuat prin rigolele strzilor; nlimea
inundrii strzilor nu trebuie s duc la
inundarea subsolurilor i a altor construcii
subterane. n afar de aceast trebuie s se ia
n considerare scurgerea posibil a apelor
meteorice de pe suprafaa bazinelor nvecinate
cu localitatea dat.

4.2 4.3. ,
,
, 4.4,

,
, . ,
,

.

Tabelul 4.2
4.2
Condiiile de amplasare a colectoarelor

Perioada P de depire a intensitii ploii de calcul de o singur


dat pentru localiti, n ani, la valori ale lui q20 egale cu:

, ,
q20:

Pe strzi locale

Pe strzi magistrale

6080

80120

peste 120 /
120

Favorabile i medii

Nefavorabile

Extrem de nefavorabile

Favorabile

0,331,0

0,51,0

12

Medii

Nefavorabile

1,01,5

1,02,0

23

2,03,0

3,05,0

510

Extrem de nefavorabile

3,05,0

5,010,0

1020

NOTE:
:
1. Condiii favorabile de amplasare a colectoarelor:
a) bazinul de canalizare are un relief plat cu o pant medie sub 0,005 i o arie sub 150 ha;
b) colectorul este amplasat la hotarul de delimitare a bazinului de canalizare sau n partea lui superioar, la o
distan de maximum 400 m de limit.
1. :
) 0,005
150 ;
b) 400 .
2. Condiii medii de amplasare a colectoarelor:
a) bazinul de canalizare are un relief plat cu o pant medie sub 0,005 i o arie peste 150 ha;
b) colectorul este amplasat n partea inferioar a versantului, cu panta medie sub 0,02 i aria bazinului sub 150 ha.
2. :
) 0,005 150
;
b) 0,02, -

24

NCM.G.03.02 2013, pag. 25


150 .
3. Condiii nefavorabile de amplasare a colectoarelor:
a) colectorul este amplasat n partea inferioar a versantului i aria bazinului depeste 150 ha;
b) colectorul este amplasat n partea inferioar a bazinului versanii cruia au o pant medie peste 0,02.
3. :
) , 150 ;
b)
0,02.
4. Condiii de amplasare a colectoarelor extrem de nefavorabile: colectorul evacueaz apele meteorice dintr-o
vale nchis (depresiune).
4. : ().

Tabelul 4.3
4.3
Perioada P de depire a intensitii ploii de calcul de o
Rezultatele supraumplerii de
singur
dat pentru teritoriul ntreprinderilor industriale,
scurt durat a reelei de
n ani, pentru q20, l/sha
canalizare



, ,

q20, /

Procesul tehnologic al ntreprinderii:



:

70100

peste 100 / 100

a) se respect;
)

0,51,0

b) nu se respect.
b)

1,02,0

35

NOTE - Pentru ntreprinderile industriale amplasate ntr-o vale nchis valoarea P se determin prin calcul sau
se ia egal cu minimum 5 ani.
, ,
5 .

Tabelul 4.4
4.4

Caracterul bazinului de
canalizare aferent colectorului
,

Terenurile ansamblurilor de cldiri (cartierelor) i strzile locale



Strzile magistrale

Valoarea perioadei P de depire maxim a intensitii ploii, n ani, n


funcie de condiiile de amplasare a colectorului
,
,
favorabile

medii

nefavorabile

extrem de nefavoraile

10

10

25

50

10

25

50

100

4.3.14 Aria de calcul de pe care se


evacueaz apele meteorice, pentru tronsonul
de calcul, se ia egal cu aria total de scurgere

4.3.14

25

NCM.G.03.02 2013, pag. 26

sau cu o parte din ea, de pe care se obine un


debit maxim. n cazul n care aria bazinului de
canalizare aferent unui colector depete 500
ha, n formulele (4.1) i (4.2) se introduce
coeficientul
K
care
ine
cont
de
neuniformitatea precipitaiilor pe aria dat i
care se stabilete din Tabelul 4.5.

, .
,
500 , (4.1)
(4.2) ,
4.5.

Tabelul 4.5
4.5
Aria de scurgere, ha
,
Valoarea coeficientului K

500

1000

2000

4000

6000

0,95

0,90

0,85

0,80

0,70

4.3.15 Durata de calcul tc a curgerii apelor


4.3.15
meteorice, n min, se stabilete pentru

seciunea din avalul tronsonului i se
tc, ,
calculeaz cu relaia:
:
tc tcon t rig tcan , min
(4.7)
n care :
tcon - timpul de concentrare superficial,
n min, se determin prin calcul sau, pentru
centrele populate, poate fi adoptat egal cu
510 min, n cazul lipsei reelei exterioare de
canalizare a apelor meteorice din incintele cartierelor; 35 min, n cazul existenei ei;
23 min, pentru calculul reelei exterioare de
canalizare a apelor meteorice din incintele cartierelor;
trig - timpul de curgere a apelor meteorice
prin rigolele strzilor pn la gura de scurgere,
n min, care se determin cu relaia:

t rig 1,25

:
tcon , ,

5-10 ; 3-5
2-3
;
trig
,
, :

vrig 60

n care:
lrig - lungimea tronsonului de rigol, n m;
vrig - viteza de curgere a apelor meteorice
prin tronsonul de rigol, n m/s;
trig - timpul de curgere a apelor meteorice
prin canale nchise sau conducte pn la
seciunea de control, n min care se calculeaz
cu relaia:
tcan

can

vcan 60

n care:
lcan - lungimea tronsonului, n m;
vcan - viteza de curgere
a apelor
meteorice prin tronsonul de canal nchis, n
26

rig

(4.8)

:
lrig , ;
vrig - , /;
trig
, ,
:
,

(4.9)
:
lcan - , ;
vcan , /.

NCM.G.03.02 2013, pag. 27

m/s.
4.3.16 Valorile medii ale coeficientului
nveliului Zmed i coeficientului de scurgere
med pentru ntreaga localitate sau zon industrial, care au diferite tipuri de amenajare a
suprafeelor bazinelor de canalizare, se determin ca valoarea medie ponderat a valorilor
corespunztoare coeficientului nveliului Z, i
coeficientului de scurgere , indicate n Tabelele 4.6 i 4.7, cu relaia:

4.3.16 Zmed
med
,

,
Z ,
4.6 4.7, :

Z med

Ai Z i
i 1
n

A
i 1

; med

A
i 1
n

A
i 1

(4.10) i (4.11)

n care:
Ai - aria bazinului de canalizare cu un
anumit tip de amenajare natural a suprafeei,
n ha;
Zi - coeficientul nveliului aferent ariei
Ai;
i - coeficientul de scurgere aferent ariei
Ai.

:
Ai

, ;
Zi
Ai;
i Ai.

4.3.17 La calcularea debitelor de ape meteorice de pe bazinele de canalizare cu aria


peste 50 ha cu tipuri diferite de amenajare sau
cu pante foarte diferite ale suprafeelor terenurilor, trebuie s se efectueze o evaluare a
debitelor de ape, acestea calculndu-se de pe
diferite suprafee ale bazinului i valoarea
maxim obinut s se ia drept debit de calcul.
Dac debitul de calcul de pe suprafaa
considerat este mai mic dect cel de pe
tronsonul din amonte, atunci debitul de calcul
de pe tronsonul dat se ia egal cu cel de pe
tronsonul din amonte.

4.3.17
50

,
. , ,
,
.

NOTE - Valorile coeficienilor Z i pot fi precizate n condiii locale, pe baza unor cercetri corespunztoare.
Z
.

Tabelul 4.6
4.6
Coeficientul nveliului
Z

Z
Acoperiuri de cldiri i edificii, terenuri asfal- Conform Tabelului 4.7 /
tate
4.7

,
8

Pavaje din piatra cu rosturi umplute cu nisip.
Tipul de amenajare a suprafeei

Coeficientul de
scurgere

0,95

27

NCM.G.03.02 2013, pag. 28




Drumuri din piatr spart (macadam)
()
Suprafee (drumuri) mpietruite neprelucrate cu
mastic.
()
Alei mpietruite n parcuri i grdini


Terenuri nepavate

Spaii verzi (scuaruri i grdini)
( )

0,224

0,60

0,145

0,45

0,125
0,40

0,09

0,30

0,064

0,20

0,038

0,10

NOTE Valorile coeficienilor Z i pentru condiii locale pot fi concretizate n urma unor investigaii speciale.
Z i
.

Tabelul 4.7
4.7
Parametrul A

300
400
500
600
700
800
1000

Coeficientul Z pentru suprafee impermeabile


Z
0,32
0,30
0,29
0,28
0,27
0,26
0,25

Teritoriile grdinilor i parcurilor, care nu


sunt amenajate cu reele nchise (subterane)
sau deschise de canalizare, nu se nclud n suprafeele de scurgere de calcul pentru care se
determin coeficienii Z i . Dac suprafaa
terenului are o pant de 0,0080,01 i mai
mare nspre pasajele strzilor, atunci n suprafaa de calcul trebuie inclus suprafaa nvecinat cu limea de 50100 m.
Spaiile verzi din interiorul cartierelor,
fiile verzi dintre bulevarde trebuie incluse n
suprafeele de calcul i luate n considerare la
determinarea coeficienilor Z i .
4.3.18 Valoarea coeficientului se adopt
egal cu 0,685 pentru n=0,64 i 0,65 pentru
n=0,71.

, ,
Z . 0,008-0,01
,


50100 .
, ..
Z
.
4.3.18 0,685 n=0,64 0,65
n=0,71.

NOTE:
:
1. Pentru pante de 0,010,03 valoarea lui poate fi mrit cu 10 15 %, iar pentru pante mai mari de 0,03
valoarea lui este egal cu 1.
1. 0,01-0,03
10-15 % 0,03 =1.
2. Dac numrul total de tronsoane ale colectorului de canalizare este mai mic de 10, atunci valoarea lui pentru

28

NCM.G.03.02 2013, pag. 29


orice pant poate fi micorat cu 10 % pentru numrul de tronsoane de 4...10 i cu 15 % pentru numrul de tronsoane
sub 4.
2. 10,
10 % 4-10 15 % 4.

Debite de ape uzate pentru sistemul


semiseparativ
4.3.19 Debitul de calcul de ape uzate qmix,
l/s, pentru colectoarele unitare n sistemul
semiseparativ se determin cu relaia:


4.3.19 qmix, /, :

qmix qcit qlim ,


n care :
qcit - debitul de calcul de ape uzate
menajere i industriale lund n considerare
coeficientul de neuniformitate, l/s;

qlim - debitul maxim de ape meteorice


care trebuie epurate, egal cu suma debitelor
limit de ape meteorice, qlim, evacuate n colectorul unitar de ctre fiecare camer de
deversare amplasat n amonte de tronsonul de
calcul, l/s.
Debitul de calcul de la ploaia limit qlim
se determin conform p. 4.3.11 pentru
valoarea perioadei de depire a intesitii
acestei ploi o singur dat Plim = (0,05...0,1)
ani, care trebuie s asigure evacuarea spre
staia de epurare a cel puin 70 % din debitul
anual de ape meteorice. Valorile indicate ale
Plim pot fi precizate pentru condiii locale concrete.
4.3.20 Debitul limit de ape meteorice
qlim evacuate n colectorul unitar al sistemului
semiseparativ de la camera de deversare poate
fi determinat prin calcule n conformitate cu
p. 4.3.12. adoptnd valoarea coeficientului
egal cu 1, pentru ploia limit ale crei ape nu
se evacueaz n emisar i folosind parametrii
meteorologici ai ploilor cu frecven mare de
repetare. Debitul limit de ape meteorice se
determin cu formula:

:
qcit

,
/;
qlim ,
,

qlim, ,

, /.

qlim . 4.3.11

Plim = (0,05...0,1) ,
70 % .
Plim
.
4.3.20
qlim , , . 4.3.12 =1 ,
,
.

:

qlim K divqm ,

n care :
Kdiv - coeficientul de divizare, care
reprezint partea din debitul de ape meteorice
evacuate la staia de epurare;
qm - debitul de ape meteorice care ajung
la camera de deversare, se determin conform
p. 4.3.11 fr a considera .

(4.12)

(4.13)

:
Kdiv - ,
, ;
qm , . 4.3.11 29

NCM.G.03.02 2013, pag. 30

.
4.3.21 Kdiv
4.8 :

4.3.21 Valoarea coeficientului de divizare


Kdiv se determina conform Tabelului 4.8 n
funcie de raportul:

lg( mr Plim )
(4.14)
K div
,
lg( mr Pcal )
n care:
:
mr - , mr i - parametri conform 4.3.12.
4.3.12
Tabelul 4.8
4.8
Valoarea
exponentului nlim

nlim
0,71
0,64

0,05

0,1

Valoarea coeficientului Kdiv pentru K1div egal cu


Kdiv K1div
0,15
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
0,45

0,02
0,025

0,04
0,05

0,07
0,08

0,10
0,12

0,15
0,16

0,19
0,21

0,24
0,26

0,30
0,31

0,36
0,37

0,5
0,42
0,43

NOTE - Valorile Kdiv din Tabelul 4.9 sunt valabile pentru timpul de curgere tc = 20 min; pentru diferena
valorilor exponentului din formula (4.4) n nlim=0, la orice valoare a timpului de curgere. n cazul, n care valoarea
timpului de curgere pn la camera de deversare tc 20 min, i diferena exponenilor n nlim 0, valoarea
coeficientului de divizare din Tabelul 4.8 trebuie s se ia n considerare cu coeficientul de corecie din Tabelul 4.9, n
funcie de tc i n nlim.
Kdiv tc = 20 ,
(4.4) n nlim=0 . , tc 20 n nlim 0, , 4.8, , .4.9 tc n nlim.

Tabelul 4.9
4.9
Diferena valorilor
exponenilor n - nlim

n nlim
0,03
0,07
0,15
0,2
0,3

Valoarea coeficientului de corecie la coeficientul de divizare K1div pentru


valori ale timpului de calcul tc, min, egale cu:

K1div tc,
10
1,0
0,9
0,9
0,8
0,8

4.3.22 Debitul amestecului de ape uzate


pe tronsoanele reelei n sistem unitar n aval
de fiecare camer de deversare-divizare se
determin ca suma debitelor de ape menajere
i industriale, cu considerarea coeficientului
de neuniformitate, i a debitelor de ape
meteorice provenite din ploaia cu intensitatea
de calcul, qtot, l/s, conform relaiei:

30
1,0
1,0
1,1
1,1
1,2

60
1,0
1,1
1,2
1,4
1,6

120
1,1
1,2
1,3
1,7
2,1

4.3.22
-
qtot, /,
:

qtot qcit qlim qm ,


30

90
1,1
1,2
1,3
1,6
1,9

(4.15)

NCM.G.03.02 2013, pag. 31

n care :
qcit - debitul de ape menajere i
industriale, l/s;
qlim a se vedea p. 4.3.19;
qm - debitul de ape meteorice de pe
suprafaa bazinului de canalizare cuprins
ntre ultima camer de deversare - divizare i
seciunea de calcul, l/s.
4.3.23 Colectoarele unitare ale sistemului
semiseparativ de canalizare se calculeaz la
capacitatea de umplere complet.
Tronsoanele colectoarelor unitare ale sistemului semiseparativ de canalizare, n cazul
cnd debitul de ape menajere i industriale qcit
depete 10 l/s, se verific la condiiile de
curgere a acestui debit asfel ca vitezele minime s fie egale cu cele din Tabelul 4.10
pentru gradul de umplere h/d= 0,3.

:
qcit , /;
qlim . 4.3.19;
qm , /.
4.3.23


.

,
-
qcit 10 /, ,

4.10 h/d= 0,3.

Tabelul 4.10
4.10
Adncimea apei n conductele sistemului unitar,
pentru debitele de calcul pe timp uscat, cm

,
3140
4160
61100
101150
Peste 150

Bazine de retenie a apelor meteorice


4.3.24 Regularizarea apelor meteorice
trebuie prevzut pentru nmagazinarea unei
cantiti de ape uzate, n vederea micorrii
debitelor de vrf evacuate la staiile de epurare
sau de pompare. Regularizrile trebuie
prevzute de asemenea n amonte de
colectoarele de mare lungime, care transport
debite importante de ape de ploaie, n vederea
micorrii seciunii acestora.
Pentru regularizarea apelor meteorice
trebuie s se foloseasc bazine de retenie i
iazuri sau depresiuni existente care nu pot fi
folosite pentru agrement, sport sau
piscicultur.
4.3.25 n bazinele de retenie, prin
camerele de deversare-divizare se evacueaz,
de regul numai debitele de vrf ale apelor

Viteza minim de curgere a apei, m/s



, /
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4



4.3.24

,
.

,
.

, ,
,
.
4.3.25 , ,
31

NCM.G.03.02 2013, pag. 32

pluviale, iar celelalte, cum ar fi apele de la


topirea zpezilor i de la ploile frecvente,
trebuie evacuate ocolind aceste bazine.
La folosirea bazinelor de retenie drept
instalaii de epurare, n ele se evacueaz tot
debitul de ape meteorice, prevznd dotarea
lor cu instalaii speciale pentru evacuarea
nmolului, gunoaielor i produselor petroliere.


.

.


, ,
.
4.3.26



.

4.3.26 Pentru deversoare i gurile de


descrcare n bazine, perioada de depire de o
singur dat a intensitii ploii de calcul se determin, de la caz la caz, pentru fiecare obiectiv n parte innd cont de condiiile locale i
urmrile care pot aprea ca rezultat al unor
ploi cu intensitatea mai mare dect cea de calcul.
4.4 Calculul hidraulic al reelelor de
4.4 canalizare

Consideraii generale

4.4.1 Calculul hidraulic al reelelor de
4.4.1 canalizare nchise i al canalelor deschise se

efectueaz pentru debitul maxim de calcul de
ape uzate conform tabelelor i diagramelor

alctuite n conformitate cu urmtoarele
,
relaii:
:
pentru micarea uniform a apei:
- :
(4.16)
q v const ,

n care:
:
q - debitul de calcul, n m3/s;
q , 3/;
- aria seciunii de curgere n m2;
- , 2;
v - viteza de curgere a apei, n m/s, care
v , /, se determin cu relaia:
:
v C Ri ,
(4.17)
n care :
:
C - coeficientul care depinde de raza hidC , raulic i rugozitatea pereilor canalului i se

determin cu relaia:
, :
y
R
C
,
(4.18)
n1
n care :
:
y 2,5 n1 0,13 0,75R( n1 0,1) ;
n1 - coeficientul de rugozitate; n1 =0,014
pentru canale circulare nchise cu curgere
liber; n1 =0,013 pentru conducte sub
presiune;
32

n1 ,
0,014,
0,013;

NCM.G.03.02 2013, pag. 33

R - raza hidraulic a seciunii de curgere,


n m;
i - panta hidraulic.
Panta hidraulic i, pentru conductele cu
curgere liber (gravitaionale), rigole i canale
se poate determina cu formula:
i

R , ;
i .
i , :

v 2
8R g

(4.19)

n care:
g - acceleraia cderii libere, n m/s2;
- coeficientul de rezisten hidraulic,
care se determin lund n considerare gradul
de turbulen a curenilor:

:
g , /2;
- ,
,
:
a
1
e
(4.20)
21g
2 ,

13,68R Re
n care:
:
e ,
e - rugozitatea echivalent, n cm;
;
R - raza hidraulic, n cm;
R , ;
a2 - coeficientul adimensional, care cona2 , sider caracterul rugozitii conductelor i a

canalelor;
;
Re - numrul Reynolds.
Re .
Valorile e i a2 snt indicate n
e a2
Tabelul 4.11.
4.11.
Tabelul 4.11
4.11
Conducte i canale

Tuburi din:
:
- beton i beton armat
-
- ceramic
-
- font
-
- oel
-
- mase plasticei asbocement
-
Canale din:
:
- piatr spart, piatr prelucrat
- ,
- crmid
-
- beton i beton armat, turnate n cofraj
-
- beton i beton armat, prefabricate
- ,

4.4.2 Calculul hidraulic al reelelor de

e, cm

a2

0,2

100

0,135

90

0,1

83

0,08

79

0,06

73

0,635

150

0,315

110

0,30

120

0,08

50

4.4.2 33

NCM.G.03.02 2013, pag. 34

canalizare sub presiune se efectueaz n conformitate cu 2.04.02-84.


2.04.02-84.
4.4.3 Calculul hidraulic al conductelor
4.4.3 pentru transportarea nmolurilor brute i fer , mentate, precum i a nmolului activ se efec , tueaz innd cont de regimul de micare, pro , prietile fizice i particularitile compoziiei
,
nmolurilor.
.
Nmolurile cu umiditatea 99 % i mai
99 %

mare se supun legilor micrii apelor uzate.
.
4.4.4 Panta hidraulic i, pentru calculul
4.4.4 i conductelor de refulare a nmolurilor, pentru

diametre de 150400 mm, se determin con150-400 form relaiei:
:
1360(100 Wn ) 2 v 2
,
(4.21)
i

2g D
D 2, 25
n care:
:
Wn - umiditatea nmolurilor, %;
Wn ,%;
- coeficientul pierderilor de sarcin
-
liniar, care se determin cu formula:
, :
(4.22)
0,00214 Wn 0,191 ,
n care:
:
v - viteza de micare a nmolului, n m/s;
v , /;
D - diametrul conductelor, n cm.
D , .
Pentru conducte cu diametrul 150 mm
150
valoarea se mrete cu 0,01.
0,01.
4.5 Diametrele minime ale conductelor
4.5
4.5.1 Pentru asigurarea unei funcionri
4.5.1
corespunztoare a reelelor de canalizare, n
,
special n zonele ei incipiente, diametrele min , ime ale conductelor gravitaionale trebuie s
fie adoptate:
:
n sistemul de canalizare unitar i
- :
pentru reeaua de ape meteorice:
. 250 ;
250 mm pentru reeaua stradal;
. 200 mm pentru reelele din incinte sau
200 ;
interiorul curilor i al cartierelor locative;
n sistemul separativ:
- :
. 200 ;
200 mm pentru reeaua stradal;
. 150 mm penrtu reelele din incinte sau
150 .
interiorul curilor i al cartierelor locative.
Diametrul minim al conductelor pentru
transportarea nmolurilor - 150 mm.
150 .
NOTE:
:
n centrele populate cu un debit de ape uzate sub 300 m3/d pentru reeaua exterioar stradal se admite
utilizarea tuburilor cu diametrul de 150 mm.
300 3/
150 .

34

NCM.G.03.02 2013, pag. 35

Pentru reeaua de ape uzate industriale, n cazuri justificate, poate fi admis utilizarea tuburilor cu diametrul
sub 150 mm.

150 .

Viteze de calcul i grade de umplere a


conductelor i canalelor
4.5.2 Pentru evitarea depunerilor de
materii n suspensie din apele uzate, vitezele
minime pentru toate tipurile de canale i
conducte nu trebuie s coboare sub 0,7 m/s,
valoare care reprezint viteza de autocurire.
Pentru gradul maxim de umplere vitezele minime trebuie adoptate n funcie de diametrul
conductelor conform Tabelul 4.12.



4.5.2

0,7
/,
.
4.12.

Tabelul 4.12
4.12
Diametrul
conductelor, mm
,

150250
300400
450500
600800
900
10001200
1500
>1500

Viteza minim, vmin pentru gradul de umplere h/d


vmin, / h/d
0,6

0,7

0,75

0,8

0,7

0,8

0,9
1,0
1,15

1,15
1,30
1,50

NOTE:
:
1. Pentru apele uzate industriale vitezele minime se adopt conform datelor experimentale sau conform
normativelor de proiectare a ntreprinderilor industriale.
1.
.
2. Pentru apele uzate industriale, care conin materii n suspensie cu proprieti similare celor din apele menajere,
viteza minim se adopt ca pentru aceste ape.
2. , , .
3. Pentru canale ce transport ape meteorice, viteza minim este de 0,6 m/s (pentru P 0,33 ani )
3. , , 0,6 / (
=0,33 ).
4. Pentru ape decantate i/sau epurate biologic se poate admite viteza minim de 0,4 m/s.
4. /
0,4 /.

4.5.3 n cazurile cnd pe anumite poriuni


ale reelei de canalizare (n special pe
tronsoanele incipiente pentru care debitul de
calcul nu depete 1012 l/s) nu se poate
realiza viteza de autocurire recomandat,
tronsonul respectiv se consider incalculabil i
se adopt diametrul minim de 200 mm cu
panta de minimum 0,007. n aceste cazuri
trebuie prevzute cmine pentru splare, situate n poriunea incipient a canalizrii.

4.5.3 (
10-12 /)
,
200
0,007.
35

NCM.G.03.02 2013, pag. 36

.
4.5.4
,
,
4.13.

4.5.4 Vitezele minime pentru conductele


nchise, care transport sub presiune nmoluri
organice de toate tipurile, se adopt n funcie
de umiditatea lor, conform Tabelului 4.13.
Tabelul 4.13
4.13
Diametrul
conductelor, mm

,
150200 mm
250400 mm

Viteza minim (m/s), pentru umiditatea nmolului, %


, /, , %
98

97

96

95

94

93

92

91

90

0,8
0,9

0,9
1,0

1,0
1,1

1,1
1,2

1,2
1,3

1,3
1,4

1,4
1,5

1,7
1,8

1,9
2,1

4.5.5 Viteza de curgere a apelor uzate n


conductele sifonate trebuie s fie mai mare
dect cea din conducta amonte, dar nu mai
mic de 1,0 m/s.
4.5.6 Vitezele maxime de curgere a apelor uzate n reelele nchise nu trebuie s
depeasc 8 m/s n conducte metalice i 4 m/s
n cele nemetalice, iar cele de curgere a apelor
meteorice - 10 i, respectiv, 7 m/s.
Vitezele maxime de curgere a apelor meteorice i a apelor uzate menajere i industriale
epurate admise pentru evacuare n emisari n
canale deschise se adopt conform Tabelul
4.14.
Tabelul 4.14
4.14

4.5.5

1 /,

.
4.5.6
, /:
8, 4, - 10 7.

a
4.14.

mbrcmintea canalului

Zidrie din beton i beton armat prefabricat, pereu din
piatr i mortar din ciment
,

nierbare

Brzduire

Pereu uscat din piatr ntr-un singur strat



Pereu uscat din piatr n strat dublu

Viteza maxim admisibil, m/s, pentru


adncimi de 0,41,0 m

, /, 0,41
4,0

1,0
1,6
2,0
33,5

NOTE - Pentru adncimi ale curentului sub 0,4 m, viteza se consider cu coeficientul 0,85, iar pentru adncimi
peste 1,0 m - cu coeficientul 1,25.
0,4
0,85, 1 1,25.

36

NCM.G.03.02 2013, pag. 37

4.5.7 n sistemul separativ, pentru debitul


de calcul de ape uzate menajere i industriale,
gradul de umplere a conductelor se ia egal cu
cel mult gradele de umplere indicate n
Tabelul 4.13. n sistemul unitar i n sistemul
separativ, pentru debitul de calcul de ape
meteorice, gradul de umplere se ia egal cu 1,0.
Pentru canalele deschise cu profil
rectangular gradul de umplere se ia egal de
maximum 0,75 h, iar cel pentru canalele de alt
profil de maximum 0,7 h.
Pantele conductelor, canalelor i rigolelor
4.5.8 Panta longitudinal a conductelor i
canalelor trebuie s fie aleas astfel nct la
debitul de calcul s se realizeze viteza de autocurire indicat n Tabelul 4.13 i la
. 4.5.7.
Pantele minime admise trebuie s fie
0,008 pentru conductele cu diametrul de 150
mm i 0,007 pentru 200 mm.
n funcie de condiiile locale, n cazuri
justificate, pentru unele tronsoane de reea se
admite panta de 0,005 pentru D 200 mm i
panta de 0,007 pentru D 150 mm.
Racordul gurilor de scurgere a apelor meteorice trebuie prevzut cu panta de 0,02.
4.5.9 Pantele minime admise pentru
canale deschise, rigole i anuri ce transport
ape
meteorice
se
adopt
conform
Tabelului 4.15.
Tabelul 4.15
4.15

4.5.7
, 4.13.
1,0.

0,75 , 0,7 .
,

4.5.8

, 4.13 . 4.5.7.
: D=150
i=0,008 D=200 i=0,007.


:
D=200 i=0,005 D=150 i=0,007.
i=0,02.
4.5.9 ,
,

4.15

Canale deschise, rigole, anuri


, ,
Rigole ale prii carosabile a drumurilor mbrcate
cu:
:
asfaltobeton

piatr i pietri

piatr spart (macadam)

Rigole i anuri separate

Canale colectoare

Dimensiunile minime ale canalelor i

Panta minim

0,003
0,004
0,005
0,005
0,003


37

NCM.G.03.02 2013, pag. 38

anurilor cu profil trapezoidal se adopta: 0,3


m lime la fund, 0,4m adncime.
4.6 Alctuirea reelelor de canalizare i
construcii anexe
Condiii de trasare a reelelor i de
amplasare a conductelor
4.6.1 Distana fa de construciile
subterane trebuie adoptat dup cum urmeaz.
Spaiul liber orizontal pornind de la fundaii
sau alte instalaii subterane asemntoare
trebuie s fie de minimum 0,40 m n cazurile
curente.
Acolo unde exist o vecintate lateral
sau acolo unde conducta se ntinde de-a lungul
altor conducte sau cabluri, spaiul liber
orizontal nu trebuie s fie mai mic de 0,40 m
n condiiile normale. n cazul aglomerrii
subsolului trebuie s se asigure un spaiu liber
de cel puin 0,20 m, cu excepie dac este
imposibilitatea s respecte aceast distan. n
toate
cazurile,
trebuie
luate
msuri
corespunztoare pentru mpiedicarea unui
contact direct. Aceste msuri trebuie luate n
concordan cu prestatorii de servicii
respectivi ai reelelor.
Acolo unde cablurile i reelele sunt
intersectate de conduct, trebuie asigurat un
spaiu liber de cel puin 0,20 m ntre ele. Cnd
aceasta nu este posibil, trebuie luate msuri
pentru impiedicarea oricrui contact direct.
Posibilitatea transmiterii unor eforturi prin
intermediul unui contact direct ntre elemente
trebuie exclus. Aceste msuri trebuie luate n
concordan cu prestatorii de servicii
respectivi a reelelor.

n cazul amplasrii conductelor n


pmnturi sensibile la umezire trebuie luate n
vedere msurile prevzute de reglementrile
specifice n vigoare (a se vedea cap.8).
4.6.2 La pozarea paralel a dou sau mai
multe conducte sub presiune distana minim
ntre pereii conductelor se determin pornind
de la condiiile de executare a lucrrilor, de
asigurare a proteciei conductelor alturate, n
caz de avariere a uneia din ele, n funcie de
materialul tuburilor, presiunea interioar i
38

: 0,3 , 0,4 .
4.6


4.6.1 .
0,40 .
,


0,40 .

0,20 .
.

.



0,20 .
,

.
.
.
, (.
8).
4.6.2


,
, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 39

condiiile geologice, dup 2.04.02-84.


4.6.3 Proiectarea colectoarelor executate
prin metoda cu scut sau minier, inclusiv a
celor de adncime mare se efectueaz conform
cu prescripiile din 2.09.3-85 i cele din
322-74.
La pozarea paralel a dou colectoare,
distana ntre pereii lor se adopt egal cu
cinci diametre ale colectorului mai mare, dar
nu mai mic de 10 m.
4.6.4 Pozarea reelelor de canalizare la
suprafaa solului sau deasupra pmntului
(aerian) se admite exclusiv n afara centrelor
populate i la traversarea vilor, depresiunilor
i rurilor.
Schimbarea de direcie n plan,
racordarea i adncimea de pozare a conductelor
4.6.5 Schimbarea de direcie, racordarea
i intersecia n plan a conductelor se fac prin
intermediul cminelor sau camerelor. La conducte de dimensiuni mici, schimbarea de
direcie se face n cmine obinuite, raza de
curbur a rigolei de racordare fiind egal cu
cel puin diametrul conductei, iar la conducte
mari (diametre peste 1200 mm ) - cu cel puin
cinci diametre, prevznd cmine amplasate la
nceputul i sfritul curburii.
Intersecia n plan a conductelor se
efectueaz astfel nct unghiul la centru ntre
conducta de racord i conducta de ieire s fie
de cel puin 900 C. La intersecia conductelor
n cmine de rupere de pant, unghiul la centru
poate fi diferit.
4.6.6 Racordarea conductelor de diferite
diametre se face la creast sau la oglinda apei,
n cmine.
4.6.7 Adncimea de fundare a conductelor se stabilete pe considerente tehnicoeconomice, tehnologice (preluarea racordurilor i conductelor laterale), asigurarea pantei longitudinale, avnd n vedere protecia lor
contra ngheului i degradrilor datorate solicitrilor mecanice. Adncimea minim de
pozare a conductelor depinde de necesitatea de
canalizare a subsolurilor, de adncimea de
nghe i de sarcinile care acioneaz asupra

, 2.04.02-84.
4.6.3 ,

,
, 2.09.3-85 322-74.


,
10 .
4.6.4



, .
,

4.6.5
,
. ,

.
( 1200 )


.

900 C. .
4.6.6


.
4.6.7
-
( ),
.
39

NCM.G.03.02 2013, pag. 40

conductei.
Adncimea minim msurat la faa
radierului se poate adopta mai mic dect
adncimea de nghe cu 0,3 m pentru conducte
de diametre pn la 500 mm, i cu 0,5 m
pentru cele de diametre mai mari de 500 mm,
dar nu mai mic de 0,7 m de la creasta
conductei pn la suprafaa terenului sau cota
proiectat.
Adncimea minim de pozare a colectoarelor prin care apa curge permanent se determin din calculele termotehnice i statice.
Adncimea minim a colectoarelor
construite n tunel prin metoda cu scut trebuie
s fie de minimum 3 m de la creasta scutului
pn la suprafaa terenului. Conductele
instalate la o adncime de minimum 0,7 m de
la creasta tubului trebuie protejate contra
ngheului i a sarcinilor exterioare dinamice
ce acioneaz asupra lor.
4.6.8 Adncimea maxim de pozare a
conductelor i canalelor depinde de modul de
executare a spturii i se determin prin calcule tehnico-economice funcie de materialul
acestora i condiiile geologice i hidrogeologice.
n sptur deschis se poate merge pn
la adncimea de 810 m, n condiii
geologice i hidrogeologice favorabile. Peste
aceste adncimi lucrarea n tunel se execut cu
scut, adncimea maxim determinndu-se prin
calcul, n funcie de tipul terenului, materialul
conductelor i canalelor i metoda de
executare a lucrrilor.
Tuburi, sprijiniri, armturi i fundaii
sub conducte
4.6.9 Pentru reelele exterioare de canalizare cu curgere liber se utilizeaz conducte
din urmtoarele materiale: beton simplu, beton
armat, gresie ceramic, mase plastice, font,
iar pentru cele cu curgere sub presiune - beton
armat, oel, font ductil, mase plastice i
compozite.

40

,
, .

: 500
0,3 ; 0,5
, 0,7
, .
()
.
, , 3

. ,
0,7 ,
,
.
4.6.8


- ,
.


8-10 .
, . , .
, ,
4.6.9


:
, , , ,
, ,
, ,
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 41


NOTE:
:
1. Utilizarea tuburilor din font pentru reelele cu curgere liber i a evilor din oel pentru reele cu curgere sub
presiune se admite n terenuri puin stabile i tasabile n zone cu grad mare de seismicitate, pentru traversri de ruri,
ci ferate, osele, ncruciri cu reele de ap, la instalarea conductelor pe piloi i estacade, n locurile unde sunt posibile deteriorri mecanice ale evilor.
1.
, , , -
, , , .
2. La pozarea reelelor n medii agresive se folosesc tuburi din materiale rezistente la coroziune.
2. , .
3. evile din oel trebuie protejate la exterior contra coroziunii prin bitumare. n cazul electrocoroziunii trebuie
prevzut protecia catodic.
3. .
.

4.6.10 Patul de fundare sub conducte se


stabilete n funcie de capacitatea portant a
terenului i sarcinile exterioare care acioneaz
asupra conductelor.
n toate pmnturile exceptind cele stncoase, mltinoase, curgtoare i macroporice
de categoria I, i alte terenuri slabe, trebuie
prevzut pozarea tuburilor nemijlocit pe fundul neted i compactat.
n terenuri cu roci stncoase patul de
fundare sub canale se execut dintr-un strat de
minimum 10 cm de nisip sau prundi, iar n
terenuri mltinoase, curgtoare, mloase i
alte terenuri slabe trebuie prevzut un pat artificial de fundare.
La proiectarea canalelor din tuburi prefabricate trebuie prevzut realizarea unui
contact ntre baza tubului i patul de fundare,
pe o suprafa corespunztoare unui unghi la
centru de minimum 900.
4.6.11 La conductele cu curgere sub presiune, n cazuri justificate, se prevede instalarea n cmine a vanelor, compensatorilor,
ventilelor de aerisire i pentru golirea conductelor.
4.6.12 Panta conductelor sub presiune
trebuie s fie de minimum 0,001 spre ventilul
de golire. Diametrul ventilului de golire se
determina din condiia golirii tronsonului
respectiv n timp de maximum 3 h.
Apa din tronsonul golit se descarc ntr-o
camer special (fr a fi evacuat n emisar)
prevznd evacuarea ei ulterioar n reeaua de
canalizare sau transportarea cu autovidanja.

4.6.10


,
.
,
, , I , .


10 , , ,
.


, 900.
4.6.11

, , .
4.6.12

0,001. 3 .
,
,

41

NCM.G.03.02 2013, pag. 42

4.6.13 La conductele sub presiune, n


locul de schimbare a direciei n plan orizontal
i/sau vertical, trebuie prevzute sprijiniri
conform 2.04.02-84.
Cmine de vizitare
4.6.14 Cminele de vizitare trebuie
prevzute n vederea accesului n conducte i
canale n scopul supravegherii i ntreinerii
acestora, pentru curirea i evacuarea depunerilor sau pentru controlul cantitativ i calitativ al apelor uzate, avnd dimensiuni care s
permit introducerea uneltelor i utilajelor
specifice.
Pentru construirea cminelor de vizitare
se utilizeaz elemente prefabricate din beton
armat, din mase plastice, precum i beton
simplu, armat i cramid.
Cminele de vizitare trebuie prevzute n
urmtoarele situaii:
n punctele de schimbare a dimensiunilor
conductelor i canalelor;
n punctele de schimbare a pantelor;
n punctele de schimbare a direciei;
n punctele de racord i descrsare n alte
conducte sau canale colectoare;
n aliniamente, la distane maxime n
funcie de diametru:


.
4.6.13
/ ,

2.04.02-84.

4.6.14
,
.

.
, , .
:
- ;
- ;
- ;
- ;
-
:

150 - 35 m
200450 mm - 50 m;
500...600 mm - 75 m;
700900 mm - 100 m;
10001400 mm - 150 m;
15002000 mm - 200 m;
Peste/ 2000 mm - 250300 m.
4.6.15 Dimensiunile n plan ale camerei
4.6.15

de lucru a cminelor sau a camerelor pe

reeaua de canalizare a apelor uzate menajere

i industriale se determin n funcie de

conducta cu cel mai mare diametru D:
D:
lungimea i limea 1000 mm pentru
600
conducte cu diametrul pn la 600 mm;
1000 ;
lungimea D + 400 mm, limea
700
D + 500 mm pentru conducte cu
D + 400 ,
diametrul 700 mm i mai mare.
D + 500 ;
Diametrul cminelor cu seciunea circu
lar se adopt n funcie de diametrul con :
ductelor pe care se amplaseaz:
42

NCM.G.03.02 2013, pag. 43

1000 mm pentru conducte cu diametrul


pn la 600 mm; 1250 mm pentru
conducte de 700 mm, 1500 mm pentru
conducte de 8001000 mm; 2000 mm
pebtru conducte de 1200 mm.

- 600 1000 ; 700 1250


; 8001000 1500 1200
2000 .

NOTE:
:
1. Dimensiunile n plan ale cminelor de schimbare a direciei se determin din condiiile geometrice de realizare
a curburii.
1.
.
2. Pentru conducte cu diametrul sub 150 mm i cu adncimea radierului sub 1,2 m se admite construirea
cminelor cu diametrul de 700 mm.
2. 150 1,2
700 .
3. Pentru conductele i canalele pozate la adncimi peste 3 m, diametrul cminelor se ia egal cu minimum 1500
mm;
3. 3 1500 .

4.6.16 nlimea camerei de lucru a


cminelor trebuie s fie, de regul, egal cu
1,8 m; n cazul cnd camera de lucru are o
nlime sub 1,2 m, limea ei trebuie s fie
egal cu D 300 mm, dar nu mai mic de 1,0
m.
4.6.17 n camera de lucru trebuie
prevzute:

trepte de acces sau scri;

un spaiu de adpostire (de lucru)


nconjurat cu un gard cu nlimea de 1,0
m pentru conducte cu diametrul peste 1,2
m i nlimea camerei de lucru peste 1,5
m.
4.6.18 Bancheta rigolei cminelor de
vizitare trebuie s fie la nivelul crestei
conductei cu diametrul mai mare.
Pentru conducte cu diametrul peste 700
mm, n camera de lucru trebuie prevzut un
spaiu de lucru de o parte a rigolei i o
banchet cu ltimea de 100 mm de cealalt
parte a ei. Pentru canale cu diametrul peste
2000 mm se admite construirea unei platforme
de lucru n consol. n acest caz dimensiunile
rigolei deschise trebuie s fie de minimum
2000 2000 mm.
4.6.19 Dimensiunile n plan ale cminelor
de vizitare amplasate pe reelele de canalizare
a apelor meteorice se adopt:
cu diametrul de 1000 mm pentru conducte
cu diametrul pn la 600 mm inclusiv;
cu seciunea circular sau rectangular lungimea 1000 mm msurat n sensul

4.6.16
( ), ,
1,8 ;
1,2 D - 300 , 1,0
.
4.6.17

:
;

1,2 1,5

1,0 .
4.6.18

.
700

100 . 2000
,
2000 2000
.
4.6.19

:
600
1000 ;
700

43

NCM.G.03.02 2013, pag. 44

axului canalului, iar limea egal cu diametrul conductei mai mare, pentru conducte cu diametrul de 700 mm i mai
mare.
Pentru conducte cu diametrul de la 700
pn la 1400 mm inclusiv nlimea camerei
de lucru se consider de la rigola conductei cu
diametrul mai mare, iar pentru canale cu
diametrul de 1500 mm i mai mare - camere
de lucru nu se prevd.
n cminele de vizitare se prevd
banchete numai pentru conducte cu diametrul
sub 900 mm inclusiv, la nivelul jumtii
diametrului conductei mai mari.
4.6.20 Pentru toate cminele de vizitare
diametrul coului de acces se adopt egal cu
700 mm; dimensiunile coului de acces i ale
camerei de lucru la cminele de schimbare a
direciei, precum i la cele din aliniamente
amplasate pe conducte cu duametrul de 600
mm i mai mare trebuie prevzute, la distane
de 300500 m, astfel nct s permit
introducerea uneltelor i utilajelor specifice de
curire a reelei.
4.6.21 Capacele cminelor de vizitare se
pozeaz la nivelul suprafeelor asfaltate, cu
5070 mm deasupra spaiilor verzi i cu 200
mm deasupra terenurilor neamenajate. n cazurile necesare se prevede blocarea capacelor.

4.6.22 n cazul terenurilor n care nivelul


maxim al apelor freatice se ridic deasupra
radierului cminelor se prevede protecia
fundaiei i a pereilor cminelor prin executarea de hidroizolaii la nlimi de minimum 0,5
m deasupra nivelului apelor subterane.
4.6.23 Pe colectoarele executate prin
metoda cu scut sau minier se prevd cmine
sau puuri de min cu diametrul de minimum
0,9 m cu distana dintre ele de pn la 500 m.

4.6.24 Amenajarea puurilor de min


trebuie s corespund condiiilor de executare
n siguran a lucrrilor hidrotehnice subterane
i a lucrrilor miniere sau n tunel. n puurile
44

1000
, .

100
1400 ; 1500
.


900

.
4.6.20

700 ; , 600
300-500
.
4.6.21

:

; 50-70

200
.

.
4.6.22


0,5
.
4.6.23
,
,

0,9 .
500 .
4.6.24

NCM.G.03.02 2013, pag. 45

de vizitare se prevd platforme cu capac, distana dintre care, pe vertical, nu trebuie s


depeasc 6 m, precum i trepte sau scri din
metal. Dimensiunile capacului n plan trebuie
s fie de minimum 600700 mm sau s aib
un diametru de 700 mm.

Cmine de rupere de pant


4.6.25 Pe reeaua de canalizare trebuie
prevzute cmine de rupere de pant pentru:

.

,
6 ,
.

600700
700 .

4.6.25
:

evitarea depirii vitezei maxime admisibile sau a schimbrii brute a vitezei;

micorarea adncimii de pozare a conductelor;

ocolirea unor obstacole subterane;

,
;

descrcarea apelor uzate n emisari prin


deversoare necate - ultimul cmin din faa
emisarului.

NOTE - Pentru conducte cu diametre sub 600 mm i diferena de cote sub 0,5 m, se admite executarea cminelor fr rupere de pant - cu scurgere liber.
: 600 0,5 .

4.6.26 Pentru conducte cu diametre de


600 mm i mai mare i diferena de cote sub 3
m ruperea de pant se efectueaz n cmine cu
deversoare cu profil practic.

4.6.26
3
600

.

Pentru conducte cu diametrul sub 500


mm inclusiv i diferena de cote sub 6 m ruperea de pant se efectueaz n cmine n
form de coloan cu seciunea (circular sau
rectangular) egal cu minimum seciunea
conductei de intrare.n cmin n partea de sus
a coloanei trebuie prevzut un receptor n
form de plnie, iar n partea de jos - disipator
de energie cu o plac metalic .Pentru coloane
cu diametrul sub 300 mm inclusiv se admite
instalarea unui cot de schimbare a direciei n
locul disipatorului de energie.

6 500
( ) . ,
. 300
.

4.6.27 Pe reeaua de canalizare a apelor


meteorice, cminele de rupere de pant pentru
diferene de cote sub 1 m se prevd de tip
deversor, pentru diferene de cote de 1...3 m cu disipator de energie cu un singur grtar

4.6.27

1

,
1-3
45

NCM.G.03.02 2013, pag. 46

constituit din grinzi sau plci, iar pentru


diferene de cote de 3...4 m cu disipator de
energie cu dou grtare.

(),
34 .

Guri de scurgere pentru ape meteorice


4.6.28 Pe reeaua de canalizare a apelor
meteorice trebuie prevzute guri de scurgere
pentru colectarea acestor ape. Amplasarea
gurilor de scurgere se prevede:
n lungul strzilor, la marginea prii
carosabile, lng bordura trotuarului;
la ncruciarea strzilor i benzilor pentru
traversarea pietonilor dinspre scurgerea
apei;
n locurile cu cote reduse, la captul
tronsoanelor unor strzi de mare lungime
i cu pant;
n locurile cu cote reduse ale strzilor cu
rigolele de profil n zigzag;
n locurile unde lipsete scurgerea apelor
de suprafa (terenuri asfaltate din parcuri
i curi, strzi).
n prile joase ale strzilor, deopotriv cu
gurile de scurgere acoperite cu grtare
orizontale la nivelul prii carosabile, se
admite construirea gurilor de scurgere
acoperite cu grtare verticale, aflndu-se ntrun plan vertical cu piatra de bordur a
trotuarului, precum i guri de scurgere mixte
cu grtare orizontale i verticale. Pe
tronsoanele lungi cu pant longitudinal se
prevd guri de scurgere numai cu grtare
orizontale.

4.6.28


. :

;
;
();

4.6.29 Amplasarea gurilor de scurgere n


cazul accesului apei prin rigole se face astfel
nct latura lung a grtarului s fie paralel cu
bordura trotuarului.
n cazul accesului apei din toate direciile,
gurile de scurgere se amplaseaz la
convergena pantelor de colectare.
Corpul gurilor de scurgere se amplaseaz
pe vertical astfel nct oglinda apei s fie la o
adncime egal cu minimum adncimea de
nge.
4.6.30 Distana ntre gurile de scurgere,
pe poriunile strzilor cu panta longitudinal
ntr-o singur direcie, se stabilete conform
calculelor, avnd n vedere c limea curentului de ap n rigol, n faa gurii de scurgere,
46

;
, ( , ).

,
,


,
.

.
4.6.29

,
.


.

, .
4.6.30


, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 47

nu trebuie s depeasc 2 m.
4.6.31 La canalizri exterioare i din incintele cartierelor locative n sistem unitar,
precum i la canalizri pentru ape meteorice n
sistem semiseparativ se prevd guri de
scurgere cu sifon i depozit; nlimea sifonului trebuie s fie de minimum 0,1 m, iar
nlimea depozitului - de 0,50,7 m.
4.6.32 Legtura dintre gura de scurgere i
reeaua de canalizare se face printr-un racord
cu diametrul nominal de minimum 200 mm.
4.6.33 Racordul gurii de scurgere se poate
realiza astfel:
a) prin legtura direct la canal, dac se
ndeplinete cel puin una din condiiile:
- canalul are nlimea peste 1,5 m;
- la debitul de calcul viteza de curgere pe
racord depete 1,5 m/s.
b) prin intermediul unui cmin de
vizitare; panta racordului trebuie s realizeze
vitezele de 0,5...0,7 m/s.
Pentru racordul cu diametrul nominal 150
mm, panta minim trebuie s asigure viteza
minim de 1 m/s.
4.6.34 Lungimea conductei de racord de
la gura de scurgere pn la cminul de vizitare
de pe colector nu trebuie s depeasc 40 m.
n acest caz se admite amplasarea numai unei
singure guri de scurgere intermediar.
Dimensiunile conductei de racord se
determin conform debitului de calcul de ape
meteorice care ajung la gura de scurgere, la o
pant de 0,02.
4.6.35 La gurile de scurgere se admite
racordarea reelei interioare de canalizare a
apelor meteorice, precum i a conductelor de
drenaj.
4.6.36 Pe reeua de canalizare n sistem
separativ complet se prevede construirea
gurilor de scurgere fr depozit i fr sifon.
4.6.37 Racordarea anurilor la reeaua
subteran (nchis) se prevede prin intermediul
cminelor de vizitare cu depozit.
La captul anului se prevede un grtar
cu ochiuri de minimum 50 mm; diametrul
conductei de racord se determin conform
calculelor, dar nu trebuie s fie mai mic de
250 mm.

2 .
4.6.31 ,


0,5-0,7
0,1 .
4.6.32

200 .
4.6.33 :
)
, , , :
- 1,5 ;
- 1,5 .
b) , 0,5-0,7 /.
150 1 /.
4.6.34
()
40 ,
.

0,02.
4.6.35

, .
4.6.36


.
4.6.37
.

50 ; ,
250 .
47

NCM.G.03.02 2013, pag. 48

4.6.38 Pe canale semivizitabile i


vizitabile n sistem unitar, n funcie de
importana zonei canalizate, se pot prevedea
guri de zpad ns la minimum 500 m n
amonte de staiile de pompare, deversoare sau
sifoane.
Cmine de splare
4.6.39 n punctele incipiente ale reelei de
canalizare a apelor uzate menajere, precum i
pe traseu, oriunde nu se poate realiza viteza de
autocurire din cauza debitului redus sau a
pantei mici, trebuie prevzute cmine de
splare la extremitatea amonte a poriunii respective.
4.6.40 Tipul, volumele utile i distanele
de amplasare a cminelor se stabilesc, de la
caz la caz, n raport cu lungimea, panta
efectiv, formele i ariile seciunilor colectoarelor, precum i cu variaia debitelor
aferente acestora.
4.6.41 Pentru splare se poate folosi ap
uzat acumulat din canal sau ap provenit
fie din reeaua de alimentare cu ap, fie din
surse de suprafa.
Pentru acumularea apei i creterea undei
de splare cminele se prevd cu clapete
(stvilare); cminul se doteaz cu un sistem de
preaplin.
4.6.42 Pentru conducte cu diametre sub
400 mm inclusiv, distana ntre cminele de
splare nu trebuie s depeasc 60 m, iar
pentru conductele cu diametre mai mari - 120
m.
4.6.43 Amplasarea cminelor de splare
n pmnturi sensibile la umezire sau cu
umflri i contracii mari se face respectnd
reglementrile specifice n vigoare.
Traversri de obstacole (sifoane de
canalizare)
4.6.44 Trecerea conductelor sub sau peste
obstacole naturale sau artificiale ntlnite
(ruri, vi, depresiuni, ci ferate, osele, canale
artificiale sau conducte subterane) poate fi
realizat prin traversri de tip sifon inversat
sau traversri la acelai nivel.
4.6.45 Traversarea cursurilor de ap se
face, de regul, prin sifoane inverse, care sunt
48

4.6.38
,
,
,
500 ,
.

4.6.39
,
, -
, , .
4.6.40
,
, , ,
.
4.6.41
,
,
.
() .
4.6.42
400
60 , 400 - 120 .
4.6.43


,
.
( )
4.6.44


(, , , ,
)
.
4.6.45

, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 49

alctuite din trei pri: camera de intrare,


conducta-sifon i camera de ieire. Conductasifon comport deasemenea trei pri: dou
ramuri nclinate sau verticale, una la captul
amonte i alta la captul aval, i o ramur
orizontal intermediar.
4.6.46 Diametrul minim al conducteisifon se adopt egal cu minimum 150 mm.
4.6.47 La traversarea cursurilor de ap,
sifonul de canalizare se execut din tuburi de
oel avnd cel puin dou conducte n
funciune. Conductele trebuie protejate la exterior contra coroziunii, iar aceasta la rndul
su trebuie protejat de deteriorri mecanice.
Fiecare conduct a sifonului de canalizare
se verific la capacitatea de transport a
debitului de calcul innd cont de remuul
admis.
La canalizarea n sistem unitar se execut
cel puin dou conducte, una pentru transportul apei uzate pe timp uscat i alta pentru
transportul apelor meteorice. n scopul intrrii
n funciune a conductei pentru apele
meteorice n timpul precipitaiilor, conducta se
aaz n camera de intrare la un nivel superior
fa de conducta pentru ape uzate.
La canalizarea n sistem separativ, pentru
apele meteorice se folosesc 2 sau 3 conducte
care intr n funciune pe rnd, pe msura
creterii debitului.
Pentru debitele de ape uzate care nu
asigur vitezele de calcul, una din conductele
sifonului rmne n rezerv.
Proiectele de sifoane destinate pentru
traversarea cursurilor de ap, care sunt folosite
pentru alimentarea cu ap sau piscicultur,
trebuie s fie avizate de serviciile sanitaroepidemiologice i organele de protecie a
resurselor piscicole, iar cele destinate pentru
traversarea cursurilor de ap navigabile de
ctre organele flotei fluviale.
La traversarea vilor uscate i rpilor se
admite proiectarea sifoanelor ntr-o singur
conduct.
4.6.48 La proiectarea sifonului de
canalizare trebuie prevzute urmtoarele:

, ,
: , . :

,
.
4.6.46
150 .
4.6.47



, .

.

,
.
,

.

2
3 ,

.
, ,
.
, ,


,
.


.
4.6.48
:
49

NCM.G.03.02 2013, pag. 50

conducta-sifon se pozeaz sub nivelul


albiei la o astfel de adncime nct s se
obin o acoperire peste creasta ei de
minimum 0,50 m; pentru cursurile de ap
navigabile de minimum de 1,0 m;
unghiul de nclinare a conductei din aval
s nu fie mai mare de 200 fa de
orizontal;
distana ntre conductele-sifon trebuie s
fie de 0,7...1,5 m, funcie de presiunea din
conduct;
n camerele de intrare i ieire ale sifonului
se prevd stavile.
4.6.49 n cazul amplasrii camerelor
sifonului n lunca inundabil a cursurilor de
ap, cota rambleului n jurul acestora se
adopt cu 0,5 m mai sus fa de nivelul maxim
al apelor cu asigurarea de 3 %.
4.6.50 Dac albia cursului de ap nu este
adnc, iar canalul se afl la o adncime mai
mare, traversarea acestuia se poate face fr
construcia unui sifon; canalul pe sub albie
trebuie s aib aceeai pant ca n amonte.
La ambele capete ale canalului
(traversrii) se prevd cmine de vizitare, cel
din amonte fiind prevzut cu conduct de
splare.
4.6.51 n afara centrelor populate traversrile peste depresiuni pot fi proiectate pe
estacade cu construcia similar unui pod, pe
care se aaz conducta ce trebuie s traverseze
depresiunea.
Conductele se monteaz ntr-un fel de
jgheab, iar n acest jgheab, n jurul lor, se
aaz materiale izolante pentru a le feri de
nghe.
4.6.52 Traversrile pe sub cile ferate i
osele se proiectez n conformitate cu
2.04.02-84.
Guri de descrcare, canale i camere de
deversare
4.6.53 Gurile de descrcare a apelor uzate
n emisari trebuie amplasate n locurile n care
viteza curentului de ap este mare (ngustri,
praguri etc.).
n funcie de condiiile de descrcare a
apelor uzate n emisari se prevede construirea
gurilor de descrcare de mal, n patul albiei,
concentrat sau dispersat. n cazul evacurii
50




0,5 ,

1 ;

- 20 0 ;

0,7-1,5 ;
.
4.6.49

()
0,5 3 %.
4.6.50
,
() , ,

.

,

.
4.6.51

,
.
,
.
4.6.52 2.04.02-84.
,
4.6.53
(, ..).


,
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 51

apelor uzate epurate (mecanic sau biologic) n


mare sau lacuri se prevd, de regul,
descrcri prin conducte n larg, la distane i
adncimi mari.
4.6.54 Conductele de descrcare a apelor
uzate n albii se prevd din evi de oel
protejate la suprafa contra coroziunii cu un
strat gros de bitum, sau din evi de mase
plastice cu pozarea lor n tranee.
Punctele terminale ale conductelor de
descrcare se prevd, de regul, din beton.
Amplasarea gurilor de descrcare se face
innd cont de condiiile de navigaie, de
nivelele maxime i minime ale apei
emisarului, de aciunea valurilor, precum i de
condiiile
geologice
i
deformarea
(deplasarea), n timp, a albiei.
4.6.55 Canalele de deversare a apelor
meteorice n emisari se prevd n form de:
gur de descrcare n form de
perete cu aripi pentru protecia taluzurilor
- n maluri consolidate;
deschiztur n peretele de sprijin - n cazul cnd malurile au cheiuri verticale din zidrie.
Pentru evitarea necrii terenurilor n
timpul apelor mari ale emisarului, n funcie
de condiiile locale, gurile de descrcare se
prevd cu dispozitive de nchidere.
4.6.56 Deversoarele de ape meteorice
constituie construcii n form de camer, n
care se gsete deversorul propriu-zis, i se
calculeaz pentru evacuarea n emisar a unei
pri din apa uzat din reeaua de canalizare.
Construcia deversorului propriu-zis se
stabilete n funcie de condiiile locale (
amplasarea deversorului pe colectorul
principal sau secundar, nivelul maxim al apei
emisarului etc.).
Particularitile proiectrii reelelor de
canalizare a ntreprinderilor industriale
4.6.57 Numrul de reele pentru evacuarea apelor uzate industriale de la
ntreprinderi se stabilete n funcie de debitul
apelor uzate, compoziia i temperatura lor,
posibilitile utilizrii repetate a apelor, necesitatea epurrii locale i construirii sistemelor
cu circuit nchis de alimentare cu ap (fr

,
, .
4.6.54



.
, .
,
, ,

.
4.6.55
:

;
.


.
4.6.56
, .

(
,
.).


4.6.57

, , ,
51

NCM.G.03.02 2013, pag. 52

scurgere).
4.6.58 n incintele industriale, n funcie
de natura apelor uzate, se admite pozarea
reelei de canalizare n canale nchise sau
deschise, tuneluri i pe estacade.
4.6.59 Conductele care evacueaz ape
uzate cu coninut de substane chimic agresive,
toxice, volatile sau explozive, cu densitatea
gazelor i vaporilor mai mic de 0,8 fa de
aer, se pozeaz la o distan de ninimum 3 m
de la peretele exterior al canalelor vizitabile, i
de minimum 6 m de la subsoluri.
Conductele reelei exterioare, care
transport ape uzate chimic agresive sub presiune, trebuie pozate n canale vizitabile sau
semivizitabile bine ventilate.
Se admite pozarea conductelor n canale
nevizitabile n cazul construirii pe reeaua de
canale a camerelor de vizitare.
4.6.60 Pentru dispozitivele de nchidere,
revizie i mbinare pe conductele care
transport ape uzate cu coninut de substane
toxice, volatile i explozive trebuie s se
prevad o ermetizare sporit.
4.6.61 Pentru transportarea apelor uzate
industriale cu coninut de substane chimic
agresive, n funcie de cantitatea, concentraia
i temperatura lor, se prevd tuburi rezistente
la aciunea substanelor transportate.
4.6.62 Etanarea mbinrilor tuburilor cu
mufe, destinate pentru evacuarea apelor uzate
cu coninut de substane chimic agresive,
trebuie prevzut cu materiale rezistente la
aciunea acestor lichide. Fundaia sub tuburile
cu mbinri rigide se prevede astfel nct s fie
exclus posibilitatea tasrii tuburilor.
4.6.63 Construciile anex pe reeaua de
canalizare care transport ape uzate cu
coninut de substane chimic agresive trebuie
s fie protejate contra aciunii corozive a acestor lichide i a vaporilor formai.
4.6.64 Rigolele cminelor de vizitare
pentru ape uzate acide se prevd din materiale
antiacide; n asemenea cmine nu se admite
52

.
4.6.58


, , ,
.
4.6.59
, , ,
0,8
,
3 ,
6 .

, , .


.
4.6.60
,
,
,
.
4.6.61


,
,

.
4.6.62

, ,
,
.
,
.
4.6.63

,
.
4.6.64


; -

NCM.G.03.02 2013, pag. 53

instalarea scrilor i treptelor de acces din oel.


Pentru tuburi cu diametrul sub 500 mm se
prevede cptuirea rigolelor liniare cu jumti
de tuburi din gresie ceramic.
4.6.65 Pe conductele de racord ale reelei
interioare de canalizare care evacueaz ape
uzate cu coninut de substane uor inflamabile
sau explozive se prevd camere cu sifon cu
gard hidraulic.
4.6.66 n cazul depozitelor pentru
pstrarea n rezervoare a lichidelor toxice sau
inflamabile, a acizilor, alcaliilor etc, amenajate
pe terenuri deschise, evacuarea apelor meteorice trebuie prevzut prin intermediul unui
cmin cu vane, care s permit n condiii
normale, descrcarea acestor ape n reeaua de
canalizare a apelor meteorice, iar pentru cazul
unor scurgeri din rezervoare n recipieni de
avarie, care sunt prevzui n componena gospodriei de depozitare.

Staii de transvazare a dejeciilor


vidanjate
4.6.67 Colectarea dejeciilor lichide uzate
din zonele necanalizate se efectueaz prin
staiile de transvazare.
4.6.68 Staiile de transvazare trebuie
amplasate n apropierea colectorului de
canalizare cu diametrul de minimum 400 mm.
Cantitatea de ape uzate deversate de la staia
de transvazare n colector nu trebuie s
depeasc 20% din debitul total de ape uzate
transportate de colector.
4.6.69 Apele uzate de la staiile de
transvazare nu trebuie s conin impuriti
solide voluminoase, nisip i un CBOtotal mai
mare de 1000 mg/l.
4.6.70 Raportul dintre cantitatea de ap
adugat (pentru diluie) i cantitatea de
dejecii lichide trebuie s fie de 1:1. Apa
adugat se distribuie astfel: 30 % din debitul
total - la splarea unitilor de transport cu
ajutorul furtunului, 25 % - la diluarea
dejecilor n canal unde sunt amplasate plniile
receptoare i 45 % - n compartimentul
grtarelor i pentru formarea perdelei de ap.
Alimentarea cu ap se face de la reea, cu
rupere de presiune.

. 500
.
4.6.65
, , ,
.
4.6.66

, , , ..,
, ,

,
, .

4.6.67

.
4.6.68

400 ,
, , 20%
.
4.6.69 ,
,
,
1000 /.
4.6.70
( ) 1:1.
: 30 %
; 25 % -
45% -
. .

53

NCM.G.03.02 2013, pag. 54

Ventilaia reelelor de canalizare


4.6.71 Ventilaia prin aspiraie a reelelor
de canalizare menajer i n sistem unitar se
prevede prin intermediul coloanelor instalaiilor interioare de canalizare.
4.6.72 Borne speciale de aerisire trebuie
prevzute n camerele de intrare ale sifoanelor
de traversare sub cursuri de ap, n cminele
de vizitare (n locurile de cdere brusc a
vitezei de curgere n conducte cu diametre
peste 400 mm) i n cminele de rupere de
pant la cderi de cote ce depesc 1 m i la
debite peste 50 l/s.
4.6.73 Ventilaia artificial a reelelor se
admite numai n cazuri aparte fiind necesar o
temeinic justificare.
4.6.74 n cazul evacurii apelor uzate cu
coninut de substane toxice volatile i explozive, ventilaia natural a reelelor exterioare se efectueaz prin coloane de aspiraie cu
diametrul de minimum 200 mm prevzute
pentru fiecare racord cu cldirile. Aceste coloane se amplaseaz n ncperi nclzite,
trebuie s comunice cu camera exterioar a
grzii hidraulice i se nal deasupra crestei
cldirilor cu minimum 0,7 m.

Pe tronsoanele reelelor fr racorduri,


coloanele de aspiraie se prevd la minimum
fiecare 250 m. n lipsa cldirilor, trebuie
prevzute coloane de diametrul 300 mm i
nlimea de minimum 5 m.
4.6.75 Ventilaia colectoarelor de
canalizare construite prin metoda cu scut sau
minier se prevede prin intermediul cabinelor
de ventilaie amplasate, de regul, n partea
superioar a puurilor de aeraj. Se admite
amplasarea cabinelor de ventilaie deasupra
sondelor (puurilor) de vizitare.
5 STAII DE POMPARE
5.1 Generalitii
5.1.1
Prezentul
capitol
stabilete
prescripiile generale de proiectare pentru
staiile de pompare a apelor de canalizare i a
nmolului provenit din staiile de epurare,
folosite n cadrul sistemelor de canalizare a
centrelor populate sau a obiectivelor
54


4.6.71



.
4.6.72


,
(

400 )
1
50 /.
4.6.73

.
4.6.74
,
, ,

200 , ,



0,7 .
,
,

250 .
300 5 .
4.6.75
,
, ,
, , .

.
5
5.1
5.1.1


, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 55

industriale.

5.1.2 Pentru proiectarea staiilor de


pompare provizorii, a staiilor pentru ape uzate
industriale agresive sau cu coninut de
substane toxice sau nocive pentru personalul
de exploatare, pentru ape uzate radioactive,
pentru ape uzate impurificate bacteriologic sau
virotic, care prezint pericol de contaminare
pentru personalul de exploatare, pentru ape
care conin lichide inflamabile care prezint
pericol de incendiu sau explozie, n afar de
prezentul normativ, se aplic i normativele
din ramurile industriale respective, precum i
Regulile de amenajare a instalaiilor electrice.

5.1.2
, , , , , , , , ,
, .
5.1.3



: , .
5.1.4


,
, , , 2.04.02-84.
5.1.5

3 , 5.1.

5.1.3 Staiile de pompare a apelor uzate se


amplaseaz n cadrul schemei de canalizare fie
n cadrul reelei de canalizare pe colectoare,
fie n cadrul staiei de epurare: la intrarea n
staie, ntr-una din seciunile fluxului tehnologic sau la ieirea din staie, n amonte de
evacuarea n emisar.
5.1.4 Cerinele pentru compunerea
staiilor de pompare i de suflante, pentru determinarea dimensiunilor casei pompelor (slii
mainilor), cele referitoare la utilajele de
ridicare a agregatelor, amplasarea pompelor,
conductelor, echipamentului tehnologic i
electric, instalaiilor de ventilaie, precum i
msurile de prevenire a inundrii slii pompelor se stabilesc conform 2.04.02-84.
5.1.5 Din punct de vedere al fiabilitii
staiile de pompare i de suflante, se divizeaz
n 3 categorii, conform Tabelului 5.1.
Tabelul 5.1
5.1
Categoria de fiabilitate

I

II

Regimul de funcionare a staiilor de pompare



Nu se admit ntreruperi sau micorri ale debitelor
de ape uzate pompate.

.
Se admit ntreruperi n pomparea apelor uzate, de
maximum 6 h sau micsoararea debitelor n limitele determinate de fiabilitatea sistemului de alimentare cu ap
a localitii sau ntreprinderii industriale (cu suspendarea
alimentrii cu ap).
55

NCM.G.03.02 2013, pag. 56

III


6 ,
( ).
Se admit ntreruperi n pomparea a apelor uzate, de
maximum 24 h.

24 .

NOTE - ntreruperi n funcionarea staiilor de pompare de categoria a doua i a treia se admit n cazul condiiilor de la 3.8, innd cont de condiiile tehnologice de funcionare, sau n cazul ntreruperii alimentrii cu ap pe o perioad de pn la 24 h a localitiilor cu populaie sub 5000 locuitori.
3.8, ,
5000 24 .

5.1.6 Agregatele de pompare, utilajele


tehnologice i instalaiile hidraulice se aleg
funcie de mrimea debitelor de ape uzate, caracteristicile fizico-chimice ale apelor uzate i
ale nmolurilor pompate i de nlimea de
refulare, innd cont de caracteristicile pompelor i ale conductelor de refulare, precum i
de etapele drii n exploatare a obiectivului.
5.1.7 Tipul i caracteristicile pompelor se
stabilesc n funcie de nlimea de pompare
necesar, de debitul necesar pompat, de
domeniul de utilizare a pompelor recomandat
de fabricantul pompelor, de alura curbei
caracteristice a pompei corelat cu modul de
reglare a caracteristicilor conductelor, de
condiiile de lucru pe ansamblul staiei de
pompare, de eventualele extinderi ale staiei.
Numrul agregatelor de rezerv se stabilete
conform Tabelului 5.2.

5.1.6
,
,
-
,
, .
5.1.7
, , , ,
,
,
.
5.2.

NOTE:
:
1. Debitul pompelor pentru refularea apelor meteorice se stabilete avnd n vedere inadmisibilitatea inundrii teritoriilor aflate n depresiuni pentru o perioad de timp stabilit de suprancrcare de o singur dat a reelei i de regularizare a scurgerii.
1.
.
2. Pentru pomparea nmolurilor i nisipurilor de canalizare, se admite folosirea hidroelevatoarelor pneumatice (air
lift).
2. , .
3. Alimentarea cu energie electric a electromotoarelor din staiile de pompare de categoria I-a folosite pentru
pomparea apelor uzate industriale, trebuie prevzut cu dou racorduri de nalt tensiune, n caz de imposibilitate se
admite instalarea agregatelor de rezerv dotate cu motoare termice, cu ardere intern .a.
3. , , ..
4. n cazul mririi capacitii staiilor de pompare existente se admite nlocuirea pompelor cu alte pompe, de o capacitate mai mare, sau amenajarea fundaiilor de rezerv pentru instalarea unor pompe suplimentare.

56

NCM.G.03.02 2013, pag. 57


4. .

Tabelul 5.2
5.2
Ape uzate menajere i ape uzate industriale cu un
coninut similar celor menajere
Ape uzate agresive



Numrul agregatelor

De rezerv, pentru categoria
De rezerv
pentru toate
de sigurana n exploatare
categoriile de

n funciune
suguran
n funciune

I
II
III

1
1 i 1 la depozit
1
1
1
1 i 1 la depozit
1 1
1 1
2
3 i mai multe
3

1 i 1 la depozit
1 1
2

1 i 1 la
depozit
1 1

2-3

5 i mai multe
5

minimum 50 %
50 %

NOTE:
:
1. Pentru staiile de pompare a apelor meteorice, de regul, nu se prevd pompe de rezerv, exceptnd cazurile
cnd evacuarea accidental n emisar este imposibil.
1. , , , , .
2. n cazul reconstruirii staiilor de pompare, legat de mrirea capacitii de pompare a apelor uzate menajere i
industriale, cu un conunut similar celor menajere, se admite ca n staiile de categoria a treia s nu se instaleze pompe
de rezerv, dar acestea s se pstreze n depozit (rezerv rece).
2. , ,
, .

5.1.8 Staiile de pompare a apelor uzate


menajere i meteorice trebuie amplasate n
cldiri izolate
Staiile de pompare a apelor uzate
industriale pot fi amplasate n corp comun cu
cldirile industriale sau chiar n ncperile
industriale. n sala mainilor se admite
amplasarea n comun a agregatelor de
pompare pentru diferite categorii de ape uzate,

5.1.8

.


.
57

NCM.G.03.02 2013, pag. 58

exceptnd cele care conin


explozive, inflamabile sau toxice.

substane

Se admite amplasarea agregatelor de


pompare a apelor uzate menajere n incintele
cldirilor tehnologice din cadrul staiei de
epurare a apelor uzate.
5.1.9 La staiile echipate cu pompe cu ax
orizontal, cota superioar a postamentului
agregatului trebuie s fie cu minimum 25 cm
deasupra nivelului pardoselii slii pompelor,
pentru ca eventualele scurgeri de ap de pe
pardoseal s nu ajung la motor.
5.1.10 La staiile de pompare, pardoseala
trebuie realizat cu pante i canale de scurgere
ctre o ba prevzut pentru colectarea
pierderilor de ap din instalaii.
5.1.11 Evacuarea apei din baa de
colectare se face prin pompe de epuisment.
Descrcarea pompelor de epuisment din staie
se face prin conectarea la conducta de acces a
apei n staie n amonte de conducta de golire.
5.1.12 Pe conducta de admisie a apei
uzate la staia de pompare se prevede o van
de blocare cu dispozitiv de acionare de la
suprafa.
5.1.13 Instalaia de pompare trebuie astfel
conceput nct s permit demontarea
oricrei pompe fr a se demonta conductele i
fr a se opri funcionarea ntregii staii.
De regul fiecare pomp trebuie s fie
dotat cu o conduct de aspiraie individual.
5.1.14 Conductele de aspiraie trebuie s
aib traseele ct mai scurte, s nu se sprijine
pe pompe, s nu aib coturi inutile i s urce
ctre pomp cu o pant de minimum 5 %.
5.1.15 Pentru staiile de pompare de
categoria I-a de fiabilitate, numrul
conductelor de refulare trebuie s fie de cel
puin dou, i, n caz de necesitate, se execut
conducte de legtur ntre ele, prevzute cu
vane. Distana dintre legturi se stabilete din
condiiile asigurrii transportrii, n caz de
avarii, prin una din conducte, a debitului total
de calcul, prevznd punerea n funciune a
58

,
, , , .


.
5.1.9

25
.
5.1.10


.
5.1.11

.
.
5.1.12
,
.
5.1.13
,

.
, ,
.
5.1.14

, ,

5 %.
5.1.15

, , , .
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 59

pompelor de rezerv.
Pentru staiile de pompare de categoria a
II-a i a III-a de fiabilitate, cu argumentarea
respectiv, poate fi prevzut o singur
conduct de refulare.
Imediat dup pomp, pe conducta de refulare, trebuie prevzut o clapet de reinere,
o van i un manometru.
5.1.16 De regul, pompele trebuie s fie
n permanen autoamorsate. n cazul n care
corpul pompei este amplasat mai sus fa de
nivelul maxim al apei din bazinul de recepie
se prevd msuri pentru asigurarea pornirii
pompelor (amorsarea prin umplerea manual a
conductei de aspiraie sau prin evacuarea
aerului).
Agregatele
pentru
pomparea
nmolurilor se monteaz numai sub nivelul
nmolului din bazinul de recepie.
5.1.17 Diametrele conductelor de aspiraie i refulare a instalaiilor de pompare se
stabilesc adoptnd viteze de micare a apei
care exclud sedimentarea suspensiilor. Pentru
apele uzate menajere vitezele minime trebuie
adoptate conform . 4.4.6.
5.1.18 Pentru staiile de pompare a
nmolului este necesar s se prevad splarea
conductelor de aspiraie i refulare.
n cazuri speciale se poate prevedea
curirea cu mijloace mecanice a conductelor
pentru transportul nmolului.
5.1.19 Pentru protejarea pompelor mpotriva nfundrii cu corpuri i suspensii
grosiere, n bazinele de recepie trebuie
prevzute grtare cu curire mecanic sau
cominutoare.
Dac cantitiile de reineri pe grtare nu
depesc 0,1 m3/d se admite folosirea grtarelor cu curire manual.
Distana dintre bare la grtare trebuie s
fie cu 1020 mm mai mic dect diametrul
seciunilor de trecere ale pompelor montate.
Pentru staiile dotate cu grtare cu
curire mecanic sau cu cominutoare numrul
agregatelor de rezerv se stabilete n funcie
de numrul agregatelor n funciune conform


.
II III ,
, .

,
.
5.1.16
, , .

(
).

.
5.1.17


, .

.4.4.6.
5.1.18


.


.
5.1.19



.

0,1 3/
.
10-20
.
,
-

59

NCM.G.03.02 2013, pag. 60

Tabelului 7.7.
5.1.20 Cantitatea de materii reinute pe
grtar din apele uzate oreneti se stabilete
conform tabelului 7.6. Masa volumic a
reinerilor este de 750 kg/m3, coeficientul de
neuniformitate orar - 2.
5.1.21 Viteza apei printre interspaiile
grtarului pentru debitul orar maxim trebuie s
fie de 0,81,0 m/s pentru grtarele cu curire
mecanic i 1,2 m/s pentru cominutoare.
La staiile cu grtare cu curire mecanic
se prevede instalarea dezintegratoarelor pentru
frmiarea reinerilor, care apoi se reintroduc
n apa brut n amonte de grtare, sau instalarea containerelor ermetice conform .
7.2.10.
Pentru cantitile reinute pe grtare mai
mari de 1000 kg/d se prevede i un
dezintegrator de rezerv alturi de cel aflat n
funcie.
5.1.22 Limea spaiului de circulaie n
jurul grtarelor trebuie s fie de minimum:
1,2 m (n faa grtarului 1,5 m) pentru
grtarele cu curire mecanic;
0,7 m pentru grtarele cu curire manual;
1,0 m pentru cominutoare instalate pe
canale.
n staiile de pompare adncite instalarea
cominutoarelor pe conducte se admite la o
distan de minimum 0,25 m de la perete.
5.1.23 Pentru staii de pompare, la care
bazinul de recepie i camera grtarelor fac
corp comun cu casa pompelor, trebuie
prevzut separarea lor printr-un perete plin i
impermeabil la ap.
Accesul dintr-un compartiment n altul
este admis numai prin partea suprateran a
cldirii, excluznd astfel ptrunderea apelor
uzate din compartimentul grtarelor n casa
pompelor, n caz de necare a reelei.

5.1.24 Pentru staii de pompare, capacitatea bazinelor de recepie, se stabilete funcie


de afluxul apelor uzate n staie, capacitatea
pompelor i frecvena admis de punere n
funciune a motoarelor electrice, ns nu mai
60

7.7.
5.1.20
, ,
7.6.
750 /3, 2.
5.1.21


0,8-1 /,
1,2 /.



.7.2.10.
1000
/ .
5.1.22

:
1,2 ( 1,5 ) ;
0,7 ;
1,0 , .


0,25 .
5.1.23
,
,
.

,
.
5.1.24


,

NCM.G.03.02 2013, pag. 61

mic dect capacitatea de lucru a unei pompe


timp de 5 min. Pentru staiile de pompare cu
capacitatea peste 100 000 m3/d, bazinele de
recepie
trebuie
prevzute
cu
dou
compartimente fr a se mri volumul total.
La funcionarea n serie a staiilor de
pompare, capacitatea bazinelor de recepie se
stabilete conform condiiilor de lucru n
comun. n cazuri speciale, capacitatea
bazinelor se admite s fie calculat din
condiiile golirii conductei de refulare.
5.1.25 Capacitatea bazinului de recepie a
staiei de pompare amplasat n afara limitelor
staiei de epurare, se determin din condiia de
funcionare nentrerupt a pompei timp de 15
min.
Se admite micorarea capacitii bazinului, n cazul n care afluxul nmolurilor de
la staia de epurare este continuu n timpul
funcionrii pompei.
La staiile de pompare a nmolurilor
capacitatea bazinelor de recepie se admite s
se stabileasc din condiia folosirii lor n
calitate de bazine de ape pentru splarea
conductelor de transportare a nmolului.
5.1.26 n bazinele de recepie se prevd
instalaii pentru agitarea nmolului i splarea
pereilor. Radierul bazinului de recepie
trebuie prevzut cu o pant de minimum 0,1
ctre sorburile conductelor de aspiraie.
5.1.27 n bazinele de recepie trebuie s
se prevad compartimente izolate pentru fiecare tip de ape uzate industriale n cazurile cnd
amestecul apelor uzate poate duce la formarea
gazelor nocive i sedimentarea mpuritilor
sau este necesar tratarea separat a apelor
uzate cu diferite impuriti.
5.1.28 Bazinele de recepie a apelor uzate
industriale, care conin substane uor
nflamabile, explozive sau toxice trebuie s fie
construite separat. Distana de la pereii
exteriori ai acestor bazine trebuie s fie de
minimum: 10 m pn la cldirea staiilor de
pompare, 20 m pn la cldirile industriale,
100 m pn la cldirile sociale.

, 5
. 100 . 3/
.

, ,
.
.
5.1.25
,
,
15 .


.

.
5.1.26


.
0,1.
5.1.27

,
, , ,

.
5.1.28
, ,

,
.

: 10
, 20
, 100 .
61

NCM.G.03.02 2013, pag. 62

5.1.29 Bazinele de recepie a apelor uzate


industriale agresive trebuie construite de
regul, separat. Se admite ns amplasarea lor
n sala pompelor.

5.1.29

, , .

.

.
,
.
5.1.30

,
, .
5.1.31

,
, .

, .
5.1.32
,
, (, ,
, ) 209.04-87 , 5.3.

n cazul afluxului permanent al apelor


uzate trebuie prevzute minimum dou bazine.
n cazul afluxului periodic se admite s se
prevad numai un singur bazin, dac aceast
periodicitate permite efectuarea lucrrilor de
reparaie.
5.1.30 Amplasarea conductelor de aspiraie n spaiul dintre pereii staiilor de
pompare a apelor uzate industriale agresive i
bazinele de recepie, cnd acestea sunt separate, se admite numai n canale sau galerii.
5.1.31 n staiile de pompare a apelor
uzate, conductele de aspiraie i refulare,
precum i armturile se pozeaz, de regul
deasupra pardoselii.
Nu se admite pozarea conductelor care
transport apele uzate agresive n canale.
5.1.32 n staiile de pompare, de regul,
se prevd ncperi cu destinaie social
(clozete, lavoare, duuri, vestiare), conform
2-09.04-87, n funcie de numrul de
lucrtori care deservesc staia i procesele
tehnologice, precum i ncperi auxiliare conform Tabelului 5.3.
Tabelul 5.3
5.3

Aria ncperilor, m2.


, 2

Capacitatea staiei, m /d

, 3/
pn la 5000
5000
5 000 15 000
15 000 100 000
peste 100 000
100000
NOTE:
:

62

de serviciu

ateliere

depozite

8
12
20

10
15
25

6
6
10

NCM.G.03.02 2013, pag. 63


1. La staiile de pompare din cadrul ntreprinderilor sau la staiile de epurare, componena ncperilor auxiliare i
de uz social se stabilete n funcie de existena acestor ncperi n incintele cldirilor nvecinate. Grupul sanitar se
prevede n cazul n care staia de pompare este amplasat la o distan de peste 50 m de la cldirile industriale, care au
n incintele lor astfel de grupuri.
1. ,
,
. 50 , - .
2. Pentru staiile de pompare cu funcionare fr prezena personalului tehnic se admite s nu se prevad ncperi
de serviciu.
2. .

6 STAII DE SUFLANTE
6.1 Generalitai
6.1.1 Staiile de suflante pentru
alimentarea cu aer a bazinelor cu aerare
pneumatic se amplaseaz n incinta staiei de
epurare n apropierea locului de consum al
aerului, precum i de instalaiile de distribuie
electrice.
6.1.2 Utilajul staiilor de suflante trebuie
ales pe baza calculelor tehnologice ale
instalaiilor de aerare lund n considerare i
ali consumatori de aer comprimat amplasai
pe terenul respectiv.
6.1.3 Posibilitatea ntreruperilor i durata
funionrii staiilor de suflante este determinat de condiiile i cerinile tehnologice ale instalaiilor deservite.
6.2 Echipamente i instalaii
6.2.1 Pentru staiile de suflante cu
capacitatea peste 5 000 m3 de aer pe or,
numrul agregatelor n funciune trebuie s fie
de minimum dou, iar pentru staiile cu
capacitatea mai mic un agregat. Numrul
agregatelor de rezerv se stabilete n funcie
de numrul agregatelor aflate n funciune:
pn la 3 unul, iar pentru 4 i mai multe
dou agregate.
6.2.2 n incinta staiei de suflante se
admite amplasarea echipamentului pentru
curirea aerului, pompelor pentru pomparea
apei tehnologice, a nmolului activ, pentru
golirea bazinelor cu nmol activ, precum i a
postului central de comand (dispeceratului), a
instalaiilor electrice de distribuie, a postului
de transformare, a ncperilor auxiliare i de
uz social.
6.2.3 Casa suflantelor trebuie s fie separat de alte ncperi i s aib ieire direct n
exterior.
Casa suflantelor se dimensioneaz

6
6.1
6.1.1



.
6.1.2

.
6.1.3 .
6.2
6.2.1

5000 3 1
,
. :
, .
6.2.2


, ,
, ,
, , ,
.
6.2.3


.
63

NCM.G.03.02 2013, pag. 64

respectnd 2.04.02.84.
6.2.4 Instalaia pentru captarea aerului, se
prevede n conformitate cu 2.04.05-91.
Curirea aerului se face cu filtre n
rulouri, viscoase, uscate, electrofiltre .a.
Pozarea filtrelor trebuie prevzut astfel ca s
fie posibil deconectarea i nlocuirea unora
din ele pentru regenerare.
Numrul filtrelor de rezerv se stabilete
n funcie de numrul celor aflate n funciune
dup cum urmeaz: pentru un numr de filtre
n funciune de pn la 3 se prevede unul de
rezerv, pentru 4 i mai mare - dou de
rezerv. Pentru bazinele cu aerare prin
conducte gurite nu este obligatorie curirea
aerului.
6.2.5 Viteza de micare a aerului, n m/s,
se adopt: pn la 4 n camera filtrelor, pn la
6 n canalele de intrare, pn la 40 n
conducte.
6.2.6 Calculul conductelor de transportare
a aerului trebuie realizat innd cont de comprimarea aerului, criterea temperaturii lui i
asigurarea unei diferene minime de presiune
pentru diferite elemente ale staiei.
Valoarea pierderilor de sarcin, n kPa, n
difuzoare (innd cont de creterea rezistenelor n timpul exploatrii) se adopt,
kPa (m st. ap):
maximum 7 (0,7) pentru difuzoare cu bule fine;
1,5 (0,15) pentru difuzoare cu
bule medii, adncite mai mult de 3 m;
0,150,50 (0,015...0,05) pentru aerarea sub presiunea mic.
Pentru un numr de bazine de aerare cu
nmol activ de patru i mai mare trebuie s fie
prevzut alimentarea cu aer comprimat de la
staia de suflante prin minimum dou
conducte.

7 STAII DE EPURARE
7.1 Generalitii i studii de proiectare
7.1.1 Staiile de epurare se grupeaz
conform capacitii lor (debitului de ape uzate)
n modul urmtor:
- individuale, cu intervalul de debite
0,112 m3/d;
- locale sau de obiect, cu intervale de
64

2.04.02.84.
6.2.4
2.04.05-91.
, ,
, . .

: ,
.

.
6.2.5

, /:
4,
6, 40.
6.2.6
,

.

( )
, ( . .):
7 (0,7);
, 3 1,5 (0,15);

0,150,5 (0,0150,05).



.

7
7.1

7.1.1
(
) :
- () 0,112 3/;
- -

NCM.G.03.02 2013, pag. 65

debite de 1225 i 25100 m3/d;


- mici, cu debite de 1001400 i
14004200 m3/d;
- medii, cu debite de 420010000 i
1000050000 m3/d;
- urbane, cu intervale de debite de
50000100000 m3/d;
- regionale, cu intrevale de debite de
100000280000 m3/d;

mari, cu capacitatea de peste


280000 m3/d.
7.1.2 Studii pentru proiectare. Pentru
ntocmirea proiectelor de staii de epurare se
efectueaz studii care furnizeaz datele
necesare pentru realizarea tuturor obiectelor
din componena staiei de epurare i stabilirea
schemei tehnologice de epurare.
7.1.3 Se disting urmtoarele studii de
teren i cercetri de laborator:
- studii topografice;
studii geotehnice;
studii hidrogeologice;
-

studii meteorologice;

studii de laborator chimice, biologice i de tratare;


studii chimice, biologice i de
epurare, fcute pe model sau n staie pilot;
- studii pedologice i agrochimice.
7.1.4 Studiile preced etapele de proiectare i, dac e necesar, pot fi completate pe
parcursul elaborrii proiectelor i detaliilor de
execuie.

1225 25100 3/;


- 1001400 14004200 3/;
-
420010000 1000050000 3/;
-
50000100000 3/;
-
100000280000 3/;

280000 3/.
7.1.2
.
,


.
7.1.3
:
- ;
;
;
;
,
;
,
,
;

.
7.1.4

, , .

NOTE - n funcie de complexitatea lucrrilor i de condiiile locale se poate renuna la executarea unora din
studiile precizate la 7.1.3 sau se pot efectua i alte studii, considerate de proiectant ca necesare.

, 7.1.3, ,
.

7.1.5 Studiile se refer la:

7.1.5

zona staiei de epurare;


zona colectorului de descrca-

;
;

zona emisarului din apropierea

re;

65

NCM.G.03.02 2013, pag. 66

amplasamentului staiei de epurare.


7.1.6
Elaborarea studiilor se face pe
baz de teme de coninut i de programe de
execuie ntocmite de proiectant n colaborare
cu executantul de studii.
Prin tem se precizeaz studiile de
efectuat pe amplasamentul staiei de epurare i
gradul de detaliere a studiilor funcie de etapa
de proiectare la care se folosesc. n tem
trebuie semnalate studiile care au fost
efectuate anterior n aceeai zon sau n alte
zone similare, i care se pot folosi la
completarea datelor obinute prin studiile noi.
n programe trebuie precizat ealonarea,
n timp, a realizrii studiilor.
7.1.7
Studiile topografice trebuie s
redea elementele planimetrice i altimetrice
ale terenului, cu acoperirile lui, prin
reprezentri grafice ntocmite la scri
convenabile gradului de detaliere cerut prin
tem.
7.1.8 Studiile geotehnice trebuie s furnizeze date cu privire la stabilitatea terenului,
la pmnturile care alctuiesc terenul de fundare i principalele caracteristici fizicomecanice ale lor, la agresivitatea apei subterane i a terenului de fundare fa de metale
i betoane, la adncimea de nghe i gradul de
seismicitate al zonei.

7.1.9 Studiile hidrogeologice trebuie s


precizeze nivelul apei subterane i variaia lui
n timp, elementele necesare stabilirii
msurilor pentru evitarea polurii stratului
acvifer, elementele necesare determinrii
zonei de protecie sanitar a pnzei subterane
din zona respectiv.

7.1.10 Studiile hidrologice trebuie s stabileasc debitele i nivelele maxime


corespunztoare ale emisarului pentru probabilitile de calcul, necesare pentru stabilirea
cotei platformei staiei de epurare i a canalului de descrcare a apelor uzate epurate, debitul minim i nivelul corespunztor al
66

.
7.1.6

,
.


.

, , .
, .
7.1.7



, , .
7.1.8


,

,
,
.
7.1.9


, ,


.
7.1.10


,

NCM.G.03.02 2013, pag. 67

emisarului pentru probabilitatea 95% (debitul


de diluie), necesar pentru stabilirea cotei gurii
de descrcare a apelor uzate epurate, i datele
referitoare la fenomenele de erodare sau de
depunere n zona de descrcare i cea a platformei staiei de epurare.

7.1.11 Studiile meteorologice trebuie s


stabileasc date referitoare la regimul
precipitaiilor i al temperaturii aerului din
zon, n vederea precizrii valorilor intensitilor ploilor de calcul i ale ncrcrilor
platformelor de uscare a nmolurilor; acestea
trebuie s cuprind i studiul evaporaiei i
direciile vnturilor dominante.
7.1.12 Studiile hidrochimice, biologice i
de epurare, de laborator trebuie s precizeze
caracteristicile fizico-chimice, biologice i
bacteriologice ale apei emisarului, ale apelor
uzate afluente la staia de epurare, natura i
biodegradabilitatea substanelor organice
coninute n apele uzate brute, precum i
schema tehnologic optim pentru epurarea
apelor uzate i tratarea nmolurilor, cu valorile
parametrilor de dimensionare a obiectelor
componente ale staiei de epurare.

7.1.13 Efectuarea de studii chimice, biologice i de tratare pe model sau n staii pilot,
se recomand pentru staii mari de epurare sau
n condiii speciale n ceea ce privete calitatea
apelor uzate brute sau categoria emisarului.

7.1.14 Studiile pedologice i agrochimice


se efectueaz n cazul n care trebuie avut n
vedere varianta utilizrii apelor pentru irigaii
i/sau a nmolului fermentat pentru fertilizare
sau n calitate de amendament al terenurilor
agricole din zon; aceste studii trebuie s stabileasc adecvana unui asemenea mod de utilizare a apei i/sau a nmolului.

7.1.15 Gradul de epurare necesar. Gradul


de epurare necesar de realizat de ctre staia de

,
95% -
( ),
,

.
7.1.11
,

.

.
7.1.12
, ,

, ,
, ,
,



.
7.1.13

,


,
.
7.1.14

/

.

/
.
7.1.15
. 67

NCM.G.03.02 2013, pag. 68

epurare reprezint procentajul de reducere, ca


urmare a epurrii, a unei pri dintr-o anumit
substan n apa epurat care dup amestecul
cu apa emisarului s rmn sub valoarea
limit indicat n Regulile de protecie a apelor
de suprafat contra polurii cu ape uzate i
Regulamentul igienic Protecia bazinelor de
ap contra polurii, n cazul evacurii apelor
uzate n emisari. In cazul refolosirii apelor
uzate epurate, calitatea lor trebuie s
corespund cerinelor sanitaro-igienice i
tehnologice ale folosinelor.

7.1.16 Gradul de epurare necesar se


stabilete n funcie de situaia i starea
emisarului (categorie, debit minim asigurat 95
% etc.), de debitul i calitatea apelor uzate.
Gradul de amestec sau diluia trebuie determinate conform actelor normative n vigoare.
7.1.17 n cazul apelor de suprafa, atunci
cnd calitatea apei emisarului n amonte de
deversare este aceieai sau superioar celei
cerute n seciunea de control, se poate conta
pe capacitatea de autoepurare a emisarului, la
calculul gradului de epurare necesar; n caz
contrar se ia n considerare numai diluia.
7.1.18 n cazul apelor de suprafa
poluate,
de
calitate
inferioar
celei
corespunztoare categoriei respective (ape
degradate), gradul de epurare necesar se
stabilete n aa fel nct n seciunea de
control s se obin valorile admisibile pentru
categoria respectiv de calitate sanitar.
7.1.19 n cazul deversrii apelor uzate n
albiile minore ale cursurilor de ap sezonier
sau n depresiuni geografice, gradul de epurare
necesar se stabilete astfel nct la deversare
apele uzate epurate s ndeplineasc valorile
admisibile pentru apele de categoria II
sanitar.
7.1.20 Caracteristicile apelor uzate brute.
ncrcrile apelor uzate afluente staiilor de
epurare se determin n funcie de indicatorii
fizico-chimici stabilii fie prin studiile chimice
de laborator, n cazul apelor uzate existente,
68

,
,

, .


- , .
7.1.16


(, 95 % .), .
.
7.1.17
,

,
, .
7.1.18

( ),

,
.
7.1.19

, .
7.1.20
.

- , -

NCM.G.03.02 2013, pag. 69

pentru fiecare categorie de restituie (folosin)


de ap, n parte, fie prin similitudine cu alte
ntreprinderi sau n baza datelor furnizate de
tehnologii de specialitate, n cazul apelor uzate
industriale.
7.1.21 Concentraiile de poluani n apele
uzate menajere provenite de la populaie
trebuie calculate pornind de la cantitile
specifice de substane poluante indicate n
Tabelul 7.1, lund n considerare norma medie
de consum al apei exprimat n l/locuitor zi.
Tabelul 7.1
7.1



,
.
7.1.21



, T 7.1,
/ .

Indicatori de poluare a apelor uzate menajere


Materii n suspensie (M.S)


()
CCO /
CBO total al apei nedecantate

Azot amoniacal /
Fosfai, P2O5, inclusiv din detergeni
P2O5, ..
Cloruri /
Detergeni / - ()

Cantiti specifice de poluani


pe cap de locuitor, g/d.

, /.
65
120
75
8
3,3/1,6
9
2,5

NOTE:
:
1. Cantitile de poluani provenite de la populaia din zonele necanalizate ale localitilor se iau n considerare n
raport de 33 % la cele indicate n tabelul 7.1.
1. , , 33 % 7.1.
2. Cantitatea de poluani coinui n apele uzate menajere ale ntreprinderilor industriale i provenii de la
personalul de exploatare nu se ia n considerare n mod suplimentar.
2. .

7.1.22 Aportul apelor uzate industriale


poate fi exprimat n locuitori echivaleni, L.E.,
ncrcarea apelor uzate industriale fiind raportat la diferitele cantiti specifice de poluani
provenii de la un locuitor (materii n suspensie, CBO etc.) indicate n Tabelul 7.2.

7.1.23 Condiiile de calitate a apelor uzate


la intrarea n staiile de epurare pentru asigurarea funcionrii normale a proceselor de
epurare, ndeosebi a proceselor biologice, sunt

7.1.22

, ,
( , ..). 7.7.
7.1.23



,
69

NCM.G.03.02 2013, pag. 70

indicate n Tabelul 7.2.


7.1.24 Debite de calcul i de verificare.
Debitele de calcul i de verificare pentru
staiile de epurare (i pentru pri componente
ale acestora) se stabilesc n funcie de
cantitatea i calitatea apelor uzate afluente, de
sistemul de canalizare i de schema de epurare
adoptat.

,
7.2.
7.1.24

. (
) , .

Tabelul 7.2
7.2
Indicatorii de calitate a apelor uzate la intrarea n staiile
Concentraii (valori)
de epurare
maxime admise, mg/l

,

/
- pH / -
6,58,5
- Temperatura, 0C / - , 0
630
- Coninut de sruri dizolvate
10000
-
- Materii n suspensie / -
500
- CBOtotal n cazul filtrelor biologice i al bazinelor de
aerare cu nmol activ tip piston
500
-

- CBOtotal n cazul bazinelor de aerare cu nmol activ tip
amestec complet
1000
-
- Substane extractibile cu eter de petrol
25
-
- Detergeni sintetici (coninut total)
20
-
- Formaldehid /
25
- Hidrogen sulfurat i sulfuri
1,0
-
- Nichel /
0,5
- Cupru /
0,5
- Cadmiu /
0,1
- Crom (trivalent) / ()
2,5
- Zinc /
1
- Colorani sintetici /
25
- Arsen / -
0,1
- Cianuri /
1,5
- Mercur /
0,005
- Plumb /
0,1
- Cobalt /
1,0
- Acetaldehid /
20
- Aceton /
40
- Glicerin /
90
- Metanol /
30
70

NCM.G.03.02 2013, pag. 71

- Propanol /
- Toluen /
- Rezorcin /
- Acid acetic /
- Fenol /
- Etanol /
- 2-etilhexan / 2 -

12
15
12
45
15
14
6

NOTE:
:
1. Concentraiile maxime admise indicate n Tabelul 7.2 pot fi reduse n scopul asigurrii concentraiilor admisibile pentru apa emisarului n aval de deversarea apelor uzate epurate, innd cont de eficiena eliminrii poluanilor
respectivi n staiile de epurare i de diluia apelor uzate de apa emisarului
1. 7.2
,
.
2. n caz de necesitate de reducere a CBOtotal al apelor uzate afluente n staia de epurare biologic se admite
diluia lor cu ap uzat epurat.
2.
.
3. Calitatea apelor uzate industriale afluente staiilor de epurare biologic se stabilete n mod experimental sau se
adopt prin analogie cu staiile (ntreprinderile) similare.
3. ().

7.1.25 n cazul sistemelor de canalizare


unitar sau mixt, debitele ce caracterizeaz dimensionarea staiei de epurare sunt:

debitul uzat orar maxim (Qu, o, max);

debitul uzat zilnic maxim (Qu, zi, max);

debitul meteoric ce ajunge n staia de


epurare (Q pl).
7.1.26
La dimensionarea staiilor de
epurare ce trateaz debitele provenite dintr-un
sistem de canalizare separativ, ca debite
iniiale se consider numai Qu,o,max, i Qu,zi,max.
7.1.27
Verificarea
dimensionrilor
hidraulice se face, de regul, la debitul uzat
orar minim (Qu, o, min).
7.1.28
Att la dimensionare, ct i la
verificare, indiferent de sistemul de canalizare,
trebuie s se porneasc de la cronograma de
debite, care reprezint variaia orar a
debitelor cumulate la intrarea n staia de
epurare.
7.1.29 Pentru a nu supradimensiona
obiectele staiei de epurare i pentru a realiza

7.1.25

:

(Qu, o, max);

(Qu, zi, max);


,
(Q pl).
7.1.26 ,
,
Qu,o,max, i Qu,zi,max.
7.1.27
,
,
(Qu, o, min).
7.1.28
, , ,
, .
7.1.29

71

NCM.G.03.02 2013, pag. 72

un proces tehnologic de epurare corect n


cazul sistemelor de canalizare unitar sau mixt,
datorit debitului meteoric ce intervine
accidental i cu variaii cantitative mari,
trebuie analizate 2 variante:

amplasarea unei camere deversoare care s dea posibiitate ca fluxul tehnologic s fie dimensionat la Qu,o,max. n
acest caz apele suplimentare meteorice
sunt transportate prin canalul deversor la
un bazin tampon dimensionat la Qpl, apoi
preluate de o staie de pompare i reintegrate n circuitul apei n orele, cnd debitele influente n staia de epurare vor fi inferioare Qu,o,max. Staia de pompare se verific la posibilitatea de evacuare a apelor
din bazinul tampon n maximum 24 h.
Pentru disiparea energiei apei refulate
poate fi prevzut descrcarea apelor din
conducta de refulare n bazinul de recepie
al staiei principale de pompare;

amplasarea unei camere deversoare care s dea posibilitate ca fluxul


tehnologic s fie dimensionat la 2 Qu,o,max.
n acest caz apele suplimentare meteorice
evacuate n camera deversoare sunt transportate prin canalul deversor la un bazin
de retenie. Acest bazin se dimensioneaz
la (Qc-2 Qu, o,max - Q adm), n care Qc este
debitul de calcul influent n staia de epurare pe timp de ploaie, iar Qadm. - debitul
amestecului de ape meteorice i uzate admis pentru evacuare n emisar fr a fi supus unei tratri, innd cont de condiiile
de calitate impuse de normele de deversare a apelor uzate n emisar.

La alegerea variantei trebuie s se in


seama de avantajele primei variante: reducerea
dimensiunilor obiectelor staiei de epurare cu
50 % i, prin urmare, reducerea valorii de investiie; epurarea integral a amestecului de
ape uzate i meteorice i uniformizarea ca deb72



, , 2 :
,

Qu,o,max.



Qpl, ,
Qu,o,max.


24 .

;
,

2Qu,o,max.

,
,

,

(Qc-2Qu, o,max - Q adm), Qc
,

, Qadm.
,
.
:
50 % , , ;

NCM.G.03.02 2013, pag. 73

ite, ca tehnologii de epurare n staie.


7.1.30 Canalele de legtur ntre obiectele
staiei de epurare se dimensioneaz cu un spor
de debite de 40 %, pentru ca acestea s poat
prelua surplusul de debit la o eventual
extindere sau suprancrcare.

7.1.31 Dimensionarea obiectelor la care


timpul de retenie hidraulic nu depete 2 h
se face la Qu,o,max. Bazinele de aerare, din
cadrul treptei de epurare biologic aerob se
dimensioneaz la debitul uzat mediu preluat
din cronograma de debite orare maxime ale
orelor de vrf consecutive n numr egal cu
timpul de aerare (Qu,o,max,med).

7.1.32 Fiecare obiect din staia de epurare, dup dimensionare, trebuie verificat la un
debit de verificare, care poate duce la
suplimentri din punct de vedere constructiv.
Debitele hidraulice de dimensionare i verificare ale diferitelor obiecte din staia de epurare
sunt indicate n Tabelul 7.3.

.
7.1.30



1,4 .
7.1.31
,
2 ,

Qu,o,max. ,
, (Qu,o,max,med).
7.1.32

, . 7.3.

Tabelul 7.3
7.3

Obiectele staiei de epurare


1
2
1. Camera deversoare n
amonte de staia de epurare
1.
2. Canal deversor
2.
3.Bazin tampon (retenie)
3.
()

Sistemul de canalizare

separativ sau unitar
varianta 1 (mixt)
Unitar varianta 2

2
1 ()
Debit de:
:
Dimensionare
Dimensionare
Verificare
Verificare

3
4
5
6
Qc

Qc

Qc-Quomax

Qpl

Qc-2Quomax

Qpl

Qc-2QuomaxQadm

73

NCM.G.03.02 2013, pag. 74


. Staie de pompare ape
meteorice
4.

Obiectele staiei de epurare


1
5. Canal de legtur ntre
camera deversoare i staia de
pompare a apelor meteorice
5.

6. Staie de pompare principal
6.

7. Camer de disipare a
energiei
7.
8. Canal de legtur ntre
obiectele staiei
8.

9. Camera grtarelor
9.
10. Deznisipator
10.
11. Debitmetru
11.
12. Camera de repartiie
12.

13. Decantoare primare


13.
14. Construcii de epurare
anaerob
14.
15. Construcii de epurare
biologic aerob cu filtre biologice
15.

16. Construcii de epurare
biologic aerob cu bazine de

74

Quomax
Quomin

Qpl/24

Sistemul de canalizare

separativ sau unitar
varianta 1 (mixt)
Unitar varianta 2

2
1
()
Debit de:
:
Dimensionare
Dimensionare
Verificare
Verificare

2
3
4
5

Quomax

Quomin

Quomax

Quomin

2Quomax

Quomin

Quomax

Quomin

2Q

Qomin

1,4Quomax

Quomin

2,8Quomax

Quomin

Quomax

Quomin

2Quomax

Quomin

Quomax

Quomin

2Quomax

Quomin

Quomax

Quomin

2Quomax

Quomin

Quomax

Quomin

2Quomax

Quomin

Quomax

Quomax

Quzimax

2Quzimax

Quomax

2Quomax

Quomax med

2Quomax med

NCM.G.03.02 2013, pag. 75


aerare
16.

17. Decantoare secundare
17.
18. Camer de amestec
18.
19. Bazin de contact
19.

Quomax
Quomax
Quomax

7.1.33 Dimensionarea unor obiecte din


staiile de epurare trebuie s se fac innd
cont att de debitele hidraulice, ct i de
debitele de impuriti. Astfel, dimensionarea
instalaiilor de epurare biologica se efectueaz
cu considerarea debitului total al impuritilor
organice exprimate prin CBOtotal, iar
gospodria de nmol se dimensioneaz n baza
debitului total de impuriti insolubile
exprimate prin materii n suspensie (M.S.)
avnd n vedere i materiile grosiere reinute
pe grtare (site) i nisipul depus n
deznisipatoare.
7.1.34 Metode i scheme de epurare. Procedeele frecvent utilizate pentru epurarea apelor uzate oreneti sunt cele fizico-mecanice,
fizico-chimice i biologice, care se pot combina n cadrul unei tehnologii de epurare.

7.1.35 Procesul tehnologic al staiei de


epurare, adecvat pentru realizarea gradului de
epurare necesar, se stabilete printr-un calcul
tehnico-economic. Schemele tehnologice impuse n acest fel pot fi de:
epurare mecanic;
epurare
mecano-biologic,
complet sau incomplet;
epurare mecano-biologic complet i teriar (avansat sau de finisare),
innd cont de recomandrile prezentate n
Tabelul 7.4.
Tabelul 7.4
7.4
Gradul de epurare necesar

MS,
CBOtotal, mg/dm3
mg/dm3
, /3
, /3

2Quomax
Quomin

2Quomax

Quomin

Quomax

7.1.33

, . ,
,
, (.)
, () , .
7.1.34
.
-, -
,

.
7.1.35
,
, - . , , :
;
-
, ;
(
), 7.4.

Procedee de epurare recomandate


75

NCM.G.03.02 2013, pag. 76


80

2025

100

2580

2580

1525

1525

<15

<15

Fizico-mecanic (primar)
- ()
Fizico-chimic (primar)
- ()
Fizico-mecanic i biologic incomplet
(primar i secundar)
-
( )
Fizico-mecanic i biologic complet (primar i
secundar)
-
( )
Fizico-mecanic - biologic complet finisare
(primar-secundar-teriar)
-
(--)

7.1.36 La stabilirea schemei tehnologice a


staiilor de epurare se ine seama de:
debitele i caracteristicile fizico-chimice ale apelor uzate;
sistemul de canalizare;
caracteristicile hidraulice i de
calitate ale receptorului;
gradul de epurare necesar;

7.1.36


;
;
;
;

NOTE - Valorile minime ale materiilor n suspensie i ale CBOtotal al efluentului tratat mecano-biologic sunt de
ordinul 1525 mg/dm3. Dac prin calculul gradului de epurare necesar este impus o valoare inferioar celor indicate,
schema trebuie s cuprind o tratare teriar (o finisare). Valori de CBO de 1520 mg/dm3 se obin prin epurare
biologic complet (total). Prin epurare biologic incomplet (parial) se obin valori de CBO al efluentuluui epurat
superioare celor de 2530 mg/dm3;
, , 1525 / 3.

() . 1520 /3
. ()
25 30 /3;

- condiiile locale: climatericogeotehnice,


spaiul disponibil pentru construcia staiei,
precum i terenuri pentru irigri cu ape uzate,
valorificarea nmolurilor etc;

- : ,
,
, ..;

NOTE - Dac exist posibilitatea unei irigri agricole, terenurile respective pot fi folosite pentru treapta teriar
de epurare a efluentului tratat mecano-biologic. Posibilitatea valorificrii nmolului provenit de la epurarea apelor uzate
ca ngrmnt poate permite o tratare mai simpl a acestuia;

- .

;

- modul de tratare a nmolului, care impune alegerea schemei de tratare a nmolurilor


n interdependen cu schema instalaiilor de
epurare a apelor uzate i innd cont de rentoarcerea n circuit a apelor provenite din
tratarea nmolurilor;
- felul construciilor, instalaiilor i utilajelor, care urmeaz a fi folosite n staia de
epurare;
76

- ,
,
, ;
- , , ;

NCM.G.03.02 2013, pag. 77

- perspectivele de dezvoltare a obiectului


canalizat, etapele de construcie a staiei etc.
7.1.37 Schemele tehnologice ale staiilor
de epurare pe circuitul apei, de regul, trebuie
s conin urmtoarele obiecte componente:
treapta de epurare mecanic:
disipator de energie;
grtare sau/i site;
deznisipatoare;
canal de msurare debite;
sepatoare de grsimi;
bazine de uniformizare sau de
retenie;
decantoare primare;
predecantoare;
treapta de epurare biologic natural:
cmpuri de irigare sau cmpuri
de filtrare;
iazuri biologice sau
treapta de epurare biologic artificial:
bazine de aerare cu nmol activ;
filtre biologice;
decantoare secundare;
staie de suflante;
- instalaie de recirculare a nmolului
activ.
treapta de dezinfectare:
camer de amestec;
staie de clor;
bazine de contact;
colector de evacuare ap uzat
epurat;
treapta de finisare (epurare teriar):
- instalaii de eliminare a MS i CBO:
iazuri biologice sau;
microsite;
filtre granulare;
instalaie de splare a filtrelor.
- instalaii de eliminare a fosforului:
bazin de reacie;
decantoare;
staie de preparare i dozare a reactivilor.
- instalaie de eliminare biologic a azotu-

- ,
..
7.1.37

,
, :
:
;
/ ;
;
;
;
;
;
;
:
- ;

:
;
;
;
;

.
:
;
;
;
;
(
):

:
. ;
. ;
. ;
. .
- :
. ;
. ;
.
.
-
77

NCM.G.03.02 2013, pag. 78

:
. ;
. ;
- ;
- ;
- ;
- .
7.1.38


7.5.

lui:
bazine de nitrificare;
decantoare;
instalaie pentru recircularea
nmolului activ;
bazine de denitrificare;
decantoare;
instalaie pentru recircularea
nmolului activ.
7.1.38 Componena i suprafeele
ncperilor auxiliare i pentru laboratoare
trebuie adoptate n conformitate cu Tabelul
7.5.
Tabelul 7.5
7.5

ncperi

Laborator fizico-chimic
pentru controlul:
-
:
Apelor uzate

Suprafaa ncperilor, m2, pentru capacitatea staiilor de epurare, mii m3/d


, 2,
, .3/
de la 1,4 pn mai mari de 10 mai mari de 50 mai mari de 100
mai mari de 25
la 10
pn la 50
pn la 100
pn la 250
250
1,4 10 10 50 50 100 100 250

20

25

25

15

Laborator bacteriologic

20

22

Local pentru balan

Splarea vaselor i autoclave


10

12

Nmolurilor

40 (2 localuri a
cte 20)
40 (
20)
15

50 (2 localuri a
cte 25)
50 (
25)
20

78

33 (2 localuri 18 i 35 (2 localuri 20 i
15)
15)
33 ( 35 (
18 15)
20 15)
10
12

12

15

NCM.G.03.02 2013, pag. 79


Magazie pentru vase i
reactivi

Biroul efului de
laborator

Local pentru aparate de


luat probe

Dispecerat local

Biroul efului staiei

Local pentru personalul tehnic

Local pentru serviciul de
gard

Atelier pentru reparaia curent a utilajului mrunt

Atelier pentru aparate i dispozitive

Bibliotec i arhiv

Local pentru inventar gospodresc

12

15

20

10

12

15

20

Se stabilete funcie de sistemul de dispecerizare i automatizare



10
15
15
25
25

25 (2 localuri 10 i 30 (2 localuri a
15)
cte 15)
25 ( 30 (
10 15)
15)

10

15

20

15

20

25

25

10

15

20

25

25

15

15

15

20

20

15

15

15

20

20

10

20

30

NOTE:
:
1. Localurile auxiliare trebuie amplasate ntr-o cldire.
1. .
2. Amplasarea laboratorului ntr-o cldire cu staiile de pompare sau suflane se admite cu condiia excluderii
transmiterii vibraiei de la utilaj pereilor cldirii.
2. , .
3. Pentru staiile cu capacitatea sub 1,4 mii m3/d componena i suprafaa ncperilor se stabilesc funcie de
condiile locale.
3. 1,4 . 3/ -

79

NCM.G.03.02 2013, pag. 80


.

7.2 Epurarea mecanic a apelor uzate


Reinerea corpurilor i materiilor grosiere
7.2.1
Pentru reinerea corpurilor
plutitoare mari i a materiilor grosiere n suspensie, n cadrul staiilor de epurare trebuie
prevzute grtare cu bare, cominutoare
(grtare tietoare) sau/i site.

7.2

7.2.1

, - ( ) / .
7.2.2


,
.

7.2.2
Utilajul pentru reinerea materillor grosiere trebuie plasat n aval de intrarea
apelor uzate n staia de epurare, n amonte de
deznisipatoare, sau n cadrul staiei de
pompare a apelor uzate.
NOTE:
:
1. Utilajul pentru reinerea materiilor grosiere, n cadrul staiei de epurare, nu este obligtoriu
n cazul cnd n staia de pompare a apelor uzate (dac apa trebuie pompat n staia de epurare) se
prevd grtare, cu distana ntre bare sub 16 mm, sau site. n acest caz lungimea conductei de
refulare nu trebuie s depeasc 500 m.
1.
(
) 16 .
500 .
2. n cazul staiilor de pompare dotate cu transportoare hidraulice (pompe cu melc), grtarele
se pot amplasa i n aval de acestea.
2. , (
), .
7.2.3 Grtarele cu bare pot avea forme
7.2.3

plane sau curbe, se plaseaz n canale de
, aduciune (de obicei, deschise) transversal, sub
(
un unghi de 30...900. Barele trebuie s aib
) 30...900.
seciunea transversal rectangular i grosimea

de 0,81,2 cm.
0,81,2 c.
7.2.4 Se prevd dou tipuri de grtare:
7.2.4

:
grtare rare cu interspaii ntre
2060
bare de 2560 mm (pot fi chiar pn la
( 100 ), 100 mm), care se amplaseaz, de regul,
, ,
n staia de pompare a apelor uzate;
;
grtare dese, cu deschiderile
1520
dintre bare de 1520 mm, care se plasea, , ,
z, de obicei, n cadrul staiei de epurare,
, dar pot fi prevzute i n cadrul staiei de
.
pompare.
n scopul majorrii eficienei se admite ca

grtarele s fie amplasate succesiv, n dou
trepte: grtare rare urmate de grtare dese, ul :
timele putnd avea o deschidere dintre bare de
, ,
810
810 mm.
80

NCM.G.03.02 2013, pag. 81

.
7.2.5 Grtarele se prevd cu curire
manual n cazul unor debite mici, cnd cantitatea de materii reinute pe grtare nu
depete 0,1 m3/d, acestea fiind numai plane
i cu o nclinare de 30450.
Pentru a se evita deversarea apei n zona
grtarului, peste pereii acestuia, cauzat de
colmatare, se prevede un canal de ocolire,
accesul n acesta fiind protejat de un grtar cu
bare rare, aezate la distane de 100 mm una
de alta.
7.2.6 Grtarele cu curire mecanic, fiind
de diferite tipuri, form i sisteme de curire,
se adopt n conformitate cu debitul de calcul
i capacitatea acestora n concordan cu cartea tehnic emis de uzina productoare,
prevznd n mod obligatoriu uniti de
rezerv (Tabelul 7.7).
Se
recomand
s
se
prevad
automatizarea dispozitivelor de curire prin
intermediul unui releu de nivel.
7.2.7 Grtarele se amplaseaz n camere
special amenajate i acoperite pentru protecia
mecanismelor i a personalului de ntreinere
(exploatare) contra intemperiilor. Dimensiunile construciilor care adpostesc grtarele
depind de dimensiunile acestora. Limea
camerei grtarelor se determin prin calcule
hidraulice i n funcie de recomandrile uzinei care a produs grtarele i mecanismele. La
partea superioar a grtarelor se amenajeaz o
platform cu limea de minimum 1,5 m i cu
parapet, de pe care se face curirea sau controlul funcionrii acestora; platforma se amplaseaz cu minimum 0,5 m peste nivelul
maxim al apei.
Camera grtarelor se compartimenteaz,
fiecare compartiment se prevede cu dispozitive de nchidere, respectiv separare, n
dreptul crora se va prevedea o platform cu
parapet, pentru manevrarea acestora, avnd
limea de minimum 1,2 m.
In caz de necesitate se prevede nclzirea
camerei grtarelor.

7.2.5

,
0,1 3/.

30450.
-
,

100 .
7.2.6
, ,
,
,

, ( 7.7).

.
7.2.7



. , ,
.
, . 1,5
,
; 0,5 .
,

, ;
1,2 .

.
81

NCM.G.03.02 2013, pag. 82

Radierul canalului n aval de grtar


trebuie s fie mai cobort cu valoarea pierderii
de sarcin prin grtar, dar nu mai puin de 10
cm.
7.2.8 Prescripii de proiectare. Grtarele
se alctuiesc, n principal, din:
- camer-grtar;
- grtar propriu-zis;
- echipament de curire manual sau
mecanic;
- instalaie de colectare i evacuare a reinerilor de pe grtare;
- stavile sau batardouri de nchidere i
izolare a grtarelor;
- utilaje de ridicare-transportare conform
2.04.02-84.
Parametrii tehnologici:
- viteza de trecere a apei prin interspaiile dintre barele grtarelor trebuie s fie de
0,6...1,2 m/s la debitul de calcul;
- viteza n canalul din amonte (de acces)
trebuie s fie de minimum 0,4 m/s la debitul
de verificare;
- viteza minim n amonte i n aval de
grtare trebuies fie de 0,7 m/s la debitul de
calcul;
- pentru a ine seama de pierderile de
sarcin suplimentare cauzate de nfundarea
grtarului, pierderile de sarcin totale, calculate pentru apa curat, se multiplic cu trei, dar
nu trebuie s fie mai mici de 10 cm.
7.2.9
Prescripii constructive. n
camera grtarelor i n canalul din amonte
trebuie asigurat o nlime minim de
siguran de 0,5 m deasupra nivelului maxim
al apei.
n zona de racordare a camerei grtarelor
cu canalul din amonte se recomand ca radierul s aib o pant de minimum 0,01, n vederea evitrii depunerilor. Panta radierului n
camera grtarelor se determin prin calcul, innd seama de viteza minim admis de 0,4
m/s, ns ea nu trebuie s fie mai mic de 0,01.
7.2.10 Cantitatea medie de reineri
(depuneri), care se colecteaz de pe grtare i
se evacueaz, se determin avnd n vedere
cantitatea de reineri specific indicat n
Tabelul 7.6 pentru un coeficient de variaie
orar de 2...5.
82



,
10 .
7.2.8
. ,
, :
- -;
- ;
- ;
- ;
- ;
- -
2.04.02-84.
:
- 0,6...1,2 /;
-
0,4 / ;
-
0,7 / ;
-

, ,
,
10 c.
7.2.9
.



0,5 .


0,01.

0,4 /,
0,01.
7.2.10

()
, 7.6,
25.

NCM.G.03.02 2013, pag. 83

Tabelul 7.6
7.6
Limea interspaiilor
dintre bare, mm
,

16- 20
25-35
40-50
60-80
90-125
Umiditatea reinerilor (depunerilor) pe
grtare se consider 80%, iar densitatea
acestora de 0,75...0,95 t/m3.
Materiile grosiere reinute pe grtare se
evacueaz din staia de epurare n containere
nchise ermetic, spre platformele autorizate de
depozitare a deeurilor solide din localitatea
respectiv, i se trateaz mpreun cu acestea.
7.2.11 Cominutoarele (grtarele tietoare)
reprezint un grtar mecanic combinat cu un
dezintegrator, care execut concomitent reinerea
materiilor
grosiere
i
tierea
(frmiarea) acestora n curentul de ap, fr
ndeprtarea lor, excluznd n acest mod
operaia de evacuare (transportare) a reinerilor.
7.2.12 Cominutoarele de capacitate mic
pot fi montate direct pe conducte, cele de
capacitate mare se monteaz n canale
deschise, n camere sub form de melc, care
asigur accesul apelor uzate pe tot perimetrul
tamburului cu viteze medii constante de
trecere prin fantele cominutorului, ce nu
trebuie s depeasc 1,2 m/s.

7.2.13 Alegerea cominutoarelor se


efectueaz n conformitate cu debitul de
calcul, funcie de capacitatea utilajului i
numrul de uniti active. n funcie de
numrul cominutoarelor active se adopt i
numrul de uniti de rezerv, conform
indicaiilor prezentate n Tabelul 7.7.

Cantitatea specific de reineril/(om.an)


,
/(.)
Modul de curire

manual
mecanic

6
8
3
3,5
2
2,5
1
1,5
0,8
1,2
() 80%,
0,750,95 /3.
,
,
, .
7.2.11
- (
) ,

() .
7.2.12
-

,
, ,


-
1,2 /.
7.2.13

-

,
.
-
, 7.7.

83

NCM.G.03.02 2013, pag. 84

Tabelul 7.7
7.7
Tipul de grtare

Grtare cu bare, cu curire manual

Grtare cu bare, cu curire mecanic

Mrimea interspaiilor >20 mm
>20
Mrimea interspaiilor 1620
mm
1620
Cominutoare:
-:
Montate pe conducte

Montate n canale

7.2.14 Site. Aceste echipamente sunt
destinate s rein particule mai mici dect
acelea care pot fi reinute de grtare i, deci,
au o eficacitate mai nalt. Alegerea tipului de
site i a numrului de uniti necesare este
determinat de proveniena i ncrcarea
apelor uzate, de debitul de calcul, de gradul de
reinere a materiilor n suspensii grosiere
impus i de umiditatea cerut a materialului
reinut.
7.2.15 Sitele trebuie s fie precedate de
un grtar rar n vederea protejrii lor contra
corpurilor mari, care ar putea defecta faa
sitelor, sau ele pot fi prevzute ca treapta a
doua de degrosisare a apelor uzate.
7.2.16 Eficiena i parametrii hidraulici,
precum si cei tehnologici necesari pentru proiectarea sitelor de diferite tipuri se adopt n
conformitate cu recomandrile instituiilor
care le-au elaborat, sau cu cartea lor tehnic
emis de uzinele productoare.
84

Numrul grtarelor

n funciune
de rezerv
(active)

1 i mai multe
1

>3

<3

1 (cu curire manual)


1 ( )

3
>3

1
2

7.2.14
. ,
, .
, , .
7.2.15
,
. .
7.2.16


, , -

NCM.G.03.02 2013, pag. 85

Eliminarea materiilor n suspensie de


provenien mineral
7.2.17 Pentru elimenarea particulelor
solide minerale (nisip .a.) cu diametrul peste
0,150,25 servesc deznisipatoarele, care se
amplaseaz n aval de grtare i n amonte de
decantoarele primare sau staia de pompare a
apelor uzate. Ele se prevd pentru toate staiile
de epurare cu debitele instalate peste 100 m3/d
i n numr de minimum dou compartimente
active.
7.2.18 Pot fi prevzute urmtoarele tipuri
de construcii de deznisipatoare: orizontale
longitudinale sau circulare; turbionare aerate;
turbionare cu aducie tangenial a apei.
Alegerea tipului de deznisipatoare se face
innd cont de: debitul de ape uzate, schema
tehnologic de epurare a apelor uzate i de
tratare a nmolurilor, proprietile materiilor
solide n suspensie, soluiile de amplasare a
instalaiilor etc.
7.2.19 n sistem separativ la numrul de
compartimente rezultat din calcule se adug
un compartiment de rezerv.
7.2.20 Prescripii de dimensionare. La
dimensionarea deznisipatoarelor orizontale
longitudinale i circulare se ia n considerare:
viteza orizontal maxim de 0,3
m/s la debitul de calcul;
viteza orizontal minim de
0,15 m/s la debitul de verificare;

-.

7.2.17
( .)
0,150,25 ,

.

100 3 .
7.2.18
:
; ; .

,

, ,
..
7.2.19

.
7.2.20

. :
0,3 /
;
0,15 / ;
, 30 ;


, Hmax,ap ,
, Bdn, 3,0
, :

timpul de trecere prin deznisipator nu trebuie s fie mai mic de 30 s la


debitul de calcul;
s se respecte raportul dintre
nlimea maxim a apei, Hmax,ap ,n deznisipator i limea compartimentului deznisipatorului, Bdn,care nu trebuie s depeasc 3,0 m, n limitele:
H max,ap
0,5
0,8 ,
Bdn
lungimea
compartimentelor
deznisipatoarelor se determin cu formula

(7.1)
,
:
:

85

NCM.G.03.02 2013, pag. 86

Ldn

1000 K dn H max ,ap v o


Uo

n care :
Kdn - coeficient ce ine cont de regimul
hidrodinamic al fluxului de ap din
deznisipator;
Hmax.ap - nlimea maxim a apei n deznisipator, m;
vo - viteza orizontal a apei, m/s;

La dimensionarea deznisipatoarelor aerate


se utilizeaz relaia (7.2) exceptnd valoarea
Hmax.ap care se nlocuiete cu Hmax.ap/2.
Dimensionarea
deznisipatoarelor
tangeniale se efectueaz n baza ncrcrii
hidraulice egale cu 110 m3/(m2.h), adoptnd
adncimea util (a prii cilindrice) egal cu
1/2 din diametrul bazinului, care nu trebuie s
depeasc 6,0 m.
7.2.21 La proiectarea deznisipatoarelor se
adopt parametrii prezentai n Tabelele 7.8 i
7.9.
Tabelul 7.8
7.8

0,15
0,20
0,25

86

Viteza de depunere a
particulelor, Uo, m/s

Uo,
/

13,2
18,7
24,2

(7.2)

:
Kdn ,

;
Hmax.ap
, ;
vo ,
/;
Uo
,
, /.

(7.2), Hmax.ap
Hmax.ap/2.

,
110 3/(2), ( )
, 6,0
.
7.2.21

7.8 7.9.

Uo - viteza de depunere sau mrimea


hidraulic a particulelor solide minerale ce
trebuie eliminate din apa uzat, mm/s.

Diametrul
particulelor de nisip,
mm

,m

Valoarea Kdn funcie de tipul de deznisipatoare i raportul H/B


Kdn
H/B
Orizontale

1,7
1,3

Aerate

H/B1
2,62
2,43

H/B0,8
2,50
2,25

H/B0,67
2,39
2,08

NCM.G.03.02 2013, pag. 87

Tabelul 7.9
7.9
Cantita-tea de
nisip re-inut,
nlimea apei
l/(omd)
Viteza orizontal de
n deznisiViteza de
- Umiditatea Coninutul de
micare vo m/s, la debitul
pator, H, m
Tipul de
depunere a

- depunerilor
nisip n


deznisipa-toare
nisipului reinut, vo

depuneri, %
%
, H,

,
Uo, mm/s
/,


/()

,
, %
, %
Uo, /
minim
maxim

Orizontale
18,724,2
0,15
0,3
0,52,0
0,02
60
5560

Aerate
13,218,7
0,080,12
0,73,5
0,03
9095

Tangeniale
18,724,2
0,50 D
0,02
60
7075

7.2.22 Pentru deznisipatoare aerate se


prevd:
montarea dispozitivelor de insuflare a aerului (conductelor perforate) de-a
lungul unui perete longitudinal la adncimea de 0,7 Hmax.ap;
intensitatea de aere se ia de
35 m3/(m2h);
panta transversal a radierului
spre jgheabul longitudinal de acumulare a
depunerilor se ia egal cu 0,20,4;
accesul apei brute n direcia de
rotaie a fluxului apei n deznisipator;
evacuarea necat a apei din
compartimentul deznisipatorului.
7.2.23 Evacuarea nisipului depus n deznisipator se prevede:
manual, la volume sub 0,1 m3/d
i
mecanic sau hidromecanic, la
volume peste 0,1 m3/d.
Evacuarea nisipului depus pe suprafaa
radierului sau acumulat n jgheabul longitudinal de acumulare n deznisipatoarele orizonta-

7.2.22

:
0,7 Hmax.ap
;

35 3/(2);

0,20,4;
;
- .
7.2.23

:
0,1
3
/

0,1 3/.


87

NCM.G.03.02 2013, pag. 88

le longitudinale i cele aerate se face cu un


curitor mobil sau o instalaie hidraulic spre
baa de acumulare a nisipului, iar de acolo se
evacueaz cu ajutorul unor utilaje speciale tip
hidroelevatoare, aerlifturi, pompe de nisip. Se
admit construcii care prevd curirea deznisipatoarelor cu ajutorul utilajelor similare cu
cele indicate anterior, montate pe un pod mobil (sau o grind rulant), n care caz nu se mai
prevd bae pentru acumularea depunerilor n
intervalul dintre dou curiri/evacuri consecutive.

Evacuarea
nisipului
depus
n
deznisipatoarele de form cilindro-conic se
face numai cu utilaje fixe.
7.2.24 Depunerile din deznisipatoare se
evacueaz pe platforme (rigole) special amenajate n vecintatea deznisipatorului sau pe
platforme de uscare a nisipului. Apa drenat se
reintroduce n circuitul treptei mecanice de
epurare a apei uzate.
7.2.25 Cantitatea de nisip reinut n deznisipatoare se calculeaz n conform cu cantitatea specific, l/(omd) indicat n
Tabelul 7.9.
Masa volumic a reinerilor se adopt
egal cu 1500 kg/m3.
7.2.26 Meninerea unei viteze de curgere
orizontale constant de 0,3 m/s, la variaia
debitului i a nalimii apei n deznisipatoarele
orizontale longitudinale se poate asigura:
prin forma seciunii transversale
- trapez sau parabol;
printr-un numr mai mare de
compartimente care intr sau ies din funcie (posibil i n mod automat) n raport cu
debitul de ap uzat;
prin prevederea la captul aval
al deznisipatoarelor diferitelor tipuri de
deversoare: cu prag lat, proporionale sau
Sutro, dimensionate astfel nct la variaia
nlimii apei n deznisipator, ca urmare a
variaiei debitului, s se menin o vitez
constant;
88



,
: , , .
, , ( ),

/ .

- .
7.2.24

(),
.
.
7.2.25

, /()
7.9.

1500 /3.
7.2.26
0,3 /

:
;
,
( )
;

: , ,
, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 89

prin folosirea canalelor cu seciune strangulat aezate n aval de deznisipatoare i care servesc concomitent i
pentru msurarea debitului de ape uzate ce
trece prin staia de epurare: canale sau debitmetre tip Venturi sau tip Parshall.
7.2.27 Volumul baei (plniei) de acumulare a depunerilor se calculeaz avnd n vedere ca durata de retenie a nmolului s nu
depeasc 2 zile (48 h). Pereii laterali ai
plniei se prevd cu nclinaia la un unghi de
minimum 600 C.
7.2.28 Platformele de deshidratare a nisipului se calculeaz n baza ncrcrii hidraulice care nu trebuie s depeasc 3
m3/(m2an), prevznd mai multe curiri ale
lor pe parcursul unui an, astfel ca nlimea
digurilor de pmnt (de contur) sau a gardurilor de beton prefabricate (de compartimentare) s nu depeasc 12 m. Se admite prevederea unor bataluri de pmnt cu un strat de
nisip pn la 3 m pe an. Apa drenat se
reintroduce n circuitul treptei mecanice de
epurare a apelor uzate.
7.2.29 Pentru splarea de impuritile organice i deshidratarea nisipului evacuat din
deznisipatoare se admite prevederea buncrelor montate asfel ca din ele nisipul s pot fi
evacuat direct n mijloace de transport. Aceste
buncre trebuie s aib o capacitate de pstrare
a nisipului pentru o durat de 1,55 d i s fie
dotate cu hidrocicloane de presiune de
minimum 0,2 MPa, avnd un diametru de 300
mm. Apa drenat se reintroduce n canalul din
amonte de deznisipator. Buncrele se
amplaseaz sub un acoperi uor, pentru a fi
protejate de ntemperii. Pentru timp de iarn se
prevede nclzirea buncrelor pentru a nu
ngea.
7.2.30 La intrarea i ieirea din compartimentele de deznisipare, se prevd dispozitive
de nchidere n dreptul crora se realizeaz o
platform pentru manevrarea acestora cu
limea de minimum de 1,20 m, prevzut cu
parapet.
Instalaie de msurare a debitelor
7.2.31 Instalaia de msurare a debitelor
(debitmetru) se prevede, de regul, n aval de

;

,
, ; ,
.
7.2.27

()
(48 ) ,
600 C.
7.2.28

,
3 3/2
.
1.2 .
3 .
.
7.2.29


,
.
1,5-5 ,

300
0,2 . .
. .
7.2.30

,


1,2 .

7.2.31
() 89

NCM.G.03.02 2013, pag. 90

deznisipatoare, pe canalul de acces la decantoarele primare (sau la alte instalaii, dac


acestea sunt prevzute n schema tehnologic
n amonte de decantoarele primare - separatoare de grsimi, preaeratoare etc.) i asigur
msurarea debitelor de ape uzate afluente la
staia de epurare. n cazul deznisipatoarelor
orizontale longitudinale instalaia de msurare
a debitelor concomitent poate servi i pentru
meninerea vitezei constante n deznisipatoare.

7.2.32 Instalaia de msurare a debitelor


se realizeaz sub form de diferite canale cu
strangulare local i denivelare a radierului,
aceste canale trebuie s asigure o curgere continu nenecat (liber) a apelor uzate i s nu
favorizeze depunerea suspensiilor din acestea.
Viteza n canalul de msurare trebuie s fie de
minimum 0,7 m/s.
7.2 33 Forma strangulrii locale i a
denivelrii radierulul sunt funcie de debitul de
ape uzate i limea canalului, acestea fiind
adoptate conform cheii limnimetrice relaiei
hidraulice: Q f(B,H) n concordan cu prevederile literaturii de specialitate.
7.2.34 Se sdmite cumularea de ctre
canalele de msurare a debitelor a funciei de
camer de amestec a soluiei de clor cu ap
uzat n treapta de dezinfectare, n acest caz
instalaia de msurare a debitelor se
amplaseaz n amonte de bazinele de contact.
Eliminarea uleiurilor, reziduurilor petroliere, grsimilor i a altor materii insolubile plutitoare
7.2.35 Materiile plutitoare, inclusiv uleiurile, reziduurile petroliere i grsimile, fiind
substane flotabile, se elimin, de regul, n
instalaiile de sedimentare a apelor uzate brute
(n treapta mecanic), cum ar fi:
deznisipatoarele aerate care se
prevd cu o zon de linitire separat de
zona de deznisipare printr-un ecran longitudinal imersat, i
decantoarele primare care se
doteaz, de asemenea, cu construcii i utilaje speciale pentru colectarea i evacuarea peliculei de materii plutitoare.
7.2.36 n cazuri excepionale, cnd n
90

, , , ( ,

, ..)
, .


.
7.2.32

. ()
. 0,7 /.
7.2 33

[ : Q f(B,H)
.
7.2.34


, .
, ,

7.2.35
, , , , , , ( ), :

,

,
,

,

.
7.2.36
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 91

apele uzate oreneti predomin apele uzate


industriale cu coninut ridicat de uleiuri,
grsimi (ntreprinderi mari ale industriei alimentare, de exemplu) i reziduuri petroliere i
nu este prevzut preepurarea local a acestor
ape, trebuie prevzute instalaii speciale sepatoare de grsimi, amplasate ntre deznisipatoare i decantoarele primare.
7.2.37 Separatoarele de grsimi se prevd
la un coninut de substane extractibile cu eter
de petrol n apele uzate afluente staiei de
epurare ce depete 150 mg/l (substane care
nu sunt separabile la suprafaa apei i care nu
pot fi evacuate n mod obinuit prin
dispozitivele de colectare a spumei sau ale
racloarelor de la decantoarele primare).
7.2.38 Separatoarele de grsimi pot fi:
- cu insuflare de aer de joas presiune
sau;
cu plci ondulate sau tuburi
(lamelare), bazate pe flotaia artificial,
respectiv natural a grsimilor, uleiurilor
i reziduurilor petroliere aflate n ap sub
form liber (de pelicul) sau sub form
de particule separate (n emulsii mecanice
de tip mediu sau grosier).
Separatoarele de grsimi sunt construcii
descoperite i se prevd cu minimum dou
compartimente n funciune.
7.2.39 Proiectarea i calculul separatoarelor de grsimi se efectueaz pe baza
studiilor i cercetrilor de specialitate sau pe
baza rezultatelor obinute n exploatarea
staiilor de epurare pentru ape uzate cu caracteristici similare.
7.2.40 Separatoarele de grsimi cu
insuflare de aer la joas presiune (50...70 kPa)
se alctuiesc, n principal, din:
-

camera de admisie a apei brute;

camera propriu-zis de separare


a grsimilor;
camera de evacuare a apei degresate;
- conducte i rigole de admisie i
evacuare a apei brute, respectiv degresate,



,
(, )

, - , .
7.2.37
() ,
, 150 / (

).
7.2.38
:

;
(),
, ,

()
(
).
,
.
7.2.39

,
.
7.2.40


(50) , , :

;

;

;


91

NCM.G.03.02 2013, pag. 92

precum i a nmolului acumulat pe


radierul bazinului;
dispozitive de colectare i evacuare a grsimilor reinute n separator;
sisteme de admisie i distribuie
a aerului comprimat n compartimente.
7.2.41
Prescripii
de
proiectare/dimensionare. La dimensionarea separatoarelor de grsimi cu insuflare de aer urmeaz
s se adopte urmtorii parametri tehnologici i
relaii:

,
, ;
, ;
.
7.2.41 /
.


:
, vr,
8...15 /;
- , Is, :

- viteza de ridicare, vr, a particulei de


grsime se consider egal cu 8...15m/h;
- ncrcarea superficial, Is, trebuie s
ndeplineasc condiia:
Q
(7.3)
I s c vr ;
A
- aria suprafeei orizontale, A, la oglinda
- , A,
apei pentru debitul de calcul, Qc, se determin
, Qc,
cu relaia
::
2
A nBI L , m ,
(7.4)
n care :
:
n - este numrul de compartimente n
n ;
funciune;
BI - limea unui compartiment msurat
BI la oglinda apei pentru debitul de calcul, m; se
, ; recomand BI 2...4,5 m;
BI 2...4,5 ;
L - lungimea util a separatorului, m; se
L , ; recomand raportul L / Bl 2,5 ;
L / Bl 2,5 ;
- timpul mediu de retenie hidraulic a
- apei n separatorul de grsimi, tr , se determin
, tr , cu relaia:
:
L
(7.5)
tr , s ,

v1

n care :
:
vl - viteza longitudinal a apei uzate, devl - terminat cu relaia:
, :
Q
(7.6)
v 1 c ,cm/s,
nS1
n care :
:
S1 - aria seciunii transversale a unui
S1 compartiment, determinat cu relaia:
, :
b BI
S1
H ,m2,
(7.7)
2
b - limea compartimentului la partea inb , ferioar, determinat din condiiile de respec
tare a adncimii Ha apei n separator, pentru
Ha
0

unghiul =6070 de nclinare a pereilor
92

NCM.G.03.02 2013, pag. 93

fa de orizontal (la interior), precum i de


asigurare a spaiului necesar pentru realizarea
sistemului de distribuie a aerului comprimat
sub form de bule fine;
H - adncimea apei n separatorul de
grsimi; se recomand a fi adoptat n limitele
H=1,23,0 m. Viteza longitudinal a apei
uzate trebuie s indeplineasc condiia: vl 15
Is.
Timpul mediu de retenie, tr, se
recomand s fie de 512 min.
- supranlarea, hv, a pereilor deversori
ai jgheaburilor de colectare a grsimilor peste
nivelul apei aferent debitului de calcul se determin din condiia ca la debitul de verificare,
Qv , apa s nu depeasc creasta acestor perei
deversori, iar timpul mediu de retenie a apei
n separator la acest debit s respecte condiia:
t r ,v

( ) =60700,


;
H ;

H=1,23,0 . :
vl 15 Is.
, tr, 512 .
- , hv,



, Qv ,

:

Vv
4 min ;
Qv

(7.8)

n care :
:
Vv - volumul de ap n separatorul de grVv , simi corespunztor debitului de verificare, Qv,
, Qv,
determinat cu relaia:
:
(7.9)
Vv Vc n BI L hv n S I L n BI L hv ;
- debitul de aer, Qaer , la presiunea relativ
- , Qaer, 5070 ka de 5070 kPa se determin cu relaia:
:
3
(7.10)
Qaer qaer QC , m /h,
n care :
:
3
3
qaer - debitul specific, m aer/m ap uzat;
qaer , 3 / 3
n cazul insuflrii prin materiale poroase
; 3 3

qaer=0,3m /m .
qaer=0,3m3/m3.
7.2.41 Prescripii constructive pentru
7.2.41

separatoarele de grsimi cu insuflare de aer:


:
insuflarea aerului se face prin

plci poroase sau blocuri de beton acope
, rite cu dou straturi de pietri sortat;
;
aerul furnizat de ctre sulfante

se filtreaz nainte de insuflarea aerului

prin plci poroase pentru a se evita colma tarea acestora;
;
trecerea apei aerate din zona ac
tiv n zona de linitire se face prin grtare
din ipci de lemn sau din bare de material
plastic sprijinite pe ecranele logitudinale

93

NCM.G.03.02 2013, pag. 94

imersate ale fiecrui compartiment;


creasta inferioar a ecranelor
longitudinale trebuie s fie cu minimum
10 cm mai jos dect nivelul minim al apei
n separator;
evacuarea apei degresate se face fie prin canale deschise, fie prin conducte;
pentru colectarea uniform a
grsimilor, pereii deversori ai jgheaburilor de colectare se recomand se fie prevzui cu dispozitive de orizontalizare din
plci metalice sau din material plastic, cu
dini triunghiulari sau trapezoidali, reglabile pe vertical;
- evacuarea grsimilor colectate la
suprafaa apei din zonele de linitire se
face prin nchiderea gradat a stvilarului
din aval astfel nct s se realizeze un
remuu
pozitiv
n
compartimentul
respectiv, care s asigure deversarea
grsimilor n jgheaburi, sau prin dispozitivul de prelevare cu band, disc sau
tambur, precum i prin alte instalaii i
dispozitive adecvate;
eficiena reinerii grsimilor n
separatorul de grsimi cu insuflare de aer
la joas presiune este de 5085 %. Eficiena optim de reinere a grsimilor se realizeaz prin insuflare continu a aerului n
ap, exceptnd perioadele de evacuare a
grsimilor din compartiment, i prin reglarea debitului de aer insuflat, funcie de
mrimea debitului de ap tratat.
7.2.42 Separatoarele lamelare de grsimi
pot fi echipate cu urmtoarele tipuri de
pachete:
pachete din plci plane paralele
(simbolizate PP) ;
pachete din plci ondulate paralele (simbolizate PPO);
pachete din tuburi ( simbolizate
PT).
7.2.43 La dimensionarea separatoarelor
de grsimi lamelare se vor adopta urmtorii
parametri tehnologici i relaiile:
94

, ;


10 ;

, ;

, ,
;
,
, ,
,
,
, ;


5085 %.
, ,
.
7.2.42

.
( ) ;

( ) ;
(
) .
7.2.43

:

NCM.G.03.02 2013, pag. 95

- viteza de ridicare, vr, a particulei de


- , vr, ,
grsime se determin cu relaia:
:
2
gd dp ( a g )
, cm/s ,
(7.11)
Vr
18
Dac se respect condiiile (n vederea re (alizrii micrii laminare prin pachet):
):
Lzt
104 Re grasimi 1 , (7.12)
Re ap
200;
0,1d
n care :
:
g - acceleraia gravitaional , cm/s2 ;
g , /2;
dp - diametrul particulei de grsime, cm;
dp , ; se consider c reinerea grsimilor este

eficient, dac se separ din ap particule de
grsime cu dp=100150 m;
dp=100150 m;
3
a - densitatea apei, g/cm ;
a , /3;
3
g - densitatea grsimii, g/cm , n lipsa
g , /3; datelor experimentale se poate considera

3
g=0,9 g/cm ;
g=0,9 /c3 ;
- viscozitatea dinamic a mediului flu -
id, g/(cms);
, /(c);
Lzt lungimea zonei de tranziie, cm,
Lzt , , situat n partea amonte a pachetului, de-a
, lungul creia se face trecerea de la curgerea
turbulent la curgerea laminar; se determin
cu relaia:
; :
(7.13)
Lzt 0,1d Re 50 ,cm,
d distana dintre dou plci paralele ald turate sau diametrul interior al tuburilor, cm;
, ;
se recomand ca d=34 cm;
d=34 c;
- timpul tr, de ridicare pe vertical, a unei
- , tr, particule de grsime trebuie s ndeplineasc

condiia:
:
d
L
t
;
(7.14)
tr
v r cos
v l v r sin
n care :
:
t - timpul mediu de parcurgere a lungimii
t efective de separare;
;
- unghiul de nclinare a pachetului fa
- de orizontal, care se adopt de 300 pentru ape
, 300 uzate cu concentraia de materii n suspensie
sub 50 mg/dm3 sau de 450 pentru ape uzate cu
50 /3 450
concentraia de materii n suspensie peste 40

mg/dm3;
40 /3;
L - lungimea efectiv de separare, care
L ,
reprezint lungimea necesar a pachetului
pentru interceptarea unei particule de grsime
, aflat n micare de la placa considerat pn
, la placa imediat superioar (sau de pe genera toarea inferioar pe generatoarea superioar,
(
95

NCM.G.03.02 2013, pag. 96

n cazul tuburilor); se recomand L1,25 m;


- lungimea total, Lt, a pachetului se
determin cu relaia:
Lt L Lzt , m
se recomand Lt=1,75 m;
- debitul specific de ap uzat deversat
din canalul de acces n camera de admisie nu
trebuie s depeasc 20 l/(s.m);
- debitul capabil, qp, al unui pachet se
determin cu relaia:
qp S vl ,

n care :
S - aria net a seciunii transversale de
curgere;
vl a se vedea notaiile la formula (7.6)
- Numrul de pachete, np, se determin cu
relaia:
Q
n c .
qp
7.2.44 Prescripii constructive pentru
separatoarele de grsimi lamelare:
seciunea transversal a pachetului se recomand a fi ptrat, cu latura
de 1,0 m;
- pachetul de plci sau tuburi se introduce ntr-un cadru de protecie sub
form de cutie paralelipipedic cu feele
laterale din tabl zincat, tabl
inoxidabil, poliesteri armai cu fibr de
sticl etc. Acest cadru servete i la
manipularea pachetului n scopul montrii
sau demontrii lui n bazin cu ajutorul
macaralelor;
linitirea i uniformizarea curentului de ap n camera de admisie se
realizeaz prin intermediul unul grtar de
distribuie, din bare paralele. Unghiul de
nclinare 0 fa de orizontal al grtarului
de distribuie se determin cu relaia:

); L1,25 m;
- , Lt,
:
(7.15)
Lt=1,75 ;
-

20 /();
- () , qp,
:
(7.16)
:
S
;
vl . (7.6).
- , np,
:
(7.17)

7.2.44

:

1,0 ;


,
,
..

;
-

.
0

:
0
(7.18)
0 90 ;

pachetele trebuie prevzute n


amonte i n aval cu grtare de dirijare din
jgheaburi curbate, care s conduc grsimile separate spre suprafaa apei, respectiv nmolul s alunece pe plci spre zona
de colectare de la partea inferioar a bazinului. Aria jgheaburilor nu trebuie s ocu96


,
,
.
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 97

pe mai mult de 30 % din aria suprafeei de


intrare n pachet;
distana dintre planul grtarului
de dirijare a grsimillor i seciunea de intrare n pachete se adopt de 510 cm;
aceeai distan se adopt i ntre grtarul
de dirijare a nmolului i seciunea de ieire din pachet;
nmolul depus la partea inferioar a bazinului trebuie evacuat la maximum ase ore pentru a se evita intrarea lui
n descompunere. Evacuarea nmolului se
poate face gravitaional sau prin pompare;
- eficiena reinerii grsimilor n
separatorul de grsimi lamelar se ia de
8099 %.
Bazine de uniformizare a debitelor i
calitii apelor uzate
7.2.45 Bazinele de uniformizare se folosesc n cadrul staiilor de epurare a apelor
uzate colectate din unitile industriale i se
prevd n numr de cel puin dou ambele n
funciune. Funciile tehnologice principale ale
bazinelor de uniformizare sunt urmtoarele:
- uniformizarea debitelor;
egalizarea concentraiilor).
Odat cu aceste funcii, bazinele de uniformizare, n raport cu alctuirea lor constructiv i utilajele, instalaiile cu care sunt echipate, pot ndeplini i alte funcii secundare (rezultnd implicit din modul lor de funcionare),
cum ar fi eliminarea parial a gazelor
coninute n ap, oxidarea biochimic parial
a materiilor organice din ap etc.
7.2.46 Amestecul apei n bazinele de unformizare poate fi realizat:
- prin forma constructiv a bazinului
i modul de distribuie i colectare a apei;
prin amestec mecanic a masei
de lichid cu utilaje adecvate (aeratoare de
suprafa, agitatoare cu elice etc);

- prin amestec hidraulic a masei de


lichid cu aer comprimat (barbotare).


30 % ;

510
;

;
6 .,
. ;


8099 %.

()
7.2.45

,
;
,
. :
- ;
- .

, , ,
( ), ,
,
..
7.2.46
:


;

() ( ,
..);
().
97

NCM.G.03.02 2013, pag. 98

7.2.47 Tipul bazinelor de uniformizare,


numrul lor, precum i integrarea acestora n
ansamblul staiei de epurare, trebuie stabilite
pe baza analizei tehnice i economice a
schemei tehnologice a staiei de epurare,
innd seama, n principal, de urmtorii
factori:
regimul de variaie a debitelor
de ape uzate;
regimul de variaie a calitii
apelor uzate supuse uniformizrii, respectiv a caracteristicilor fizico-chimice ale
acestora;
procesele tehnologice de epurare adoptate n cadrul staiei, pentru realizarea gradului de epurare impus de condiiile de evacuare n emisar, n reeaua de canalizare a centrului populat sau de posibilitatea de reutilizare a apei epurate.

Bazinele de uniformizare cu agitare mecanic sau pneumatic se folosesc numai dac


bazinele respective ndeplinesc i funcii de
uniformizare a calitii.
7.2.48 La ncadrarea bazinelor de
uniformizare
n
ansamblul
schemei
tehnologice a staiei de epurare se stabilesc
nivelurile apei att la intrarea, ct i la ieirea
din aceste bazine, pentru debitele de
dimensionare i pentru cele de verificare.
7.2.49 Bazinele de uniformizare se
alctuiesc, n general, din urmtoarele pri
componente:
- sistemul de distribuie a apei uzate;
-

compartimentul de uniformiza-

7.2.47
,


- , , , :

;
-
, ,
- ;
, ,
.

.
7.2.48



.
7.2.49
, , :

;
;

re;
dispozitivele i utilajele de curire i evacuare a eventualelor depuneri;
sistemul de evacuare a apei uniformizate;
canalele sau conductele pentru
admisia apei uzate, evacuarea apei uniformizate, evacuarea depunerilor, golirea
bazinului, de prea-plin i, eventual, pentru
admisia i distribuia aerului comprimat i
evacuarea spumei;
eventualele dispozitive de semnalizare a nivelului apei n bazin, de automatizare a funcionrii bazinului etc.
98



;

;

, , , ,
,
;
, ..

NCM.G.03.02 2013, pag. 99

Unele
dintre
prile
componente
enumerate mai sus pot lipsi n raport cu
caracteristicile apelor uzate i cu funcia
tehnologic a bazinului de uniformizare.
Bazinele de uniformizare cu agitare
pneumatic i/sau mecanic pentru apele uzate
ce conin substane toxice volatile trebuie s
fie de tip nchis i prevzute cu sistem de ventilare.
7.2.50 Dimensionarea tehnologic a
bazinelor de uniformizare se face pe baza
urmtoarelor date de proiectare:
cronograma debitelor de ape
uzate (diagrama variaiei n timp);
cronogramele caracteristicilor
fizico-chimice ale apelor uzate;
gradul de uniformizare a influentului impus de procesele de epurare ulterioar, de condiiile de evacuare n emisar, respectiv n reeaua de canalizare a
centrului populat, sau de posibilitile de
reutilizare a apei epurate.
Volumul
util
total,
Vt,
compartimentului se stabilete cu relaia:

al

Vt V f V0 , m3,
n care :
Vf - volumul fluctuant, reprezentnd
volumul necesar pentru uniformizarea debitelor, m3 ;
V0 volumul de uniformizare, reprezentnd volumul necesar pentru uniformizarea calitii apelor uzate, m3 .
7.2.52 Volumul fluctuant, Vf, se
determin analitic sau grafic prin metoda
diferenei de valori cumulate ale debitului
influent i efluent.
7.2.53 Volumul de uniformizare, V0,
pentru bazinele de uniformizare cu agitare
mecanic sau pneumatic se stabilete dup
cum urmeaz:
a) n cazul evacurilor de ape uzate cu
caracter accidental pentru calculul volumului
de uniformizare, V0, se folosesc relaiile:

,
.
/

, ,
.
7.2.50


:

(
);

- () ;
, ,
,


.
, Vt,
() :
(7.19)
:
Vf - ,
, 3;
V0 , , 3.
7.2.52
, Vf, .
7.2.53
, V0,
:
)
, V0, :

99

NCM.G.03.02 2013, pag. 100

V0acc

1,3Q0. max t acc


K om
ln
K om 1

la valori ale Kom<5


i
V0acc 1,3Q0. max t a K om

la valori ale Kom5


n care :
Qomax - debitul de ape uzate evacuate,
m3/h;
tacc - durata de evacuare accidental a
apelor uzate, h;
Kom - coeficientul de uniformizare
necesar calculat cu relaia:
C Cmed
,
K om max
Cadm Cmed
n care :
Cmax - concentraia de poluani n apa
uzat evacuat accidental;
Cmed - concentraia medie de poluani n
apele uzate influente n staia de epurare;
Cadm - concentraia admis de poluani
impus de procesele de epurare ulterioar, de
condiiile de evacuare sau de reutilizare a apei
uniformizate.
b) n cazul evacurilor de ape uzate cu
caracter ciclic, pentru calculul volumului de
uniformizare se folosesc urmtoarele relaii:

(7.20)
Kom<5

(7.21)
Kom5
:
Qomax
, 3/;
tacc ,
;
Kom , :
(44)
:
Cmax
;
Cmed
;
Cadm ,
,

.
b)
:

2
V0cic 0,21Q0. max tcic K om
1,

la valori ale Kom<5


i
V0cic 1,3Q0. max tcic K om ,

(7.22)

Kom<5

(7.23)
Kom5
:
tcic , .
)

:

la valori ale Kom5


n care :
tcic - durata ciclului de evacuare, h.
c) n cazul unor evacuri de ape uzate cu
concentraii variabile aleatorii volumul de
uniformizare se calculeaz, folosind metoda
succesiv, cu relaia:
Q0. max (Cin Cef ) t pc
V0al
,
(7.24)
Cef
n care :
:
Cin - concentraia de poluani n apele
Cin
uzate influente n bazin;
;
Cef concentraia de poluani n apele
Cef 100

NCM.G.03.02 2013, pag. 101

uzate efluente din bazin;


tpc - intervalul de timp dintre dou
puncte succesive ale cronogramei (puncte de
calcul), min (nu trebuie s depeasc o or);

Cef - variaia concentraiei la ieire din


bazin pe parcursul intervalului de calcul (poate
fi att pozitiv, ct i negativ).
Calculul se ncepe de la sectoarele cele
mai nefavorabile ale cronogramei.
Dac, n urma calculelor, un ir de Cef nu
satisfac condiiile tehnologice, calculul se
repet pe un V0al mrit. Valoarea iniial a

V0al se stabilete prin aproximaie, n baza


evalurii caracterului general al variaiei Cef.
Cronograma Cin trebuie s corespund situaiei
reale sau se adopt conform cu datele
tehnologice.

7.2.54 Date constructive. Sistemul de


distribuie a apei uzate trebuie s asigure o
repartiie ct mai dispersat a apei n
compartimentul de uniformizare, pentru a se
realiza un amestec ct mai uniform, i o vitez
minim de 0,4 m/s.
Admisia apei brute n compartimentul de
uniformizare se face peste un deversor, printrun perete prevzut cu orificii circulare,
deflectoare sau fante, prin conducte perforate
etc.
nlimea
total
medie,
H,
a
compartimentului
de
uniformizare
se
determin cu relaia:
H hu hd hs ,m,
n care:
hu=2,53,0 m nlimea util medie a
compartimentului de uniformizare;
hd=0,10,2 m nlimea spaiului
pentru depuneri, care se stabilete n funcie de
concentraia de materii n suspensie n apa
uzat, de modul de ndeprtare a depunerilor i
de mrimea intervalului dintre dou evacuri
succesive ale acestora;
hs=0,51,0 m nlimea zonei de siguran, inclusiv a spaiului necesar pentru
ghea, care se stabilete n funcie de:

;
tpc ( ), , 1 ;
Cef -
( , ), /3.
.
Cef , V0al . V0al Cef. Cin

.
7.2.54
.

0,4 /.

, , , .
, H,
:
(7.25)
:
hu=2,53,0 m ;
hd=0,10,2 m
,
,

;
hs=0,51,0 m ,
, :
101

NCM.G.03.02 2013, pag. 102

- alura cronogramei debitelor influente;


regimul de temperatur a apelor
uzate;
condiiile climatice;
nlimea valurilor, determinat
n funcie de intensitatea vnturilor.
La stabilirea nlimii totale, H, trebuie s
se ine seama de modul n care se face evacuarea apei din bazin, astfel nct, pe ct
posibil, s se evite pomparea.
Panta radierului compartimentului de
uniformizare se prevede, pe tipuri de bazine,
astfel:
la bazine de uniformizare longitudinale, la care evacuarea depunerilor se
face hidraulic: panta tranversal, ctre rigola de evacuare a depunerilor se ia de
35 %; panta longitudinal a rigolei de
evacuare, ctre baa de colectare a depunerilor se ia de min 5 %;
la bazine de uniformizare longitudinale cu agitare mecanic , panta longitudinal a radierului ctre baa de colectare a depunerilor se ia de 15 %;
la bazine de uniformizare radiale cu agitare mecanic, panta n sens radial, de la periferie ctre baa central de colectare a depunerulor se ia de 57 %.
Evacuarea depunerilor din baele de
colectare se face gravitaional sau prin
pompare. Staia de pompare poate face corp
comun cu bazinele de uniformizare.
La bazinele de uniformizare, utilajele de
agitare pot fi montate n poziie fix sau
mobil (n plan orizontal sau vertical).
7.2.55 Bazinele de uniformizare cu agitare pneumatic se prevd pentru omogenizarea calitii apelor uzate cu un coninut de
materii n suspensie ce nu depete 500
mg/dm3 i cu mrimea hidraulic a acestora
sub 10 mm/s, pentru orice regim de variaie.
La bazinele de uniformizare cu agitare
pneumatic, aerul comprimat se furnizeaz de
suflante, grupate ntr-o staie dimensionat
corespunztor.
Distribuia aerului comprimat se face prin
102

;
;
,
.
, H,

,
.

:

:
35 %;
5 %;



15 %;

()

57 %;
. ,
, .


(
).
7.2.55

,
500 /3
10 /, . , .
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 103

conducte perforate aezate la 0,10,15 m


deasupra radierului bazinului. n cazul
amplasrii conductelor de-a lungul pereilor
laterali distana de la ele pn la peretele opus
trebuie s constituie 11,5 Ha, ntre conducte
23 Ha, la o amplasare intermediar a
conductelor perforate (ce formeaz dou
fluxuri circulare) distana de la ele pn la
unul din perei trebuie s constituie 11,5 Ha,
n care Ha reprezint adncimea de plasare a
conductelor de aer sub nivelul apei. Debitul
specific de aer necesar qa se determin prin
studii experimentale. n lipsa acestor studii,
orientativ se poate considera pentru un metru
de conducte perforate amplasate de-a lungul
pereilor laterali: qa S m S aer / m2 h i la o
amplasare intermediar 12 m3/h, iar dac se
urmrete meninerea n suspensia a materiilor
insolubile acest debit se majoreaz de dou
ori. Pierderea de sarcin n orificiile
conductelor perforate trebuie s constituie
0,1...0,4 m col.H2O.


,
0,1-0,15 .


11,5 Ha, 23 Ha, ( )
11,5 Ha, Ha
. qa .

:
2
qa S m S aer / m h
12 3/,
.

0,10,4 . ..
7.2.56


500
/3 .

, .
7.2.57




5 /
500 /.


:

7.2.56 Bazinele de uniformizare cu


agitare
mecanic
se
prevd
pentru
uniformizarea calitii apelor uzate cu un
coninut de materii n suspensie ce depete
500 mg/dm3, pentru orice regim de variaie.
Admisia apei brute trebuie s se efectueze
printr-un jgheab periferic, care s asigure o
repartiie uniform pe tot perimetrul bazinului
de uniformizare.
7.2.57 Bazinele de uniformizare multicanal cu o distribuie determinat a apei prin
canale, se prevd pentru egalizarea evacurilor
accidentale de ape uzate cu un coninut de materii n suspensie cu mrimea hidraulic sub
5 mm/s la o concentraie ce nu depete
500 mg/l.
Volumul acestui tip de bazine de
uniformizare n cazul unor evacuri
accidentale de ape uzate de mare ncrcare se
calculeaz cu relaia:
Q
t K
Vav 0,max acc om , m3,
(7.26)
2
cu notaiile din (7.20).
(7.20).
7.2.58 n scopul stabilizrii regimului hid7.2.58
raulic de funcionare a instalaiilor staiilor de
epurare oreneti se admite prevederea ba 103

NCM.G.03.02 2013, pag. 104

zinelor de egalizare - uniformizare, ceea ce


permite dimensionarea tuturor obiectelor
staiei la nivelul debitului mediu.
Bazinele de egalizare se amplaseaz fie n
serie cu colectorul de canalizare, fie n
derivaie. La aezarea n serie ntregul debit
trece prin bazinul de egalizare. La varianta n
derivaie, numai surplusul de ap uzat, care
depete debitul mediu, este deviat prin
bazinul de egalizare. Se admite amplasarea
bazinelor de egalizare n aval de grtare i
deznisipatoare cu admisia apelor uzate printr-o
camer de derivaie, care s devieze debitul ce
depete valoarea medie.

Construcia bazinelor de egalizare se


adopt similar cu cea a decantoarelor primare
i se prevede cu utilaje pentru evacuarea
nmolului i pomparea apei decantate n instalaiile de epurare ulterioar n orele cu debit
minim.
Valoarea optim a debitului de calcul
regularizat se determin printr-un calcul tehnico-economic selectnd un ir succesiv al coeficienilor de neuniformitate dup egalizare Kreg, al volumelor instalaiilor de epurare a
apelor uzate i al lucrrilor anexe (staie suflante, staie pompare etc.).
Selectarea valorilor coeficienilor de neuniformitate dup egalizare (regularizare) i ale
volumelor bazinelor de egalizare se efectueaz
cu relaiile:
K
reg reg ,
K gen

reg

Vreg
Qor,med

,h

n care:
Kgen - coeficientul general de neuniformitate;
Qor,med - debitul orar mediu de ape uzate,
m /h.
Interdependena reg i reg se admite a fi
adoptat n conformitate cu Tabelul 7.9.
Tabelul 7.9
3

104

() ,

.


, .
. . ,
, .


.
- ,


- Kreg,
( ..).
() :
(7.27)

(7.28)
:
Kgen ;
Qor,med
, 3/.
reg reg 7.9.

NCM.G.03.02 2013, pag. 105

7.9
reg
reg, h

1
0

0,95
0,24

0,9
0,5

0,85
0,9

7.2.59 n cazul cnd se impun condiii de


uniformizare att a debitului, ct i a
concentraiilor de poluani, volumul bazinului
de uniformizare a concentraiei de poluani se
determin printr-un calcul pas cu pas.
Creterea (variaia) volumului de ap V, m3,
i a concentraiei C, g/m3, pentru fiecare pas
al calculului se determin cu relaiile:
V (Qin Qef )t ,
C

0,8
1,5

n care:
Qn i Qef - debitul admis influent i,
respectiv, debitul admis efluent;
Cin i Cef - concentraia de poluani n apa
influent i, respectiv, concentraia de poluani
n ap uniformizat;
Vo,i - volumul bazinului de uniformizare
n momentul respectiv al calculului;
t - intervalul de timp dintre dou puncte
succesive ale cronogramei.
7.2.60 La bazinele pentru uniformizarea
debitelor, evacuarea efluentului trebuie s se
fac prin dispozitive care asigur un debit
permanent constant, cum ar fi dispozitivele cu
plutitor.
7.2.61 Viteza de curgere n conductele
sau canalele de evacuare a depunerilor trebuie
s fie de minimum 1 m/s.
Decantoare primare
7.2.62 Decantoarele primare ncheie fluxul tehnologic al treptei mecanice (al epurrii
primare) i au rolul de a reine din apele uzate
materiile n suspensie separabile gravitaional,
care nu au fost reinute n deznisipator. Efluentul decantoarelor primare, n cazul unei
epurri biologice ulterioare, nu trebuie s
conin materii n suspensie ce depesc concentraia de 150 mg/l.

7.2.63 n decantoarele primare se poate

0,67
3,3

0,65
4,4

7.2.59


. () V, 3, C, /3, :
(7.29)

Qin (Cin Cef )t


V0,i

0,75
2,15

(7.30)

:
Qn Qef , ,
;
Cin Cef
, , ;
Vo,i , 3;
t
.
7.2.60


,
,
.
7.2.61


1 /.

7.2.62

( )
, , . ,
, ,
150 /.
7.2.63

105

NCM.G.03.02 2013, pag. 106

obine, orientativ, urmtoarea eficien:


- 40...60 % n reducerea concentraiei
de materii n suspensie (M.S.);
- 10...15% n reducerea consumului
biochimic de oxigen (CBOtotal).
7.2.64 Decantoarele primare pot s nu fie
prevzute n urmtoarele cazuri:
cnd epurarea se realizeaz n
instalaii compacte de epurare biologic
(staii locale i/sau de capacitate mic);
- cnd se trateaz exclusiv ape
menajere n bazine cu aerare prelungit cu
nmol activ.
7.2.65 Alegerea tipului de decantoare, a
numrului i dimensiunilor bazinelor de decantare se face pe considerente tehnicoeconomice, pe ansamblul staiei de epurare, n
funcie de cantitatea i calitatea apei brute.
7.2.66 Ansamblul instalaiei de decantare
trebuie prevzut cu minimum dou compartimente de decantoare, care s poat funciona
independent. El trebuie precedat de un dispozitiv (o camer de repartiie) care s asigure
distribuia uniform a apei uzate la compartimentele de decantare.
7.2.67 Ansamblul instalaiei de decantare
trebuie prevzut cu un canal de ocolire, care s
asigure scoaterea din funciune a fiecrui
compartiment de decantare.
7.2.68 n cazul adoptrii unui numr
minim de dou compartimente de decantare
volumul lor trebuie mrit de 1,2...1,3 ori.
7.2.69 Decantoarele primare se alctuiesc
din:
compartimente de decantare cu
sisteme de admisie, de distribuie i colectare a apei, precum i cu dispozitive de curire, colectare a nmolului i materiilor
plutitoare;
canale i conducte de serviciu
pentru aduciunea apei uzate brute, evacuarea apei decantate, evacuarea nmolului
i materiilor plutitoare , golirea decantorului.
7.2.70 Dimensionarea tehnic a de106


:
- 4060 %
(..);
- 1015 %
().
7.2.64

:

( /
);


.
7.2.65
,

,
.
7.2.66



. ( ), .
7.2.67

,
.
7.2.68
(
)
1,21,3 .
7.2.69
:
,
, ,
;

,
,
,
, .
7.2.70
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 107

cantoarelor se face, de regul, pe baza studiilor


de laborator privind cinetica de sedimentare a
materiilor n suspensie sau pe baza rezultatelor
obinute n exploatarea unor staii de epurare
pentru ape uzate cu caracteristici similare,
innd seama de:
debitul de ape uzate;
viteza de sedimentare a particulelor (mrimea hidraulic), Us;
ncrcarea superficial, qs;
viteza de curgere a apei, v;
- timpul de decantare, td.
7.2.71 Viteza de sedimentare, Us, mm/s,
a particulelor de materii n supensie se determin n baza curbelor de sedimentare, Ef
(td), obinute experimental n laborator cu
raportarea acestei valori la adncimea natural
a decantorului, cu relaia:
US

1000 H u K d
K Hu
td d

n care:
Hu - adncimea util a compartimentului
de decantare, m;
Kd - coeficientul de folosire util
(randamentul hidraulic) a (al) spaiului de
decantare (a se vedea tabelul 7.13);
td
durata
de
decantare,
s,
corespunztoare eficienei necesare de
eliminare a materiilor n suspensie, obinut
experimental n cilindri de laborator cu
nlimea h 500 mm;
h nlimea standard a cilindrilor de laborator utilizai pentru determinarea curbelor
de sedimentare egal cu 0,5 m;
n - exponentul puterii, care este o funcie
de proprietile particulelor de materii n
suspensie de a se aglomera pe parcursul
sedimentrii; se determin experimental n
cilindri de laborator de diferite nlimi
conform unei metodologii speciale.

, ,
, , :
;

( ), Us;
, qs;
, v;
- , td.
7.2.71
, Us,
, Ef (td),
, ,
,
:

(7.31)

:
Hu , ;
Kd ( ) (.7.13);
td , ,
,
h 500 ;
h
,
, 0,5 ;
n ,
;

,
.

NOTE - n cazul n care temperatura apei n condiii naturale difer de temperatura apei incercat n condiii de
laborator, valoarea Us se corecteaz cu raportul

lab
nat

, n care lab este viscozitarea apei la temperatura ncercrilor ex-

perimentale n condiii de laborator i nat este viscozitatea apei n condiii de funcionare a decantoarelor.
: ,
, , Us

107

NCM.G.03.02 2013, pag. 108

lab
, lab
nat
nat .

7.2.72 Durata de decantare, td, n lipsa


datelor experimentale, pentru apele uzate
oreneti, poate fi adoptat n funcie de eficiena decantrii, care se urmrete, i de concentraia iniial de materii n suspensie, conform Tabelului 7.10 .

7.2.72
, td,

() 7.10.

Tabelul 7.10
7.10
Eficiena
decantrii primare, %

,%

20
30
40
50
60

Durata de decantare td, s, la temperatura de 20 0C n tr-un


cilindru de laborator de nlimea h 500 mm la concentraia
iniial de materii n suspensie [mg/dm3] de:
td, ,
200 h 500
, /3:
200
300
500
300

540
320
260
650
450
390
900
640
450
1200
970
680

7.2.73 Valoarea exponentului n n lipsa


datelor experimentale, pentru apele uzate
oreneti, poate fi adoptat, n funcie de concentraia iniial de materii n suspensie i eficiena decantrii, conform Tabelului 7.11.

7.2.73
,
n ,

7.11.

Tabelul 7.11
7.11
Eficiena decantrii, %
,%
50
60

Valoarea exponentului n la concentraia iniial de materii


n suspensie [mg/dm3]
, n,
, /3
200
250
300
350
400
0,31
0,25
0,2
0,17
0,14
0,37
0,30
0,27
0,24
0,22

Parametrii de baz care trebuie luai n


considerare pentru calculul decantoarelor sunt
prezentai n Tabelul 7.12.
7.2.75 ncrcarea superficial, qs, se determin cu relaia:
Q
q s c , m/h
A0
n care:
Qc - debitul de calcul de ape uzate, m3/h;
108

,

7.12.
7.2.75
, qs,
:
(7.32)
:
Qc ,

NCM.G.03.02 2013, pag. 109

A0 aria suprafeei orizontale utile de decantare, m2.


ncrcarea superficial, qs, trebuie s
ndeplineasc condiia:
qs U S ,
n care Us - conform p. 7.2.71.
Tabelul 7.12
7.12

3/;
A0
, 2.
, qs,
:
(7.33)
Us . 7.2.71.

109

NCM.G.03.02 2013, pag. 110

Tipul de decantor

Orizontal longitudinal

Coeficientul
de folosire util
(randamentul
hidraulic), Kd

nalimea
util a compartimentului de
decantare Hu, m

(
), Kd

Hu,

Bd,

Viteza de
micare a
fluxului de ap
uzat vf, mm/s

,
vf, /

1,54

0,5

(25

1,55

0,45

Panta
radierului spre
baa de nmol

510

) Hu


Radial /

Lim
ea Bd, m

0,0050,
05

510

0,0050,
05

Vertical /

0,35

2,73,8

Radial cu distribuitor
mobil

0,85

0,81,2

0,65

2,7 3,8

(2...3) Us

Micare n contracurent
(echicurent)

()

0,5 0,7

0,0250,2

26

0,005

Micare ncruciat

0,8

0,0250,2

1,5

0,005


Vertical cu micare alternativ
-

Cu module lamelare:
:

7.2.76 Timpul de decantare corespunztor


debitului de calcul se recomand s se ia de
minimum 1,5 h.
7.2.77 Dimensionarea compartimentelor
de decantare se efectueaz conform relaiilor:

110

7.2.76 , , 1,5 .
7.2.77 :

NCM.G.03.02 2013, pag. 111

a) pentru decantoarele orizontale longitu)


dinale:
:
v f .H u
,m,
(7.34)
Ld
K d ,U s
b) pentru decantoarele radiale i
b) verticale:
:
Qc
,m,
(7.35)
Rd
3,5 K d .U s
7.2.78 n cazul adoptrii unor dimensiuni7.2.78
tip ale decantoarelor primare, capacitatea aces
tora, m3/h, poate fi determinat n funcie de
3/
eficiena necesar i dimensiunile adoptate, cu
relaiile:
:
a) pentru decantoarele orizontale longitu)
dinale:
:
(7.36)
Qd 3,6K d Ld Bd (U s tb ) ,
b) pentru decantoarele verticale i
b) radiale

2
Qd 2,8K d ( Dd d 2 )(Us tb ) ,
(7.37)
c) pentru decantoarele verticale, cu
c)
micare alternativ (descendent-ascendenta)
-
2
(7.38)
Qd 1,41 K d Dd U s ,
d) pentru decantoarele cu module lamed)
lare cu micare ncruciat

7,2 K d H mod LmodU s Bmod
,
(7.39)
Qd
K dev hl
e) pentru decantoare cu module
e)
lamelare cu micare contracurent

Qd 3,6K d H mod Bmod f ,
(7.40)
n care:
:
Ld - lungimea comparatimentului de
Ld , decantare, m;
,;
Lmod lungimea modulului lamelar, m;
Lmod (), ;
Bmod limea modulului lamelar;
Bmod ,
;
Bd limea compartimentului de
Bd , decantare, m;
,;
Dd - diametrul decantorului, m;
Dd , ;
da diametrul camerei de admisieda
distribuie a apei uzate brute, m;
, ;
vtb componenta turbionar, mm/s, care
vtb ,
/, se adopt n funcie de viteza de curgere, vf, a
fluxului de ap uzat prin decantor, conform
, vf,
Tabelului 7.13;
7.13.
Tabelul 7.13
111

NCM.G.03.02 2013, pag. 112

7.13
vf, mm/s; /

vtb , mm/s; /
0
Hmod - nlimea modulului lamelar, m;
h1 - nlimea lamei de ap, m;
Kdev coeficientul de deviere a
particulelor reinute, care se adopt egal cu 1,2
pentru plci plate, i egal cu 1 pentru plci
ondulate.
7.2.79 Sistemele de admisie i de distribuie a apei n compartimentul de decantare,
ca i sistemul de colectare, trebuie realizate
astfel nct s asigure uniformitatea vitezelor
n toate seciunele normale pe direcia
general de micare a fluxului de ap.
7.2.80 Parametrii constructivi i tehnologici principali care trebuie luai n considerare
sunt:
a)
pentru decantoarele orizontale
longitudinale i radiale:
nlimea stratului neutru deasupra radierului, la ieirea din decantoare,
se ia de 0,3 m;
unghiul de nclinaie a pereilor
laterali ai baelor (plniilor) de acumulare
(colectoare) a nmolului se ia de 50550;
b) pentru decantoarele verticale:
- diametrul D al decantorului vertical
se ia de maximum 9m;
diametrul, dt, al tubului central
(de admisie a apei uzate) se stabilete astfel nct viteza apei n acesta s fie de maximum 30 mm/s; nlimea acestui tub
msurat de la nivelul apei se ia de 0,8 Hu;
la partea inferioar tubul central se prevede cu difuzor de diametrul dd = 1,35dt. Sub
difuzorul tubului central se prevede un
ecran deflector de diametrul 1,3 dd , cu un
unghi de conicitate de 1460 , iar seciunea
dintre difuzorul tubului central i ecranul
deflector se stabilete astfel nct viteza
apei n aceasta s nu depeasc 20 mm/s;
nlimea zonei neutre, msurat de la ecranul deflector al tubului central
pn la nivelul maxim al nmolului colectat, se ia de 0,3 m;
112

10

15

0,05
0,1
Hmod - , ;
h1 - ( ), ;
Kdev
, 1,2 () 1,0.
7.2.79
,

,
, .
7.2.80

:
)
:


0,3 ;

()
()
50550;
b) :
- D
9 ;
, dt,

, 30 /;

0,8 Hu;

dd = 1,35dt.
1,3 dd ,
1460 ,

20 /;


NCM.G.03.02 2013, pag. 113

nlimea
util
Hu
a
compartimentului de decantare se ia de
maximum 4 m i trebuie s satisfac
relaia:
Hu
0,8 ,
D dt
nlimea zonei, n care se colecteaz nmolul, se stabilete n funcie
de cantitatea nmolului acumulat ntre dou evacuri consecutive, unghiul de nclinaie a pereilor plniei colectoare se ia de
50...600;
circulaia apei n compartimentul de decantare se face de jos n sus, dimensionarea hidraulic a acestui compartiment se recomand s se fac pe baza vitezei ascensionale, care nu trebuie s depeasc valoarea Us i care se determin
experimental; n lipsa datelor experimentale, viteza ascensional se ia de maximum 0,7 mm/s;
c) pentru decantoarele verticale cu
micarea alternativ a apei (descendent ascendent) :
- aria zonei fluxului descendent
trebuie s fie egal cu aria zonei fluxului
ascendent;
nlimea peretelui ce divizeaz
aceste zone trebuie s constituie 2/3 Hu;
muchia superioar a peretelui
despritor trebuire s fie plasat cu 0,3 m
deasupra nivelului apei din decantor;
rigola de distribuie a apei brute
trebuie executat cu seciune variabil: n
seciunea iniial (la intrare) debitul de
calcul trebuie s aib o vitez de minimum
0,5 m/s, iar n seciunea de capt de minimum 0,1 m/s;
pentru distribuia uniform a
apei muchia deversoare a rigolei se execut cu dini triunghiulari sau trapezoidali;

d) pentru decantoarele cu module lamelare


unghiul de nclinaie a plcilor se ia
45...600;

0,3 ;
- Hu 4
:
(7.41)



,
50...600;

,
, Us ;
0,7 /;
)
- :


;
, 2/3
Hu;
0,3
;

:
( ) 0,5 /, 0,1 /;

;
d)

45600;
113

NCM.G.03.02 2013, pag. 114

e) pentru decantoarele etajate:


decantoarele se proiecteaz izolate cte unul sau cuplate succesiv cte
dou uniti de decantare, prevznd posibilitatea schimbrii direciei de curgere a
apei prin jgheaburile longitudinale;
aria liber a apei (neocupat de
jgheaburi) pentru flotarea nmolului fermentat trebuie s constituie minimum
20% din aria orizontal total a unitii de
decantare;
- distana dintre pereii jgheaburilor
vecine trebuie s fie de minimum 0,5 m;
n partea interioar a jgheaburilor, pereii se execut nclinai fa de orizontal cu minimum 500 C, i trebuie s
fie petrecui pe o distan de minimum
0,15 m, formnd o fant de minimum
0,15 m;
nlimea zonei neutre, msurat de la fanta jgheabului pn la nivelulul
maxim al nmolului acumulat n zona de
fermentare, se ia de 0,5 m;
nclinaia pereilor spaiului
tronconic al zonei de colectare i fermentare a nmolului se ia de minimum 300;
umiditatea nmolului evacuat se
ia de 90 %;
gradul de degradare a substanei
organice coninute n nmol n procesul
fermentrii anaerobe se ia de 40 %;
dimensionarea jgheaburilor decantoare se efectueaz dup metodologia
i pentru parametrii indicai la decantoarele orizontale longitudinale, adoptnd
adncimea lor de 1,2...2,5 m i innd
cont c timpul de retenie a apelor uzate n
ele s nu fie mai mic de 1,5 h;

e) :
,

;

20%
;
-
0,5 ;



500
0,15 ;



0,5 ;



300;

90 %;
40 %;

,
,
1,22,5 1,5 ;
- ,
Vf, ,
,
:

- volumul spaiului de fermentare, Vf,


n lipsa datelor privind cantitile de
nmol aferente spaiului de fermentare
determinate prin efectuarea bilanului de
substan din staia de epurare, se
calculeaz cu relaia:
m N loc
Vf
, m3 ,
1000
n care :
:
114

(7.42)

NCM.G.03.02 2013, pag. 115

m - capacitatea specific a spaiului de


fermentare, conform Tabelului 7.14;
Nloc - numrul de locuitori.
Tabelul 7.14
7.14

m
, 7.14;
Nloc .

Temperatura medie de iarn a


apelor uzate, 0C

, 0

Capacitatea specific
m, l/loc.an
, ,
/.

110

95

150

8,5

80

120

10

65

90

12

50

15

30

Timpul de fermentare
Tf , d
, Tf,
d

NOTE:
:
1) Capacitatea specific de fermentare se mrete cu 70 % n cazul n care n spaiul de fermentare al decantoarelor
etajate se introduce nmolul din treapta biologic, consituit din bazine de aerare cu nmol activ sau filtre biologice de
mare ncrcare, i cu 30 % n cazul n care treapta biologic este constituit din bazine de aerare cu epurare incomplet
sau din filtre biologice cu picurare (de mic ncrcare).
1) 70 % ,
, 30 % - ,
( ).
2) Introducerea nmolului din treapta biologic se efectueaz la o adncime de 0,5 m sub fanta jgheabului
decantor.
2) 0,5 .

: Cnd se cunosc volumele zilnice de


nmol, Qnm, atunci, funcie de durata de
fermentare Tf din tabelul 7.14, volumul de
fermentare ce trebuie asigurat se calculeaz cu
relaia:
V f Qnam T f , m3
f) pentru limpezitoarele cu aerare
natural :
- limpezitoarele cu aerare natural se
proiecteaz combinate cu fermentatoare
de tip deschis, acestea fiind circumscrise
limpezitoarelor (ambele instalaii sunt
amplasate concentric una n alta);
limpezitoarele reprezint decantoare verticale dotate cu o camer interioar de floculare, n care se asigur o aerare
natural datorit diferenei de cote a nivelului apei n camera de aducie i n decantor, aceasta fiind de minimum de 0,6 m fr s se in cont de pierderile de sarcin

, Qnm, , Tf 7.14,
(7.43)
f)
:
-
, ,
;


,


,
0,6
115

NCM.G.03.02 2013, pag. 116

n comunicaii;
volumul camerei de floculare se
calculeaz pentru un timp de retenie de
minimum 20 min;

;
20
;

45 ;

0,81,5 /,
0,50,7 /;

810 /;


0,6 ;



500;

70 %,
15 %;
- ,
,
,
7.15.

adncimea camerei de floculare


se ia de 4...5 m;
viteza fluxului ascedent n zona
de decantare se ia de 0,8...1,5 mm/s, n tubul central de 0,5...0,7 m/s;
- diametrul seciunii inferioare a
camerei de floculare se calculeaz pornind
de la viteza medie de micare a apei de
8...10 mm/s;
- distana dintre muchia inferioar a
camerei de floculare i nivelul maxim al
nmolului colectat se ia de minimum
0,6 m;
- unghiul de nclinaie fa de
orizontal a pereilor laterali ai plniei de
colectare a nmolului se ia de minimum
500;
eficiena eliminrii materiilor n
suspensie se ia pn la 70 %, iar micorarea CBOtotal - pn la 15 %;
fermentatorul de tip deschis cuplat cu limpezitoarele cu aerare natural se
calculeaz n funcie de temperatura medie
de iarn a apelor uzate, timpul de retenie
a nmolului i umiditatea acestuia, conform cu Tabelul 7.15.
Tabelul 7.15
7.15
Temperatura medie de iarn a apelor uzate , 0C
, 0
Timpul de retenie a nmolului n fermentatoare cuplate cu limpezitoarele, zile
, .

8,5

10

12

15

139

118

98

78

59

39

NOTE :
:
1) Timpul de retenie indicat n tabel este valabil pentru nmolul cu umiditatea de 95 %. n cazul altor valori ale
umiditii nmolului, Wn, timpul de retenie trebuie corectat cu raportul 5/(100-Wn).
1) , 7.15,
95 %. , Wn, 5/( 100-Wn).

- limea spaiului circular dintre pereii


limpezitoarelor i cei ai fermentatoarelor tre116

-
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 117

buie s fie de minimum 0,7 m;


- unghiul de nclinaie a pereilor prii
inferioare tronconice a fermentatoarelor trebuie s fie de minimum 300;
- trebuie prevzut distrugerea crustei de
nmol n mod hidromecanic prin injectarea
nmolului printr-o conduct circular dotat
cu ajutaje amplasate sub un unghi de 450 fa
de suprafaa nmolului.

0,7 ;
-
300;
-

,
450
.
7.2.81 Cantitatea de nmol Qnm format la
7.2.81
Qnm,, decantarea apelor uzate se calculeaz n
,
funcie de concentraia de materii n suspensie
, n influent, MSinf, i efluent, MSef conform
, MSinf, , MSef
relaiei:
:
Qzi,max ( MSinf MSef ) 3
, m /d,
(7.44)
Qnam
(100 Wn ) n 10 4
n care:
:
Qzi,max - debitul zilnic al apelor uzate inQzi,max , fluente n staia de epurare;
, 3/;
Wn umiditatea nmolului, %;
Wn , %;
3
n - densitatea nmolului , t/m .
n , /3.
7.2.82 n funcie de volumul nmolului
7.2.82
acumulat i capacitatea zonei de colectare se
stabilete periodicitatea evacurii nmolului,

innd cont c durata maxim de acumulare a
,
nmolului nu trebuie s depeasc 2 zile
, atunci cnd evacuarea nmolului se face hid raulic, sub presiunea coloanei de ap, iar n
2
,
cazul evacurii mecanizate - 8 h.
8 .
7.2.83 Colectarea nmolului n plinii
7.2.83
(bae) se poate prevedea cu ajutorul me () canismelor de curire a radierului sau
, prevznd o nclinaie respectiv a pereilor de

minimum 500.
500.
7.2.84 Evacuarea nmolului din plniile
7.2.84

colectoare (baele) ale decantoarelor poate fi
() prevzut gravitaional sau hidraulic (prin

sifonare), prin pompare cu pompe speciale
,
pentru lichide cu coninut ridicat de materii n
suspensie, hidroelevatoare, aerlifturi, cu eleva ,
, ,
toare cu cupe, graifere etc.
, ..
La evacuarea hidraulic (gravitaional) a
nmolurilor, nlimea coloanei de ap trebuie
() s fie de minimum 1,5 m. Diametrul con 1,5 .
ductelor pentru evacuarea nmolurilor trebuie
s fie de minimum 200 mm.
200 .
7.2.85 Pentru reinerea materiilor polu7.2.85

117

NCM.G.03.02 2013, pag. 118

ante plutitoare, n amonte de dispozitivul de


colectare a apei limpezite, se prevd perei
seminecai, iar pentru evacuarea acestor materii trebuie prevzute dispozitivele respective.
Creasta inferioar a pereilor seminecai
trebuie s fie sub nivelul apei, la o adncime
de minimum 0,3 m.
7.2.86 Sistemul de colectare a apei
limpezite din decantoare trebuie s asigure o
colectare uniform i o deversare n regim
nenecat.
Pentru colectarea uniform a apei
limpezite, pereii deversori ai jgheaburilor de
colectare se recomand s fie prevzui cu dispozitive de orizontalizare din plci metalice
sau din material plastic, de preferin cu dini
triunghiulari sau trapezoidali, reglabile pe vertical.
Debitul colectat pe un metru liniar de
deversor nu trebuie s depeasc 10 l/s.
7.2.87 Viteza de curgere n rigola de
colectare i n conductele de evacuare a apei i
a nmolului trebuie s fie de minimum 0,7
m/s.
Separarea centrifugal a suspensiilor
solide
7.2.88 Pentru separarea materiilor solide
din apele uzate ntr-un cmp de fore centrifuge, pot fi utilizate hidrocicloane i centrifuge.
7.2.89 Hidrocicloanele sunt aparate care
pot fi utilizate n calitate de clasoare sau
ngrotoare, la limpezirea lichidelor sau, respectiv, la concentrarea tulburelilor. Totodat,
ele pot fi utilizate ca aparate de concentrare,
de splare de materiile organice a nisipului
reinut n deznisipatoare.

Pentru epurarea mecanic a apelor uzate


se recomand hidrocicloane deschise i cu suprapresiune.
7.2.90 Hidrocicloanele deschise se utilizeaz pentru separarea materiilor grosiere n
suspensie att sedimentabile gravitaional, ct
i plutitoare, de mrimea hidraulic ce
depete 0,2 mm/s, precum i a suspensiilor
coagulate.
Hidrociclonele cu suprapresiune se utilizeaz pentru eliminarea din apele uzate a materiilor solide de provenien predominant mineral. Eficiena hidrocicloanelor cu suprapre118



, .
0,3 .
7.2.86


.


,
, .
1 .
10 /.
7.2.87

0,7
/.

7.2.88


.
7.2.89
,
, , . , , ,
.


.
7.2.90



0,2 / .

.

NCM.G.03.02 2013, pag. 119

siune se mrete prin micorarea diametrului


i prin asocierea n baterie a mai multor aparate, pe care suspensia le parcurge n paralel
sau n serie. Pentru ngroarea (concentrarea)
nmolurilor de provenien mineral se
utilizeaz hidrocicloane cu suprapresiune de
diametre mari (>150 mm).

7.2.91 Hidrocicloanele deschise se dimensioneaz n baza ncrcrii hidraulice, qhc,


m3/(m2h), care se calculeaz cu relaia:
qhc 3,6K hcU s ,



,
. () ( 150
).
7.2.91
, qhc, 3/(2), :
(7.45)
:
Us ,
, /;
Khc - , :
a) 0,61;

n care:
Us - mrimea hidraulic a particulelor
solide ce trebuie eliminate pentru a obine eficiena necesar, mm/s;
Khc - coeficientul de proporionalitate,
care depinde de tipul de hidrocicloane; se
recomand pentru hidrocicloane:
a) fr dispozitive interioare s se ia
egal cu 0,61;
b) b) cu diafragm conic i cilindru inte 1,98;
rior s se ia egal cu 1,98;
c)
c) cu talere i evacuare central s se
:
calculeze cu relaia:
2
2
0,75nti ( Dhc d in )
,
(7.46)
K hc
2
Dhc
n care:
:
nti numrul de talere;
nti ;
Dhc diametru hidrociclonului, m;
Dhc , ;
din diametrul circumferinei, pe care
din ,
sunt amplasate ajutajele de evacuare, m;
,;
d) cu talere i evacuarea periferic a apei
d)
limpezite s se calculeze cu relaia:
:
2
2
1,5nti ( Dhc d d )
,
(7.47)
K hc
2
Dhc
n care:
:
nti numrul de perechi de talere;
nti ;
dd - diametrul orificiului diafragmei unei
dd - perechi de talere, m.
, .
7.2.92 Capacitatea, Qhc , m3/h, a unui
7.2.92
,
Qhc,
3
hidrociclon de tip deschis poate fi calculat cu
/, relaia:
:
2
(7.48)
Qhc 0,785qhe Dhc .
7.2.93 Evacuarea nmolului separat n hi7.2.93
drocicloane deschise poate fi continu: gravi
taional (sub aciunea presiunii hidrostatice),
:
cu ajutorul hidroelevatoarelor sau cu me( 119

NCM.G.03.02 2013, pag. 120

canisme speciale.
Materiile
plutitoare,
uleiurile
i
substanele
petroliere
trebuie
reinute
prevznd perei concentrici seminecai
situai de la pereii deversori la o distan de
maximum 50 mm.
7.2.94 Parametrii constructivi principali
recomandai pentru hidrocicloanele deschise
sunt:
a)
pentru hidrocicloanele fr dispozitive interioare:
diametrul prii cilindrice, Dhc ,
se ia de 210 m;
nlimea prii cilindrice, Hc ,
se ia egal cu diametrul acestei pri Dhc;
diametrul racordului de aduciune, d, se ia egal cu 0,1Dhc, iar n cazul a
dou racorduri cu 0,07 Dhc;
- unghiul la vrf al prii conice se ia
de 600;
- pierderea de sarcin se ia de 0,5 m;
b) pentru hidrocicloane cu diafragm conic i cilindru interior:
diametrul prii cilindrice, Dhc,
se ia de 0,59 m;
nlimea util a prii cilindrice, Hc , se ia egal cu Dhc;
diametrul orificiului diafragmei
conice se ia egal cu 0,5 Dhc;
unghiul de conicitate a diafragmei se ia de 450;
diametrul cilindrului interior,
Dc, se ia egal cu 0,85 Dhc;
nlimea cilindrului interior,
Hci, se ia egal cu 0,8 Dhc;
nlimea prii conice a cilindrului interior se ia egal cu 0,1 Dhc;
numrul de racorduri de aduciune a apei uzate amplasate tangenial n
paretea inferioar a cilindrului interior se
ia de minimum 2;
diametrul racordului de aducie
se ia egal cu 0,050,07 Dhc;
120

), .
,

, , 50 .
7.2.94

, , :
)
:
, Dhc , 210 ;
, Hc ,
Dhc;
,, d, 0,1Dhc, 0,07 Dhc;

600;

0,5 ;
b)
:
, Dhc, 0,59 ;
, Hc ,
Dhc;

0,5 Dhc;

450;
, Dc, 0,85 Dhc;
Hci, ,
0,8 Dhc;

0,1 Dhc;

, , 2-;

0,050,07 Dhc;

NCM.G.03.02 2013, pag. 121

unghiul la vrf al prii conice a


hidrociclonului se ia de 600;
- pierderea de sarcin se ia de 0,5 m;
c)
pentru hidrocicloanele cu talere
(etajate):
- numrul de etaje se ia egal cu
420;
diametrul hidrociclonului, Dhc,
se ia de 26 m;
distana dintre talere, hti, se ia
de 150200 mm;
- diametrul orificiului central al
diafragmelor, d, se ia de 0,51,4 m;
numrul de ajutaje tangeniale
de admisie se ia egal cu 3 (pe circumferin la fiecare 1200);
viteza de curgere a apei prin
ajutaje se ia de 0,30,5 m/s;
unghiul de nclinaie a talerelor
(diafragmelor) fa de orizontal se ia de
minimum 450;
regimul normal de funcionare a
hidrocicloanelor se asigur la o ncrcare
hidraulic, qhc, pentru fiecare etaj de maximum 5m3/(m2h);
pierderea de sarcin se ia de
maximum 0,5 m;
ncrcarea hidraulic total se ia
proporional cu numrul de etaje.
7.2.95 Pentru asigurarea eficienei maxime a hidrocicloanelor se prevd dispozitive
de distribuie uniform a debitelor de ap
uzat att ntre aparate, ct i ntre racordurile
de aduciune a fiecrui aparat, n acest scop se
prevd i instalaii aferente de msurare a debitelor distribuite.

7.2.96 Pentru particulele care urmeaz a


fi separate n hidrocicloane cu supra- presiune
nu se folosesc adaosuri de floculani deoarece
vitezele i acceleraiile mari conduc la
frmiarea flocoanelor.
7.2.97 Calculul hidrocicloanelor cu suprapresiune se efectueaz n baza dimensiunilor ale particulelor de separat i a densitii


600;
0,5 ;
) :
420;
, Dhc,
26 ;
,
hti, 150200 ;
-
, d, 0,51,4
;

3 ( 1200);

0,30,5
/;
()
450;


, qhc,
5 3/(2);

0,5 ;
-

.
7.2.95


, ,


.
7.2.96
,
,
,
.
7.2.97

, ,
121

NCM.G.03.02 2013, pag. 122

lor. n funcie de dimensiunile particulelor


solide diametrul hidrocicloanelor se ia
conform cu Tabelul 7. 16.
Tabelul 7.16
7.16
Dhc, mm,

, m,
Dhc, mm,

, m,

.

7.16.

25

40

60

80

100

125

825

1030

1535

1840

2050

2560

160

200

250

320

400

500

3070

3585

40110

45150

501 0

Dimensiunile
principale
ale
hidrocicloanelor de diametrele adoptate
conform cu Tabelului 7.16 se iau n
corespundere cu cartea tehnic emis de
uzinele care le-au produs.
Capacitatea
hidrociclonului
cu
suprapresiune Qhc, m3/s, de dimensiunile
adoptate, se calculeaz cu relaia:
Qhc 9,58 103 dinf d ef
n care:
dinf i def - diametrul racordurilui de
admisie i, respectiv, diametrul racordului de
evacuare, mm;
g acceleraia gravitaiei , m/s2 ;
p - cderea de presiune n hidrociclon,
Mpa.
7.2.98 Presiunea apelor uzate la admisie
n hidrocicloane cu suprapresiune se adopt:
0,150,4 MPa n cazul schemelor de limpezire cu o singur treapt i
al instalaiilor cu mai multe trepte, dar cu
ntreruperea jetului (fr contrapresiune);
0,350,6 MPa n cazul schemelor cu mai multe trepte i meninerea
continuitii jetului de lichid (cu contrapresiune).
7.2.99 Numrul de hidrociloane n
rezerv se adopt n modul urmtor:
la epurarea apelor uzate i ngroarea nmolurilor, a cror faz solid
nu are proprieti abrazive, se ia un hidrociclon de rezerv la un numr de pn la
10 n funciune, dou hidrocicloane de rezerv la un numr de pn la 15 n funciune i cte un hidrociclon pentru fiecare
10 n funciune cnd numrul acestora depete 15;
122

55

7.16, - .
, Qhc, 3/c, :
g P ,
(7.49)
:
dinf i def - , , , ;
g , /2;
p ,
.
7.2.98


:
0,150,4 a ,
( );
0,350,6 a , ( ).
7.2.99
:

, - 10,
15

15;

NCM.G.03.02 2013, pag. 123

-
25% .
7.2.100
()
0,07...0,08
Qhc, , Dhc,
100 0,04...0,03 Qhc , Dhc , 100 .

la epurarea apelor uzate i ngroarea nmolurilor cu coninut de material abraziv se ia 25% din numrul de hidrocicloane n funciune.
7.2.100 Pentru determinarea orientativ a
pierderilor de ap cu nmolul (lamul) evacuat
acestea pot fi adoptate n valoare de
0,07...0,08 Qhc, la diametre, Dhc, ce nu
depesc 100 mm i 0,04...0,03 Qhc la diametre ale hidrocicloanelor Dhc mai mari de 100
mm.
7.2.101 Eficiena funcionrii hidrocicloanelor, adecvana utilizrii lor n scopurile specificate mai sus, precum i parametrii necesari pentru dimensionarea lor (Us,) se
adopt n baza datelor experimentale.
7.2.102 Centrifugele orizontale decantoare (pentru decantare) cu funcionare discontinu sau continu se recomand pentru
separarea din apele uzate a materiilor fine n
suspensie, cnd n acest scop nu pot fi utilizai
reactivi, precum i atunci cnd este necesar
extragerea din nmoluri a produselor preioase
pentru reutilizare.

7.2.101 ,
(Us,)
.
7.2.102
( ) ,


, .


100 3/,
0,2 / () 0,05 /
().
,
20 3/, 0,050,1 /.

, , 23 /.
7.2.103
, Qcf, 3/,
, :

Centrifugele cu funcionare continu sunt


preferabile pentru epurarea apelor uzate la
debite ce nu depesc 100 m3/h, cnd este
necesar separarea particulelor de mrimea
hidrauluic 0,2 mm/s (n contracurent) i 0,05
mm/s (n echicurent). Centrifugele cu
funcionare discontinu sunt preferabile pentru
epurarea apelor uzate la debite ce nu depesc
20 m3/h, cnd este necesar separarea particulelor de mrimea hidraulic 0,05...0,1 mm/s.
Concentraia de materii n suspensie n
apa uzat supus centrifugrii nu trebuie s
depeasc 2...3 g/dm3.
7.2.103 Capacitatea centrifugei Qcf, m3/h,
exprimat prin debit se calculeaz cu relaia:

Qcf

3600Vcf K cf

n care :
Vcf - volumul tamburului rotitor (rotorului) al centrifugei, m3;
Kcf - coeficientul de folosire util a
volumului tamburului, care poate fi adoptat
egal cu 0,4...0,6;
tcf - durata de centrifugare, s.

t cf

(7.50)

:
Vcf
() , 3;
Kcf ,
0,40,6;
tcf 123

NCM.G.03.02 2013, pag. 124

7.2.104 Alegerea dimensiunilor tip ale


centrifugelor decantoare se efectueaz n
funcie de valoarea factorului de separare
necesar pentru obinerea unei eficiene maxime. Factorul de separare, Ks, i durata de
centrifugare, tcf, se stabilesc n baza datelor
experimentale, care pot fi obinute n condiii
de laborator.
Instalaii de flotaie
7.2.105 Instalaiile de flotaie sunt destinate pentru eliminarea din apele uzate a materiilor n suspensie, detergenilor, produselor
petroliere, grsimilor, uleiurilor, rinilor i
altor substane pentru care decantarea este ineficient.
Acest procedeu mai este recomandat:
pentru eliminarea poluanilor
din apele uzate supuse unei epurri biologice ulterioare;
pentru separarea nmolului activ n decantoarele secundare;
pentru epurarea avansat (teriar) a apelor uzate epurate biologic;
n cazul unei epurri fizicochimice a apelor uzate cu utilizarea coagulanilor i floculanilor;
n shemele de reutilizare a apelor uzate epurate.
7.2.106 Instalaiile de flotare cu aer
dizolvat sub presiune (prin presurizare), cu aer
la presiune negativ (n vid), pneumatic cu
aer dispersat (prin barbotare), mecanic (prin
dispersia mecanic a aerului), electric (electroflotaie), se utilizeaz de preferin pentru
epurarea apelor uzate cu un coninut de materii
n suspensie ce depete 100150 mg/dm3
(inclusiv, cele provenite din adaosul de coagulani). La un coninut mai mic de materii n
suspensie, pentru separare sub form de spum
a detergenilor, produselor petroliere .a., precum i pentru spumare se utilizeaz instalaii
de flotare mecanic, pneumatic i prin dispersia aerului sub presiune prin materiale
poroase.

124

, .
7.2.104
, .
, Ks, , tcf, ,
, .

7.2.105

,
, , , ,
,
.
:
-

;

;
()

;

-

;
.
7.2.106
( ), ( ), ( ), ( ), (
)

100150 /3 ( ,
).
, .
,
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 125

7.2.107 Pentru realizarea procesului de


separare a fazelor se utilizeaz camere de flotare rectangulare (cu micare orizontal i vertical a fluxului de ap uzat) sau circulare (cu
micare radial i vertical). Volumul total al
camerelor de flotare se calculeaz ca suma
urmtoarelor volume: a) al zonei utile (cu
adncimea de 1...3 m); b) al zonei de formare
i acumulare a spumei cu adncimea de
0,2...1,0 m); c) al zonei de nmol (cu
adncimea de 0,5...1,0 m).
ncrcarea hidraulic trebuie s varieze
ntre 3...6 m3/(m2.h.). Numrul de camere
trebuie s fie de minimum 2, toate fiind active
(n funciune).
7.2.108 n scopul mririi eficienei de
separare a materiilor n suspensie pot fi utilizai coagulani i floculani. Tipul acestor
substane i dozele lor se adopt n funcie de
proprietile fizico-chimice ale apei uzate
tratate i de gradul de epurare necesar.
7.2.109 Volumul i umiditatea spumei
(lamului) sunt funcie de concentraia iniial
de materii poluante (n suspensie .a.) i de
durata de acumulare a acestora la suprafa
(evacuare continu sau discontionu).
Evacuarea discontinu a spumei se utilizeaz
de preferin n instalaiile de flotare cu
presurizarea aerului, de barbotare i
electroflotaie. Umiditatea spumei se adopt:

- 96...98 % la evacuarea continu;


- 94...95 % la evacuarea periodic cu
ajutorul dispozitivelor cu palete (raclei);
- 92...93 % la evacuarea cu ajutorul
transportoarelor elicoidale i a crucioarelor
cu raclei.
n instalaiile de flotaie o parte din
poluani se elimin sub form de nmol care
constituie 7...10% din materiile reinute, avnd
o umiditate de 95...98 %.
Volumul spumei (lamului), Vl, la
umiditatea de 94...95 % poate fi calculat cu
relaia (n % din volumul apei tratate):
Vl 1,5 Cin ,

n care:
Cin - concentraia iniial de materii
insolubile, g/dm3.

7.2.107

( )
(
) .
: ) ( 13 ); b)

( 0,21,0 ); c) ( 0,51,0 ).
36 3/(2).
,
.
7.2.108 .

.
7.2.109
()

( ).
, .
:
- 96...98 %
;
- 94...95 %

;
- 92...93 %
.
, 710%
9598 %.
(), Vl, 9495 %
(% ):
(7.51)
:
Cin , /3.
125

NCM.G.03.02 2013, pag. 126

7.2.110 Parametrii de proiectare a instalaiilor de flotare mecanic, pneumatic sau


cu dispersia aerului prin materiale poroase
sunt:
- durata de flotare se ia de 20...30
min;
debitul specific de aer n regim
de flotare se ia de 0,1...0,5 m3/m3;
debitul specific de aer n regim
de separare prin spumare se ia de
3...4 m3/m3 (50...200 l/g detergeni eliminai) sau 30...50 m3/(m2h);
adncimea apei n camera de
flotare se ia de 1,5... 3 m;
- viteza periferic a rotorului (impellerului) la flotarea mecanic se ia de
10...15 m/s;
camera pentru flotare mecanic
se adopt de form ptrat cu latura de 6D
(D-diametrul impellerului, care variaz ntre 200 i 750 mm);
viteza de ieire a aerului din
ajutaje la flotarea pneumatic se ia de
100...200 mm/s;
diametru ajutajelor se ia de
1...1,2 mm;
diametrul orificiilor la plcile
poroase se ia de 4...20 m;
presiunea aerului sub plcile
poroase se ia de 0,1...0,2 MPa.
7.2.111 Parametrii de proiectare a
instalaiilor de flotare prin presurizare snt:
- durata de flotare se ia de 20...30 min;
debitul specific de aer, l/kg poluani eliminai, se ia de 40 - la un coninut iniial Cin < 200 mg/dm3; 28 - la Cin
500 mg/dm3; 20 - la Cin 1000 mg/dm3;
15 la Cin 3...4 g/dm3;
schema tehnologic cu recircularea apei epurate se adopt n cazul cnd
flotarea direct nu este fiabil;
- flotocamera cu micarea orizontal
a debitului de ap este preferabil la debite
ce nu depesc 100, cu micarea vertical
200 i radial 1000 m3/h;

126

7.2.110

, :
- 20...30 ;

0,1...0,5 3/3;

- 3...4 3/3
(50...200 / ) 30...50 3/(2);
- 1,5... 3 ;

() - 10...15 /;

,
6D (D-
200750 );


100...200 /;
- 1...1,2 ;

- 4...20 ;
- 0,1...0,2 Ma.
7.2.111 ,

:

2030 ;
, / : 40
Cin < 200 /3; 28 -
Cin 500 /3; 20 - Cin 1000
/3; 15 Cin 3...4 /3;
,
;

100,
200 1000 3/;

NCM.G.03.02 2013, pag. 127

viteza orizontal de micare a


apei n camerele rectangulare i radiale nu
trebuie s depeasc 5 mm/s;
- introducerea aerului printr-un
ejector n conducta de aspiraie a pompei
se efectueaz cu asigurarea unei nlimi
mici de aspiraie (< 2 m) i a unor variaii
mici de nivel n rezervorul de recepie
(0,5...1,0 m), n celelalte cazuri aerul se
introduce de la compresoare direct n
rezervorul de presiune (saturator).
Degazarea apelor uzate
7.2.112 Pentru eliminarea gazelor
dizolvate n apele uzate, care se afl n stare
liber se utilizeaz degazoare cu barbotare, cu
deversarea (picurarea) apei peste o umplutur
sau cu pulverizarea apei n aer.
7.2.113 Degazoarele pot funciona la presiune atmosferic sau n vid. Pentru intensificarea procesului n degazoare poate fi introdus
aer sau un gaz inert.
7.2.114 Cantitatea de aer (gaz) introdus la
o unitate de volum de ap degazat n regim
de presiune atmosferic sau n vid trebuie s
constituie:
5 i, respectiv, 3 volume n cazul degazoarelor cu umplutur;
12...15 i, respectiv, 5 volume
n cazul degazoarelor cu barbotare;
20 i, respectiv, 10 volume n
cazul degazoarelor cu pulverizare.
7.2.115 nlimea stratului de umplutur
trebuie s constituie 2...3 m, stratul de ap la
barbotare nu trebuie s depeasc 3 m, iar n
degazoarele cu pulverizare - 5 m. Pentru umplutur pot fi folosite inele ceramice rezistente
la mediu acid cu dimensiunile de 25254
mm sau se utilizeaz umplutur din lemn n
form de grtar.
7.2.116 Coloanele (turnurile) degazoare
trebuie s aib un raport dintre nlimea util
i diametrul degazorului, care s nu
depseasc 3 la funcionarea n vid i 7 - la
presiune atmosferic, iar raportul dintre lungime i lime de maximum 4.
7.2.117 Degazoarele cu umplutur se utilizeaz la un coninut de materii n suspensie

5
/;


( 2)

(0,51,0
), () .

7.2.112 , ,
, () .
7.2.113
.

.
7.2.114
()
:
5 , , 3 ;
12...15 , , 5
;
20 , , 10 .
7.2.115
23 ,
3 , 5 .

25254 ( ).
7.2.116
3 7 , 4.
7.2.117 127

NCM.G.03.02 2013, pag. 128

n apa degazat ce nu depete 500 mg/dm3,


iar la un coninut mai mare se utilizeaz
degazoare cu barbotare sau cu pulverizare.
7.2.118 Pentru distribuia apei uzate n
degazoare se utilizeaz ajutaje centrifuge cu
orificiul de ieire de 1020 mm.
7.2.119 Cantitatea de gaze eliminate Vg,
m , se calculeaz cu relaia:
Vg K t F f ,
n care:
Ff aria total de contact al fazelor lichid
- gaze;
Kt - coeficientul de transfer de mas
raportat la o unitate de arie de contact al
fazelor sau de seciune transversal a
degazorului, care se adopt conform cu
recomandrile
instituilor
de
cercetri
tiinifice sau se stabilete experimental.
Intensificarea decantrii primare
3

7.2.120 Intensificarea decantrii primare


trebuie prevzut la concentraii de materii n
suspensie n influentul treptei mecanice ce depesc 300 mg/dm3 i poate fi realizat:
- prin aerare prealabil n bazine speciale - preaeratoare (bazine de preaerare);
prin utilizarea unor construcii
de decantare modificate cum ar fi limpezitoarele cu aerare natural (a se vedea p.
7.2.82) i biocoagulatoarele;
- prin dotarea decantoarelor existente,
de tip clasic, cu module lamelare;
prin coagularea materiilor n
suspensie.
Alegerea modului de intensificare a decantrii primare se efectueaz n funcie de
debitul de ape uzate, schema tehnologic de
epurare a apelor uzate adoptat, proveniena i
proprietile materiilor n suspensie, n baza
unei justificri tehnico-economice.
7.2.121 Preaeratoarele reprezint bazine
cu aerare artificial a apelor uzate n amestec
cu nmol activ n exces, care preced decantoarele primare i se construiesc izolat, pot
128


500 /3,
.
7.2.118
10 20 .
7.2.119 ,
Vg, 3 , :
(7.52)
:
Ff , 2;
Kt ,


.

7.2.120


300 /3 :

( );
, (. .
7.2.82) ;

;

.
,
,
,

.
7.2.121
,
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 129

face corp comun sau pot fi chiar ncorporate n


decantoarele primare.

Preaeratoarele trebuie prevzute numai n


componena statiilor de epurare cu bazine de
aerare cu nmol activ.
7.2.122 Biocoagulatoarele reprezint instalaii de aerare prealabil, similar cu cea din
bazinele de preaerare, dar combinate cu decantoare verticale. Pot fi prevzute n componena staiilor de epurare biologic att cu bazine de aerare cu nmol activ, ct i cu filtre
biologice.
7.2.123 Preaeratoarele i biocoagulatoarele se prevd att pentru obinerea unei
eficiene sporite de limpezire a apelor uzate n
raport cu cea a decantoarelor primare
tradiionale (clasice), ct i pentru eliminarea
(prin sorbie) a ionilor de metale grele i a altor impuriti ce influeneaz negativ procesul
epurrii biologice.
7.2.124 Indicaii pentru proiectarea preaeratoarelor i a biocoagulatoarelor:
numrul bazinelor de preaerare
izolate se ia de minimum dou, ambele n
funciune;
durata de aerare a apelor uzate
n amestec cu nmolul activ se ia de 20
min;
cantitatea de nmol activ introdus n instalaii se ia de 50...100% din
nmolul activ n exces, iar cea de pelicul
biologic de 100 %;
- n preaeratoare se introduce nmol
activ
regenerat,
iar
n
lipsa
regenaratoarelor se prevede posibilitatea
regenerrii
nmolului
activ
n
preaeratoare; capacitatea compartimentelor de regenerare se ia de 0,25...0,3 din volumul total al bazinelor de preaerare;
pentru pelicula biologic ce
urmeaz a fi introdus n preaeratoare se
prevd regeneratoare speciale cu o durat
de regenerare de 24 h;
-

debitul specific de aer necesar

,


.
.
7.2.122 , , . ,
.
7.2.123

()
, (
)
, .
7.2.124
:

, ;

20 ;

50100 %
, 100%;
,

;

0,250,3 ;
,
,
24 ;

129

NCM.G.03.02 2013, pag. 130

pentru preaerare se ia de 0,5 m3 la 1 m3 de


ape uzate;
mrirea eficienei decantrii
primare se ia de 20...25% pentru eliminarea materiilor n suspensie i de 20...25 %
pentru reducerea CBO total;
zona
de
limpezire
a
biocoagulatoarelor se calculeaz din ncrcarea hidrauluc care nu trebuie depeasc 3 m3/(m2h).
7.2.125 n scopul mririi eficienei decantrii primare sau al asigurrii unei mriri a capacitii staiilor de epurare se recomand dotarea decantoarelor primare existente cu module lamelare, care se amplaseaz la ieirea
apei din decantoare, n amonte de jgheaburile
de colectare. La proiectarea acestor modificri
sunt valabile indicaiile instituiilor de cercetare tiinific de specialitate i cele enunate
anterior cu referire la decantoarele primare, la
.. 7.2.4, 7.2.78 i 7.2.80 d.

7.2.126 Tratarea apelor uzate cu


coagulani i floculani n treapta primar se
prevede pentru intensificarea eliminrii att a
substanelor insolubile cunoscute sub denumirea de materii n suspensie, a coloizilor, ct i
a substanelor solubile exprimate prin CBO,
aceast tratare fiind una din metodele fizicochimice, utilizat cu precdere pentru epurarea
apelor uzate industriale.
7.2.127 Pentru coagularea materiilor
insolubile se recomand astfel de reactivi, cum
ar fi coagulanii (sruri de aluminiu i de fier),
varul i floculanii.
7.2.128 Tipul de reactivi i dozele lor se
adopt n conformitate cu recomandrile instituiilor de cercetare tiinific, funcie de
proprietile poluanilor, gradul necesar de
nlturare a acestora i condiiile locale. Pentru
apele uzate oreneti i cele menajere pot fi
adoptate recomandrile prezentate n Tabelul
7.17.
Tabelul 7.17
7.17

130

5 3
1 3 ;


2025
%;
3 3/(2).
7.2.125


, . - . ..7.2.4; 7.2.78 7.2.80 d.
7.2.126
, , , . .
7.2.127 ,
( ), .
7.2.128 -
,

.
7.17.

NCM.G.03.02 2013, pag. 131

Concentraia de
Caracterul
impuriti, mg/dm3
impuritilor

/3
CBO

Nu depete 300

300

Materii n
Nu depete 350

suspensie
- 350

Reactivi

Sruri de aluminiu combinate cu floculani


anionici sau
fr ei.



Sruri de fier
combinate cu
floculani
anionici sau
fr ei



Floculani cationici

Dozele de reactivi, mg/dm3


, /3
Floculani
Sruri de
Sruri de fier
Floculani
anionici

aluminiu
cationici

30401)
40501)

0,51,0

40502)
1001503)
50703)

0,5-1,0
0,5-1,0

1020

NOTE:
:
1. Dozele de reactivi se consider dup:
1. :
1) Al2O3;
2) FeSO4;
3) FeCl3
2. Pentru apele uzate oreneti la pH7,5, se utilizeaz sruri de aluminiu, iar la pH>7,5 - sruri de fier.
2. pH7,5 , pH>7,5 .

7.2.129 Prepararea, dozarea i introducerea n apa uzat a reactivilor se efectueaz n


conformitate cu 2.04.02-84.
7.2.130 Amestecul reactivilor cu ap
uzat se efectueaz n bazine de amestec tip
hidraulic sau n conducte de aduciune
conform 2.04.02-84.
Se admite amestecul cu agitarea mecanic

7.2.129 ,
2.04.02-84.
7.2.130

2.04.02-84.

131

NCM.G.03.02 2013, pag. 132

sau prin intermediul pompelor de refulare a


apelor uzate la staia de epurare.
n cazul utilizrii, n calitate de reactiv, a
sulfatului de fier se folosesc bazine de amestec
cu aer comprimat, deznisipatoare aerate sau
bazinele de preaerare, care asigur transformarea hidroxidului feros n hidroxid feric. n
acest caz timpul de reinere n bazinele de
amestec se ia de minimum 7 min, intensitatea
de aerare - de 0,7...0,8 m3/m3 ap uzat pe
minut, adncimea bazinului de 2... 2,5 m.
7.2.131 n camerele de reacie se utilizeaz amestecul mecanic sau hidraulic.
Se recomand s se utilizeze camere de
reacie compartimentate, cu o intensitate de
amestec treptat descresctoare.
Timpul de reinere a apelor uzate n
camerele de reacie se ia de:
1015 min pentru eliminarea
prin decantare a materiilor n suspensie
din apele uzate tratate cu coagulani i de
2030 min cu floculani;
35 min pentru limpezirea
apei uzate prin flotare n cazul utilizrii
coagulanilor i de 1020 min cu floculanilor.
7.2.132 Intensitatea amestecului apelor
uzate cu reactivii n bazinele de amestec i
camerele de reacie trebuie evaluat dup
valoarea gradientului mediu de vitez, care se
ia de:
200 s-1 pentru bazinele de amestec cu coagulani i de 300500 s-1 pentru
cele cu floculani;
2550 s-1 pentru camerele de
reacie la decantarea coagulanilor i a floculanilor i de 5075 s-1 - la flotarea
acestora.
7.2.133 Separarea impuritilor coagulate
de apa tratat se prevede prin decantare (sedimentare), flotare, centrifugare sau filtrare,
procedee care se proiecteaz n conformitate
cu prevederile prezentului normativ.
7.3 Epurarea biologic a apelor uzate
7.3.1 Epurarea biologic constituie, de
132

,
.
,

, .
7 ,
0,70,8 3/3
, 22,5 .
7.2.131
.

.
:
1015
, ,

2030

;
35

1020

.
7.2.132


, :
200 s-1
300500
s-1 ;
2550 s-1

5075 s-1
.
7.2.133
(), , ..
,
.
7.3

7.3.1
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 133

regul, cea de a doua treapt de epurare a apelor uzate, urmnd treapta mecanic, i este cea
mai eficient
i economic metod de
eliminare a substanelor organice biodegradabile din apele uzate reprezentnd un element
obligatoriu n orice schem tehnologic de
epurare a apelor uzate menajere i oreneti.
Treapta de epurare biologic a apelor uzate
realizeaz reinerea substanelor organice n
stare solubil (dizolvat) i a celor n stare de
suspensie sau coloidal, ce se gsesc n apele
brute sau epurate mecanic.
Reinerea substanelor organice n stare
dizolvat se realizeaz prin oxidarea
biochimic a acestora cu ajutorul microorganizmelor aerobe n prezena oxigenului.
Substanele n stare insolubil sunt reinute
prin absorbia acestora la suprafaa peliculei
sau a flocoanelor constituite din bacterii.
7.3.2 Epurarea biologic aerob poate fi
realizat n condiii naturale (cmpuri de irigare sau filtrare, iazuri biologice), cu participarea microorganismelor din sol sau a biocenozei acvatice, procedee ce reprezint capacitatea de autoepurare a mediilor respective,
precum i n condiii artificiale create n anumite instalaii sau construcii hidrotehnice (filtre biologice, bazine de aerare cu nmol activ,
diferite modificaii i combinaii ale acestora).

7.3.3 Epurarea biologic n condiii naturale, fiind bazat pe capacitatea de autoepurare


la viteze mici, necesit suprafee mari de teren
i condiii speciale cum ar fi tipul de sol i culturi irigate cu ape uzate. De aceea folosirea
acestui procedeu se reduce la epurarea
cantitilor mici de ape uzate n condiii
speciale (a se vedea capitolul p. 7.7). n
celelalte cazuri (condiii) se prevede epurarea
biologic a apelor uzate oreneti i a celor
industriale cu o compoziie similar (avnd un
raport de CBO: CCO de minimum 0,5) n
condiii artificiale.

7.3.4 Epurarea biologic a apelor uzate


industriale sau a reziduurilor animaliere cu un

,

.

, , .

.

.
7.3.2

( , )

, .. , , ,
( , ,
).
7.3.3

, ,
, , . (. .
7.7). ()

, , ( :
5) .
7.3.4


133

NCM.G.03.02 2013, pag. 134

coninut ridicat de substane organice biodegradabile (CBOtotal depind 1000 mg/l), se


recomand s se realizeze n dou trepte.
Pentru prima treapt se prevede, de regul,
epurarea biologic anaerob, iar pentru cea de
a doua epurarea aerob, separat sau n comun
cu apele uzate menajere.
Proiectarea
epurrii
anaerobe
se
efectueaz conform prescripiilor elaborate de
instituiile de specialitate.
Filtre biologice
7.3.5 Filtrele biologice realizeaz oxidarea substanelor organice cu ajutorul bacteriilor aerobe care se dezvolt sub form de
pelicula biologic (biofilm) pe materialul de
umplutur.
7.3.6 Funcie de eficiena de epurare
necesar, filtrele biologice pot funciona n
una sau dou trepte de epurare fiind sau nefiind combinate cu bazine de aerare cu nmol
activ.
7.3.7 Funcie de ncrcarea hidraulic, Ih,
i ncrcarea organic, Io, adoptat, filtrele biologice se divizeaz n:
filtre biologice de mic
ncrcare (cu picurare), care se recomand
pentru staii de epurare cu capacitatea
pn la 1 000 m3/d i
- filtre biologice de mare ncrcare,
care se recomand pentru staii de epurare
cu capacitatea pn la 50 000 m3/d.
7.3.8 Filtrele biologice se proiecteaz sub
form de bazine cu pereii plini (ntregi) i
etani, avnd la partea inferioar un sistem suport pentru materialul de umplutur (un radier
drenant sub form de grtar cu bare), un radier
continuu (compact) pentru colectarea i evacuarea apei i un sistem de ventilaie. Distana
dintre cele dou radiere se adopt de 0,5...0,7
m pentru a permite curirea radierului
continuu. Radierul continuu se prevede cu o
pant de minimum 0,01 spre rigola de
colectare, aceasta avnd i ea o pant de
minimum 0,005.
7.3.9 Filtrele biologice de mic ncrcare
134


( 1000 /)
. , , ,
,

.

,
.

7.3.5


,
.
7.3.6


,
.
7.3.7
, Ih, , Io,
:
(), 1 000 3/.

,
50 000 3/.
7.3.8



- (
),
() .
: 0,50,7 , ;
0,01; 0,005.
7.3.9
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 135

se prevd cu ventilare natural, iar cele de


mare ncrcare - cu ventilare natural i cu
ventilare artificial (aerofiltre).
Ventilarea natural a filtrelor biologice se
prevede prin ferestre care se amplaseaz n
pereii laterali, uniform pe perimetrul spaiului
dintre cele dou radiere (drenant i continuu),
i se doteaz cu dispozitive pentru nchiderea
lor. Aria minim a ferestrelor pentru asigurarea ventilrii naturale trebuie s fie de 1...5
% din aria n plan a filtrului biologic.

Ventilarea artificial a aerofiltrelor se


prevede prin introducerea pneumatic a
aerului prin spaiul dintre cele dou radiere la
o presiune de 980 Pa (100 mm coloanei de
ap). La asemenea filtre trebuie s se asigure
nchiderea hidraulic, prin sifoane cu garda de
200 mm, a tuturor orificiilor de evacuare a
apei uzate i nchiderea ferestrelor pentru ventilare natural, care se folosesc atunci cnd se
oprete ventilarea artificial.
7.3.10 Materialul de umplutur trebuie s
fie negeliv, rugos, dur, impermeabil i poate fi
constituit din materiale granulare sau elemente
spaiale din evi sau plci din mase plastice.

7.3.11 n cazul folosirii unui material de


umplutur granular, ncepnd de la baz se
prevede: - un strat suport cu dimensiunile
granulelor de 70...100 mm i grosimea de 20
cm; - un strat util cu dimensiunile granulelor
de 25...40 mm pentru filtrele biologice de
mic ncrcare, i de 40...70 mm, pentru
aerofiltre, de grosime variabil, funcie de
tipul i parametrii adoptai la calculul
tehnologic; - un strat de repartiie la suprafa
- cu dimensiunile granulelor de 20...40 mm i
grosimea de 20 cm.
Dimensiunile granulelor materialului de
umplutur trebuie s respecte valorile indicate
n Tabelul 7.18 .
Tabelul 7.18
7.18

,
, ().

,
(
) ,
.
15 %
.

980
(100 .).
200
.
7.3.10

, , , ,

.
7.3.11
,
: - ()
70100 20 ; -
2540
4070

, ; -

2040 20 .

,
7.18.

135

NCM.G.03.02 2013, pag. 136


Tipul de filtre
Cantitatea de material, % (din greutate) rmas pe sitele de control cu diDimensiunile granbiologice (mateametrul ochilor, mm
ulelor, mm
rialul de umplu
,
% ( )
,
tur)
,

70
55
40
30
25
20
( )
De mare ncrcare (piatr spart)
4070
05
4070
95100

De mic ncrcare (piatr spart)

()
De mic ncrcare (cheramzit)

()

2540

2040

05

4070

Nu se eglementeaz
08

90100

90100

NOTE - Coninutul granulelor sub form de plci n materialul de umplutur nu trebuie s depeasc 5 %.
5 %.

7.3.12 Distribuia apei uzate la suprafaa


filtrului biologic se face cu distribuitoare fixe
(sprinklere, cu vas de nmagazinare cu
sifonare automat) sau cu distribuitoare
mobile rotative, la filtrele de form circular
n plan, i cu deplasare longitudinal, la filtrele
de form rectangular n plan.
Distribuia apei se face astfel nct s fie
stropit ntreaga suprafa a filtrului.
Instalaiile fixe de distribuie cu
sprinklere se dimensioneaz innd cont de
urmtorii parametri:
Presiunea liber iniial se ia de
aproximativ 1,5 m, iar cea final - de minimum 0,5 m;
- Diametrul orificiilor se ia de 13...40
mm;
- nlimea de amplasare a
sprinclerelor
deasupra
suprafeei
materialului de umplutur se ia de
0,15...0,2 m;
Durata de stropire pentru filtrele biologice de mic ncrcare la debitul
maxim de ap uzat se ia de 5...6 min.
Instalaiile mobile de distribuie cu
136

7.3.12


(, )

.

.


:

1,5 ,
0,5 ;

13...40 ;

( )
0,15...0,2 ;
()


5...6 .

NCM.G.03.02 2013, pag. 137

distribuitoare
rotative
(reactive)
se
dimensioneaz adoptnd urmtorii parametri:
numrul i diametrul conductelor de distribuie conform calculului pornind de la viteza iniial de micare a apei
uzate de 0,5...1,0 m/s;
numrul i diametrul orificiilor
pe conductele de distribuie conform calculului pornind de la viteza de scurgere a
jeturilor din orificii de minimum 0,5 m/s,
diametrul orificiilor de minimum 10
mm;
presiunea la distribuitor conform calculului, dar nu mai mic de 5 kPa
(500 mm H2O);
amplasarea conductelor de distribuie la o distan de 20 cm de la suprafaa umpluturii.
7.3.13 Numrul filtrelor biologice se
adopt de minimum dou i de maximum opt,
toate fiind n funciune.
7.3.14 Calculul reelelor de distribuie i
evacuare a apelor uzate se efectueaz pentru
debitul maxim orar innd cont de debitul recirculat, care se determin n conformitate cu
7.3.18.
7.3.15 Construciile filtrelor biologice se
prevd cu dispozitive pentru golire n cazul
ntreruperilor de scurt durat n timpul iernii,
precum i pentru splarea radierului compact.

7.3.16 Filtrele biologice se amplaseaz,


de regul, n aer liber i numai n cazul unei
justificri tehnico-economice - n ncperi
nclzite sau nenclzite.
Filtre biologice de mic ncrcare (cu
picurare).
7.3.17 Parametrii de dimensionare a
filtrelor biologice de mic ncrcare se
stabilesc pe baz de cercetri experimentale,
iar n lipsa acestora pe baza parametrilor
funcionali ai instalaiilor existente similare.
Debitele de calcul i de verificare sunt indicate
n Tabelul 7.3.
Pentru staiile de epurare a apelor uzate

() :
,

0,5...1,0 /;

, 0,5 /,
10 ;
,
,
0,5 ;
0,2 .
7.3.13

,
.
7.3.14



,
7.3.18.
7.3.15


,
.
7.3.16

, , - .

( ).
7.3.17

, -
.

7.3.

137

NCM.G.03.02 2013, pag. 138

menajere i orneti se adopt parametrii


recomandai n cele ce urmeaz.


.
7.3.18 220 /3.

.
, Krc,
:

7.3.18 Concentraiile de CBOtotal n apele


uzate decantate se limiteaz la 220 mg/dm3.
La concentraii mai ridicate, pentru realizarea
concentraiei limit, se prevede recircularea
apelor epurate. Coeficientul de recirculare,
Krc, se calculeaz cu formula:

K rc

Qr Lin Lam

,
Qc Lam Lef

n care:
Lin, Lef - CBOtotal al apei brute i, respectiv, al celei epurate;
Lam CBOtotal al amestecului de ape uzate
brute i recirculate, acesta nu trebuie s
depseasc concentraia-limit;

(7.53)

:
Lin, Lef - ;
Lam ,
;
Qr, Qc
, 3/.
7.3.19
:

Qr, Qc - debitul, de ap uzat recirculat


i, respectiv, debitul de calcul, m3/h.
7.3.19 Dimensionarea acestui tip de filtre
biologice se face cu formula:

K t H bf

1
1 Ebf e I h K1 ,
K bf

n care:

K bf
Ebf - eficiena de epurare biologic;
Kt constanta vitezei de reducere a CBO
la temperatura apelor uzate raportat la 200 C;
K1 coeficient ce ine seama de
biodegradabilitatea apelor uzate i de natura
materialului filtrant;
Hbf nlimea patului filtrant, m;
Ih - ncrcarea hidraulic incluznd i
debitul de recirculare, m3/(m2 d).
Coeficienii Kt i K1 se determin pe baz
de studii pe instalaii pilot, efectuate de
institute de specialitate.
Relaia (7.54) se aplic la dimensionarea
filtrelor biologice, n cazul unor ape uzate cu
caracteristici mult diferite de cele ale apelor
uzate menajere, la utilizarea de noi materiale
138

(7.54)

Lin
;
Lef
Ebf -
;
Kt
200 ;
K1 ,

;
Hbf , ;
Ih , ,
3/(2 d).
Kt K1
, .
(7.54)

,

NCM.G.03.02 2013, pag. 139

de umplutur n filtre i la impunerea unor


condiii severe eficienei de epurare.
Pentru apele uzate menajere i orneti,
precum i pentru materiale filtrante granulare
tradiionale, este suficient de precis dimensionarea filtrelor biologice pe baza ncrcrilor
hidraulice prezentate n Tabelul 7.19, funcie
de temperatura apei uzate i nlimea patului
filtrant, fiind n prealabil calculat raportul
L
K bf in , n care Lef se adopt de minimum
Lef
15 mg/dm3. Aria biofiltrelor, Abf, se calculeaz
cu raportul debitului de calcul de ap uzat,
m3/d, i a ncrcrii hidraulice, lm3/(m2d),
innd cont de debitul recirculat.

,


.


, 7.19,


L
K bf in , Lef
Lef
15 /3. , Abf,
, 3/,
, l3/(2),
.

Tabelul 7.19
7.19
ncrcarea
hidraulic
Ih, m3/(m2d)

, Ih,
3/(2)

Raportul Kbf la temperaturi Ta.u., 0C i nlimea Hbf, m


Kbf Ta.u., 0C Hbf,
Ta.u.8

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0

1,5 m
8,0
5,9
4,9
4,3
3,8

Hbf
2m
11,6
10,2
8,2
6,9
6,0

Ta.u.10
1,5 m
9,8
7,0
5,7
4,9
4,4

Hbf
2m
12,6
10,9
10,0
8,3
7,1

Ta.u.12
1,5 m
10,7
8,2
6,6
5,6
5,0

Hbf
2m
13,8
11,7
10,7
10,1
8,6

Ta.u.14
1,5 m
11,4
10,0
8,0
6,7
5,9

Hbf
2m
15,1
12,8
11,5
10,7
10,2

NOTE - Dac raportul Kbf calculat depete valorile indicate n tabel, atunci trebuie s se prevad recircularea
apei uzate epurate.
Kbf , .

7.3.20 Cantitatea de pelicul biologic


evacuat din patul filtrant cu apa uzat epurat
se ia de 8 g substana uscat pe locuitor i zi,
iar umiditatea ei de 96 %.

Filtre biologice de mare ncrcare.


Aerofiltre.

7.3.20

,
, 8 ,
96 %.

. .
139

NCM.G.03.02 2013, pag. 140

7.3.21 Concentraiile de CBOtotal n apele


uzate influente se limiteaz la 300 mg/dm3. La
concentraii mai ridicate, pentru realizarea
concentraieilimit, se prevede recircularea
apelor uzate epurate. Coeficientul de recirculare, Krc, se calculeaz formula (7.53).
7.3.22 Dimensionarea aerofiltrelor se face
cu formula:
Lef
10 (F ) ,
Len
n care:
i - coeficieni stabilii n mod experimental pentru fiecare tip de ape uzate i material filtrant;

7.3.21

300 /3.
( )
. , Krc,
(7.53).
7.3.22

:
(7.55)
:
- , ;
F , :

F - complex criterial care se calculeaz cu


relaia:
0, 6
H af qaer
Kt
F
,
(7.56)
0, 4
I h,af
n care:
:
Haf - nlimea patului filtrant, m;
Haf - , ;
qaer debitul specific de aer introdus n
qaer , 3
3
, 3/3 aerofiltre, m /m ap uzat.
.
Aceast relaie face legtur ntre mai
muli parametri fiecare din ei putnd fi optimi ,
zai.

Pentru apele uzate menajere i oreneti,
precum i pentru materiale filtrante granulare
tradiionale se admite dimensionarea aerofil
trelor pe baza ncrcrilor hidraulice, prezen tate n Tabelul 7.20, funcie de temperatura

apei uzate, Ta.u., nlimea patului filtrant, Haf,
, 7.20,
i debitul specific de aer, qaer, calculnd n
, Ta.u., , Haf,
Lin
prealabil raportul K af
.
, qaer, Lef

L
K af in .
Lef

Tabelul 7.20
7.20
140

NCM.G.03.02 2013, pag. 141

qaer, m3/m3, Haf, m,


3/3

10

12

10

12

2
3
4
2
3
4
2
3
4

2
3
4
2
3
4
2
3
4

Raportul Kaf la temperaturi Ta.u.,0C, nlimi Haf, m i Ih,af, m3/(m2d)


Kaf Ta.u.,0C Haf, Ih,af, 3/(2)
Ta.u. 8
Ta.u. 10
Ih,af
Ih,af =20
Ih,af =30
Ih,af =10
Ih,af =20
Ih,af =30
=10
3,02
2,32
2,04
3,38
2,50
2,18
5,25
3,53
2,89
6,20
3,96
3,22
9,05
5,37
4,14
10,40
6,25
4,73
3,69
2,89
2,58
4,08
3,11
2,76
6,10
4,24
3,56
7,08
4,74
3,94
10,10
6,23
4,90
12,30
7,18
5,68
4,32
3,88
3,01
4,76
3,72
3,28
7,25
5,01
4,18
8,35
5,55
4,78
12,00
7,35
5,83
14,8
8,50
6,20

Ih,af
=10
3,76
7,32
11,20
4,50
8,23
15,10
5,31
9,90
18,4

Ta.u. 12
Ih,af =20
2,74
4,64
7,54
3,36
5,31
8,45
3,98
6,35
10,40

7.3.23 Aria aerofiltrelor, Aaf, m2, se calculeaz cu raportul debitului zilnic de calcul al
apelor uzate, Qzimax, m3/d, i a ncrcrii hidraulice, IH,AF, m3/(m2d), innd cont de debitul
recirculat.
Cantitatea de pelicul biologic n exces,
evacuat cu apele uzate epurate din umplutura
aerofiltrelor se ia de 28 g/(om d) i are o
umiditate de 96 %.
Filtre biologice umplute cu elemente
din materiale plastice
7.3.24 Valoarea maxim admis de CBO
n apele uzate influente, n acest tip de filtre
biologice de mare ncrcare, se ia de 250
mg/dm3. Ca i n cazurile precedente, la valori
ce depesc valoarea maxim admis de CBO
se prevede recircularea apelor uzate epurate.
7.3.25 n calitate de umplutur pentru
aceste filtre biologice se utilizeaz blocuri din

Ih,af =30

Ih,af =10

Ta.u. 14
Ih,af =20

2,36
3,62
5,56
2,93
4,36
6,88
3,44
5,14
7,69

4,30
8,95
12,10
5,09
9,90
16,40
5,97
11,70
23,10

3,02
5,25
9,05
3,67
6,04
10,00
4,31
7,20
12,00

Ih,af =30
2,56
4,09
6,54
3,16
4,84
7,42
3,70
5,72
8,83

7.3.23
, Aaf,
, , Qzimax, 3/,
, IH,AF, 3/(2), .
, 28 /(),
96 %.

7.3.24



250
/3. ,
250 /3
.
7.3.25

,
2

141

NCM.G.03.02 2013, pag. 142

, , ,
50100

50150 3075
, .
Porozitatea materialului de umplutur se

ia de 93...96 %, iar aria specific de 90...110
9396 %,
m2/m3. Acest tip de filtre biologice se prevede
90110 2/3. cu ventilare natural.
.
n posibilitatea unor eventuale ntreruperi

n funcionarea lor (n lipsa influentului),
(
pentru a evita uscarea peliculei biologice,
)

trebuie prevzut recircularea apelor uzate.

.
7.3.26 Dimensionarea filtrelor biologice
7.3.26
cu umplutur din mase plastice se face cu

formula:
:
2,180, 385
Lef 10
,
(7.57)
n care:
:
=(PHPFKT)/F ;
P porozitatea umpluturii, % (variaz nP tre 70 i 99 %);
, % ( 7090 %);
Hpf nlimea stratului de umplutur, m;
Hpf , ;
KT - constanta consumului de oxigen,
KT T-20
,

:
determinat cu relaia KT=0,21,047 ;
T-20
KT=0,21,047 ;
F incrcarea organic a ariei suprafeei
F de umplutur determinat cu relaia:
, :
Len I hvol, pf
F
, gCBO/(m2d); (2d)
S spec
PVC, polistiren, polietilen, poliamide, din
evi de mase plastice netede sau perforate cu
diametrul de 50100 mm, sau vrac din elemente sub form de segmente de evi cu
pereii netezi, perforai sau ondulai cu lungimi
de 50150 mm i diametrul de 3075 mm.

I hvol, pf incrcarea hidraulic (volumic) a


filtrului, m /(m d);
Sspec aria specific a suprafeei de umplutur pe care se formeaz pelicula biologic,
m2/m3 (variaz ntre 60 i 250 funcie de materialul umpluturii).
Pentru apele uzate menajere i oreneti,
dimensionarea filtrelor biologice cu umplutur
din mase plastice se efectueaz pe baza
I hvol, pf ,
ncrcrii
hidrauluce
volumice,
3

m3/(m3d) adoptat conform Tabelului 7.21,


funcie de eficiena cerut a epurrii, temperatura apei uzate i nlimea umpluturii,
Hpf.
Tabelul 7.21
142

I hvol, pf

, /( );
Sspec
, , 2/3 ( 60250
).


, I hvol, pf , 3/(3) ,
7.21 ,
, Hpf.
3

NCM.G.03.02 2013, pag. 143

7.21
ncrcarea hidraulic, I hvol, pf , m3/(m3d), la nlimi ale patului filtrant,
Hpf, m
, I hvol, pf , 3/(3), ,
Hpf,

Eficiena de
epurare E, %

, , %

Hpf 3

Hpf 4

Temperatura apelor uzate, Ta.u., 0C


, Ta.u., 0C
8

10

12

14

10

12

14

90

6,3

6,8

7,5

8,2

8,3

9,1

10,0

10,9

85

8,4

9,2

10,0

11,0

11,2

12,3

13,5

14,7

80

10,2

11,2

12,3

13,3

13,7

15

16,4

17,9

Volumul umpluturii i aria filtrelor biologice se calculeaz pe baza ncrcrii hidraulice volumice i a debitului zilnic de calcul al
apelor uzate.
7.3.27 Soluia optim privind gradul de
recirculare, ncrcarea hidraulic i nlimea
filtrelor biologice se alege n urma unui calcul
tehnico-economic.
Bazine de aerare cu nmol activ
7.3.28 Bazinele de aerare cu nmol activ
pot trata ape uzate epurate mecanic sau ape
uzate brute numai dup trecerea acestora
printr-un sistem de grtare dese. Ele pot realiza eficiene de epurare (exprimate n reducerea
CBO) cuprinse ntre 5098 %.
7.3.29 Bazinele de aerare cu nmol activ
pot fi proiectate n una sau dou trepte, n
funcie de ncrcarea apelor uzate n substane
organice, natura substanelor organice (uor
sau greu biodegradabile) i de eficiena
impus de gradul necesar de epurare.
7.3.30 Bazinele de aerare sunt, de regul,
construcii descoperite, prevzute cu minimum
dou compartimente independente, la staii cu
capacitatea sub 20000 m3/d i cu minimum 3 la staii mai mari.
Bazinele de aerare cu compartimente



.
7.3.27

,


- .

7.3.28


. (
) 5098 %.
7.3.29
, ( )

.
7.3.30
, , , ,
,

20000 3/ , , .
143

NCM.G.03.02 2013, pag. 144

multiple se realizeaz, de regul, ntr-o


construcie comun, separate prin perei etani
longitudinali.
7.3.31 Clasificarea bazinelor de aerare:
a) dup sistemul de aerare:
- cu aerare pneumatic,
- cu aerare mecanic,
- cu aerare mixt.
b) dup variaia concentraiei de substane
organice (CBO) n lichidul din bazinul de
aerare:
bazine de aerare omogene, cu
amestec complet;
bazine de aerare neomogene, cu
concentraie descresctoare n lungul bazinului de aerare (tip piston).
c) dup modul de distribuie a apei i a
nmolului activ:
apa i nmolul activ introdus
concentrat n captul amonte al bazinului;
apa distribuit fracionat n lungul bazinului de aerare pe (1/32/3)L ncepnd din amonte, iar nmolul introdus
concentrat n captul amonte;
apa introdus concentrat n captul amonte, iar nmolul activ distribuit
fracionat n lungul bazinului de aerare pe
(1/32/3)L ncepnd din amonte;
apa i nmolul distribuite fracionat n lungul bazinului de aerare pe
(1/32/3)L, unde L este lungimea bazinului de aerare.
d) dup procesul tehnologic adoptat:
- cu aerare prelungit ION 0,1
kg/(kgd), eficiena reducerii CBO Eb93 98 %;
de mic ncrcare 0,1 < ION
0,3 kg/(kgd), Eb 9093 %;
de medie ncrcare 0,3 < ION
1,5 kg/(kgd), Eb 8290 %;
cu epurare parial 1,5 < ION
2,5 kg/(kgzi), Eb 8082%;
de
mare
ncrcare
(supraactivate) ION > 2,5 kg/(kgd),
Eb 7080%, unde ION este inccarea
organic a nmolului activ, exprimat n
kg CBO aferente unui kg de nmol activ
n decurs de o zi (a se vedea i p. 7.3.42).
144

, , .
7.3.31

:
) :
- ;
- ;
- .
b) ()
:

;

().
c)
:
;

(1/32/3)L,
;

(1/32/3)L
;


(1/32/3)L, L .
d) :
ION
0,1 /(),
Eb93 - 98 %;
0,1 < ION
0,3 /(), Eb 9093 %;
0,3 < ION
1,5 /(), Eb 8290 %;
1,5 <
ION 2,5 /(), Eb 8082%;

() ION > 2,5 /(),


Eb 7080%, ION

,
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 145

e) dup prezena sau absena regenerrii:


fr regenerarea nmolului activ;
- cu regenerarea nmolului activ recirculat.
7.3.32 Bazinele de aerare cu nmol activ
se alctuiesc din:
compartimente de aerare;
conducte i jgheaburi de admisie i de evacuare a apei i nmolului activ;
conducte de admisie a aerului n
compartimente (n cazul aerrii pneumatice);
sisteme de aerare;
sisteme de reglaj i de meninere constant a nivelul apei (n cazul aerrii
mecanice).
7.3.33 Prin dimensionarea tehnologic a
bazinelor de aerare cu nmol activ se stabilesc
urmtoarele:
volumul bazinului de aerare;
debitul nmolului activ recirculat;
timpul de aerare;
necesarul de oxigen;
- capacitatea de oxigenare instalat;
-

cantitatea de nmol activ n ex-

ces;
elementele caracteristice ale sistemului de aerare.
7.3.34 Bazinele de aerare cu micarea
lichidului tip piston se recomand s se
utilizere la valori ale CBO pn la 300
mg/dm3, n lipsa unor deversri accidentale de
substane toxice, precum i la treapta a doua n
schemele cu dou trepte de epurare biologic.
Bazinele de aerare omogene, cu amestec
complet, se prevd n celelalte cazuri, dar
pentru valori ale CBO sub
1000
3
mg/dm .
Instalaiile combinate tip bazin de aeraredecantor secundar (aeroacceleratoare, oxitancuri, oxirapid, flototancuri, bazine de aerare limpezitoare .a.) se admit pentru oricare
treapt de epurare corespunztor unei justificri tehnico-economice.
7.3.35 Regenerarea nmolului activ recir-

(. . 7.3.42).
e) :

;
- .
7.3.32
:
;
;
( );
;

( ).
7.3.33
:
;

;
;
;
;
;

.
7.3.34
,
( ),
300 /3,
,

.

,
1000 /3.

(, , ,

.)


.
7.3.35

145

NCM.G.03.02 2013, pag. 146

culat trebuie s fie prevzut la valori ale CBO


peste 150 mg/dm3 n afluentul bazinelor de
aerare, precum i la prezena n apa uzat a
impuritilor industriale nocive.
7.3.36 Bazinele de aerare cu nmol activ
se dimensioneaz la debitul mediu preluat din
cronograme de debite orare maxime ale orelor
de vrf consecutive n numr egale cu timpul
de aerare.

Calculul volumului bazinelor de aerare


fr regenerarea nmolului activ precum i al
decantoarelor secundare pentru un astfel de
procedeu se efectueaz fr considerarea debitului de nmol recirculat.
7.3.37 Pentru staiile de epurare biologic
cu capacitate peste 3 000 m3/d se recomand
s se adopte bazine de aerare sub form de
rezervoare rectangulare din beton armat
separate n culoare cu perei longitudinali,
adoptnd adncimi de 3,25 m, limi ale
culoarelor de 4,5; 6 i 9 m, numrul de
culoare - de 2, 3 sau 4. Numrul de culoare i
lungimea lor se stabilete n funcie de tipul
bazinelor de aerare i amplasamentul
instalaiilor staiei de epurare.
Regimul hidrodinamic de micare a lichidului tip piston n bazinele neomogene de
aerare se asigur la un raport dintre lungimea
culoarelor i ltimea lor de minimum 30:1, n
caz contrar pentru asigurarea unui astfel de
regim se prevede secionarea bazinelor n minimum 5...6 celule consecutive. Secionarea se
efectueaz cu ajutorul unor perei despritori
uori, amplasai transversal pe fluxul de lichid,
acetia fiind prevzui la partea inferioar cu
orificii, care s permit trecerea debitului de
calcul al lichidului (amestecul ap uzat nmol activ recirculat) cu viteze de curgere de
minimum 0,2 m/s.

7.3.38 Calculul timpului de aerare a


amestecului de ap uzat cu nmolul activ recirculat se efectueaz n baza vitezei medii de
eliminare a poluanilor organici biodegradabili
(exprimai n CBO), , care reprezint raportul
dintre debitul organic eliminat (sau utilizat) de
146


150 /3,
.
7.3.36


(
).

.
7.3.37

3000
3/
, ():
3,25 ; 4,5; 6 9
2, 3 4.

.



30:1, 56
.
,
,
(
)

0,2 /.
7.3.38



(
), , -

NCM.G.03.02 2013, pag. 147

ctre nmolul activ, GL, i cantitatea total de


nmol activ din bazinul de aerare, GN.A.:

, ( )
, GL,
, GN.A.:

mgCBO
,
(7.58)
GL QCA.U . Lin Lef ,
h
h
(7.59)
GN . A. VB. A. CN (1 m) ,gN.A., N.A

n care:
:
3
VB.A. - volumul bazinului de aerare, m ;
VB.A. , 3;
CN - concentraia de nmol activ n
CN
3
bazinul de aerare, g/dm ;
, /3;
m - fracia mineral n nmolul activ; n
m ; sistemele clasice de aerare, m poate fi adoptat
, m
egal cu 0,3, (1-m) reprezentnd fracia volatil
0,3, (1-m)
de nmol activ, considerat n mod con ,
venional ca parte viabil sau activ a nmolu
lui.
.
Astfel,
,
A.U .
Q Lm Lef mgCBO
,
,
(7.60)
C
VB. A. C N (1 m) gN . A.h. N. A.h.
nlocuind n aceast expresie raportul

V B. A.
V B. A.
prin timpul de aerare la debitul de

A.U .
QC
QCA.U .
calcul, se obine relaia de baz pentru calculul
, bazinelor de aerare:
:
Lin Lef
,
(7.61)

C N (1 m) t a
i prin urmare

Lin Lef
,h.
(7.62)
ta
C N (1 m)
7.3.39 Viteza medie de eliminare a CBO
7.3.39

de ctre nmolul activ depinde de condiiile de

epurare
biologic:
proveniena
sau
:
tratabilitatea biologic a poluanilor organici,
capacitatea
microorganismelor
de
a
,
metaboliza aceti poluani caracteristici pentru
tipul dat de ape uzate, de concentraia de

oxigen dizolvat n lichidul bazinelor de aerare,
, precum i de eficiena de epurare necesar.

.
Aceasta vitez se determin n mod
experimental pentru fiecare tip de ape uzate,

stabilind parametrii cinetici pe parcursul
determinrii tratabilitii biologice. n cazuri
excepionale, sau pentru dimensionri de
extindere, se pot utiliza date calitative de la
.
instalaii existente de epurare a apelor uzate,

147

NCM.G.03.02 2013, pag. 148

.
Pentru expimarea vitezei medii de

eliminare n baza parametrilor stabilii prin
determinarea tratabilitii biologice a apelor

uzate se recomand relaia:
:
Lef C0
I
,
(7.63)
max

Lef C0 K L C0 K 0 Lef I C N
n care:
:
max - viteza maxim posibil de eliminamax re a CBO de ctre nmolul activ aflat n con
diii optime de mediu, pentru apele uzate
;
oreneti poate fi adoptat egal cu 85 mg
85
CBO/(gNAh);
/(NA);
C0 - concentraia de oxigen dizolvat,
C0 3
mg/dm ;
, /3;
KL - constant care caracterizeaz
KL ,
proprietile poluanilor organici; pentru apele
;
uzate oreneti poate fi adoptat egal cu 33
mg CBO/dm3;
33 /3;
K0 constant care caracterizeaz influK0 , ena concentraiei de oxigen dizolvat; pentru
apele uzate oreneti poate fi adoptat egal
;
cu 0,625 mgO2/dm3;
0,625 2/3;
- coeficient care ia n considerare aci - unea inhibant a produselor de degradare a
(nmolului activ (metaboliilor); pentru apele
);
uzate oreneti poate fi adoptat egal cu 0,07

3
dm /g.
0,07 3/.
cu caracteristici similare.

NOTE:
:
1. Relaiile (7.62) i (7.63) sunt valabile pentru temperatura medie anual a apelor uzate de 15 0C: la alte
temperaturi medii ale apelor uzate, T A.U., timpul de aerare se corecteaz cu raportul 15/T A.U. .
1. (7.62) (7.63) 15 0;
, TA.U., 15/TA.U. .
2. n orice caz, timpul de aerare se ia de minimum 2 h. Timpul de aerare efectiv, t a.ef., se determin cu relaia:
2. 2. , ta.ef., :

t a ,ef .

B. A.
A.U .
C

QR

n care:
QR - debitul nmolului activ recirculat;

QCA.U . - debitul de dimensionare a


bazinelor de aerare conform p. 7.3.36.
7.3.40 Timpul de aerare n bazinele cu
micarea fluidului tip piston se calculeaz cu
148

(7.64)
:
QR ;
QCA.U . -
. 7.3.36.
7.3.40

( )

NCM.G.03.02 2013, pag. 149

1 CN
L
(7.65)
t a. p.
(C0 K 0 )( Lmix Lef ) K L C0 ln mix K p ,
max C0 C N (1 m)
Lef
n care:
:
Kp - coeficientul care ia n considerare inKp , fluena amestecului longitudinal;
;
Kp=1,5 pentru epurarea biologic cu
Kp=1,5
Lef=15 mg/dm3; Kp=1,25 la valori ale Lef>30
Lef=15 g/3; Kp=1,25
mg/dm3;
Lef>30 /3;
Lmix CBOtotal determinat cu considerarea
Lmix ,
diluiei de ctre debitul nmolului activ

recirculat:
:
Lin Lef R
,
(7.66)
Lmix
1 R
n care:
:
R - este coeficientul de recirculare a
R nmolului activ care se determin cu relaia
,
(7.67);
(7.67);
Celelalte notaii - aceleai ca n formula

(7.63).
(7.63).
7.3.41 Coeficientul de recirculare a
7.3.41


nmolului activ se determin cu relaia:
:
CN
Q
,
(7.67)
R Ar.U .
1000
QC
CN
IVN
n care:
:
IVN - indicele volumic al nmolului activ,
IVN - , 3/.
cm3/g.
formula:

NOTE:
:

1. Formula este valabil pentru valori ale IVN<175 cm3/g i CN<5 g/l.
1. IVN<175 c3/ i CN<5 /.
2. Valoarea R nu trebuie s fie mai mic de 0,3 pentru decantoare secundare cu evacuarea
hidraulic a nmolului prin suciune direct de pe fund, de 0,4 pentru cele cu pod raclor, de 0,6
pentru cele cu evacuarea gravitaional a nmolului activ.
2. R 0,3
; 0,4 ; 0,6 .
7.3.42 Valoarea indicelui volumic al n7.3.42
molului activ, IVN, se determin experimental
, IVN, (dilund amestecul apei uzate cu coninut de

nmolul activ pn la concentraia de 1 g/dm3)
, , n funcie de ncrcarea organic a nmolului,
1 /3 ION. Pentru apele uzate menajere i cele
, ION. oreneti pot fi admise valorile IVN indicate n
IVN Tabelul 7.22 .
7.22.
Tabelul 7.22
149

NCM.G.03.02 2013, pag. 150

7.22
Tipul de ape uzate

Apele uzate menajere,


oreneti sau similare
,

Indicele volumic al nmolului, IVN, cm3/g, pentru ncrcrile


organice ION mg CBO/(gNAd)
, IVN, c3/
ION /(NA)
100

200

300

400

500

600

130

100

70

80

95

130

ncrcarea organic a nmolului activ ION,



exprimat n mg CBO aferente unui gram din
ION, 1 fracia volatil a nmolului activ, coninut n

bazinul de aerare, n decurs de o zi, se deter :
min cu relaia:
24( Lin Lef )
mgCBO
,
,
(7.68)
I ON
C N (1 m) t RH
gNA zi NA
n care:
:
tRH - timpul de retenie hidraulic a
tRH amestecului de ap uzat cu nmolul activ n

bazinele de aerare, h.
, .
7.3.43 n cazul bazinelor de aerare prev7.3.43
zute cu regenerarea nmolului activ timpul de

oxidare (metabolizare) a poluanilor organici,
() h, se determin cu relaia:
, , :
Lin Lef
t0
,
(7.69)
R Cr (1 m)
n care:
:
3
Cr - concentraia de nmol activ, g/dm ,
Cr ,
n compartimentul de regenerare, care se
/3, ,
determin cu formula:
:
1

(7.70)
Cr C N
1 ,
2R

- viteza de eliminare a pouanilor or


ganici, care se determin cu formula (7.63)
,
adoptnd concentraia de nmol activ egal cu

(7.63)

C r.
Cr.
Timpul de aerare propriu-zis (de contact
, al nmolului activ cu apa uzat), h, n bazinele
(
), , de aerare se determin cu relaia:
:

150

NCM.G.03.02 2013, pag. 151

L
2,5
lg in ,
C N Lef
Timpul de regenerare a nmolului activ,
h, se determin cu diferena:
t ac

t r t0 t ac ,
Capacitatea bazinului de aerare, Vac , m3,
se calculeaz cu relaia
Vac tac ( I R)QCA.U . .
Capacitatea bazinului (compartimentului)
de regenerare a nmolului activ, Vr, m3, se
calculeaz cu relaia:
Vr t r QCA.U . R .
Se prevede posibilitatea variaiei capacitii bazinelor (compartimentelor) de regenerare a nmolului activ.

Numrul minim de bazine se ia de dou,


adncimea hidraulic de 36 m (adncimi
mai mari trebuie justificate), raportul dintre
limea culoarului i adncimea hidraulic
de la 1:1 pn la 2:1.
7.3.44 Cantitatea de nmol activ n exces
se determin n baza produciei acestuia Pex,
mg/dm3, cu relaia:
Pex 0,8 MSef KC Lin ,
n care:
MSef - concentraia de materii n suspensie
afluent n bazinele de aerare, mg/dm3;
Kc - coeficientul de conversie a
substratului (exprimat n CBO) n celule
bacteriene; pentru apele uzate oreneti i
cele industriale cu coninut similar Kc se ia
egal cu 0,3.
7.3.45 Recircularea nmolului activ se
efectueaz cu ajutorul pompelor sau sistemelor
aerlift.
Sisteme de aerare
7.3.46 Aerarea pneumatic a amestecului
de ape uzate cu nmolul activ n bazinele de
aerare se poate realiza prin trei sisteme de
distribuie a aerului i anume:
- aerare cu bule fine;
- aerare cu bule medii;
- aerare cu bule mari.
Aerarea cu bule fine se realizeaz
distribuind aerul prin materiale poroase cu

(7.71)
, ,
:
(7.72)
, Vac , 3, :
(7.73)
(,
) , Vr, 3,
:
(7.74)
() (
).

, 3..6 (
),
1:1
2:1.
7.3.44

Pex, /3, :
(7.75)
:
MSef ,
, /3;
Kc
( ) ;
Kc 0,3.
7.3.45

.

7.3.46



:
- ;
- ;
- .
151

NCM.G.03.02 2013, pag. 152

orificii mai mici de 0,3 mm. nainte de introducerea aerului n sistemul de distribuie, acesta necesit o purificare avansat.


0,3 .
.
Aerarea cu bule medii se realizeaz
distribuind aerul prin evi cu orificii de 2,5
mm, amplasate la partea inferioar a evii pe
2,5
dou generatoare ce fac un unghi la centru de
,
450 cu diametrul vertical. Distana ntre orificii
,
pe aceeai generatoare fiind de 50 mm,
450 orificiile se dispun alternativ pe cele dou
. generatoare. Sistemul de distribuie a aerului
50 ,
cu bule medii poate fi de presiune medie
.
(adncimea de amplasare a aeratoarelor 0.8

m).
(
0.8 m).
Aerarea cu bule mari se realizeaz prin
distribuia aerului prin sisteme de evi
perforate cu orificii cu diametrul de 5...10 mm
dispuse similar ca la cele cu bule medii. La
510 , staii de epurare oreneti, acest sistem de
.
distribuie a aerului este mai puin
recomandabil.
.
7.3.47 Pentru sistemele de aerare pneu7.3.47

matic, debitul specific de aer, qaer, m3/m3 ap
, qaer,
3/3 ,
uzat, se calculeaz cu relaia:
:
q0 ( Lin Lef )
qaer
,
(7.76)
KT K1 K 2 K 3 (Ca C0 )
n care:
:
q0 - consumul specific de oxigen mgO2
q0 pentru 1 mg de CBO eliminat; poate fi adoptat
, O2 1 ;
1,1
egal cu 1,1 la valori ale Lef15...20 mg/dm3 i
3
Lef15...20 /3 0,9 Lef > 20 /3;
cu 0,9 la Lef > 20 mg/dm ;
K1 - coeficient care ine cont de tipul aeK1 ,
ratoarelor; pentru sisteme cu bule fine se adop;
t funcie de raportul dintre aria zonei de aera re i aria oglinzii de ap n bazinul de aerare,
fza /fa, conform Tabelului 7.23; pentru sistemul
, fza
cu bule medii i cel de joas presiune KI =
/fa, . 7.23;
0,75.
KI = 0,75.
Tabelul 7.23
7.23

152

fza /fa

0,05

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,75

K1

1,34

1,47

1,68

1,89

1,94

2,13

2,3

Ia.max
m3/(m2h)

10

20

30

40

50

75

100

NCM.G.03.02 2013, pag. 153

3/(2)
K2 - coeficient care ine cont de
adncimea de amplasare a aeratoarelor, ha; se
adopt conform Tabelului 7.24;
Tabelul 7.24
7.24

K2 , , ha; 7.24;

ha, m,

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

K2

0.4

0.46

0.6

0.8

0.9

2.08

2.52

2.92

3.3

Ia,min,
m /(m2h)
Ia,

48

42

38

32

28

24

3.5

2.5

/( )
3

K3 - coeficient care ine cont de calitatea


apelor uzate; pentru apele uzate oreneti se
adopt egal cu 0,85; n prezena unor concentraii depite de detergeni se adopt funcie
de raportul fza/fa n conformitate cu Tabelul
7.25; pentru apele uzate industriale se determin experimental, iar n lipsa datelor experimentale se admite K3= 0,7;

K3 , ; 0,85;

fza/fa
7.25;

,
K3= 0,7;

Tabelul 7.25
7.25
fza/fa

0,05

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,75

K3

0,59

0,59

0,64

0,66

0,72

0,77

0,88

1
0,99

KT coeficient care ine cont de temperatura apei uzate; se determin cu relaia:

KT ,
, :
KT 1 0,02Ta.u. 20 ,
n care:
:
Ta.u - temperatura medie de var a apelor
Ta.u
uzate 0C,
, 0C,
Ca - gradul de dizolvare a oxigenului din
Ca
3
aer n lichidul bazinelor de aerare, mg/dm ; se
, /3,
dermin cu relaia:
:
h

Ca 1 a CT ,
(7.77)
20,6
n care:
:
CT - limita de dizolvare a oxigenului n
CT
ap funcie de temperatur i presiunea

atmosferic; se adopt conform ndrumarelor
,
153

NCM.G.03.02 2013, pag. 154

de specialitate;
Co - concentraia medie de oxigen dizolvat n lichidul bazinelor de aerare; n prima
aproximaie se adopt egal cu 2 mg/dm3, iar
ulterior se precizeaz prin calcule tehnicoeconomice, innd cont de relaiile (7.62) i
(7.63).
Aria zonei de aerare pentru sistemele de
aerare pneumatic include i aria spaiilor libere dintre aeratoare dac acestea nu depesc
0,3 m.
Intensitatea de aerare, Ia, m3/(m2h), se determin cu formula:
q H
I a aer a ,
ta
n care:
Ha - adncimea hidraulic bazinului de
aerare, m;
ta - timpul de aerare, h.
Dac intensitatea calculat depete
valoarea Ia.max, pentru K1 adoptat, atunci se
mrete aria zonei de aerare fza; n cazul n
care ea este mai mic dect Ia. min ce
corespunde valorii adoptate a K2 - se mrete
debitul de aer, adoptnd Ia. min n conformitate
cu Tabelul 7.24.
7.3.48 Aerarea mecanic a lichidului din
bazinele de aerare se realizeaz, de regul cu:

;
Co
; Co 2 /3, -
(7.62) (7.63).

0,3 .
, Ia, 3/(2),
:
(7.78)
:
Ha , ;

ta , .

Ia.max,
K1 , fza;
Ia. min K2
, Ia. min 7.24.
7.3.48
,
:
- aeratoare mecanice cu ax vertical

sau

- aeratoare mecanice cu ax orizontal.

.
Tipul i numrul de aeratoare mecanice se

determin n funcie de capacitatea de
oxigenare necesar, de capacitatea de
oxigenare specific a tipului de aerator
, respectiv i de dimensiunile compartimentului

bazinului de aerare aferent unui aerator.
.
Numrul de aeratoare, nam, necesare
, nam,
pentru aerarea att a bazinelor de aerare, ct i
a iazurilor biologice se determin cu relaia:
:
q0 ( Lin Lef ) Va
nam
,
(7.79)
C a C0
t a Qo.am
1000 K 3 K T
C
0

n care:
:
3
Va - volumul instalaiilor, m ;
Va , ;
ta - timpul de aerare a apei din bazinele
ta (iazurile) respective, h;
(), ;
154

NCM.G.03.02 2013, pag. 155

Qo,am - capacitatea de oxigenare, kg/h, a


tipului de aerator adoptat, conform crii
tehnice; se determin experimental la
temperatura apei de 200C i n lipsa oxigenului
dizolvat;
K3 i KT a se vedea p. 7.3.47;
(Ca-C0)/Ca deficitul relativ de oxigen,
care se deternin conform 7.3.47.
Numrul de aeratoare se rotunjete n
plus. Definitivarea numrului de aeratoare se
face lund n considerare i urmtoarele
prescripii: dimensiunile compartimentelor de
aerare aferente fiecrui tip de aerator mecanic
se iau conform crii tehnice a utilajului,
respectnd urmtoarele raporturi:
L
5...9 ;
D

H
2...5 ;
D

n care:
L - latura unui compartiment de aerare;
D - diametrul maxim al rotorului aeratorului;
H adncimea apei n compartiment.
Pentru numrul adoptat de aeratoare
mecanice se efectueaz o verificare a
capacitii lor de a menine n stare de
suspensie nmolul activ.
Dimensiunile i numrul compartimentelor se determin astfel nct:
Va n Vl , m3
n care:
Va - conform (7.79);
V1 - volumul unui compartiment de
aerare;
n - numrul de compartimente, care
trebuie s fie egal cu numrul de aeratoare
determinat conform (7.79).
7.3.49 La alegerea sistemului de aerare se
ine cont de urmtoarele:
- elasticitatea n funcionarea
sistemului de aerare pentru a urmri mai
fidel curba de consum al oxigenului n 24
h;
consumul de energie electric;
condiiile climatice (durata
periodei reci n cursul unui an, precum i
gradul de influen a acesteia asupra func-

Qo,am
, /, ; 200C ;
K3 i KT . 7.3.47;
(Ca-C0)/Ca
, 7.3.47.
.
:

:
L
(7.80)
2...4 ,
H
:
L ;
D
;
H .



.
:
(7.81)
:
Va (7.79);
V1 ;
n , , (7.79).
7.3.49
:
, ;
;
- ( ,
155

NCM.G.03.02 2013, pag. 156

ionri bazinului de aerare);


posibilitatea creterii debitelor
i ncrcrilor apelor uzate influente la staia de epurare n etapele viitoare;
asigurarea vitezelor minime necesare pentru meninerea n suspensie a
nmolului activ.
7.3.50 Dispozitivele de distribuire a aerului (aeratoarele) la bazinele de aerare pneumatic, se monteaz pe toat lungimea bazinului,
la 15...30 cm deasupra radierului n sistemul
de medie presiune, i la 0,8 m sub nivelul apei
n sistemul de joas presiune.
Sistemele de distribuie a aerului se pot
amplasa, funcie de tipul adoptat, lng unul
din pereii longitudinali ai compartimentului
de aerare sau uniform repartizate pe fundul
compartimentului etc.
Stabilitatea presiunii necesare, pentru
utilajul de furnizare a aerului se asigur
adugnd la adncimea de imersie a
distribuitoarelor (aeratoarelor) i pierderile de
sarcin prin sistemul de distribuie i
conductele tehnologice de transport.
Conductele de alimentare cu aer a
dispozitivelor de distribuie a aerului se
amplaseaz pe pasarele montate la partea
superioar a pereilor longitudinali, cu acces la
dispozitivele de reglare.
7.3.51 La bazinele cu aerare mecanic, se
prevd, pentru asigurarea imersiei optime a
rotoarelor, dispozitive de reglare i meninere
constant
a
nivelului
lichidului
n
compartimente.
n lungul fluxului tehnologic, compartimentele de aerare aferente aeratoarelor mecanice, pot fi separate ntre ele prin perei neetani submersibili.
7.3.52 Distribuia apei i a nmolului activ la bazinele de aerare se face prin jgheaburi
sau prin conducte, prevzute cu dispozitive de
nchidere i reglare, corespunztoare debitelor
necesare.
Vitezele admisibile pentru fluidele din
conductele instalaiilor tehnologice aferente se
iau:
0,7...1,6 m/s pentru ape uzate;
156

);


;

,
.
7.3.50

()
1530 0,8 .
,
,
..
,
() .
,
,
.
7.3.51


.
.
7.3.52

,
, .

:
0,7...1,6 / ;

NCM.G.03.02 2013, pag. 157

0,7...1,0 m/s pentru nmol ac-

tiv;
- 10....15 m/s pentru aer,.n conductele principale i 45 m/s n conductele de legtur cu difuzoarele de aer.
7.3.53 La bazinele de aerare de
construcie special (bazine combinate,
construcii monobloc etc.) compartimentele de
aerare se dimensioneaz tehnologic ca bazine
de aerare normale.
7.3.54 Instalaiile tehnologice trebuie
concepute astfel nct s fie posibil adoptarea
n acelai bazin de aerare a oricrui mod de
distribuie a apei i a nmolului activ, n funcie de rezultatele practice obinute la exploatarea bazinelor respective sau de modificarea
calitativ a apelor uzate.

Decantoare secundare. Separatoare de


nmol.
7.3.55 Decantoarele secundare de limpezire/epurare. Ele au drept scop s rein nmolul biologic (membrana biologic sau
flocoanele de nmol activ, evacuate odat cu
apa uzat din filtrele biologice, respectiv din
bazinele de aerare) i s evacueze apa uzat
epurat.
7.3.56 Distribuia uniform a debitului la
decantoarele secundare se realizeaz prin intermediul unei camere de repartiie prevzut
cu deversoare nenecate.
7.3.57 Alegerea tipului de decantor, a
numrului i mrimii bazinelor de decantare,
se face pe considerente tehnico-economice pe
ansamblul schemei tehnologice de epurare, n
funcie de debitul i calitatea apei brute i de
condiiile de evacuare n emisar. Pentru epurarea biologic prin biofiltre, tipurile de decantoare primare se pot folosi ca decantoare
secundare cu dimensionare corespunztoare.
7.3.58 Ansamblul instalaiei de decantare
secundar trebuie prevzut cu cel puin trei
uniti de decantare n funciune. La numrul
minim de decantoare volumul lor trebuie mrit
de 1,21,3 ori.

0,7...1,0 /

;
10....15 /
45
/ .
7.3.53

( , .)
.
7.3.54


,

.
. .
7.3.55

.
(
, , )
.
7.3.56


, .
7.3.57
,
- ,
.
.
7.3.58


.
1,21,3 .
157

NCM.G.03.02 2013, pag. 158

7.3.59 Dimensionarea tehnologic a decantoarelor secundare se face pe baza studiilor


de laborator sau a rezultatelor obinute la exploatarea unor staii de epurare pentru ape uzate cu caracteristici similare. n lipsa acestor
date, dimensionarea se face difereniat, n
funcie de procedeul de epurare biologic adoptat - bazine de aerare cu nmol activ sau filtre biologice, n baza ncrcrii hidraulice superficiale, Ihs, m3/(m2h), care se determin cu
relaiile urmtoare:

- pentru decantoare secundare urmate dup filtre biologice


b
I hs
3,6K d U s ,

n care:
Us - viteza de sedimentare a peliculei biologice; n cazul unei epurri biologice complete poate fi adoptat Us= 1,4 mm/s;
Kd - conform Tabelului 7.13;
pentru decantoare secundare
precedate de bazine de aerare la calculul
ncrcrii hidraulice superficiale, I hsa , se
ine cont de concentraia de nmol activ n
bazine CN, de indicele volumic al lui, IVN,
i de concentraia de nmol activ n ap
epurat limpezit (efluentul decantoarele
secundare), CNef, mg/dm3:

I hsd

4,5 K ds H u0,8
(0,1IVN C N )

n care:
Kds - coeficientul de folosire util a zonei
de sedimentare; pentru decantoare secundare
radiale se adopt egal cu 0,4, pentru cele
verticale cu 0,35, verticale cu micare
alternativ cu 0,5, orizontale longitudinale
cu 0,45;
CNef - concentraia de nmol n efluentul
decantoarelor secundare, care trebuie s se ia
de minimum 10 mg/dm3.
7.3.60 La dimensionarea decantoarelor
secundare se ine cont de coeficientul de recirculare a efluentului final Krc, n cazul filtrelor
biologice.
7.3.61 Lungimea rigolei (jgheabului) de
colectare a apei decantate trebuie s
158

7.3.59


,
.
,


,
Ihs, 3/(2), :
-
:
(7.82)
:
Us
; Us= 1,4/;
Kd 7.13;

, I hsa ,

, CN, ,
IVN,
( ),
CNef, /3:
0, 50 , 01CNef

(7.83)

:
Kds
,

0,4; 0,35;
0,5; 45;
CNef
,
10 /3.
7.3.60

, Krc, .
7.3.61
()

NCM.G.03.02 2013, pag. 159

corespund unui debit specific de 1,72,5


l/(sm) care revine unui metru liniar.
La decantoare secundare de tip orizontal
longitudinal, pentru a respecta norma de
ncrcare pe metru liniar de deversor,
jgheaburile de colectare a apelor epurate se
prevd i pe pereii longitudinali, pe o parte
din lungimea acestora, pe maximum 1/4 din
lungime.
La decantoarele secundare de tip radial,
pentru respectarea la evacuare a ncrcrii specifice pe deversor, jgheabul colector se poate
prevedea i cu dou muchii deversante.
7.3.62 Parametrii constructivi i caracteristicile tehnologice ale decantoarelor secundare sunt cele indicate n Tabelul 7.12 i la
p. 7.2.80 a-d.
7.3.63 La ncadrarea decantoarelor n ansamblul staiei de epurare, trebuie s se stabileasc nivelurile apei la intrarea i la ieirea
din decantor, corespunztoare debitelor de dimensionare i verificare.
7.3.64
ncrcarea hidraulic a separatoarelor de nmol, Ih, sn, pentru bazine de aerare combinate cu decantoare, ce funcioneaz n
regim de decantoare suspensionale, se adopt
n funcie de parametrul CN.IVN conform Tabelului 7.26.
Tabelul 7.26
7.26

1,72,5 /(.)
.
-


.



.
7.3.62


, 7.12. . 7.2.80.
a-d.
7.3.63


.
7.3.64

, , Ih, sn, , ,

CN.IVN , 7.26.

CN.IVN

100

200

300

400

500

600

Ih,sn, m3/(m2h),
3/(2)

5,6

3,3

1,8

1,2

0,8

0,7

7.3.65 Calculul flotatoarelor pentru concentrarea nmolului activ n exces se efectueaz n funcie de gradul necesar de eliminare a
materiilor n suspensie n conformitate cu Tabelul 7.27.

7.3.65

.7.27.

159

NCM.G.03.02 2013, pag. 160

Tabelul 7.27
7.27
Parametri tehnologici

Concentraia de materii n suspensie n efluent,


mg/dm3

, /3
15

Durata de flotare, min


,
Debitul specific de aer, l/kg materii n
suspensie (n nmolul activ)
, /
Presiunea n rezervorul de saturare se ia
de 0,60,9 MPa, durata de saturare - de 34
min.
7.4 Dezinfectarea apelor uzate.
7.4.1 Dezinfectarea apelor uzate se efectueaz n scopul corectrii indicatorilor bacteriologici, necesitatea acesteia fiind stabilit de
organele sanitaro-epidemiologice, de la care se
obin acorduri i avize legale. Dezinfectarea
reprezint, de regul, ultima etap de tratare a
apelor uzate nainte de evacuarea n emisar sau
utilizarea n diferite scopuri.

7.4.2 Pentru dezinfectarea apelor uzate se


utilizeaz cu precdere clorul obinut prin diferite procedee. Staia de clorare i instalaiile
de electroliz se proiecteaz n conformitate
cu 2.04.02-84.
7.4.3 Consumurile medii de clor se stabilesc pe baza studiilor de laborator efectuate
conform reglementrilor tehnice specifice.
Pentru calcule preliminare se recomand urmtoarele doze de clor activ, g/m3:

- 10 pentru ape uzate epurate mecanic;


5 pentru ape uzate epurate fizico-chimic, cu o eficien de decantare ce
depete 70%, i pentru ape uzate parial
epurate biologic;
160

10

40

50

60


0,60,9 , 34 .
7.4
7.4.1


, -
, . , ,
.
7.4.2

,
, ,
. 2.04.02-84.
7.4.3


,
.
,
/3:
10
;
5 - 70%
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 161

;
-

3 pentru ape uzate complet epurate biologic, fizico-chimic i finisate


(epurare avansat).

3
, - () .

NOTE:
:
1 Doza de clor activ se precizeaza pe parcursul exploatrii, dup durata de contact asigurnd o concentraie de
clor rezidual n apa dezinfectat de minimum 1,5 g/m3.
1. , 1,5 / 3.
2. Gospodria de clor a staiei de epurare trebuie s asigure posibilitatea mririi dozei de clor de 1,5 ori fr a se
schimba capacitatea depozitului de reactivi.
2.
1,5 .

7.4.4 Instalaiile de electroliz direct pot


fi prevzute dup epurarea biologic sau fizico-chimic a apelor uzate, n baza unei justificri temeinice.

7.4.9 n cazul unei dezinfectri a apelor


uzate epurate n iazuri biologice, n acestea se
prevede un compartiment pentru contactul
apei uzate cu clorul.
7.4.10 Trebuie s se ia n considerare
faptul c n bazinele de contact se depune
nmol cu umiditatea de 98 % n urmtoarele
cantiti:
1,5 l/m3 ap uzat dup epurarea mecanic;

7.4.4

-
.
7.4.5


, .
7.4.6


.
7.4.7

30 .
7.4.8

0,5
3/(2).
7.4.9

.
7.4.10
,

98 % , /3:
1,5
;

0,5 l/m3 ap uzat dup epurarea biologic n bazine de aerare cu nmol

0,5
-

7.4.5 Echipamentul electric i tabloul de


comand se amplaseaz n ncperi nclzite,
care pot face corp comun cu alte ncperi ale
staiei de epurare.
7.4.6 Pentru asigurarea amestecului apei
uzate cu clorul se admite utilizarea camerelor
de amestec de orice tip.
7.4.7 Durata de contact al clorului sau al
hipocloritului cu apa uzat n bazinele de
contact sau n canalele i conductele de
evacuare trebuie s fie de minimum 30 min.
7.4.8 Bazinele de contact se proiecteaz
ca decantoarele primare fr racloare, n numr de cel puin dou. Se admite prevederea
unei barbotri cu aer comprimat la o
intensitate de 0,5 m3/(m2h).

161

NCM.G.03.02 2013, pag. 162

activ sau cu filtre biologice.


7.5 Epurarea avansat (teriar) a apelor uzate
7.5.1 Instalaiile de epurare teriar a apelor uzate oreneti snt destinate pentru separarea i ndeprtarea din apele uzate a substanelor impurificatoare nereinute sau eliminate
parial n treptele de epurare mecanic i biologic, asigurnd astfel parametrii calitativi
impui la evacuarea n emisar sau refolosirea
apelor uzate epurate,potrivit reglementrilor n
vigoare. Ele pot servi la:
eliminarea materiilor n suspensie i a CBO pn la valori sub
15
3
mg/dm ;
eliminarea compuilor solubili
de azot i fosfor;
- saturarea apelor uzate epurate cu
oxigen.
Necesitatea prevederii treptei teriare i
eficiena acesteia se stabilesc pe baza condiiilor de descrcare n emisarul n cauz, condiii
ce se comunic de ctre organele respective
prin acordul de gospodrire a apelor.

7.5.2 Instalaiile de epurare teriar se


prevd pentru tratarea efluentului treptei biologice, din staiile de epurare n dou trepte
(mecanic i biologic sau primar i secundar), i constituie o completare a acestora, fiind
amplasate dup treapta de epurare biologic,
ns ca pri componente ale epurrii avansate
pot fi realizate n comun cu treptele primar
sau secundar (biologic) ale staiei de epurare, aceast soluie fiind adoptat cu precdere.
7.5.3 n instalaiile de reinere a suspensiilor foarte fine rmase dup treapta biologic, precum i n cele de reducere a CBOului rezidual se utilizeaz procedeul de separare solid-lichid prin fenomenul de sitare i adsorbie la suprafaa unui material granular (instalaii de filtrare), precum i procedeul de autoepurare a apelor uzate n iazuri biologice sau
instalaii de filtrare prin sol.
7.5.4 n instalaiile de eliminare a compuilor de azot trebuie s se utilizeze, cu prec162

.
7.5 ()

7.5.1


,
,

.
:
15
/3;
;

.



.
7.5.2

()
, ,
(
)
,
()
.
.
7.5.3
, ,
- , ( ),

.
7.5.4

,

NCM.G.03.02 2013, pag. 163

dere, procedeul biologic de nitrificaredenitrificare, constnd n transformarea prin


oxidare biologic a tuturor compuilor de azot
n nitrii, apoi n nitrai (nitrificare) cu degradarea, de asemenea biologic, a acestora n
instalaii de tip anaerob, cu dezagregarea legturilor moleculare i eliberarea azotului sub
form de gaz volatil (denitrificare), ca urmare
a aciunii bacteriilor saprofite.

Utilizarea altor procedee de reinere a


compuilor de azot (reinerea prin schimburi
de ioni, striparea amoniului, clorarea la punct
critic etc.) este posibil numai pentru ape cu
concentraii mari de azot i numai n urma
unor analize tehnico-economice care s justifice renunarea la procedeul de nitrificaredenitrificare biologic.
7.5.5 n instalaiile de eliminare a fosforului trebuie s se utilizeze, cu precdere, procedeul fizico-chimic de precipitare a fosfailor i
de absorbie a polifosfailor prin decantare cu
adaos de reactivi chimici. Se admite utilizarea
procedeului biologic cu alternarea zonelor
aerobe cu cele anaerobe n bazinele de aerare
cu nmol activ.
7.5.6 La proiectarea i realizarea etapizat
a schemelor de epurare teriar, ndeosebi n
cazuri n care emisarul este un lac natural sau
artificial, trebuie s se asigure reinerea cu
precdere a srurilor de fosfor, acestea constituind elementul eutrofizant cel mai puternic.

7.5.7 Proiectarea iazurilor biologice se


efectueaz n conformitate cu p. 7.7 al acestui
normativ.
7.5.8 Schema tehnologic complet de
epurare teriar a apelor uzate oreneti se
alctuiete din urmtoarele obiecte componente:
a)
Instalaie de filtrare cuprinznd:
-

microsite sau/i filtre granulare;

b)

instalaie de splare.
Instalaie clasic de eliminare a

, , ,
()

, ()
.
(
, , .)


- ,
-.
7.5.5

, ,
-


.
.
7.5.6
, ,
, ,

.
7.5.7

. 7.7
.
7.5.8

:
) , :
/
;
.
b)
163

NCM.G.03.02 2013, pag. 164

azotului cuprinznd:
bazine de nitrificare;
-

decantoare aferente bazinelor;

staie de pompare pentru recircularea nmolului;


bazine de denitrificare;
c)
Instalaie de eliminare a fosforului cuprinznd:
bazine de reacie.
De la caz la caz, aceast schem poate fi
simplificat fie prin renunarea la unele obiecte componente sau la unele instalaii, fie prin
comasarea funciunilor i realiazarea n comun
a unor obiecte cu treptele mecanic i biologic de epurare n condiiile specificate la
7.5.37.5.6.
Instalaii de filtrare
7.5.9 Sitele rotative se prevd:
pentru epurarea mecanic a
apelor uzate, cu precdere a celor industriale;
- n amonte de filtrele granulare
pentru epurarea avansat (de finisare);
- pentru epurarea teriar, n calitate
de instalaii independente (microfiltre).
Eficiena acestor instalaii poate fi adoptat n conformitate cu Tabelul 7.28.
Tabelul 7.28
7.28
Instalaii de sitare

Microfiltre

Site rotative

Reducerea coninutului de substane poluante, %


, %
materii n suspensie
CBO total

50 ... 60
25 ... 30
20 ... 25

7.5.10 Sitele rotative pentru epurarea mecanic a apelor uzate se utilizeaz n cazul n
care n apa brut lipsesc substanele ce ngreuneaz splarea sitei (rini, grsimi, uleiuri,
produse petroliere, . a.), iar coninutul de materii n suspensie nu depete 250 mg/dm3.

164

, :
;

;
;
;
) , :
.




.. 7.5.37.5.6.

7.5.9

:

, , ;
-
() ;
().

7.28.

5 ... 10

7.5.10

,
(,
, , .),

250 /3.

NCM.G.03.02 2013, pag. 165

La utilizarea microfiltrelor pentru epurarea teriar a apelor uzate oreneti coninutul de materii n suspensie prezente n apa iniial nu trebuie s depeasc 40 mg/dm3.
7.5.11 Numrul de utilaje n rezerv se
adopt n conformitate cu Tabelul 7.29 .


()

40 /3.
7.5.11

7.29.

Tabelul 7.29
7.29
Instalaii de sitare

Numrul

n funciune

n rezerv

Microfiltre

4
>4

1
2

Site rotative

6
>6

1
2

7.5.12 La proiectarea instalaiilor de sitare


se adopt:
capacitatea i construcia lor n
conformitate cu crile tehnice emise de
productor, sau cu recomandrile elaborate de instituiile de specialitate;
instalaii de splare cu ap epurat la o presiune de 0,15 MPa:
a) cu splare continu, cu un debit de
3...4 % din capacitatea microfiltrelor i de
11,5 % - din capacitatea sitelor rotative
de epurare mecanic;
b) cu splare discontinu, pentru sitele rotative prevzute n schemele de epurare
teriar a apelor uzate; consumul de ap de
splare se ia de 0,3...0,5 % din capacitatea
sitei, numrul de splri de 8...12 n 24
h, durata de splare - de 5 min.
7.5.13 Filtrele granulare pot fi de urmtoarele tipuri: filtre rapide cu un singur strat,
cu dublu strat i filtre cu schelet i umplutur.
Funcie de tip i condiiile climatice filtrele pot
fi amplasate n ncperi. n cazul amplasrii
lor n aer liber conductele, armtura de nchidere, pompele i alte instalaii hidraulice se

7.5.12
:


- -
;
0,15
:
)
34 % 11,5 %
;
)
0,30,5 % , 8..12 , 5 .
7.5.13

, .
165

NCM.G.03.02 2013, pag. 166

prevd n galerii vizitabile.


La amplasarea filtrelor sub aer liber conductele, armatura de blocare, pompele i alte
instalaii hidraulice terebuie amplasate n galerii de conducte.
7.5.14 Ca mod de alctuire i principiu de
funcionare, filtrele nu se deosebesc de filtrele
pentru limpezirea apei potabile. Materialul filtrant poate fi nisip cuaros, pietri, cocs metalurgic, antracit, cheramzit, materiale plastice i
alte materiale granulare, care posed proprieti tehnologice necesare, stabilitate chimic i
rezisten mecanic.

7.5.15 Calculul elementelor constructive


ale filtrelor granulare se efectueaz n conformitate cu 2.04.02-84 i prevederile
prezentului document normativ.
Parametrii de calcul ai filtrelor granulare
pentru epurarea teriar a apelor uzate
oreneti sau a celor cu coninut similar (precedat de epurarea biologic) sunt indicai n
Tabelul 7.30.
Calculul suprafeei filtrelor se efectueaz
pentru debitul maxim orar innd cont de neuniformitatea admisibil egal cu 15 %, cu
micorarea acesteia.
7.5.16 La proiectarea filtrelor granulare
trebuie s se prevad:
- n cazul efluentului epurrii biologice,
montarea n amonte de filtre (cu excepia filtrelor cu schelet i umplutur) a sitelor rotative;
- splarea cu ap i aer pentru filtrele cu
un singur strat; cu ap pentru cele cu dublu
strat; cu ap i aer sau numai cu ap pentru
filtrele cu schelet i umplutur; pentru splare
se utilizeaz ap din efluentul filtrelor;
- capacitatea bazinelor de ap pentru
splare i a celor de ap impurificat, rezultat
din splarea filtrelor, s constituie o rezerv
pentru minimum dou splri;
- n caz de necesitate - saturarea apei filtrate cu oxigen, n conformitate cu
pp.
7.5.417.5.47;
- un sistem de distribuie i drenaj de
166

.
,
,
.
7.5.14 . , , , , ,
, .
7.5.15

2.04.02-84

.



7.30.


, 15 %.
7.5.16
:
-
( -)
;
- , , - ;
;
-

;
-

.. 7.5.417.5.47;
- -

NCM.G.03.02 2013, pag. 167

mare rezisten;
- dispozitive hidraulice sau mecanice de
agitare (afnare) a stratului filtrant superior
pentru filtrele descendente.
7.5.17 Instalaia de filtrare trebuie s fie
realizat astfel nct s permit periodic
scoaterea din funciune a cte unei cuve de
filtru (de 23 ori pe an) i dezinfectarea acesteia cu ap supraclorat ( cu un coninut de
clor pn la 150 mg/dm3) cu o durat de contact de 24 h, pentru evitarea dezvoltrilor masive de microorganisme n filtre. Apa rezultat
de la dezinfectarea filtrelor se evacueaz n
reeua local (a staiei de epurare) de canalizare. n cazul unei posibile afectri de ctre
aceast ap a epurrii biologice, trebuie
prevzute declorurarea ei nainte de deversare
n reea sau luate alte msuri adecvate.
7.5.18 Apa impurificat rezultat din
splarea filtrelor se recomand a fi decantat
n bazine separate de unde apa s fie introdus
n decantoarele secundare ale treptei biologice,
iar nmolul s fie tratat n comun cu nmolurile rezultate din treapta biologic.

;
-

.
7.5.17
- (23
)
150 /3
24 .
, ,
(
) .
,
.
7.5.18
,

,
.

167

NCM.G.03.02 2013

Tabelul 7.30
7.30
nlimea
stratului
filtrant, m

Parametrii straturilor filtrante


Tipul de filtre

Material filtrant

Cu un singur strat

Nisip cuaros straturi de

Viteza de filtrare m/h, n

Intensitatea de splare,

Durata de

regim

l/(sm2)

splare, min

Eficiena de eliminare, %

/,

, /2

Caracteristica granulometric d, mm

Normal

, d,

Forat

CBOtotal

Materii-lor n

suspensie

Min

Max

Echivalent

1,2

1,51,7
-

1,21,3

67

78

Aer / 1820

0,150,2

Aer / 1820

1012

microgranulare, descendende

susinere- prundi

. -

10

0,10,15

ap / 35

10

20

0,10,15

Ap / - 7

20

40

0,20,25

10

Pietri de granit

Aer / - 16

macrogranulare,

Aer / - 16

Idem /

Ap / 15

1,2

16

18

35...40

45...50

4050

6575

Ap / - 10

descendente
-

7075

68

Cu un singur strat

5,5

5060

1,6

2,1

1,2

16

18

Idem /

3
Idem /

168

NCM.G.03.02 2013, pag. 169

fritul tabelului 7.31


7.31
1

0,40,5

78

10

11

12

Ap / 1416

Cu dublu strat, descendente

Antracit sau cheramzit

Nisip cuaros. Straturi de

,2

susinere-prundi

,7

1,6

0,60,7

0,15..0,25

10

0,10,15

10

20

0,10,15

20

40

0,2.-.0,25

Cu schelet i umplutur

Nisip cuaros

0,8

0,9

1012

6070

7080

70

70...80

6070

7080

10

10

15

Aer / 14.-.16

Aer / 14.-16

ap / -6 -.8

Cu un singur strat microgranular, ascendente


Ap / 14.-.16

Aer / -18...20

Schelet-prundi

40

60

1,8

Strat de susinere prundi

10

0,1

0,1

10

0,1

10

20

0,1

20

40

Nisip cuaros

1,2

1,51,7

2,0

0,20,25

10

0,150,2

Strat de susinere- pietri

10

20

0,150,2

Ap / 35

20

40

0,250,3

Ap / 7

*)
1,5...2,0

1112

1314

Aer / 18...20 i
810
68

169

NCM.G.03.02 2013, pag. 170


NOTE - Limita superioar a stratului de susinere se ia la 100 mm deasupra orificiilor sistemului de distribuie
100
.

7.5.19 Concentraiile maxime admise


de impuriti n influentul filtrelor granulare
sunt de 40...50 mg/dm3 pentru materii n
suspensie i de 100 mg/dm3 CCO-Cr
(consumul chimic de oxigen determinat
prin metoda cu bicromat) pentru substane
organice.
Instalaii biologice de eliminare a
azotului
7.5.20 Bazinele de nitrificare trebuie
prevzute pentru a asigura oxidarea ct mai
complet a compuilor de azot i transformarea acestora n nitrii i nitrai. Alctuirea
bazinelor de nitrificare este similar cu cea
a bazinelor de aerare cu nmol activ din
treapta biologic.
7.5.21 Pentru asigurarea biomasei necesar desfurarii proceselor, apele uzate
influente bazinelor de nitrificare, rezultate
din treapta biologic, trebuie s conin
concentraii de CBO suficiente pentru asigurarea unui raport CBO/N1, fapt de care
trebuie s se in cont la dimensionarea
treptei biologice.
7.5.22 Bazinele de nitrificare se
dimensioneaz pentru un timp de retenie
de 4...6 h.
ncrcrile admisibile i concentraia
de biomas din bazinele de nitrificare
trebuie stabilite pe baza studiilor de
laborator, n funcie de concentraia de azot
n apele uzate i temperatura lor.
n lipsa studiilor, pentru calcule
estimative, viteza de eliminare a azotului n
condiii optime se poate considera: la 200 C
de 0,4 gNH4-N/g nmol activ (substan
volatil) pe zi, iar la 100C - de 0,2 g/g pe zi.
La temperatura medie de 120 C se admit
ncrcri de 0,15 kg NH3/(m3d) i
concentraii de biomas de 15 g/dm3.
7.5.23 Pentru asigurarea unei nitrificri
corespunztoare este necesar realizarea
unei alcaliniti corespunztoare (pH minimum 7,6). Prin proiect trebuie prevzut
posibilitatea corectrii reaciei cu lapte de
170

7.5.19

, , 4050 /3
100 /3 -
( , ) .

7.5.20


. .
7.5.21


,
,
/ N1,
.
7.5.22


46 .
()

.


: 200 C 0,4 NH4-N/
( ) ,
100C - 0,2 / . 120 C 0,15 k
NH3/(3) 15
/3.
7.5.23
(
7,6).
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 171

var. Cantitile de var necesare se stabilesc


pe baza studiilor de laborator. Orientativ, se
poate considera pentru calcule de
dimensionare, o doz de
100
3
mg/dm .
7.5.24 Efluentul bazinelor de nitrificare trebuie decantat. Decantoarele pentru
nitrificare asigur separarea, colectarea i
evacuarea materialului depus. Ele sunt similare decantoarelor secundare din treapta
biologic i se dimensioneaz pentru ncrcri hidraulice de 0,11,2 m3/(m2 h).
7.5.25 Pentru realizarea concentraiei
de biomas necesar n bazinele de nitrificare se prevede o instalaie de pompare
pentru recircularea nmolului colectat n
decantoare, similar cu cea din treapta biologic.
Debitul de dimensionare al instalaiei
de recirculare se ia de 0,5 din debitul de
calcul al apelor uzate.
Nmolul n exces se poate trata n comun cu nmolul n exces provenit din treapta biologic (secundar).
7.5.26 Pentru nitrificarea separat a
apelor uzate epurate biologic trebuie dat
preferin instalaiilor cu biomasa fixat, de
tipul filtrelor biologice necate sau n strat
fluidizat.
Parametrii acestor instalaii i ncrcrile admisibile trebuie stabilite pe baza studiilor n staii pilot sau adoptate conform
recomandrilor elaborate de instituiile de
specialitate. Pentru calcule estimative
aceste instalaii se dimensioneaz pentru un
timp de retenie de 23 h.
7.5.27 Nitrificarea apelor uzate poate fi
obinut i n combinaie cu eliminarea carbonului organic (CBO), utiliznd modificarea procesului clasic de epurare biologic
cu nmol activ - aerarea prelungit cu un
timp de aerare ce depete 20 h la o vrst
a nmolului de 1020 zile i o ncrcare
organic a acestuia de 0,1...0,15 kg
CBO/(kgd).
7.5.28 Necesarul de oxigen se stabilete pe baza cantitilor de azot i de CBO ce
trebuie oxidate: 4,6 kg O2/kg NH3 i, res-

. .
100 /3.
7.5.24

. ,
.

0,10,2 3/2).
7.5.25

,
.
0,5 .
() .
7.5.26


.

, .

23 .
7.5.27

(),
20
1020 0,10,15 /().
7.5.28
, 171

NCM.G.03.02 2013, pag. 172

pectiv, 1,5 kg O2/kg CBO.


7.5.29 Apele uzate nitrificate, dup decantare, se supun procesului de denitrificare
n lipsa oxigenului (condiii anoxice), n
care scop pot fi utilizate bazine de denitrificare cu biomasa suspendat sau instalaii cu
biomasa fixat.
7.5.30 Bazinele de denitrificare trebuie
s asigure condiii anoxice pentru degradarea nitrailor i nitriilor i meninerea n
suspensie a amestecului ap-nmol, n care
scop se folosesc sisteme de agitare utilizabile n medii anoxice.

7.5.31 Bazinele de denitrificare se


dimensioneaz pe baza ncrcrilor
admisibile. ncrcrile admisibile i
concentraia de biomas n bazinele de
denitrificare se stabilesc pe baza studiilor
de laborator n funcie de concentraia de
nitrai i temperatura apelor uzate.
n lipsa studiilor, pentru calcule
estimative, se pot considera ncrcri
admisibile de 0,6 kg NO3/(m3d) i
concentraii de biomas de 2,5 g/dm3 la
temperatura medie de 100 C.
7.5.32 Deoarece coninutul de CBO n
apele din instalaia de denitrificare este extrem de redus, trebuie prevzut posibilitatea adugrii carbonului organic dintr-o
surs exterioar n bazinul de denitrificare.
Aceast surs exterioar poate fi apa uzat
brut (decantat n decantoarele primare)
sau metanolul. Doza de carbon organic trebuie stabilit n laborator, astfel nct s se
reduc nitraii i, n acelai timp, s se evite
poluarea excesiv (s nu se mreasc valoarea CBO-ului remanent).

7.5.33 Efluentul bazinelor de denitrificare trebuie decantat. Decantoarele pentru


treapta de denitrificare asigur separarea
biomasei rezultat din procesul de denitrificare, colectarea i evacuarea materialului
depus. Ele sunt similare decantoarelor
secundare din treapta biologic i se dimensioneaz pentru ncrcri hidraulice de
172

: 4,6 k O2/k NH3 , , 1,5


k O2/k .
7.5.29



( ),

.
7.5.30

, ,
.
, , .
7.5.31


.
.

0,6
k NO3/(3) 2,5
/3 100 C.
7.5.32

,
.
( ) .

, (
).
7.5.33
. ,
,
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 173

0,22,2 m3/(m2h).
Pentru realizarea concentraiei de
biomas n bazinele de denitrificare se
prevede o instalaie pentru recircularea
nmolului colectat n decantoare. Debitul
de dimensionare al instalaiei de recirculare
se ia de 0,7 din debitul de calcul al apelor
uzate.
Nmolul n exces se poate trata n comun cu nmolul activ n exces provenit din
treapta biologic (secundar).
7.5.34 Pentru denitrificarea apelor uzate trebuie dat preferin instalaiilor cu biomasa fixat, de tipul filtrelor biologice anaerobe (necate), sau n strat fluidizat.
Parametrii acestor instalaii i ncrcrile admisibile trebuie stabilite pe baza studiilor de laborator sau adoptate conform
recomandrilor elaborate de instituiile de
specialitate. Pentru calcule estimative
aceste instalaii se dimensioneaz pentru un
timp de retenie de 12 h, iar coloanele cu
strat fluidizat - pentru 68 min. de contact.
7.5.35 Denitrificarea apelor uzate, n
cazul n care ea este ultima treapt de epurare, trebuie s fie urmat de o postaerare,
timp de 15 min pentru striparea azotului
gazos.
Eliminarea fosforului
7.5.36 Bazinele de reacie asigur reacia dintre compuii fosforului i reactivul de
precipitare, ele trebuie prevzute cu un sistem de agitare i amestec, care s previn
formarea depunerilor i s asigure omogenizarea.
Bazinele de reacie se dimensioneaz
pentru asigurarea unui timp de reacie de
2030 min.
7.5.37 Decantoarele trebuie s asigure
buna desfurare a procesului de sedimentare a srurilor de fosfor precipitate cu reactivi i s fie prevzute cu instalaii pentru
colectarea i evacuarea depunerilor rezultate din sedimentare.
Decantoarele pot fi de acelai tip cu
decantoarele din treapta primar. Ele se
dimensioneaz pentru ncrcri hidraulice

0,22,2 3/(2).



.
0,7
.

,

().
7.5.34

() .

, .

12 , 68 .
7.5.35
,

,
15 .

7.5.36


.
,
().

2030 .
7.5.37
, ,
.

.
173

NCM.G.03.02 2013, pag. 174

de 1,82,0 m3/(m2h) i un timp de retenie


de minimum 1,5 h.
7.5.38 n situaiile cu caracter de tranziie, se pot utiliza, pentru precipitarea i
reinerea fosforului, decantoarele din treapta primar, bazinele de aerare sau decantoarele secundare din treapta biologic. n
astfel de situaii, proiectul trebuie s conin
msuri pentru:
- asigurarea meninerii n ap a unei
concentraii suficiente de fosfor pentru
desfurarea n bune condiii a proceselor
metabolice din bazinul de aerare;
- verificarea compatibilitii reactivilor
utilizai cu buna desfurare a procesului
biologic, inclusiv a pH-ului;
- asigurarea la decantoarele respective
a unui spaiu de colectare a nmolului mrit
cu 100 %, corespunztor cantitilor suplimentare rezultate din reinerea fosforului.
7.5.39 Staia de preparare i dozare a
reactivilor asigur reactivii necesari pentru
precipitarea srurilor de fosfor: clorura feric (FeCl3), sulfatul de aluminiu
(Al2(SO4)3) i varul stins (Ca(OH)2). Pe
baza studiilor de laborator se pot utiliza
combinaii de diverse raporturi ntre aceti
reactivi sau alte tipuri de reactivi. Trebuie
asigurat ca amestecul de reactivi s aib o
reacie alcalin sau slab alcalin.
n lipsa studiilor de laborator, se
recomand utilizarea unui amestec de
Ca(OH)2 cu FeCl3 n raport de 8:1 (n
mas).
7.5.40 Dozele de reactivi necesare se
determin prin studii de laborator, n funcie
de concentraiile de fosfor n apele uzate i
gradul de epurare necesar. n lipsa studiilor
de laborator, se pot considera concentraii
de fosfor de 8 mg/dm3 n apele decantate i
de 5 mg/dm3 dup epurarea biologic,
concentraiile n efluentul treptei de
defosforizare putnd fi reduse pn la
0,5...0,6 mg/dm3. Cantitatea necesar de
reactivi
se
determin
pe
baza
Tabelului 7.32.

174

1,82,0 3/(2)
1,5 .
7.5.38
,
.
:
-
;
-

, ;
- ;
100 %
.
7.5.39

:
(FeCl3), (Al2(SO4)3) (Ca(OH)2).



. .


Ca(OH)2
FeCl3 8:1 ( ).
7.5.40

.

8 /3
5 /3,
0,5...0,6
/3.
7.32.

NCM.G.03.02 2013, pag. 175

Tabelul 7.32
7.32
Reactivul utilizat

pH

Clorur feric, FeCl3


, FeCl3
Sulfat de aluminiu Al2(SO4)3
,
Al2(SO4)3
Var stins, Ca (OH)2
, Ca (OH)2

7-8
6-7

10,5 - 11

Doza

1,75 g Fe/g PO4


1,75 Fe/ PO4
0,87 g Al/g PO4
0,87 Al/ PO4
2,15 g Ca/g PO4
2,15 Ca/ PO4

NOTE - n practic dozele aplicate sunt cu 20...50 % mai mari dect cele teoretice indicate n tabel, datorit impuritilor coninute n reactivi.
2050 %
, , .

Oxigenarea apelor uzate epurate


7.5.41 Saturarea suplimentar cu oxigen a apelor uzate epurate se prevede n
cazul evacurii lor n emisari, dac ultima
treapt de tratare a acestora este cea anaerob (denitrificarea) sau dac gradul de
epurare necesar conform oxigenului dizolvat n apa emisarului impune o introducere
suplimentar a oxigenului, n mod artificial.
7.5.42 Pentru oxigenarea apelor uzate
epurate se utilizeaz instalaii speciale:
- dac exist un disponibil de cote
(H) pentru evacuarea n cascad asigurnd
astfel o oxigenare pn la emisarul-receptor
deversoare aerate, canale rapide (pante
forate) .a.;
- n celelalte cazuribazine de
barbotare.
7.5.43 La proiectarea deversoarelor
aerate se consider urmtoarele:
- muchia deversant s reprezinte un
perete subire dinat cu un panou dinat amplasat deasupra peretelui astfel nct vrfurile dinilor peretelui i cei ai panoului s
fie orientai unii spre alii;
- nlimea dinilor se ia de 50 mm,
unghiul la vrf de 900;
- nlimea deschiderii considerat ntre vrfurile dinilor se ia de 50 mm;

7.5.41


,
()

.
7.5.42

:
-
(H)
,
.
- .
7.5.43
:
-
;

() ;
- 50 , 900;
-
50 ;
175

NCM.G.03.02 2013, pag. 176

- 4 ,
0,8 ;

- lungimea bazinului de disipare a


energiei (din bieful aval) se ia de 4 m;
adncimea de 0,8 m;
- ncrcarea hidraulic sau debitul
specific de ap pentru 1 m liniar de
deversor, qd, se ia de 120160 l/s;
- sarcina deversorului (nlimea lichidului n amonte de deversor msurat de la
mijlocul deschiderii deversante pn la suprafaa liber) se calculeaz cu relaia:

-
1 , qd, =
120160 /;
- ( )
:

q
hd d
225
7.5.44 Numrul treptelor deversoarelor
aerate, Nda, i valoarea cderii de nivel Zd,
m, pentru fiecare treapt, necesare pentru
asigurarea concentraiei cerute de oxigen
dizolvat Cef, mg/l, n apa uzat evacuat n
emisar, se calculeaz cu relaia:

Ca Cef
C a Ce

20

(7.84)
7.5.44

, Nda,
Zd, , ,
Cef, /, () :
N daKT K3

n care:
Ca - solubilitatea oxigenului n lichid;
se determin conform p. 7.3.47;
Cef - concentraia de oxigen dizolvat n
apa uzat epurat, care trebuie asigurat la
deversarea n emisar;
Ce - concentraia existent (efectiv)
de oxigen dizolvat n apa uzat nainte de
oxigenare; n lipsa datelor poate fi adoptat
Ce 0;
Nda - numrul treptelor deversoarelor
aerate;
KT i K3 - coeficieni care se adopt
conform p. 7.3.47;
20 - coeficient care ia n considerare
eficiena de aerare pe deversoare, funcie de
cderea de nivel; se adopt conform
Tabelului 7.33.
Tabelul 7.33
7.33

176

(7.85)

:
Ca
, . 7.3.47;
Cef
,

;
Ce - ()
;
Ce
0;
Nda ;
KT i K3 ,
. 7.3.47;
20 ,
7.33.

Zd, m

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

20

0,71

0,65

0,59

0,55

0,52

NCM.G.03.02 2013, pag. 177

7.5.45
:
- 34;
- () ;
- aeratoarele se amplaseaz uniform pe
- -
toat suprafaa radierului bazinelor;
;
- intensitatea de aerare se ia de
- 100
maximum 100 m3/(m2d).
3/(2).
7.5.46 Consumul (debitul) specific de
7.5.46
()
aer pentru bazinele de barbotare, qb, m3/m3,
, qb,
se determin cu relaia:
3/3, :
I

Nb

Nb
C

C
a

e
qb
1 ,
(7.86)

K1 K 2 K 3 K T Ca Cef

7.5.45 La proiectarea bazinelor de


barbotare se consider urmtoarele:
- numrul de trepte se ia de 34;
- sistemul de distribuie a aerului se ia
cu bule fine sau medii;

n care:
Nb - numrul treptelor de aerare
(numrul de bazine amplasate n serie);
Ca, K1, K2, K3, KT - conform 7.3.47;
Cef, Ce conform p. 7.5.44.
7.5.47 Datele pentru proiectarea
pantelor forate (canalelor rapide) se preiau
din literatura de specialitate.
7.6 Tratarea nmolului.
Generaliti
7.6.1 Nmolurile provenite din epurarea apelor uzate (primare, secundare .a.)
trebuie tratate n vederea asigurrii unei posibiliti de transport, utilizare sau depozitare a lor. Se ine cont n acest sens de eficacitatea utilizrii nmolului tratat i a biogazului, de organizarea depozitrii nmolurilor neutilizabile i de necesitatea epurrii
apelor uzate provenite din tratarea nmolurilor.
7.6.2 Metodele obligtorii de tratare a
nmolurilor, care trebuie prevzute la proiectarea staiilor de epurare, vor fi cele de
stabilizare, deshidratare i igienizare. Alegerea procedeelor respective de tratare va fi
determinat de condiiile locale (climatice,
hidrogeologice, sistematizare i amenajarea
teritoriului), caracteristicile fizico-chimice
i termofizice ale nmolurilor, capacitatea
lor de a ceda apa, debitele nmolurilor .a.
7.6.3 n cazul unei justificri corespun-

:
Nb (
);
Ca, K1, K2, K3, KT 7.3.47;
Cef, Ce . 7.5.44.
7.5.47

.
7.6

7.6.1
,

(,
..), ,
, .
,

,
.
7.6.2
,

,
,

(,
,
,
.), - ,
, .
7.6.3
177

NCM.G.03.02 2013, pag. 178

ztoare i conform recomandrilor instituiilor specializate poate fi acceptat tratarea


n comun a nmolurilor deshidratate i a
deeurilor solide menajere n cadrul staiilor
de epurare sau al uzinelor de incinerare.
7.6.4 Soluia optim de tratare a nmolurilor din staiile de epurare oreneti trebuie s fie cea care conduce la reintroducerea n circuitul natural a substanelor solide
coninute, cu efect de fertilizator i de refacere a humusului din sol, precum i la captarea i utilizarea biogazului rezultat din
fermentarea anaerob a substanei organice.
ngroarea nmolului activ n exces
7.6.5 Pentru o reducere a umiditii cu
1,5...5 % i deci a volumului de nmol activ
n exces se prevede ngroarea acestuia. n
acest scop se utilizeaz ngrotoare (concentratoare) de nmol statice sau gravitaionale (de preferin decantoare verticale i
radiale), sau ngrotoare flotatoare.
7.6.6 Dimensionarea tehnologic preliminar a ngrotoarelor de nmol gravitaionale se face conform datelor din Tabelul 7.34.
7.6.7 ngrotoarele de nmol radiale
se prevd cu un raclor cu grtar i lam, cu
o frecven de o rotaie pe or, care asigur
att antrenarea nmolului depus pe fundul
bazinului spre baa central, ct i ndesirea
acestuia prin eliminarea pungilor de gaze i
a unei prti din apa coninut.
Nmolul se ntroduce pe la partea superioar printr-o conduct ce debueaz n
zona central, n spatele unui perete de
distribuie seminecat. Nmolul ngroat se
evacueaz gravitaional sub aciunea unei
coloane de ap de minimum 1 m. Diametrul
minim al conductelor de nmol se ia de 150
mm.
Apa de nmol se colecteaz la partea
superioar ntr-un jgheab prevzut pe conturul ngrotorului i se introduce n circuitul treptei mecanice de epurare a apei uzate.
Numrul de ngrotoare se ia de
178




.
7.6.4


, ,
.

7.6.5
1,5 5 %,
, .

( ) .
7.6.6


7.34.
7.6.7

,
,

,

.

.

1 . 150 .

.

NCM.G.03.02 2013, pag. 179

minimum dou, ambele n funciune.


Tabelul 7.34
7.34

, .

Umiditatea nmolului activ


ngroat, %

, %

Caracteristica nmolului activ n


exces

Verticale

Lichidul din bazinele de aerare cu concentraia de nmol activ de 1,5...3 g/dm3


1,5...3 /3
Nmolul activ din decantoare secundare
cu concentraia de 4 g/dm3

4 /3
Nmolul activ din zona de decantare a
bazinelor de aerare combinate (cuplate) cu
decantoare secundare cu concentraia de
4,5...6,5 g/dm3

4,56,5 /3

Durata de ngroare
(decantare), h

(),

Tipul de ngrotoare

Radiale
Verticale

Radiale

97,3

5...8

98

97,3

10...12

9...11

98

97

16

12...15

NOTE - Viteza fluxului ascensional n zona de limpezire a ngrotoarelor verticale nu trebuie s depeasc 0,1
mm/s.

0,1 /.

7.6.8 Pentru ngroarea nmolului activ


prin flotare se utilizeaz procedeul de flotaie prin presurizarea att a ntregului debit
de nmol, ct i a unei prti din apa de nmol recirculat. ngroarea nmolului se
efectueaz n flotatoare de tip orizontal,
longitudinal sau radial.
Umiditatea nmolului activ ngroat se
ia de 94,5...96,5 %, funcie de tipul
flotatoarelor i caracteristicile nmolului.
Parametrii de calcul i schemele
instalaiilor de flotare se adopt n
conformitate cu recomandrile elaborate de
instituiile de specialitate.
Stabilizarea nmolurilor
7.6.9
Stabilizarea
nmolurilor
provenite din staiile de epurare mecanobiologic se poate realiza prin:

7.6.8



,
.
,
.

94,596,5 %.

- .

7.6.9
,
, :
179

NCM.G.03.02 2013, pag. 180

- fermentarea metanic criofil (temperatura de 6 ... 250 C) n decantoare etajate


sau fermentatoare deschise cuplate cu limpezitoare cu aerare natural;
- fermentarea metanic mezofil
(temperatura de 33 ... 370 C) n rezervoare
de fermentare ermetice (metantancuri);
- stabilizarea aerob (mineralizarea) n
bazine cu nmol activ cu aerare prelungit
mpreun cu apa uzat i numai n cazuri
excepionale, cu o justificare temeinic, separat - n bazine de mineralizare.
Stabilizarea nmolurilor prin una din
metodele de mai sus poate s fie precedat
sau nu de ngroarea prealabil a acestora.
Alegerea metodei de stabilizare a
nmolurilor se face pe baza unui calcul
tehnico-economic, innd seama de
cantitatea de nmol, compoziia fizicochimic a acestuia, consumul de energie,
cantitatea de biogaz ce poate s fie obinut,
de aria terenului disponibil etc.
7.6.10
Decantoarele
etajate
i
fermentatoarele deschise cuplate cu
limpezitoare se proiecteaz n conformitate
cu prevederile de la p. 7.2.80.
7.6.11
Bazinele
de
fermentare
(metantancurile) au rolul de a asigura
fermentarea
metanic
mezofil
a
nmolurilor i de a produce i capta gazele
de fermentare (biogazul). Ele se aplic la
staii de epurare cu capacitatea peste 1500
m3/d din centre populate sau de la obiective
industriale, care evacueaz ape uzate cu
caracteristici similare.
Pentru staii de epurare cu capaciti
mai mici, aceast soluie se compar din
punct de vedere tehnico-economic cu soluia fermentrii metanice criofile n decantoare etajate sau fermentatoare deschise cuplate cu limpezitoare cu aerare natural.

7.6.12 Alegerea mrimii i numrului


de bazine se face n funcie de cantitatea de
nmol de fermentat i de perspectivele de
dezvoltare a staiei de epurare. Se recomand s se prevad minimum dou bazine.
180

- - ( 6250 )
,
;
- - ( 33370 ) ();
- () ,
, .


.

, - , , ,
, .
7.6.10

. 7.2.80.
7.6.11
-
.

1500 3/
, .
-


,
.
7.6.12


,
,

. -

NCM.G.03.02 2013, pag. 181

7.6.13 Dimensionarea tehnologic a


bazinelor de fermentare se face pe baza
coninutului de substane volatile uscate n
nmol i a umiditii acestuia, avnd n vedere urmtoarele valori ale parametrilor
principali:
- timp de fermentare, tf - 15...20 d;
- ncrcare organic
Iob1...2,5
3
kg/(m d).
Pentru utilizarea eficient a bazinelor
de fermentare, nmolul proaspt se recomand a fi ngroat n prealabil.
7.6.14 n cazul bazinelor de fermentare
n dou trepte, volumul pentru prima treapt
se consider 75...85 % din volumul
determinat, ca la p. 7.6.13, restul fiind
volumul treptei a doua.
Volumul treptei a doua (realizat, de
regul, din bazine deschise, nenclzite i
fr amestec) se verific i la o ncrcare de
40...60 kg substan uscat/(m3d).
7.6.15 Prin dimensionarea tehnologic
a bazinelor de fermentare se stabilesc
urmtoarele:
- cantitatea i calitatea de nmol
proaspt i fermentat;
- cantitatea de biogaz;
- capacitatea schimbtoarelor de
cldur;
- capacitatea instalaiei de pompare
pentru recirculare.
7.6.16 Cantitatea de nmol proaspt i
fermentat se determin pe baza bilanului
de substane din staia de epurare, avnd n
vedere umiditatea respectivelor tipuri de
nmoluri supuse fermentrii i coninutul de
substane volatile n ele.
n lipsa datelor referitoare la coninutul
de substane volatile n nmolul proaspt,
pentru calcule preliminare, se pot adopta
65...75 % substane volatile din substana
uscat (total) sau dup cum urmeaz: 73 %
pentru nmolul primar i 6570 % pentru
nmolul activ.
Cantitatea de substane uscate din nmolul fermentat i volumul acestuia se determin lund n considerare limita tehnic
de fermentare a substanelor volatile uscate

.
7.6.13

:
- , tf - 15...20 ;
-
Iob1...2,5
3
k/( ).

.
7.6.14

75..85 %
. 7.6.13, .
, ,
,
, 4060 /(3).
7.6.15

:
- ;
- ;
- ;
-
.
7.6.16

, , .



6575 % 73 %
6570 % .


, Rlim,
181

NCM.G.03.02 2013, pag. 182

din nmol, Rlim, care constituie 53 % pentru


nmolul primar i 44 % pentru nmolul activ n exces (pentru amestecul de nmoluri
se calculeaz valoarea medie aritmetic innd cont de raportul dintre coninutul de
substan uscat n fiecare tip de nmoluri)
i umiditatea nmolului fermentat de
97...98 % n condiii de neevacuare a apei
de nmol din bazinele de fermentare (pentru prima treapt de bazine de fermentare).
7.6.17 Instalaiile de fermentare
metanic mezofil n bazine ermetice se
alctuiesc din:
- cuve de fermentare;
- camer de manevr;
- utilaje funcionale;
- conducte de nmol, de ap de nmol,
de agent termic i de biogaz;
- alte dispozitive funcionale pe conducta de biogaz i pentru controlul
funcionrii instalaiilor.
7.6.18 Cantitatea de biogaz de calcul
se determin pentru o producie specific de
biogaz de aproximativ 1 m3 pentru un 1 kg
de substan volatil fermentat n bazinul
de fermentare.
Gradul de fermentare efectiv a
substanelor volatile uscate din nmol se
determin innd cont de limita tehnic de
fermentare, Rlim, i de umiditatea nmolului
introdus n bazine de fermentare, cu relaia:
Rd Rlim K d


53 %
44 % ( ,
) 9798 % ( ).
7.6.17


:
- ;
- ;
- ;
- ,
, ;
- , .
7.6.18

1 3 1
.
, Rlim, , , :

100
, %,
tf

n care:
tf - timpul de fermentare, d.
Kd - coeficient adoptat funcie de
umiditatea nmolului conform Tabelului
7.35;
Tabelul 7.35
7.35

182

(7.87)
:
tf , .
Kd ,
7.35;

Umiditatea nmolului, %

,%

93

94

95

96

97

Coeficientul Kd
Kd

1,05

0,89

0,72

0,56

0,40

NCM.G.03.02 2013, pag. 183

Limita tehnic de fermentare a sub

stanelor uscate volatile uscate din nmol



poate fi adoptat conform p. 7.6.16, iar dac
. 7.6.16 ,
se tie compoziia chimic a nmolului poa ,
te fi calculat cu formula:
:
(7.88)
Rlim 0,92Cgr 0,62Cgl 0,34C prt 100, ,
n care:
:
Cgr, Cgl, Cprt - coninutul de grsimi,
Cgr, Cgl, Cprt
glucide i, respectiv, proteine, g/g substan
, , /
volatil.
.
Puterea caloric a biogazului se
consider 5000...5500 kcal/m3.
50005500 /3.
7.6.19 Cantitatea de cldur necesar
7.6.19
pentru nclzirea nmolului, c1, se determi , c1, n cu relaia:
:
c1 Qn c0 (T f Tn ), kcal/h,

(7.89)

n care:
Tf - temperatura de fermentare de 350C
(33370 C);
Qn - cantitatea de nmol de nclzit,
3
m /h;
co- cldura specific a nmolului egal
cu 1350 kcal/(m3grad);
Tn - temperatura nmolului de nclzit
(se consider 8...100 C iarna i 14...160 C
vara).
Calculul pierderilor de cldur, c2, prin
radier, cupol i pereii laterali se face cu
relaia:
c2 Ak (T f Te ) ,kcal/h,
n care:
A - aria de calcul, m2;
k
coeficientul
de
transfer,
2
kcal/(hm grad);
Te - temperatura mediului exterior, 0C.

:
Tf 350C
(33370 C);
Qn ,
, 3/;
co- , 1350
/(3);
Tn
( 8100
14160 ).
, c2, ,
:
(7.910)
:
A , 2;
k

,
2
/( );
Te , 0.

Cantitatea de cldur c1 c2 se asigur,


de regul, prin schimbtoare de cldur care
folosesc ca agent termic ap cald la
temperatura de 55...600 C.
7.6.20 Capacitatea instalaiei de pompare exterioar pentru recirculare se determin din condiia ca zilnic volumul total al
bazinului de fermentare s se recircule n
5...8 h de funcionare considernd c n acelai timp prin sistemul de amestec interior
se asigur realizarea recirculrii a nc unui
volum al bazinului de fermentare.

c1 c2 ,
, ,
55600 .
7.6.20



58 ,

.
183

NCM.G.03.02 2013, pag. 184

Pentru recirculare nmolul se preia de


la 2-3 niveluri, n funcie de capacitatea
cuvelor.
7.6.21 Umiditatea nmolului fermentat
evacuat din bazinele de fermentat cu o
singur treapt se calculeaz innd cont de
gradul de fermentare efectiv a substanelor
volatile, determinat conform p. 7.6.18.
7.6.22 Cuvele de fermentare reprezint
recipiente din beton armat sau metal etane,
ce funcioneaz cu nivel constant la un
nivel maxim i la o suprapresiune a
biogazului de 5kPa (500 mm coloanei de
ap). Ele au partea medie de form
cilindric, iar radierul i cupola de form
tronconic, cu o nclinare de 40...450 fa de
orizontal. Pentru asigurarea unei circulaii
bune a lichidului din interior, raportul dintre
diametrul i nlimea total a cuvelor de
fermentare trebuie s fie ntre 0,6...0,8.
Nivelul static al nmolului trebuie s
se afle cu 0,2...0,3 m mai sus de baza
cupolei, iar vrful cupolei - la o distan de
1,0...1,5 m de la nivelul dinamic al
nmolului.
Aria plniei de captare se calculeaz
pentru capacitate de trecere a biogazului de
600800 m3/(m2d).
Capetele deschise ale evilor de
evacuare a biogazului din plnia de captare
se amplaseaz la o nlime de minimum
2 m deasupra nivelului dinamic al
nmolului.
n urma unui calcul de optimizare, radierul, pereii laterali i cupola se izoleaz
termic pentru reducerea pierderilor de cldur.
7.6.23 Amestecarea nmolului din
cuvele de fermentare se poate face cu
urmtoarele sisteme i echipamente:
- amestectoare hidraulice sau mecanice - n cuve;
- pompe de recirculare - exterioare
cuvelor;
- biogaz sub presiune insuflat n interior (la baza cuvelor).
7.6.24 Camera de manevr se
amplaseaz adiacent cuvelor pe care le
deservete. n camera de manerv se monteaz:
- pompele pentru recircularea nmolu184


23
.
7.6.21


, . 7.6.18.
7.6.22


, 5 (500
) , - 40...450 .


0,60,8.

0,20,3 ,
1,01,5 .

600800 3/(2) .
2 .
,
.
7.6.23


:
-
;
-
;
- ,
( ).
7.6.24

. :
- ;

NCM.G.03.02 2013, pag. 185

lui;
- schimbtoarele de cldur;
- aparatura de msur i control;
- legturile tehnologice ntre cuve,
pompele de recirculare i schimbtoarele de
cldur.
Instalaiile electrice din camera de
manevr trebuie s fie de tip antiexplozie;
tabloul electric se amplaseaz n exterior.
Instalaia hidraulic din camera de manevr trebuie s fie astfel conceput nct
fiecare bazin de fermentare s poat fi deservit de oricare schimbtor de cldur sau
pomp de recirculare.
Camera de manevr trebuie s fie prevzut cu pod rulant, pentru montarea i
demontarea utilajelor, precum i cu instalaii de ventilare natural i artificial.
7.6.25 Conducta de alimentare
introduce nmolul la partea superioar a
cuvelor. Conducta de evacuare a nmolului
fermentat preia nmolul de la radierul cuvei
i l descarc la exterior, pe la partea
superioar a cuvelor; aceast conduct
trebuie s aib diametrul corelat cu cel al
conductei de alimentare pentru ca s se
asigure meninerea constant a nivelului de
funcionare n cuve, dar s nu fie mai mic
de 200 mm. Conductele de nmol se prevd
din oel, diametrul conductei de alimentare
fiind de minimum 150 mm.
Vitezele pe conductele de nmol se iau
1,0...1,2 m/s.
7.6.26 La bazinele cu o singur treapt
sau la prima treapt la cele cu dou trepte,
apa de nmol, de regul, nu se evacueaz.
Dup caz, se poate prevedea i evacuarea apei de nmol n condiiile meninerii
constante a niveluli de funcionare. Apa de
nmol se introduce n treapta mecanic de
epurare a apelor uzate.
7.6.27 Volumul de fermentare se
utilizeaz cel mai bine n cazul n care
bazinele de fermentare funcioneaz n dou
trepte. n prima treapt - bazinul de
fermentare primar - nmolul se nclzete,
iar n treapta a doua - bazinul de fermentare
secundar - nmolul parial fermentat n

-;
-- ;
- , .
.


,

.
,

.
7.6.25

.

;

,
,
200 .
,
150
.

1,0.1,2 /.
7.6.26

, , .
.

.
7.6.27
. -
- , -
-
185

NCM.G.03.02 2013, pag. 186

prima treapt i continu fermentarea fr


a mai fi nclzit i amestecat. n aceast a
dou treapt se produce i separarea apei de
nmol.
7.6.28 Pe conductele de biogaz, ce
pleac de la bazinele de fermentare spre
gazometre sau centrala termic, trebuie
prevzute:
- odorizator: instalaie de adugat mercaptan n biogaz n cazul cnd acesta este
livrat consumatorilor;
- purificator de hidrogen sulfurat:
instalaie de eliminare a hidrogenului
sulfurat coninut n biogazul produs prin
fermentarea nmolurilor;
- purificator de suspensii i condens:
instalaie de reinere a condensului i
particulelor n suspensie din biogazul
produs prin fermentare, avnd i rol de
opritor de flcri;
- supap de siguran hidraulic;
- debitmetru de biogaz.
7.6.29 Bazinele de fermentare trebuie
prevzute cu urmtorul echipament de
msur i control pentru:
- msurarea temperaturii nmolului
proaspt, a nmolului din cuve i a agentului termic;
- msurarea debitului de nmol;
- msurarea debitului de biogaz;
- msurarea pH-ului att la nmolul
proaspt ct i la cel fermentat;
- msurarea presiunii biogazului;
- automatizarea funcionrii pompelor
de recirculare n funcie de temperatura
nmolului din cuve;
- semnalizarea strii de avarie i de
funcionare a pompei de amestec;
- analiza compoziiei biogazului.
7.6.30 Bazinele de fermentare trebuie
s fie prevzute cu instalaii de recuperare a
cldurii din nmolul fermentat i evacuat
spre instalaiile de deshidratare.
Dup caz, se recomand i prevederea
de instalaii solare pentru prepararea apei
calde necesare nclzirii nmolului.
7.6.31 n raport cu instalaiile
importante din staia de epurare, bazinele de
fermentare se amplaseaz la distane: de
186

.
.
7.6.28

:
- :
(), ;
- : ,
;
- :
, ,
.
-

;
- .
7.6.29


:
- ,
;
- ;
- ;
-
;
- ;
-
;
-
;
- .
7.6.30


.
.
7.6.31
, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 187

minimum 20 m de la cile de comunicaie


(auto sau ferate) i de minimum 1,5 ori
nlimea stlpului de la liniile electrice de
nalta tensiune. De regul, bazinele de fermentare se mprejmuiesc.
7.6.32 Bazinele de fermentare din
treapta a doua reprezint rezervoare
deschise din care se prevede evacuarea:
- apei de nmol de la nivele diferite;
- nmolului ngroat - din baa de
acumulare - printr-o conduct cu diametrul
de minimum 200 mm sub o presiune
hidrostatic de minimum 2 m.
Umiditatea nmolului fermentat evacuat din treapta a doua a bazinelor de fermentare poate fi adoptat egal cu 92%
pentru nmol primar fermentat i cu 94%
pentru amestec de nmoluri, cu nmol activ
n exces.
7.6.33 Pentru nmaganizarea biogazului i asigurarea unei presiuni a gazelor de
minimum 1,52,5 kPa (150...250 mm coloanei de ap) n sistemul de utilizare a
acestora se prevd rezervoare de gaz (gazometre) umede cu clopot. Capacitatea gazometrelor se ia de 25..40 % din cantitatea
zilnic de gaz rezultat din fermentarea anaerob a nmolurilor, care se determin
conform p. 7.6.18.
Gazometrele se pot cupla, din punct de
vedere constructiv, cu bazine de fermentare
(bazine de fermentare cu clopot plutitor).
7.6.34 Gazometrele se prevd cu
urmtoarele conducte tehnologice:
- conduct de intrare - ieire gaz;
- conduct de umplere cu ap pe la
partea superioar a cuvei, de la reeaua de
ap de alimentare a staiei;
- conduct pentru golirea apei din cuv
la reeaua de canalizare;
- conduct de preaplin pentru
meninerea nivelului constant al apei din
cuv;
- conduct pentru evacuarea n
atmosfer a gazului, n caz de avarie
(conduct de intervenie);
- supap de siguran, ce const ntr-o
conduct montat pe clopotul gazometrului.


20 , 1,5 . ,
.
7.6.32

, :
-
;
-
200
2 .
, ,
92% 94% - .
7.6.33

1,52,5
(150250 .)
.
2540 % , ,
. 7.6.18.
( ).
7.6.34
:
- ;
-
,
;
-

;
- ,

;
-
( );
- , ,
.
187

NCM.G.03.02 2013, pag. 188

7.6.35 Proiectarea gospodriei de gaze


a instalaiilor de fermentare metanic
mezofil a nmolurilor se efectueaz innd
cont de regulile respective de securitate
vital.
7.6.36 Stabilizarea aerob a nmolurilor se poate realiza n:
- instalaii comune cu apa uzat
(bazine cu aerare prelungit i anuri de
oxidare, descrise n capitolul 7.7);
- instalaii separate (bazine de mineralizare).
7.6.37 Bazinele de mineralizare aerob
separat se aplic n cazuri excepionale, cu
justificarea aferent, n condiii de imposibilitate a aplicrii fermentrii anaerobe a
nmolurilor.
7.6.38 Mineralizrii aerobe se supun:
- nmolul activ n exces nengroat;
- namolul activ n exces ngroat gravitaional timp de maximum 5 h;
- amestecul de nmol activ n exces cu
cel primar.
7.6.39 Pentru stabilizarea aerob se
aplic bazine similare cu cele de aerare, cu
culoare, n care nmolurile se aereaz timp
de:
- 2...5 d n cazul nmolului activ nengroat;
- 6...7 d n cazul unui amestec de
nmol activ nengroat cu nmol primar;
- 8...12 d n cazul unui amestec de
nmol activ ngroat cu nmol primar.
Aceast durat este valabil pentru
temperatura de 200 C. La temperaturi mai
nalte de 200 C durata de aerare se reduce,
iar la cele mai joase de 200 C - se mrete.
La variaia temperaturii cu 100 C durata de
aerare se schimb de 2,0...2,2 ori.
Stabilizarea aerob se aplic n intervalul de
temperaturi cuprins ntre 8...350 C.
7.6.40 Consumul (debitul) specific de
aer pentru stabilizarea aerob a nmolurilor
se ia de 1...2 m3/h pentru 1 m3 al volumului
bazinului de stabilizare, funcie de
umiditatea nmolului aerat, respectiv de
188

7.6.35
-
.
7.6.36
:
- ( 7.7);
- (
).
7.6.37

, .
7.6.38
:
-
;
- ,

5 ;
-
() .
7.6.39

() ,
:
- 25
;
- 67 ;
- 812 .

200 C.

,
.
100 C 22,2 .

8...350 C.
7.6.40

1...2 3/ 1 3

NCM.G.03.02 2013, pag. 189

99,5...97,5 %. Se urmrete ca intensitatea


de aerare s nu fie mai mic de 6 m3/(m2h).
7.6.41 Nmolul stabilizat aerob trebuie
supus unei ngrori gravitaionale timp de
maximum 5 h. Umiditatea nmolului ngroat se ia de 96,5...98,5%. Apa de nmol din
ngrotoarele de nmol stabilizat se introduce n treapta biologic de epurare a apelor uzate cu urmtoarea compoziie:
CBOtotal pn la 200 mg/dm3, materii n
suspensie - pn la 100 mg/dm3.
7.6.42 Reducerea substanelor volatile
uscate din nmolul proaspt prin stabilizarea aerob se ia de aproximativ 40 %.
Deshidratarea nmolurilor
7.6.43 Pentru reducerea umiditii
(deshidratarea) nmolurilor pn la umiditatea de 60...85 % n vederea nlesnirii manipulrii i transportului pentru evacuarea i
valorificarea acestora, se pot utiliza urmtoarele metode:
- deshidratarea pe platforme de uscare
a nmolului, n condiii similare cu cele
naturale;
- deshidratarea artificial, prin procedee mecanice (filtrarea n vid, filtrarea sub
presiune, centrifugarea);
- depozitarea dirijat pe terenuri degradate, n depresiuni naturale improprii altor
folosine, n vederea fertilizrii acestora, n
gropi de gunoaie oreneti, n bataluri de
steril de la centrale termice, n halde de deeuri la ntreprinderi industriale, dac nu se
degradeaz materialele valorificabile din
halde, innd cont de cerinele actelor normative n vigoare.

Alegerea uneia dintre metodele de mai


sus trebuie efectuat n baza unui calcul
tehnico-economic, lund n considerare
condiiile locale ale amplasamentului, posibilitatea de etapizare a lucrrilor i modul
de evacuare a nmolului uscat. Pentru staiile de epurare mici i mijlocii, n cazul n
care condiiile locale permit amenajarea
unei suprafee corespunztoare, se recomand folosirea platformelor de uscare a
nmolului.

99,597,5 %. 6 3/(2).
7.6.41


5 .
96,598,5 %.

:
200 /3, 100 /3.
7.6.42


40 %.

7.6.43
() 6085 %
:
-
, ;
- (-,
-, );
- , ,
,
,
,
, , ,
.


,

.
.

189

NCM.G.03.02 2013, pag. 190

7.6.44 Platformele de uscare au rolul


de a asigura deshidratarea natural a
nmolurilor pn la umiditi de 80...85 %
i se pot prevedea:
- cu pat natural de fundare impermiabil, cu drenare artificial;
- cu mbrcminte din beton asfaltic i
cu dren central;
- n cascad i cu evacuarea apei de
nmol de la suprafa;
- platforme - ngrotoare de nmol.
Alegerea tipului de platforme depinde
de natura terenului de fundare, de mrimea
suprafeei utile necesare, de posibilitile de
evacuare a nmolului deshidratat.
7.6.45 Platformele pentru uscarea
nmolului se realizeaz sub form de
incinte cu minimum patru compartimente.
Procesul tehnologic se desfoar pe
compartimente, n mod succesiv.
Limitarea i compartimentarea incintei
se poate face:
- cu garduri din elemente prefabricate
de beton armat i cu poart de acces;
- cu diguri de pmnt i cu rampe de
acces.

7.6.44
8085 % :
-
;
- - ;
-
;
- - .
, , .
7.6.45

4.
.

:
-
;
- .

NOTE - O incint poate fi limitat cu diguri de pmnt i compartimentat cu garduri din elemente
prefabricate de beton armat.
.

7.6.46 n vederea proteciei mediului


nconjurtor, drenarea apei din nmol trebuie s se fac pe platforme realizate cu drenare artificial. n cazul terenurilor cu permeabilitate sporit se recomand realizarea
platformelor cu mbrcminte de beton
asfaltic i dren central.
Apa drenat trebuie readus n circuitul
tehnologic nainte de treapta primar sau
cea secundar n funcie de condiiile locale
i de calitatea acestei ape.
7.6.47 Platformele de uscare a nmolului reprezint nite construcii descoperite
realizate la nivelul terenului i amplasate,
de regul, n incinta staiei de epurare.
n cazul n care se dispune de un teren
degradat, situat n apropierea incintei,
platformele pot fi amplasate pe acest teren,
dac se poate asigura transportul nmolului
umed prin conducte fr consum
suplimentar de energie.
190

7.6.46
.
-
.



.
7.6.47
, , ,
.
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 191

Amplasamentele trebuie s respecte


distanele de protecie sanitar pentru zone
de locuine sau pentru uniti industriale,
prezentate n Tabelul 3.1.
7.6.48 Platformele pentru uscarea nmolului i compartimentele lor se realizeaz, de regul, sub form dreptunghiular
sau trapezoidal n cazul n care aceasta
conduce la folosirea raional a terenului
disponibil.
7.6.49 Dimensionarea platformelor
pentru uscarea nmolului se face astfel nct s se asigure aria util necesar, iar realizarea lor s se fac cu volum minim de
terasamente.
Aria total a platformelor se stabilete
adugnd la aria util aria spaiilor necesare
pentru amenajarea gardurilor, digurilor, cilor de acces, reelelor etc.
7.6.50 Aria util necesar a platformelor se determin n funcie de ncrcarea
anual cu nmol, Ia, m3/(m2an), stabilit
experimental, n funcie de calitatea i umiditatea nmolului, condiiile climatice locale i gradul preconizat de deshidratere a
nmolului.
n lipsa datelor experimentale rezultate
din exploaterea unor instalaii cu caracteristici similare i realizate n condiii similare,
ncrcarea anual a platformelor, Ia, poate
avea valorile din Tabelul 7.36.
Tabelul 7.36
7.36



, 3.1.
7.6.48
, , , .
7.6.49
,
, .
,
, , ..
7.6.50
, Ia, 3/(2), ,
.
, ,
, Ia, 7.36.

Tipurile de platforme de uscare


Caracteristicile nmolului

PlatformeCu mbrcminte de
n cascad cu
Cu pat natural de
ngrotoare de
beton asfaltic i dren evacuarea apei de
fundare i cu
nmol de la
central
nmol
drenare artificial

uprafa

A
B,
C,
D
Nmol primar fermentat n condiii
mezofile. Nmol fermentat n decantoare etajate sau fermentatoare
de tip deschis

2,76

3,0

2,4

2,76

191

NCM.G.03.02 2013, pag. 192

,
.
Amestec de nmol primar i nmol
activ, fermentat n condiii mezofile. Nmoluri stabilizate n condiii
aerobe
, . ,

1,8

7.6.51 n conductele de transport i


distribuie a nmolului umed trebuie s se
asigure o vitez de curgere de minimum 1
m/s, pentru a se evita formarea de depuneri.
Prin proiect trebuie s se asigure condiiile de splare a conductelor pentru nmol, care trebuie s se fac dup fiecare
folosire i golire a acestora n perioada de
nghe.
7.6.52 Dimensiunile compartimentelor
trebuie stabilite astfel nct s se asigure
distribuia uniform a nmolului umed i
drenarea apei.
7.6.53 Umplerea cu nmol umed trebuie prevzut pe rnd la fiecare compartiment aparte pn la atingerea nlimii de
0,2...0,3 m n perioada cald i de 0,5 m n
perioada rece, iar n cazul platformelor cu
evacuarea apei de la suprafa i al celor
ngrotoare de nmol - pn la atingerea
nliimii de 2,0 m, dup care se trece la
compartimentul urmtor.
7.6.54 n cazul n care nmolul se
introduce numai la unul din capetele
compartimentelor,
lungimea
compartimentului trebuie s fie de
maximum 50 m n cazul nmolului provenit
din bazinele de fermentare mezofil i de
maximum 30 m, n cazul celui provenit din
decantoare etajate sau fermentatoare
deschise.
7.6.55 Limea unui compartiment
poate fi de 5...20 m. Limea de compartiment aferent unui dren trebuie s fie de
maximum 10 m.
7.6.56 Gardurile din elemente prefabricate i digurile de pmnt care limiteaz
192

2,4

1,8

1,8

7.6.51

1 / .
.
.
7.6.52


.
7.6.53
0,20,3 0,5 ,
- - 2
, .
7.6.54


50 ,
30 .

7.6.55

520 .
, ,
10 .
7.6.56
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 193

i compartimenteaz platformele trebuie s


aib nlimea 11,3 m pentru tipurile A,B
i de 2,32,5 m pentru tipurile C i D.
Limea i nclinaia taluzurilor digurilor de pmnt se stabilesc n funcie de
condiiile locale i de natura pmntului din
care se execut digurile, innd seama c
acestea, n exploatare, se afl n contact cu
apa.
Adncimea util a platformelor de
uscare se ia de 0,71 m; limea digurilor
la partea superioar de minimum 0,7 m,
iar n cazul n care se prevede repararea
mecanizat a lor de 1,82 m; panta
reelei de distribuie a nmolului
(conductelor i rigolelor) se adopt conform
calculelor respective, dar nu mai mic de
0,01; numrul minim de compartimente ale
platformelor de uscare se adopt egal cu 4.
7.6.57 n proiect trebuie s se
precizeze i datele privind:
- cile de acces la platforme;
- reeaua de ap de splare cu hidrani;
- utilajele pentru evacuarea nmolului
deshidratat;
- modul de folosire sau de depozitare a
nmolului deshidratat (pentru fertilizarea
terenurilor agricole, depozitarea n gropi
etc.).
7.6.58 Toate tipurile de platforme se
proiecteaz n varianta impermeabil pentru
a nu admite filtrarea apei de nmol n sol.
n cazul unor nivele ale apelor freatice mai
nalte de patul de fundare trebuie prevzut
coborrea lor sau utilizarea platformelor cu
mbrcminte de beton asfaltic i cu drenare
artificial.
7.6.59 Platformele pentru uscarea nmolului cu pat natural de fundare impermeabil i cu drenare artifical se execut, de
regul, fr s se ia msuri speciale pentru
pregtirea terenului de fundare.
Dac terenul de fundare se alctuiete
din pmnturi tasabile, acestea se scarific
i se compacteaz prin treceri cu vltucul
cu suprafaa neted.
Tuburile de drenaj se monteaz n
anuri cu pereii taluzai i se nglobeaz n

11,3
, 2,32,5
.



, .

0,71 ,
0,7 ,
1,82 ;
( )
, 0,01; ( )
.
7.6.57
:
- ;
- ;
-
;
- ( ,
..).
7.6.58


.

.
7.6.59



, ,
.
,

.

193

NCM.G.03.02 2013, pag. 194

material drenant (pietri cu particule de


3...16 mm).
La aceste tipuri de platforme, fiecare
compariment trebuie prevzut cu dou fii
din plci prefabricate din beton armat, care
s permit accesul mijloacelor de transport
n incinta de uscare, n vederea ncrcrii i
apoi a evacurii nmolului uscat. Zonele de
descrcare a nmolului umed se protejeaz
cu o plac de beton cu dimensiunile de
1 1 m i grosimea de 15 cm.
7.6.60 Platformele cu mbrcmintea
de beton asfaltic se alctuiesc cu o fundaie
realizat dintr-un strat de balast cu
grosimea de 15 cm, peste care se aterne un
strat de nisip cu grosimea de 7 cm.
mbrcmintea de beton asfaltic se
alctuiete dintr-un strat de rezisten cu
grosimea de 10 cm i un strat de uzur cu
grosimea de 6 cm.
7.6.61 Tuburile de drenaj se monteaz
n canale de protecie executate din beton
armat. Aceste tuburi se nglobeaz n
material drenant (pietri cu particule de
3...16 mm) peste care se pune un strat de
nisip cu grosimea de 20 cm cu particule de
0,2...3 mm. Drenurile se realizeaz din
tuburi perforate de drenaj cu diametrul de
150...200 mm, pozate cu pant de 0,004
spre colectorul de ape drenate, pe o fundaie
de argil compactat sau beton de egalizare.
Grosimea stratului de acoperire a tuburilor
de drenaj trebuie s fie egal cu adncimea
de nghe.
7.6.62 Platformele pentru uscarea
nmolului, cu evacuarea apei de nmol de
la suprafa, se prevd n cascade, n numr
de 4...7, iar numrul de compartimente n
fiecare cascad de 4...8. Aria util a unui
compartiment poate varia ntre 0,25...2 ha.
Limea compartimentelor poate fi de
30...100 m, la un relief cu pante
0,0040,04, 50100 m, la un relief cu
pante de 0,010,04 i de 60...100 m, la un
relief cu pante sub 0,01. Lungimea
compartimentelor poate varia ntre 80...100
m, la un relief cu pante peste 0,04 i de
100...250 m, la un relief cu pante sub 0,01.
Raportul dintre lime i lungime se
menine n limitele 1:2...1:2,5. nlimea
digurilor i rampelor pentru drumuri poate
194

(
316 ).

,
,
.

1 1 15 .
7.6.60
-
, 15
,
7 . -
10
6 .
7.6.61

.
(
316 ), 20
0,23 .
150200 , 0,004

.

.
7.6.62

47
48 .
0,25 2 .
30100
0,0040,04, 50100
0,010,04, 60100 0,01 .
0,04 80100 , 0,01 100250 . 1:2...1:2,5.
2,5 ,
0,3 -

NCM.G.03.02 2013, pag. 195

fi pn la 2,5 m, iar adncimea util trebuie


s fie cu 0,3 m mai mic dect aceast
nlime.
Descrcarea nmolului umed se efectueaz n primele dou compartimente, n
cazul cascadelor constituite din 4 compartimente, i n primele 34 compartimente
n cazul cascadelor din 78 compartimente.
Transvazarea apei de nmol ntre
compartimentele unei cascade se prevede n
zig-zag (ah). Cantitatea apei de nmol se ia
de 30...50 % din cantitatea de nmol supus
deshidratrii.
7.6.63
Platformele
de
uscarengrotoare, se proiecteaz sub form de
rezervoare (bazine) rectangulare cu fund i
perei laterali etani, cu adncimea util de
maximum 2 m.
Pentru evacuarea apei rezultate din decantarea (ngroarea) nmolului, de-a lungul pereilor longitudinali, se prevd orificii
dotate cu ubere nchiztoare, distana dintre ele fiind de maximum 18 m.
Limea compartimentelor la acest tip
de platforme poate varia ntre 9 i 18 m.
Pentru evacuarea mecanizat a
nmolului uscat se prevd ci de acces n
pant.
7.6.64 Pentru platformele de uscare cu
dren central se verific dac aria suprafeei
de drenare nu este mai mic de 10 % din
aria suprafeei compartimentului.
7.6.65 Distribuia pe platforme a
nmolului umed se face prin conducte sau
jgheaburi (rigole) avnd ramificaii cu vane
(ubere sau stvilare) spre fiecare grup de
dou compartimente adiacente. Reeaua de
distribuie a nmolului umed trebuie
proiectat cu o pant de minimum 0,01.
Introducerea nmolului n compartimente se face prin conducte cu diametrul de
150 mm, prevzute cu clapete terminale sau
cu vane de nchidere, care pot fi pozate
aparent.
n cazul distribuiei prin intermediul
jgheaburilor, introducerea nmolurilor n
compartimente se realizeaz i prin
jgheaburi nclinate.
7.6.66 Ap de nmol rezultat de la

.
2 4 34
78 .

.
3050 % .
7.6.63

- 2 () 2 .
, () ,
18 , .

918 .
.
7.6.64

: 10 %
.
7.6.65

() ( )
.
0,01.
150
,
,
.


.
7.6.66


195

NCM.G.03.02 2013, pag. 196

platformele de uscare i readus n circuitul


tehnologic al apei uzate are urmtoarele
caracteristici, n cazul deshidratrii nmolurilor fermentate anaerob: materii n suspensie - 1000...2000 mg/dm3, CBOtotal 1000...2000 mg/dm3 (valorile superioare
corespund apelor provenite de la platformele de uscare-ngrotoare, iar cele inferioare
- celorlalte tipuri de platforme); n cazul
nmolurilor stabilizate aerob, ncrcrile
poluanilor sunt cele indicate la p. 7.6.41.
7.6.67 n cazul amplasrii platformelor
de uscare n afara teritoriului staiei de
epurare, pentru personalul de exploatare se
prevd ncperi de serviciu i de uz social,
precum i un depozit.
7.6.68 Dac condiiile locale i
cerinele de protecie a mediului permit, n
depresiunile naturale, fostele cariere de
nisip sau argil etc se pot construi iazuri
pentru uscarea nmolurilor. Dac solul nu
este suficient de permeabil, se prevd
preaplinuri pentru evacuarea apei de nmol.
La intervale de civa ani, iazurile se golesc
de nmol; dac volumele de acumulare sunt
mari i n apropiere exist i alte posibiliti
de evacuare a nmolului, se poate renuna
la golire i, dup umplere, terenul se red
agriculturii.

Uneori iazurile de nmol pot fi folosite


i pentru fermentarea nmolului, la fel ca
bazinele deschise de fermentare, uscarea
fcndu-se n continuare n aceleai iazuri,
acestea putnd servi i pentru depozitarea
nmolului.
7.6.69 Instalaiile de deshidratare
mecanic se prevd, de regul, la staiile de
epurare cu capacitatea de 20000 m3/d i mai
mare. Cu o justificare corespunztoare ele
pot fi proiectate i pentru staiile de epurare
ncepnd cu capacitatea de
5 000
3
m /d.
Instalaiile de deshidratare mecanic
trebuie s fie precedate de instalaii de
elutriere (splare) a nmolurilor fermentate
mezofil i de condiionare a nmolului (exceptnd centrifugarea). Ele permit reducerea umiditii nmolului pn la 60...80 %.
196



, ,
:
10002000
/3, 10002000 /3
( , -
); . 7.6.41.
7.6.67

, .
7.6.68


,
.

.
;
.
,
. ,
.
7.6.69

20000 3/ . ,

5000 3/.

, , ( ).

NCM.G.03.02 2013, pag. 197

7.6.70
Instalaiile de elutriere preced, n schema tehnologic, instalaiile de
deshidratare mecanic cu filtre cu vid i filtre-pres, pentru a nltura particulele coloidale i materiile solide fine n suspensie,
precum i a reduce alcalinitatea nmolului.
Ele se prevd cu precdere n cazul utilizrii reactivilor chimici minerali pentru condiionarea nmolului. Funcionarea instalaiilor de elutriere se prevede continu sau discontinu, n mod corelat cu funcionarea
instalaiilor de deshidratare.

7.6.71
Instalaiile de elutriere cuprind:
- bazinul de amestec al nmolului cu
ap de splare;
- bazinul de sedimentare - ngroare.
Dup procesul tehnologic elutrierea se
clasific n:
- elutriere ntr-o singur treapt;
- elutriere n mai multe trepte;
- elutriere n contracurent.
Pentru splare se folosete n fiecare
treapt ap curat (de regul, ap uzat epurat). In scopul reducerii cantitii de
materii n suspensie n apa de splare i a
umiditii nmolului ngroat se recomand
a se nlocui apa de splare cu filtratul de la
instalaiile de deshidratare sau cu soluie de
0,1 % FeCl3.
7.6.72
Raportul dintre apa de
splare i nmol de elutriat (Re, m3/m3) se
adopt:
- 11,5 pentru nmol primar fermentat;
- 23 pentru amestec de nmoluri
fermentate n condiii mezofile.
n cazul cnd sunt cunoscute valorile
rezistenei specifice la filtrare a nmolului
Re se calculeaz cu relaia:
Re lg r 1010 1,8 ,m3/m3,
n care:
r - rezistena specific a nmolului la
filtrare, cm/g.
7.6.73
Amestecarea apei de splare
cu nmolul se realizeaz ntr-un bazin de

6080 %.
7.6.70


- -

,
. , ,

.

,
.
7.6.71
:
- ;
- - .
:
- ;
- ;
- .

(
, ).




0,1 %-
FeCl3.
7.6.72

, ,
(Re, 3/3) :
-
11,5;
- 23.
Re
:
(7.91)
:
r
, /.
7.6.73


197

NCM.G.03.02 2013, pag. 198

amestec sau direct n bazinul de sedimentare-ngroare. Timpul de amestec se


consider de 15...20 min, numrul de
bazine de minimum 2.
La amestecarea prin intermediul
aerului (barbotare), necesarul de aer se
determin lund n calcul 0,5 m3/m3
amestec de ap de splare cu nmolul de
elutriat.
7.6.74
Pentru
sedimentarea
nmolului elutriat se prevd bazine de tip
ngrotoare, care se dimensioneaz, lund
n considerare urmtorii parametri:
- timpul de sedimentare - ngroare
1218 h;
- ncrcarea hidraulic (inclusiv apa de
splare) 8,5...17 m3/(m2d);
- ncrcarea masic 40,0...75,0 kg de
substan uscat/ (m2d).
Apa de splare se reintroduce n
circuitul de ap uzat, n amonte de
decantoarele primare, avnd urmtorul grad
de poluare:
- materii n suspensie - 1000...1500
mg/dm3;
- CBOtotal - 600...900 mg/dm3.
Umiditatea nmolului ngroat se ia de
94...96 %, funcie de tipul nmolului iniial
i coninutul nmolului activ. Evacuarea
nmolului ngroat se prevede cu pompe cu
piston plonjor.
Numrul de bazine de sedimentare-ngroare se ia minimum dou. Bazinele de
sedimentare-ngroare trebuie prevzute cu
dispozitive de evacuare a materiilor plutitoare.
7.6.75
Condiionarea chimic a
nmolului se face pentru a modifica
structura acestuia n vederea micorrii
rezistenei specifice la filtrare.
Pentru condiionarea chimic se
folosesc:
- reactivi de condiionare minerali (clorur feric, sulfat feros .a.), asociai cu
sau nu cu var;
- reactivi de condiionare micti,
polimeri anionici sau neonici i sruri
minerale sau amestec de reactivi minerali.
198


. 15-20 ,
.
()
0,5 3/3
.
7.6.74


, :

1218 ;
- (
) 8,517 3/(2);
- 40,075,0
/ (2).

:
-

3
10001500 / ;
- 600900 /3.

9496 %
.
.
-
.
.
7.6.75


.

:
- ( ,
.)
;
- ,
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 199

Condiionarea se efectueaz mai nti cu


reactivi organici i apoi cu cei minerali.

.
, .
.
7.6.76



, .

FeCl3 CaO 7.37 ( %
)
-.
7.6.77

:
- , ;
-
.

Varul se adaug dup introducerea coagulanilor.


7.6.76
Doza necesar de reactivi
chimici se determin pe baz de ncercri
experimentale i variaz n funcie de proveniena nmolului i de compoziia chimic a acestuia, precum i de procedeul de
deshidratare ce urmeaz a se aplica.
Pentru calcule preliminare, n cazul
nmolurilor provenite din staiile de epurare
oreneti, dozele FeCl3 i CaO se pot lua
conform Tabelului 7.37 (n procente din
substana uscat din nmol), pentru deshidratarea prin filtre cu vid (filtre-vacuum).
7.6.77 Condiionarea chimic a nmolului cuprinde urmtoarele instalaii:
- instalaii de stocare, preparare i
dozare a reactivilor;
- bazine de amestec i reacie a
nmolului cu reactivi.
Tabelul 7.37
7.37
Tipul de nmol

Nmol proaspt

nengroat

Nmol primar

Nmol activ n
exces


Amestec de nmol
primar cu nmol
activ n exces

FeCl3

CaO

1,53

610

Nmol fermentat

ngroat

FeCl3

CaO

69

1725

35

913

nengroat

FeCl3

CaO

34

810

ngroat

FeCl3

CaO

46

1220

NOTE:
:
1. n cazul n care se folosete sulfatul feros, doza se stabilete mrind cu 30...40 % fa de doza de clorur feric.
1. 3040 %.

199

NCM.G.03.02 2013, pag. 200


2. Pentru nmolurile stabilizate aerob dozele de reactivi pentru condiionare se reduc cu 30 %.
2.
30 %.
3. n cazul deshidratrii nmolurilor prin filtre-pres doza de var se mrete cu minimum 30 %.
3. - 30 % .

Dimensionarea instalaiilor de stocare,


preparare i dozare se face n funcie de
dozele de reactivi indicate n studiile de
specialitate i de cantitatea de substan
uscat din nmolul deshidratat
Pentru regenerarea pnzei fitrante a filtrelor cu vid i filtrelor - pres se prevede
splarea periodic cu soluie de 8...10 % de
acid clorhidric inhibat. Necesarul de acid se
determin n baza urmtorului consum
specific de acid de 20 % la 1 m2 de pnz:
20 l pentru filtre-vacuum i 50 l pentru
filtre-pres pe an. Depozitul-tampon se
prevede pentru o rezerv de FeCl3 pentru
20...30 zile i de CaO pentru 15 zile.

Amestecarea i reacia nmolului cu


reactivi se realizeaz n bazine (recipieni)
n care se asigur o agitare continu a amestecului. Timpul de amestec i reacie se ia
de 10...15 min. Se prevd minimum dou
recipiente (bazine) cu funcionare n serie,
n primul se produce amestecul nmolului
cu reactivul ales, n al doilea se adaug
varul.
Nmolul coagulat (floculat) se
transport gravitaional pe distane ct mai
scurte. Viteza maxim n conducte se ia de
1 m/s.
7.6.78
Pentru modificarea caracteristicilor nmolului de deshidratat, cu precdere prin filtre-pres, se poate prevedea
condiionarea fizic, care se poate realiza
prin adaos de material inert ca cenu, zgur, nisip, rumegu, fibre etc.
Tipul i dozele de ageni fizici, precum
i tehnologia de tratare, se determin pe
baz de studii experimentale. Se ine cont
de faptul c cantitatea de material inert ce
trebuie adugat este mare, conducnd la
200

, , ,
.

- -

810 %- .
20 %-
1 2 : 20
- 50
-.


2030 ,
15 .
(), .
1015 . , ,
,
.
() . 1
/.
7.6.78
,
,
- , (, , , , .).
,
. , -

NCM.G.03.02 2013, pag. 201

dublarea i chiar triplarea coninutului de


material solid din nmol.
7.6.79 Pentru deshidratarea mecanic a
nmolului se pot prevedea urmtoarele
tipuri de utilaje:
- filtrevacuum (cu vid);
- filtre-pres cu plci;
- filtre-pres cu band;
- centrifuge;
- alte instalaii care s-au impus n ultima vreme.
Alegerea tipului de utilaje se face pe
baza unui calcul tehnologico-economic care
ine cont de consumul de energie electric,
de fiabilitatea se exploatare i de valoarea
de investiie necesar.
7.6.80 Determinarea numrului de
filtre vacuum i filtre-pres se efectueaz cu
relaia:
G G
n n.u. r ,buc.,
Pr e
n care:
Gn.u - cantitatea de substan uscat din
nmolul umed, kg/d;
Gr - cantitatea de reactivi de condiionare a nmolului, kg/di;
Pr - capacitatea utilajului de
deshidratare, kg substan uscat/h, indicat
n cartea tehnic acestuia;
e - numrul de ore de funcionare a
utilajului (e 1016 h/d);
n - numrul de utilaje de deshidratare
active.
Agregate de rezerv se prevd:
- 1 pentru 13 agregate active;
- 2 pentru 410 agregate active.
Pentru calcule preliminare numrul de
utilaje poate fi determinat pe baza debitului
specific indicat n Tabelul 7.38.


.
7.6.79
, :
- -;
- -;
- - ;
- ;
- ,
.
,
.
7.6.80
- :
(7.92)
:
Gn.u
, /;
Gr
. /;
Pr
, /,
;
e (e
1016 /);
n
.
:
- 1 13 ;
- 2 410 .

,
,
7.38.

201

NCM.G.03.02 2013, pag. 202

Tabelul 7.38
7.38
Debitul specific
kg substan uscat /h
,
/

Tipul de nmol de deshidratat


Nmol primar fermentat



Amestec de nmoluri fermentate anaerob n
condiii mezofile, nmol activ stabilizat

,
Amestec de nmoluri fermentate anaerob n
condiii termofile


Nmol primar nefermentat

Amestec de nmol primar i nmol activ
ngroat

Nmol activ ngroat


filtre-vacuum

25 ... 35

filtre-pres

2 ... 17

Umiditatea nmolului deshidratat, %

, %
filtre-vacuum

75 ... 77

filtre-pres

60 ... 65

20 ... 25

10 ... 16

78 ... 80

62 ... 68

1722

713

7880

62...70

30 ... 40

12 ... 16

72 ... 75

55 ... 60

20 ... 30

5 ... 12

75 ... 80

62 ... 75

8 ... 12

2 ... 7

85 ... 87

80 ... 83

NOTE - Valorile indicate sunt valabile pentru nmolurile staiilor de epurare oreneti.
.

Apa de nmol se reintroduce n


circuitul apei uzate, n amonte de
decantoarele primare.
Pentru filtrele-vacuum valoarea vidului
se ia de 40...65 kPa (300 ... 500 mm coloanei de mercur), presiunea aerului
comprimat pentru dezlipirea turtei de
20...30 kPa (0,2...0,3 N/m2).
Debitul pompelor de vid se determin
pe baza consumului specific de aer egal
cu 0,5 m3/(minm2) de pnz filtrant i a
celui de aer comprimat egal cu
0,1
m3/(minm2).
Pentru filtrele-pres se prevede
202

.
-
4065
(300500 ..), 2030 (0,2...0,3
N/2).

-

0,5 3/(2) ,
0,1 3/(2).
- -

NCM.G.03.02 2013, pag. 203

pomparea nmolului condiionat cu pompe


de mare presiune (de minimum 0,6 MPa),
debitul de aer comprimat pentru uscarea
nmolului se ia de 0,2 m3/(min.m2),
presiunea aerului comprimat - de minim
0,6 MPa, debitul de ap de splare de 4
l/(min.m2), presiunea apei de splare - de
minimum 0,3 MPa.
7.6.81 Pentru deshidratarea mecanic a
nmolurilor se prevd centrifuge orizontale
cu funcionare continu. Debitul (capacitatea) centrifugelor, qcf, m3 nmol/h, se determin cu relaia:
qcf (15...20)lrot d rot ,m3/h,

n care:
lrot - lungimea rotorului, m;
drot - diametrul rotorului, m.
n cazul condiionrii chimice (cu floculani) a nmolurilor de deshidratat debitul
centrifugelor se adopt de 2 ori mai mic, iar
eficiena de eiliminare a materilor solide se
mrete pn la 90 ... 95 %. n mod
obinuit, fr condiionarea nmolului,
eficiena de eliminarea a materiilor solide i
umiditatea nmolului deshidratat se adopt
conform Tabelului 7.39.


( 0,6
);
0,2 3/(2)
;
0,6 ; 4 /(2) ;
0,3 .
7.6.81
.
() , qcf,
3 / :
(7.93)
:
lrot ,;
drot , .
(
)

2 ,

9095 %.
, ,

7.39.

Tabelul 7.39
7.39

Tipul de nmol de deshidratat


,

Eficiena de
eliminare a
materiilor solide,
%

,
%

Nmol primar brut sau fermentat



Amestec de nmoluri fermentate anaerob


Amestec de nmoluri stabilizate aerob


Nmol activ proaspt cu un coninut de substan mi-

Umiditatea
nmolului
deshidratat, %

(), %

45...65

65...75

25...40

65...75

25...35

70...80

203

NCM.G.03.02 2013, pag. 204

neral, %:
, %
- 28...35
- 38...42
- 44...47

nainte de a fi introdus n centrifuge,


din nmol se elimin nisipul, iar n cazul
centrifugelor cu diametrul rotorului sub 500
mm n amonte de centrifuge se monteaz
cominutoare (grtare tietoare).
Utilizarea centrifugelor pentru deshidratarea nmolului activ este preferabil
pentru eliminarea prii lui n exces.
n cazul reintroducerii centratului n
circuitul apei uzate trebuie s se in cont
de creterea ncrcrii instalaiilor de epurare privind CBOtotal pornind de la raportul de
1 mg CBO la 1 mg de materii solide reziduale coninute n centrat.
Pentru evitarea unei creteri a
ncrcrii instalaiilor de epurare se
recomand s se prevad tratarea
suplimentar (separat) a centratului:
- stabilizarea aerob n amestec cu nmolul primar (sau cu centratul acestuia) i
nmolul activ n exces cu ngroare ulterioar (gravitaional) timp de 3...5 h;
- platforme de uscare pentru centratul
provenit din centrifugarea nmolurilor fermentate, ncrcarea acestora se adopt cu
coeficientul 2;
- reintroducerea n bazinele de aerare a
centratului rezultat din centrifugarea
nmolului activ nengroat.
n cazul condiionrii nmolurilor de
deshidratat prin intermediul centrifugrii se
recomand utilizarea floculanilor macromoleculari n doze de 27 kg/t substan
uscat coninut n nmol. Dozele superioare indicate mai sus se prevd pentru centrifugarea nmolului activ, iar dozele inferioare - pentru nmolul primar nefermentat.
Umiditatea nmolului activ deshidratat se ia
de 80...83 % iar cea a nmolului primar nefermentat de 70...75 %. Centratul provenit
de la deshidratarea nmolurilor condiionate
nu se trateaz suplimentar i ncrcarea
instalaiilor pentru epurarea apelor uzate nu
se mrete. Se d preferin centrifugelor cu
raportul lrot/drot egal cu 2,5...4 la folosirea
floculanilor.
204

10...15
15...25
25...35

75...85
70...80
60...75



, 500 .
.


1 1 .
() :
- ( ) 35 ;
- ,
2;
-
.
. 27 / . , -
.
8083 %,
- 7075 %.

.
lrot/drot 2.54
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 205

Agregate de rezerv se prevd:


- 1 pentru 12 centrifuge active;
- 2 pentru 3 i mai multe centrifuge
active.
7.6.82 n cazul deshidratrii mecanice
a nmolurilor se prevede drept rezerv platforme de uscare pentru 20% din cantitatea
anual de nmol.
7.6.83 Instalaia de deshidratare
mecanic cu filtre-vacuum se compune din:
- instalaie de alimentare cu nmol
condiionat (se evit pomparea);
- filtre-vacuum;
- instalaie de producere a vidului
(electropompe de vid, recipieni de separare
a fazelor);
- instalaie de evacuare (pompare) a
apei de nmol;
- instalaie de suprapresiune pentru
desprinderea
turtei
de
nmol
(electrocompresor);
- instalaie de evacuare a nmolului
deshidratat (benzi rulante, remorci).
Instalaia de deshidratare mecanic cu
filtre-pres cu band se compune din:
- instalaie de alimentare cu nmol
condiionat;
- filtre-pres cu band;
- instalaie de evacuare a nmolului
deshidratat;
- instalaie de pompare (evacuare) a
apei de nmol.
Instalaia de deshidratare mecanic cu
filtrepres cu plci se compune din:
- instalaie de alimentare a filtrelor, cu
pompe de mare presiune (pompele se aleg
astfel nct s asigure umplerea filtrului n 6
... 10 min), prevzut cu eliminarea
materiilor grosiere din nmolul primar prin
intermediul unor grtare cu interspaii de 10
mm sau a sitelor vibratoare cu ochiuri de
10x10 mm;
- filtre-pres cu plci;
- instalaie de strngere a plcilor cu
prese hidraulice;
- instalaie de evacuare a nmolului


:
-1 12 ;
-2 .
7.6.82
20% .
7.6.83

- :
-
( );
- -;
-
(
,
);
- ()
;
-
();
- (, ).
-
:
-
;
- - ();
- ;
- ()
.
-
.
-
(

610 ), 10
10x10
;
- -;
- ;
-
205

NCM.G.03.02 2013, pag. 206

deshidratat;
- instalaie de pompare (evacuare) a
apei de nmol.
Instalaia de deshidratare mecanic cu
centrifuge decantoare orizontale se
compune din:
- instalaie de alimentare cu nmol
brut;
- centrifuge;
- instalaie de evacuare a nmolului deshidratat;
- instalaie de pompare (evacuare) a
apei de nmol.
Pentru montarea, demontarea i deplasarea utilajelor se prevd poduri rulante (cu
una sau dou grinzi) cu comand manual.
Igienizarea (dezinfecia) nmolurilor
7.6.84 Igienizarea nmolurilor se prevede pentru ca nmolul tratat din staiile de
epurare oreneti s poat fi manipulat i
utilizat,
fr
restricii
sanitaroepidemoologice, ca fertilizator n agricultur.
Igienizarea nmolului poate fi obinut
prin
metode
termice,
biotermice
(compostare) i chimice.
La nmoluri n stare lichid se aplic
att metoda termic (pasteurizarea, oxidarea
umed, condiionarea termic), ct i cea
chimic, iar la cele deshidratate de regul,
numai metoda termic (pasteurizarea, care
mai poart denumirea de dehelmintizare, i
uscarea termic) i, la umiditi de 6070
%, metoda biotermic (compostarea).
7.6.85 Pasteurizarea (dehelmintizarea)
nmolurilor lichide se efectueaz prin nclzirea lor la temperaturi de minimum
60700 C timp de minimum 20 min- sau
de 80900 C timp de 5 min, nainte sau
dup fermentare, utiliznd vapori de ap
sau arztoare imersate i schimbtoare de
cldur.
Nmolurile deshidratate pot fi pasteurizate n instalaii cu arztoare de gaze cu
radiaie infraroie.
7.6.86 Igienizarea nmolurilor prin
metoda biotermic (compostarea) se efectueaz n amestec cu material de umplutur
206

;
- ()
.
:
- ;
- ;
-
;
- ()
.
,
(, )
.

7.6.84

.
,
() .

(,
, ), , , ,
(,
, ) 6070 %
().
7.6.85
()
60700 20 80900
C 5
.
,
.

.
7.6.86
()
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 207

(deeuri solide menajere, turb, rumegu,


frunze uscate, paie, coaj mcinat) sau
compost. Raportul dintre componenii
amestecului de nmoluri deshidratate i deeuri solide menajere se ia de 1 : 2 n mas
i de 1:1 n volum la utilizarea altor materiale de umplutur cu obinerea unui amestec
cu umiditatea maxim de 60 %.
Tratarea biotermic se realizeaz pe terenuri betonate sau acoperite cu beton asfaltic i ndiguite, cu utilizarea de mijloace de
mecanizare pentru stivuirea materialului de
compostat n grmezi cu nlimea de
2,5...3 m la aerare natural i pn la 5 m la
aerarea artificial.
La proiectarea stivelor aerisite se
prevd:
- conducte cu diametrul de 100...200
mm, perforate, cu orificii de 8...10 mm,
amplasate la baza fiecrei stive;
- alimentarea cu aer la un debit specific
de 15...25 m3/h la 1 t de substan organic
coninut n materialul de compostat.
Durata
de
tratare
biotermic
(compostare) se stabilete funcie de
procedeul aplicat (metoda de aerisire),
compoziia nmolului, tipul materialului de
umplutur i pe baza experienei de
exploatare n condiii similare sau a
recomandrilor elaborate de instituiile de
specialitate.
Pe parcursul compostrii se prevede
amestecarea (malaxarea amestecului).
7.6.87 Uscarea termic pentru sterilizarea i reducerea avansat a umiditii nmolului n prealabil deshidratat mecanic (pn
la 30...40 %), se prevede numai cu o justificare corespunztoare i n cazul utilizrii
energiei solare (cu furnizarea de aer nclzit
la temperaturi de 75 ... 850 C provenit din
captatori solari de tip aer-aer).
La calcularea necesarului de energie
termic pentru alimentarea sistemului se
ine seama de necesarul de energie termic
pentru evaporarea apei din nmol, prenclzirea materialului, dezodorizarea gazelor
rezultate etc.
7.6.88 Dac nmolurile rezultate din
epurarea unor ape uzate industriale conin

( , , , , ,
) .
1:2 , 1:1 60 %.


2,5 3
5 .
:
-
100200
810 ;
-
1525 3/ 1
.
()
,
,

-
.
.
7.6.87

, ,
( 3040 %)

(
75 ... 850 C -).

, ,
.
7.6.88
,
207

NCM.G.03.02 2013, pag. 208

compui organici i/sau anorganici toxici ce


nu permit valorificarea agricol, depozitarea pe sol sau aplicarea procedeelor de recuperare a substanelor utile, atunci se utilizeaz incinerarea ca singura alternativ acceptabil.
7.6.89 Instalaiile de uscare termic i
de incinerare trebuie echipate cu instalaii
de splare sau filtrare a gazelor de ardere.
Depozitarea nmolurilor

7.6.90 Pentru stocarea nmolului deshidratat mecanic trebuie prevzute platforme n aer liber, cu mbrcminte rutier.
nlimea stratului de nmol depozitat pe
aceste platforme se accept de 1,53 m.
Pentru stocarea nmolului uscat pe cale
termic se accept, funcie de condiiile
climaterice, platforme similare sau, cu o
argumentare respectiv, - depozite acoperite.
Depozitarea nmolului deshidratat
mecanic trebuie calculat pentru o cantitate
de nmol produs pe parcursul a 34 luni.
Pentru lucrrile de ncrcare i descrcare trebuie prevzut mecanizarea acestora.
Nmolurile neutilizabile trebuie depozitate n instalaii i condiii care exclud poluarea mediului nconjurtor. Locurile de
pstrare/depozitare a acestor nmoluri
trebuie acordate cu organele sanitare de
supraveghere i de protecie a strii
mediului ambiant.
7.7 Staii de epurare de capacitate
mic (n localiti rurale)
Generaliti
7.7.1 ntruct ntocmirea proiectelor de
canalizare este destul de laborioas, necesitnd studii prealabile de teren (topografice,
geotehnice, hidrologice, hidrochimice i
biologice), precum i alte implicaii legate
de realizarea canalizrilor n care sunt necesare decizii la nivel local sau zonal privind
alegerea de amplasamente, conexiunile cu
alte lucrri edilitare sau social-economice
etc, beneficiarii interesai de aceste lucrri
trebuie s comande n prealabil un studiu de
208

, / ,
,
,

.
7.6.89



.

7.6.90

.
1,53 .


.


34 .

- .

, , .
/

.
7.7 (
)

7.7.1

, (,
, , ),
, ,
,
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 209

fezabilitate, care trebuie s in seama i de


programul de dezvoltare n perspectiv a
localitii respective.

Avnd n vedere c ntocmirea proiectelor staiilor de epurare este de tehnicitate


ridicat, necesitnd cunotine specifice de
tehnologie a epurrii, de construcii cu caracter hidrotehnic, de legislaie n protecia
mediului i amenajarea teritoriului, proiectarea trebuie efectuat de specialiti cu calificare corespunztoare.
7.7.2 Soluiile de tip local (prin puuri
absorbante, fose vidanjabile, fose septice
etc.) nu sunt preferabile, deoarece pe lng
faptul c sunt costisitoare, ncalc condiiile
de protecie a mediului, exigene care n
viitor se vor concretiza, n reglementri legale din ce n ce mai severe, cu efecte i
asupra localitiilor rurale.
innd seama de faptul c lucrrile de
canalizare trebuie s serveasc, afar de
gospodriile populaiei, i ali consumatori
din mediul rural, cum sunt: unitile comerciale, unele obiective agrozootehnice i
chiar ntreprinderi de mic industrie, precum i de faptul c buna funcionare a unui
sistem de canalizare este condiionat de o
activitate continu de urmrire, operare i
ntreinere, rezult necesitatea realizrii i
dezvoltrii unor sisteme centralizate de canalizare la sate, care trebuie s cuprind
reeaua de canalizare, sistemul de transport
(colectare cu sau fr pompare) i instalaii
de epurare eficient.
7.7.3 Lucrrile de canalizare la sate,
datorit cantitilor de ape uzate relativ
reduse, a condiiilor de amplasare, a
posibilitilor de funcionare i de
exploatare specifice, prezint o serie de
particulariti care impun o tratare
difereniat fa de lucrrile n mediu urban
sau fa de obiectivele industriale
importante.
Dintre condiiile care trebuie avute n
vedere se evideniaz, n mod special,
urmtoarele:


- .

.
,
, ,
,
.
7.7.2
( , ,
- .) , ,
, ,
.
,
, , , ,
, ,
, , , ,
( ) .
7.7.3


, , ,
,
.
:

209

NCM.G.03.02 2013, pag. 210

- alegerea unei scheme tehnologice


simple, compus dintr-un numr ct mai
mic de instalaii i construcii, n scopul reducerii punctelor (posturilor)de exploatare
i intervenie evitnd utilizarea de personal
numeros pentru exploatare;
- realizarea unor instalaii cu funcionare robust (durabile), adic a unor dispozitive sau echipamente la care nu pot s apar
multe defectri i care pot fi depanate cu
uurin la un nivel redus de dotare i calificare;
- realizarea unor construcii i instalaii
compacte, aa - numitele monobloc, care
cumuleaz mai multe funciuni ntr-un obiect tehnologic, cu avantaje n ceea ce privete costul obiectivului i suprafaa de teren ocupat;
- utilizarea pe ct posibil pe scar ct
mai larg a materialelor i elementelor de
construcie
modulate,
prefabricate,
preuzinate din beton armat, metal, plastice
ori compozite, n scopul simplificrii execuiei i reducerii duratei de execuie.
7.7.4 Toate folosinele care evacueaz
apa uzat: centre populate sau obiective industriale i sociale trebuie s fie dotate cu
staii de epurare care s asigure protecia
mediului.
Soluiile pentru staiile de epurare se
stabilesc, lund n considerare, n principal,
urmtorii factori:
- cantitatea, natura i concentraia de
substane poluante n apele uzate;
- gradul de epurare necesar a se realiza,
n funcie de caracteristicile emisarului (ru,
pru, etc.); emisarii din zonele rurale au,
de regul, debite reduse de ap i de aceea
impun o epurare avansat;
- relieful terenului;
- situaia hidrologic i hidrogeologic
a zonei;
- spaiul disponibil i condiiile de amplasare;
- cile de acces i posibilitile de
transport pentru aprovizionare cu materiale
210

- ,

,
(), ,
, ;

, .. , ,

,
;
-
, (),
;
-
, , , ,
.
7.7.4
( , ), ,
,
.

, :
- , ;
-

(, , ...); , ,
,
, ;
- ;
-
;
- ;
- -

NCM.G.03.02 2013, pag. 211

de construcii.
7.7.5 Soluiile tehnice pentru staiile de
epurare n localiti rurale sau, cu alte
cuvinte, staiile de epurare individuale,
locale i mici de capacitate pn la 1400
m3/d, au un specific aparte.
Pentru staiile de epurare cu debite pn la 12...25 m3/d se recomand scheme
simple cu fose septice sau decantoare etajate, pentru epurarea mecanic, i cu instalaii
de epurare biologic natural (infiltrarea
subteran, iazuri biologice) sau artificial
(staii monobloc cu bazine de aerare, cu biofiltre sau cu biodiscuri).
Pentru staiile de epurare cu debite ntre 12200 m3/d se prevde staii monobloc, tip bazine cu aerare prelungit, precedate numai de grtare sau scheme mai complexe cu epurare mecanic tradiional urmat de instalaii de epurare biologic natural (iazuri biologice) sau artificial (anuri
de oxidare, biofiltre).
Pentru capaciti peste 200 m3/d se
consider scheme mai complexe cuprinznd, de regul, dou trepte: treapta mecanic cu grtare, deznisipatoare, decantoare
i treapta biologic n diverse soluii ca bazine cu nmol activ combinate cu stabilizatoare aerobe pentru nmolul n exces, biofiltre, anuri de oxidare, bazine combinate
(cu aerare i decantoare) etc.
Tratarea nmolurilor se recomand
prin fermentarea criofil n decantoare etajate sau n rezervoare fr nclzire. Se utilizeaz, de asemenea, soluia cu aerare prelungit n care mineralizarea se realizeaz
n bazinul de aerare cu nmol activ. Nmolul mineralizat se poate depune pe platforme de uscare, dup care poate fi folosit n
agricultur, cu avizul organelor sanitare.
Epurarea mecanic
7.7.6 Fosele septice reprezint nite rezervoare acoperite pentru decantarea apelor

.
7.7.5
, ..
1400 3/,
.

1225 3/


( , )
( , ).
12200 3/

, ( )
( , ).
200
3
/ , , :
, , , ,
, , ( ) .

.

, . , .

7.7.6
()

211

NCM.G.03.02 2013, pag. 212

uzate i, concomitent, pentru digerarea ndelungat (6...12 luni) a nmolului depus.


Ele preced, de regul, instalaiile de epurare
biologic natural prin infiltrare subteran.

Volumul total al foselor septice se


adopt:
- de minimum 3 debite zilnice la debite
5 m3/d;
- de 2,5 debite zilnice la debite peste 5
m3/d.
Funcie de debitul de ape uzate se
recomand urmtoarele tipuri de fose
septice:
- cu un compartiment, la debite de sub
1 m3/d;
- cu dou compartimente, la debite de
sub 10 m3/d;
- cu trei compartimente, la debite de
peste 10 m3/d.
Se recomand s se dea prioritate
procesului de fermentare ce se produce n
prima camer, fa de instalaia de
limpezire (camerele urmtoare). Astfel,
volumul primei camere n fosele septice cu
dou compartimente se adopt egal cu 0,7,
iar n cele cu trei camere cu 0,5 din
volumul total i, respectiv, volumul
camerelor a doua i a treia - cte 0,25 din
volumul total.
n cazul necesitii de dezinfectare a
apelor evacuate din fosele septice se
prevede o camer de contact cu
dimensiunile n plan de minimum 0,75 x
1,00 m.
Conducta de aduciune se amplaseaz
la minimum 0,05 m deasupra nivelului
maxim al lichidului din fosa septic. Se
prevd instalaii pentru evacuarea materiilor
plutitoare i o aerisire eficient.
Racordarea
foselor
septice
la
canalizare se efectueaz prin intermediul
cminelor de vizitare.
7.7.7
Decantoarele
etajate
se
proiecteaz n conformitate cu p. 7.2.80.
Epurarea biologic
7.7.8 Epurarea biologic a apelor uzate
la debite sub 12 m3/d poate fi prevzut
prin infiltrare subteran n urmtoarele in212



. ,
,

.

:
- 5 3/
3- ;
- 5 3/
2,5- .

:
-
1 3/;
- 10
3/;
- 10 3/.
, , ( ). ,
0,7, 0,5
0,25 .

, ,
,
0,75 x 1,00 .

0,05
.

.

.
7.7.7
. 7.2..80.

7.7.8

12 3/

NCM.G.03.02 2013, pag. 213

stalaii:
- puuri absorbante;
- terenuri de filtrare subteran;
- filtre subterane;
- tranee filtrante.
Aceast soluie se poate proiecta i
materializa numai cu avizul favorabil al
organelor sanitare i de protecie a
mediului.
7.7.9
Puurile
absorbante
se
proiecteaz n soluri permeabile n
condiiile lipsei apelor freatice la debite de
ap uzat sub 1 m3/d i sunt precedate de
fose septice. n cazul folosirii apelor
freatice pentru alimentare cu ap potabil,
puurile absorbante pot fi prevzute numai
cu avizul organelor sanitare.
Puurile absorbante se execut din
inele din beton armat, piatr, crmid ars.
Dimensiunile n plan se iau de maximum 2
x 2 m, iar adncimea de maximum 2,5 m.
Puurile se realizeaz ca nite filtre. La
partea inferioar i la exterior se prevede un
material de filtrare cu granulaii diferite sau
crmid spart mrunt. Deasupra filtrului
se aterne un strat fin de nisip i peste
acesta se pune o lespede de stropire, care s
evite tulburarea stratului de nisip de ctre
apa ce curge (cade) din conducta de
aduciune a apelor uzate. ntre conducta de
aduciune i stratul de nisip (lespede) se
las un spaiu de 0,50...1,50 m, n care se
poate acumula o cantitate de ap n
momentul cnd debitul de scurgere
depete posibilitatea de infiltrare n sol.
Dedesubtul stratului de nisip pereii puului
se prevd cu barbacane (goluri) pentru
evacuarea apei filtrate n stratul permeabil
din sol.
Gura puului se amenajeaz cu un
cmin de acces cu capac i se prevede cu
ventilaie pentru aerisire.
Pentru
determinarea
capacitii
puurilor absorbante se pot folosi
urmtoarele debite orientative:
- 80 l/(m2d) pentru pmnturi nisipoase;
- 40 l/(m2d) pentru pmnturi argiloase-nisipoase.
Aria de calcul a suprafeei de filtrare se

:
- ;
- ;
- ;
- .

.
7.7.9

1
3/, . .
,
. 2 2 ,
2,5 .
.

-
.

,
, () .
() 0,51,5
,

.
() .

.


:
- 80 /(2) ;
- 40 /(2) .

213

NCM.G.03.02 2013, pag. 214

constituie din suma ariilor fundului


(radierului) i pereilor laterali (la nlimea
filtrului).
ncrcarea superficial poate fi mrit
cu 10...20 % la amplasarea puurilor absorbante n nisipuri de granulaie mare i medie sau la distane ntre fundul puului i
nivelul maxim al apelor freatice peste 2 m;
cu 20 % - la consumuri specifice peste de
150 l/(omd) i temperaturi medii de iarn
ale apelor uzate peste 100 C. Pentru obiectele cu funcionare sezonier aceast ncrcare poate fi la fel mrit cu 20 %.
7.7.10 Terenurile de filtrare subteran
se prevd n soluri cu capacitatea de preluare suficient i n lipsa apei freatice. n
continuare trebuie s se in seama ca n
orice caz s se evite o legtur ntre
instalaia de absorbie i stratul de ap
freatic i oricare surs de alimentare cu
ap. Pentru a se evita colmatarea solului
trebuie s se asigure limpezirea apei ce
ajunge n reeaua de drenuri.
La proiectarea terenurilor cu infiltrare
subteran se ine seama de urmtoarele
considerente preliminare:
- tuburile de irigare (drenurile) cu
diametrul de 75...100 mm se pozeaz cu o
pant de 0,001...0,003, la adncimi de
maximum 1,8 m i de minimum 0,5 m, pe
un strat filtrant cu grosimea de 20...50 cm,
din pietri sau zgur, piatr spart sau nisip
de granulaie mare;
- drenurile pentru canalizri subterane
se prevd la partea inferioar cu orificii,
rosturi sau fante, prin care apa decantat se
infiltreaz n sol, lungimea fiecrui dren
fiind de maximum 20 m, iar distana ntre
drenuri variind ntre la 1,52,5 m;
- pentru alimentarea instalaiei cu ap
uzat se prevede o camer de dozare n care
se monteaz un jgheab mobil cu basculare
automat pentru scurgerea periodic a apelor uzate;
- la captul drenurilor se monteaz
tuburi verticale cu diametrul de 100 mm
pentru ventilaie, care se ridic la 1,00...1,5
m deasupra suprafeei solului;
- pentru cazuri de avarii, cnd este ne214

.
1020 %

2 ; 20 %
150 /(.)

100 .
20 %.
7.7.10


,

, .

() . () ()

.


:
- () 75100
0,0010,03 1,8
0,5
, ,
2050
;
-

,
.

20 , 1,52,5 ;
- ,
;
-
100 ,
1,01,5 ;
- , -

NCM.G.03.02 2013, pag. 215

cesar oprirea temporar a terenului de infiltrare subteran, se prevede o conduct de


evacuare a apelor uzate ce ies din fosa septic i care debueaz n puuri absorbante
(de rezerv);
- lungimea total, Ltot, a tuburilor de irigare (drenurilor) se determin cu formula:
Ltot

Qzi,max
q


, , ,
;
- , Ltot, () :

,m,

n care:
Qzi,max - debitul maxim zilnic al apelor
uzate, l/d;
q - norma zilnic de ncrcare cu ape
uzate a unui metru liniar de dren, l, care se
adopt conform Tabelului 7.40.
Tabelul 7.40
7.40

Distana de la fundul drenurilor


pn la nivelul apelor freatice, m

,
1,00...1,50
peste / 1,50

(7.94)
:
Qzi,max
, /;
q
, l,
7.40.

ncrcarea zilnic, q, a unui metru liniar de


drenuri n soluri
, q,

nisipoase

12...18
15...25

nisipo-lutoase

6...12
12...20

argiloase

4...8
6...10

NOTE:
:
1. Valorile minime se refer la regiunile cu umiditate excesiv, cele maxime - la regiunile cu umiditate
insuficient.
1. ,
.
2. Pentru obiectele cu consumul specific de ap peste 150 l/(omd) i cele cu funcionare sezonier ncrcarea se
mrete cu 20 %.
2. 150 /()
20 %.

7.7.11 Filtrele subterane i traneele


filtrante se prevd cu dou reele de drenuri:
la partea superioar cu tuburi de irigare prin
care apa decantat prealabil se distribuie n
stratul filtrant, iar la partea inferioar (la
adncime) - cu tuburi de colectare i de
evacuare a apei filtrate. Aceste conducte
sunt montate una sub alta, iar grosimea
stratului filtrant se prevede de 0,8...1,5 m.
Conducta de la partea superioar se
amplaseaz ntr-un strat de pietri cu
grosimea de 0,3m.

7.7.11

:
,
, ( )
.
, 0,81,5 .

0,3 .
215

NCM.G.03.02 2013, pag. 216

Acest strat de pietri se acoper cu o


foaie de carton asfaltat pe toat limea anului, pentru ca s opreasc ptrunderea
apelor meteorice n conductele de dren ale
filtrului. Fiecare conduct de drenaj se
termin cu o conduct de ventilaie.
Filtrele subterane i traneele filtrante
se prevd n pmnturi impermeabile sau
slab filtrante, la o distan de la drenul de
evacuare pn la nivelul maxim al apelor
freatice de minimum 1 m. Apa epurat evacuat se acumuleaz n bazine speciale (n
cazul utilizrii acesteia pentru irigri) sau se
fi deverseaz n emisar cu respectarea condiiilor respective.
Traneele filtrante se prevd pe o lungime calculat funcie de debitul apelor
uzate i ncrcarea tuburilor de irigare, dar
nu mai mare de 30 m, limea traneei la
partea inferioar se prevede de maximum
0,5 m. Traneele se umplu cu nisip de granulaie mare i medie sau cu alt material
similar.
Filtrele subterane pot fi proiectate n
una sau dou trepte. n cazul instalaiilor
ntr-o singur treapt n calitate de material
filtrant se utilizeaz nisip cu de granulaie
mare i medie sau alte materiale. Pentru
instalaiile n dou trepte, prima treapt se
umple cu pietri, piatr spart, zgur sau
alte materiale cu granulaie similar celor
folosite n filtrele biologice (a se vedea p.
7.3.11), iar treapta a doua - similar cu
filtrele ntr-o singur treapt.
ncrcarea tuburilor de irigare ale filtrelor subterane i ale traneelor filtrante,
precum i grosimea stratului filtrant pot fi
adoptate conform Tabelului 7.41.

216


() .
.


1 .
(
) .
, ,
30 ,
0,5 .

.
- . .
, , ,
,

(.. 7.3.11), -
.
,
7.41.

NCM.G.03.02 2013, pag. 217

Tabelul 7.41
7.41

Tipul de instalaie

Filtru subteran ntr-o singur


treapt sau treapta a doua a filtrului n
dou trepte


Prima treapt a filtrului subteran
n dou trepte

Tranee filtrante

nlimea
(grosimea)
stratului filtrant,
m

()

ncrcarea unui
metru liniar de tuburi
de irigare l/(dm)

, /()

1...1,5

90...120

1...1,5

180...240

0,8...1

60...80

NOTE:
:
1. ncrcrile mai mici corespund straturilor de grosime mai mic
1. .
2. Pentru consumuri specifice de ap ce depesc 150 l/(omd) ncrcrile pot fi mrite cu 20...30 %.
2. 150 /() 2030 %.

7.7.12 Iazurile biologice pot fi utilizate:


- n calitate de instalaii independente
de epurare biologic natural (treapta
secundar) a apelor uzate;
- pentru finisarea (tratarea avansat) a
apelor uzate epurate biologic n instalaii
artificiale (treapta teriar).
Pentru meninerea condiiilor aerobe n
iazuri, ele pot fi prevzute cu sisteme de
aerare artificial similare celor din bazinele
cu nmol activ.
Iazurile biologice - treapta secundar se utilizeaz pentru ape uzate cu un CBO ce
nu depete 200 mg/dm3 aerarea natural
i 500 mg/dm3 la aerarea artificial a iazuri-

7.7.12

:
-
( ) ;
- ()
,
,
( ).

, ,
.

200 /3
500 /3 217

NCM.G.03.02 2013, pag. 218

lor biologice. La CBO peste 500 mg/dm3


este necesar o epurare biologic artificial
preliminar.
Iazurile biologice - treapta teriar - se
proiecteaz pentru ape uzate epurate biologic (n instalaii artificiale) sau fizicochimic, avnd un CBO de minimum
25 mg/dm3 pentru iazurile cu aerare natural i 50 mg/dm3 pentru iazurile cu aerare
artificial.
Iazurile biologice pentru treapta secundar trebuie s fie precedate de o epurare mecanic simplificat - grtare cu spaii
sub 16 mm i o decantare a apelor uzate de
minimum 30 min. Iazurile cu aerare artificial se prevd cu o decantare a apelor
evacuate de minimum 2...2,5 h.
Iazurile biologice reprezint nite bazine n pmnturi cu precdere impermeabile sau slab filtrante, n caz contrar trebuie
prevzut o protecie impermeabilizant,
taluzurile fiind acoperite cu pereuri din piatr, asfalt sau nierbate.
Iazurile biologice trebuie se proiecteaz, de preferin, n cel puin dou secii
paralele, avnd fiecare 35 trepte (iazuri)
aezate unul dup altul, prevzute cu conducte de ocolire astfel nct apele uzate s
ocoleasc oricare din iazurile amplasate n
serie, acestea putnd fi scoase din funciune
pentru lucrri de curire sau reparaie.
Accesul apei n iaz se recomand a se face
prin mai multe puncte (distribuie
uniform), pentru a evita formarea de zone
moarte, respectiv, pentru a evita formarea
de zone anaerobe.
Tot n acest scop, iazurile cu aerare
natural se recomand a fi prevzute cu un
raport dintre lungime i lime egal
minimum 20, sau compartimentate cu
ajutorul unor garduri din nuiele mpletite.
Iazurile cu aerare artificat pot fi de
orice dimensiuni i forme, cu o singur
condiie ca aeratoarele s asigure o micare
a apei n orice punct i seciune cu o vitez
de minimum 0,05 m/s.
Construciile pentru evacuarea apei din
218

.
500 /3
.
(
)

-

25 /3
50
/3 .


16
30 .
22,5 .
,
,
, .
, , 35 () .

.
( )
, ,
.

20 , .

,
,


0,05 /.

NCM.G.03.02 2013, pag. 219

iaz trebuie astfel concepute nct s poat fi



reglate pentru a capta apa de la diferite
. adncimi. Iazurile trebuie prevzute, de
asemenea cu conducte de golire.
.
Clorarea apei se prevede, de regul,

dup evacuarea din iazuri. n cazuri excep, . ionale (la lungimi ale conductelor de ap
( clorat ce depsesc 500 m sau cnd este
500
necasar construcia unei staii de clor sepa
rate .a.) se admite clorarea n amonte de
..) iazuri.
.
Concentraia de clor rezidual n ap

dup contactul cu clor nu trebuie s dep easc 0,250,5 g/m3.
0,250,5 /3.
Volumul util al iazurilor biologice se

determin n baza timpului de retenie al

debitului mediu zilnic al apelor uzate.
.
Timpul de retenie al apelor uzate n
iazurile biologice cu aerare natural ti.b, d,
, ti.b,
se calculeaz cu formula:
, :
n 1
L'inf L fin
Linf
I
I
ti.b
(7.95)
lg K ' k ' lg L' L
K i.b k i 1 Lef
i .b
ef
fin
n care:
:
n numrul de iazuri n serie;
n
;
Ki.b i Ki.b - coeficienii de folosire
Ki.b i Ki.b
util a volumului iazurilor biologice,
, respectiv, a fiecre trepte, se adopta egal cu
, , 0,80,9 pentru iazuri cu raportul dintre
0,80,9 lungime i lime de 20 i mai mare, cu
20:1 ; 0,35
0,35 pentru raporturi de 1:13:1 sau pentru
1:13:1 , iazuri construite n depresiuni naturale, iar
; pentru cazuri intermediare se efectueaz o
interpolare;
;
Linf - valoarea CBO-ului influent n
Linf ,
fiecare din treptele seriei de iazuri;
;
'
Linf - idem, pentru ultima treapt;
L'inf - ;
'
'
Lef i Lef - CBO-ul efluentului din
Lef i Lef - , , ,
fiecare treapt i, respectiv, din ultima;
;
Lfin CBO-ul rezidual determinat de
Lfin ,
procesele naturale ce au loc n bazinele de

ap, care se adopt egal cu 23 mg/dm3 (



n cazul nfloririi pn la 5 mg/dm3) pen 23 /3 (
3
tru timpul de var, i cu 12 mg/dm pen5 /3) - 12 /3;
tru timpul de iarn;
k - constanta vitezei consumului de
k oxigen; n lipsa datelor experimentale
; penrtu apele uzate oreneti i cele

similare poate fi adoptat egal cu 0,1 d-1 la

219

NCM.G.03.02 2013, pag. 220

0,1 -1
200 C;
k idem pentru ultima treapt, la
k ;
200 C, poate fi adoptat egal cu 0,07 d-1.
0,07 -1 200 C;
Pentru iazurile prevzute ca treapt ter (
iar poate fi adoptat egal cu 0,07 pentru
) k , -1 :
prima treapt, cu 0,06 pentru treapta a doua,
0,07;
cu 0,050,04 pentru celelalte trepte i cu
0,06;
-1
0,06 d pentru iazurile ntr-o singur treap0,050,04; 0,06
t.
-1.
0
La temperaturi ce difer de 20 C
,
valoarea constantei k i k se corecteaz
200 C, k i k
conform formulei:
:
T 20
(7.96)
kt k20 1,047
Aria total a oglinzii apei din iazurile
biologice cu aerare natural se calculeaz,

pornind de la condiia de asigurare a proce
sului de epurare cu oxigen pe seama
reaerrii (difuziei oxigenului din aerul at (
mosferic prin oglinda apei), cu formula:
) :
Qzi Ca Linf Lef 3
Fi.b
,m
(7.97)
K i.b Ca Cef ra
n care:
:
Qzi debitul mediu zilnic de ape uzate,
Qzi ,
3
3
m /d;
/;
Ca se calculeaz n conformitate cu
Ca
3
formula (7.77), mg/dm ;
(7.77), /3;
Cef concentraia de oxigen ce trebuie
Cef ,
meninut n apa evacuat din iazuri,
,
mg/dm3 ;
, /3;
ra - viteza de reaerare atmosferic la un
ra -
deficit de oxigen egal cu unu, se adopt
, , 2
egal cu 34 g O2/(m d);
34 O2/(2);
Linf, Lef, i Ki.b - idem formula (7.95).
Linf, Lef, Ki.b ,
(7.95).
Adncimea de calcul a iazurilor cu

aerare natural se determin cu formula:
:
V
(7.98)
H i.b i.b ,m
Fi.b
n care:
:
Vi.b volumul util al iazurilor biologVi.b ice determina cu formula:
, :
Vi.b Qzi ti.b. , m3
(7.99)
n acelai timp Hi.b nu trebuie s dep Hi.b
easc urmtoarele valori, m:
, :
- 0,5 m pentru CBO influent peste
- 0,5 100
3
100 mg/dm ;
/3;
- 1 m pentru CBO influent sub
100
- 1 100
3
mg/dm ;
/3;
200 C;

220

NCM.G.03.02 2013, pag. 221

- 2 m pentru CBO influent n limitele


- 2
2040 mg/dm3, la iazuri de treapt teriar;
2040 /3 ;
- 3 m pentru CBO influent sub
20
- 3 20
mg/dm3.
/3.
n cazuri de nghe al iazurilor n tim
pul iernii adncimea iazurilor se mrete cu
0,5 .
0,5 m.
Timpul de retenie al apelor uzate n
iazurile cu aerare artificial, treapta teriar,
, ,
se determin cu formula:
:

Linf
n
,
(7.100)
tiaer

1
n
.b

2,3K d L'ef L fin

n care:
:
kd constanta dinamic a vitezei de
kd
consum al oxigenului egal cu:
, :
(7.101)
kd 1 k ,
n care:
:
1 - este un coeficient care este funcie
1 , de viteza de micare a apei, rezultat din
, funcionarea instalaiilor de aerare i se
,
calculeaz cu formula:
:
(125)
1 1 120vi.b .
Deoarece aceast vitez vi.b trebuie s
, Vi.b0,05 /, 1=7;
depeasc valoarea 0,05 m/s, 1=7;
n numrul de iazuri amplasate n
n ;
serie;
'
'
k, Linf, Lef , Lfin idem cu formula
k, Linf, Lef , Lfin ,
(118).
(118).
7.7.14 Pentru a mri gradul de epurare
7.7.14

a apei pn la valoarea CBO egal cu


3 / , 3 mg/l i, concomitent, pentru a obine re,
ducerea coninutului de azot i fosfor n apa
uzat epurat, se recomand a planta n ia zuri plante acvatice - stuf, pipirig, papur
, , .
.a. Asociaiile macrofitice se cultiv cu

precdere n ultimele trepte ale seriilor de
, ,
iazuri care pot fi de asemenea populate cu
, pete.
.
Aria treptei plantate cu macrofite se
,
poate calcula n baza ncrcrii hidraulice
,
,
de 10 000 m3/(dha) la o densitate de
10000 3/(a)
plantare de 150....200 plante pe 1 m2.
150200 1 2.
7.7.15 anurile de oxidare reprezint
7.7.15
nite instalaii de epurare biologic artificia () l, dar n cazul funcionrii discontinue pot
,
servi i pentru epurarea mecanic, fiind

precedate numai de grtare i, eventual, de
,
, deznisipatoare.
221

NCM.G.03.02 2013, pag. 222

anurile de oxidare cu funcionare


continu necesit o decantare secundar, de
preferin n decantoare verticale. Ele
asigur concomitent stabilizarea aerob a
nmolului i de aceea acesta se evacueaz
direct pe platformele de uscare.
Seciunea transversal a anurilor de
oxidare are form trapezoidal, cu taluzurile pereate cu dale de beton sau nierbate.
Panta taluzurilor se adopt de l : 1 la
seciunile pereate i de 1 : 1,5 ... 1 : 2 la
seciunile nierbate. Adncimea apei n an
se ia de minimum 1 m. Viteza de
circulaie a apei n anurile de oxidare
trebuie s constituie minimum 0,3 m/s.
7.7.16 Pentru proiectarea anurilor de
oxidare
trebuie
adoptai
urmtorii
parametri:
- timpul de retenie a apei n instalaie
se calculeaz cu relaia (7.62), adoptnd
=6 mg CBO/(gN.A.h);
- cantitatea de nmol activ n exces se
calculeaz n baza produciei specifice de
0,4 kg substan uscat la 1 kg CBO
eliminat;
- sistemul de aerare se calculeaz n
mod similar cu cel al bazinelor de aerare cu
nmol activ, adoptnd consumul specific de
oxigen egal cu 2,0...2,5 kg/kg CBO.
7.7.17 Aeratoarele se monteaz la
nceputul sectorului rectiliniu al anului,
numrul de aeratoare se adopt egal cu
minimum 2.
Dimensiunile aeratoarelor i parametrii
lor de funcionare se adopt conform crii
tehnice a tipului respectiv de aerator, funcie de capacitatea de oxigenare i viteza de
micare a lichidului n an. Lungimea aeratorului nu trebuie s fie mai mic dect limea anului la baza inferioar i mai mare dect limea acestuia la baza superioar.
Evacuarea lichidului (amestecului de
ap uzat i nmol activ) din an n decantoarele secundare se prevede gravitaional,
iar timpul de sedimentare n decantoarele
secundare n timpul afluxului maxim se ia
de 1,5 h. Recircularea nmolului activ din
decantorul secundar n anul de oxidare se
222

, .

, ,
.
,
.


.
1:1
1:1,51:2 .
1 .
0,3 /.
7.7.16

:
- , (7.62) =6
/(N.A.);
- ,
0,4 1 ;
- , ,
22,5
/ .
7.7.17
,
2.



.

.
(
)
,

1,5 . -

NCM.G.03.02 2013, pag. 223

efectueaz continuu, iar evacuarea nmolului activ n exces pe platformele de uscare discontinuu.
Platformele de uscare se calculeaz n
baza ncrcrii corespunztoare nmolurilor
fermentate mezofil.
7.7.18 Bazinele de aerare pentru oxidare total (cu aerare prelungit) pot fi proiectate i fr o epurare mecanic prealabil,
exceptnd eliminarea materiilor grosiere.
Pentru proiectarea acestui tip de bazine
(cu aerare prelungit) trebuie adoptai
urmtorii parametri:
- timpul de aerare prelungit se calculeaz cu formula (7.62) adoptnd viteza de
elimenarea CBO = 6 mg/(gh),
CN = 3...4 g/dm3, fracia mineral n nmolul activ m = 0,35;
- sistemul de aerare se calculeaz n
mod similar cu cel al bazinelor de aerare cu
nmol activ convenionale, adoptnd consumul specific de oxigen, q0, egal cu
1,25 mg/mg;
- cantitatea de nmol activ n exces se
ia de 0,35 kg/kg;
- timpul de retenie (sedimentare) a
apelor uzate n zona de decantare trebuie s
constituie cel puin 1,5 h n timpul
afluentului maxim.
Evacuarea nmolului activ n exces
poate fi prevzut att din zona de decantare, ct i direct din zona de aerare, la creterea concentraiei nmolului n aceasta zon
pn la valori de 5...6 g/dm3.
Umiditatea nmolului evacuat din
decantor se ia de 98 %, iar a celui evacuat
din zona de aerare de 99,4 %. Nmolul n
exces, fiind stabilizat aerob se evacueaz
pentru deshidratare direct pe platforme de
uscare, care se calculeaz la ncrcri egale
cu cele pentru nmoluri fermentate mezofil.
Dezinfectarea
7.7.19 Dezinfectarea cantitilor mici
de ape uzate epurate are unele particulariti
care se refer mai mult la reactivii folosii,
dei i aici este vorba de o clorare.
Astfel, la capaciti sub 1000 m3/d se

, .
.
7.7.18
( )
, .
( ) :
- , (7.62)
= 6 /(),
CN = 3...4 /3, = 0,35;
- , ,
,
q0, 1,25 /;
-
0,35 /;
- () , 1,5
.


, ,
56 /3.

98 %,
-99,4 %. ,
,
.

7.7.19

, , .
, 1000 3/ 223

NCM.G.03.02 2013, pag. 224

prefer utilizarea clorurii de var, care necesit vase pentru prepararea i dozarea soluiei de clorur de var. Tot pentru staiile
mici se recomand obinerea hipocloritului
de sodiu prin electroliz n aparate speciale.

,

.

.

. 7.4.3.

Dozele de clor necesare pentru efectuarea dezinfectrii apelor uzate sunt cele
indicate la p. 7.4.3.
La utilizarea clorurii de var,

capacitatea instalaiei se calculeaz cu

relaia:
:
100 d Qor. max
,kg/h,
(7.103)
X
a
n care:
:
3
d - doza de clor activ, g/m ;
d , /3;
Qor max - debitul orar maxim de ape
Qor max
3
uzate, m /h;
, 3/;
a - coninutul de clor activ n clorura
a de var (egal cu aproximativ 20 %).
( 20 %).
Iniial clorura de var se dezolv ntr-un

rezervor pn la obinerea unei soluii de
1015%- 10...15 %, ca mai apoi n alt rezervor s se
, obin o soluie de 25 % care se dozeaz
25% , n apa uzat. Volumul rezervoarelor desti . ,
nate preparrii soluiilor se calculeaz cu
formula:
, :
3

d Qor. max k
,m3/h,
(7.104)
100 a b m
n care:
:
k - un coeficient care ine cont de
k , micorarea volumului util din cauza
- depunerii unui sediment, k = 1,15....1,2;
, 1,151,2;
b - concentraia soluiei de clorur de
b var, %;
, %;
m - numrul de operaii de preparare a
m
soluiei pe zi (maximum ase).
(m6).
Instalaiile de electroliz se proiectez

n conformitate cu recomandrile elaborate

de intituiile de specialitate sau cu cartea


, tehnic a aparatelor uzinate.
.
7.8 Proiectarea de ansamblu a
7.8
staiilor de epurare

Generaliti

7.8.1 Staiile de epurare, n multe
7.8.1
cazuri, se proiecteaz pentru a fi dezvoltate

etapizat, n funcie de debitul efectiv de ape

colectate de reeaua de canalizare la diferite
,
etape, corelat cu debitul pentru alimentarea
, V

224

NCM.G.03.02 2013, pag. 225

cu ap n sistem centralizat i cu respectarea


schemei tehnologice de epurare adoptat.
7.8.2 Proiectul staiei de epurare trebuie s cuprind urmtoarele:
- piesele scrise i desenate necesare investiiei;
- documentaia privind etapele de
execuie i perioada de efectuare a probelor
tehnologice;
- instruciunile de punere n funciune;
- instruciunile de exploatare, reparaii
capitale i control;
- instruciunile de protecia muncii
adaptate la specificul lucrrii i innd
seama de gradul probabil de tehnicitate al
lucrtorilor care vor deservi staia de
epurare, etc.;
- msurile privind protecia mediului.
7.8.3 Realizarea obiectivelor
investiii se face pe baza documente:

de

- nota de comand, care se elaboreaz


de ministere, ntreprinderi, organele
executive ale localitilor etc., pe baza
notelor
de
fundamentare
tehnicoeconomic, a studiilor de dezvoltare n
perspectiv, a studiilor de amplasament etc.;
- proiectul de execuie, care se
elaboreaz de unitile de cercetare i
inginerie tehnologic i de proiectare a
lucrrilor de construcii i instalaii n
termenul i limitele stabilite n notele de
comand aprobate.
7.8.4 Pentru proiectarea staiei de epurare se cere n prealabil de la organele locale
sau centrale ale Ministerelor de Resort,
funcie de debitele i ncrcrile apelor uzate de evacuat, condiiile calitative pentru
admiterea apelor n emisar, n scopul determinrii gradului de epurare necesar i alegerii schemei de epurare corespunztoare.
7.8.5 Debitele de calcul pentru
dimensionarea obiectelor staiei de epurare
se determin innd seama de fluxul
cantitativ i calitativ al apelor evacuate.
7.8.6 ncrcrile apelor uzate canalizate
care se epureaz se determin n funcie de
indicatorii fizico-chimici caracteristici ai


.
7.8.2
:
- , ;
-
;
- ;
- ,
;
-
..;
-
.
7.8.3
:
- , ,
., - , ,
..;
-

, .
7.8.4



. ,
.
7.8.5

.
7.8.6
, ,
225

NCM.G.03.02 2013, pag. 226

fiecrei categorii de restituie (folosin) de


ap n parte.
7.8.7 La proiectarea staiilor de epurare
trebuie s se ia n considerare prevederile
prezentului normativ i ale altor acte normative i proiecte-tip n vigoare la data elaborrii proiectului, care se refer la realizarea
staiilor de epurare.
7.8.8 La dimensionarea staiilor de
epurare se ine seama de posibilitile de
cooperare cu alte uniti economice din
zona localitii.
Amplasamentul staiei de epurare
7.8.9 Amplasamentul staiei de epurare
trebuie s fie n afara zonelor de locuine, n
aval de localitate i limitele prevzute n
schia de sistematizare sau planul de dezvoltare a centrului populat, respectnd distanele de protecie sanitar conform normelor n
vigoare la data elaborrii proiectului.
7.8.10 Se recomand amplasarea
staiilor de epurare pe terenuri nefertile
pentru a nu se scoate terenuri din circuitul
agricol.
Se elimin de asemenea posibilitatea
infectrii apelor subterane folosite ca surse
de ap.
7.8.11 Amplasamentul staiei de
epurare trebuie s asigure pe ct posibil:
- curgerea apei prin gravitaie;
- evitarea amplasrii:

pe direcia de aciune a vnturilor


dominante spre localitate;

n zonele de protecie a bazinelor


acvatice;
n zonele sanitare a prizelor de ap;
n spaile verzi;
pe terenurile cu nivelul apelor
freatice mai aproape de 1 m de la
fundaia rezervarelor cu ap uzate;
pe terenurile fondului silvic i ale
fiilor forestiere;
pe terenurile cu bonitatea solului
mai nalt de 60 puncte;
n
zonele
de
protecie
a
monumentelor naturii i culturii;
n zonele de protecie a ariilor

226

,
.
7.8.7


, ,
.
7.8.8

.

7.8.9


, ,

, .
7.8.10

,
.
, .
7.8.11

:
- ;
-
:
;
;

;
;

1
;
;

60 ;
;
-

NCM.G.03.02 2013, pag. 227

protegate de stat;
pe terenurile nmltinite sau inundabile;
- amplasarea conform p.3.10;
- un acces uor pe osea sau pe cale ferat pentru transportul materialelor, utilajelor, personalului;
- s fie ferit de inundaii;
- condiii economice de fundare,
evitndu-se terenurile cu nivelul apei
subterane aproape de suprafaa solului.
7.8.12 n cazul amplasrii staiilor de
epurare n zone inundabile, obiectele staiei
se asigur, innd seama de nivelul extraordinar al apei receptorului natural (emisar) la
debitul maxim cu o asigurare de 5%, prin
diguri de protecie realizate la limitele incintei staiei sau prin platforme n jurul obiectelor, alegerea soluiei fcndu-se pe consideraii tehnico-economice, innd seama de
capacitatea staiei de epurare i extinderile
viitoare.
7.8.13 La stabilirea att a schemelor
tehnologice, ct i a amplasamentului staiilor de epurare se d prioritate soluiilor care
evit fundarea construciilor la adncimi
mari sau n apa subteran. n aceste situaii
se analizeaz i soluii cu platforme n umplutur, cu pompare, alegnd cea mai avantajoas din punct de vedere tehnic i economic.
7.8.14 Alegerea definitiv a amplasamentului se face n baza unui calcul tehnico-economic, n care trebuie s se ine seama de considerentele i recomandrile
fcute anterior. Pentru amplasarea staiilor
de epurare se execut studii de teren, de laborator i, eventual, n staii pilot.
Ansamblul staiei de epurare
7.8.15 Ansamblul staiei de epurare
trebuie s asigure desfurarea normal a
proceselor prevzute. Staiile de epurare se
compun din construciile i instalaiile legate direct de procesul tehnologic de epurare a
apelor uzate i de tratare a nmolurilor, din

;

;
- () .
3.10;
-
, , ;
- ;
- (), .
7.8.12


,

5%- ,

,
- .
7.8.13
,
,
.
,
, .
7.8.14

- ,
.
,
, , .

7.8.15


.

,

227

NCM.G.03.02 2013, pag. 228

construcii i instalaii anexe staiei de epurare i din elemente tehnologice de legtur.


7.8.16 Linia tehnologic de tratare a
apelor uzate trebuie s fie distinct de cea
de tratare a nmolului, iar numrul de
intersecii de conducte i canale s fie
minim.
7.8.17 Obiectele unei staii de epurare
trebuie restrnse pe o suprafa ct mai mic, pentru a transporta apele uzate i nmolurile pe distane ct mai scurte. Accesul la
fiecare obiect din staie trebuie s fie uor
att n timpul execuiei ct i n timpul exploatrii. Amplasarea obiectelor trebuie s
se fac astfel nct s existe posibilitatea
uoar de extindere.
7.8.18 Aezarea n plan, cea mai logic,
a construciilor i instalaiilor din staia de
epurare este cea care urmrete procesul de
epurare a apelor uzate i de tratare a nmolurilor.
Aezarea pe vertical este dictat de
condiiile de curgere hidraulic a apei n staie, care trebuie s se realizeze preferabil
prin gravitaie, de natura terenului de fundare i de topografia amplasamentului. Din
motive de exploatare, protecie contra rcirii
apelor uzate, structur etc., bazinele cu diferite folosine din staia de epurare, se aaz
cu precdere astfel nct nivelul apei din ele
s corespund cu nivelul terenului, uneori
pot fi ngropate complet, iar alteori pot fi
jumtate ngropate i jumtate sau mai mult
ridicate deasupra solului.
7.8.19 Distanele ntre cldiri, instalaii,
grupuri de construcii similare se iau
pornind de la posibilitile de realizare att a
lucrrilor de execuie, ct i celor de
exploatare, de acces etc.
Distanele dintre diferite obiecte i
bazinele de fermentare a nmolurilor i
gazometre se iau conform normelor pentru
prevenirea incendiilor.
7.8.20 Numrul obiectelor se stabilete
n concordan cu etapele de execuie sau de
extindere a staiei de epurare.

228

,

.
7.8.16

,
.
7.8.17

,
. ,
.

().
7.8.18
,
,

.


, , . , ,
.. ,
, ,
,
,
.
7.8.19
,
,
, , .

.
7.8.20



.

NCM.G.03.02 2013, pag. 229

Compartimentarea construciilor, att


pentru asigurarea fiabilitii (evitarea opririi
ntregii staii n caz de avarie), ct i pentru
exploatarea uoar i realizarea dezvoltrii
pe etape a staiei, trebuie avut n vedere n
permanen la proiectare.
7.8.21 Pentru nivelul de aezare a diverselor elemente ale staiilor de epurare, n
caz de necesitate, se fac studii tehnicoeconomice ntre soluia aezrii acestora pe
o platform nalt, cu pomparea apelor neepurate i vrsarea apelor epurate n emisar
pe cale gravitaional, i soluia aezarii
elementelor staiei de epurare la cot joas
i pomparea apelor epurate n emisar.
7.8.22 Pentru curire i ntreinere
trebuie prevzute canale de ocolire pentru
ntreag staie de epurare, pentru diferite
trepte de epurare sau pentru fiecare obiect
principal.
7.8.23 Toate construciile se prevd cu
instalaii pentru protecia muncii ca:
parapete, instalaii de iluminat de joas
tensiune, ventilaie etc.
Staiile de epurare trebuie s aib un
aspect estetic.
Elemente tehnologice de legtur
7.8.24 Elementele tehnologice de
legtur ntre obiectele staiei de epurare
constau n:
- jgheaburi (canale) i conducte de ap,
nmol, aer, gaz de fermentare (biogaz);
- camere de distribuie sau de colectare
a apelor uzate;
- cmine de vane pe conductele de ap
i nmol;
- cmine de vizitare pe conductele de
ap i nmol;
- dispozitive de msurare a debitelor de
ap i nmol.
7.8.25 Jgheaburile sau canalele
deschise se construiesc din beton armat,
monolit sau prefabricate, avnd seciune
dreptunghiular. La staiile de epurare cu
debite mici canalele pot avea radierul de
form circular fie prin construcie, fie prin
prelucrarea ulterioar cu beton de parament.

( ), .
7.8.21
, , -

.
7.8.22
, .
7.8.23
: (), ,
.
.

7.8.24
:
- () , , , ( );
-
;
- ;
-
;
-
.
7.8.25
.
.
229

NCM.G.03.02 2013, pag. 230

La proiectarea canalelor deschise sau a


jgheaburilor de ape uzate brute sau de
nmol, n funcie de dimensiunile acestora,
pantele se aleg astfel nct s se asigure o
vitez de autocurire de minim 0,7 m/s.
7.8.26 Pe jgheaburi sau canale deschise, n punctele de ramificaie sau n zonele
de acces la obiecte, se prevd stavile de nchidere, dimensionate corespunztor, care
s asigure scurgerea apelor i a nmolurilor
conform necesitilor proceselor tehnologice, precum i posibilitatea de curire i revizie a diferitelor obiecte ale staiei de epurare.
7.8.27 La schimbrile de direcie ale
jgheaburilor sau canalelor deschise, se
prevd curbe executate monolit, cu raza de
curbur de minimum 5 ori limea acestora.
7.8.28 Conductele de legtur, pentru
ap i nmol, se pot executa din tuburi de
azbociment, beton armat, mase plastice i
numai n cazuri speciale - din oel sau font.
7.8.29 La ramificaii sau la tronsoane
mai lungi de 200 m trebuie prevzute piese
de curire amplasate ntr-un cmin de
vizitare.
7.8.30 Camerele de distribuie sau de
colectare se prevd cu dispozitive de
nchidere care pot fi de tipul stavilelor plane
(n cazul canalelor deschise) sau de tipul
vanelor (n cazul conductelor).
n funcie de poziia lor n cadrul staiei
de epurare, aceste camere pot fi descoperite,
prevzute cu parapete, sau acoperite cnd
planeul poate fi carosabil sau necarosabil.
7.8.31 Staiile de epurare trebuie
prevzute cu dispozitive de msurare a
debitelor de ape uzate i de nmol proaspt
i stabilizat.
7.8.32 Elementele tehnologice de
legtur se dimensioneaz din punct de
vedere hidraulic la debitul construciilor pe
care le deservesc.
Conductele i canalele de legtur trebuie s lege, pe ct posibil pe drumul cel
mai scurt construciile i se amplaseaz astfel nct s se realizeze exploatarea uoar
i construirea de noi legturi.

230


,
,
0,7 /.
7.8.26

,
,
.
7.8.27

,
,
5- .
7.8.28

, ,
.
7.8.29
200 , .
7.8.30
( ) ( ).

,
.
7.8.31 , .
7.8.32 .

,
,
.

NCM.G.03.02 2013, pag. 231

Camerele de repartiie (distribuie)


trebuie s asigure distribuia automat i
uniform a unor cantiti egale de ape uzate
sau
nmoluri
la
construcii
sau
compartimente similare.
Construcii i instalaii anexe
7.8.33 Construciile i instalaiile anexe
unei staii de epurare au menirea s
contribuie la buna funcionare a acesteia.
Ele se compun din: camera dispecer,
centrala termic, reeaua de alimentare cu
ap i de canalizare, cile de acces i de
exploatare,
cldirea
sau
ncperea
administrativ, cldirea sau ncperea
social, depozitele, laboratorul, atelierul,
instalaiile electrice interioare i exterioare
de for i iluminat, legtura telefonic ntre
obiectele
principale,
plantaiile
i
mprejmuirile.
7.8.34 Camera dispecer, laboratorul,
birourile, sala de mese i grupul sanitar
(vestiare, duuri, closete etc.) formeaz
grupul de exploatare care se amplaseaz, de
regul, n cldirea administrativ. Mrimea
acesteia depinde de capacitatea staiei de
epurare.
7.8.35 Camera dispecer se amenajeaz
numai la staiile de capacitate medie i mai
mari.
7.8.36 Centrala termic se prevede
pentru necesitile staiei de epurare sau
pentru valoficarea biogazului prin producere
de agent termic, energie electric sau n alte
scopuri.
7.8.37 Reeaua de alimentare cu ap i
de canalizare se prevede ca la orice incint
industrial. Prin reeaua de alimentare cu
ap se alimenteaz toat staia de epurare cu
ap potabil, de incendiu i de splare.
Lng obiectele staiei de epurare se prevd
hidrani pentru splare. Reeaua de
alimentare cu ap poate lipsi la staii mici de
epurare.
7.8.38 Cile de acces se prevd n
incinta
staiei
pentru
transportul
materialelor, combustibilului, reactivilor i
nmolurilor, la cldirea administrativ,
centrala termic etc.

7.8.33

.
: ,
,
, , , ,
, , ,
, ,
.
7.8.34 , , , (, , .)
, , ,
,

.
7.8.35

.
7.8.36 ,
.
7.8.37 .
,
.

.
.
7.8.38
,
, , , ..
231

NCM.G.03.02 2013, pag. 232

7.8.39 Cldirea administrativ se


prevede numai la staii de epurare cu
capacitatea peste 50 000 m3/d.
7.8.40 Pentru depozitarea i pstrarea
uneltelor i reactivilor se prevd ncperi
(depozite), iar pentru autocamioane, tractoare etc. - garaje.
7.8.41 La staiile de epurare medii i
mai mari se prevd laboratoare permanente
pentru efectuarea analizelor necesare
verificrii eficienei de epurare a apelor
uzate i de tratare a nmolurilor.
7.8.42 La staiile medii i mai mari se
prevd ateliere de reparaii locale.
7.8.43 Instalaiile electrice se execut
conform normelor n vigoare.
7.8.44 Printre cldirile importante din
staiile de epurare i necesare exploatrii se
enumr casa pompelor, camerele vanelor la
bazinele de fermentare a nmolului, camerele de manevr, construciile care adpostesc
utilajele pentru deshidratarea mecanic i
uscarea (dezinfectarea) nmolurilor, camerele grtarelor, staia de clor etc.
7.8.45
Amenajarea terenului este
una din condiiile indispensabile la
proiectare. Astfel, se recomand nierbarea
terenului, plantarea arbutilor i arborilor,
pentru a forma i o perdea de protecie
contra rspndirii mirosurilor neplcute,
precum i pentru a asigura stabilizare ct
mai eficace terenului; amenajarea de terase
generale n staie, de platforme n jurul unor
construcii din staie (de exemplu, n jurul
bazinelor de fermentare a nmolului).
7.8.46 Pentru protecia oamenilor i
animalelor care ar putea ptrunde n staie
este obligatorie mprejmuirea staiei de epurare cu un gard din prefabricate, plas de
srm sau srm ghimpat.
Pentru uurarea controlului, trebuie
prevzut o singur poart de intrare a
vehiculelor i a personalului de exploatare,
cu cabin pentru portar.
7.8.47 Toate construciile i instalaiile,
precum i construciile anexe, se amplaseaz i se execut astfel nct s rspund, att
afara condiiilor tehnologice de epurare, ct
i condiiilor arhitectonice. Arhitectura con232

7.8.39
50000
3/.
7.8.40
(), ,
.. .
7.8.41

,
.
7.8.42
.
7.8.43 .
7.8.44

,
, , () , , .
7.8.45

. , ,

, ;
, (, ).
7.8.46
,
, .

, .
7.8.47 ,
, ,


, -

NCM.G.03.02 2013, pag. 233

struciilor, faadelor, materialele folosite etc.


trebuie s se ncadreze n ansamblul general
al zonei n care se construiete staia.
8 EPURAREA APELOR METEORICE
8.1 Generalitii
8.1.1 Procedeele i instalaiile pentru
epurarea apelor meteorice provenite din teritoriile localitilor se aleg n funcie de sistemul de canalizare. Astfel, n cazul sistemelor unitar i semiseparativ canalele colectoare transport la staiile de epurare un
amestec de ape uzate menajere i industriale
(oreneti) cu ape meteorice, iar n cazul
sistemului separativ apele meteorice se evacueaz n emisari printr-o reea independent de conducte i canale colectoare.
Respectiv,sunt posibile dou variante:
- epurarea apelor meteorice n comun
cu apele uzate oreneti la staiile de
epurare comune;
- epurarea separat (independent) a
apelor meteorice n staii de epurare speciale, care vor funciona pe msura afluxului acestor ape.
8.2 Epurarea apelor meteorice n
comun cu apele uzate oreneti
8.2.1. Deoarece epurarea n comun a
apelor uzate conduce inevitabil la mrirea
capacitii instalaiilor staiilor de epurare
oreneti, se impune o analiz tehnicoeconomic a dou variante posibile de soluionare a schemei tehnologice , astfel nct
liniile tehnologice de epurare a apelor uzate
s nu fie supuse unui domeniu nou de variabilitate a debitelor (a se vedea i
p.
7.1.29).
Prima variant prevede amplasarea
unei camere deversoare n amonte de staia
de epurare ceea ce permite ca fluxul
tehnologic s fie dimensionat la 2Qu.orar
maxim. n acest caz debitul suplimentar de
ap, pe timp de ploaie evacuat n camera
deversoare se transport, prin canalul
deversor, la un bazin de retenie. Acest bazin se dimensioneaz la:

. , , ..
.
8
8.1
8.1.1



. ,

, ()
, ,
.
, :
-
;
- ()
,
.
8.2

8.2.1. ,

,

,
()
(. . 7.1.29).

,

, 2Qu.orar maxim.
, , , 233

NCM.G.03.02 2013, pag. 234

:
Qc=2Qu.o.max-Qadm,
(8.1)
n care:
:
Qc - debitul de calcul influent n staia
Qc
de epurare pe timp de ploaie;
;
Qadm - debitul amestecului de ape
Qadm
meteorice i uzate, care poate fi evacuat
, neepurat n emisar, innd seama de
,
condiiile de calitate care sunt impuse de
, normele de deversare a apelor n emisar;
;
Qu.o.max - debitul orar maxim de ape
Qu.o.max
uzate.
.
Alt variant presupune o astfel de
amplasare a aceleiai camere deversoare
care permite ca fluxul tehnologic al epurrii

apelor uzate n staia de epurare s fie di
mensionat la Qu.o.max.
Qu.o.max.
Staia de pompare trebuie verificat la

posibilitatea de a refula apele din bazinul

tampon n maximum 24...48 ore.
- 2448 .
8.2.2 Bazinele de retenie se
8.2.2

proiecteaz, de regul, sub form de


, ,
decantoare primare radiale, dotate cu utilaje
, respective. Pentru un grup de decantoare de
.
acest tip se prevede o staie de pompare,

care cuprinde att pompele pentru refularea
, apelor uzate, ct i cele pentru pomparea

nmolului depus.
, .
8.3 Epurarea separat a apelor me8.3
teorice

8.3.1 n cazul n care se impune epura8.3.1
rea separat a apelor meteorice trebuie dat

preferin staiilor de epurare centralizate,
care permit aplicarea unor procedee i in ,
stalaii eficiente de epurare; acestea au

avantaje i din punct de vedere al tratrii

nmolului provenit din epurarea apelor me,
teorice.
.
Decantarea materiilor n suspensie se

efectueaz n decantoare (radiale sau longi (
tudinale), dotate cu utilaje pentru evacuarea
),
nmolului i a materiilor plutitoare, sau n
,
iazuri de decantare cu funcionare continu.
.
Pentru eliminarea poluanilor organici
biodegradabili se prevd iazuri biologice cu
aerare natural sau artificial.
.
Apele epurate trebuie considerate n
primul rnd o surs suplimentar de ap
, ,
pentru irigri sau alimentarea industriilor cu
234

NCM.G.03.02 2013, pag. 235

ap tehnic.
Gradul de epurare al apelor meteorice
este impus de modul de folosire ulterioar a
acestora sau de condiiile de evacuare n
emisar.
8.3.2 Debitele de calcul pentru dimensionarea instalaiilor de epurare separat a
apelor meteorice se determin n conformitate cu capitolul 4.3 (p.p 4.3.10-4.3.18).
8.3.3 Calculul instalaiilor decantoare
se efectueaz conform eficienei necesare
de eliminare a materiilor n suspensie, funcie de cinetica sedimentrii acestora. n lipsa datelor experimentale eficiena de decantare
poate
fi
adoptat
conform
Tabelului 8.1.
Concomitent cu eliminarea materiilor
n suspensie, n decantoare dup o or de
retenie se obine reducerea CBOtotal cu
30...35 %, iar dup dou ore - cu 50 %.

.

.
8.3.2
4.3 (p.p 4.3.10-4.3.18).
8.3.3


,
.

8.1.


3035 %,
50 %.

Tabelul 8.1
8.1
Eficiena de decantare, %
, %

40

50

58

62

63

64

Tipul de retenie, min


,
.

20

40

60

80

100

120

Dimensionarea
instalaiilor
de
decantare
se
efectueaz
conform
metodologiei adoptate pentru decantoarele
primare.
Numrul de decantoare, de regul,
trebuie s fie cel puin 2, iar la debite de
calul sub 10 l/s se permite proiectarea unui
decantor.
Avnd n vedere regimul afluxului de
ape meteorice, n amonte de instalaiile de
decantare trebuie prevzute dispozitive de
disipare a energiei i de distribuie uniform
a apei pe seciunea transversal a decantoarelor.


,
.

Volumul zonei de acumulare a nmolului se calculeaz pentru cantitatea de nmol ce provine din decantarea apelor
meteorice de la cea mai intens ploaie de
lung durat. Cantitatea de nmol se
calculeaz considernd eficiena de
decantare i gradul de poluare a apelor cu

,


. -

, ,
2,
10 / .
,


.

235

NCM.G.03.02 2013, pag. 236

materii n suspensie. Umiditatea nmolului


se consider de 90 %, iar masa volumic a
acestuia - n medie de 2,5 g/cm3
Evacuarea nmolului acumulat se efectueaz prin pompare sau gravitaional, cu o
coloan de ap de minimum 1,8 m, dup
fiecare ploaie, iar n timpul topirii zpezii zilnic.
8.3.4 Iazurile (bazinele) de decantare
care se prevd cu funcionare continu,
reprezint, de regul, nite bataluri de
pmnt pentru care pot fi folosite i
depresiunile naturale

.
90 % 2,5
/3.

,
1,8 ,
, .
8.3.4 () ,
,
, ,
, .

Timpul de retenie al apelor meteorice


n astfel de iazuri se adopt funcie de eficiena necesar i mrimea hidraulic a materiilor n suspensie conform
Tabelului 8.2
Volumul iazurilor, W, se determin la
debitul apelor meteorice n perioada egal
cu timpul de retenie adoptat conform
Tabelului 8.2. Numrul de ploi czute n
aceast perioad se adopt conform
debitelor meteorice. Astfel:



8.2.
, W,
, 8.2.

.
:
(8.2)
W N Qmet t ,m3
n care:
:
N - numrul de ploi czute n timpul de
N
retenie al apelor meteorice n iazurile de
decantare;
;
Qmet - debitul de ape meteorice
Qmet provenite din ploaia maxim, m3/s;
, 3/;
t - durata ploii maxime, s.
t
, .
Tabelul 8.2
8.2
Mrimea hidraulic a
materiilor n suspensie decantabile,
mm/s

,
, /
0,035
0,028
0,017
0,012
0,009
0,007

Timpul de retenie al apelor


meteorice, d

,

Dimensiunile n plan ale iazurilor se


adopt conform condiiilor locale, conside236

1
1,5
2
3
4
6

Eficiena de decantare, %
, %

88
91
93
94
95
95,5

NCM.G.03.02 2013, pag. 237

rnd adncimea util egal cu 1...3 m. Numrul bazinelor trebuie s fie de minimum
2.
Nmolul acumulat n iazuri trebuie
evacuat de cel puin dou ori n an. n acest
scop se prevede posibilitatea golirii fiecrui
bazin.
8.3.5 Iazurile biologice prevzute pentru eliminarea poluanilor organici se calculeaz similar cu iazurile biologice prevzute
pentru epurarea teriar a apelor uzate oreneti.
Debitul de ape meteorice pentru care
se calculeaz volumul iazurilor biologice se
determin funcie de numrul de ploi czute
n perioada egal cu timpul de retenie n
iazurile biologice ale apelor meteorice (a se
vedea formula 8.2).
Iazurile biologice n mod obligatoriu
trebuie s fie precedate de instalaii (iazuri)
de decantare. Reducerea CBOsolubil n
iazurile de decantare prevzute pentru un
timp de retenie de 3...5 d se ia de 15...20
%.
8.4 Dezinfectarea i utilizarea apelor
meteorice epurate
8.4.1 n cazuri de necesitate se prevede
dezinfectarea apelor meteorice epurate.
8.4.2 Dac n proiect se prevede utilizarea n diferite scopuri a apelor meteorice
epurate, n caz de necesitate acestea se supun unei finisri (epurri teriare) cum ar fi
filtrarea, flotarea, eliminarea elementelor
nutritive, etc, funcie de condiiile folosinelor.
8.5 Tratarea nmolului
8.5.1 Nmolurile provenite de la epurarea apelor meteorice n comun cu apele uzate oreneti se trateaz n conformitate cu
schema tehnologic adoptat pentru staia
respectiv.
Nmolurile provenite de la epurarea
separat a apelor meteorice au un coninut
predominant de substane minerale
(65...70 %) i trebuie supuse unei
deshidratri naturale pe platforme de uscare
dotate cu un sistem de drenare a apei de
nmol. Incrcarea acestor platforme se consider egal cu 3 m3/(m2an), ele fiind simi-

13 .
2.

2 . .
8.3.5 , , ()
.
, ,

,
(. 8.2).

(). (-) 35
1520 %.
8.4

8.4.1

.
8.4.2
, () : , ,
..,
.
8.5
8.5.1 , , ,
.
,
, (65...70 %).

, .
3
3/(2).
237

NCM.G.03.02 2013, pag. 238

lare cu platformele de nisip din cadrul


staiilor de epurare a apelor uzate
oreneti.

9 CONDITII PRIVIND
SOLUTIILE DE CONSTRUCTIE SI
ELEMENTELE INSTALATIILOR DE
EPURARE

9.1 Planul general. Soluii de amplasare i de sistematizare vertical


9.1.1 Alegerea terenurilor pentru execuia lucrrilor de construcie a elementelor
sistemelor de canalizare, sistematizarea,
regimul de construcie i amenajarea platformelor acestora se efectueaz n conformitate cu condiiile tehnologice prevzute
n II-89-80 i dispoziiile generale
prevzute n 2.04.02-84. Cotele sistematizate ale platformelor instalailor de
canalizare i ale staiilor de pompare situate
n zone inundabile precum i gurile cminelor de vizitare trebuie s fie ridicate cu minimum 0,5 m n raport cu nivelul extraordinar al viiturilor de vrf cu asigurarea de 3
%, avnd n vedere ridicarea nivelului apei
i a nlimii acoperirii sub aciunea vnturilor, care se determin conform
2.06.04-82.
9.1.2 Teritoriile staiilor de epurare a
apelor uzate n mod obligatoriu trebuie s
fie ngrdite.
Tipul de ngrdire se alege n funcie
de condiiile locale. n cazurile necesare,
pentru unele instalaii se prevd
mprejmuiri n conformitate cu regulile de
tehnica securitii i securitatea muncii.
Cmpurile de filtrare pot s nu fie mprejmuite.
9.1.3 Soluiile spaiale i de sistematizare pe vertical a cldirilor i instalaiilor
de canalizare se adopt n conformitate cu
2.09.02-85, 2.04.02-84 i prescripiile prezentului capitol.
9.1.4 Cldirile i instalaiile sistemelor
de canalizare se consider de minimum
gradul II rezisten la foc i clasa II de
siguran, exceptnd platformele de uscare
a nmolurilor, cmpurile de infiltrare,
iazurile biologice, bazinele de retenie,
reelele de canalizare i construciile anexe
pe reele, care se consider de clasa III de

9.1 . -

9.1.1
, ,
,
II-89-80
2.04.02-84.
,
,
0,5
3 %- ,
2.06.04-82.

238

9.1.2


.
.
. .
9.1.3 -
2.09.03-85, 2.04.02-84 .
9.1.4
II II , , , , , ,
III

NCM.G.03.02 2013, pag. 239

siguran i pentru care gradul de rezisten


la foc nu se normeaz. Gradul de rezisten
la foc al construciilor unor bazine
amplasate separat, care nu conin lichide cu
impuriti inflamabile sau explozive, nu se
limiteaz.
9.1.5 Dup gradul de pericol de
incendiu, procesele de pompare i epurare a
apelor uzate menajere se consider de
categoria D. Pentru apele uzate industriale
care conin substane uor inflamabile i
explozive, categoria se stabilete n
dependen de caracterul acestor substane.
9.1.6 Pentru personalul de exploatare,
n cadrul staiilor de epurare, staiilor de
pompare, sectoarelor de ntreinere a reelelor de canalizare i a laboratoarelor trebuie
prevzute ncperi speciale de uz social i
grupuri sanitare, funcie de grupa proceselor de producie, n componena urmtoare:
duuri, camere i utilaj pentru dezinfectarea
i uscarea salopetelor i nclmintei speciale, dulapuri cu ventilare arificial pentru
mbrcminte.
Grupele proceselor de producie i
auxiliare n cadrul staiilor de epurare a
apelor uzate se stabilesc n conformitate cu
Tabelul 9.1.
Tabelul 9.1
9.1

.
, , .
9.1.5
. , , .
9.1.6
, ,

, .
: ,

, .



9.1.

Procesele de producie n cadrul instalaiilor de


Grupa proceselor de producie

canalizare ale centrelor populate


Lucrri:
:
III a
- n staiile i depozitele de clor
-
- n staiile de suflante i n atelierele de reparaie
- Ib

- n ncperi administrative
Ia
-
NOTE - Lucrrile executate de ctre personalul tehnic- ingineresc la instalaiile de canalizare se consider c
fac parte din grupa proceselor de producie a sectoarelor, pe care ei le deservesc.
- , .

9.1.7 Lucrrile n cadrul staiilor de


epurare biologic a apelor uzate industriale,
dup caracteristica sanitar, se asimileaz
cu lucrrile n cadrul staiilor de epurare
oreneti.

9.1.7

.
239

NCM.G.03.02 2013, pag. 240

Caracteristica sanitar a lucrrilor executate la staiile de epurare mecanic, chimic i a altor lucrri de epurare a apelor
uzate industriale se determin n funcie de
natura impuritiilor apelor uzate i metoda
de epurare.
Datele pentru proiectarea iluminrii
naturale i celei artificiale a ncperilor de
producie se iau conform

2.04.02-84.
9.1.8 Comasarea ntr-o singur cldire
a ncperilor cu diferite destinaii de producie sau auxiliare se face n toate cazurile
cnd aceasta nu afecteaz desfurarea proceselor tehnologice n condiii igienicosanitare i condiii prevzute n normele de
prevenire a incendiilor cu o amplasare raional n plan, pe sectorul dat, i cu asigurarea condiiilor tehnico-economice.
Comasarea bazinelor rectangulare ale
instalaiilor se efectueaz n toate cazurile,
cnd aceasta este raional din consideraii
constructive i comoditatea exploatrii, cu
asigurarea optim a proceselor tehlogice i
constructive.
9.1.9 Finisajul interior al ncperilor
administrative, gospodreti, de uz social; i
al laboratorelor n cldirele sistemelor de
canalizare se stabilete conform cerinelor
beneficiarului innd cont de prevederile
normativelor de proiectare a cldirilor administrative i sociale, iar al ncperilor de
producie avnd n vedere condiiile de protecie a elementelor de construcie contra
aciunii duntoare a degajrilor posibile
(umiditate, aburi, gaze etc.).
Cu titlu de recomandri, se pot adopta
lucrrile de finisare prezentate n
Tabelul 9.2.
9.1.10
Calculul
construciilor
rezervoarelor de canalizare se efectueaz
conform 2.04.02-84.
9.1.11 Protecia contra coroziunii a
construciilor, cldirilor i instalaiilor se
prevede conform 2.03.11-85 i
2.04.02-84.

240


,

.
2.04.02-84.
9.1.8
, , - ,
.
,

.
9.1.9 , ,

,
(, , ..).
, 9.2.
9.1.10
2.04.02-84.
9.1.11


2.03.11-85
2.04.02-84.

NCM.G.03.02 2013, pag. 241

Tabelul 9.2
9.2
Cldiri i ncperi

Finisaje /
Pereii /
Tavanul /

1.Cldirile grtarelor
1.

Tencuial perei de crmid. Panouri din


Vopsire cu vopsele
plci glazurate pn la nlimea de 1,8 m de rezistente la umiditate
la pardoseal; mai sus vopsire cu vopsea re- zistent la umiditate.

.
1,8
. -
2.Filtre biologice
Finisarea rosturilor pereilor din panouri.
Vopsire cu vopsele
2.
Tencuial perei de crmid. Vopsire cu
rezistente la umiditate
vopsele rezistente la umiditate.
.
.
3.Camera de manevr a
Tencuial perei de crmid. Vopsirea cu
Vopsire cu vopsele
bazinelor de fermenta- vopsele rezistente la umiditate, netezirea pe- rezistente la umiditate;
re; camere de distribu- reilor din beton armat; vopsire cu vopsele de vopsire cu vopsele de
ie; staii de pompare
ulei.
ulei.
3. .
; .
. - .
.
;
.

4.Secii de deshidratare
Finisarea rosturilor pereilor din panouri.
Vopsire cu vopsele
a nmolurilor
Tencuial perei de crmid. Vopsire cu
rezistente la umiditate.
4.
vopsele rezistente la umiditate.

. .
. .

Pardoseala /
Plci de ceramic.

ardoseal din ciment.


.

ardoseal din ciment.


.

Pardoseal din ciment.


.

sfritul Tabelului 9.2


9.2
Cldiri i ncperi

Finisaje /
Pereii /
Tavanul /

Pardoseala /

241

NCM.G.03.02 2013, pag. 242

5.Staii de suflante:
Finisarea rosturilor pereilor de crmid.
5. : Lambriu vopsit cu vopsea de ulei la nli-sala mainilor
mea de 1,5 m. Vopsirea cu vopsele de ulei
-
deasupra lambriului.
.
.
1,5 .
.
-ncperi uxiliare
-

6.Filtre
6.

7. Staii de pompare :
7. :
-sala pompelor
-

Plci de ceramic
(pardosealadin
beton pe platforma
de montaj).

( ).
Zidrie de crmid cu rostuirea zidriei
Vruire cu var.
Pardoseal din
aparente. Netezirea sau finisarea rosturilor
ciment.
pereilor din panouri. Vruire cu var.

. . .

Tencuial perei de crmid. Vopsire cu


vopsele rezistente la umiditate.
.
.
Tencuial perei de crmid la partea suprateran. La partea subteran -netezirea
suprafeelor de beton cu mortar de ciment.
Lambriu vopsit cu vopsea de ulei la nlimea de 1,5 m. Deasupra lambriului vopsire
cu vopsele de ulei.
. -

.
1,5 . .

Vruire cu clei

Vruire cu clei

Pardoseal din
ciment.
.
Plci din ceramic.

-ncperile de deasupra bazi- Tencuial perei de crmid, netezirea pere- Vopsire cu vopsele re- Pardoseal din
nelor de recepie
ilor de beton la partea subteran cu mortar
zistente laumiditate
ciment.
- de ciment, vopsire cu vopsele rezistente la -

umiditate

.
. .

9.2 Sisteme de nclzire i ventilare


9.2.1 Frecvena schimbului de aer n
ncperile de producie, de regul, se
determin prin calcul n baza cantitilor de
gaze nocive provenite de la utilajele
tehnologice,
armturi
i
conducte.
Cantitatea de gaze nocive, emanate se
adopt conform datelor din partea
tehnologic a proiectului.
242

9.2
9.2.1
,
,
, (). .

NCM.G.03.02 2013, pag. 243

Dac lipsesc instalaii similare,


cantitatea de aer se admite s se determine
n baza frecvenei de schimbului de aer
conform Tabelului 9.3.
9.2.2 n compartimentele grtarelor i
dezintegratoarelor plasate n spaii nchise,
precum i n bazinele de recepie ale staiilor de pompare evacuarea aerului se prevede din partea superioar n volum de 1/3 i
2/3 - din partea inferioar, prevznd evacuarea aerului i de sub acoperiul canalelor
i bazinelor. Suplimentar se prevede aspiraie local de la dezintegratoare.
Tabelul 9.3
9.3

Denumirea cldirilor i a ncperilor


, , 9.3.
9.2.2

1/3
2/3 - .
.

Temperatura aerului
pentru proiectarea
sistemelor de ventilare i cldur, 0C


,
0

1.Staii de pompare a apelor uzate (sala pompelor) pen-

Frecvena orar a schimbului


de aer

1 .
Aflux

Aspiraie

Conform calculelor de evacuare a excesului de cldur, dar nu


mai mic de 3.

tru:
1. (
) :
a) ape uzate menajere i industriale, cu compoziie similar i nmoluri;
a)
b) ape uzate industriale agresive sau cu coninut de substane explozive
b)


, 3.

5
Conform notei 2
. 2

2. Bazine de recepie i com-partimentele grtarelor de


la staiile de pompare pentru:
2.
:
a) ape uzate menajere i industriale cu compoziie similar i nmoluri;
)
b) ape uzate industriale agresi5
ve sau cu coninut de substane explozive
b)
3. Staii de suflante
5
3.

Conform notei 2
. 2

Conform calculelor de evacuare a excesului de cldur.


NOTE

1. n cazul prezenei n ncperile de producie a personalului de deservire temperatura aerului trebuie s fie de
minimum 160 C.

243

NCM.G.03.02 2013, pag. 244


1.
16 0 .
2. Frecvena schimbului de aer trebuie s fie determinat conform calculelor. n lipsa datelor referitoare la
cantitatea de gaze nocive degajate n spaiile nchise se admite determinarea cantitii de aer de ventilaie dup
frecvena orar a schimbului de aer n baza normativelor de ramur pentru ntreprinderile de la care se evacueaz apele
uzate.
2. . , ,
,
.
3. n spaiile nchise de amplasare a filtrelor biologice (aerofiltrelor) i a bazinelor de aerare cu nmol activ temperatura aerului trebuie s fie adoptat cu 20 C mai mare dect temperatura apelor uzate.
3. () 20 .

10 APARATUR ELECTRIC, CONTROL TEHNOLOGIC, AUTOMATIZARE I SISTEME DE COMAND


10.1 Generaliti
10.1.1 Categoria de siguran pentru
alimentarea cu energie electric a instalaiilor sistemelor de canalizare se determin
conform Regulilor de montare a instalaiilor
electrice.
Categoria
de
siguran
pentru
alimentarea cu energie electric a staiilor
de pompare i de suflante trebuie s
coincid cu categoria de siguran pentru
funcionarea lor, conform . 5.1.5.
Se admite (cu condiia unei justificri
tehnico-economice) utilizarea surselor autonome de alimentare cu curent electric,
cum ar fi centralele electrice cu motoare
Diesel sau cu turbine de gaz, diferite motoare termice cu utilizarea biogazului, minihidrocentrale cu utilizarea cderii de ap la
deversarea n emisar a apelor uzate epurate
etc.
10.1.2 Tensiunea de alimentare a
motoarelor electrice se determin conform
puterii lor, schemei de alimentare cu
energie avnd n vedere posibilitatea
extinderii n viitor a obiectivului proiectat.
Alegerea motoarelor electrice se face
n funcie de mediul n care vor funciona
acestea. La alegerea motoarelor electrice se
ine cont de posibilitatea completrii lor.
Compensarea puterii reactive trebuie s se
efectueze n conformitate cu prescripiile
Departamentului de Energetic.
10.1.3 Instalaiile de distribuie,
posturile de transformare i panourile de
244

10 , ,
10.1
10.1.1

.

. 5.1.5.
( )
,
,
,
, () .
10.1.2

, .

.

.


.
10.1.3
,
,

NCM.G.03.02 2013, pag. 245

comand pentru construciile cu mediu


normal se amplaseaz n ncperi
ncorporate sau alturate construciilor date
innd cont de posibilitatea extinderii i
mririi capacitii lor.
Se admite amplasarea posturilor de
transformare n aer liber.
Pentru
construirea
postului
de
transformare cu un racord de tensiune de
110 sau 35 kV pentru alimentarea cu
energie electric a staiei de epurare,
instalaia de distribuie a postului de
transformare de 610 kV se combin cu
instalaia de distribuie a staiei de epurare.
Se admite instalarea panourilor de
comand nchise pe pardoseala slii
pompelor sau la balconul staiei de pompare
cu condiia protejrii acestora contra apei
sau inundrii n caz de avarie.
10.1.4 Clasificarea zonelor explozive
ale ncperilor i ale ncperilor adiacente
acestor zone, precum i categoriile i grupele de amestecuri explozive se determin n
conformitate cu normativele n vigoare.
10.1.5 Electromotoarele, dispozitivele
de demarare i aparatele montate n staiile
de epurare i pompare a apelor uzate cu
coninut de impuriti uor imflamabile i
explozive se aleg conform reglementrilor
n vigoare.
Se interzice amplasarea motoarelor cu
ardere intern n asemenea staii de
pompare.
10.1.6 Pentru sistemele de control
tehnologic este necesar s se prevad:
- mijloace i aparate de control
permanent;
- mijloace de control periodic, necesare
de exemplu pentru ajustarea (reglarea) i
controlul funcionrii instalaiilor.
10.1.7 Controlul tehnologic al parametrilor calitii apelor uzate trebuie prevzut
n mod permanent, cu ajutorul aparatelor
analizatoare uzinate i instalate staionar
sau prin metode de laborator.
10.1.8 n construciile instalaiilor este
necesar s se prevad noduri, piese fixe,
goluri, compartimente i alte aranjamente
necesare pentru montarea utilajului electric



.
.
110 35
610

.

,
.
10.1.4

,

.
10.1.5
,


, , , .

.
10.1.6

:
- ;
- ,
,
.
10.1.7
.
10.1.8

,
, ,

245

NCM.G.03.02 2013, pag. 246

i de automatizare, iar pe conductele de legtur - protejarea contra nfundrii (membrane de separare, suflarea cu aer sau splarea conductelor de legtur .a.).
10.1.9 Capacitatea de automatizare i
gradul de nzestrare a instalaiilor cu
mijloace de control tehnologic trebuie
stabilite funcie de condiiile de exploatare
i se justific prin calcule tehnicoeconomice avnd n vedere factorii sociali.
Automatizarea se realizeaz conform
parametrilor tehnologici impui. n primul
rnd se prevede automatizarea staiilor de
pompare.
10.1.10 Pentru asigurarea comenzii
centralizate i controlului funcionrii instalaiilor sistemelor de canalizare este necesar
s se prevad dispecerizarea folosind n cazuri necesare i sisteme complexe de automatizare i telemetrice n baz de controlere
cu microprocesoare.
10.1.11 n cazul sistemelor mari de
canalizare aflate n administrarea unor obiective dotate cu sisteme automatizate de
conducere a proceselor tehnologice este
necesar s se prevad un subsistem care s
asigure culegerea, prelucrarea i transmiterea, ca unui nivel mai nalt, a informaiei
necesare, precum i rezolvarea unor
probleme de conducere.
10.1.12 Dispecerizarea, de regul, se
prevede cu o singur treapt, cu un singur
dispecerat. Pentru sisteme mari de
canalizare cu instalaii complexe amplasate
la distane mari ntre ele se admite
dispecerizarea n dou trepte cu un
dispecerat central i cu mai multe
disceperate locale.
Legtura dispeceratului cu obiectivele
controlate, precum i legtura posturilor cu
personal de serviciu cu atelierele trebuie
prevzut prin legtur direct de
dispecerat.
Se prevede, de regul, legtur direct
de dispecerat ntre dispeceratul sistemului
de canalizare i dispeceratul serviciului
energetic al ntreprinderii, iar n lipsa acestuia - cu dispeceratul central al ntreprinde246

, ( ,
..).
10.1.9


-
.

.

.
10.1.10 , .
10.1.11 , , , (), ,
, ,
.
10.1.12

, ,

.
.

,
.
, ,


,

NCM.G.03.02 2013, pag. 247

rii.
10.1.14 De la instalaiile controlate la
dispecerat se transmit numai acele msurri
i semnale, fr de care nu poate fi asigurat comanda operativ i controlul funcionrii lor, lichidarea i localizarea nentrziat
a avariilor.
La dispecerat este necesar s se transmit acele msurri i semnale, care sunt
dictate de procesele adoptate de epurare a
apelor uzate i tratare a nmolurilor, de capacitatea i componena instalaiilor. Obligatorii sunt:
- datele despre debitele apelor uzate i
a nmolurilor tratate;
- semnalele despre nivelele limit n
punctele caracteristice ale instalaiilor;
- semnalele despre deconectarea
utilajului de baz n caz de avariere;
- semnalele despre concentraiile limit
de gaze explozive i clor n ncperile de
serviciu.
10.1.16 Slile pentru dispecerat pot fi
cuplate cu cldirile tehnologice: corpul de
producie i administrativ, staia de suflante
.a. (n cazul amplasrii dispeceratului n
staia de suflante, acesta trebuie protejat
contra zgomotului).
Dispeceratele se prevd n urmtoarea
componen:
- sala pentru dispecerat n care este
amplasat pupitrul de dispecerat, tabloul i
mijloacele de legtur, cu prezena
permanent a personalului de serviciu;
- ncperi auxilare (atelier de reparaii,
magazie, sli de odihn i blocul sanitar).
10.2 Staii de pompare i suflante
10.2.1 Staiile de pompare se
proiecteaz, de regul, cu comand
automat, fr prezena permanent a
personalului de deservire. Se recomand
urmtoarele tipuri de comand automat:
- comand automat la distan a
grupurilor de pompare pe baza nivelelor
apei uzate din bazinul de recepie/aspiraie;


.
10.1.14
,
,
.
,

,
. :
- ;
- ;
- ;
-
- .
10.1.16

:
-
, . (

).
:
- ,
;
- ( , , ,
).
10.2
10.2.1
, , .
:
- ( )
;
247

NCM.G.03.02 2013, pag. 248

- comand local prin intermediul personalului care frecventeaz periodic staia i


cu transmiterea semnalelor necesare la
dispecerat.
10.2.2 La staiile de pompare echipate
cu electromotoare cu puterea peste 100 kW
i alimentate cu energie electric de la o
substaie de transformare local, este necesar s se prevad protecia contra ocurilor
la suprasarcin a transformatoarelor, a cror
valoare i frecven sunt limitate de ctre
uzinele productoare.
10.2.3 Pentru staiile de pompare echipate cu electromotoare de nalt tensiune,
care nu permit automatizarea pe baza nivelelor apei din motivul neasigurrii frecvenei limitate de conectare a dispozitivelor de
acionare a ntreruptoarelor n ulei sau a
frecvenei limitate de cuplare a electromotoarelor, se recomand folosirea acionrii
reglabile.
Cu acionare reglabil, de regul, se
echipeaz numai o singur pomp din grupul de 23 pompe n funciune.
Comanda acionrilor reglabile se
automatizeaz n funcie de nivelul apei n
bazinul de recepie.
10.2.4 Pentru staiile de pompare
dotate cu comunicaii complexe, care
necesit comutri frecvente, precum i cu
utilaj tehnologic, care nu este adaptat la
automatizare, se admite prezena n
permanen a personalului de deservire.
Comanda agregatelor trebuie s se
efectueze centralizat de la pupitrul de
comand.
Pentru
staiile
de
pompare
automatizate, independent de categoria de
fiabilitate n funcionare, n caz de
deconectare, de avarie a pompelor se
prevede punerea automat n funciune a
pompei de rezerv.
n staiile telemecanizate de prima
categorie de fiabilitate n funcionare
trebuie, de asemenea, prevzut punerea
automat n funciune a pompei de rezerv.
10.2.5 Pentru cazuri de inundare accidental a staiei de pompare se prevede de248

-
.
10.2.2
,
100
(),

, .
10.2.3
, ,

, .

, , 23 .

.
10.2.4
, , , ,
, .
.

.


.
10.2.5

NCM.G.03.02 2013, pag. 249

conectarea automat a pompelor principale


(de baz) i punerea n funciune a vanelor,
care s nchid accesul ulterior al apelor
uzate n sala motoarelor i bazinul de recepie.
10.2.6 Punerea n funciune a
pompelor se face, de regul, cu vanele
deschise pe conducta de refulare prin
supapa de reinere.
n cazul pericolului loviturii de berbec,
precum i n cazul unor cerinte speciale legate de punerea n funciune a electromotoarelor sincrone, este necesar s se prevad
punerea n funciune a pompelor cu vanele
nchise.
10.2.7 Pentru staiile de pompare
trebuie s se prevad controlul urmtorilor
parametri tehnologici:
- debitul de ap pompat (n caz de
necesitate) sau s fie nregistrat durata de
funcionare a pompelor (motor);
- nivelul lichidului n bazinul de
recepie;
- nivelul lichidului n baa de drenaj;
- presiunea n conductele de refulare;
- presiunea dezvoltat de fiecare
pomp n parte;
- presiunea apei n sistemul de etanare
hidraulic;
- temperatura rulmenilor (n caz de
necesitate).
10.2.8 Staiile de pompare se prevd cu
semnal local de avarie i avertizare. n
cazul lipsei personalului permanent de
deservire tehnic se prevede transmiterea
semnalului de avariere la dispecerat sau la
postul cu personal de serviciu permanent.
10.2.9 Pentru staiile de suflante, de
regul, se prevede comanda local a
agregatelor, din sala mainilor. n cazuri
aparte se admite comanda la distan a
agregatelor de la postul de comand sau
dispecerat.
Succesiunea operaiilor de amorsare i
oprire, precum i controlul parametrilor
tehnologici trebuie realizate printr-un sistem automatizat innd cont de recomand-

.
10.2.6
, , .


,
, .
10.2.7


:
- (
) ;
- ;
- ;
- ;
- , ;
- ;
- ( ).
10.2.8

.

.
10.2.9
,
,

.


.

,

249

NCM.G.03.02 2013, pag. 250

rile uzinei productoare. Justificat se va


prevede reglarea automat a debitului
suflantelor n baza concentraiei de oxigen
dizolvat n apa uzat.
n conductele de refulare trebuie
prevzut controlul presiunii i al temperaturii aerului (msurri locale).
10.2.10 n staiile de pompare de capacitate variabil se recomand utilizarea
pompelor cu turaie variabil. Utilitatea folosirii i alegerea acionrii reglabile trebuie
conformita prin calcule tehnico-economice.
Dirijarea acionrilor reglabile se efectueaz funcie de nivelul fluidului n bazinul de
recepie.
10.3 Staii de epurare
10.3.1
Automatizarea
proceselor
tehnologice de epurare a apelor uzate i de
tratare a nmolurilor trebuie prevzut n
conformitate cu recomandrile instituiilor
de specialitate, precum i a firmelor i uzinelor productoare a utilajului folosit.
Aceste recomandrii determin deasemenea
i volumul necesar al aparatajului de control i msurri, precum i al semnalizrii
parametrilor principali de funcionare a utilajelor i instalaiilor.
10.3.2 La alctuirea schemei de control
i dirijare a instalaiilor de epurare, n primul rnd trebuie prevzut posibilitatea de
control al distribuiei fluxului de ape uzate
pe grupuri i instalaii, n care scop sunt
necesare dispozitive pentru msurarea permanent sau periodic a debitelor i nivelelor. n construciile instalaiilor trebuie
prevzut posibilitatea instalrii acestor
dispozitive i la alctuirea profilului tehnologic longitudinal al staiei de epurare.
10.3.3 La construciile supuse aciunii
corozive a mediilor agresive trebuie
prevzut msurarea vitezei de degradare a
acestora.
10.3.4 Pe armtura de nchidere
(stavile, vane) prevzut pentru reglarea
distribuiei fluxurilor de fluide la instalaii
trebuie prevzut instalarea indicatorilor de
250

.

.

( ).
10.2.10


. - .
.
10.3
10.3.1


,
, .

.
10.3.2


, .

.
10.3.3 ,
,

.
10.3.4 (,
)

-

NCM.G.03.02 2013, pag. 251

poziie a nchiztorului, cu indicaie local


sau la distan.
10.3.5 Aparatele, mijloacele de automatizare
i
dispozitivele
auxiliare
(comunicii de legtur, tuburi etc.), utilizate pentru msurri ale apelor uzate neepurate i nmolurilor, trebuie protejate contra
aciunii poluanilor coninui n aceste fluide.


.
10.3.5 , ( , .),
,
,
.

10.3.6 Funcionarea grtarelor cu


curire mecanic trebuie automatizat conform unui program stabilit sau pe baza
diferenei maxime admisibile de nivele ale
apei pn la i dup grtar.
10.3.7 Pentru staiile de epurare cu un
grad sporit de automatizare se automatizeaz curirea mecanic a deznisipatoarelor conform unui program stabilit
prin experiena de exploatare acumulat.
10.3.8 Pentru decantoarele primare
(orizontale sau radiale) se prevede automatizarea evacurii periodice i succesive a
nmolului din fiecare decantor conform unui program stabilit sau pe baza nivelului de
nmol.
10.3.9 La ieirea din bazinele de uniformizare este necesar s se controleze
valoarea pH-ului sau a altor parametri necesari pentru asigurarea procesului tehnologic.
10.3.10 n instalaiile, n care se folosete aerul comprimat (bazine de uniformizare, deznisipatoare aerate, biocoagulatoare
i preaeratoare) este necesar s se controleze debitul de aer.
10.3.11 n bazinele de aerare cu nmol
activ este necesar s se controleze debitul
de amestec de nmol, de nmol activ i de
aer pentru fiecare compartiment, iar pentru
staiile cu un grad nalt de automatizare este
necesar s se regleze alimentarea cu aer n
funcie de concentraia de oxigen dizolvat
n apa uzat.
10.3.12 Pentru filtrele biologice de
mare ncrcare este necesar s se controleze
debitul de ap influent i de recirculare.
10.3.13 Pentru decantoarele secundare
este necesar s se automatizeze meninerea
nivelului stabilit al nmolului activ decantat
i s se prevad controlul funcionrii con-

10.3.6

.
10.3.7


, .
10.3.8 ( ) .
10.3.9 , .
10.3.10 , (, ,
), .
10.3.11 ,
,


.
10.3.12 .
10.3.13
( 251

NCM.G.03.02 2013, pag. 252

ductelor de suciune (pentru recircularea


nmolului).
10.3.14 Pentru ngrotoarele de nmol
este necesar s se automatizeze evacuarea
nmolului ngroat conform programului
stabilit sau pe baza nivelului de nmol.
10.3.15 Pentru bazinele de fermentare
a nmolului este necesar s se automatizeze
meninerea temperaturii impuse de fermentare i s se prevad controlul acestei temperaturi, al nivelului nmolului introdus,
precum i msurarea debitelor nmolului, al
aburului i al gazului, controlul presiunii
aburului i a gazului.
10.3.16 Pentru filtrele-vacuum i filtrele-pres este necesar s se automatizeze dozarea reactivilor introdui, s se prevad
controlul nivelului n rezervorul de nmol
al filtrului-vacuum, al vidului din rezervorul de aer, al presiunii aerului comprimat, al
nivelului apei n rezervorul de aer.
10.3.17 n apa epurat dezinfectat cu
clor este necesar s se controleze concentraia de clor rezidual.
10.3.18 Automatizarea proceselor
tehnologice de epurare a apelor uzate industriale i volumul necesar al controlului parametrilor trebuie adoptate conform prescripiilor elaborate de instituiile de cercetri tiinifice.

).
10.3.14

.
10.3.15 , , ,
,
, , .
10.3.16 - ,
-,
,
, .
10.3.17 .
10.3.18



- .

11 CLAUZE SUPLIMENTARE
PRIVIND SISTEMELE DE CANALIZARE N ZONELE CU CONDIII
DEOSEBITE

11

11.1 Zone seismice


11.1.1 n prezentul capitol se stabilesc
condiii suplimentare la 2.04.02-84
pentru proiectarea sistemelor de canalizare
n zonele cu seismicitatea de 79 grade
(scara Rihter).
11.1.2 La proiectarea sistemelor de
canalizare a centrelor populate i a
ntreprinderilor industriale n zonele cu
seismicitate nalt se prevd msuri contra
inundrii teritoriului cu ape uzate i contra
impurificrii apelor subterane i de suprafa n cazul deteriorrii conductelor i a
instalaiilor de canalizare (trecerea n alte
reele, bazine de avarie).

11.1
11.1.1
79 ( )
2.04.02-84.
11.1.2
, , ,


( , ).

252

NCM.G.03.02 2013, pag. 253

11.1.3 La alegerea schemei de canalizare trebuie s se prevad amplasarea descentralizat a instalaiilor, dac aceasta nu
duce la mari complicaii i la creterea
costului lucrrilor. De asemenea, trebuie s
se recurg la compartimentarea elementelor
tehnologice n secii separate.
11.1.4 n condiii locale favorabile se
prevd metode de epurare natural a apelor
uzate.
11.1.5
Construciile
adncite
(ngropate) trebuie amplasate la o distan
de minimum 10 m de la alte instalaii i de
minimum 12 Dext (Dext - diametrul exterior
al conductelor) de la conducte.
11.1.6 Conductele de aspiraie i refulare n staiile de pompare se racordeaz
la pompe prin intermediul unor racorduri
flexibile, care permit deplasarea longitudinal i unghiular a capetelor conductelor.
11.1.7 Pentru protecia teritoriului obiectului canalizat contra inundrii cu ape
uzate, precum i pentru prevenirea impurificrii apelor de suprafa i subterane
n caz de avarii, este necesar s se prevad
transportarea apelor uzate (sub presiune) n
alte reele sau rezervoare de avarie fr a fi
evacuate n emisari.
11.1.8 Pentru construirea colectoarelor
i reelelor de canalizare att cu curgere
liber, ct i sub presiune se utilizeaz tuburi din diferite materiale innd cont de destinaia lor, rezisten necesar, capacitatea
de compensare a mbinrilor, precum i de
calculele tehnico-economice.
11.1.9 Rezistena reelelor de canalizare se asigur prin alegerea materialului i a
clasei de rezisten a tuburilor n baza calculelor statice i a sarcinii seismice suplimentare, care de asemenea se determin
prin calcul.
11.1.10 Capacitatea de compensare a
mbinrilor tuburilor trebuie s fie asigurat
prin folosirea de mbinri flexibile, aceasta
fiind stabilit prin calcule respective.
11.1.11 Proiectarea conductelor sub
presiune se efectueaz n conformitate cu
2.04.02-84.
11.1.12 Nu se recomand pozarea con-

11.1.3
,
.
.
11.1.4
.
11.1.5
( )
10 12 Dext (Dext ) .
11.1.6

,
.
11.1.7

,
(
)
.
11.1.8
,
, ,
-
.
11.1.9

,
.
11.1.10
, .
11.1.11
2.04.02-84.
11.1.12
253

NCM.G.03.02 2013, pag. 254

ductelor de canalizare n pmnturi mbibate cu ap (exceptnd pmnturile stncoase, semistncoase, detritice), de umplutur (indiferent de umiditatea lor), precum
i n pmnturi cu urme de remanieri tectonice.
11.2 Pmnturi tasabile
11.2.1 Sistemele de canalizare ce se
construiesc
n
pmnturi
tasabile,
srturate, inclusiv n cele cu umflri i
contracii mari, trebuie proiectate conform
2.04.01-85, 2.04.02-84 i 2.02.0183.
11.2.2 n pmnturile tasabile de tipul
II, la tasri ale pmntului sub greutatea
proprie:
a) pn la 20 cm, pentru conducte cu
curgere liber se folosesc tuburi din beton
armat simplu, azbociment i gresie ceramic; iar pentru conducte sub presiune - tuburi din beton armat de presiune, azbociment
de presiune i mase plastice;
b) peste 20 cm, pentru conducte cu
curgere liber - tuburi din beton armat sub
presiune, azbociment, gresie ceramic, iar
pentru conducte sub presiune - tuburi din
mase plastice i font.
Pentru conducte de refulare se admite
folosirea evilor de oel pe tronsoanele unde
tasarea pmntului sub greutatea proprie
constituie pn la 20 cm i la presiune de
funcionare peste 0,9 MPa (9 N/cm2), precum i la tasri peste 20 cm i presiuni peste 0,6 MPa (6 N/cm2). Condiiile pentru executarea fundaiilor sub conducte n
pmnturi tasabile de tipul I i II sunt indicate n Tabelul 11.1.
Tabelul 11.1
11.1

254

( ) (
, ),
,
.
11.2
11.2.1 , , , 2.04.01-85, 2.04.0284 2.02.01-83.
11.2.2 II
:
a) 20 , , ; ,

;
b) 20 , , ;
, .



20
0,9 (9 N/c2; 9 /2),
20
0,6 (6 N/c2). I II
11.1.

Tipul de pmnt dup


tasabilitate

Caracterul teritoriului

Condiiile pentru construcia


fundaiilor sub conducte

Amenajat

Neamenajat

Nu se ine cont de tasare



Idem

NCM.G.03.02 2013, pag. 255

II
(tasare peste 20 cm
( 20 )

Amenajat

Neamenajat

Compactarea solului

Nu se ine cont de tasare


II
(tasare pn la 20 cm

Amenajat

Neamenajat

Compactarea solului
i construirea patului sub conducte

Compactarea solului

NOTE
:
1. Teritoriu neamenajat se consider teritoriul pe care n urmtorii 15 ani nu se prevede construirea cldirilor i
obiectivelor economice.
1. -, 15
.
2. Compactarea reprezint ndesarea (bttorirea) solului de fundare la o adncime de 0,3 m pn se obine o densitate de cel puin 1,65 t/m3 la nivelul inferior al stratului compactat.
2. - 0,3
1,65 /3 .
3. Patul sub conduct reprezint o construcie impermeabil cu marginile nlate la 1015 cm i pe care se
pozeaz stratul de drenaj cu grosimea de 10 cm.
3. - 10..15 , 10 .
4. Condiiile pentru fundaiile sub conducte se refer la terenuri amenajate cu cldiri i instalaii de clasa II de
importan. n cazul amenajrii cu cldiri i instalaii de clasa I i III de importan, exigenele fa de fundaiile conductelor se ridic sau se coboar, respectiv.
4.
II . I III .
5. Adncirea traneelor n locul de mbinare a tuburilor se efectueaz prin compactarea pmntului n locul respectiv.
5.
.

Condiiile pentru executarea fundaiilor


sub conducte cu curgere liber amplasate n
vecintatea unor cldiri sau instalaii,
funcie de clasa de importan a acestora,
sunt indicate n Tabelul 11.2
11.2.3 n pmnturile tasabile de tipul
II, mbinrile evilor din beton armat, azbociment, font, gresie ceramic i polietilen trebuie s fie flexibile, utiliznd n
acest scop materiale elastice
11.2.4 n cazurile n care este posibil
o tasare a pmntului sub greutatea proprie
ce depete 10 cm, condiia din care se mai
pstreaz etaneitatea conductelor cu
curgere liber la deplasarea orizontal a
pmntului se determin cu relaia


,
,

11.2.
11.2.3
II
, , ,
.
11.2.4 10 ,

, :
255

NCM.G.03.02 2013, pag. 256

limc+s,

n care:
lim - capacitatea de compensare axial
admisibil a mbinrilor flexibile ale
tuburilor, cm, care se ia egal cu jumtate
din adncimea mufei tubului;
c - capacitatea necesar de compensare axial a mbinrilor tuburilor, rezultat
din condiiile de deplasare (micare) orizontal a pmntului de la tasarea lui sub greutatea proprie;
s - mrimea spaiului prevzut la
montare ntre capetele tuburilor etanate
care se ia egal cu 1 cm.
Tablelul 11.2
11.2
Clasa de importan a
cldirilor i instalaiilor din
vecintatea conductelor i
caracterul teritoriului

Compactarea solului

I
Neamenajat

Nu se ine
cont de tasare

Amenajat

II
Neamenajat

Nu se ine cont de
tasare

III

256

Amenajat

:
lim ,
,
;
c
, ;
s ,
1 .

Tipul pmntului dup tasabilitate

Amenajat

(11.1)

II

II

(tasri pn la 20 cm)

(tasri peste 20 cm)

( 20 )

( 20 )

Construirea patului
sub conducte

Amplasarea conductelor n
canale

Compactarea
solului

Construirea patului sub conducte

Compactarea solului

Construirea patului sub conducte


Nu se ine cont de
tasare

Compactarea solului


Nu se ine
cont de tasare

Nu se ine cont
de tasare

Compactarea solului

NCM.G.03.02 2013, pag. 257

Neamenajat

Nu se ine cont de tasare


NOTE Distanele minime dintre conducte i fundamentele instalaiilor i cldirilor din vecintate n condiii de
tasabilitate a pmnturilor de tipul II trebuie adoptate conform 2.04.01-85, iar la tasri sub 20 cm aceste distane
se reduc cu 20 %.
II 2.04.01-85,
20 20 %.

: Valoarea c , cm, se determin cu


formula:

c , ,
Dext
(11.2)
c KW lsec (
)
Rc
n care:
:
Kw - coeficientul condiiilor de execuKw , tare a lucrrilor care se ia egal cu 0,6;
0,6;
lsec - lungimea tronsonului (elemenlsec () ,
tului) de conduct, cm;
;
- valoarea relativ a deplasrii ori -
zontale a pmntului sub greutatea proprie;
;
Dext - diametrul exterior al tubului;
Dext ,
;
Rc- raza convenional a curburii suRc- prafeei pmntului la tasare sub greutatea
proprie, m;
, ;
Valoarea , m, se determin cu formu , ,
la:
:
S pr

0.66
0.005 ,
(11.3)
l

pr

n care:
:
Spr - tasarea pmntului sub greutatea
Spr
proprie, m;
, ;
lpr - lungimea curbilinie a tronsonului
lpr , , , de pmnt tasat sub greutatea proprie, m.
:
lpr=Hpr(0,5+Ktg ,
(11.4)
n care:
:
Hpr - grosimea stratului de sol tasat, m;
Hpr , ;
K - coeficientul care se ia egal cu 1
K - ,
pentru strate omogene de pmnt, i cu 1,7
1, - pentru strate neomogene;
1,7;
tg - unghiul de propagare lateral a
tg - apei de la locul de umezire, se ia egal cu
,
350 C pentru soluri nisipo-lutoase i loessu 350, ri i mai mic de 500 C pentru soluri argilo 500.
nisipoase i argil.
Raza convenional a curburii su
257

NCM.G.03.02 2013, pag. 258

prafeei pmntului, Rc , m, se determin cu


, Rc , , :
formula:
2
l pr
Rc
(1 S pr ) .
(11.5)
2S pr
11.3 Teritorii cu lucrri de carier
11.3
Generaliti
11.3.1 La proiectarea instalaiilor i
11.3.1
reelelor de canalizare pe teritorii cu cariere
(mine) subterane se va ine cont de aciunile
( )
suplimentare ale deplasrii i deformrii
scoarei terestre ca rezultat al lucrrilor sub
,
terane de carier.
.
Msurile necesare de protecie contra

influenei lucrrilor subterane se stabilesc
funcie de durata lucrrilor efectuate sub

instalaiile i reelele proiectate, conform
condiiilor prevzute n 2.01.09-91

2.01.09-91
i 2.04.02-84.
2.04.02-84.
11.3.2 Pe teritoriile cu lucrri de car11.3.2
ier subterane nu se admite amplasarea
cmpurilor de filtrare.
.
11.3.3 Msurile luate pentru protecia
11.3.3 conductelor fr presiune aflate sub aci unea deformrii solului trebuie s asigure

meninerea curgerii libere, etaneitatea
, ,
mbinrilor, rezistena conductelor.
.
11.3.4 La alegerea msurilor de pro11.3.4 tecie i determinarea volumului respectiv
de lucrri pentru justificarea proiectului din
punct de vedere miniero-geologic trebuie s

se indice suplimentar:
:
- poziia i termenii de demarare a lu-
crrilor de carier sub zona de amplasare a

instalaiilor i reelelor de canalizare, pre ,
cum i a unor tronsoane de reele n afara
;
acestor teritorii;
- locurile de intersecie a conductelor
- cu liniile de ieire la suprafa a remanieri
lor tectonice ale scoarei terestre, limitele
, cmpurilor miniere i a stlpilor de sig ;
uran;
- teritoriile, unde-i posibil formarea la
-
suprafaa terestr a crpturilor mari cu
praguri i a prbuirilor.
.
Reele i colectoare

11.3.5 Pentru proiectarea msurilor de
11.3.5

protecie a reelelor cu curgere liber (fr

presiune) trebuie s fie indicate deformaiile
()
258

NCM.G.03.02 2013, pag. 259

posibile ale scoarei terestre n:


- teritoriile cu poziia cunoscut, la
momentul proiectrii, a lucrrilor de carier, - deformaii datorate efecturii acestor
lucrri;
- teritoriile, pentru care nu sunt cunoscute planurile lucrrilor de carier,- deformaii posibile de la excavaia minier
desemnat convenional a celui mai gros
strat dintr-un subteran minier sau etaj n
zcmnt;
- locurile de intersecie a conductelor
cu limitele cmpurilor miniere, cu stlpii de
siguran i cu liniile de ieire la suprafa a
remanierilor tectonice, - deformaii sumare
de la excavaiile miniere pentru urmtorii 5
ani ale subteranului minier.
La determinarea volumului de msuri
luate pentru protecia construciilor se
adopt valorile maxime ale posibilelor deformaii cu coeficientul de suprancrcare
conform 2.01.09-91.
11.3.6 Pentru reelele de canalizare cu
curgere liber se folosesc tuburi din gresie
ceramic, beton armat, azbociment i mase
plastice, precum rigole i canale din beton
armat.
Alegerea materialelor conductelor se
efectueaz n baza unei analize tehnicoeconomice innd seama de caracteristicile
apei transportate i de condiiile minierogeologice ale teritoriului prevzut pentru
construcie sau ale traseului reelelor de
canalizare.
11.3.7 Pentru pstrarea regimului de
curgere liber n reelele de canalizare, este
necesar, ca n profilul longitudinal panta
tronsoanelor s fie determinat innd cont
de tasarea (nclinarea) neuniform a
scoarei terestre, pornind de la condiia:
ipipmin+it,
n care:
ip - panta conductei necesar pentru
pstrarea regimului de curgere liber;
ipmin - panta minim admisibil a conductei la gradul de umplere de calcul;
it - nclinarea predeterminat a scoarei
terestre pe tronsonul conductei, n confor-

:
-

;
- ,
, -
;
-
,


, 5 .

2.01.09-91.
11.3.6
, ,
,
.
- -

.
11.3.7


()
:
(11.6)
:
ip ,
;
ipmin
;
it

,
259

NCM.G.03.02 2013, pag. 260

mitate cu p. 11.3.5.
11.3.8 n cazul, n care nu este posibil
asigurarea pantei necesare pentru curgerea
liber, de exemplu cauzat de condiiile reliefului localitii sau de lipsa diferenei de
cote dintre nceputul i sfritul tronsonului,
sau la limitele teritoriilor miniere, stlpilor
de siguran i ale remanierelor tectonice,
este necesar:
- traseul canalelor s fie proiectat n direcia pantelor maxime sau n zona cu remanieri minime prevzute pentru dinamica
scoarei terestre;
- mrirea diametrului conductelor;
- micorarea gradului de umplere de
calcul;
- prevederea staiilor de pompare a
apelor uzate n aceeai sau alt conduct, n
afara zonei de nclinare nefavorabil a
scoarei terestre.
Staiile de pompare a apelor uzate trebuie construite mpreun cu reeaua de canalizare, n cazul cnd lucrrile de carier
se prevd n urmtorii 5 ani, i nemijlocit
naintea realizrii lucrrilor prevzute pentru un viitor mai ndeprtat.
11.3.9 mbinrile tuburilor trebuie s
fie flexibile, avnd i funcia de compensatoare, utiliznd mase elastice pentru
etanare.
Condiiile n care se pstreaz
etaneitatea mbinrilor tuburilor reelelor
de canalizare cu curgere liber se determin
cu relaia:
limc+s,
n care:
lim - capacitatea de compensare axial
admisibil (normat) a mbinrilor flexibile
ale tuburilor, cm, care se ia egal cu 4
pentru tuburi din gresie ceramic; 5 pentru
tuburi din beton armat cu capt lrgit; 6
pentru tuburi din azbociment mbinate prin
mufe;
c - capacitatea necesar de compensare axial a mbinrilor tuburilor, cm, determinat prin calcul, pornind de la condiiile
posibile de deformare a scoarei terestre i
dimensiunile tuburilor conductelor;
s - mrimea spaiului prevzut la
montare, ntre capetele tuburilor imbinate,
care se ia egal cu minimum 20 din lim.
260

. 11.3. 5.
11.3.8
, ,
,
, :
-


;
- ;
- ;
-

.

,

5 , .
11.3.9 , ,
.
, ,
:
(11.7)
:
lim ()

,
, : 4; 5; 6;

c , ,

;
s ,
, 20 %

NCM.G.03.02 2013, pag. 261

11.3.10 Capacitatea portant la ntindere, Pp, a suprafeei transversale a


tuburilor
trebuie
s
ndeplineasc
urmtoarea condiie:
PpPe+Pi
n care:
Pe - efortul longitudinal maxim ntr-un
tronson de canalizare, rezultat din deformaia orizontal a pmntului;
Pi - efortul longitudinal maxim ntr-un
transon de canalizare, rezultat din apariia
pragurilor la suprafaa terestr.
11.3.11 n cazul n care condiiile
(136) sau (137) nu se respect sunt
necesare:
- folosirea tuburilor cu lungime mai
mic sau din alt material;
- schimbarea traseului conductelor,
amplasndu-le n zone cu deformri posibile mai mici ale scoarei terestre;
- mrirea capacitii portante a conductelor prin construcia sub acestea de paturi din beton armat divizate n tronsoane
prin mbinri flexibile.
11.3.12 Diferena de cote dintre
camerele de intrare i ieire ale sifonului de
canalizare se determin prin calcul avnd n
vedere tasarea neuniform a suprafeei
pmntului ca rezultat al lucrrilor de carier (min).
11.3.13 Pe teritoriile cu lucrri de
carier, distana rectilinie dintre cminele
de vizitare trebuie s fie de maximum
50 m.
11.3.14 n cazul n care este inevitabil intersecia conductelor de canalizare cu
teritorii n care sunt posibile formarea
crpturilor cu praguri sau a prbuirilor
locale, trebuie prevzute tronsoane cu refularea apelor uzate (sub presiune) cu
pozarea suprateran a acestora.
Staii de epurare
11.3.15 Instalaiile de epurare trebuie
proiectate, de regul, n scheme constructive rigide i/sau mixte. Dimensiunile n
plan ale ansamblurilor, seciilor rigide
trebuie determinate prin calcul, n funcie
de valoarea deformaiilor scoarei terestre i
de existena msurilor de protecie realizabile n practic, inclusiv a rosturilor de de-

lim.
11.3.10 , Pp,
:
(11.8)
:
Pe
, ;
Pi
,
.
11.3.11 (136)
(137) :
-
;
- , ;
- ()
.
11.3.12
,
.
11.3.13 50 .
11.3.14
,

,
.

11.3.15
, ,
/
. , ,
261

NCM.G.03.02 2013, pag. 262

formare cu capacitatea necesar de compensare.


11.3.16 Scheme constructive flexibile
se admit numai pentru instalaii de epurare
de tipul bazinelor deschise, care nu sunt
dotate cu utilaje staionare.
11.3.17 Instalaiile de epurare dotate cu
utilaje staionare trebuie proiectate numai n
scheme constructive rigide.
11.3.18 Instalaiile de epurare cu destinaie funcional diferit, ce fac corp comun, trebuie separate prin rosturi de deformare.
11.3.19 Pentru reinerea corpurilor i
suspensiilor mari (grosiere) se folosesc
grtare mobile cu nclinare reglabil i cominutoare.
11.3.20 Distribuia apei la suprafaa
filtrelor biologice se prevede prin distribuitoare fixe cu sprinklere i distribuitoare
mobile. n cazul folosirii distribuitoarelor
rotative, fundaia-coloan sub distribuitor
trebuie s fie separat de construcia filtrului biologic printr-un rost de deformare
impermeabil.
11.3.21 Canalele i/sau conductele de
comunicare dintre instalaii nu trebuie s
aib legturi rigide cu acestea.
Pantele rigolelor i canalelor deschise
se stabilesc innd cont de deformrile de
calcul ale scoarei terestre.

262


.
11.3.16

,
.
11.3.17 , ,
.
11.3.18

.
11.3.19
-.
11.3.20

,
-
.
11.3.21 /

.
.

Оценить