La Rotonde - Édition Du 5 Octobre 2015

Volume LXXXIII N 0 5
- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -
- Match Panda -
un poil de la victoire
FACEBOOK
LaRotonde
TWITTER
@LaRotonde
WEB
www.larotonde.ca
YOUTUBE
La RotondeVideo
section
ditorial
Didier Pilon
redaction@larotonde.ca
Le Panda
Un regard anthropologique
lan, par exemple. Le Match Panda ny
fait pas exception.
COMIT DITORAL
Il ntait mme pas 10 h, samedi dernier, et lalcool ruisselait dj dans les

rues de la Cte de sable. Les ftards,
firement vtus de gris et de grenat,
dfilaient et se pavanaient en petites foules. changes conviviaux et
hourras festifs rsonnaient dune rue
lautre. Mais quest-ce qui tait au
cur de toutes ces clbrations?
Dans le temple laque quest la Place TD,

les exploits athltiques sont secondaires
latmosphre festive. Certes, on garde
le compte du score, mais les amis, lintoxication et la parade des styles et des
corps priment sur lapprciation technique du jeu. Mme la victoire importe
peu : que lon gagne ou que lon perde,
la fte continuera. Le football est ainsi
devenu un prtexte pour sadonner des
activits habituellement mal perues,
comme boire dans la matine ou spoumoner en entonnant des chants de ralliement insultants.
Si vous avez rpondu le match Panda,

o saffrontent lUniversit dOttawa
(U dO) et Carleton sur le terrain de
football, vous navez certainement
pas tort. Toutefois, est-ce vraiment le
match ou la clbration elle-mme qui
est en premier plan?
Comme source de divertissement,

damusement et dpanouissement
sexuel et motionnel de la communaut estudiantine, le Match Panda diffre
peu des festivals musicaux. Ce sont des
spectacles, des occasions vnementielles qui suspendent les normes quotidiennes o lon se lance dans lintoxication, la fte et la sexualit.
Une rivalit mise en scne

Ds ses origines, le Match Panda ntait
pas la manifestation dune rivalit sportive de longue date. Plutt, lvnement
cherchait difier une rivalit entre les
deux universits dOttawa.
Les rivalits sportives sont souvent des
manifestations de conflits plus profonds. Par exemple, prenons les anciens
Nordiques de Qubec et les Canadiens
de Montral. Alors que les Nordiques
de Marcel Aubut se sont allis au nationalisme naissant de Lvesque, les
Canadiens de Serge Savard appuyaient
ouvertement le fdralisme de Trudeau.
Le choix tait politique et les couleurs de
chandails taient symboliques.
lpoque des premires ditions du
Match Panda, Carleton et lU dO avaient
tout ce quil fallait pour entrer dans cette
tradition. LU dO, alors une universit pontificale majoritairement francophone et administre par des Oblats,
tait reconnue pour ses penchants litistes. En revanche Carleton, en plus
dtre une universit anglophone tendances populistes, tait la premire uni-
Si a vous amuse, faites la fte
ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE
versit non confessionnelle en Ontario.

Les diffrences taient palpables.
Toutefois, la situation moderne est tout
le contraire. La concurrence entre les
universits est une mise en scne; cest
un jeu que lon joue pour se faire plaisir.
On mmorise des chants et on encourage notre quipe, mais linstitution que
lon frquente ne joue quun rle minimal dans notre sentiment identitaire.
Ftes civiques et grands vnements de divertissement

Les ftes civiques, nes de la philoso-
phie des Lumires, devaient rassembler tous les peuples en hommage au

Culte de la raison. Lhdonisme carnavalesque ne tarda cependant pas
semparer des premires Ftes de la
Raison, o le vin coulait joyeux flots
et o les jolies jeunes femmes taient
nommes desses.
Dinnombrables manifestations de divertissement destines au grand public, qui font figure de ftes civiques
de nos jours, ont hrit de cette transformation. On peut penser la Fte du
Canada, lHalloween ou au Jour de
w w w. l a r o t o n d e .c a
Loin de nous la volont de prendre un

ton moralisateur. Au contraire, lhdonisme des ftes civiques trouve sa place
dans une socit hyper-bureaucratise. Toutefois, il semble exister un mot
dordre diffus grande chelle : on doit
faire acte de prsence ces vnements.
Cest comme a, dit-on, quon vivrait
lexprience uOttawa . Cest laspect
fun de la vie universitaire, lexutoire
ncessaire au dplaisir de lexprience
tudiante. Cest laffirmation quasi patriotique de lesprit universitaire.
Mais lorsquon dconstruit lvnement,
ces arguments perdent leur charme. En
fin de compte, le Panda, cest une occasion de flirter, de se pter la face et de
(d)gueuler. Rien de plus, rien de moins.
section
ACTUALITS
Clmence Labasse
actu1@larotonde.ca
Dsinvestissement de lindustrie ptrolire
Or noir : Un rapport qui fait tache dencre

plupart du temps, le nouvel acheteur
nest pas intress promouvoir une
conomie faible en carbone.
Agace par cet argument quelle juge
dpass, Jessica Forrest rtorque:
On peut toujours dire que quelquun
dautre va prendre la relve, mais ce
nest pas une raison pour ne pas agir.
Tessa Hebb souligne cependant que
lUniversit lui a demand de fournir
une opinion et non une analyse objective sur le sujet. Chacun dentre
nous, en tant que citoyen et en tant
que chercheur, a le droit son point
de vue , a-t-elle dclar.
O SONT LES CHIFFRES?
PHOTO : GABRIELLE PILLIAT
YASMINE MEHDI
Le dsinvestissement est une solution
brutale et inefficace . Voil la conclusion dun rapport produit par le Centre
Carleton pour linnovation des communauts (CCIC) et faisant suite aux revendications rptes du mouvement Fossil
Free pour que lUniversit dOttawa (U
dO) cesse dinvestir dans le secteur ptrolier. La Rotonde sest penche sur ce
rapport limpartialit conteste.
DES CONCLUSIONS SANS APPEL?

Tessa Hebb, auteure du document intitul Fossil Free Campaign Orientation Paper for University of Ottawa *,
rend une conclusion sans quivoque sur
la question du dsinvestissement: La
plupart des investisseurs responsables
et des experts ne croient pas que le dsinvestissement des nergies fossiles est
une stratgie efficace () .
Dans le rapport, il est mentionn que 30
universits, 167 fonds dinvestissement

et 656 investisseurs privs se sont dj
engags retirer leurs investissements
des compagnies dnergie fossile, totalisant 50 milliards de $ en actifs. Malgr
cela, Hebb conseille lU dO de ne pas
suivre cette voie, juge inefficace.
LES DFENSEURS DU
DSINVESTISSEMENT
Nomie Lavoie, militante de Fossil Free,
dit ne pas comprendre pourquoi lUniversit ne dsinvestit pas, surtout en
considrant le nombre important dinitiatives durables mises en place sur le
campus. Je crois que lUniversit est
consciente de limportance du dveloppement durable, mais quelle a peur
pour son portefeuille , a-t-elle dclar.
Pour Jessica Forrest, professeure adjointe en biologie et signataire dune
lettre ouverte pour le dsinvestissement
avec 90 autres professeurs, la rponse
de lUniversit est un comble, compte
tenu de son slogan actuel: Cest inconsistant avec le message de Dfier
les conventions. Si on veut dfier les
conventions, on devrait se dsengager
de ces compagnies [ptrolires] qui

sont trs conventionnelles.
Le ton condescendant employ dans la
rdaction du rapport est aussi lobjet de
vives critiques de la part de Fossil Free.
Nomie Lavoie sest dit choque de lire
que: Les tudiants gaspillent des ressources prcieuses et du temps avec ces
campagnes [].
En rponse cela, Tessa Hebb sest fendue dun commentaire sur le caractre
absolument essentiel pour lhumanit
de sa perspective, en faisant valoir que
celle-ci permettrait un changement majeur dans notre socit.
LAUTEURE DU RAPPORT
Interroge sur lintgrit de son texte,
lauteure a mis en avant sa rputation
comme lune des chercheures les plus
estimes au monde dans le domaine
des investissements responsables. Au
sujet du dsinvestissement, elle dclare:
Quand quelquun vend ses parts de
march, quelquun dautre les achte.
Les compagnies ne reoivent donc aucun message de cette transaction et la
Malgr leurs divergences, les intervenants ont un point en commun : personne ne sait combien se chiffrent
exactement les investissements de lU
dO dans le secteur ptrolier.
Nomie Lavoie confie: On na pas les
chiffres exacts parce que lUniversit
na jamais accept de nous les donner.
Nos estimations sont bases sur ce que
dautres universits ont russi avoir.
La somme de 55,4 millions de $ en investissements directs dans le secteur
ptrolier est mentionne dans un document de lU dO publi en 2004 et
dterr par Misha Voloaca, un autre
bnvole de Fossil Free. Ce chiffre reprsente 10% du portfolio du fond de
pension des professeurs de lU dO. Les
investissements indirects, ou les investissements du fond de dotation, ne sont
toutefois pas compris.
Tessa Hebb na pas non plus eu accs
au portfolio des investissements de lU
dO; selon elle par souci dindpendance
pour son rapport.
Interpelle sur le sujet, les reprsentants
de lU dO nont pas pu se librer pour
rpondre nos questions. Ils perptuent
ainsi le secret entourant les relations
entre lUniversit et les compagnies ptrolires, depuis de nombreuses annes.
* Il est noter que le document nest en effet pas titr comme un rapport, mais plutt
comme un document dorientation.
actualits
la rotonde
le Lundi 5 octobre 2015
Crise
des rfugis
Cette semaine, La Rotonde a voulu en savoir
davantage sur comment il est possible Ottawa
de prendre part leffort de solidarit mondial.
Nadia Abu-Zahra prononce un discour passionn lors de la confrence du CpI de mardi dernier.
Ottawa coordonne les efforts de solidarit

Didier pilon
tre solidaire face une crise humanitaire
qui prend place lautre bout du monde
nest pas chose facile. Mais depuis les
dernires annes, une toile complexe dorganismes communautaires sest tisse
Ottawa pour mieux rpondre la crise des
rfugis syriens. Le 1er octobre, lors du Forum public du maire, les efforts de coordination de la ville dOttawa ont t dvoils.
Des citoyens unis pour une mme

cause
La session dinformation la mairie, jeudi dernier, a rassembl plus de 1000 personnes. Le taux de participation ce soir
dmontre quil y a un rservoir de bonne
volont , sest enthousiasm le maire Jim
Watson. Notre rseau dorganismes locaux travaille fort afin de traiter toutes les
demandes de statut de rfugi qui entrent
annuellement. Toutefois, un peu de collaboration est ncessaire pour rpondre lafflux
des demandes.
Ottawa, quatre initiatives communautaires sont au cur de laction. La Coalition
dOttawa pour les rfugis (COR) regroupe
les organisations signataires dentente de
parrainage avec le gouvernement. Le Programme de soutien au parrainage de r-
fugis (PAP) de lUniversit dOttawa (U

dO) recrute et gre des avocats bnvoles.
Centraide Ottawa, avec Ville unie pour les
rfugis , rassemble largent des collectes
de fonds. Finalement, linitiative Rfugi
613 de la ville, dvoile jeudi dernier, sert
mettre en relation des citoyens ayant de
largent, du temps, de la place ou tout simplement leur voix offrir, et les organismes
de la communaut.
Un rseau dorganismes locaux

Dans la salle principale du Forum, plus
dune vingtaine de tables offraient de linformation sur les organismes du COR,
qui subventionnent chacun des rfugis
presque chaque anne. LInterchurch Refugee Group, par exemple, amasse perptuellement des fonds et subventionne une
famille ds quils ont la vingtaine de milliers
de dollars ncessaires. Quoique chrtien, le
groupe subventionne des familles de nimporte quelle religion.
Le PAP disposait de deux tables et dune salle
pleine davocat pro bono. Alors quune table
dtudiants en droit partageait de linformation sur le Programme, lautre filtrait les
clients et les prparait rencontrer un avocat. Emily Bates, directrice du Refugee Hub
de lU dO et cofondatrice du PAP, a soulign
limportance de consulter un avocat : En
raison de la technicit du processus et des
risques de refus, les avocats sont dans une
position idale pour offrir leur aide.
Avec laide dautres partenaires, Centraide
Ottawa a pris la charge damasser des fonds

et den grer lallocation. Il nous revient la
tche difficile de dterminer o largent aura
limpact le plus important , a soulign Michael Allen, prsident.
Des lacunes importantes

Selon Ebaa Alboiny, immigrante syrienne
qui vit Ottawa depuis cinq ans, le programme a des lacunes importantes. Par
exemple, pour tre considr un rfugi, un
individu doit avoir quitt la Syrie. Jai dj
perdu deux membres de ma famille en raison de la guerre et jai toujours de la famille
l-bas , a-t-elle confi. Cest un vritable
gnocide et le Canada doit tre plus proactif

et aller aider les gens toujours pris en Syrie.
No One Is Illegal, groupe activiste militant
pour les droits des immigrants et des rfugis, renchrit. Notre position sur ces
initiatives de sponsorship priv est sans aucun doute positive , dclare Sinda Garziz,
membre de leur division ottavienne, car
elles montrent que la socit canadienne
est solidaire avec la socit mondiale. Toutefois, je pense que le gouvernement fdral
devrait sengager encore plus dans le processus de rinstallation plutt que se contenter
de renvoyer la balle aux institutions prives
et aux citoyens gnreux, qui ont des ressources beaucoup plus limites.
actualits
la rotonde
numro 5
Confrence
Le Canada et ses allis en font-ils assez?

Le 29 septembre dernier, un panel dexperts sest pench sur la crise des rfugis lors
dune confrence organise par le Centre dtudes en politiques internationales (CPI).
Yasmine Medhi
Il y a prs dun mois, la photo dAylan Kurdi, enfant syrien dont le corps sans vie sest
chou sur une plage turque, faisait le tour du
monde. Depuis, lindiffrence a laiss place
lindignation et de plus en plus de citoyens
demandent des comptes leur gouvernement
avec une question en tte : en faisons-nous
assez? Un panel dexperts lUniversit dOttawa (U dO) a rpondu la question.
Mardi dernier, des dizaines de personnes se
sont rendues la salle 4006 du pavillon FSS
pour assister la confrence The Syrian
Refugee Crisis : Canadian and Global Responses ; tant et si bien que le nombre de
chaises ntait pas suffisant pour accueillir
tout le monde.
Nadia Abu-Zahra, professeure adjointe
lcole de dveloppement international, Jamie Liew, avocate en droit de limmigration,
Michael Molloy, spcialiste de la question
des rfugis et Agnieszka Weiner, chercheuse spcialise en tudes europennes,
taient tous prsents pour discuter des rponses la crise du Canada, de lUnion europenne et des pays voisins de la Syrie. Leurs
diffrents domaines dexpertise ont permis
au public dentendre une analyse multidimensionnelle de cette crise, la pire crise de
rfugis depuis la Seconde Guerre mondiale.
Bourses et fonds daide
Ce qui est ressorti des discussions, outre les

diffrentes perspectives des experts, est un
commun accord sur le fait que le Canada a
les ressources administratives et financires
pour accueillir plus de rfugis, mais que la
volont politique est quasi-inexistante.
Michael Molloy a par ailleurs fait valoir la
rputation historique du Canada en tant que
pays hte de rfugis hongrois, tchques,
chiliens et indochinois en dclarant : Si
nous avons pu le faire dans le temps, avec
moins de technologie et de ressources, nous
pouvons le faire aujourdhui.
Des dclarations singulires auront ponctu la confrence. Que ce soit lorsque Nadia Abu-Zahra a parl des jeunes Syriens
nayant dautre choix que de vendre leurs
organes pour fuir la guerre, ou quand Jamie
Liew a accus le gouvernement canadien de
faire preuve de racisme en donnant la priorit aux demandes dasile des Syriens chrtiens, ou encore quand Agnieszka Weiner a
dclar : Quimporte ce que vous entendez
la tlvision, il ny a pas de politique europenne pour limmigration. Cela nexiste pas
, les participants auront sans aucun doute
quitt lvnement avec une nouvelle perception des choses.
la sortie de la salle, Zahara Ahmed, tudiante en dveloppement international, a
affirm : Cest important de profiter des
confrences gratuites organises par lUniversit parce que cest une diffrente faon
dapprendre des cours magistraux. Aprs
tout, cest notre gnration qui vivra avec
les consquences de la crise des rfugis et
nous devons agir.
LUniversit sengage aider les rfugis syriens

David beaudin hyppia
LUniversit a annonc, le mercredi 23
septembre, la cration dun fonds de 400
000$ pour venir en aide aux tudiants
rfugis et aux rfugis syriens. En ralit, seulement 200 000 $ seront verss
par lUniversit, tandis que le reste sera
constitu de dons de la communaut.
Largent rcolt sera ensuite rparti entre
trois initiatives daide aux rfugis; le Programme dappui au parrainage de rfugis
(PAP) de la Facult de droit; un nouveau
programme postsecondaire cr afin doffrir une formation des rfugis syriens
au Liban et cinq nouvelles bourses.
Allan Rock a exprim, dans un communiqu, lintention de lUniversit de poser
des gestes concrets qui influenceront le
cours des choses .
Des actions sur le campus

Le PAP est un projet mis sur pied par les directrices du Refugee Hub de lU dO, Emily
Bates et Jennifer Bond. Lorsque la crise a
clat , constate Bates, il y a eu une mobilisation de masse. Avec le PAP, nous avons
rassembl des avocats de tous genres, du civil comme de la finance, pour y rpondre.
Lorganisme a accumul une centaine de bnvoles, dont plus de 50 avocats pro bono.
Leur service se dcline de trois diffrentes
faons : par lorganisation de sances dinformation; par loffre dune formation aux
tudiants en droit reconnu par luniversit;
et par un programme de jumelage qui offre
lappui davocats aux parrains potentiels.
quelque temps, mais elles recevront un financement qui leur permettra de continuer
leur travail.
LEntraide universitaire mondiale du Canada (EUMC) aidera lUniversit dans lattribution des bourses aux tudiants rfugis
mritants.
De laide linternational
Ce service est partenaire de lAssociation

canadienne des avocats et avocates en droit
des rfugis (AACADR), qui possde une
branche lU dO.
Une nouvelle formation, en collaboration

avec lUniversit amricaine de Beyrouth
au Liban, a galement t cre. Nadia AbuZahra, professeure la facult des Sciences
sociales et coordinatrice de ce programme,
affirme quil sagit dune initiative de lUniversit dOttawa, et surtout dAllan Rock
lui-mme. Il a contact des diplomates pour
savoir ce que lUniversit pouvait faire pour
aider les rfugis , explique-t-elle. Nous
sommes 30 bnvoles travailler sur le projet. Cest un vrai mouvement!
Ce sont des initiatives qui sont soutenues

par les professeurs de lUniversit , affirme
Nomie Duval, gestionnaire en relation
avec les mdias de lU dO. Elles ne sont
pas nouvelles, elles existaient dj depuis
Le programme mettra laccent sur linclusivit et le leadership. Un des plus

gros problmes, cest quil y a des tensions
entre les communauts daccueil et les rfugis. Ce projet nest pas seulement pour
les rfugis syriens, il est inclusif , affirme

Nadia Abu-Zahra.
Cette nouvelle forme denseignement va
mettre laccent sur la rconciliation. Il vise
faire travailler ensemble des tudiants libanais comme syriens, irakiens ou palestiniens, afin de faire grandir les communauts
daccueil et les communauts de rfugi ,
explique la professeure.
Le programme sera offert ds janvier 2016
et offrira des cours danglais, dthiques, de
dveloppement et de rconciliation. Chaque
anne et sur une priode de cinq ans, 30 tudiants seront slectionns pour y participer.
Certains recevront des bourses de 40 000 $,
qui seront rparties sur la totalit de leur priode dtude. Une somme de 14 000 $ sera
soustraite de la bourse et leur sera remis
directement, pour subvenir leurs besoins
immdiats et aider leur famille.
Pour les tudiants qui sintressent aux enjeux internationaux et au dveloppement
international, il est possible de faire du bnvolat pour le centre dengagement communautaire et doffrir de laide pour les projets universitaires.
actualits
la rotonde
lections Fdrales 2015
Des stations de vote pour les tudiants du 5 au 8 octobre

CLMENCE LABASSE
Du 5 au 8 octobre, des bureaux de
votes dlection Canada seront ouverts
au pavillon Desmarais et dans la rsidence du 90, rue Universit. Les tudiants de lUniversit dOttawa (U dO)
pourront ainsi se rendre dans la salle
12102 de Desmarais ou dans la salle
140 du 90U pour voter en avance lors
du scrutin fdral. Les votes compteront pour la circonscription o se trouve
le lieu de rsidence de llecteur.
Les tudiants qui habitent loin de chez
eux sont lune des populations pour lesquelles il est le plus difficile de voter.
Le droit de vote des tudiants est une
donne depuis longtemps nglige des
lections. Et de fait, lors de llection
fdrale de 2011, seulement 38,8 % des
Canadiens gs de 18 24 avaient vot.

Pour tenter dy remdier, lection Canada va pour la premire fois ouvrir des
bureaux de votes lUniversit dOttawa et sur 39 autres campus travers
le pays. Les bureaux seront ouverts
toute la semaine, 12 h par jour.
sacquittera de cette tche la semaine

prochaine.
Nous avons dj commenc faire de
la promotion sur Facebook. Durant la
semaine, des volontaires vont parcourir
le campus pour informer les tudiants et
Problmes?
Les bureaux de votes seront situs dans
deux lieux loigns et difficiles daccs.
Selon Jos Deschnes, dlection Canada, les raisons pour cela peuvent tre
multiples : Il y a des rgles suivre ()
notamment le vote dans un endroit ferm et la scurit des lieux. Ce quoi il
ajoute: Il faut aussi tenir compte de la
disponibilit des lieux.
Billets du CNA *
15
De plus, lection Canada ne peut lgalement pas faire la promotion de ses bureaux. Ce sera le groupe I Vote-Je Vote,
prsent sur le campus depuis 2014, qui
Classement Times Higher Education
MUSIQUE
LU dO sort du top 200 des

meilleures universits au monde
CLMENCE LABASSE
Depuis 2011, lUniversit dOttawa

(U dO) sigeait firement parmi le
top 200 des meilleures universits
tel que dtermin par le classement
du Times Higher Education (THE),
lun des classements les plus rputs au monde. Publi jeudi, le nouveau classement de 2015 dvoile
que lUniversit dOttawa est tombe
de son pidestal.
LUniversit dOttawa nen finit plus
de dgringoler dans les classements
internationaux. Aprs une chute de 66
places dans le QS Ranking, paru plus
tt en septembre, il a t rvl quelle
se retrouvait maintenant entre la 201e
et la 250e place du THE.
La nouvelle position de lUniversit
dans le classement peut tre attribue
la dcision du THE de doubler le
nombre duniversits values pour
le classement de 2015 , commente
nous allons utiliser les rseaux sociaux

intensivement pour rejoindre le plus
grand nombre. Nous allons aussi tenter
dexpliquer pourquoi il est important de
voter , explique Sebastian Muermann,
coordinateur de la sensibilisation pour
Je Vote.
$
THTRE
Nomie Duval, gestionnaire des relations mdias. LUniversit dOttawa

est toujours classe 8e au Canada, et
demeure parmi le top 10 des universits canadiennes.
Lors de la runion du Bureau des
Gouverneurs du lundi 28 septembre,
le recteur Allan Rock a dclar dans
son rapport que les classements ne
reprsentent pas finalement la qualit
de lducation et des services proposs
sur le campus et que les indicateurs
sont parfois incohrents. Quelques
minutes plus tard, il a cependant rvl avec enthousiasme que le professeur Paul Corkum tait en lisse pour
un prix Nobel de Physique.
DANSE
Des spectacles la
porte des tudiants
Si le professeur venait gagner le

prix Nobel, ce ne serait pas une nouvelle qui aurait un impact sur lducation, mais bien sur la rputation et
la place de lUniversit dans les classements internationaux. On peut
alors se demander: les classements
sont-ils vraiment si peu importants
pour lUniversit? a reste voir.
Suivez les dernires nouvelles :
Visitez buzzendirect.ca pour la liste

des spectacles Buzz en direct bientt
laffiche au CNA!
*Certaines restrictions sappliquent.
Pour les tudiants temps plein de 13-29 ans.
MDIAS PARTENAIRES
actualits
la rotonde
numro 5
Black Lives Matter
Des murales vandalises dont le message rsonne encore

Alors que les cas de violences raciales se multiplient en Amrique du Nord, le message du mouvement contre-culturel Black Lives Matter rsonne plus fort que jamais.
Ottawa, les activistes se battent pour que leurs voix soient entendues.
tion des groupes LBGTQ, Assefa avait t invite crer une autre murale, en hommage
aux femmes transgenres de couleur assassines. Luvre a t largement acclame par
la majorit de la communaut ottavienne.
Une minorit, cependant, sy est oppose.
Le matin du 24 septembre, la murale a t
retrouve recouverte de peinture blanche,
et on pouvait y lire des messages peints en
rouge, comme All Lives Matter [Toutes les
vies comptent] , Racist bullshit [Conneries racistes] et Youve been warned [On
vous a averti] .
Je pense quil y a un certain lment raciste au sein de la ville dOttawa et que certaines personnes naiment pas la forme dexpression que nous utilisons , a comment
lartiste, lors dun entretien avec Radio-Canada vendredi dernier.
Murale vandalise au coin de bank et somerset

FRDRIQUE MAZEROLLE
Jeudi 24 septembre, le quartier Centretown dOttawa sest veill pour dcouvrir
en son sein une murale dfigure par des
graffitis de racisme et de haine. Retour sur
la saga des ralisations noires militantes
ottaviennes dernirement vandalises.
Cest nest pas la premire fois que les uvres

de lartiste Kalkidan Assefa sont saccages.
Une premire murale, peinte en souvenir de
Sandra Bland, une femme noire morte dans
une cellule de prison au Texas, a t vandalise en juillet dernier. Celle-ci avait t ralise avec le groupe ottavien BlakCollectiv sur
le tech wall , un espace de graffiti lgal au
coin des rues Slater et Bay.
Cet t, lors de Fiert dans la Capitale, une
journe ddie la clbration et laccepta-
Vanessa Dorimain, vice-prsidente aux affaires universitaires de la FUO, et membre

du Blak Collectiv de lU dO, juge que le racisme Ottawa est prsent de faon subtile . Elle ntait pas surprise quand elle a
appris lacte de vandalisme.
Cest la troisime fois quune chose du
genre se produit , explique-t-elle. Si les
personnes noires ne sont pas respectes, je
doute que leur art le sera.
En signe de rsilience, la murale a t recouverte de nouveau et on peut maintenant y
lire la phrase Si toutes les vies importent,
alors pourquoi les histoires de femmes
transsexuelles de couleur sont-elles continuellement effaces? .
Pourquoi All Lives Matter

est-il un mouvement raciste?
Si videmment, TOUTES les
vies comptent, celles-ci ne sont
pas toutes gales face un systme judiciaire corrompu et
une force policire brutale. Pas
tout le monde na peur quun
policier lui demande de se tasser sur le bord du chemin lorsquil conduit, peur de se faire
arrter de faon alatoire, ou
encore peur lorsque quil porte
la mauvaise tenue, dans le mauvais quartier, au mauvais moment. Je trouve dgotant que
la rhtorique du contre-mouvement All Lives Matter rponde notre mouvement, en
tentant encore une fois deffacer et de nier les expriences de
vie des personnes de couleur.
Vanessa Dorimain
Une chose est sre : les crimes de haine raciale narrteront pas lart militant de Khalkidan Assefa, et la devise Black Lives Matter
continuera dtre sur les lvres de bien des
gens. Reste savoir si ceux qui ont perptr
les crimes seront identifis.
Dsapprendre : le racisme sur le campus
Lide dun centre pour les tudiants racialiss de retour

BONI GUY-ROLAND KADIO
La Maison des tudiants diplms tenait,
mercredi dernier, la confrence Dsapprendre : racisme . Cet vnement a
rassembl des tudiant.e.s de lUniversit
dOttawa (U dO) et de lUniversit de Carleton dans une discussion ouverte sur le racisme vcu sur les campus et les manires
de le combattre.
Dsapprendre est une srie de dbats
ayant pour but de discuter des diffrentes
formes doppression, et notamment du racisme, sur le campus. Nous voulons dcloisonner le tabou du racisme sur le campus et
mieux informer sur ce sujet . Cest avec ces
mots que Clare Annett, membre du comit

des affaires universitaires de lAssociation
des tudiant.e.s diplm.e.s (GSAD), a
dfini la porte de lvnement.
Autour de la table se trouvaient deux coordinatrices du Centre Universitaire de Race,
dEthnicit et de Culture (REC) de lUniversit Carleton, Tirahais Gidey et Kareen
Onyeaju, et deux tudiants internationaux
de lU dO, William El Khoury et Mohammed Khaki. Chaque intervenant a racont
son exprience quant aux remarques racistes dont il ou elle a t la cible.
Gidey et Onyeaju ont dnonc les strotypes lis la couleur de leur peau, dont
elles ont t souvent victimes, sur le campus
de Carleton comme ailleurs. Cette assi-
gnation systmatique des origines , bien

quelles soient toutes deux Canadiennes de
premire gnration, les choque.
Ce sont ces microagressions rptes qui
leur ont fait envisager la cration dun service dducation raciale sur le campus de
Carleton. Pour Gidey, le Centre REC, cr
en 2001, est un lieu scuritaire pour les
personnes qui prouvent des difficults sur
le campus, qui ne se sentent pas laise et
qui aimeraient du soutien adapt . Il sert
aussi favoriser un sens de communaut
entre les tudiants de diffrentes cultures ,
comme lexplique Kareen Onyeaju.
El Khoury et Khaki ont pour leur part soulev la vulnrabilit des tudiants internationaux sur le campus. Livrs eux-mmes,
ils sont souvent victimes de racisme culturel. Mohammed Khaki a notamment soulign que les tudiants du Moyen-Orient se
font coller des tiquettes identificatoires
de sexisme et dhomophobie .
Les intervenants ont discut de lide dun
service limage de celui de Carleton lU
dO. Plbiscite en 2014, la cration dun
Centre des tudiants racialiss propose
par rfrendum aux tudiants navait pu
obtenir leur approbation. Selon la vice-prsidente aux affaires universitaires de la
FUO, Vanessa Dorimain, reconsidrer
un tel Centre est intressant condition de
prendre deux prcautions : lui donner un
nom plus neutre, inclusif et faire une
campagne dinformation pour viter des
tensions entre majorit et minorits.
actualits
la rotonde
Guerre la GSAD
Le reprsentant Robert Head dmissionne de son poste au Conseil

CLMENCE LABASSE
Mouvemente. Cest le moins que lon
puisse dire de la runion du Conseil
lAssociation des tudiants diplms de
lUniversit dOttawa (GSAD) qui sest
droule mardi 29 septembre. Lors de
celle-ci, un des membres, et le reprsentant au Bureau des gouverneurs, Robert
Head a vu son point tre retir de lordre
du jour. Il dnonce lattitude anticonstitutionnelle de la GSAD.
Un conflit a clat au cours de la
runion du Conseil de la GSAD.
Lors de ladoption de lordre du jour
de la sance, un membre du conseil
a dclar quune sous-section du
point apport par Robert Head
tait contraire aux rglements de la
GSAD et malavise.
Selon une source anonyme, monsieur Head aurait vu son point

tre retir de lordre du jour,
aprs de houleux dbat. Selon
les membres de lexcutif, Robert
Head aurait dlibrment retir
deux sous-sections de son point,
et a quitt la runion 20 minutes
aprs quelle ait commenc.
Monsieur Head ntait pas enchant que son droit de parole lui
ait t retir. Il ne savait pas quil
aurait pu faire appel de cette dcision , explique notre source.
Aprs la runion, Monsieur Head
a exprim son intention de partager lattitude illgale de la
GSAD au Bureau des gouverneurs et lexcutif de lUniversit. Il a par la suite fait parvenir
un courriel annonant sa dmission en tant que membre du Bu-
reau de direction de la GSAD ex

officio et membre du Conseil de
la GSAD. Il assure cependant
garder ses responsabilits en tant
que membre du Bureau des gouverneurs.
La relation entre le reprsentant
des tudiants diplms et le syndicat des tudiants diplms est loin
dtre cordiale. Depuis leur lection
en mars derniers, les membres de
lexcutif, les membres du conseil et
Robert Head sont rentrs en conflit
maintes reprises. Selon notre
source, il y a beaucoup de mauvais
sang entre les partis.
Robert Head a accept de rpondre nos nombreuses interrogations dans une longue
lettre, que nous publierons
dans les prochaines semaines.
Une nouvelle commissaire aux

communications externes
Dautres changements ont au
lieu dernirement au sein de
la GSAD. Lancienne commissaire externe de la GSAD,
Kelly-Dawn Clarahan a dpos sa dmission il y a de cela
plus dune semaine. Lors de la
runion du 29 septembre, le
conseil a lu sa remplaante,
Lindsey Thomson, tudiante
de maitrise en ducation. Selon
Antoine Pryblyak-Brouillard,
commissaire aux affaires internes, il sagit de la procdure
normale. Une nouvelle lection
aurait pris trop de temps et demand trop de moyens. Le site
web de lassociation na pas encore t mis jour.
Brves de la semaine
CLMENCE LABASSE
Le pavillon des Arts

devient le pavillon
Hamelin
Un professeur de lU
dO pourrait recevoir
un prix Nobel mardi
Mardi, les hauts fonctionnaires de lUniversit se sont

rassembls devant le pavillon des Arts pour renommer
le btiment en lhonneur de
lancien recteur, Marcel Hamelin. Lors des nombreux
discours, linvestissement de
celui-ci dans le dveloppement des infrastructures du
campus a t soulign. La
construction du btiment de
15 millions de $ a pris place
lors de son mandat en 1996.
Pour le moment, le code des
salles de classe demeure
ART. Les cartes de lUniversit nont pas t mises jour.
Paul Corkum serait alors

reconnu pour sa contribution lavancement de la
recherche en physique de
lattoseconde. Selon Thomson-Reuters, une base de
donnes de recherche acadmique, Corkum et 18
autres scientifiques sont en
lisse pour le Prix Nobel de
physique. Ses recherches
sont lune des raisons pour
lesquels le Centre de Recherche avance a t prcipitamment construit de
2012 2014. Lannonce du
vainqueur sera faite mardi.
Des tudiants encore

sans logement
Dans notre dition du 14 septembre, Dossier Construction, La Rotonde avait rencontr Jaime Casigay, un
tudiant qui stait retrouv
sans toit sous lequel dormir
lors de son retour lUniversit. Recontact cette semaine, Jaime dit ne toujours
pas avoir eu accs son logement, pourtant dj lou
dans la rsidence prive de
Takyan Consulting. Jai
dpens 2500 $ ce mois-ci
en htels et auberges, explique-t-il. Une inspection a
eu lieu, et ltudiant devrait
emmnager prochainement.
Le plan directeur de
lU dO rcompens par
la Ville
Mercredi 30 septembre, lors
de la remise des Prix de lesthtique urbaine dOttawa, le
design du plan directeur de
lUniversit a t rcompens par la Ville dOttawa. Celui-ci a remport le prix de la
catgorie Visions et plans
directeurs . Le maire Jim
Watson a par ailleurs affirm
: Reconnatre lexcellence
du design grce ces prix insuffle aux crateurs le dsir
de continuer proposer leurs
ides les plus novatrices.
actualits
la rotonde
numro 5
Liste de la semaine
5 grands oublis du dbat des chefs en franais

Le 24 septembre dernier Montral, les chefs des grands partis politiques canadiens ont dbattu en franais pour la premire fois de cette
campagne lectorale. Pour loccasion, le public francophone aura pu entendre les mmes thmes qui avaient dj t dbattus en anglais
leur tre ressasss. La Rotonde a donc relev les cinq grandes omissions du dbat des chefs en franais.
CLMENCE LABASSE
La jeunesse
Bien que la population canadienne vieillisse, il reste des jeunes dans ce pays. Pas un mot sur lemploi ou lavenir des jeunes Canadiens naura
t prononc au cours du dbat. Pourtant, de toute part, on encourage les jeunes voter sur des enjeux autres que les leurs. Toute une ironie.
LA FRANCOPHONIE CANADIENNE HORS-QUBEC
Cet oubli majeur, lors du premier dbat en franais de la course lectorale, a provoqu un toll sur les rseaux sociaux. Le mot-clic #nouscomptons, lanc par quelques membres des 2,5 millions de francophones hors Qubec, a enflamm Twitter. La seule question francophone
traite lors du dbat aura t celle de la souverainet du Qubec, question dj dbattue en anglais. Cest croire que les francophones en
situation minoritaire ne font pas partie du public cible des chefs de parti.
LA QUESTION AUTOCHTONE
Si lon parle communment de Premires nations en rfrence aux peuples autochtones, celles-ci seraient en vrit les dernires nations,
selon lindice de dveloppement humain au Canada. Elles se placent entre le 63e et 78e rang au plan mondial. Lors du dbat, le terme Premires nations naura t prononc quune seule fois, par Elizabeth May. De quoi provoquer la colre des reprsentants autochtones.
franco-actu d
travers le monde
Lducation
La hausse des frais de scolarit et laugmentation de lendettement tudiant ne semblent pas mouvoir les chefs de parti canadiens.
Certainement, avec le salaire consquent quils reoivent, il doit leur tre difficile de reconnaitre la dtresse des tudiants. se demander sils lont dj t.
La Parenthse
franaise
Limmigration
Et le Canada est une terre ne de limmigration, pourtant! voir le manque de discussions ce sujet, il semblerait que les immigrants
vivent dans des conditions trs confortables, ne sont victimes daucune discrimination au travail, et vivent mieux ici quailleurs. Ds
lors, pourquoi en parler?
Revue de presse
Un professeur dhistoire lu au sein de la Socit royale du Canada
FRDRIQUE MAZEROLLE
The Brock Press, Universit Brock

David Schimmelpenninck van der Oye, professeur au dpartement dhistoire de lUniversit Brock, fait partie des 87 universitaires qui
sigeront au sein de la Socit royale du Canada. Cre en 1882, la Socit compte dans ses rangs des professeurs et des chercheurs de haut
calibre dans les domaines des arts, des sciences humaines et des sciences de la nature. Professeur depuis prs de 20 ans, il se joint Elizabeth Sauer, professeure de littrature anglaise lUniversit Brock, qui a galement t admise lanne dernire.
Admissions au programme dducation physique et de la sant suspendues

The Queens Journal, Universit Queens
Les tudiants inscrits lcole de kinsiologie et dducation physique de lUniversit Queens ont t informs par courriel que ds septembre 2017, aucune demande dadmission ne sera accepte pour le baccalaurat en ducation physique et de la sant. Selon le directeur de
lcole, Jean Ct, la dcision aurait t prise suite lobservation du bas taux dinscription au programme dducation physique, comparativement au programme de kinsiologie, qui reoit deux fois plus de demande dadmission.
Des employs pourraient devenir conseillers aux immigrants
FRANCE Quota de chansons francophones la radio Pour viter que

les mmes hits ne tournent en boucle,
les dputs ont vot, mercredi le 30 septembre, de nouvelles rgles de diffusion
pour les chansons francophones. Les
stations de radio devront diffuser entre
deux et cinq titres supplmentaires par
mois. Un quota prcdent les obligeait
passer 40 % de chansons en franais, quota que celles-ci respectaient
en ne passant rgulirement que les 10
mmes chansons.
RPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Le
calme aprs la tempte Au lendemain des vagues de violence qui
ont frapp Bangui, la vie reprend son
cours. Depuis samedi, le pays tait en
proie de fortes altercations intercommunautaires qui ont fait au moins 36
morts et prs de 30 000 dplacs. La
prsidente centrafricaine de transition,
Catherine Samba Panza, a qualifi les
vnements de tentative de prise de
pouvoir par la force .
FRANCE
Un pays judo-chr-
tien de race blanche - Lors dun

passage la tlvision samedi dernier,
leurodpute de droite Nadine Morano a dclar que la France tait un
pays judo-chrtien de race blanche .
Depuis, elle sest vu retirer son investiture par le parti Les Rpublicains aux
lections rgionales. Le chef du parti
Nicolas Sarkozy la dailleurs traite de
stupide . Mercredi, une parlementaire a reu une ovation debout de lAssemble nationale aprs avoir fustig
les propos de la politicienne.
BURUNDI
Des corps jonchent les

rues chaque matin Bujumbura
Depuis la rlection du prsident Pierre
Nkurunziza, le 21 juillet 2015, des corps
meurtris sont dcouverts chaque matin
dans les rues. La semaine dernire, une
quinzaine de corps ont t retrouvs. Si
les auteurs de ces crimes restent inconnus, les opposants au rgime accusent les
autorits de se dbarrasser des agitateurs.
The Dialog, Collge George Brown

Quatre employs du Collge George Brown entreprennent en ce moment une formation pour obtenir une certification qui leur donnerait le
droit doffrir de laide aux tudiants internationaux en matire dimmigration. Daprs un rglement mis en place par Citoyennet et Immigration Canada en 2014, les employs ne pouvaient pas donner directement de laide ou des conseils aux tudiants sans avoir le titre officiel
de conseiller en matire dimmigration.
AFRIQUE
Dix-sept pays adoptent

la dclaration sur la libert dexpression Lors de la journe interna-
10
actualits
la rotonde
Association des Professeurs de lUniversit dOttawa (APUO)
Les professeurs ne veulent plus dAllan Rock

CLMENCE LABASSE
Qui est-ce que les professeurs de lUniversit esprent avoir comme prochain
recteur? Tout simplement: loppos dAllan
Rock. Dans une lettre publie sur leur site
internet le 23 septembre dernier, lAPUO
prsente les dsirs de ses membres quant
la personne qui prendra la place du recteur en juin 2016.
Du 9 au 18 dcembre 2014, lAPUO a men
un sondage auprs des professeurs temps
plein pour connaitre leurs recommandations par rapport au choix du/ de la prochain(e) recteur ou rectrice. Au total, 226
membres ont rpondu lappel, et la synthse des rsultats est sans appel.
La/ le prochainE rectrice/ recteur de

lUniversit dOttawa doit dtenir un Ph.D.,
tre un professeur de carrire (ici ou ailleurs) de nimporte quel domaine, qui possde une exprience de gestion en milieu
universitaire (prfrablement un ancien
doyen), prfrablement une femme, unE
membre dune minorit visible ou autochtone, et, enfin, qui ne soit pas une personnalit publique connue , est-il ainsi inscrit
dans la lettre.
Il est ensuite prcis : En dautres mots,
les membres de lAPUO () appuient massivement une candidature qui serait en tout
point diffrente de celle du recteur sortant
.
Jennifer Dekker, nouvelle prsidente
de lAPUO, explique que si lUniversit a dj fait une enqute publique pour
connatre les dsirs de la communaut
universitaire, le processus de consultation
nest pas transparent. Nous voulions les

avertir de lavis de nos membres de faon
plus officielle et ouverte.
Le syndicat reproche au recteur sa gestion
de lUniversit, ou plutt la corporatisation
de celle-ci, et souhaite renouer avec la
transparence et la collgialit propres au
milieu universitaire .
La lettre a t envoye en dcembre 2014
au Comit de slection du recteur du Bureau des Gouverneurs (BdG). Depuis, aucune rponse na t reue. Sur le comit de
slection sigent un doyen, Jacques Bradwejn, et un professeur, Sanni Yaya. Celui-ci
na cependant aucune obligation de reprsenter les membres de lAPUO.
Il faudra attendre la nomination officielle
pour voir si les vux des professeurs seront
exaucs.
Quest-ce que lAPUO ?
Rencontre avec la prsidente, Jennifer Dekker

CLMENCE LABASSE
La Rotonde sest entretenue avec la prsidente de lAssociation des professeurs
de lUniversit dOttawa (APUO) Jennifer
Dekker pour en apprendre un peu plus sur
un syndicat dont les actions sont parfois
mconnues du reste de la communaut
universitaire.
La Rotonde : Quest-ce que lAPUO?

Jennifer Dekker : LAPUO est le syndicat
des professeurs temps plein de lUniversit
dOttawa (U dO). Nous comptons environ
1300 membres, dont nous protgeons les intrts. Nous travaillons aussi de concert avec les
autres syndicats sur le campus pour faire une
communaut plus juste pour tout le monde.
LR : Quels sont les enjeux sur lesquels vous travaillez, avec les
autres syndicats?
JD : Des enjeux qui affectent beaucoup de
monde sur le campus sont par exemple les
services de garde pour enfants, ou encore les
rgimes de retraite. Nous travaillons aussi
pour combattre la commercialisation du
campus, cest--dire tous ces business quon
peut voir un peu partout sur le campus.
Nous trouvons troublant quil y ait autant
dentreprises sur le campus.
La promotion de lquit sur le campus est
Du coup, lundi dernier, le 22 septembre,

nous avons envoy une lettre notre ministre en Ontario pour quune enqute soit
ouverte sur la hausse salariale du doyen
Jacques Bradwejn et de la vice-rectrice [ndlr
: ceux-ci possdent respectivement le 1er et
3me salaire les plus levs de lU dO]. Depuis 2012, il existe une loi qui ne permet pas
Rhtorique et crise des rfugis : un roman plusieurs

tomes, rdig par lhumanit
FRDRIQUE MAZEROLLE
Pour moi, le mois de septembre est
celui de la rentre, des feuilles mordores, du Pumpkin Spice Latte, et de
toutes ces belles choses de lautomne.
Pour les rfugis syriens, lair automnal est noir, touffant, sale et empli
pour certains de lespoir davoir un
jour accs ces belles choses.
Jour aprs jour, il devient de plus
en plus difficile dchapper aux nouvelles qui portent sur la plus grande
crise des rfugis en Europe depuis la
Seconde Guerre mondiale. Du matin
au soir, les articles dans nos journaux
ne cessent de tomber sur le sujet. Et
pourtant, il est toujours trait de la
mme faon.
, maudits pays de lUnion europenne, pourquoi nouvrez-vous pas
vos portes? Que feriez-vous si vous
deviez fuir votre pays natal avec votre
famille, pour vous entasser sur un
ptit bateau en esprant, peut-tre,
par chance, pouvoir rejoindre une
cte plus sure? Cest affreux! Nous les
Canadiens, on saurait les accueillir
bras ouverts.
Que fait donc le Canada au fait, vous

savez, la terre du Grand Nord fort
et libre ? Ben, pas grand-chose. Rien
du tout. On est ben trop occup avec
les lections, avec le faux dbat du
niqab et lintervention militaire salvatrice en Syrie.
Nous avons aussi un comit qui soccupe

danalyser les finances de lU dO. Cest la seule
voix qui peut remettre en question la version
officielle du service des finance, et dcouvrir
les mensonges. Cest grce leur travail que
nous savons que lUniversit a un surplus budgtaire de 500 millions de dollars en banque
quils ne dpensent pas sur lducation.
JD : Nous avons dabord crit une lettre

ouverte de la part de tous les syndicats au
Comit excutif du Bureau des Gouverneurs
pour dnoncer cette hausse salariale injustifie. LUniversit nous a rpondu, mais
ctait trs insatisfaisant. Ils disent ne pas
tre au courant de cette augmentation. []
CHRONIqUE
Attendez, je vous arrte l. En

tes-vous sr?
trs importante pour nous. Bien entendu, nous travaillons sur les affaires acadmiques, notamment la standardisation de
lducation. La scurit et le bien-tre de nos
membres sont aussi trs importants.
LR : Cet t, vous avez exprim des

soupons quant la hausse salariale de 43,06 % de la vice-rectrice
aux tudes de lUniversit, Mona
Nemer. Pouvez-vous men dire un
peu plus sur cette affaire?
de hausses salariales ni de bnfices pour les

administrateurs des universits. Ces hausses
sont illgales !
LR : Finalement, que pensez-vous de

la campagne marketing Dfiez les
Conventions , sur laquelle La Rotonde a fait un dossier la semaine
dernire?
JD : [Rires] Je ne dirai quune chose, nous
avons une blague lAPUO, cest Dfier
les conventions collectives . Non, gnralement nous ne sommes pas trs impressionns par le montant dargent que lUniversit
dpense dans la publicit la place de lducation. Cest trs dcevant.
Le silence pse aussi lourd que la

culpabilit qui a envahi nos esprits
lespace de quelques minutes quand
a surgi, le mois dernier, la photo du
petit Aylan Kurdi, le garon chou
sur cette plage de Turquie. Aprs ces
quelques instants, chacun sen est
retourn ses occupations quotidiennes, parce que, aprs tout, tout le
monde souffre, cest la vie.
Si vous nen tes toujours pas convaincu, jetez donc un coup dil sur votre
Facebook.
Dernirement, des vidos de soi, filmes la verticale sur tlphone intelligent, fleurissent sur les rseaux
sociaux. Elles commencent toujours
pareil, par un loge de soi, comme
pour rappeler aux gens comment les
Canadiens sont de bonnes personnes
qui ne discriminent jamais. Puis sensuit une phrase du genre Jsuis pas
raciste, mais , et alors on se demande o est passe la compassion
du Canada.
section
Arts et culture
Lissa Lger
culture@larotonde.ca
Warehouse
thtre
Et au pire, on se mariera Lassiette 5 $
PHOTO : JO PELLETIER
Kim Despatis, comdienne, dans le rle dAcha

En fait, je voulais tre une pute, oui, mais juste avec un client. Un respectueux. Un qui
me demande comment sest passe ma journe et qui me fait couler un bain. Je lui ferais
manger, pis je moccuperais de la maison, ou alors on aurait une femme de mnage. Je serais
amoureuse de lui, et lui de moi, et il me laisserait faire ce que je veux.
Myriam Bourdeau-Potvin
Bienvenue dans le monde dAcha, une adolescente de 13 ans qui a pour amies deux
prostitues travesties, une mre conne et
un amoureux du double de son ge. Adapt
du roman de Sophie Bienvenu par les productions ExLibris, Et au pire on se mariera
prsente les confessions confuses dune
jeune fille pas tout fait femme qui mlange
parfois la ralit avec ses fantasmes et des
scnes de cinma.
Nicolas Gendron, jeune metteur en scne
responsable de ladaptation thtrale, admet
que le plus gros du travail, ctait de choisir
ce quon garde et ce quon ne garde pas .
Lors de lcriture, M. Gendron a galement
jongl avec lide dincorporer le personnage de la travailleuse sociale, mais a finalement opt pour tre fidle lmotion que
javais eue en lisant le roman et de prserver
le huis clos o [le public] devient la travailleuse sociale . Il rdige cette premire mise
en scne lanne dernire avec un succs
not; aprs les 13 reprsentations initialement prvues au thtre Prospero, il se voit
contraint dajouter deux supplmentaires.
Kim Despatis, seule sur scne, offre un monologue parfois comique et souvent dramatique. Elle avait dj interprt le rle lors de
la premire il y a un an : Quand on est jeune
acteur, un an, a fait comme mille ans ,
a-t-elle comment en rapport lvolution
que son jeu dactrice a subie depuis. Pour

elle, trouver lquilibre entre la femme
et lenfant [] et de trouver la gestuelle
qui ntait pas fausse, qui na pas lair dun
adulte qui joue un adolescent, et surtout de
ne pas tomber dans le clich a t le plus
ardu. Son travail a port fruits, puisque les
aveux tints de mensonges dAcha sont interprts avec brio. Jean-Stphane Roy, directeur artistique pour la Catapulte, ajoute
qu un certain point, on se demande o
est la ralit et o est le thtre .
Malgr lhsitation prsenter une pice
aussi poignante des adolescents, Jean-Stphane Roy a fait un bon pari. Il stait donn
la mission de faire dcouvrir aux Ottaviens
la vie chamboule dAcha aprs un passage impromptu Montral, lors de lune
des reprsentations de lanne dernire.
Je ne mattendais absolument rien, et je
suis sortie avec cette petite motion-l qui
mhabite encore depuis un an , a-t-il confi.
[ cause du sujet ardu], je me suis demand si jallais pouvoir prsenter cette pice
aux tudiants : est-ce que les professeurs
vont dire oui cette pice? Le rsultat a t
trs positif; on a eu de trs belles matines
tudiantes. Mme Despatis est davis que
les jeunes sidentifient facilement au personnage dAcha : Les adultes, a les bouleverse parce quils se rendent compte dune
autre ralit. Les ados, cest ce quils vivent
en ce moment.
Une version pour le cinma est galement
en rcriture : vous rencontrerai peut-tre
Acha sur un grand cran prochainement!
PHOTO : AYOUB BEN SASSI
Annie Cloutier
Situ au 77, rue Clarence dans le March
By, Warehouse vous offre une soire peu
dispendieuse dans un dcor industriel dcontract.
Warehouse nest pas ce que lon pourrait
appeler un lieu indiqu pour les grandes
conversations et les confidences. En effet,
les dcibels sont au rendez-vous et latmosphre est la fte : un DJ, enferm dans
une cage, joue sur la nostalgie en ressortant
les plus grands succs des annes 90, des
vieux classiques hip-hop aux chansons pop
que chacun connat par cur. Lendroit a
tout pour plaire une clientle estudiantine : atmosphre dcontracte, cocktails
qui coulent flots, serveurs et serveuses
la fois sympathiques et agrables pour lil.
Warehouse sinscrit dans cette nouvelle
tendance de restaurants au menu prix
unique. Dans ce cas-ci, tout ce quon retrouve sur le menu cote 4,95 $. Pour 5
dollars, il est possible de manger en faire
sauter sa ceinture. Il est se demander,
avec des prix si bas, si quelque part certains
compromis ont t faits quant la qualit
des mets. Si la carte offre une diversit intressante et des descriptions allchantes, les
plats gots se sont avrs corrects, mais

sans plus.
Au menu de la soire: une trempette de fromage fondu accompagne de chips de mas,
partage en bonne compagnie. La trempette
sest avre tre bien goteuse, juste assez
releve et peut tre une option intressante
lorsquon cherche quelque chose manger,
qui nest pas trop lourd, pour accompagner
une bonne bire froide. Alors que la trempette tait savoureuse, le burger vg quant
lui tait plutt dcevant. Le pt tait sec
et on lavait garni davocats pas tout fait
mrs, donc un peu durs. Pour faire suite au
burger, nous avons jet notre dvolu sur un
macncheese avec un ajout de bacon, parce
que, vous conviendrez que le bacon, cest le
bonheur. Malheureusement, mme le bacon na pas t en mesure de donner ce
plat un peu de personnalit. Nous navons
pas termin nos assiettes, car nous tions
repues, certes, mais aussi parce quil ny
avait pas l de quoi sexciter le palais.
Warehouse nest pas un endroit rayer de
sa liste. Au contraire, il est prfrable de sy
rendre pour boire un verre entre amis et de
grignoter au-dessus dune table anime de
conversations de fin de soire. Aprs tout,
le plaisir daller manger au restaurant, petit
ou grand budget, tient dabord dans les rencontres quon y fait!
12
a r t s e t c u lt u r e
la rotonde
Le Service de vie communautaire organisait le Taco Truck Fest la semaine dernire. Le festival proposait des camions-restaurants situs tout autour du Caf Nostalgica ainsi
quune srie dvnements et de spectacles. Cleste Lvis et Zoo Legacy se sont partags la scne tandis que la soire PaintNite a donn la chance certains dexplorer les arts
Spectacle de Cleste Lvis
Des notes qui rchauffent la terrasse du Nostalgica

CAMILLE PAG-TAILLON
Lair tait frais jeudi soir sur la terrasse du
Caf Nostalgica, mais tout emmitoufle, Cleste Lvis a offert un spectacle intime, de
quoi satisfaire notre faim de rock and roll.
La jeune musicienne, maintenant installe
Montral, a fait un arrt Ottawa aprs une
tourne qui sest tale sur toute la priode
estivale. Ottawa est une ville quelle connait
bien. En effet, elle y tait tudiante avant de
prendre une anne de pause pour se concentrer sur sa musique. Originaire de Timmins,
Cleste est tombe amoureuse de la musique
la suite dun diagnostic de malformation de
Chiari, maladie qui affecte le cerveau, ce qui
la loigne de sa passion pour le sport. Pendant son adolescence, elle a frl les scnes
de sa ville natale, mais ne sest rellement
fait connaitre que lorsquelle a particip
lmission qubcoise populaire La Voix, o
elle a t guide par le chanteur qubcois
ric Lapointe.
Tout comme son mentor, Cleste a un timbre
de voix particulier, qui voque les grandes
chanteuses rock des annes 60. Douce et
rauque la fois, sa voix transforme les chansons que nous connaissons bien, telles que
celles dAlex Nevsky, pour les rendre invitablement siennes. Son accent prononc du
nord de lOntario donne aussi une touche at-
PHOTO : FLORENCE PINARD-LEFEBVRE
Cleste Levis sur la scne extrieur du Caf Nostalgica

tachante et particulire sa musique, nous
rappelant ses racines.
Accompagne jeudi soir de deux vertueux
musiciens, Cleste Lvis a offert la foule
un amalgame de reprises de chansons populaires, de compositions originales, ainsi
que de chansons crites pour elle par des
artistes connus, comme le potique Vincent
Vallires. Mme si peu nombreux, les au-
diteurs ont sembl apprcier lnergie de la

chanteuse ainsi que les longues notes pousses qui accompagnaient ses compositions,
preuve quelle a ce quil faut pour avoir une
carrire au-del de son exprience La Voix.
En effet, le parcours musical de Cleste Lvis
ne sarrtera pas de sitt puisque les bonnes
occasions ne cessent daffluer. La sortie de
son premier album tant attendu, autant de
ses fans que delle-mme, et duquel nous

avons entendu quelques extraits jeudi soir,
sera en vente ds novembre. Pleine de fiert, la chanteuse a annonc en primeur aux
spectateurs du Nostalgica quelle fera la
premire partie de la tourne qubcoise
de Francis Cabrel en avril-mai 2016. De la
petite scne musicale de Timmins aux plus
grandes du Qubec; cest tout un parcours
pour Cleste Lvis.
Arts visuels
Les soires PaintNite : une occasion de se dcouvrir

tout au long du processus.
Lissa Lger
Au fur et mesure que la soire avanait,

on pouvait observer les particularits stylistiques de chacun. Certains voulaient reproduire la toile modle au trait prs alors que
dautres y sont alls de couleurs diffrentes.
Une participante a mme dcid de changer la direction de la toile de son bateau.
Toiles colores et pintes bien remplies

taient de la partie lors de la soire PaintNite
au Caf Nostalgica, organise dans le cadre
du Taco Truck Fest, le 29 septembre dernier.
Le concept de PaintNite est relativement
simple. Un groupe de participants se retrouvent dans ce contexte social cratif
dun bar, verre la main, o ils rencontrent
un artiste de la rgion qui les guidera dans
la reproduction dune toile.
Pour cette dition, les participants avaient
comme toile de rfrence un voilier voguant sur leau calme, qui se dirige vers un
ciel haut en couleur. Justin Ouimet, artiste
invit, tait responsable de mener la crativit du groupe. Le but de PaintNite est
de donner lopportunit aux gens de faire
de nouvelles rencontres et de pratiquer la

peinture au niveau dbutant , prcise-til. Le conseil le plus important de lartiste?
Chaque participant peut donner libre cours

sa crativit, cest--dire quaucun na
sen tenir la toile modle. Il est mme encourag dapporter sa touche personnelle
Justin Ouimet nen tait pas sa premire

soire PaintNite. Selon lui, les participants
sont gnralement surpris du rsultat.
Ils nauraient pas pens pouvoir peindre
comme a. Ces soires sont loccasion
parfaite pour lartistepdagogue de partager ses connaissances artistiques. Pour lui,
cest une faon de repousser les frontires
de lintellect , cest--dire, souvrir aux
autres pour percevoir notre force personnelle. PaintNite cest surtout lopportunit
de dcouvrir son potentiel intrieur travers lart visuel.
la rotonde
numro 1 - volume 1
13
Safara 2015
Un dfil qui runit une communaut

La soire a dbut avec un super coup
denvoi: le spectacle douverture prsentait un collectif de percussion dont les
nombreux membres se sont dchans en
exploits musicaux et acrobatiques. Cette
performance reprsentait bien lambiance festive et communale de la soire.
LISSA LGER
Samedi soir dernier, la salle de bal du pavillon
Tabaret, bonde pour loccasion, accueillait la
deuxime dition du dfil de mode africaine
Safara. La soire tait anime par lorganisatrice principale Gwen Madiba ainsi que par
lactrice et mannequin Karrueche Tran.
CHRONIqUE
Cest le temps des pommes

MARILOUP LAUZON
Cest le temps des pommes...
des poires, des fraises et mme celui
du cleri!
Tous ces aliments peuvent dfinir
une des cinq morphologies typiques
de la femme. Depuis quelques annes, des clbrits comme Kim
Kardashian, Jennifer Lopez et Nicki
Minaj ont popularis la forme endomorphe, communment appele
poire . Ce type de femme, que lon
considre comme sex-symbols grce
leurs courbes au bas du corps,
naurait malheureusement pas t
pris il y a 30, 40 ou 50 ans.
Le dfil de mode Safara a comme mandat de promouvoir les crations de designers dci et dailleurs. Il sagit de mettre de
lavant le travail de crateurs qui utilisent
des imprims africains comme matire
principale de leurs collections.
Safara offre aussi lopportunit dencourager lacceptation et lamour de soi. En effet,
la confiance en soi tait un lment cen-
En effet, au courant du dernier sicle,

la silhouette idale de la femme a
chang plusieurs reprises, et de faon drastique. Dans les annes 20,
cest la fraise que lon voyait comme la
femme de rve. Les grands designers
de lpoque, comme Jean Patou, disaient de la femme parfaite quelle
tait amricaine, athltique et naturelle , avec des paules larges et
une taille fine. La muse de M. Patou,
la joueuse de tennis Suzanne Lenglen, en tait lexemple parfait. Vingt
annes plus tard, grce Christian
Dior et son New look , le sablier
(une petite taille balanant un buste
et des hanches fortes) dvient la silhouette populaire de laprs-guerre.
Cest avec des ceintures serres et des
jupes amples que lon vient bout de
crer cette illusion pour les femmes
qui nont pas la chance davoir le bagage gntique dElizabeth Taylor ou
dAudrey Hepburn.
tral de la soire, tant dans lanimation que

dans le dfil en tant que tel. Une partie des
mannequins taient professionnels, mais
le reste ntait compos que de femmes et
dhommes qui staient proposs pour revtir les crations. Ctait primordial pour
lorganisme doffrir la communaut la
chance de participer un dfil de mode.
Grce ce choix, la diversit corporelle
tait prsente et bien reprsent.
Les annes 60 et 70 voient larrive

de top modles comme Twiggy. Ces
jeunes femmes grandes et minces,
dpourvues de courbes, sont les mannequins idaux pour les petites robes
courtes et droites comme la robe
Mondrian dYves St-Laurent. Cette
silhouette restera populaire dans le
domaine de la mode pour plusieurs
dcennies. Le cleri sera pouss lextrme vers la fin des annes
90 et au dbut des annes 2000. Les
grands designers commencent ce
moment embaucher des modles
pr-adolescentes pour marcher dans
leurs dfils puisque celles-ci nont
pas dvelopp des courbes.
Cest ce moment, quand la majorit des femmes se sentent loignes et
oublies du monde de la mode, que
ces mga-stars aux mga-derrires
se prsentent sur nos crans de tlvision. On a simplement couter les
Tout au long du dfil, plusieurs designers

se sont partag la passerelle. En premier
vint la collection de Kaela Kay, bas
Brampton, qui agenait les imprims traditionnels des tissus plus pais comme
la laine et le coton. Ensuite, ce fut au tour
de la collection pour hommes We Are
Kings, qui prsentait des complets avec
des coupes ajusts et classiques dcoups
partir dimprims funky et scintillants.
Le public a mme eu droit un dfil
miniature, lors de la prsentation dune
collection pour enfants. Sur la passerelle,
les enfants jouaient au mannequin et dfilaient comme des grands. La collection
de bijoux Tribia remporte cependant la
palme de cration la plus impressionnante. Avec des colliers hyper colors et
trs charnus, chaque cration tait unique
et donnait envie de se la procurer.
Gwen Madiba, qui est la tte de ce dfil, est sans contredit une femme dtermine et audacieuse. Elle et son quipe ont
russi offrir une soire divertissante et
diversifie, o tous et chacun pouvaient
se sentir comme faisant part dune grande
famille. Safara cest un dfil o la mode
et la communaut entrent en relle symbiose et deviennent presque indissociable.
palmars musicaux pour se rendre

compte de limportance de ce nouveau standard de beaut.
Mais une silhouette manque. Une
silhouette qui fait couler beaucoup dencre ces derniers mois : la
pomme. Cette femme au buste large
et au ventre rond tait la vedette de
la dernire semaine de la mode newyorkaise o, pour la premire fois, des
mannequins de taille forte ont dfil vtues de lingerie. Sans surprise,
mme le fameux magazine Sports
Illustrated a inclus dans son dition
maillot de bain sa premire femme
taille plus, Ashley Graham. Pendant
ce temps, des personnalits comme
Adle, Mlissa McCarthy et Rebel Wilson font la page couverture de revues
de mode comme Vogue et ELLE.
On peut dire que les saisons
changent, et cest maintenant le
temps des pommes.
14
la rotonde
Semaine dapartheid isralien
Entrevue avec l'ambassade

Calendrier Culturel
du 5 octobre au 11 octobre
israelienne
Lorem ipsum
dolor sit amet, consectetur
Nullam euismod bibendumJeudi
Lundi
Mardi adipiscing elit.Mercredi
elit, eget eleifend mauris fais tristique sollicitudin nunc at commodo.
The Shaw Street
Collective &
Amiras Grace.
Raw Sugar Cafe,
20h
Journe porte
ouverte et dcoration de parapluie.
LAB,
13h
Elle vin et
fromage.
DMS 4101,
17h
Rseautage pour
les jeunes leaders
en arts.
Club Saw,
18h
Alex Bilodeau et
ses invits.
Petit Chicago,
21h
Universit dOttawa
Pipahauntas,
Beds, Sunshine &
The Blue Moon.
Pressed,
20h
Centre universitaire
17h30
Cinma sovitique et russe The Sun.

Morisset 221,
19h
Sunshine & The

Blue Moon. The
Reccord Centre,
14h.
FAIS DU
BNVOLAT!
Fais une diffrence dans
ta communaut
Dveloppe des comptences

professionnelles
Obtiens une attestation de

bnvolat
largis ton rseau et

rencontre de nouveaux gens
Rends- toi sur le Navigateur de lengagement

communautaire dans uOzone pour
explorer les occasions de bnvolat.
Au service du monde uOttawa
FR
EN
@uOVolunteer
FR
Fringe Encore
Sessions du
dimanche.
Mercury Lounge,
16h
Soire dimpro
de lAcronyme
Institut Canadien-Franais,
20h
613flea.
Parc Lansdowne,
10h
Art Nomade Performance.

AXENO7,
19h
Vernissage A
Great Deal of
Trust. PDA Projects, 19h.
Pp et sa guitare
& Leigh Hans.
Petit Chicago,
20h
Cabaret
Burlesque.
LIVE on Elgin,
21h
Dun show lautre avec

Mehdi Cayenne Club
Des centaines de placements!

auservicedumonde@uOttawa.ca
Dimanche
VIDO DE LA SEMAINE
University of Ottawa
Centre dengagement mondial et communautaire
Samedi
Cour des arts
Yoga Terminus
Un chef en action.
Tabaret,
11h30
Vendredi
Dcouvrez nos reportages hebdomadaires sur

notre chane YouTube LaRotondeVideo
EN
section
sports et bien-tre
Bien-tre
Lhistoire plurielle du corps

Les thories empiristes de John Locke et
de David Hume, puis les travaux de Diderot et de DAlembert permettent, selon
Vigarello, de construire une reprsentation de soi non pas comme un esprit
auquel un corps est accessoire mais dun
corps sensible et pensant .
GHASSEN ATHMNI
Lintrt donn aux pratiques corporelles
dans les textes historiques, lvolution des
pratiques lies au bien-tre et lentretien
du corps ainsi que celle du sentiment de soi
taient au menu de la confrence donne
par le professeur franais Georges Vigarello
et organise mardi dernier par la Facult des
sciences de la sant.
Au tournant du XIXe sicle, lavance

scientifique met en relief limportance
de la respiration. Les poumons ont
t ds lors perus comme le centre de
lnergie, o lon brlait lair pour raliser son bien-tre , explique lhistorien. Les rgimes alimentaires sen
sont retrouvs changs et les aliments
classs selon leur capacit aider la
combustion de lair. Au mme moment,
des exercices de respiration ont fait leur
apparition. Lindustrie du vtement en a
aussi t affecte, avec de nouvelles exigences visant faciliter le transit de lair.
Diplm en ducation puis en philosophie, Georges Vigarello a t professeur

dducation physique de 1965 1969. Il
a obtenu son doctorat en soutenant une
thse intitule Le corps redress, culture
et pdagogie. Il a enseign dans plusieurs
universits avant de devenir directeur
dtudes lcole des hautes tudes en
sciences sociales. Membre de lInstitut
universitaire de France, il occupe le poste
de prsident du conseil scientifique de
la Bibliothque nationale de France. Il a
publi plusieurs ouvrages en rapport avec
lhistoire du rapport au corps dont Histoire de la virilit, Du jeu ancien au show
sportif ou encore Le Propre et Le Sale.
Le rapport entre la sant et lexercice tel

quon le connait na t confirm que bien
plus tard, vers la moiti du XXe sicle.
Avec des donnes quantitatives et une
meilleure comprhension de lanatomie,
lexercice est devenu un outil important
pour se maintenir en bonne sant.
Un intrt changeant
Le confrencier sest dabord attaqu
ce quil a appel lhistoire de lhistoire
du corps , sattelant rfuter lide rpandue selon laquelle entre lantiquit
et notre re, le corps honni et impur ne
constituait pas un champ dintrt important. Il a cit titre dexemple le fait
que durant les temps mdivaux, la chevalerie se devait, de par sa fonction, de
donner une importance particulire
lentretien du corps. Du XVIe au XVIIIe
sicle, la lutte et la course ont galement
constitu des lments importants de
lducation aristocratique en Europe.
Lpreuve physique , rappelle Vigarello, avait une importance telle, quen
1520, le roi de France Franois Ier stait
mesur Henri VIII roi dAngleterre au
cours dune joute de lutte pour dcider du
sort dune alliance politique . Il avance
galement que la raison pour laquelle on
pense que le corps ntait pas tudi et
entretenu il y a quelques sicles est une
mauvaise lecture des textes historiques.
Lintrt quon portait au corps ne nous
est pas satisfaisant parce quil est diff-
Psychologisation du corps
ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE
rent, particulier, il nous est tranger ,

explique-t-il.
Lexercice physique voluera par la
suite au gr du culturel, en rapport avec
la reprsentation de soi, des dfinitions
de beaut et de la fonction sociale et
conomique.
volution du bien-tre
Les pratiques censes apporter le bientre ont beaucoup volu au fil des
sicles. LEurope du XVIIe sicle pensait

le bien-tre comme tant li des humeurs du corps quil fallait apaiser, vacuer, faire descendre. Cela sest traduit
par des pratiques aujourdhui disparues,
telles la saigne, la rgurgitation force
ou limmersion dans leau froide. On a
longtemps pens quil ne fallait pas sessouffler ou voir rougir la peau sous limpulsion de leffort. Toute acclration du
rythme cardiaque tait considre dangereuse. Au ski par exemple, on considrait lpoque que la vitesse tait un danger pour les organes.
Par ailleurs, le professeur Vigarello a tenu

dcrire ce quil considre tre une tendance contemporaine psychologiser
le corps. Il cite cet gard plusieurs titres
douvrages contemporains traitant de la
question du bien-tre Le Corps se souvient, Le Corps qui parle, Le Silence du
corps, Le Corps ses raisons . Cela tmoigne selon lui dune nouvelle approche
qui ne considre plus le corps comme un
objet passif mais plutt comme un lment didentification partir du ressenti.
La reprsentation de soi est ainsi de plus
en plus conditionne par le corps.
Le chercheur a conclu son allocution en
avouant quil a concentr ses travaux
sur lhistoire du corps dans les pays occidentaux et plus particulirement le
continent europen et il a fait allusion
limportance que prennent prsentement
les recherches qui sintressent aux traditions de lExtrme-Orient asiatique et du
monde arabe.
16
sports et bien-tre
la rotonde
Match Panda
Les Ravens remportent un duel de titans

match avec un placement de 17 verges,
qui fut suivi dune explosion de joie
dans le camp des partisans de lUniversit Carleton, qui ont tt fait denvahir le
terrain par milliers.
17 596 spectateurs ont fait le dplacement la place td pour le match panda.

PHILIPPE MARCEAU-LORANGER
Pour une deuxime anne conscutive,
les Gee-Gees ont quitt la Place TD avec
un got amer en bouche, aprs avoir d
savouer vaincus en deuxime prolongation
par la marque de 48-45.
Ctait devant une imposante foule
de 17 596 spectateurs frigorifis que
sest entam un nouveau chapitre de
la sempiternelle rivalit entre les deux
formations ottaviennes, avec lenjeu
le fameux trophe de Pedro le Panda,
qui avait t remport larrach par
les Ravens lan dernier, sur le dernier
jeu du match. Inutile de mentionner
que les attentes taient leves pour le
match de cette anne, et le moindre que
lon puisse dire, cest que lon na pas t
dus. Cest la dfense des Ravens qui
a galvanis la foule en premier, quand
DSean Thelwell a russi une interception aux dpens de Derek Wendel la
porte des buts sur la premire squence
lattaque des Gee-Gees. Puis, plus tard
au premier quart, les Ravens ont su briser la glace lorsque Jesse Mills a rejoint
Kyle Van Wynseberghe sur sept verges
pour le majeur.
Des deuxime et troisime quarts

aux antipodes
Si lattaque du Gris et Grenat avait t
rduite au silence au premier quart,
force est dadmettre que Derek Wendel et sa bande ont fait montre de tout
leur talent au deuxime quart, en inscrivant pas moins de trente points pour
prendre la tte. Cest Wendel qui a parti
le bal en transportant lui-mme le ballon au-del de la ligne des buts sur trois
verges. Ensuite, il a laiss parler son
bras, en rejoignant Mitchell Baines,
Ben Fisher et Ian Stewart sur des
passes de touch. Au troisime quart,
forts dune avance de onze points, les
Gee-Gees semblaient voguer vers une
victoire sans histoire, jusquau moment
o le demi-dfensif des Ravens, Thomas Knapp a provoqu un chapp de
Tristan Bailey, qui a t recouvert par
le secondeur de Carleton, Leon Cenerini. Il nen fallait pas tant pour que les
Ravens trouvent leur erre daller et que
les Gee-Gees voient leur avance fondre
comme neige au soleil. Puis, linvitable
arriva au quatrime quart, lorsque le
botteur des Ravens est venu niveler la
marque avec un placement.
la tension tait couper au couteau. Visiblement, elle ntait pas que ressentie
par les spectateurs, car du ct des GeeGees, des chapps des moments-cls
ont mis fin leur squence abruptement, tant et si bien que loffensive a
d quitter le terrain bredouille. Le sort
du match tait donc entre les mains de
Jesse Mills et de ses comparses. Cest
ce moment que larme ltale des Ravens, Jahvari Bennett, y est alle dune
splendide course de 25 verges, suivie
dun attrap de 7 verges pour venir sonner le glas de Gee-Gees. Le jeu suivant,
les Ravens sont venus sceller lissue du
Les Gee-Gees court de solutions

Limpasse persistant aprs soixante minutes de jeu, tous se doutaient que le
dnouement aurait une saveur dramatique. Avec un score affichant toujours
parit aprs une premire priode de
prolongation, les deux quipes taient
voues y aller dune seconde squence
lattaque. Cest Wendel et sa bande qui
ont eu le plancher en premier, alors que
Malgr une dfaite crve-cur, il

ny avait pas que du ngatif retenir
dans le camp du Gris et Grenat. Entre
autres, la performance de Derek Wendel en est une qui restera dans les annales, lui qui a amass 542 verges, bon
pour un record de tous les temps de
la formation ottavienne. De son ct,
Ian Stewart a encore une fois dmontr quil appartenait llite des Sports
universitaires de lOntario (SUO) en
rcoltant 228 verges par la passe. Bien
que visiblement du par la tournure
de la fin de match, Wendel abondait en
ce sens : Cest sr que si on regarde
lensemble du match, ce fut trs serr.
En deuxime demie, on recherchait
cette tincelle pour mettre le match
hors de porte, mais malheureusement
on a manqu dopportunisme .
Du ct des vainqueurs, un sentiment
deuphorie gnralis se laissait transparaitre alors que les joueurs savouraient une victoire obtenue la sueur
et au sang. Javais une confiance inbranlable en mes receveurs, qui font
partie de la crme des SUO et mme du
SIC [Sport interunversitaire canadien].
Je savais quen leur remettant le ballon,
ils feraient les gros jeux , a dclar le
meneur des Ravens, Jesse Mills. Dans le
camp des Gee-Gees, il nest pas question
de ruminer cet chec bien longtemps,
car ils auront la chance de renouer avec
la victoire vendredi prochain, lorsquils
visiteront les Golden Hawks de lUniversit Laurier.
sports et bien-tre
la rotonde
numro 5
17
Soccer
Le Gris et Grenat renoue avec la victoire

quelle tait en position de hors-jeu. la
mi-temps, le Double G menait 1-0. En
premire mi-temps, le CMR tait bien
organis, cela nous a caus des problmes , explique lentraineur-chef.
Ottawa droule
Le travail incessant de loffensive de
lquipe hte a fini par venir bout
des militaires en deuxime mi-temps.
Cela a t plus facile pour nous partir
du moment o le facteur phyisque a pris
de limportance. Nous avons jou des
joueuses remplaantes pour prendre le
dessus. Le jeu dvelopp par la suite a
t trs bon , explique Johnson.
PHOTO : RICHARD A. WHITTAKER
LEs avants des gee-gees ont marqu cinq buts en deuxime mi-temps.
GHASSEN ATHMNI
Aprs deux matchs nuls lors desquels
lattaque ottavienne a t rduite au silence par les dfenses de Carleton et de
Queens, les attaquantes des Gee-Gees
ont retrouv le chemin du but en battant
les Paladins du Collge Militaire Royal
sur la marque de 6-0 dimanche au terrain Matt Anthony.
Dans les matchs contre les Ravens et

contre les Gaels, nous avons cr plusieurs occasion et nous avons domin les dbats, mais nous avons pch
dans la concrtisation , raconte Steve
Johnson. Il tait donc important pour
lquipe de se rassurer offensivement.
Avec le trident Khoury-Francki-Nour
en attaque, les Gee-Gees ont tout de
suite impos leur rythme aux visiteuses.
Ds la premire minute, Tha Nour,
servie par Pilar Khoury, a alert la gardienne du CMR Alexandria Hogg qui
na pu que dvier en coup de pied de
coin. Deux minutes plus tard, sur une

action similaire, cest cette mme Nour
qui a ouvert la marque dun plat du pied
dans le petit filet oppos.
Aprs un temps mort, les Gee-Gees sont
reparties lassaut des buts adverses
en fin de premire priode. la 32e
minute, une tentative de la tte puis la
reprise instantane de Khoury a trouv
le poteau puis larrt exceptionnel,
la Gordon Banks , de la gardienne des
Paladins. Dans le temps additionnel,
Julia Francki pensait avoir doubl la
mise, mais larbitre assistant a signal
Oublie dans le dos de la dfense, Khoury a dabord aggrav le score, pour ensuite inscrire un deuxime but en dviant une reprise de la tte de Francki
la suite dun coup de pied de coin de
larrire gauche Anika Littlemore. Une
faute dans les 16 minutes 50 secondes
a valu aux Gee-Gees un coup de pied de
rparation, que Littlemore sest charge
de concrtiser. La dfenseure nen est
pas reste l et a ralis un exploit trs
rare en soccer, en inscrivant un but totalement inattendu sur corner, portant
le score final 6-0.
Avec une fiche de 7-0-3, lquipe continue de dominer le classement des Sports
universitaires de lOntario. En fin de
semaine prochaine, les Gee-Gees recevront les Rams de Ryerson et les Varsity
Blues de lUniversit de Toronto.
Semaine des sports
Du ludique et du physique
Du 5 au 9 octobre prochain se tiendra la
semaine de sports organise par le Service
de vie communautaire de lUniversit dOttawa (U dO). Elle proposera une varit
dactivits aux tudiant.e.s, un peu partout
sur le campus.
La premire semaine doctobre sera remplie, pour les tudiant.e.s de lU dO, dune
foule dactivits ludiques. Pourquoi une
srie dactivits sportives? Alexandre Boileau, agent de marketing et des communications du Service de vie communautaire
de lU dO explique : Nous jugeons primordial de crer des activits favorisant la
fiert et la participation une vie tudiante

dynamique car vivre uOttawa, cest bien
au-del de la salle de cours .
Au menu du dbut de la semaine: des disciplines physiques de conditionnement
et des arts martiaux . Le tout dbutera
lundi, avec des cours dautodfense et de
taekwondo, qui se tiendront au Terminus.
Ce mme jour, la salle de sports du complexe Minto, la zumba et le yoga fitness
seront lhonneur en fin daprs-midi. Le
lendemain, la zumba et le yoga seront de
nouveau proposes au public tudiant,
mais cette fois au Terminus pour le yoga
et la rsidence du 90, Universit pour la
Zumba. Il y aura galement de la corde
sauter/ capital jumpers la terrasse du 90,
Universit, du yoga au Terminus, du Step
au complexe Minto et de lAquafit la piscine de Montpetit.
peuvent sacquitter de cette somme en ligne,

ou en personne au UCU 318.
Drle de soccer
Nous ne sommes pas le Service des

sports, mais bien le Service de vie communautaire , rappelle M. Boileau.
Notre rle est danimer la vie socioculturelle sur le campus et dainsi contribuer
enrichir lexprience tudiante. Dans
cette ligne desprit, nous avons lanc
la premire dition de la Semaine des
sports cette anne avec une programmation riche et diversifie. Nous proposons
aussi, au courant de lanne, plusieurs activits sportives gratuites : yoga, zumba,
activits hivernales, etc.
Jeudi, du bubble soccer est au programme

sous le dme du terrain Lees, entre 13 et 17 h.
Pour ceux qui ne seraient pas familiers avec
le bubble soccer, il sagit denvelopper le
haut du corps de chaque participant dune
bulle gonfle dair et de jouer au soccer ainsi
vtu. Inutile de vous dire que tamponnages
et roulades seront de la partie. Lapothose
de cette semaine de sports et activits est la
Course Splash. La course est la seule activit ne pas tre gratuite, sy inscrire cotant
15 $. Ce cot donnera droit aux participants
des sachets de couleur, un chandail et
une paire de lunettes. Les participants
Le programme dtaill est disponible sur le

site web et dans les brochures du Service de
la vie communautaire.
18
sports et bien-tre
la rotonde
toiles de la semaine
Anika Littlemore
Danielle Ederlyi
Ian Stewart
La dfenseure gauchre a brill contre le

Collge militaire royal en inscrivant deux buts
dont un sur un corner direct et en dlivrant une
passe dcisive.
La pilier de quatrime a jou un rle dterminant dan la victoire de lquipe de rugby contre
les Carabins de lUniversit de Montral en
marquant trois essais.
Malgr la dfaite lors du match Panda,le demi

insr sest distingu en battant un record
dquipe datant de 1998, en accumulant 228
verges par la passe.
Les brves
Rugby : Les Gee-Gees continuent cavalier seul
Aprs avoir atteint la premire place du
classement du Sport interuniversitaire
canadien pour la toute premire fois
depuis la cration du programme en dbut de semestre, lquipe de Rugby sest
dirige vers Montral pour continuer
asseoir sa domination au classement du
Rseau du sport tudiant du Qubec.
Ce ft chose faite, avec une victoire de
33 7 face aux Carabins de lUniversit
de Montral. Danielle Ederlyi sest illustre en marquant trois reprises. Emma
Sandstorm et la revenante Danare Sommerville ont marqu chacune un but.
CHRONIqUE
Lexception nord-amricaine
GHASSEN ATHMNI
Mon exprience La Rotonde ma permis, quelques reprises, dassister des
joutes de football canadien universitaire.
Jusqualors, ce que je connaissais de la version nord-amricaine du football se limitait
quelques images du Super Bowl et lexcellent Any Given Sunday dOliver Stone.
Contrairement au hockey, le football na
pas attir mon attention en tant que spectacle ou en tant que jeu. La ressemblance
avec le rugby y est peut-tre pour quelque
chose. Les deux sports ont aussi une histoire commune avec le soccer. Au XIXe
sicle, les rgles du football variaient dune
association une autre et dune universit
Avec une fiche de 7-0-0, les joueuses

de Jen Boyd caracolent en tte de
tous les classements et saffirment de
plus en plus comme des prtendantes
au sacre national.
Volleyball : Pas de mdaille la

classique
Les volleyeuses de lUniversit dOttawa
ont chou au pied du podium de leur
propre classique, organise en fin de semaine dernire au pavillon Montpetit.
Aprs des victoires en phase de poule
lors des deux premires rencontres face
Windsor et Sherbrooke, les Gee-Gees ont
enregistr trois dfaites conscutives.
Stant qualifies pour la demi-finale,
une autre au Royaume-Uni et en Amrique

du Nord. Au fil des codifications, les trois
sports se sont diffrencis pour donner les
disciplines que lon connait aujourdhui.
Bien que le soccer semble avoir t dgale
importance jusquau dbut du XXe sicle
Lquipe des tats-Unis termine troisime
de la toute premire Coupe du monde en
1930 les universits nord-amricaines,
pour des raisons videntes, avaient dj
opt pour le sport de llite, le rugby, et lont
fait voluer pour en faire un nouveau sport.
Ce qui est intrigant, cest que lAmrique
du Nord est la seule rgion du monde
avoir invent des sports grande diffusion,
qui diffrent des sports europens et surtout britanniques. Cet exceptionnalisme
reflterait des caractristiques sociales qui,
dans le cas du football, grce la comparaison avec les disciplines surs du soccer
et du rugby, sont assez perceptibles.
Les rglements du football font en sorte
elles ont laiss filer le troisime match

contre les Seahawks de Memorial. En
demi-finale, elles ont t balayes 3-0
par les Martlets de McGill et elles ont
concd une dfait contre le Vert et Or
de Sherbrooke lors du match pour la
mdaille de bronze, bien quelles taient
les favorites pour lemporter.
La Classique des Gee-Gees fait office
de prparation pour la saison rgulire
qui commencera le 23 octobre, lors du
match contre les Gaels de Queens.
Cross-Country : Les fminines bien

places
Lquipe de Cross-Country participait
dimanche la rencontre organise par la
que chaque mise en jeu doit tre une tentative directe de marquer, de gagner du terrain. Compar au soccer et mme au rugby, il y a trs peu de jeu latral ou de recul
en arrire. Il y a une vectorialit beaucoup
plus prononce que dans dautres sports,
qui ncessite et donc valorise la force et
la confrontation. Selon la stratgie, les
joueurs sont en position avant quon passe
lexcution, chacun a un rle trs bien
dfini et une spcialisation ncessaire au
bon droulement du jeu. Au soccer, il y a
beaucoup de dchets techniques, de pertes
de balles, de jeu latral. Le match sternise aussi souvent au milieu du terrain et
les matchs se terminent parfois sans buts.
Mais au football, on tente de ne laisser aucun espace pour ce qui, du point de vue du
rsultat, est trivial.
Compar au rugby, le dcoupage du terrain
de football oblige le jeu avancer dune
manire prcise et ne pas se perdre dans
les cafouillages et les mles. Le dcompte
des verges a fait en sorte que chaque jeu
State University of New York at Geneseo.

Un vnement de grande envergure auquel prenaient part plus de 450 athltes.
Katie Philips et Ruth Burrowes se sont
classes respectivement huitime et onzime au six kilomtres. Cette performance a permis lquipe fminine de
semparer de la septime place au classement gnral. Au total, 18 coureuses des
Gee-Gees taient prsentes la course.
Chez les hommes, Alex Berhe a ralis la
meilleure performance des athltes de
lUniversit dOttawa en prenant la 20e
place au huit kilomtres. Par quipes, le
Gris et Grenat a termin au 24e rang.
rsulte en des donnes quantifiables synonymes de russites ou dchecs. Tout

gain en devient quantifiable. Les sports
nord-amricains mettent dailleurs normment demphase sur les chiffres et les
statistiques.
Les schmas du football nord-amricain
refltent certains aspects et certaines tendances dont javais une petite ide avant
datterrir au Canada et que jai vrifis ces
dernires annes. La valorisation de la productivit et du straight forward, de la rgulation minutieuse (dont la spcialisation
est la dfinition des rles) de tous les processus de production ressemble beaucoup
ce qui se fait sur les terrains. Faire face
ladversit, faire preuve de solidit et russir son coup rapidement en affaires sont de
la plus haute importance. Le jeu typique
du football, avec son explosivit, sa force et
ses rushs offrent son public un spectacle
ponctu de plusieurs pics dadrnaline, potentiellement dans un souci dassouvir un
besoin dimmdiatet des plaisirs.
section
opinions
Dclaration sur le rapport de dsinvestissement command par lUniversit dOttawa
Le document dorientation command par le Bureau des gouverneurs dsigne, avec pertinence, que les changements climatiques sont un des enjeux principaux de notre re.
Il affirme aussi que le passage une conomie coresponsable est ncessaire si nous voulons lguer aux gnrations futures une plante viable.
Nous sommes en accord avec la majorit des recommandations prsentes dans le rapport. Ces recommandations, si elles venaient tre mises en place, feraient de lUniversit dOttawa une des universits les plus durables au monde. La recommandation portant sur le dsinvestissement est cependant inadquate. En effet, le rapport ne tient
pas compte du caractre urgent de la lutte contre les changements climatiques et ne semble pas tre conscient de linefficacit des actionnaires quant leur engagement face
aux compagnies de combustible fossile.
Il peut sembler tre tt pour voir limpact du dsinvestissement, mais quon le veuille ou non, le mouvement grandit sans cesse, et rapidement. Depuis lanne dernire, le
nombre de compagnies appuyant le dsinvestissement a bondi de 181 442. La valeur des avoirs pris en main par ces compagnies a augment selon la mme courbe, passant
50 milliards plus de 2,6 billions de dollars amricains. Cette tendance nest pas sans confirmer que de plus en plus dinvestisseurs majeurs commencent rejeter lnergie
non-renouvelable.
Dans la trane de lentente contre les changements climatiques entre la Chine et les tats-Unis, nous devrions aller de lavant et non nous borner marcher main dans la
main avec lindustrie des combustibles fossiles. Les actions peu ambitieuses prsentes dans le rapport, soit lengagement des actionnaires contre lindustrie des combustibles fossiles et la refonte mineure des portfolios dinvestissement de lUniversit, ne sont pas des stratgies efficaces ou significatives pour contrer les changements climatiques. Ces actions sont remises en question car de si minimes rformes dans lindustrie ne seront pas suffisantes pour freiner lmission catastrophique de gaz carbonique
dans latmosphre.
Le modle conomique de lindustrie des combustibles fossiles est incompatible avec la limite de 2 degrs et na pas sa place dans la socit co nergtique laquelle nous
aspirons. Cest pour ces raisons que nous appelons au dsinvestissement complet et sans compromis.
Lors de la runion estivale du Bureau de gouverneurs, le prsident du Conseil avait indiqu son dsir dtendre le dbat sur le dsinvestissement tout le campus et ses tudiants. uOttawa sans fossiles exigera des comptes et continuera de prendre part la discussion et de mobiliser le corps universitaire sur le sujet. Sur le campus, on parle de
plus en plus de dsinvestissement ainsi que des efforts de lUniversit pour faire avancer la socit au-del des combustibles fossiles.
En tout et pour tout, il nexiste pas de solution miracle pour rsoudre la crise environnementale, mais nous devons faire notre part pour que les leaders daujourdhui crent
un meilleur avenir pour demain.
uOttawa sans fossiles
souhaite remercier la contributrice de la semaine

PHILIPPE MARCEAU-LORANGER - CAMILLE PAG-TAILLON - MYRIAM BOURDEAU-POTVIN - MARILOUP LAUZON - ANNIE CLOUTIER
Merci de la part de lquipe de La Rotonde

L
DITION DU LUNDI 12 OCTOBRE 2015
109, rue Osgoode
Ottawa, Ontario
K1N 6S1
TEL: 613-421-4686
RDACTION
Rdacteur en chef
Didier Pilon
redaction@larotonde.ca
SECRTAIRE DE RDACTION
Frdric Lanouette
correction@larotonde.ca
CORRECTEUR
Samuel Poulin
correcteur@larotonde.ca
SPORTS
Ghassen Athmni
sports@larotonde.ca
ACTUALITS
Clmence Labasse
actu1@larotonde.ca
WEB
lise Vaillancourt
web@larotonde.ca
Frdrique Mazerolle
actu2@larotonde.ca
DIRECTRICE DE PRODUCTION
Gabrielle Dubois
production@larotonde.ca
Yasmine Mehdi
reportage@larotonde.ca
David Beaudin Hyppia
informations@larotonde.ca
VIDASTE
Antoine Simard-Legault
lise Vaillancourt
videaste@larotonde.ca
DIRECTION GNRALE
Ayoub Ben Sassi
direction@larotonde.ca
PROCHAINE PARUTION
Lundi, le 5 octobre 2015
DIRECTRICE ARTISTIQUE
Florence Pinard-Lefebvre
direction.artistique@larotonde.ca
Boni Guy-Roland Kadio

nouvelles@larotonde.ca
PHOTOGRAPHE
Vacant
photographe@larotonde.ca
ARTS ET CULTURE
Lissa Lger
culture@larotonde.ca
ILLUSTRATEUR
Andrey Gosse
illustrateur@larotonde.ca
La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa,

publi chaque lundi par Les Publications de La Rotonde Inc.,
et distribu 2 000 copies dans la rgion dOttawa. Il est
financ en partie par les membres de la FUO et ceux de
lAssociation des tudiants diplms.
La Rotonde nest pas responsable de lemploi des fins diffamatoires de ses articles ou lments graphiques, en totalit
ou en partie.
Oy oy oy tout le monde!
La Rotonde est la recherche dun-une artiste tudiant(e)
ou non pour raliser une murale dans son studio vido.
Envoyez votre candidature et un concept

ladresse suivante: redaction@larotonde.ca
Universit dOttawa
Services offerts dans les deux langues officielles :

commentaires ou suggestions?
LUniversit dOttawa est fire doffrir des services en franais et en anglais.
Faites-nous part de vos commentaires et suggestions pour nous permettre
de continuer amliorer notre offre de services dans les deux langues officielles.
www.uOttawa.ca/vr-etudes-academic/fr/commentaires-suggestions.html
La fin du monde est ajourne : le Canada imagin, hier et aujourdhui

Daniel Poliquin
Confrence en tudes canadiennes
Charles R. Bronfman
Le jeudi 15 octobre 2015 17 h

Pavillon Desmarais, pice 12102 - 55 Laurier, Ottawa, ON
Facult des arts | Faculty of Arts
613-562-5111 | Canada@uOttawa.ca
arts.uOttawa.ca/Canada
Confrence en franais | Le nombre de places est limit | Une rception suivra

RSVP: arts.uOttawa.ca/Canada
Daniel Poliquin
Crdit : Archives de lUniversit dOttawa, Fonds 6, EL-6-204
Universit dOttawa
Facult des arts

Institut dtudes canadiennes et autochtones
Faculty of Arts
Institute of Canadian and Aboriginal Studies

La Rotonde - Édition Du 5 Octobre 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

La Rotonde - Édition Du 5 Octobre 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Volume LXXXIII N 0 5

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

Il ntait mme pas 10 h, samedi dernier, et lalcool ruisselait dj dans les

Dans le temple laque quest la Place TD,

Si vous avez rpondu le match Panda,

Comme source de divertissement,

Une rivalit mise en scne

Si a vous amuse, faites la fte

ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE

versit non confessionnelle en Ontario.

Ftes civiques et grands vnements de divertissement

phie des Lumires, devaient rassembler tous les peuples en hommage au

Loin de nous la volont de prendre un

Dsinvestissement de lindustrie ptrolire

Or noir : Un rapport qui fait tache dencre

O SONT LES CHIFFRES?

PHOTO : GABRIELLE PILLIAT

DES CONCLUSIONS SANS APPEL?

universits, 167 fonds dinvestissement

de ces compagnies [ptrolires] qui

le Lundi 5 octobre 2015

PHOTO : GABRIELLE PILLIAT

Ottawa coordonne les efforts de solidarit

Des citoyens unis pour une mme

fugis (PAP) de lUniversit dOttawa (U

Un rseau dorganismes locaux

PHOTO : GABRIELLE PILLIAT

Ottawa a pris la charge damasser des fonds

Des lacunes importantes

gnocide et le Canada doit tre plus proactif

Le Canada et ses allis en font-ils assez?

Bourses et fonds daide

Ce qui est ressorti des discussions, outre les

PHOTO : GABRIELLE PILLIAT

LUniversit sengage aider les rfugis syriens

Des actions sur le campus

Ce service est partenaire de lAssociation

Une nouvelle formation, en collaboration

Ce sont des initiatives qui sont soutenues

Le programme mettra laccent sur linclusivit et le leadership. Un des plus

les rfugis syriens, il est inclusif , affirme

le Lundi 5 octobre 2015

lections Fdrales 2015

Des stations de vote pour les tudiants du 5 au 8 octobre

Canadiens gs de 18 24 avaient vot.

sacquittera de cette tche la semaine

Classement Times Higher Education

LU dO sort du top 200 des

Depuis 2011, lUniversit dOttawa

nous allons utiliser les rseaux sociaux

Nomie Duval, gestionnaire des relations mdias. LUniversit dOttawa

Si le professeur venait gagner le

Suivez les dernires nouvelles :

Visitez buzzendirect.ca pour la liste

Black Lives Matter

Des murales vandalises dont le message rsonne encore

PHOTO : GABRIELLE PILLIAT

Murale vandalise au coin de bank et somerset

Cest nest pas la premire fois que les uvres

Vanessa Dorimain, vice-prsidente aux affaires universitaires de la FUO, et membre

Pourquoi All Lives Matter

Dsapprendre : le racisme sur le campus

Lide dun centre pour les tudiants racialiss de retour