Вы находитесь на странице: 1из 20

Version 03.10.

2013
LIST OF CODE NUMBERS OF CONTROL BODIES AND AUTHORITIES WORKING UNDER THE SYSTEM OF IMPORT AUTHORISATIONS
ISSUED BY MEMBER STATES ACCORDING TO ARTICLE 19 OF REGULATION (EC) NO 1235/2008
NOTE 1: This list includes control bodies and authorities which have been, according to the information received from Member States, involved
in control and certification in third countries of products imported to the EU via the system of Member States import authorisations as described
in Article 19 of Regulation (EC) No 1235/2008. The code numbers given in this list are to be used only on products imported via this system.
NOTE 2: "AB" in the code number is to be replaced by the ISO code of the country where the control takes place.
CODE NUMBER

CONTROL AUTHORITY OR BODY

CONTACT DETAILS

AB-BIO-621

ABCERT AG
Kontrollstelle fr kologisch erzeugte Lebensmittel

Germany
Martinstrae 42-44
D-73728 Esslingen
Tel: +49 (0)711 351792-0
Fax: +49 (0)711 351792-200
E-mail: info@abcert.de
Website: www.abcert.de

AB-BIO-661

AGRECO R.F. Gderz GmbH

Germany
Mndener Strae 19
D-37218 Witzenhausen
Tel: +49 (0)5542 4044
Fax: +49 (0)5542 6540
E-mail: info@agrecogmbh.de
Website: www.agrecogmbh.de

AB-BIO-613

AGRO BIO TEST Sp. z o.o.

Poland
ul. Nowoursynowska 166
02-787 Warszawa
Tel.: +48 (0)22 847 87 39
Fax: +48 (0)22 593 16 00
E-mail: agro.bio.test@agrobiotest.pl
Website: www.agrobiotest.pl

AB-BIO-632

Aranea Certifiering AB

Sweden
Box 1940
SE-751 49 Uppsala
Tel: +46 18 17 00 00
Fax: + 46 18 10 03 66
E-mail: info@araneacert.se
Website: www.araneacert.se

AB-BIO-642

ARGENCERT

Argentina
Bernardo De Irigoyen 972, 4B
Cuidad de Buenos Aires
Tel: +54 11 43 63 00 33
Fax: +54 11 43 63 02 02
E-mail: info@argencert.com.ar
Website: www.argencert.com.ar

AB-BIO-636

Australian Certified Organic

Australia
PO Box 530
766 Gympie Rd, Chermside
QLD 4032
Tel: +61 7 3350 5706
Fax: +61 7 3350 5996
E-mail: akiko.nicholls@aco.net.au
Website: www.aco.net.au

AB-BIO-658

Austria Bio Garantie GmbH

Austria
Knigsbrunnerstrasse 8
A-2202 Enzersfeld
Tel: +43 2262 67 22 12
Fax: +43 22 62 67 41 43
E-mail: enzersfeld@abg.at
Website: www.abg.at

AB-BIO-615

BCS ko-Garantie GmbH

Germany
Cimbernstrae 21

D-90402 Nrnberg
Tel: +49 (0)911 424390
Fax: +49 (0)911 492239
E-mail: info@bcs-oeko.de
Website: www.bcs-oeko.de
AB-BIO-611

BIO GRO

New Zealand
PO Box 9693
Marion Square
6141 Wellington
Tel: +64 4 801 9741
Fax: +64 4 801 9742
E-mail: info@biogro.co.nz
www.biogro.co.nz

AB-BIO-673

BIO INSPECTA AG

Switzerland
Ackerstrasse
CH-5070 Frick
Tel: +41 (0) 62 865 6300
Fax: +41 (0) 62 865 6301
E-mail: heike.renner@bio.inspecta.ch
www.bio-inspecta.ch

AB-BIO-651

BIO LATINA S.A.C.

Peru
Av. Arenales 670
Lima 11
Tel: +51 1 4232924 / 4316729
Fax: +51 1 4247773
E-mail: central@biolatina.com.pe
Website: www.biolatina.com

AB-BIO-601

Bioagricert srl

Italy
Via dei Macabraccia, 8
I-40033 Casalecchio Di Reno (BO)
Tel: +39 051562158
Fax: +39 051564294

E-mail: info@bioagricert.org
Website: www.bioagricert.org
AB-BIO-650

Biokontroll Hungria Nonprofit Kft.

Hungary
Margit krt. 1. III/16-17.
H-1027 Budapest
Tel: +36 1 336 11 22
Fax: +36 1 315 11 23
E-mail: info@biokontroll.hu
E-mail: biokontroll@biokontroll.hu
Website: www.biokontroll.hu

AB-BIO-622

BOLICERT

Bolivia
Calle Colon 756
Valdivia Building, floor 2, office 2A
13030 La Paz
Tel: + 591-2-2902103
Fax: + 591-2-2902104
E-mail: bolicert@mail.megalink.com

AB-BIO-678

CAAE, SERVICIO DE CERTIFICACIN

Spain
C/Emilio Lemos, 2 Edificio Torre Este
mdulo 603 (Esq. Avda. de las Ciencias)
41020 Sevilla
Tel: +34 902 521 555
Fax: +34 955 029 490
E-mail: caae.international@caae.es
Website: www.caae.es

AB-BIO-665

CANADIAN SEED INSTITUTE DBA CENTRE FOR


SYSTEM INTEGRATION

Canada
200-240 Catherine Street
Ottawa, ON K2P 2G8
Tel: 1-613-236-6451
Fax: 1-613-236-7000
E-mail: jmccullagh@csi-ics.com
Website: www.csi-ics.com

AB-BIO-677

CAUCASCERT Ltd

Georgia
2, Marshal Gelovani Street,
0159 Tbilisi
Tel/Fax: +995-32-38-05-20
E-mail: caucascert@gol.ge
Website: www.causascert.ge

AB-BIO-660

CCOF Certification Services, LLC (or California


Certified Organic Farmers Certification Services, LLC)

USA
2155 Delaware Ave., Suite 150
Santa Cruz
California 95060
Tel: (831) 423 2263, ext.21
Fax: (831) 423 4528
E-mail: jake@ccof.org
Webpage: www.ccof.org

AB-BIO-626

CCPB S.r.l. (Consorzio Controllo Prodotti Biologici)

Italy
via Jacopo Barozzi 8
I-40126 Bologna
Tel: +39 051 6089811
Fax: +39 051 254842
E-mail: ccpb@ccpb.it
Website: www.ccpb.it

AB-BIO-639

Center of Organic agriculture in Egypt (COAE)

Egypt
14 Ibrahim El-Shawarby Street
New Nozha, Cairo
PO Box 1535 alf-maskan, 11777 Cairo
Tel: 002 02 26248819
Fax: 002 02 26248819
E-mail: coae@tedata.net.eg
Website: www.coae-eg.com

AB-BIO-624

CENTRUM JAKOCI AGROEKO Sp. z o.o.

Poland
05-126 Nieport

ul. Baki 2
Tel.: +48 (0)695 599 886/ +48 (0) 668 410 227
Fax: +48 (0) 22 486 44 15
E-mail: sekretariat@agroeko.com.pl
Website: www.agroeko.com.pl
AB-BIO-604

CERES CERtification of Environmental


Standards GmbH

Germany
Vorderhaslach 1
91230 Happurg
Tel: +49-9158-928290
Fax: +49-9158-9278862
E-mail: ceres@ceres-cert.com
Website: www.ceres-cert.com

AB-BIO-620

CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos


Y Procesos Ecologicos, S.C.

Mexico
16 De Septiembre Num.204
Ejido Guadalupe Victoria
68026 Oaxaca, Oax. Mexico
Tel: 0052 951 52 02687
Fax: 0052 951 52 00617
E-mail: certimex@certimexsc.com
Website: www.certimexsc.com

AB-BIO-616

CERTISYS

Belgium
Av. de l'Escrime 85 Schermlaan
B-1150 Bruxelles - Brussel
Bureaux:
Rue Joseph Bouch 57/3
B-5310 Bolinne
Tel: +32 (0) 81 60 03 77
Fax: +32 (0) 81 60 03 13
E-mail: info@certisys.eu
Website: www.certisys.eu

AB-BIO-605

CONTROL UNION CERTIFICATIONS B.V.

Netherlands
Meeuwenlaan 4-6

8011 BZ ZWOLLE
Tel: 0031 38 426 0100
Fax: 0031 38 4237040
E-mail: certifications@controlunion.com
Website: www.controlunion.com
AB-BIO-607

Control Union Certifications (Branch Office India)


(A Div. of CU Inspections India Pvt. Ltd.)

India
"Summer Ville", 8th Floor
33rd - 14th Road Junction
Khar (West), Mumbai - 400052
Maharashtra
Tel: +91-22-67255390/91/92/93
Fax: +91-22-67255394/95
E-mail: cuc@controlunion.in
Website: www.controlunion.com

AB-BIO-652

DEBIO

Norway
N-1940 Bjoerkelangen
Tel: +47 63862650
Fax: +47 63856985
E-mail: kontor@debio.no
Website: www.debio.no

AB-BIO-602

ECOCERT SA

France
B.P. 47
F-32600 L'Isle Jourdain
Tel: +33 (0)5 62 07 66 13
Fax: +33 (0)5 62 07 66 19
E-mail: office.international@ecocert.com
Website: www.ecocert.com

AB-BIO-638

Ecocert Deutschland GmbH

Germany
Gterbahnhofstrae 10
37154 Northeim
Tel.: +49 (0)5551 90843-10
Fax.: +49 (0)5551 90843-80

E-mail: info-deutschland@ecocert.com
Website: www.ecocert.com
AB-BIO-629

Ecocert Italia S.r.l.

Italy
Via Pietro Mascagni 79
I-095129 Catania
Tel: +39 095 7470006
Fax: +39 0957465342
E-mail: info@ecocertitalia.it
Website: www.ecocertitalia.it

AB-BIO-664

ECOCERT Turquie

Turkey
184 Sokak No: 60/3
TR-35230 Bornova
Izmir
Tel.:+90 232-343 43 60 /+90 232-343 55 50
Fax: +90 232-343 39 59
E-mail: office.turkey@ecocert.com
Website: www.ecocert.com

AB-BIO-669

Eco-LOGICA S.A., Certificadora de Productos Organicos

Costa Rica
De los Tribunales de Justicia de Goicoechea
400 metros Norte, 100 metros Noroeste y
250 metros Oeste
123-2020 San Jose
Tel: (506) 2297-6676 or (506) 2235-2811
Fax: (506) 2235-1638
E-mail: info@eco-logica.com
Website: www.eco-logica.com

AB-BIO-667

Egyptian center of Organic Agriculture, ECOA

Egypt
29 Yathreb St., Dokki 12311, Cairo
Tel: +202-33365261
Fax: + 202-33353173
E-mail: info@ecoa.com.eg
Website: www.ecoa.com.eg

AB-BIO-643

EKOGWARANCJA PTRE Sp. z o.o.

Poland
21-008 Tomaszowice
Dbrowica 185 P
Tel.: +48 (0)81 742 68 64
Fax: +48 (0)81 742 83 14
E-mail: biuro@ekogwarancja.pl
Website: www.ekogwarancja.pl

AB-BIO-672

Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu Ltd Sti (ETKO)

Turkey
160 Sok. 13/7 Bornova
35040 Izmir
Tel: +90-232-3397606
Fax: +90-232-3397607
E-mail: ma@etko.org
Website: www.etko.org

AB-BIO-657

Global Organic Alliance Inc

USA
P.O. Box 530
3185 Township Road 179
Bellefontaine, OH 43311-0530
Tel: (937) 593-1232
Fax: (937) 593-9507
E-mail: globalorganicalliance@hughes.net
Website: www.goa-online.org

AB-BIO-619

Grnstempel koprfstelle e.V.

Germany
Windmhlenbreite 25d
D-39164 Wanzleben
Tel: +49 (0)39209 46696
Fax: +49 (0)39209 60596
E-mail: info@gruenstempel.de
Website: www.gruenstempel.de

AB-BIO-634

IBD Certifications Ltd.


(Instituto Biodinamico)

Brazil
Rua Dr. Costa Leite 1351

18602-110 Botucatu
Tel: +55 14 3882 5066
Fax: 55 14 3882 5066
E-mail: ibd@ibd.com.br
Website: www.ibd.com.br
AB-BIO-625

ICEA - Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale

Italy
Via Nazario Sauro n.2
I-40121 Bologna
Tel: +39 051 272986
Fax: +39 051 232011
E-mail: icea@icea.info
Website: www.icea.info

AB-BIO-676

Indiana Certified Organic

USA
8364 S SR 39
Clayton
Indiana
Tel: +1 317-539-4317
Fax: +1 317-539-2739
E-mail: icollcceo@earthlink.net
Website: www.indianacertifiedorganic.com

AB-BIO-609

Institut fr Marktkologie, IMO

Switzerland
Weststrasse 51
CH-8570 Weinfelden
Tel: +41(0) 71 626 0 626
Fax: +41 (0) 71 626 0 623
E-mail: imo@imo.ch
Website: www.imo.ch

AB-BIO-653

IMO Institut fr Marktkologie GmbH

Germany
Obere Laube 51/53
D-78462 Konstanz
Tel: +49-(0)7531-81301-0
Fax: +49-(0)7531-81301-29

E-mail: imod@imo.ch
Website: www.imo.ch/index.php?seite=de_index_de
AB-BIO-659

IMO Chile S.A.

Chile
Av. Santa Mara 0112 Of. J
Providencia. Santiago
Tel: (56-2) 792 6151
Fax: (56-2) 792 6055
E-mail: imo@imochile.cl
Website: www.imochile.cl

AB-BIO-675

IMO Control Latinoameria Ltda.

Bolivia
Calle Pasos Kanki 2134 (zona Cala Cala)
Cochabamba
PO Box: 1836
Tel: 00 591 4 4456880 / 81
Fax: 00591 4 4456882
E-mail: imola@imola.com.bo
Website: www.imo.ch
Website: www.imo.ch/index.php?seite=tk_index_tr

AB-BIO-628

IMO-CONTROL Sertifikasyon Ltd. ti.

Turkey
225 Sokak
Dndar Apt. No 29 Kat 7 Daire 7
TR 35040 Bornova/Izmir
Tel: + 90 (0) 232-347 47 05
Fax: +90 (0) 232 347 47 80
E-mail: imotr@imo-control.org
Website: www.imo.ch

AB-BIO-617

INTEGRA bvba, afdeling BLIK

Belgium
Statiestraat 164
B-2600 Berchem
Tel: +32 (0)3 287 37 60
Fax: +32 (0)3 287 37 61
E-mail: info@integra-bvba.be

Website: www.integra-bvba.be
AB-BIO-641

International Certification Services, Inc. (ICS)

USA
301 5th Ave. SE, Medina
ND 58467
Tel: 701-486-3578
Fax: 701-486-3580
E-mail: info@ics-intl.com
Website: www.ics-intl.com

AB-BIO-603

Istituto Mediterraneo di Certificazione srl - IMC

Italy
Via Carlo Pisacane, 32
I-60019 Senigallia (AN)
Tel: +39 071 7928725 or 7930179
Fax:+39 071 7910043
E-mail: imcert@imcert.it
Website: www.imcert.it

AB-BIO-679

KIWA ESPAA S.L.U.

Spain
Avda. de los Naranjos, 33 bajo dcha.
46011- Valencia
Tel.: +34 963 120 710, 6380065598
Fax: +34 963 608 293
E-mail: isabel.royo@kiwa.es
Website: http:/www.kiwa.es

AB-BIO-612

Lacon GmbH

Germany
Brnnlesweg 19
D-77654 Offenburg
Tel: +49 (0)781 91937 30
Fax: +49 (0)781 91937 50
E-mail: lacon@lacon-institut.com
Website: www.lacon-institut.com

AB-BIO-656

LACON GmbH (Austria)

Austria
Linzerstrasse 2

A-4150 Rohrbach
Tel: +43 7289 40977
Fax: +43 7289 40977-4
E-mail: office@lacon-institut.at
Website: www.lacon-institut.at
AB-BIO-666

Lacon Quality Certifications India Ltd.

India
Chenathra, Theepany
Thiruvalla, Pathanamthitta (District)
Kerala- 689 101
Tel/fax: +91 469 2606447
E-mail: info@laconindia.com
Website: www.laconindia.com

AB-BIO-671

Letis S.A.

Argentina
Urquiza 1564
2000 - Rosario, Santa Fe
Tel: +54 0341 4264244
Fax: +54 0341 4264244
E-mail: monica@letis.org
Website: www.letis.com.ar

AB-BIO-670

MAYACERT S.A.

Guatemala
6 Calle 3-22, Zona 10
Guatemala
Tel: (502) 2-361 8201
Fax: (502) 2-361 8201
E-mail: info@mayacert.com
Website: www.mayacert.com

AB-BIO-627

NASAA Certified Organic Pty Ltd.

Australia
Unit 7, 3 Mt Barker Rd
Stirling SA, 5152
Tel: +61 8 8370 8455
Fax: +61 8 8370 8381
E-mail: enquiries@nasaa.com.au

Website: www.nasaa.com.au
AB-BIO-606

OCIA Canada

Canada
637 6th St
Box 3429
Humboldt, SK S0K 2A0
Tel: 306-682-3126
Fax: 306-682-3127
Email: rbaumann@ocia.org
Website: www.ocia.org

AB-BIO-663

OCIA International, Inc.

USA
1340 N Cotner, Lincoln, NE, 68505
Tel: (402) 477-2323
Fax: (402) 477-4325
E-mail: info@ocia.org
Website: www.ocia.org

AB-BIO-618

KOP Zertifizierungs GmbH

Germany
Schlesische Strae 17 d
D-94315 Straubing
Tel: +49 (0)9421 703075
Fax: +49 (0)09421 703074
E-mail: oekop@t-online.de
E-mail: biokontrollstelle@oekop.de
Website: www.oekop.de

AB-BIO-648

OneCert, Inc.

USA
2601 B Street, 1
Lincoln, NE 68502
Tel: 402-420-6080
Fax: 888-475-6044
E-mail: info@onecert.com
Website: www.onecert.com

AB-BIO-654

Oregon Tilth Certified Organic

USA

470 Lancaster Drive NE, Salem


OR 97301
Tel: 503-378-0690
Fax: 503-378-0809
E-mail: info@tilth.org
Website: www.tilth.org
AB-BIO-649

Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)

Thailand
619/43 Kiatngamwog Bldg, Ngamwongwan Rd.
Muang District, Nonthanburi 11000
Tel: +66 2 5800934
Fax: +66 2 5800934
E-mail: info@actorganic-cert.or.th
Website: www.actorganic-cert.or.th

AB-BIO-635

Organic Certifiers

USA
6500 Casitas Pass Road
Ventura, Ca 93001
USA
Phone: (805) 684-6494
Fax: (805) 684-2767
E-mail: info@organiccertifiers.com
Website: www.organiccertifers.com

AB-BIO-637

Organic Farmers & Growers

UK
The Old Estate Yard
Albrighton
Shrewsbury
Shropshire
SY4 3AG
Tel: 00 44 1939 291800
Fax: 0044 1939 291250
E-mail: info@organicfarmers.org.uk
Website: www.organicfarmers.org.uk

AB-BIO-631

Organisme de certification Quebec Vrai (OCQV)

Canada

188 Radisson Trois-Rivieres


G9A2C3 Quebec
Tel: 819-693-4646
Fax: 819-693-1472
E-mail: info@quebecvrai.org
Website: www.guebecvrai.org
AB-BIO-646

Organizacion Internacional Agropecuaria S.A

Argentina
Av. Santa Fe 830 - Buenos Aires
Postal address: B1641ABN
Phone: 54-11-4798-9084/4793-4340
Fax: 54-11-4798-9084/4793-4340
E-mail: oia@oia.com.ar
Website: www.oia.com.ar

AB-BIO-610

POLSKIE CENTRUM BADA I CERTYFIKACJI S.A.

Poland
02-699 Warszawa
Ul. Kobucka 23 A
Oddzia Bada i Certyfikacji w Pile
ul. niadeckich 5
64-920 Pia
Tel.: +48 (0)67 213 87 00
Fax. +48 (0)67 213 83 84
E-mail: pcbcpila@pcbc.pila.pl
Website: www.pcbc.gov.pl

AB-BIO-662

Pro-Cert Organic Systems Ltd. (Pro-Cert)


Head Office

Canada
475 Valley Road, P.O. Box 100A, R.R. #3
Saskatoon, Saskatchewan
S7K 3J6 Canada
Tel: 306-382-1299
Fax: 306-382-0683
E-mail: info@pro-cert.org
Webste: www.pro-cert.org

AB-BIO-645

QC & I Gesellschaft fr Kontrolle u. Zertifizierung

Germany

von Qualittssicherungssystemen mbH

Gleuelerstrae 286
D-50935 Kln
Tel: +49 (0)6551 147641
Fax: +49 (0)6551 147645
E-mail: qci.koeln@qci.de
Website: www.qci.de

AB-BIO-655

QUALITE - FRANCE SAS

France
Immeuble le Guillaumet
60, av. du Gnral De Gaulle
F-92046 LA DEFENSE Cedex
Tel: +33 (0)1 41 97 00 74
Fax: +33 (0)1 41 97 08 32
E-mail: bio@fr.bureauveritas.com
Website: www.qualite-france.com

AB-BIO-668

Quality Assuranc International (QAI, Inc.)

USA
9191 Towne Centre Drive, Suite 510
San Diego
CA 92122
Tel: 858-792-3531
Fax: 858-792-8665
E-mail: qai@qai.inc.com
Website: www.qai-inc.com

AB-BIO-614

Quality Certification Services (QCS)

USA
PO Box 12311, Gainesville
FL-32604-0311
Tel: (352) 377-0133
Fax: (352) 377-8363
E-mail: qcs@qcsinfo.org
Website: www.qcsinfo.org

AB-BIO-681

Quality Partner

Belgium
En Hayeneux 62
B-4040 Herstal

Tel: +32 (0)4 240 75 00


Fax: +32 (0)4 240 75 10
E-mail: bio@quality-partner.be
Website: www.quality-partner.be
AB-BIO-644

SGS NEDERLAND B.V.

Netherlands
Malledijk 18
PO Box 200
NL 3200 AE Spijkenisse
Tel: +31 (0)181 693 333
Fax: +31 (0)181 623 566
Website: www.nl.sgs.com

AB-BIO-633

SGS-ICS France

France
191, avenue Aristide Briand
F-94237 CACHAN Cedex
Tel: +33(0)1 41 24 89 51
Fax: +33 (0)1 41 24 89 96
E-mail: fr.certification@sgs.com
Website: www.fr.sgs.com

AB-BIO-608

SGS SOUTH AFRICA (PTY) LTD

South Africa
Suite A 4th Floor, Pier 14, North End
P.O. Box 1112, Port Elizabeth 6000
Port Elizabeth
Tel: + 27 41 487 1137
Fax: + 27 41 484 4876
Website: www.za.sgs.com

AB-BIO-640

SGS-CSTC STANDARDS TECHNICAL SERVICES CO., LTD.

China
SGS Center, No. 143, Zhuzhou Road
Hi-Tech Industrial Park
266101 Qingdao
Tel: + 86 532 8870 3016
Fax: + 86 532 8388 4152
Website: www.cn.sgs.com

AB-BIO-680

SOHISCERT S.A.

Spain
Finca La Caada
Ctra. Sevilla- Utrera, km 20.8., Apdo. Correos 349
41710- Utrera (Sevilla)
Tel.: +34 955 868 051
Fax: +34 955 868 137
E-mail: sohiscert@sohiscert.com

AB-BIO-623

Soil Association Certification Ltd

UK
South Plaza
Marlborough Street
Bristol
UK-BS1 3NX
Tel: +441173145000
Fax: +441173145046
E-mail: prod.cert@soilassociation.org
Website: www.soilassociation.org/certification

AB-BIO-674

Suolo & Salute srl

Italy
Via Paolo Borsellino, 12/B
I-61032 Fano (PU)
Tel: +39 0721 860543
Fax: +39 0721 869679
E-mail: info@suoloesalute.it
Website: www.suoloesalute.it

AB-BIO-630

The Organic Food Chain Pty Ltd

Australia
PO Box 2390
Toowoomba Qld 4350
Tel: (07) 4637 2600
Fax: (07) 4696 7689
E-mail: ofc@organicfoodchain.com.au
Website: www.organicfoodchain.com.au

AB-BIO-647

Washington State Department of Agriculture

USA

1111 Washington Street/PO Box 42560


Olympia WA 98504-2560
Tel: 360-902-1805
Fax: 360-902-2087
E-mail: organic@agr.wa.gov
Website: http://agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic/

Вам также может понравиться