La famosa Leyenda Negra naci en Bs.

As, tomando como fuente el libelo de Saint de Cavia,

que luego fue retomado por Mitre. La vida que llev Artigas fue propia de un paisano de
campaa, campaa que estaba considerada como barbarie, la cual slo contaba con atraso e
ignorancia. Claro est que aquellos que se decan civilizados no vieran con buenos ojos a
Artigas, pues el era parte de esa cultura Brbara. Es por esta razn que muchos de sus actos
lo hicieran, ante los ojos del ciudadano, un brbaro o un delincuente.
Cuando Artigas se marcha al Paraguay en nuestro pas comienza un perodo en donde se
pretender olvidarlo. Solo la campaa, los paisanos, su gente, lo recuerda y lo espera, en
cambio los civilizados que son quienes tienen la gracia de escribir la historia, no llevan a
Artigas a las pginas de la misma.
Cuando los orientales empezaron a buscar su historia, cuando les hizo falta una figura que
pudiera unirlos y que los identificara a todos para superar los conflictos internos, se acordaron
de Artigas. Artigas es adoptado como hroe nacional llevndolo hasta la cima,
deshumanizndolo, convirtindolo en una figura que alcanzaba la perfeccin el cual no tena
aspectos negativos, o por lo menos no deberan revelarse.
Se nos muestra a un Artigas luchador por la independencia cuando en realidad su ideal era
federalista, se lo muestra un general, un hombre serio y severo, un Artigas doctor y no caudillo
como en realidad lo fue, se lo extrae de su hbitat natural: las praderas orientales. Claro, como
un hroe nacional iba a vestir poncho, tener pelo largo y trenzado, ser contrabandista y haber
tenido infinitos idilios, era toda una contrariedad. Pues que irnico pero deberamos recordarlo
as, pues as fue y as fue una persona formidable, amada por todo el pueblo. Este es el
mensaje que realmente debera transmitir un prcer y no es necesario que hubiese sido un
universitario, basta con que fuese buena persona, con buenos valores y defensor de sus
ideales. Hoy por hoy sabemos que muchos universitarios, que visten traje y corbata, mucho se
alejan de lo que fue Artigas como persona, mucho se alejan del verdadero legado que nos dejo
el paisano y supuesto brbaro Artigas.
Han hecho los mayores esfuerzos por disfrazarlo sin darse cuenta de que en su real
personalidad silvestre se encontraban sus mayores valores, los que en realidad lo hacen
grandioso. Esta sociedad ha mantenido el grave prejuicio de que para ser inteligente y disponer
de un atinado discernimiento es forzoso recurrir a los libros.
Artigas marco a la gente que lo rodeo, aquellos analfabetos, luchadores orientales que lo
esperaron sin cansancio aunque nuestro herido artigas jams volvi y es lgico luego de haber
sido traicionado por aquellos que alguna ves estuvieron de su lado. Fue un hombre grandioso,
como persona una excelencia. Hombre humilde siempre preocupado por los dems y jams
buscando sacar provecho para su beneficio propio. La gente lo aclamo, lo quiso y lloro por l en
su partida, con la esperanza de su retorno a estas tierras. Incluso en paraguay los habitantes
de la selva, y hasta el hijo del presidente lo llamaba abuelo. Es tanta la amabilidad y amor que
su gente le tena que nos hace pensar realmente la formidable persona que debi haber sido
Artigas.
Estos son los verdaderos rasgos biogrficos de Artigas, muchas veces usados en su contra,
otras tantas escondidos, pero ahora expuestos a la luz de una nueva visin.
Para sus contemporneos fue un mero delincuente, para los orientales un lder, para los
uruguayos un hroe convencional al que veneran sin siquiera conocerlo, y otros tantos sin
aceptar como es. Un solo hombre, muchas visiones.
Anotaciones:
*1: Cabe recordar que para la poca paisano y gaucho no son sinnimos. Se le llamaba gaucho
a aquel hombre de vida errante sin apego a bienes materiales ni familia a su cargo. Preciaban
la vida en libertad lejos de normas y estructuras sociales.

Bibliografa:
1. Artigas y su derrota- Frustracin o desafo? Mario Cayola. Ed. Taurus. Montevideo 2007.
2. Artigas: el resplandor desconocido. Gonzalo Abella. Ed. Betum.
Montevideo 2005.
3. El caudillo y el dictador. Ana Riberiro. Ed. Planeta. Montevideo 2005.
Este es el Artigas que vemos en todas las escuelas o lugares pblicos.
Este retrato esta hecho por Juan Manuel Blanes.

Artigas en el Paraguay, ya en su vejez.