Вы находитесь на странице: 1из 243

http://www.elenakosilova.narod.ru/studia2/binswanger.

htm

BEING-IN-THE-WORLD
SELECTED PAPERS
LUDWIG BINSWANCER
Translated and
with a Critical Introduction
to His Existential Psychoanalysis
by Jacob Needleman
BASIC BOOKS, INC.
New York Publisher London

--


/

(. )
+ -

1999
88 62
: . .

62 --. + , .; , ( , ), 1999. 300 . ISBN 5-89692-024-5

(18811966) XX . ,

. ,
, ,
. --
: ,
, , , ,
.
.
. , 1999. , 1999. SBN 5-89692-024-5
, 1999.

.............................................. 7
................................................. 10
1

L ........................ 17
II. ............. 37
III. Daseinsanalyse ...................... 60
IV. ........................................ 81
V. ........................................ 96
VI. Dasein : , , ....... 111
............................................... 127
2

............. 135
.................... 162
. . . 182
........................................ 195
Schizophrenie ..................................... 217
.................................. 230
(Verstiegenheit).............................. 293
2


Daseinsanalyse
, .
, ,
,
. ,

,
. , , ,
. ,
Ersatz * . ,
, . ,
, .
,
, , ,
. , ,
:
, Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins
**. ,
, , ,
.
, , , , ,
.
,
.
Existence 1,
[ * , (.). . .]
[** Dasein ( , 1942 .) (.). , .]
1

Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger (eds.), Existence (New York: Basic Books, 1958).

,
. -
, .
,
. ,
Grundformen .
,
(Sorge) ,
. -
,
, , , - ,
.

(
) ,

- .
. , ;
,
, , ;
. ,
, .
( Niemeyer Verlag)
,
I Drei Formen Missglckten Daseins .
(Freud und die Verfassung der klinischen Psychiatry),
(Die Bedeutung der
Daseinsanalytik Martin Heideggers fr das Selbstverstndnis der Psychiatrie),
(Freuds Auffassung des Menschen im Lichte der
Anthropologie) (Traum und Existenz)
. (A. Francke Verlag), , Ausgewhlte Vortrge und
Aufstze . Schizophrenie
Schizophrenie (Gnther Neske
Verlag), .
1963

:
1927 .
, , -,
, [] .
, . , , ,
, ,
, : , .
,
, , ,
,
.
,
-,
[Geistigkeit],
. ,
.
, : , [Geist] . ,
. :
, . ,
. , ,
4

- ; -
. , , ,
;
, (, -
, , -
). .
, ,
. .
: -,
, , 11

. , .
. .
, , : ,
1.
,
, .
,
, ,
, . 1927
Sein und Zeit ,
,
.
Schweizer Archiv fr Neurologie und Psychiatry 1931 1933 , ,
(ber Ideenflucht). ,
: , ; ,
, , , :
( , ,
) ,
, ,
, , .
,
, . .
... , ,
, ,
,
. ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
, ,
(Gegenstand), . ,
2.

1936 . ,
,
,
1

Binswanger, Ausgewhlte Vortrge und Aufstze (Bern, 1955), Vol. II, S. 8182.

Binswanger, ber Ideenflucht, Schweizer Archiv fr Neurologie und Psychiatry,

Vol. 30 (19321933), S. 7576


12

homo natura
.
, ,
,
. , ,
, .
,
:
! ! , ,
; , . ,
, , , . ,
.
, . parterre .
, , , ,
, , . . , ,
homo natura. , .
, ,
...3

- , ,
,
. ,

? ,
,
.
,
. , ,
, ,
. ,
. :
, i ?
- ? , - r \
, , - |
, , , - |
. |
Ludwig Binswanger, Erinnerungen an Sigmund Freud (Bern, 1956), S. 115
13

: ; : ,
!
, ,
, . ,
,
, .


, .
, ,
. , ,
, .
, , ,
, .
- (. . .),
, - .
, ,
. -, -.
, , ,
. , ,
. , ,
---. , ,
, , ,
, ,
, "
[Wahrhaft seiend]:
", , " 4.

, ,
-
-- (Dasein). ,
; , , ,
, .
,
4

Edmund Husserl, Ideas, trans, by W. R. Boyce Gibson (London, 1952), pp. 167168.

14

.
, ,
. ,
'', ,
... 5. , : ,
,
,
...6. -
. ,
, ,
7

---.
, , ,
.
,
, --,
. ,
, . , ,

,
, , . ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
,
.
5

Ibid., . 169.

Loc. cit.

I


,
,
, .
,
8

. ,
, ,
( ) .
, ,
. , ,
,
. ,
, , .
, ,
.
, , ,
,
, . , (1)
( ), (2)
.
, (res cogitans],
(res extenso)
.

. , ,
, , ,

, . . . ,
, . .
, .
.
, .
, . ,
, , '
. , ;
*, . ,
. , .
,
. , ,
, , ,
- .
, ,
, , ,
, .
, ,
, , .
: , ; ,
.
, .
. , ,
, , . , rio
,
9

() (): ,
. ,
1 . ,
, ()
, -. ,
, - , . , * , ; . .
19

, . ,
, , .
, , , ,
, , .
, , . ,
, . ,
, , .
, , ,
, ,
.

,
, . , ,
, . , ,
. , , ,
. ,
, . , ,
. : phenomena (),
( ). ,
,
.
, ( :
, , ; : , ,
; : ,
, ; : , ,
) ,
, .
( ). , ,
, , ,
, - ,
, , .
. ,
.
.
, .
,
, . ,
.
10

20 .

, .
,
, ,
; .
,
, .
,
(), ,
, . ,
.
,
. , .
, , . ,
, , ,
, ,
, , , ,
( ),
. , . . .
, . . ,
.

: ,
, , ,
? 1
, , ,
: ? , ?, , : ,
, , , ,
? , ,
, .
,
, ,
- : .
1

Immanuei Kant, The Critique of Pure Reason, trans, by Norman Kemp Smith (London, 1953), B229,

21

,
, , , , ,
. 3 , ,
: ,
, . ,
, ,
, , . ,
, .

11

, ,
, ,
. ,
, . -, ,
, (. .
). , -, ,
( ). ,
, ( ). , ,
(
, ).
,
.
, ,
, , .

, , , ,
.
, , ,
. ,
, .
, :
, .
,
. .
. ,
, - ,
, .
,
, . ,
,
22 .

,
. ,
-

.
, .
,
- ,
.
, ,
:
, , , ;
.
,
12

. ,
, ,
, , , ,
, , ,
*.
, , ,
.
, ,
(, ),
(, ).
, ,
, , ,
. ,

,
, , ,
**.
* , , -2 ,
. , ,
* , ,
1 . ,
, .
** ,
, -, ,
, .

,
.
,
.
,
, , .
, ,
, .
,
, ,
* ( ), ,
( , , )
,
.

:




13

, , ^ Sein und Zeit


.
, ,
. , ,
(-),
( ,
) --
* ,
, , -, ,
.
. , ,
.
, , , , .
, , . ,
, ... . .
24 .

Dasein.
; , , :
,
. , ,
*. (Dasein) **,
, , .
Dasein, , , --: Dasein
Dasein , .
... , , []
, , ? 2
Dasein, --. --
3.

-- , .
Dasein , -- ]
Dasein.
, --
. ,
- , , ,
. , , -
, -, ,
- ?
, ,

* : ,
, ,
. J.-P. Sartre, Being and Nothingness, trans, by Hazel E.
Barnes (New York, 1956), p. 244.

14

[** Dasein ,
( ). Dasein da , , das Sein
, . (,
, -). , . . . ,
(, 1998), Dasein (,
). ... .
, , . . ( ,
) Dasein , ,
. , .].
2

Martin Heidegger, Sein und Zeit (Tbingen, 1953), S. 61.

Ibid., S. 6Z

25

- .
, -,
: , . ,
, , ,
, , , ,
; (, ,
, , ), ,
, , ,
. , , (
Dasein, ) -
. ,
, -- Dasein,
Dasein .
? ?
? . ,
, , (
, , , , , ,
), , (
, ,
). ,

. , ,
: , , ; , ,
/, -
.
,
, () .
, , Dasein. ,
* ,
, , ,
, Dasein. , Dasein
;
(Bewandtnis).
* .
, .
(Sein) (Seiende). , ,

15

, (, ,
. .). , ,
, .
26 .

, , Bewandt ni s Zusammenhang (
).
, , , ,
, , () .
, Dasein, . , , Dasein
, ,
Bewandtnis Zusammenhang Dasein: , .
, , Dasein, ,
( , , )
Dasein . ,
, , , Dasein
. ,
, ,
. , ,
- - ,
.
,
.
-
.
:
, .
: ,
?4

,
Dasein...5
, -. ,
Dasein - ; -
, . Zuhandenheit* Vorhandenheit**
, Dasein -. ,
, ,
,
4

Ibid., S. 366.

Ibid., S. 199200.

[ * (.). . .] [** (.). . .]


27

16

--: Vorhandenheit.
. Dasein, , --,
-- , ,
- ( ,
: Bewandtniszusammenhang}.
, , , , ,
, , [] .
Dasein , , ... , []
6.
- Dasein
(, ) ( :
-) ,
, . , ,
, , :
,
[] u
[vorhanden} , - -.
, ,
. ,
, . ,

[ein Was], : []
. ,
-- , , .
Dasein , [Da] *,
, .
, [] .
, Dasein
7.
, ,
. , , ,
, - . ,
, ,
8. ,
.
6

Ibid., S, 366.

* da . . . .}
7

Medard Boss, Psychoanalyse und Daseinsanalytik (Bern, 1957), S. 6263.

Ibid., S. 61.

28 .


, :
17

:
: , .
: Dasein --.
: Dasein ------, ---- 9.
,
. .
:
: .
: .
: ,
.

. .
, , ,
, , , Vorhanden.
,
, , - .

10.
, Dasein, - ,
(-) (
) " ). , ,
, ,
. , -, , ,
\ , (
) . , ,
* -, ,
-> Dasein.
. -I ,
, - , .

9

Werner Brock, Existence and Being (Chicago, 1949), pp. 6465. 10 Heidegger, S. 1011.

29

, , ,
Dasein, , ,
18

. ,
, .
, , .
,
, : ,
. --, (Verstehen, Verfallenheit,
Befindlichkeit, Rede*) , Vorhandensein Zuhandensein,
. ,

.
, , ,
-- ,
.
, - . ,
, Dasein. ,
Dasein , ,
.


/
, , . ,
,
. : (1)
, , (2) ,
. , , ,
, ,
, .
.

, .

[* , , , (.). . .]
ou .

.
, -. ,
- , , ,
,
.
,
.
, , , ,
.
19

, ,
. ,

. , ,
,
.
, ,
,
, .
, ,
, .
, ; .
, , . .
. ,
. , /
, , ;
. ,
.
, , .
,
, , ,
. ,
-
. ,
,
.

.


Binswanger, Ausgewhlte Vortrge und Aufstze (Bern, 1947), Vol. I, S. 17n.
31

, , ,
,
(Wesenschau).
, ,
, , ,
- . ,
,
, , , ,
.
, . :
,
, , ! , ,
, , , , ,
, .
20


Daseinsanalyse
Daseinsanalytik .
Dasein --,
, , ,
, ,

, ,
.
,

Anthropolog ( (.]. . .)
, .


. , . 182 .
32 .

, ; , ,
, , .
-- -
13 ,
- .
, Daseinsanalyse
, Daseinsanalyse
, ,
.
,
, Daseinsanalyse ,

14,
. , Daseinsanalyse
, , - ,

> , : , ,
.
, ,
,
, , , , -
.
, , -()
: ,
,
, . ,
21

, .
-.
... ,
, :
. , ,
,
. , ,
, ,

13

, . 183.

14

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger
(eds.), Existence (New York: Basic Books, 1958), p. 192.
33

. ,
. ,
, , ,
, .
, , .
, [] ]
, 15.
, , , , ;
... 16
... , , , ,
17.
, , 18.

, Daseinsanalyse ;
-- . , , ,
,
. , , ,
Daseinsanalyse , --: ?
in tot ( , (.). . .)
-- , ,
-, Vorhandensein. , ,
, ,
, , . ,
. ,

, ,
?
, -
,
.

22

.
,
15

Kant, B148.

16

Kant, B161.

17

Kant, B165.

18

Kant, B218.

2-675
34 .

, .
, :
, , ;
--, .
. ,
, , ,
. , . .
. ,
. , ,
.
Daseinsanalyse, , . ,
, Daseinsanalyse , , .
, ,
, --, ,
, ,
Vorhanden. , , (
,
), , ,
-- Dasein, --
. ,
. ( )
. ,
. , ,
, , ,
, , ,
--.
, , ,
, , ,
, , , - ,
. ; ;
.
- .
, ,
, , ,
. : , ,
23

, .
, , ,
,
35

, . ,
, , ,
? ,
, , .
,
.
, ; , , . ,
, / ,
, ,
, .

. , , , ; ,
: , - .
.
, -
.
, ... 19,
.
,
,
, .
- . ,
, ,
, , , ,
, , . , ,
,
,
.
, ,
, , Ddkeinsanalytiker.
,
;
: ,
, , .
, , .
,

19

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 464.

36
.

24

, ,
.
(Mitwelt Eigenwelt).
,
--.
, ,
V , .
Transendentale Kategorie.
, ,

, , , ,
. , /, ,
, , ,
.
-- (
, []- ), -
.
, . . ,
, . . ,


, .
, ,
.
20

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, Existence, op. cit., pp. 191213.

II


,
, (-) ,
, , , . , ,
, ,
!
. ,
,
, , , Daseinsanalyse.
, ,
,
.
(Verstehen) (Erklrung) , ,
.
, , , ,
25

. ,
, , ,
. , ,
, .
1

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 142.

38
.

I , ,
. ,
.
(Weiss):
, ,
. , ,
. ,
, , * , *.
, , , ,
. -
, .
, . ? ,
, ,
,
, , . ,
,
, ,
-, , -, ,
, .
, , ,
,
.
, ,
, ,
.
;
. ,
( ), (. . ,
), ,
, (
). , , ,
, , ""
.
* Paul Weiss, Modes of Being (Carbondale, 111., 1958), p. 193. ,
, ,
.

26

*" , , , ,
,
( ). , , .
39

, , ,
.
,
.
, , ,
,
.
, , ,
. : , ,
, , ,
. ( ) :
, ;
.
, , . . .
,
. , ,
, , . ,
,
, . (,
, , -
, .)
,
.
,
,
. :
40
.


(1) ,
(2) ,
. ,
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
, , , ,
.

, , ,
27

,
, .
,
. ,
, , ,
, ,
,
. ( , ,

.)
, , ,
, -,
.
, , ,
,
, , ,
, . ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, , .
, ,
.
, , ,
, , 41

. ,
, () . ,
.
, , :
, , , ,
, , , ,
, , , , .
,
, ,
: (
b , )
abed, , abed, , ,
in toto ( , (.}. . .), ,
, , , .
,
, -
( ), ,
. , ,
, .
28

,
, , .
, , ,
2
. *
. ,
, ,
, ( ).
, ,
, ,
, ,
, .
.
,
,
.
, ,
.
,
Ulrich Sonnemann, Existence and Therapy (New York, 1954), p. 344.
42 .

- , ,
, .
, . ,
,
,
\: .
, ,
,
. , ,
--; ,
--
, . , ,
, ,
,
.
, , ;
, ...
3.
,
, ,
4.

. , , ,
, , , ,
. ,
, . ,
, [] ,
29

. , , ,
, . ,
, 5
. : ,
, , , ,
, , ,
, . .
.
3

Husserl, Ideas, trans, by W. R. Boyce Gibson (London, 1952), p. 344.

Ibid., p, 262.

Sonnemann, p. 33.

43

, , ,
, ,
, , -
, , , ,
. ,
, .
, , -
, . , , , :
, , , . ,
^, , , ,
, , , ,
, .


, ,
,
, , , , ,
. . ,
. , :
.
. ?^ 6.

, , ,
: - .
, , , ,
( ),
- .
- ,
, , ;
, .

30

.
, ,
, . . ,
6

Aron Gurwitsch, The Last Work of Edmund Husserl, Philosophy and Phenomenological Research, Vol. 16 (1956
1957), p. 391.
44 .

-. ,
, , (-
-). , ,
-, , ; ,
, . .
:
- ,
,
- .
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,

.
, , ,
.
,
, , , ,
, , .
, , 7,
,
, , ,
, .
, ,
,
. ,
,
: , .
.
, , , ,
, , , .
, , ,

31

Ibid., . 392.

45

, , ,
[ ] , , " 8.
, , , , -, ,
, , , ,
, . ,
, , :
, ,
, , ,
, 9. ( .)

, ,
, . .
, , ,
,
, , , ,
* .
, ,
() (, ) ( ,
). , , ,
. , ,
, , : .
(?),
, , , ,
, , , ;
, .
, ,
. ,
, ,
10.
, , ,
, .
, ,
, .
8

Ibid., . 391.

Sonnemann, p. 42.

* , , .
10

Morris R. Cohen, Reason and Nature (Glencoe, 111., 1953), p. 81.

46 .

32

, , , ,
. , jbiTb ,
, ,
, . , ,
: , ,
.
, ,
, .
, ... , ,
, , , 11.

,
, , ,
, ,
.
,
. , ,
, , ,
, .
, .
, res extensa , .
, , , , .
, , ,
, ,
; .
, .
, ,
,
.
; , , ,
, . ,
, , . , ,
. ? ,
11

Sonnemarm, p. 15.

47

, , , ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, , , , ,
,
, qua , . ,
, , .
33

, ,
,
, , ,
, , 12.
: (. .
) , ,
, ,
.
. ,
? .
- ,
, . .;
,
- .
, -
.
,
.
,
, .
,
.
, . . , ,
. . :
,
, , , ,
. . ,
, .
12

Ibid., . 15.

48 .

:
, ,
- ,
(, ). , , ,
, , ,
, ( ).
; ,
. ,
-, --, ".
-,
, , , ,
. , , ,
, ^ ,
. ,
--, ,
, .
34

, ,
, .
, ,
,
--. , ,
. ,
, , ,
, , .
, ,
. , ,
. , * , , , ,
, , , ,
,
. : ,
; , XYZ.
, : ,
;
,
, . ,
, , . ,
, , ,
, , .
49

, Gestalten - ,
, ,
, .
, ,
,
.
.
,
.


,
, , . ,
, - :
, , ... 13.
, ( ),
, . .
. ,
,
,
. ,

, , , .
( , )
.
35

, ,
. , ,
, -
.
. , , . , ,
,
.
, , ,
.
13

Binswanger, The Case of Ilse, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger (eds.), Existence (New York:
Basic Books, 1958), p. 229.
50 .

, () ,
,
.
14.
, ,
,
:
- ,
,
. ,
, ,
, , , , .
, ,
. , , , ,
, , - s , ,
.
, ,
.
.


,
, , ,
Daseinsanalyse .
- ( contradictio in
adjecto 15 ) : ,
, , ,
,
, , ,
, , , .
,
.
, , ,
, ,
36

14

Ibid., . 229.

15

, , .

51

, - .
-- ,
, .
, ,
.
, ,
res extensa,
, res extenso,
, ,
; , ,
.
.
,
, res extenso, *? ,
, ,
16.

, - ,
, , ,
. , ,
, ,
. ,
, , ,

, .
, ,
:
, [ ]
, .
* .
, ,
, . ,
, .. Freud, The Unconscious, trans, by Cecil M. Baines, in Collected Papers (New
York, 1959) Vol. IV, pp. 98100.
16

Freud, Beyond the Pleasure Principle, trans, by C. J. M. Hubback, in The Majo\ Works of Sigmund Freud (Vol. 54 of
Great Books of the Western World [Encyclopaedii Britannica, 1955]), p. 646.
17

Freud, Repression, trans, by Cecil M. Baines, in Collected Papers, Vol. IV, p. 88.

52 .

37

, .
. , , ,
, --.
, ,
, --
,
. ,
.
,
, ,
, . ,

:
,
, . >[ .]
,
. [ .]18 (

,
, . .
. ,
,
. ,
, ; ,
, . .19
, , ,
. , ,
- , ,
, ,

.
,
, :

20. Strebungen () , ,
18

Freud, Instincts and Their Vicissitudes, trans, by Cecil M. Baines, in Collected Papers, Vol. IV, p. 60.

19

Freud, The Unconscious, p. 99.

, , , . 141.
53

... []
21. ,
,
. -
, ( ) *,
.
38

,
, ,
, - . ;
, , , , - ,
,
. ,
. , , ,
, ,
- **.
, , , ,
.
, . . ,
,
. ,
, , .
,
... ,
, 22.
, ,
, , , .
,
21

* , ,
( ), . 213 Instincts in Man by Ronald Fletcher (New York, 1957):
", , , ,
,
, ,
, .
** , ,
. ,
, . , , ,
, ,
, , .
22

54 .

,
, , .
, , ,
, .
,
, , ,
,
,
, , ,
, .
, , :
;
39

, ,
.
, ^ (Triebe]
,
-. ,
, .
--
. ,
, (. .
-, -), ,
, .
,
, , ,
. ,
,
, . :
-
(), -
. , , ;
.
: ,
,
.
( ), , ,
.
, ,
55

, -.
, .
,
.


,
, -
homo natura. (
, .) ,
aperus ( , ;
(.). . nepe.), ,

, ,
. , ,
, . ,
, :
, ... ,
, .

40

, .
,
. 23.

,
,
. , ,
, homo natura,
.
24. ,
, ,
, , . ,
,
. , ,
, ,
23

, . 148.

24

, . 139 ().

56 .

.
, ,
.
. .
. .
,
nihil est in intellects, quod non feurit in sensu (
, (.}. . .}. : nihil est
in homine cultura, quod non feurit in homine natura.
, tabula
rasa. , tabula rasa,
,
, ,
25. Zeichnung (), ,
, , ,
.
, , .
- , .
; ,
26. -

...

27.

-
, , ,
41

.
. ^
, , ,
.
28.

, homo natura
, ,
, ,
25

, . 139.

26

, . 141.

27

, . 143.

28

, . 145.

57

, , ,
,
res extensa.
, , ,
, , ,
.
, , ,
Lust, . , ,
, ,
29.

:
, : 30
,

31. ( .)

,
... ,

32.

, -,
.
,
. . ,

42

, , ,
, 33.

,
, ,
,
. . ,
. . , , 29

, . 147.

30

31

, . 148.

32

33

58 .

, ,
34.
, '
.
, ,
,
. , , ,
, ,
.
, ,
, , ,
, , , .
,
, . ,
, , ,
, , , ,
, ,
.
() , . .
,
, , .
,
. , ,
, , , ,
, ; ,
, ,
. , , ,
,
.
43



. , , ,
, , , ,
. ,
, , ,
, 34

Freud, Civilization and Its Discontents, trans, by Joan Riviere, in Major Works (Vol. 54 of Great Books of the Western
World), pp. 767806.
59

, , .
:
, ?
?
?
,
, -. , ,
. ,
( , ) 35
(
) , ,
,
.
.
35

J. H. Van den Berg, The Phnomnologie al Approach to Psychiatry (Springfield, 111., 1955).

Ill
DASEINSANALYSE

, Daseinsanalyse
: (1) , (2) , (3)
. , , Daseinsanalyse

, , . , ,
, Daseinsanalyse ,
, , ,
Daseinsanalyse
, .
:

. ,
, ,
- .
44

, ,
-
1.
1

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger
(eds.), Existence (New York: Basic Books, 1958), p. 212n.
Daseinsanalyse 61


, ,
2.

, , :
[ ] ,

,
[ ], .
, [ , , . .] , ,
3.

, , ,
. , , , , -,
, .
, ,
, . , ,
,
, , . , ,
,
, , , , ,
*.
. :
[ ]
, ,
2

Robert Fliess, On the Nature of Human Thought, in Readings in Psychoanalytic Psychology, edited by Morton
Levitt (New York, 1959), p. 216.
3

Sandor Ferenczi, Selected Papers (New York, 1950), Vol. I, pp. 277278.

* , , , -,
.
, ,

, . , ,
, ,
(1) , ,

45

, , , (2)
, .
62 .

. , ,
; , ,
4.
, ,
. ,
, , .
, , ,
, ?
, : ,
,
. ,
(Roland Dalbiez), :
, ^ , .
, . , , Manneken-Pis,
) , .
, :
. ?
, ? , .
, , , , (
, ),
, .
...
5.

, : nihil est in homine cultura, quod non feurit in homine


natura. ,
.
,
. ,
, 6.
:
, , ,
, . ,
,
7.
4

Ernest Jones, quoted by Roland Dalbiez in Psychoanalytical Method and the Doctrine of Freud, trans, by T. F. Lindsay
(London, 1941), Vol. I, p. 109. Theodore Flournoy, quoted by Dalbiez, Vol. I, p. 111.
6

Dalbiez, Vol. II, p. 102.

Carl Jung, Contributions to the Analytic Psychology, trans, by H. G. and C. M. Baines (London, 1928), pp. 231-232.

6 Daseinsanalyse 63

46

/ ,
, , ,
, .
, , ,
, ,
. -, , ,
, , ,
, . ,
,
, . , ,
, , ,
; , ,
.
, -
; , .
, ,
, 8.
,
,

,
,
.
, , Daseinsanalyse, ,
, .
, .
, . . , ,
, ,
, . Daseinsanalyse,
, .
, , ,
, ,
, .
Daseinsanalyse, , , ,
. ,
' , ,
, .
:
8

Otto Fenichel, The Psychoanalytic Theory of Neurosis, (New York, 1945), p. 281.

64 .
,
.
.
.

, ,
,
, , , ,
47

-
, , .
:
, ,
, -, -,
-, .
, . ,
, , -^ , -,
(geistig) -, - .
. ,
-, ,
Eigenwelt10.

- , , ,
. ,
, . ,
, ,
, , , ,
. .
, , ,
, , Dasein, ( )
, , , . ., Dasein (
, , ) ,
, , .
, , :
, ;
.
9

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, op. cit., p. 210. Binswanger, The Case of Ellen West, in
R. May et al. (eds.), op. cit., p. 317.
Daseinsanalyse 65
, ,
, .

, , ,
. ,
, , ,
, .
... ,
... , .

. ,
12.

, , ,
, -,

. , ( )
48

, .
, ,
, . ,
, ,
, ,
, ,
,
. ,
,
, , ,
. , , .
, , ,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
; , ,
. , ,
(1) 11

Binswaitfr, The Existential Analysis School of Thought, op. cit., p. 205.

12

Dalbiez, Vol. II, p. 104.

3-675
66 .

, , ,

, , -, (2)
, ,
(), ,
.
; , ,
.
( )
, , ,
, .
: S
,
, ,
, 13.

, ,
. . Daseinsanalyse .
Daseinsanalyse , ,
, , ,
,
. , ,
, ,
49

. Daseinsanalyse
, ; ,
, ,
, . , ,
,
(-), .
,
14, ,
Daseinsanalyse . , , ,

; Daseinsanalyse, , --,
, .

13

Binswanger, The Case of Ellen West, op. cit., p. 316.

14

Binswanger, Vortrge, Vol. II, S. 292.

Daseinsanalyse 67

, ,
, .
,
, ,
,
.
,
, .
, , . .
.
, , ,
; ,
, .
, ; Dasein.
Dasein , --. ,
, , , ,
, , ,
, . Dasein,
, Dasein --. Dasein , , ,
. Gestalt ( (.]. .
.), , .
,
,
,
.
, Daseinsanalyse ,
, . . , 15. ,
,
- . ,
, -,
50

, ,
(einem realen N at
urge schpf). , ,
, , . .
-
.
15

Binswanger, Vortrge, Vol. I, S. 25.

68 .

, Daseinsanalyse, (
) , --.

, ,
, , -, , ,
? ,
- , ,
. :
, , ,
(. . .) 16. ( .)
... ()...
17. ( .)
, 18.

:
, , ,
? , ...
, , , , ,
19.
, ,
,
20.

,
( )
, , ,
, . ,
, , ,
Daseinsanalyse
.
,

,
16

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, op. cit., p. 203.

17

Ibid., p. 205.

51

18

Binswanger, Vortrge, Vol. II, S. 289.

19

, , . 258 .

20

Binswanger, Vortrge, Vol. II, S. 290.

6 Daseinsanalyse 69

. /
, , ,
.
,

. ,
,
,
. , ,
,
, . , ,
,
... , ,
21. , ,
, , ,
. , , --
, , ,
. . ,
. , ,
.
, -- Dasein -,
,
. , , ,
. , -
, , ,
Mitwelt Eigenwelt.
, :
, , .
, ,
, , , , , ,
, , , , 22.

(Daseinsanalytiker) -,
23. :
21

Binswangcr, The Existential Analysis School of Thought, op. cit., p. 203.

22

Georg Hegel, The Phenomenology of Mind, trans, by J. B. Baillie (London, 1949), p. 336.

23

Martin Heidegger, Sein und Zeit (Tbingen, 1953), S. 151.

70 .

52

,
,
.24

Dasein
. ,
, : Dasein,
, .
Dasein
. Dasein ; ,
. , , , ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
.
, ,
.
, , .
, Dasein,
, , , ,
, ,
. ,
.
,
, , , Dasein.
, ,
, , ,
/- .
,
Dasein. ,
(
), (), Mitwelt (,
, , ), Eigenwelt
( , , ).
, 2

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 464.

6 Daseinsanalyse 71

-, , ;

, ; Mitwelt ;
Eigenwelt .
, ,
,
. , , Daseinsanalyse
? , , , ,
, ():
53

, - ,
, , ,
. ,
[] -
25.
,
. , ,
, - ,
. , ,
, . .
, ( ), -
, 26.

, , . -,
,
. , , , ,

, . , ,
, , , ,
, . ,
, ,
, . , , (
),
Dasein, --, ,
, , Mitwelt.
, ,
, 25

Binswanger, The Case of Ellen West, op. cit., p. 323.

26

, , . 200 .

72 .

. , ,
, ,
--. ,
.
, ,_
:
. , ,
? ,
, , ,

.
, .
,
. , ,
-,
,
. , ,
, . ,
,
54

, , ,
.
, , ,
-
, ,
; ,
, .
, , , ,
, (, ).
,
. , , ,
.
, .
,
, . ,
, , ,
, . , ,

,
6 Daseinsanalyse 73

, ,
. , , .
, , ,
. :
, ,
, , . Daseinsanalyse, ,
:
.
/ ,
, , raison d'tre (
, (.). . .) , ,
. ,
, . ,
, , ;
, , , ,
. ,
, , ,
. Daseinsanalyse, ,
. , , Daseinsanalyse
, .
( )
,
.
, , ,
: ?
, ,
55

. , , : ? ()
, .
,
, , - . ,
, -\ ,
.
Daseinsanalyse .

Daseinsanalyse :
' , [ ]
(Schroetter). [1912]
74 .
. ,
, . , ,
.
, .
, .
,
, . ,
, , ,
,
, ,
? , , ,
, , ; ,
, ? ,
, ,
. ,
, , , .
, , a , , , ,
, ?
, , ?
. , , . ,
,
, , : , ,
, .
, , 27.

, , , ,
. ,
, ,
,
.
, , , 28,
29
,
27

Medard Boss, The Analysis of Dreams, trans, by Arnold J. Pomerans (New York, 1958), pp. 9192.

^ Ernest Jones, Papers on Psychoanalysis (New York, 1913), pp. 134135. 29 Ibid., p. 134.

56

Daseinsanalyse 75

, 30.
,
, , , ,
. ,

. , , ,
,
, . , ,
,
. ,
, .
, , ,
, , ,
,
-; .
, , ,
.
, ,
. , , ,
. ,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
. , , ,
, ,

. ,
-.
/ , , \
31. ,
(1) , (2) ,
(3) , (4)
, (5) (6) 30

Ibid., . 102.

31

Ibid., pp. 87142.

76 .

. , , ,
,
, 32. ,
, , ,
, [], 33.
, , ,
57


, -
. , , , , ,
,
, sui generis ( (.). .
.) .
, ,
.
, , ,
, , , , -.
:
... , , ,
,
34.

,
.
, ,
. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
, , .

.
32

Ibid., . 97.

33

Ibid., . 97.

34

Ferenczi, Vol. I, p. 278.

Daseinsanalyse 77

, . ,
; , , 35.
( , ,
)
, , , .
, ,
. , ,
( ). ,
, .
, , , .

58

, , ,
, , ,
,
, ()
,
. , ,
, .
,
, ,
.
,
, , ,
, . a priori
,
, .
- .
,
.
( ,
, )
; .
... , , ; ,
, ;
36.
35

.: D. Snygg and A. W. Combs, The Phenomenological Approach and the Problem of'Unconscious' Behavior,
Journal of Abnormal and Social Psychology, Vol. 45 (1950), pp. 532-538.
36

Ferenczi, Vol. I, p. 281.

78 .

,
. ,
- , ,
, , Daseinsanalyse, Eigenwelt. , ,
, , , , ,
, , . ,
,
, . ,
,
.
, ,
.
; , ,
, , .
, , ; ,
, . ,
. , , , ,
.
, , .
59

, , ,
, , ,
, ,
, ,
? : P , V ,
. P,V .
, , V ,
, , .
, , ,
,
, , ,
, , .
, , , ,
- -,
. ,
, , , ,
, , ,
, , , .
Daseinsanalyse 79

,
. -
.
,
. ( ),
, ,
, ,
. , ,
,
, , , .
, ,
, .
, , ,
, .
, .
. ,
. ,
, ,
. ^
, , , .
:
, , ,
, , .
?
-, . ,
, ,
, ,
. , , ,
60

, , . , , ,
, , . .
,
, , -/ ;
.
, ,
,
37. , -
37

Dalbiez, Vol. , . 102.

80 .

, ,
- ,
- .
, , ,
, ,
-, ,
. , ,
.
- ,
. ,
, ,
.
, , . ,
,
, .

IV

, -,
, ,
-. ,
, , ,
,
, ,
. ,
,
. II , ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
.
61

,
, .
, ,
, .
[, . .]
, , ,

82 .
, ; , ,
, . ,
, ,
1.
, ,
. ,
2.


,
, . ,
,
. , ,

, - . , ,

3. ,
, .
,
.
4,
, *,
... [ , . .]
5
.
, ,
, . , ,
, .
1

Sigmund Freud, The Unconscious, trans, by Cecil M. Baines, in Collected Papers (New York, 1959), Vol. IV, p. 99.

Else Frenkel-Brunswik, Psychoanalytic Concepts and Theories, in Morton Levitt (ed.). Readings in Psychoanalytic
Psychology (New York, 1959), p. 31.
A. C. Maclntyre, The Unconscious (London, 1958), p. 27.
4

Medard Boss, Psychoanalyse und D as eins analyse (Bern, 1957), S. 21.

* " ,
- , ,
,
. , :
, , , ,

62

, . .
Maclntyre, p. 7.
5

Maclntyre, p. 24.

83

; .
, , , ,
, 6.
, , ex hypothesi ( (.). . .)
,
7? , ,
, -
, , ,
( ).
, , -
...
, -
, ...
, , ... ,
8.

, ,
: ,
, , ? ,
( )
, .
, ,
, :
, ,
9.

, , ,
, .
, , ,
... ,
, 10.
6

Ibid., . 71.

Loc. cit.

Ruth L. Munroe, Schools of Psychoanalytic Thought (New York, 1955), pp. 3537.

Otto Fenichel, The Psychoanalytic Theory of Neurosis, (New York, 1945), p. 17. 10 Ibid., p. 7.

84 .

,
, , ( )
, ,
, ,
63

, . ,
,
.
, ,
, ,
. ,
, , . .
. , ,
, - ,
, , -,
- . ,
, ,
;
, , , ,
.
,
.
, ,
*.
, , ,
,
, .
,
: (1)
, ,
,
12. (2) " Dasein,
13.

, Daseinsanalyse
, , ,
, .
11

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 149.

12

Sonnemann, Existence and Therapy (New York, 1954), p. 195.

13

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 149.

85

( I),
Dasein ,
(Geworfenheit].
/


64

, horos, ,

. -.
,
, ,
. , , ,
14.
. .
, , , ,
, 15
, , , , , .
, , ,
.
, , , ,
. ,
,
, . , , ,
, ; ; ,
. , ,
.
:
, ,
[ ],
, .
, ,
; [ , ]
16.
,
, , ,
,
14

Husserl, Ideas, trans, by W. R. Boyce Gibson (London, 1952), p. 102.

15

Loc. cit.

16

Sonnemann, p. 195.

86 .

, .
; , , , ,
, . , ,
.
, . ,
, , .
, . .
.
, , ,
^
.
65

,
.
,
, .
.
.
,
, ,
.
, ,
, , ,
,
. ,
Daseinsanalyse . Daseinsanalyse
,
, ,
; ,
, , .
17.
. ; , ,
18.
, (
Dasein) , , ,
, , , , .
17

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger
(eds.), Existence, p. 203.
18

Loc, cit.

87

, ,
,
-
19. (
.) , , .

. , , ,
. , ,
, ,
. , , ;
,
.
Daseinsanalyse, , :
,
. , , .
, , -
, ; ,
,
, . , ,
66

5, , , ,
- .
- , ; , , 5,
, .
,
, ,
... , ... 20.
, ,
, . ,
, ,
, , , - [] ,
, ,
,
21. ,

19

Loc. cit.

" . .
20

Sonnemann, . 194.

21

, . 195.

, ,
, ,
.
? ,
--- ,
. , ,
, .
;
,
, , .
, ,
: , , ,
, [ ] , ,
, , , ,
. [],
; ,
. ,
, , ,
, , , ,
:
, ,

, . , , ,
[J5];
, , ,
22?

67


,

.
.
Daseinsanalyse, , :
, ,
, , , ,
,
22

Sonnemann, p. 233.

89
, ,
, .
[, Gestimmtheif] ; 1
, . .
. , , -,
23.
, .
, ,
. ,
, ,
, - , . ;
; , , ;
. , ,
, ,
, 24.

,
. , ,
, , ,
, .
.
,
.
, ; ,
,
,
, ,
.


, , ,
,
. ,

23

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, op. cil., p. 204.

24

Ibid., pp. 204205.

68

90 .
... ,
, , .
, .
25
.

, , ,
26. ,
, 27,
, ;
,
, , .

:
, ; , ,
,
, - .
,
[. . ] ,
28.

, ,
, ( ,
29),
, . ,
, (Dasein), ,
.
Dasein,
(). Dasein,
Dasein , , ,
(sich befindet) . ,
,
- Dasein, ,
, Dasein 25

Maclntyre, p. 48.

26

James . Miller, Unconsciousness (New York, 1942), p. 42.

27

Maclntyre, p. 44.

28

Binswanger, The Case of Ellen West, in R. May et al. (eds.), Existence., p. 326.

29

Maclntyre, p. 44.

91

. ,
, Dasein.
()
. ,
( - ), .
69

- ,
, . . ,
, , , ,
, Seiende, Dasein.
,
, ,
-.
,
, , .
, [] ;
, , , .
, , , ?
, ? , , (Alain).
: . ,
, ,
, , []
, .
, .
? , ,
, , 30.

,
. ,
, .
-, Dasein
.
.
, , ,
:
30

Jean-Paul Sartre, being and Nothingness, trans, by Hazel E. Barnes (New York, 1956), pp. 52-53.

92 .
, .
. ,
... , ,
; , , , , . .
, ;
, , .
Mit-seinn. ( .)

, ,
, , ,
.
.
, , Daseinsanalyse,
, , Dasein, ,
.

70

, , ,
, - Dasein;
, ,
. , , Dasein. , :
, , , , ,
, , ,
[] Dasein,
32.

- ()
:
, , .
, Dasein 33.
31

Ibid., pp. 5051.

32

, . 192193 .

33

93
Dasein, , ,
, ( ,
, . .), , ,
: , ,
, , , , ,
, , 34.

Befindlichkeit (, (.]. , .)
Dasein, Da,
, ,
-Dasein Dasein. , Dasein Dasein,
Angewiesenheit (--). Dasein
Befindlichkeit . Dasein
, , ;
, -Dasein;
, , ,
, , . ,
, Geworfenheit,
.
,
, , , ,
, , . . ,
.
, ,
, , Dasein,
Geworfenheit (). , ,
,
, , ,
71

, ( ). ,
,
(Entwurf),
(Verstehen) (Erschlossenheit),
Befindlichkeit
.
34

, . 187188.

94 .

, ,
, , .
-, 35,
(fyladame Sechehaye), , , ,
,
.
, , ... , ,
36.
... ,
, . , []
, ,
, , 37.
, ,
() Dasein , ,
. , , Dasein
, ,
, .
, Dasein
(= ), ,
. ,
Dasein ---, ()
... , ,
, Dasein,
38.
, ,
,
. Dasein
(Jemeinigkeit ) Dasein
.
,
, , ,
,
35

Robert Lindner, Prescription for Rebellion (New York, 1952), pp. 3031.

36

M. Sechehaye, Autobiography of a Schizophrenic Girl (New York, 1956), pp. 144145.

72

37

Louis Lavelle, in Sechehaye, pp. 145146.

38

, . 188 .

95

*.

Daseinsanalyse , .
* - ,
, , , , ,
.
, , ,
,
(Da). (Binswanger, Vortrge, Vol. II, S. 299.)
, , , , Seinscharakter
des Daseins, , .
, Dasein , seinen Grund nicht selbst gelegt (
(.). , .) (Vortrge, Vol. Il, S. 299), , , (ihm
berantwortet). --- (erschlossen) Dasein'; Dasein ,
(verborgen) . Dasein, ,
, (eine Vorhandene)',
.
, , , ( ), ; , ,
Dasein'. (Heidegger, Sein und Zeit, S. 276.)
Dasein .
?. Dasein'oM
---, , ,
, . (Vortrge, Vol. Il, S. 299300.)
Dasein, , , , :
, .
, Dasein ,
- . (Vortrge, Vol. Il, S. 300.)
, ,
Befindlichkeit, Geworfenheit Faktizitt.
, . , , ,
, ,
Dasein .

II ,
, .
,
73

-.
, ,
,
,
. , ,
,
, .
,
,
: .
.
homo natura ,

.
, ,
, ..
, . . ()
, . .
, , ,
.
97

,
. ;
, , ,
, .
, , , ,

, ()
, res extensa.
(, , ), ,

, ,
, , .
, , ,
, , ,
. ,
, , , ,
, .
, ,

, ,
, .
II, , ,
, . , ,
, ,
, .
,
: .
74

,
, ,
.
, ,
( ) ,
. , , ,
, ,
, , , ,
.

() ,

4-675
98 .

, ,
, ,
,
*. , ,
,
. ,
,
, ,
.
,
, ,
, . ,
- -
, 2.
, ,
-
( ,
. .).
, , :
.
. ,
. ,

, ... , ,
, , ,
3.
, ,
, . , ,
-' , , , ,
. ,
75

,
, 4
5
1

Ernest G. Schachtel, Metamorphosis (New York, 1959), p. 274.

Kurt Goldstein, The Organism (New York, 1939), p. 183.

Freud, Outline of Psychoanalysis, International Journal of Psychoanalysis, Vol. 20

Ronald Fletcher, Instinct in Man (New York, 1957), p. 38.

Mortimer Ostow, The Biological Basis of Human Behavior, in Silvano Arieti (ed.), American Handbook of
Psychiatry (New York, 1959), Vol. I, p. 63.
99

()
(). , , ,
,

, 6.

,
, ,
, (),
. (),
.
(), 7,

(). ,
, . , ,
() ,

. , , .
:
, .
, , ...
, ,
, ...8
,
,
, . ;
, ,
(), ;
, ,
, ,
9.
6

Fletcher, p. 38.

Nachmanson, Versuch einer Abgrenzung und Bestimmung des Instinktbegriffes, Schweiz. Arch. f. Neur. u.
Psych., Vol. 40 (1934), S. 179.

76

Sigmund Freud, Some Character-Types Met With in Psycho-Analytic Work, trans, by E. Colburn Mayne, in
Collected Papers, Vol. IV, pp. 318344.
9

Freud, Neurosis and Psychosis, trans, by Joan Riviere, in Collected Papers, Vol. II, p. 251.

100 .

,
,

10*.
, ,
.
, ,
, , .
;
.
II ,
. 6
, , ,
, . ,
. , ,
, , ,
, , ,
( ),
.
, , ,
.

. , , ,
, ( !) . .,
.
, ;
, , .
, ,
, , ,
' . , ,
, ,
, .
,
.
,
10

Mortimer Ostow, Virtue and Necessity, American Imago, Vol. 14 (1957), p. 254.

* , , ,
. -
. , , . (De
Saussure, The Meta psychology of Pleasure, International Journal of P sy analysis, Vol. XL (1959), pp. 8889.

77

101

- ,
, , .
.
,
. , ,

, ,
. , ,
, , ,
, .
,
, , ,
, , ,
, , .
, , :
, ,
, , .
, ( ) .
, ,
, , . ,
,
, . ,

, , , ,
, ,
. , , ,
,
.
, ,
,
, , , .
, ... ,
. , ,
,
, .
11

Lawrence S. Kubie, The Fundamental Nature of the Distinction between Normality and Neurosis, Psychoanalytic
Quarterly, Vol. 23 (1954), p. 182.
102 .

...
,
,.,
, , ,
...
,
12.
78

, , ,
Daseinsanalyse .
, , ,
, . , ,
, ,
, . ,
, ,
,
,
.
, , ,
,
, in tot ( , (.}. . .)
, .
(Lawrence Kubie)
, ,
. , ,
,
. ,
, ,
, .
... , (, ,
) ,
. ,
,
13.
, , , . , , ,
, ,
12

Ibid., pp. 184185.

13

Ibid., . 183.

103

. , , ,
.
III .
, , ,
, ,
, ,
. , ,
( ) , ,
, ,

,
. , ,
Daseinsanalyse?
79

, :
D s eins analyse ,
- , , ,
. ,
.
, , , , D s eins analys*,
, 14.

Daseinsanalyse
. ,
,
. , ,
, , :
( )
, , ,
. , ,
, ,
, ,
, , , , Dasein
, , .
, Dasein ,
, Dasein'.
, -- 15.
14

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 269.

15

Karl Konrad, Die Gestaltanalyse in der Psychiatrischen Forschung, Nervenarzt, Vol. 31, No. 6, S. 268.

104 .

Dasein , ,
, Dasein'y. , ,
, , Dasein,
, .
, , , ,
, , , (erschlossen)
(Stimmung). --
Daseinsanalyse ,
, -,
; -,
. , , ...:

-- .

...
, , -- ,
(Weltbildung oder Weltlichung)
( ) ( ),
, , , (Ver-Weltlichung)
Dasein, , , 16*.
80

, , ,
, , , ,
,
17.
, ,
, , 18.
, , ,
, ,
, .
, Dasein
, , (
) . , ,
.
16

Binswanger, Existence, op. cit., pp. 194195.

* . Goldstein, p. 491. , ,
, -, ,
.
17

Binswanger, Schizophrenie, S. 401.

18

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger
(eds.), Existence (New York, 1958), p. 205.
105

Dasein'
:
,
. , ,
. , ,
, 19.

, --
. !
: -;
;
();
20. (Geisteskrankheit)
Dasein ,
21.
, ,
, ,
.
, ,
, . ,
, (. III) ,
, . , :
, ;
81

, .
*;
. , ,
, , ;
.
,
, ,
. ,
, ,
19

Ibid., . 203.

20

Binswanger, Schizophrenie.

21

Ibid., S. 308.

* . , Rollo May, Meaning of


Anxiety (New York, 1950).
106 .

, ; ,
, . ,
,
, , , ,
, , 22.
, ,
; ,
, , , ,
. , Dasein
(sich zeitigt) (, ; (.).
. .) 23. Dasein , ,
, , , ;
Dasein , -.
, , ,
24.


. , , , . .
.
,
, . , ,
, ,
, -
, ,
, (, , ,
, ). III
. , ,
82

, Dasein,
, .

. Dasein- ,
Dasein .
; --
22

Binswanger, Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins (Zrich, 1953), S. 290.

23

Binswanger, Schizophrenie, S. 261.

24

Ibid., S. 260.

107

, ,
. Dasein
,
,
, , , .

(, , ) ,
, .
. -
. ,
, . Dasein
*.
Dasein , , ,
, , .
: 25.

, , ,
, Befindlichkeit. , , , , .
, , ,
, , (Abwandlungen)
Dasein .
Dasein 26.

, , Dasein ,
,
. ., (Verstehen) ,
.
Dasein , , ,
.

* ,
. ,
. , .

83

, . Erwin Straus, The Upright Posture, Psychiatric Quarterly, Vol. XXVI


(1952), p. 535.
25

, . 244 .

26

, . 275.

108 .

, ,
,
. , , ,
Dasein , ,
. ,
, . ,
, *. :
Dasein , , , ,
, , , ,
, , 27 **.
: (1) Dasein
; (2) Dasein ,
(Befindlichkeit)^ (3) Dasein () -
(Weltoffen)
(Sein-zum-Tod [-- (.). . .]),
( ), ()
, (Verfallenheit Verweltlichung [&, (.).
. .]) -
(Ausgeliefertsein [---- (.). . ^\)\ (4) ,

( ) = ; (5)
= . :
= .
Dasein
, ,
. ,
, Dasein , ,
. , ,
,
, *
. Kierkegaard, The Sickness Unto Death Either/Or, Vol. II.
27

Binswanger, Schizophrenie, S. 267.

** , .
Dasein. , , .
Kierkegaard,
The Sickness Unto Death, Ch. III. . . 275 .

84

, . .,
Dasein .
, -
, , .
,
-
, , , -.
, ,
, -, ,
Dasein. ,

Dasein (die ursprngliche Ganzheit des Strukturganzen des Daseins
[]). ,
, , E ,
. .
(Verstehen), , Dasein,
---, Dasein .
Befindlichkeit, Dasein
, . . 28.

, ,
, Dasein
( Verstehen) * . Dasein Verstehen Rede
* --,
. , , ,
29
.
* ,
, , , Dasein
, , ,
, , , ,
, , ,
. , , < ,
Dasein, Daseii
. \ , . ,
( , , , , ,
, . , , , ,
,
28

Thomas Langan, The Meaning of Heidegger (New York, 1959), p. 23.

29

Binswanger, Drei Formen Missglckten Daseins, (Tbingen, 1956), S. 61.

110 .

, ,
. , , , ,
Dasein. , ,
, , ,
,
.
85

. , ,
, ,
, , ()
,
(), ,
.
,
, , Dasein
.
, , ,
, , , ,
Dasein. Dasein
, Dasein ,
.
, , Dasein
, .

30, ,
. , III ,
Dasein .
,
,
.
, ,
.
Dasein , ,

, .
,
.
.
30

Binswanger, Existence, op. cit., p. 205.

VI
DASEIN :
,


I , , , -
.
, Dasein .
, Bewandtnis Zusammenhang , Dasein
. ,
86

, Dasein , ,
Dasein .
, .
. ,
, .
, ,
--, ,
, 1. ,
, ,
2. , , ,
. , ,
.
1

Kant, The Critique of Pure Reason, trans, by Norman Kempt Smith (London, 1953), A 369.

H. J. Paton, Kant's Metaphysics of Experience (London, 1951), Vol. II, p. 375.

112 .

, .
, , :
, . , , Dasein
, .
gegenstehenlassen von..} ( ...) des Seinlassen von Seienden*
( ), , Dasein (
) ,
5. ,
, ,
, .
,
, ,
, , ,
, , , .
I
, ,
.
,
, , ,
, , 6.
, - ,
:
-
. , . . ,
, , ,
, 7.
, , , ,
, , Dasein , ,
. , ,
87

, , Dasein
8 .
3

Martin Heidegger, Kant und das Problem der Metaphysik (Bonn, 1929), S. 71.

Heidegger, Vom Wesen der Wahrheit (Frankfurt, 1954), S. 14.

Heidegger, Sein und Zeit (Tbingen, 1953), S. 366. 8 Ibid., p. 28.

William Barrett, Irrational Mawv(New York, 1956), p. 189.

Thomas Langan, The Meaning of Heidegger (New York, 1959), p. 74.

Dasein : , , 113

, ,
- . ,
, ,
, , , Dasein. , ,
- ,
Dasein --.
- ( ) .
, , ,
,
. , Dasein ,
, - ,
, (Bewandtnis). , ,
-- Dasein, .
, , .Dasein, ,
, . ,
(. . ens realissimum) , ,
, , ,
, (Vorhanden) . Dasein ,
.
, .
, , , ,
, .
Dasein , ? ,
^ . , ,
, * . ,
, , Dasein
, ". ,
, , 9.
, ,
, :
Dasein ( )
[, ], , ,
! Dasein 10?
* , ,
, AI5, 29, , . . Heidegger, Kant, S. 3!

88

Heidegger, Kant and the Problem of Metaphysics, trans, by James S. Churchi (Bloomington, Ind., 1962), p. 76.

10

Ibid., p. 47.

114 .

, I. , ,
, - . , Dasein - (auf das Seiende
angewiesen [ (.]. . .])
, (, ),
() (das Seiende). Dasein
, , , ,
(wieder-holung) :
, ,
. .
.
? I ,
,
. ,
, , , ,
,
, , (Daseira*), , ,
.
, . , ,
(
-), , , -:
12*.
11

Ibid., . 22.

12

Heidegger, Sein und Zeit, S. 35.

* , Kant and the Problem of Metaphysics ( )


,
. , , , ,
. :
, , ( ) ,
, , (. 15)
, '' ,
' ' (Wonach] ,
(. 118)
, , , ''
, , (. 81)
, , , ,
, ?.. ,
... , ,
? ? . X
'!.. , , , ''.
'', . .

89

Dasein : , , 115


I, , Daseinsanalyse
.

Dasein ,
, ,

- . ,
-,
, , ,
,
. I (

) , , -.
, , ,
- ?
,
, , , ,
.
,
Dasein, :
,
-- , ,
,
Dasein. --
[] Dasein , , :
Dasein,
13.
Dasein -,
; ,
, ... ,
... ,
... [] ... ''
, (pp. 125128)
, , '*
(geworfener), . . Dasein , ,
Dasein , (. 244)
13

. Boss, Psychoanalyse und Daseinsanalytik (Bern, 1957), S. 93.

116 .

Dasein .
Dasein, :

90

Dasein, ,., ,
14.

, Dasein --
, . Dasein
- . ,
, , Dasein. ,
Dasein Welt-Entwurf ( (.). . 6.\
, Entwurf -,
Dasein,
Dasein - ,
.
[] Dasein
--,
[Entwrfe]... , ,
[] Dasein, Welt-Erwurf,
, .
[] Dasein, , ,
, ;
.

, , , , .

. ,

-,
. , ,
. , - . ,
, .
, , ,
, , .
, Dasein
14

Ibid., S. 94.

15

Ibid., $. 9596.

Dasein : , , 117

,
.
, Dasein. , , ,

Dasein
.
.
,
, .
. ,
, - ,
.

91

Sein und Zeit,


.
, , , ,
. , , ,
Dasein, , Dasein
. , ,
Dasein.
. , ,
,
Dasein', Dasein . Jemeinigkeit
(----) Dasein ;
, -,
. ,
, , Dasein
, ?
:
, ,
- ,
- ; ,
Dasein, . ,
,
, . ,
,
,
118 .

*. (
) Dasein ,
.
, , ,
, . .
, ,
, .
, , , .
; -.
,
, , , .


, ,
, ,
.

, ...
... ,

92

pour-soi, ,
16.
,
. , , ,
, .
-, , ,
, 17>
* ... ... ,
. ,

. , , ,
, , .
--, , , ,
. (Binswanger, Scbw. Archiv, Vol. 29, S. 215217.)

, --
. (Ibid., S. 217.)
16

Maurice Natanson, A Critique of Jean-Paul Sartre's Ontology (Lincoln, Neb., 1951), p. 93.

17

J.-P. Sartre, Being and Nothingness, trans, by Hazel E. Barnes (New York, 1956), pp. Ixiv-lxix.

Dasein : , , 119
, . ,
, , . . ,
, 18.

, : , ,
, - -
- ens realissimum, , ,
. , ,
, . ,
; de trop19, ,
, , , .
,
, , .
, ,
( ) pour-soi, , . pour-soi
. , Dasein,
-
. , ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
, , . pour-soi ,

, --.
, ; ,
,
93

, .
, , ,
: pour-soi ,
, , .
,
. - , . . , -
, , , 20.
18

Ibid., p. Ixiv.

19

Ibid., p. Ixvi.

20

Ibid., . 553.

120 .

:
? , ,


. ,
,
, .
, , :
Dasein, , ,
. , , , ,
, . . , . ,
21.
,
22.

,
, ,
.
,
.
.
. , , ,
. -
,
- , ,
, , , .
, , . ? , ,
? , , .
, , : ,
, ,
, , ,
--
, , ? : . .
2*?
21

, . 187 .

94

22

Binswanger, Ausgewhlte Vortrge und Aufstze, Vol. II (Bern, 1955), S. 287.

23

Sartre, pp. 453454.

Dasein : , , 121

? ,
, .
,
. ,
, ,
.
, , , ,
...
, ( ), ,
--;
. . .
, 24.

, ,
: ,
, , ,
, , . ,
, I III.
,
(-) (-) . ,
,
, , ,
, , . , , ,
,
, , .
:
,
; ,
... ... 25

:
, ,
. , ,
, ,
. ...
26.
24

25

Ibid., . 464.
.. . , 26

Ibid., . 464. Ibid., . 465. Binswanger, Vortrge, Vol. II, S. 287.


122 .

95

, ,
, ,
. , , ,
. ,
, ,
-, 27.

, ,
,
.
... ,
; ,
28.

, , , ,

.
, ,
:
, , : pour-sot;
, pour-sot29.

,
, -
. , ,
en-soi ,
pour-sot, en-sot pour-sot. ,
: (1) pour-sot,
; , pour-sot; (2)
, , pour-sot30.

, ,
. , en-soi -
-- (, , ,
27

Sartre, p. 463.

28

Ibid., . 465.

29

Natanson, p. 94.

30

Ibid., pp. 9596.

Dasein : , 123

, ), , , ,
, , pour-sot,
, pour-soi .
,
-
96

. , , ,
,
--,
Dasein . ,
:
... , : ,
; , . ,
, . ,
, , 31. ( .)

,
, pour-soi.

, ... , . . ,
; , .
, , ,
32.
, - , , ,
, 33.
( .)

, ,
, ,
. ,
.
, , ,
, , .
, , .
.
31

Sartre, p. 506.

32

Ibid., . 494.

33

Ibid., . 464.

124 .

, , ,
, . ,
,
, ,
, .
, , , ,
, : ,
() , : pour-soi\ ,
pour-soi.
, , ;
, ,
, , ,
pour-soi . ,
97

pour-soi en-soi,
.
, , ,
. , ,

Dasein . , ,
, , -
Dasein' .
, existenziell
einheitlichen Bedeutungsrichtungen 34 (
(.]. . .} apriorische Daseinsstruktur die alle... Phnomene ermglicht^
( Dasein, (.]. .
.}. , -
, , Dasein, ,
.

, ,
, ,
. , ,
... ; , ,
...
, , 34

Binswanger, Vortrge, Vol. I, S. 146.

35

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957), S. 464.

Dasein : , , 125
... ,
?. , ,

, ( )... (
), , ,
, 36.

, ,
. (1)
; (2)
,
; (3) ,
,
.
, ,
, III, , :
...
,
; 37. ( .)

98

... []
,
. ( .)

:
, ,
, , ; 39.


. : ,
, , , ,
, X Y . , . ,
, , ,
,
36

Sartre, pp. 560561.

37

Ibid., p. 564.

38

Ibid., p. 570.

39

Ibid., p. 470.

126 .

, ,
.
,
, 40.
, .
, ,
, ,
, . , , Daseinsanalyse
.
, ,
,
. ,
, , , ,
, , . .
41.

, .
40

Ibid., . 571.

41

Ibid., . 575.

99

(Macht und Ohnmacht)


,
,
: , Dasein
. , .
, -
, , Dasein
. , Daseinsanalyse
,
. , ,
,
. ,
, ,
, , .
,
, , Dasein
-
.
, ,
. Dasein
,

, . ,

. ,
, (
128 .

, ),
, ,
, . ,
, , ,
, ,
, , ,
, . ,
, ,
- ,
Dasein .
, , ,
, , .
, , .
Dasein
1 ( : ... )
Daseinsanalyse
, , ,
,
, ,
100

, .
,
, , ?
, ,
. , ,
, ,
, .
, Dasein ,
,
. ,
Dasein, , ,
.
, ,
, .
Dasein , - - , - .
Dasein :
Dasein , , . 275 .
129
. , ,
Dasein , , , ,
2.

, ,
, , ,
... 3,
,
Dasein . , ,
, ?
,
: , ,
, , , ,
.
, .
V , Dasein.

:
Dasein , , ,
, , .
: *.

:
, , ,
5.

101

, , ,
,
?
, ,
.
:
(ausgeliefert) ,

();

, ;
, ,
; .
2

, . 187 .

, . 191.

, . 107 .

Binswanger, The Existential Analysis School of Thought, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger
(eds.), Existence (New York, 1958), p. 203.
5-675
130 .

, : ,
;
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
- .
, ,
. , , ,
,
. , ,
, ,
, .
, , ,
,
, , , , ,
, . .
. , , ,
, ,
. , - , ,
, ,
. , ,
:
... - ... , Dasein, ,
, , ,

102

, , ,
6
,

,
, .
- ,
, ,
. -
, .
,
Binswanger, Schweiz. Archiv f. Neur. u. Psych., Vol. 29, S. 206.
131

,
.
7, ,
, . ,
, , ,
, .
,
.
,
.
, ,
Dasein, .
-
, ,
. , ,
, ,
. , .
,
.
. Dasein,
, .
;
, ,
. , Dasein
,
,
.
, ,
. , ,
, , ,
, 8
.

103

.
; 7

Ibid., S. 243.

Herbert Marcuse, Eros and Civilization (Boston, 1955), p. 110.

132 .

. .
, ,
, ,
. , ,
cogitans? ? , ,
, ? ,
, ,
,
-, ,
?
.
, Daseinsanalyse,
, , ,
, ,
.


*
,
, , ,
. , , - , ,
, , : .
. ,
, ,
.
[* . : , Existence
(R. May et al., eds., p. 191) ,
, , . . , .
., , , , . .
(anthropos), , .

104

, , , :
'* . ,
, , .
, ,
, , .
(homo natura), ,
, ,
.
, .
Weltanschauungen^ ], '' . . .
, ,

136

homo natura
, ,
, ,
, , ,
. homo
aetemus*, coelestis**, , homo universalis,
. ( ) ,
homo existentialis. , , homo natura,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, . , ,
, , .
,
, : ,
,
, ,
1. -
mysterium tremendum, , ,
. , homo
natura
, , .
, - 76- ,
, ,
. , ,
; . ,
, 2.
, , , ,
, Weltanschauungen. (M. Heidegger, Kant and the Problem of
Metaphysics [Indiana, 1962], pp. 215216.)
, , ,
. , ,
.] * [, (.). . .]

105

** [ (.). . .]
137


, , ,
, 3, , ,
".
, : Si vis vitam, para mortem;
, ,
: , , , , 4.
.
, ,
, 5,
,
. , ,
. , ,
,
, ,
, ,
. : ?, : . ,
, , ,
, .
, , , ,
. ,
,
(, ) .
;
; ;
; . . ,
.
, ,
, ,
.
, ( Mephistopheles ).
, ,

* S. Freud, Gesammelte Schriften , 345 f. . XII, 114:
, , .
, ,
.
138

. ,

, homo natura ,
. , ,

, , ,
,
106

. , , ,
, .
:
, ,
, , , . . , ,
, , , , . .
, *.
, , ,
, , .
, . . [ ]
, []
,
' ' 6. ,
, , -,
. ,
: ,
7. ,
,
, 8.
homo natura: ,
( ),
( ),

. (
* , , .
, , , ,
. ,
, . ,
, - '*
'' . S. Freud,
Gesammelte Schriften (Vienna, 19241934), , 323 f.
13S

, ,
.
! , ,
, , -

. .)
) homo natura
homo natura
. Kai
, ,
, , , ,
, , ad hoc ,
, , ! .
,
- homo natura
. ,
< ; , ,
107

.
, , , ,
tabula rasa. : tabula rasa ,

, ,
. , ,
tabula rasa, .
, *. tabula rasa
, .
* . , , ,
, ,
, , ,
. , , !
, , .
,
. - ,
(, ; , ). (, )
tabula rasa. .
; .
. . 1 , , , ,
, , , , <
, .
. , : Nil
140

,
. ,
, , .
, tabula rasa, ,
, .

,
, . ,
,
,
, ,
,
homo natura ,
,
. , homo natura ,
. ,
, , .
homo natura ,
. , , . , ,


, ,
homo natura , .
- , , .

108

homo natura -

, ,
, , .
,
est in intellectu quod non feurit in sensu ( , (.).
. .\ : Nihil est in homine cultura, quod non feurit in homine natura.
: nisi intellectus ipse (
(.}. . .),
: nisi homo ipse. , : Nihil est in homine cultura, quod non feurit in
homine natura, nisi homo cultura ipse. homo cultura ipse
, intellectus ipse .
141

,
. ,
,
, .
.
. ,
,
[]
9. ...
' 10. ,
, ,
,
11.
^. : , , ,

, ,
, 12. ,
,
:
(Die wahrgenommenen Phnomene mssen
in unserer Auffassung gegen die nur angenommenen Strebungen zurcktreten)13.
- .
; ,
14. , , ,
.
, . , ,
, ,
, . ,
15,
, ,
.
, , ,
- . ,
,
109

. . , ,
, 16.
, 17;
142 -

18. , .
, 19.
20. , .
, , :
21. ,
,
.
homo natura, ,
-, . - ,
,
, . .
, ,
, , *.
, , ,
, ,

, .
. ,

. Homo natura ,
. ,
homo natura , ,
, .
, ,
homo natura
.
, ,
- ; ,
, ,
(), , .
. ,
, ,
, ,
, v

homo natura ,
- .
, homo natura .-. , .
143

, , ,
. .
110

, , ,
,
. , , ,
, ,
*.
.
, , ,
(, ,
). ,
. ( ,
,
22.) ,
, : ,
.
, ,
23. ,

, , ,
, .
, -

24. ,
, , .
,


. ! , , ,
homo natura home vita. ,
homo natura ,

* , . L. Binswanger, Lebensfunktion und innere Lebensgeschichte (Ausg.Vori. u. Aufs.,
Vol. I).

( , )
, , \ , ,
, , , . .
144

, homo natura benignus et mirabilis. homo natura -


. homo
natura , homo natura .
.
, , ,
. , 25,
. ,
,
.

111

- , ,
.
, ,
, ,
.
,
.
, , , ,
, , ,
, . . ,
, ,
(). , ,
(), (), () -
()26. , ,
(), .
,
. ,
. .
.
,
. ,
, , . .
,
, ,
,
, .
, 27.
;

145

(Befindlichkeit) (. );
.
, , ,
, . homo natura
(, , !), , , -,
: , . .
, ,
. , , ;
, ,
,
.
() ,
,
-, - .
, , ,
. ;
- ^
112

, ,
. [] ,
, ,
, .
, .
, ;
,
, . ,
... 28;
, .
, , HP: , , .
, , ,
, .
, , , , , .
, , -,
, : .
, ]
,
< .
, ! ! >> 29 ,
, , , ,
146

,
. , -
.
, , , ,
. (
, , ,
),
. ,
, .
. ,
; ,
. ,
, , ,
, . ,
, , (
, ). ,
, , .
, , :
-. ,
.
, 30?
, , -
, ,
.

113

, .
, , : ,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
. , , ,
, , ,
, ,
.
,
. 31.
, 147

,
.

. , - ,
, ,
,

.
, ,
.
, -
, .
: ,
() * ,
32. , ,
(
, , . .),
, ,
.
, homo natura
.
, , -,
,
(
). ,
, 33
.
, ,
, .
, homo natura.
,
. ,
, ,
114

, . , ,
. , ,
. , ,
, * , , ,
.
148

, ,
, .
,
, homo natura.
, ,
. , ,
. , (
)
,
, .
, .
,
.
. , , ,
. , , , - *
. , ,
, .
.
, ,

. , ,
de novo (, (.). . .), .
.
, 29- 34, ,
. ,
,
35.
,
,
.
,

. .
,
. . ,
,
['" , . . .]
149

115

, , ,
36. , homo natura, ,
,
, ,
,
(
). , , (
),
. ,
.
. ,
, , .
,
.
, ,
, ,
. , ,
, .
.
;

.

homo natura
,
homo natura , ,

. 37,
homo natura ,
.
homo natura:
,

.
,
.
150

, ,
, , ,
, () . .,
. , ,
, .
, , homo natura
.
: ,
homo natura
116

. ,

. -
, , , ,
,
, , .

, ,
.
- .
* ,
,
. , ,
, 38, , ,
, homme-machine .
,
, , , -
. ,
, , , .
,
. La plus intime libert,
, , consiste dans la conduite d'un homme l'gard
de son caractre39. , ,
. ,
, , (
) , ^-, .
- , . R. Lotze, Kl. Sehr., I, 153.
151

. homo natura
(), ,
. homo
natura ,

. ; onus probandi *
, . , ,
, , .
. , ,
.
: homo natura , . .
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
,
: , ,
. ,
, , ,
117

, ,
. ,
, < ,
. , []
, 40,
.
, , : , .
,
-.
meta morphose, trans transformation
.
, , :

9
cmu?Al. ,
, , , ,
.
[* (.). . .]
152

, :
,
? ,
,
( - )
. , ,
, -.
--,
.
,
, ,
.
, ,
, homo natura ,
.
, ,
, , , ,
, 42, , , ,
, . ,
. ( , , , ,
, .) ,
, . , 43,
,
, ; ,
, .
118

, ,

, , . ,
, : , , ,
, , , , , ,
, , . .
, . . ,
, -, . .
-, . . . ,
, ,
,
153

.
, ,
Ammocoetes-Petromyzon 44
, , , , ,
,
45. ,
-, , . .
, ,
. ,
, ,
.
,
, , ,
, ()
, - .
, .
, ,
,
,
,
,
,
.
, , , .
- contradictio in adjecto*
, Dasein ,
"" ,
""", , , ,
,
, . ,
- , , , -,
, ,
. , [* (.). . .]

119

** , . ., , ,
, . ., .
ber Psychotherapie.
*** , , -, , , , .
154

46 . ,
, , ,
, .
, .
, . . ,
, (,
, . .). ",
4 ( )
(
). ,
Dasein
.
"
. , , ,
. Dasein,
, ,
. .
, , , ,
,
, -.
, , , , ,
: ,
, ,
, ; ,
47.
, :
( ) ( ) (,
, -). ,
^-, . , -
,
, ,
(Dasein) .
- , , , ,
. ,
.
, 155

120

.
, , ,
.
, , ,
, . ,
, ,
. :
, , ,
, , ,
. ,
; : Non
intratur in veritatem, nisi per charitatem, : On n'entre dans la vrit
que par la charit ( ). ( )
, , ,
-
. , ,
(, -,
. .) , ,
, . , , .

. ,
. ,
, , ,
,
, ,
, . ( ,

.) - ,
, . ,
homo natura ,
, ,
,
, .
,
. . ,
. , : ,
(
,
156

).
.
. , , ,
. , Dasein ,
. , ,
Dasein;
. , ,
, , . , , , ,
121

: , , ,
. 1883 48 : , ,
, .
,
. , , ,

, . . , Dasein
, , .
,
. , - homo natura
,
(Bedeutungsrichtungen).
- ,
, tabula rasa. B ,
, . , ,
, .
,
,
,
.
,
, ,
, (
) 49.
, , ,
, , ,
() , .
, , ,
. 157

. ,
, ,
. ,
.


, ,
.
,
,
, * . .
, .
. ,
,
, .
,
122

. ,

.
, .
,
, , , .

. ,
, ,
,
"". ,
, .
, ;
()
. , . .
, , , ,
* , . . ,
(Ges. Sehr., XII, 7 ff.) (X, 286).
** ( ).
158

, ,
50. ( .)

.
, , . . Dasein
, . , , ,
, ,
--.
idios*, 51. , ,
,
. ,
, (.
), . ,
, . ,
, ,
, . ,
. ,
, --- (Wiederfahmis). , ,
, -- - - . , ,
, ,
, , , , ,
. homo natura,
, ,
123

. , , homo
cultura homo natura,
,
idios-, . , , ,
, , ,
. , koinos**-,
- , , ,
. cosmoi
, ,
; .
, (.). . .] (.). . .]
159

, , ,
, ,
, ,
, Dasein
. , ,
, , , . . ,
, .
,
, , :
. ,
. ,
,
.
;
- -; ,
, .
, ;
, . ,
, . ,
, X*.
,
; , ,
. , :
, , ,
. , ,
, , , ,
,
, , ,
, , ,
, .
, ,
.
* : , ,
; , , : ,
; ,

124

.
, . ,
, ... (Ges. Sehr., X, 352); , ,
, , ,
(Ibid., S. 355).
160

, - ,
, , -, , ,
- ,
,
homo natura.
, X, ,
, .
, ,
, , ,
, .
, , ,
. X, ,
, ,
, , 52
, . , , X
53 ,
, , ,
,
.
, .
, , ,
. ,
. ,
, ,
.

*> ><*
1

S. Freud, Gesammelte Schriften (Vienna, 19241934), Vol. XI, 465.

Ibid., XII, 249 f.

Ibid., XI, 464.

Ibid., XI, 292.

E.g., ibid., , 345; XI, 231.

Ibid., , 324.

Loc. cit.
125

Loc. cit.

Ibid., X, 322 f.

10

Ibid., VI, 223.

11

Ibid., XI, 168.

12

Ibid., XII, 235.

13

Ibid., VII, 62.

161
14

. H. Rickert, Die Grenzen der naturwissenschaftlichen Begriffsbildung:, L. Binswanger,


Einfhrung in die Probleme der allgemeinen Psychologie; T. Haering, Philosophie der
Naturwissenschaft.
15

Cp. R. Honigswald, Denkpsychologie (2nd ed.), Erwin Straus, The Primary World.

16

Ibid., XII, 319.

17

Ibid., V, 211.

18

Ibid., V, 207.

19

Ibid., XI, 464.

20

/6/W., XI, 436.

21

/eiW., XI, 448.

22

/</., V, 209.

23

Loc. f.

24

c/Y.
25

Lwith, Nietzsche im Lichte der Philosophie von L. Klages, Reichls Philosoph. Almanack, IV,
310.
26

. Klages, D/V psychologischen Errungenschaften Nietzsches,


. .
.
27

. [ ].

28

Freud, XII, 228.

29

Ibid., XII, 239.

126

30

Ibid., II, 456.

31

. 32nd Vorlesung, Ges. Sehr., XII.

32

Freud, V, 470.

33

R. Lotze, Kl. Schriften, III, 310.

34

Freud, XII, 165.

35

Ibid., IV, 435.

36

Lotze, I, 228.

37

Binswanger, ber Ideenflucht (Zrich, 1933). .


[ ].
3

^ . , Kl.
Schriften, III, I, 229.
39

Ren Le Senne, Obstacle et Valeur.

40

Goethe, Maximen und Reflexionen, Schriften der Goethegesellschaft, XXI, 57.

41

Goethe, XII, 156.

42

. Erwin Straus, The Primary World', F. Buytendijk, H.


Plessner, Die physiologische Erklrung des Verhaltens, Acta Bibliographica, Series A (1935), I,
3.
43

Freud, XII, 416 f.

44

Ibid., XI, 121.

45

Ibid., XI, 120.

46

Cp. Frg. 101, Diels.

47

14 , 1912.

48

. Freud, VII, x.

49

, . (Erwin Straus) Geschehnis


und Erlebnis, Ausg. Vort. u. Aufs., Vol. II.
50

Lotze, II, 282 f.

51

. [ ] Heraklitus Auffassung des


Menschen, in Ausg. Vort. u. Aufs., Vol. I.
52

. Lwith, Nietzsches Philosophie der ewigen Wiederkunft des Gleichen, 1935.


127

53

. , .


, .

1927 .
, , ,
,
. . , ,
, , , ,
, , .

, *, ,
,
-, , , ,
,
. ,
-,
,
. , ,
, ,
.
, , : , . ,
- . [* . : . Freud: Reminiscences of a Friendship
(Grne & Stratton, 1957).]
163

: , ; ,
. ,
, - ; -
. , ,
,
; , , ,
, - - . (,
- ,
, - .)
.
,
. .
: -,
, ,
. ,
. . .
, , , : ,
128

.
, , ,
,
, .
, ,
, :
, , ?
,
? ,
,
. ,
,
:
? : , ,
,
? , ,
,
.
, 164

, ,
.
. , , ,
.
, , , ,
, , -,
. ,
: ,
!
. ,
, ,
, , ". , ,
, ,
. , ,
, -, ,
, , -
.
,

, , , ,
, ,
, dtermination et valeur, ,
. , , ,
; , ,
, , , , , , ,
1. , , ,
, ,
129

, .
.
. , ,
.

* , , , ,
, . ,
, # , ,
. , , ,
, . , ,
, .
165

, ,
, -
,
, -.
, .
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
. ,
.
.
, :
, ,
. ,
,
,
, ,
.
, ,
, 1861 , ,
Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten
.
,
, , , , ,
,
, .
, ,
, , , , . ,
, , ,
, , ,
, ,
-. , , ,
, ,
,
130

, ,
, , 166

.
. -
, , ,
".
2,

. ,
.
, ,
, -
. , ,
, ,
. , ,
,
?
, ,

,
, ,
, , ,
, . . ,

, .
, , ,
. ,
, ,
, , , ,
. , ,
,
, ?3
, , -

, .

,
, .
167

, ,
verstehende*, . ,
, ,

, , , .
131

verstehende , , ,
:
.
,
, , ,
.
, 4.
,
5, :
,
. 6,
,
, . , , ,
,
, - .
, ,
, , , , . , ,
, ,
,
-, . , ,
, - , ,
, -- . ,
, , , , . . ,
, (), , ,
,
**.
[ * (.). . .]
** , , ,
. .
Vorlesungen (Gesammelte Schriften, VII, 221 f.). , ,
: , , ,
, : ',
, ' (Ges. Sehr., VI, 375).
168

7 ,
, ,
8.
,
, , ,
",
,
, , 9.
,
, , ,
, , ,
, : .
, (
, ) : , ,
132

. . , .
, ,
, -.
,
.
,
, , :
, , , ,
, , ,
,
. , . . ,
,
, , - . -
,
; , ,
.

, .
. ,
, *
, , .
169

,
, .
, , , , ,
, .
. , ,
.
, , , ,
.
, ,
( -,
),
, ,
. , , , . .
. .
[, ,
. .]

10.

. ;

. , :
, , *.

- ,
,
133

,
.
"",
,
,
.

.
* . Meynert, Klinische Vorlesungen ber Psychiatrie.
, .
. .
170

, ,
, . ,
, :
, ,
- ,

, .
, . ,
, .
, -, , ,
, ,
, , , ; -
; .
,
: . , , ,

, ,
, , ,
, . ,
12. ,
- , .
.
, ,
, ,
,


. , , -
. , ,
: ,
, ,
; ,
, , ,
. ,
,
134

. , ,
13.
171

, ,
, , ,

. , ,
, . ,
, , , ,
,
, .
,
, , ,
,

* .
,
, ,
, , .
, ,
,
- , ,
, ,
.
( )
.
, ,
,
, ,
.
, , -
, , ,
.

, . , ,

, ,
. .
* ., , , -
.
172

,
, , , .
.
.
135

, , , ,
, ,
-- . ,
, , , , ,
, . , ,
,
. :
, ,
, .
, , ,
, .
,
(-
), ,
. , ,
,
.
, ,
, , , -- , .
,

. , --,
.

,
, ,
, .
.
,
.
, ,
, , . ,
() . ,
173

14.
.
- ,
, 15, . . ,
16.
,
,
. , ,
, -'
. , ,
, , ".

136

, , , ,
. ,
. ,
, , , ,
,
, , - ,
, , , .
, , ,
, .

,

,
.
, , ,
, (, , , ), -
( ).
, , . ,
() , ,
(, ) .
(1923) (Vol. II)
, PCS, Pcpt-Cs .

,
* Ges. Sehr., VI, 253. , -,
, , .
174

, , , . .
*. .
,
,
( )
, . ,
, ,
, , : "".
(:
), ,
.
. , ,
, ,

, .

, ,
, :
, ,

137

17.
,
, ,
. , ,
,
. , ,
. ,
, ,

. , ,
* , :
, ... ...
. Ges. Sehr., II, 456.
** Freud, Zur Auffassung der Aphasien: Eine historische Studie (Leipzig und Vienna, 1891). ,
,
, , ,
(S. 107), , , ,
.
175

. ,

:
,
.
!
,
,
19.
, ,
:
".
,
, ,
. , ,
, , , ,
, . ,
, ,
,
,

,
-.
, .
, ,
**. ,
.
138

(
). , ,
, ,
* Freud, Zur Auffassung der Aphasien, S. 102.
. , . . (S. 80).
, .
** ; . Lebensfunktion und innere Lebensgeschichte.
176

. ,
.

. ,
. , ,
.


. ,
. ,
. , ,
, ,
( )
,
()
( ). ,
, , ,
, ,
,
. , , ,
, -
,
( ). , -,
,
, , , ,
. , , , , ,
, -,
, , ,
(), ()". ,
,
.
* , .
, , , -
,
. , (
), , ,
, , Psychoanalytischen Bemerkungen ber den Fall Schreber (Ges. Sehr., VIII).
177

139

, , ,
. ,
; ,

, ,
.
,
. , ,
, , ,
, , , , ,
. ,
, ,
philautia *.
,
, , ,
. ,
() ,
.
, 20
(, # ), ,
v : , ,
, , , , :
,
, , ,
v , "".
* , , , ,
, , , ,
, ; . ,
,
,
. , -, -
, ( .
! .
.
** Aufbau ^] Abbau [ ],
, , > ,
; :
, ,
, , ,
. ,
178

. , ,

. . .,
, -. ,
, ,
, Pcpt-. , ,
, , - ".

( ),
140

, , ,
.
,
. , ,
() () ,
,
"".
, , ,

. , ,

. (.
, .) (. . .)
, , , ,
, , ,
' '. ,
, [Destruktion] .
, ,
, ,
.
. .
, ,
, , , ,
. Libido Theory, Handwrterbuch fr Sexualwissenschaft, Ges. Sehr., XI,
222 f.
* . Ges. Sehr., VI, 367 380. , (
)
,
. ** . ber Psychotherapie ber Ideenflucht (S. 114 ff.). ,
, , , , -. .,
, , .
179

.
,
, ,
,
, , , .

. ,
,
, .
, .
,
,
, .
, ,
, . ,
,
, -
141

. , ,
, (
, ) (Stellenwert]
, , .
, , ,
, , .
. ,
, ;
, ,
; ,
, 21. , , ,
, . , ,
, ,

,
. , , ,
, , .
, .
, 180

, , .


.
,
,

.
,
, . , ,
, ,
, .
, , , .
,
, ,
, , , ,

. ,
,

.
- 22,
. , ,
,

,
. , ,
, ,
142



- , , ,
, ,
.
, ,
, ;
,
.
, ,
181

, , ,
. ,
, .
, - ,
, ;
, , ,
, . . ,
. , , , , ,
, , , ()
; ,
, -- . ,
, ; ,
.
. , , ,
, ,
, .

S. Freud, Gesammelte Schriften, XI, 387.

. M. Dorer, Historische Grundlagen der Psychoanalyse (Leipzig, 1932).

Griesinger, Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten, 2nd ed., 6 f.

Ibid., S. 73.

Freud, II, 98.

Ibid., V, 409.

Griesinger, S. 48.

Ibid., S. 56.

Ibid., S. 63 f. . 72 f.

10

Ibid., S. 9 f.

143

11

T. Meynert, ber den Wahn, S. 85.

12

: Meynert, Deutsche Irrenrzte, II, 133.

13

Monatsschr. f. Psych. u. Neur., Vol. 30, 1911.

14

Freud, VI, 223.

15

Ibid., VIII, 426.

16

Ibid., VI, 223.

17

Griesinger, S. 3.

18

Freud, Zur Auffassung der Aphasien, S. 32.

19

Ibid., S. 89.

20

Freud, Gesammelte Schriften, XI, 223.

21

Ibid., VII, 262.

22

Cp. ber Ideenflucht, S. 147 f.,


: , (Du)
-.



, , ?
, , 270
.

, ,

,
, , .
, Sein und Zeit Vom Wesen des
Grundes .
Sein und Zeit .

. , ,
Dasein --, .
Dasein --,
, ,
, , ,
.
144

, , , ,
, ,
. , ,
,
.

,
183

- -,
. ,
, .

- . ,
, , , -
, Dasein.
, ,
, , , .
Dasein , --,
, , Dasein
(-) ,
". , , , ,
Sein und Zeit
.
, 1,
, ,
, ,
, .

, ,
. ,
, .

I
, , ,
, .
, , logon
didonai ( )
.
,
.
, , , .

* , , .
; , ,
Dasein. Being and Nothingness, p. 85.
184

145

, , , ,
, . ,
, , ,
, , ,

, .
, ,
, ,
, ,
. , ,
; , - ,
,
, . . , .

II

2,
.
, , , ,
- , .
.

( , ) .
, .
, ,
, , ,
, .
, , , .

.

. ,
. , -
, , ,
, , 3 ,
. ,
185


, ,
, ,

.
, , , . .
, ,
,

.
146

- , ,
.
. , , ,

( )
(, ,
) .
,
, , , ,
, ,

. , ,
, ;
,
, .
, , ,
, ,

. , , ,
, ,
, ,
.

III
, . .
. ( )
, 186

4. ,
, .
()
. ,
,
.
. ,
.
. ", ,
, , ,
,
,
"" - ,
.
-
. ,
,
, , , .
147

. -- . , ,

, .
() , Dasein --, ,
.
, , ,
(. ).
, , ,
,
. ,
(vorhanden) . , ,
to Holon to Pan
, .
, , ,

[. .] ,
, . , .
. .
187

. ,
, , , ,
.
,
,
Dasein (befindlich-gestimmten) .
Daseinsanalyse .
- ,
, Dasein .
,
,
, .
,

, ,
. Dasein, --, . Dasein -
- ,
* ' ? Dasein,
(umwillen seiner\ , . ,
, , ,
, . . , .
, .
Dasein , -- , - .
148

Dasein : Dasein
, .
, ,
Dasein , , , ,

. , , Dasein.
Dasein, , ,

, ( , , . .), ,
, :
, , 188

, , , ,
, , , . ,
,
, Daseinsanalyse, ,
,
. ,
,
[vorhanden]. ,
Dasein,
-- Dasein'. , ,
() ,
[Dasein] .
, Dasein
(= ), ,
. ,
Dasein ---, ()
, , , () ".
, ,
, Dasein,
. ( ,
, ,
, , , , , ,
, , , , homo aeternus
. .) , ,
. , ,
. Dasein, ,
,
, . , Dasein
- , .
, , ,
, .
, . , ** .
* Mitwelt . Schizophrenie.

149

,
-- Dasein'a (
\Gestimmtheit] ), . ber
Ideenflucht Schizophrenie.
189

Dasein. ,
( ---), --- Dasein,
, .
. ,
Sein und Zeit\ Dasein
.
5
. , ,
.
Dasein, ,

, . .
,
. ,
, , ,
[vorbanden] , , ,
: Dasein.
,
, ,
, . ,
, ,
, ,
.

.

IV
^

, ,
, .
, , , , ,
, , , .
. ,
, .
, ,
, Dasein, ,
, , .
,
190

150

.
, , ,
( , ) ,
, , ,
, res extensa res cogitans, , ,
, .
, .
, ,
Dasein. ,
Dasein , Dasein,
,
. ,
.
,
, ,
- 6

, , .
: , Mneme
Exphoresis (, . , ).
, . ,
, , , , -
, . ,
Dasein --
, . , ,
. , ,
, , Dasein
Dasein
7.
, ,
, koinonia,
8. , ,
, Dasein
( ),
koinonia, ,
". , Dasein
, (. ), , , ( ) .
191

, , .
koinonia Dasein
syntheton,
. , Dasein, ,
Dasein ,
(Vorhanden), ,
.
151

,
9. 10
,
, ,

. ,
, , koinonia , koinonia
, , .
, ,
, . ,
, , ,
( )
.
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , , ,
. ,
(koinonia) . ,
, .
, ,
( ), ( ) koinonia,
Dasein.
, , , , ,
koinonia Dasein,
, , , ,
,
Dasein . ,
, , , ,
,
192

, .
, , ,

. koinonia
. , ,
, ,
---
(), . . (Gewesenheit], -- . ,
, , Dasein . ,
, .
( ) ,
.
, , Dasein
, ,
.
152

, ,
, ,
,
, , .

. .
, ,
,
. , ,
, , ,
, , ^
, ,
. , ,
, . . , ,
, , , ,
. . .
. ,
, ", , ,
* ,
, , , ,
, , ,
.
193

, , , , -
,
.
, , .
, Dasein.
, , .

". ,
, , , .
,
, , ,
- , ,
. 11
, , . ,
,
, ,
, , .
,

-- --- 12.
,
, (
153

). , , ,
, , ,
, , . ,

, komonia
koinonia
,

.
* , , , ,
: , ,
, . .
(Das Prinzip des rztlichen Berufs) Festschrift far Kurt Schneider (Verlag
Scherer, 1947).
7-675
194

,
. , ,
, ,
- ,
, , , .
. ,
,
, , ,
, ,
, , ,

. ,
,
. ,
.
, (
, ) ,
Dasein -- ---.
^ , ,
,
.

f1 . Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger (eds.), Existence (New York, 1958), pp.
191213.]
2

. () . (W. Szilasi) (10 , 1945) Wissenschaft als


Philosophie (Zrich, New York, 1945).

154

. Richard Hnigswald, Philosophie und Psychiatrie, Archiv f. Psychiatrie u.


Nervenkrankheiten, Vol. 87, No. 5 (1929), Binswanger, ber die manische Lebensform, Ausg.
Vort. u. Aufs., Vol. II.
4

. Szilasi, op. cit.

Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins.

. ber die manische Lebensform


La dialectique de naturalisation Ren Le Senne Obstacle et Valeur. ., , .
Haering, Philosophie der Naturwissenschaft (1923).
7

. ber Psychotherapie.

W. Szilasi, Macht und Ohnmacht des Geistes.

P. Hberlin, Schweiz. Archiv f. Psych. u. Neur., Vol. 60.

10

Der Mensch, eine philosophische Anthropologie (Zrich, 1941).

11

. Grundformen. Part II.

12

Ibid..

. ,
, ,
. , .
, , , ,
".
,
.
. ,
.
?
?
[* . : aus allen Himm( fallen (
) wie vom Him* gefallen sein ( ).
, , : - , 5
- .
,
,
. , , / ,
. , ,
, .]
196

155


. , , ,
.
,
. ,
, , .
, -,
.
,
, .
,
. ,
,
. ,
, ,
.
, , ,
, .
, -
. , ,
,
. , ,
. , -

, ,
, faon de parler.
.
, - ,
- ,
. ,
, .
, , - ,
. .
, , ,
, , , .
, , .
,
197

, . , ,
, , ,
,
, , , ,
, . . ,
(, , , . .).
, , , ,
,
156

Dasein, , ,
, (Stimmung)
(Verstehen). -
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
,
, .
. ,
; ,
,
, , . ,
, - ,
.
; .
, ,
, . ,
.
,
,
. , ,
, .
, ,
, ,
,
.
, , .
198

, , , ,
, , ,
, , ,
, , , .
, , , ,
- . .
,
. ,
, :
, , ,
, , .
[Froh des neuen, ungewohnten Schwebens, Fliesst er aufwrts, und des Erdenlebens Schweres
Traumbild sinkt und sinkt und sinkt.]
, , , ,
, .
157

, ,
, ;
, , ,
, .
, , . ,
, : , ,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
, (
), , , -,
, , -
.
, ,
, -,
( , ),
, , , .
, , .
199


, .
, ,
, .
, .
,
, ,
: [ ] ,
, ,
.
, ,
,
.
,
, , , , , : ,
[, , ] .
, . , ,
, , , ,
, .
- ,
. ,
.
, , . ,
dramatis persona ( (.}. .
.}. , ,

158

,
.
, ,
: ,

. ,
. , ,
,
. .
, , , , ,
, .
200

: , , ,
, ;
, , , , .
[Doch ist es jedem eingeboren Dass sein Gefhl hinauf und vorwrts dringt, Wenn ber uns, im
blauen Raum verloren, Ihr schmetternd Lied die Lerche singt; 4 Wenn ber schroffen Fichtenhhen
Der Adler ausgebreitet schwebt, Und ber Flchen, ber Seen Der Kranich nach der Heimat streht.]
- ,
, .
, ,
, :


,
,
.
, , ?
,

.
,
. ,
, ,
- ,
. , ,
, . .
159

, ( ),
- , .
,
,
, ,
201


. .
. , ,
( ), ,
, ,
. ,
,
. .
, .
.
. , .

, ,
, .
, , ,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
,
personae. , Dasein',
.
, , , - ,
.
:
:
10 , 1948
. ,
, . , .
. ,
. , , .
, ,
, .
.
. , ,
, . .
202

:
3

160

. ;
. , , , .
, , ,
,
, . ,
, . , -,
. , . .
,
, , , , . , ,
.
...

, ,
, ,
, , . , , : ;
;
, ; , .
, , ,
,
. ,
Dasein . Dasein
, , ,
(. . -) .
,
, ,
,
[Gestimmtsein] . ,
, ,
,
.
, , , ,
, ,
mutatis mutandis ( (.). . .)
. .
203

, ,
. , :
... , .
, , .
. , .
, ,
. : , , ,
, . ,
, , - .
, .
: , ! , ,
. , - ,
.

161

, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
.
, , ,
.

, ,

:
, ,
, , .
, ,
, , .
, .
, , ,
. , ,
, , ,
, , .
204
, , .
, , ,
, .
, , ,
.
[ ]

, .

,
, , , , ,
ipr, , , .
, , .
,
, , , ,
. ,
, , ,
( ), ,-
.
, ,
, , .
, ,
:

162

, , .
,
.

. ,
() ,
.
,
. , ,

, ,
. ,
: , ,
,
? .
, ,
:
, -
- , .
, , ,
Grnen Heinrich . ,
, , , ,
, , ,
.
.

, ,
.

, -, : ,
. , ;
. ,
.
, ;
, ,
, , .
, , , , ,
, .

. ,
(Bertholet),
, , , -.
,
,
,
(,
). , ,
- , ,
.

163


, - ,
, , .
, , ,
206

; ,
, ,
. , , ,
,
.
: , ,
! ,
, . ,
, , ,
. , ,
, 1.
. ,
, ,
,
, ,
2.
.
, ( 19),
, , ,
. , :
. (
: , .) , ,
. , ,
, ,
( ),
: , etiam si ficta sunt a poeta, non absunt tarnen a consuetudine somnorium.
[ , , ,
.]
, , , , ,
. ., ,
. -
, ,
. (.
: ; ,
, .)
, . ,
, , , ,
, . ,
. ,
207

164

. , ,
. , , .
,
, , .
: / . , / : , /
, / . / .
[. . , . 206210]

, , .
,
, . ,
- ,
: , ,
. , , ( ,
, ), ( )
. -
, ,
? ,
?
, .
, ^
, , .
, ,
:
; / , /
; / ; , , /
. / .
[. . , ]

: ,
, , .
(XV) , ,
, :
; / , , ;
/ ; /
.
[ . , ]

, , , .
, ,
. , , , , , ,
, . , ,
: . ,
,
165


.
,
, ^ , ,
. ; ,
(Demos y )
(Phylon y ). (-),
. ,
, ,
(] (), , ,
,
.
,
, , ,
(Gaia), ( ),
, .
,
, , , , , , ,
, ,
, .
, ,
,
, . , , ,
,
, ,
.

, , ,
, , .
(De divinat. , 60, 124) ^divina
vis quaedam), conventia et conjunctio naturae, quam vocant ()
(quaedam observatio constans atque diuturna)

209

. , , . ,
, , , ( , )
, , , , .
, , ,
.
: ( : . Reinhardt, Kosmos und Sympathie)
( ) , , ,
-, , ,
. , , (
), , - -, ,
, , ,
,
.
166

,
:
(erklrlich), , ,
, ,
.
,
, ,
,
, : Somnia quae mentes ludent volitantibus
umbris, non delubra deum, nee ab aethere numina mittunt, sed sibi quisque facit. (Antb. lai. 651
R.)
(De Rerum Natura IV, 9621029)
, ,
, ,
: sed sibi quisque facit! ,
:
, .

(
),
: .

III
Quisque ?
? Quisque-
,
208

, , , .
, ,
. , , , , , ,
, . , ,
: . ,
,

.
,
, , ,
. ; ,
(Demos y )
(Phylon y ). (-),
. ,
, , ,
() (), , ,
,
.

167

,
, , ,
(Gaia), ( ),
, .
,
, , , , , , ,
, ,
, .
, ,
,
, . , , ,
,
, ,
.

, , ,
, , .
(De divinat. II, 60, 124) (divina
vis quaedam), conventia et conjunctio naturae, quam vocant ()
(quaedam observatio constans atque diuturna)

209

. , , . ,
, , , ( , )
, , , , .
, , ,
.
: ( : . Reinhardt, Kosmos und Sympathie)
( ) , , ,
-, , ,
. , , (
), , - -, ,
, , ,
,
.
,
:
(erklrlich), , ,
, ,
.
.Op,
, ,
,
, : Somnia quae mentes ludent volitantibus
umbris, non delubra deum, nee ab aethere numina mittunt, sed sibi quisque facit. (Anth. lat. 651
R.)
(De Rerum Natura IV, 9621029)
, ,
168

,
: sed sibi quisque facit! ,
:
, .

(
),
: .

III
Quisque ?
? Quisque-
,
210

. , ,
, , .
- ,
,
. ,
,
, -
, , , ,

, .
,
, ,
.
, , , , , -
* (, ) , , ,
. , Quisque,
, , Hekastos , -
, .
Quisque
X , ,
, Quisque ( ,
, ).
, ,

.
, , , -, .
, , ,
.
, ,
.
- ,
.

169

.
, ,
(, . ).
[* . (Doxa) . . .]
211

I (, )
(, ,
), ,

. , ,
, ,
, , . ,
, ,
; , ,
. , ,
. , ,
, ( );
(Hekastos, Singularis) () ( ).
, (
) , , (Idion). , , ,
, .
, , , ()
, () () ().
, , , ,
, , , ,
, . . , ,
, , ,
().
( )*. , , ,
, , , ,
,
(Fr. 92). , , ,
. , ,
, , , (Fr. l).
, , (doxa)
. , ( ),
, logos, cosmos, sophia,
,

. , * ,
, , . Werner Jaeger, Aristotle.
212 ?

, , , , , ,
, , , , : ,
, ( ).
170

, ,
, , *
[Verstndigkeit], .
, . ( ) ,
, , , , ,
: .
, ,
, , ,
:
.
; , ,
, . , ,
.
, - ; .

, -, , ,
( ) , , -
, - qua ; ,
, , , , -,
. ,
, ,
,
sub spaecia aeternitatis. ,
; ,
, , , ,
, ,
,
, . ,
, koinos cosmos.
,
, ; ,
, ,
koinos cosmos. , ,
:
213
! . !

, -
,
. , , ,
, , , ,
, ,
. ,
, , ,
, , .
, .
,
. .
, . ,
. , .

171

, , . ,
, . ,
, , , .
,
, . ,
, , . !

. (,
), (

) (
). ,
, ,
() ( ) . ,
( )
,
,
, ,
, , .
, , ,
, 214

, ,
. ,
( ,
, - ) (
).
, , , :
, ,
, ,
.

. ,

(Triebe]. , , ,
,
. , ,
,
, , .
, ,
,
, ,
, :
( ),
, , . , , ,
, .
,
.
,
-
172

, . ,
.
,
. , , ,
, .
, , ,
,
, , ;
215

.
, , . ,
, , ,
, ,
.
.
- , , , ,
, : , . , , Dasein
- , Dasein , .
*. :
, . , , , Quisque
Hekastos; , , ,
, , , . , ,
, ():
, , ,
,
, ,
, , , ,
.
, ,
, , , ,
, ,
,
, . . , , ,
, .
, ;
, . , ,
, ,
,
. ,

, , ,
, , . - :
.
* Dasein ( ).
. Heidegger, Was ist Metaphysik?
216

173

.
, ,
- .
( -
), (, , )
() . ,
, ,
'' .

Walter F. Otto, Die Gtter Griechenlands (Bonn: Verlag Cohen).

Werner Jaeger, Die geistige Gegenwart der Antike (Berlin: Verlag de Gruyter).

SCHIZOPHRENIE

,
. -
. , -
,
. ,
.
, .
,
. ,
,
. ,
. ,

.
, , ,
, .
,
, ,

.
, ,
218

, - , ,
, . , -,
,
, .
,
(, ), ,
, , ,
[Wahn] , , .
174

, .
. , ,
, ,
, , ,
, ,
, . ,
, ,
, ,
- ,
. ,
, .
, ,
, ,
. , ,
; .
, Dasein
. ,
Dasein.
- Dasein ,
, ,
, , ,
,
Dasein'.
, Daseinsanalyse
.
Dasein
- ,
,
.


Schizophrenie 219

, Daseinsanalyse
, ,
. ,
, , ,
.

Dasein,
,
. , , ,

. , . .
,
,
,
.
, .
175

, ,
, ()
. ^,
, , , ,
, , *. , , . ,
, .
, , ,
,
, (
) : ,
[Aufenthalt. -].

. -, ,
, , ,
.
. , ,
,
, .

, , .

220

. ,
, ,
: ,
, , ,
(. ,., !).
, , .
, , , ,
.
, , ,
;
, .
. , ,
, , ; ,
.

. , .
,
.
.

. ,
.
,
, ,
176

, .
, ,
, , , ,
( )
( ), ( ) ad acta
, ,
- ,
, . *

[* . The Case of Ellen West, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger (eds.), Existence (New York,
1958), pp. 237364. Schizophrenie :
, , , .
Existence. : .]
Schizophrenie 221

. ,
, , , ,
Dasein , ,
.
[verstiegene] ,
,
.

,
.

, () .
, ,
, , -, . Dasein, ,
,
, ,
, . ,
, .
<, , ,
, .
,
, .
,
, , ,
, .
, ,
.
.
, , .
, ,
: , -.
,
, .
177

. , ,
,
. Dasein ,

222

. ,
, , . ,
. Dasein

. , . .
,
, .
,
, . Dasein
, .
,
. ,
. -
. ,
,
, , ,
.

.
, Dasein (
).
, , , ,
( ). Dasein ,
. ,
, .
,
, , ,
.
- .
, , ,
.
, , .
,
, ,
, ,
.
: = 6 Schizophrenie 22[

, - ; =-.
,
178

. Daseinsanalyse ,
, . Oaseinsanalyse
,
; , 2 ,
, ,
Dasein ,
, , , , ,
, .
, ,
. -
[sich versteigen]. , ,
Dasein. -
, , ,
, , , , .
, , ,
, , ,
, , , ,
, .

,
, ,
, grand-seigneur .
, ( ) ,
,
. , ,
, --- , ,
, mitweltlich -3. ,
,
, , (
) . , ,
.
, ,
,
,
.
. , Dasein
224

, , ,
,
, , [Venueltlicbung].
, 4 (, pudeur,
Scham), (
, Schande, la honte). (),
, , ,
, , , .
, Dasein
. ,
179

,
-- [Sein zum Tode] Dasein
, Dasein , -.
, ,
, , , ,
5. , ,
-, . .
,
.
C.
. -
, Dasein,
. ,
, , , ,
6. (
),
,
- ,

.
D. :
( ), ,
, ,

.
.
1. .
,
6 Schizophrenie 227

,
, ,
, ,
. Dasein,
, , ,
Dasein . ,

.
, -,
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
, . , ,
( , , ) , ,
, , , ,
. ,
180



.
,
, , .
, , ,
, -,
, . , ,
, .
, ,
, , , .

, . , ,
, ,
Dasein , , Dasein .
, , ,
. , Dasein ,
.
5.
( koinonia
) - ,
226

, ,
7, ,
, , , ,
.
, , , Dasein
, , (
, ) ,
, , , , .
, ,
, Dasein .
. ,
, , . ( ) Dasein
,
. ,
, ,

.
, . Dasein
, ,
.
, , , ,
. : , ,
, ,
, ,
181

. ,
Dasein ,
, ,
, , ,
. ,
, .
4. ,
,

- .
, , , .
,

Dasein
. , ,
Schizophrenie 22/

,
, ,
, ,
. Dasein,
, , ,
Dasein . ,

.
, -,
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
, . , ,
( , , ) , ,
, , , ,
. ,


.
,
, , .
, , ,
, -,
, . , ,
, .
, ,
, , , .

, . , ,
182

, ,
Dasein , , Dasein .
, , ,
. , Dasein ,
.
5.
( koinonia
) - ,
228

, Dasein , Dasein
. ,
, .
, ,
, ,
, ,
( ),
. .
Dasein
, , ,
,
, , Dasein .
(, ,
) . , ,
, , ,
,
,
, , ,
, ,
.

. , ,
, ,
.
, .
. ,
, Dasein ,
, , , ,
. , Daseinsanalyse,
-;
Dasein , Dasein
. ,
, .

. , ,
, ,
Dasein, ,
183

Dasein, Dasein
,
Schizophrenie 229

, . , Dasein
, , , , ,
Dasein , ,
Mitwelt. , ,
, , ,
, , , ,
. Dasein ,
, ,
Dasein,
,
. ,
Dasein
, .
, (
) . ,
Dasein ,
. ,
,
:
. , , ,
Dasein,
Dasein, , ,
Dasein' .
( )
,
, , ,
,
.

. W. Szilasi, Die Erfahrungsgrundlage der Daseinsanalyse Binswangers, Schweiz. Archiv f.


Neur. u. Psych., Vol. 67 (1951).
2

. Binswanger, Drei Formen Missglckten Daseins, Chapter 2.

. Binswanger, Grundformen, Das mitweltliche Nehmen-bei-etwas, S. 300375.

. Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger (eds.), Existence (New York, 1958), pp.
331-34L]
5

. Heidegger, Sein und Zeit, S. 247.

. Binswanger, Drei Formen, Chapter 3.

184

. Freud, Psychoanalytische Bemerkungen ber einen autobiographisch beschriebenen Fall von


Paranoia (Dementia paranoides), Gesammelte Schriften VIII.

/ , , ,
, . , , (
), , , ,
; ,
. . , ,
, .
, .
/ , : [
- , ] .
,
. ,
, . -,
; ,
. -, , .
[* , , -
, Dasein .
Das Schweizer Archiv far Neurologie und Psychiatrie, Volume 63, Zrich, 1949.]
231


.
. , ,
, .
,
-, , ,
.
.
, .
, .
.
; -, .
-.
,
. , ,
, .
,
185

: ,
.
.

. ,
. , ,
.
- , .
, ,
, .
, . .
. .
, ,
; ,
. .
:
,
, , , . ,
, .
, , .
232


. ,
. ,
. ,
, , ,
: , , . , ,
,
. ,
. , ;
, .
.
,
. ,
, , .
, ,
. ( )
, - .
, ,
, ,
.
,
. , ;

186

. ,
; .
, / (
) ,
, . ,
, . , ,
, , , .
*. .
, . , ,
, , ,
. ,
.
['f . : ,
( ) .]
233

*. ;
. ;
,
. ,
, ,
, , , .
, ,
, ,
.
, .
, ,
, , .
, , , .
, , ,
. .
, ,
.
, .
, . :
, .
. .
, - , : , ?
. , , ,
, .
, 11/2
10 .
, .
-: -,
. ,
: , ,
187

, . , ,
, .
.
- . , ,
, .

* , ,
.
234

,
*.
, , -, ,
. ,
-, , ,

* ( ) .
, ,
, . ,
. , -.
, .
, - . ,
, .
. -. ,
- ,
, . , - ,
. -
. , - , ,
- . .
, , .
, , ,
, . . , , , ,
, .
, , .

, . -
. , ,
, , . . (cuatro -) c-a-r-t (
carta ). , , ,
, . , , ,
. , , , .
, , ,
. , , . .
: - = baston\ on = \ - 'goma;
= go. no go, Don't go on! Turn back! (He
! !). , , -
. -, ,
. ? - = ( )\ - = ,
. : ( ), . .
, , -, cuidado. ,
(, carta, Kartoffel) -, (), . ,
si ( -) ja ( -), :
, nar-iz () is si ; ore-ja (); si-lla (); gold go . .

188

235

, , ,
. , , ,
. , , , ,
, (
). [Schirm] siy .
, -. ;
, , . ,
si.
. ,
, .
? .
,
. ,
, , , - ;
.
,
(), .
: ( ,
) , .
, ,
, . ,
. ,
. , -
, . ,
, .
, , , , ,
. , .
, .
, .
, , ,
. , ,
.
,
.
*:
[* . : . ,
, - .]
236

, . , , .
, ,
. , , .
, , ,
, , , , -
, . , ,
, , ,
189

, . - , - -,
, . ,
,
, , .
, ,
, , .
, , ,
, , ,
, , , , ,
. , ,
' , .
,
, , , , , ,
.
,
, . ,
, , ,
, , . ,
.
, ,
. , .
, ,
. ,
, , ,
, .
, . ,
, , , (
).
, . . , -
. ,
, ,
, . ,
, 237

. , ,
. ,
, ,
. , ,
. , , , ,
. *.
, ,
:
, ;
, , . . ... , ...
, .

190

,
. ,
, , .
, , ,
. , . ,
: , , ,
- , .
.
, ,
-. ,
, ,
, , ,
; ,
. , ,
. , , , .
, .
.
, . ,
, , .
; ;
.
*
(-) , . ,
.
238

,
,
. -
, .
, .
, ,
-. ,
, .
, :
, ? : ;
, . ,
, ,
, ,
, ,
- :
, , , - , ,
, , ,
.

,
, , , .
, .

191

. ,
.
:
, , -
, , , , .
... ... , , ,
, .

, , ,
:
, , ,
, . , , - , ,
, .
, . , ,
, , ,
.

, . :
, . ,
, . . , ,
, , ,
. . - . ,
, , , cam
, , , - .

,
, .
,
, .
/ ,
- ; ,
,
. .
,
,
, .
. ,
, .
. , .
, .
17 : , - ,
, .... ,
, ,
. , ,
192

. , ,
, ,
, . . '' , ,
, .
29 : . ,
, , ,
, , , , ,
,
240

, . , ,
, .
. , , ,
, () .
, , '' . (,
, .)
2 : , ,
, , , , . ,
,
, ". ,
, ,
. , , , ,
. , ,
.
7 : : , .
? , -, .
.
24 : .
. , ;
. ; ,
, .
3 : .
, ,
. ,
. -,
, - : ,
, , , ,
... , .
,
. , ,
, , , .
, , .
?

193

14 : , , . . , ,
. , ,
. [* . : .]
241

* , .
, .
, . sympatisch,
-, . . , .
?
1 : , ,
. , .
, ?
2 , . , ,
. .
, . .
. .
; ,
, irrmdiablement perdue [ ].
- , ,
, .
, , - , , .
; ,
? , ;
.
15 ; , ; ,
, ( ).
, ,
.
, ; ,
, .

, sympatisch, .
- ?
8 : , .
. , ;
- , ,
. , ,
. ,
[* . : (Schwester) schwes.]
9 - 675

194

242

, . . , ,
, .
, .
: Elle ne va pas mieux; la manie du doute, les phobies, les ides superstitieuses
persistent, aggraves par des hallucinations, des ides d'influence, et un vritable dlire de
perscution. Cette psychasthnie dlirante menace d'voluer vers la chronicit, ce que je n'ai pas
cach la famille.
. ,
, , .
, . ,
, . .
, , ,
. ,
.
25 : . ,
. , ,
- .
- ,
, .

. , ,
. , , , , .
.
, .
,
; ,
.
(Jauregg), .
, . , -,
. ,
. #
(, ):
, , ,
. ,
*. . .
[** . : neugierten -, Neugier
(). .]
243
*, ; , ,
. , .
"" , . , .
, . , ,

195

, -; ,
. ... , ,
? . ,
. . ,
, , , , ,
. .

, ,
.
, :
... , ,
[neugieren mich] , , .
, , . ,
, ,
, . , , .
, , ,
. , ,
, ,
. ,
. ... , , ,
, , ,
, , , - .
, .
. , ,
, , .
, , , , ,
, , .
, -, , . . ,
. ... , ,
, .
, , , .
,
. . : suggestioniert,
.]
244
, , , ,
, , .

8 :
, ;
, ,
... , . -
, ,
. , - , -,
, .
, , ^ ...
, X., . ,
, , , ,
, ;
. , ,
, . . 3 -
-, , , ,
- , , , - , ... .
-, , , ,

196

, , . , ,
. , ...


,
[Verweltlichung], , Dasein
, --
. Dasein "
, , , ,
, . :
[Geworfenheit].
,
.
--, [verstiegene]
--, , Dasein
, ;
245

- ,
, . , ,
". ,
, ; ,
, .

, . . Dasein
. .
, .
, . .
.
, . ,
.
, , , [Mit das einenden]
, ,
. ,
, , > ,
,
. ( ) -
,
. , , ,
, , , , ,
, ,
, ,
, .
, .
(
) . ,
, ,
, ,
197

* - - Sein und Zeit, ,


(. . , ), ,
--. Philosophy of the Symbolic
Forms: Das mythische Denken (Deutsche Literaturzeitung, Neue Folge, 5. Jahrgang, 21, 1928, S.
10001012).
(mana) .
246

, , [ Verunheimlichung\.
, , ,
. ,
,
,
,
1. ,
, ,
, .
Dasein , , ,
,
, , , -
*, **. ,
,
- . , . .
,
. . , -- (, , --), -
, .
( , ,
, .) , ,
, , - ,
, ; - -- !
,

[* ., , . . .
, , 1985, . 53: ,
, ". (Angst) , , ",
", , Furcht.
" : -
, , , , .
, ... " ", ,
. -" [Dasein] .
", , .
-" , .
. -"
. . .]
, .
247

().
; ,
198

. ,
, , .
, .
, .
, Dasein
, ,
() , . ,
(
), .
.
, ;
.
, , . ,
.
,
, ,
.
, ,
,
, : ,
, , , .
, .
,
, .
, . , ,
. , ,
. ,
.
. ,
, ,
. ,
, ,
.
, Dasein ,
, , ,
248

; Dasein solus
ipse\ *. Dasein
, , , ,
.
. , ,
, ,
, , .

- (,
), Daseinsanalyse ,
199

. , Dasein
,
, (da).
[berstieg] [Sorge]
[berschwang] , , \Erschlossenheit\,

. . ,
, . ,
, ,
[sinnvolle] , , . (,
,
, .)
, , ,
.
/ ,
. , ,
, ,
.
;
. ,
- , .
.
,
, ,
^* (autos ) , ,
- .
249

. . ,
, ; ,
,
.
, (
), , ,
.
, , ,
.
, , , .
. ,
, , ,
.

. ,
. ,
,
, [bermut]. ,
,
200

, .
, ,
, , Daseinsanalyse,
", .
, ,
,
, ,
.
.
.
, :
; ,
, .
, .
, :

[* . : Bildung : () .]
250

. , ,
- ".
, .
, ,
( ),
, .
, , .
,
, .
;
;
, ,,1 2. ,
, -
, , ,
- . ,
;
. , ,
, .
,

, .
,
, ,
, , . ,
, .
. , ,
, , -
. , , ,
.
,
201

, .
, * , ,
, . .
. , ,
, , . .
, , , , .
251

,
, , ,
, ,
.
-, .
, .
, ,
, , ,
.
, , ; ^
, , , , Dasein
, (
) .
, ,
, ,
. , , - , ,
, , ,
, - .

, , ,
. , ;
, , ,
. -
, , ,
. :
; ,
,
, .
. .
",
* , , ,
. ,
( , ,
): , ;
, , . (Totem und Tabu, Gesammelte Schriften, X,
118.)
252

202

.
, ; , ,
, ,
. , , ,
, :
,
.
, , ,
, ,
, , -
. , [Bildung]
, . ,
--
. , ,
- , (mana
). , ,
Dasein , , ,
. -- -
, .
, ,
--.
. ,
, ;
, .
, ,
, .
.
-- -, , , .
-
, , , .
, , ,
- , (,
);
, .
253

^/- .
- ,
. - ,
.
. ,
, , ,
. , ,
!

[weltliche Motive]. .
, ().
203

- ,
, , , ,

, , ,
, ( )
.
, , , ,
----, ,
, ,
, .
, , ,
, , ;
,
. ,
, \\Jnverweileri\i .
, , ,
, .
,
, , .
, , ,
. :
, , ,
. , .
254

, , , ,
, . :

, , 3.

,
[Selbstigung] , ,
( ),
, ,
, . , ,
, . ,
, , ,
, ),
[entselbstet],
. , ,
. , ,
, ,
.

204

, ,
. ,
, ,
. ,
Dasein, .
, , [gestimmten] 4,
,
, . ,
. , (
).
, .
( ) .
, . ,
- , , ,
,
.
, , ,
, ,
,
255

, . ,
, [Umwelt, Mitwelt, Eigenwelt}
, : !
,
,
.
--- ,
. ,

, ,
( , , ).
, [Selbstgewinnung] [weltliche]
, verweltlicht.
, , ,
.
, , , ,
; ,
. , , .
-
, .
[Urangst]
. , ,
,
-. - : '- ' -- . (Sein und Zeit, S.
186.) ,
-, , ; ,
, --

205

\ '- ' (wovor) ' '(worum).


Dasein , ".
,
- ( , ),
-
. , ,

* , ,
, ,
.
256

;
, .
-
.
, ,
.
, cuatro, c-a-r-t\
cart , ,
. , (
baston ) go-ma (), no go = do not go
on! ( !).
, , :
, .... ,
, , ,
. }
, , ,
.
.
, , ,
, . -,
, , .
, ,

.

, ,

, .
, ,
s-i s-i -.
- (
) ,
( ), , ,
. ,
-- ,
206

, .
: ,
, ! ,
:
257


,
.
, , ,
, ,

---
--.
, ,
, .
, , ,
, ;
.
, ,
, , , ,
. ,
,
\Geschichtlichung\ .

, ,
".
[Verweltlichung], , ,
,
. ,
. , ,
. , -
( -) ,
.
, , ,
;
* . . (G. Simmel) Lebensanschauung, S. 127: ,
, , ; ,
, , ,
". " , . .
, -, ; , " ,
. ,
, ,
.

, , , ,
. ,
207

( ,
) , .
,
. -

. , ,
-. ,
, .
,
,
.
, , ,
? ,
. ,
. , ,
, , ,
.
, ,
, , , , , ,
;
, ,
.
; , ,
, ,
, ; ,
,
, . ,
, , .
, -, , ,
.
, .
-
(, ),
, ,

>

, , ,
,
. :
. ,
,
( ), (
), , , .
.
,
. , ,
,
, .
208

, , .
, , .
, -, ,
, , , , . ,
, ,
, , , .
*.
, ,
, ,
. ,
, "", , ,
,
; , , ,
(
* . Roland Khn, ber Maskendeutungen im Rorschach* sehen Versuch, S. 27 f.: ...
... .
** , , , ,
, .
. , , ,
, , , ,
. ,
. .
,
. , - ;
,
.
260

), ,
.
, .
, , ,
.
, , !
, , , ?
, , , ,
!
, , ,
, , .

, , .
? , , ,
,
, ,
,
.

209

, ,
, ,
, .
,

, , ,
. ,
; ,
, .
, , , ,
, . , ,
, ,
. (. : -
, , .)
, ,
(.
), , ,
, , () .
, . .
, 261

, ---. ,
,
-- . ,
, ,

.
, ,
, , ,
, , ,
, - ( ).
, , ,
, , .
,
, ;
",
. . ,
, ; -
, . ,
, . . . ,
, , - . ,
, , . ,
, ,
.
;
, , ,
, .
, , , ,
, .
210

,
, . ,
, -,
.
, .
, ,
-. . .
262

,
-
-.
* /
, , ,
. Daseinsanalyse, ,
,
, , .
:
, (. . , ).
, , , ,
,
.

, , ;
. :
,

(beneugieren),
,
,
, . , , ,
,
.

,
; , ,
,
. , .
, , , , ,
.
, , -, .
, ,
( , , ,
) .
. ()
-

211

[* . : , Heimlichkeit der Feinde Unheimlichkeit des Frchterlichen,


, .
.]
263

,
, ,
, *.
, ,
,
. (
).
- , ,
; , ,
,
. ,
, .
,
,
, , , ,
, ,
, , .
,
()**.
,
, : ,
, .
, , ,
, .
, , ,
, ,
. , ,
, ,
() , [Doppelgnger],
: , , , , .
, ,
, . ,
* , -
( ).
** . Freud, Das Unheimliche, Smlt. Schriften, X, 393. ,
.
, .
264

, .
, , , ,
212

.
.
[Sorge], [Besorgen], , ,
, ,
, . , , .
, , .
,
.
,
; , ,
, . , ,
, .
, ,
,
. ,
, , , ,
- [Rufgestalt], 5.
, ,
, - , ,
( ).
, . ,
, ?\,
, , ,
. \, ,
, , -" ,
- , , , , ,
* . , ,
, -Lemie
. ,
-:, ".
* , , -
, , ;
-

265

(
) , , ,
. .
, - , ,
; , .
, .
, .
" , .
, .
, , [
Vorbedeutungen}, [Bedeutungen].
213

, , .
, ,
( ).
[Erfolgsapparaf], ,
. , .
---:
.
, , . , ,
,
. (
.) , ,
, ,
, .
: ,
, . ,
.
, , ;
. ,
; () , ,

, , .
: ,
, ,
, . . , , ,
. ,
, ;
.
[* . : Krimen .]
266

. , , ,
".
, , ,
, , ,
(
) .

;
,
Dasein , , -
(von Gebsattel) - [Ent-werden].
,
.
, ,
,
: ) ; )
(); )
.
214

.
, , ,
---. ,
, , , , ,
, . . ,
**.
; , . ----,
, , .
, , , ,
, , (
, )
* . ,
. , ,
, ,
, .
** . Binswanger, Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins, S. 322 f., 361 ff.
, , -, :
-, \ , ,
. (The Concept of Dread [Princeton, 1946], p. 110.)
267

. , , ,
, , , .
-
----. , ,
, Dasein
. , , ,
, , , ,
,
. , , ,
, . ,
, , ,
,
, .
; , .
, , .
; Dasein'y , .
.
, , ,
: , ;
, ; .
;
. ,
, , , ,
. ,
, . ,
, .
, -, ,
215

, , , , ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
, , , .
, ,
. ,
,
268

. ,
, .
, , . .
. , , (
) , . ,
, .
, [Nicbiigung]
.
: , (
); : , .
, , , ,
, - ,
(viz. ).
(. .
).
, .
,

[benommen]. , , - , ,
, , ,
. , ,
, ,
. , ,
, ,
", .

(, , ) ,
. , , , ,
, ,
, .
(Thomas Carlyle), Sartor Resartus,
. ,
,
,
,
.
216

[* . :
.]
269

' ,
, .
, ,
; ,
. , ,
,
, . ,
, ,
- - ,
.
, .

,
: .

.
,
.
, , , , --,
-- . ,
, , , ,
*. ,
. ,
, ,
,
, . ,
,
,

, , , .
. ,
, ,
* Ahmung, (. berlieferung [Leipzig, 1936], S. 23
ff.), , . Ahmung ,
( ) , (S. 25).
270

,
() Dasein. .
.
, ,
,
217

( ) , ,
.
, .
, , ,
, .
. ,
,
[verweltlicht]. , , , ,

() . ,
,
. , ,
, , , ,
,
[zeitigt sich] , , ,
.
, :
,
.
; (Dasein).
Dasein ,
, ,
. , ,
,
( , - [Selb s t st
and]), . , ,
(--) , , ,
.
,
(. Sein und Zeit, S. 341345),
.
, ,
[Besorgen], .
-, 271

( ), , .
, , ,
, ,
, ,
[verfallen] . , [Zeitlichkeif]
,
, --. , ,
----, (. ber Ideenflucht).
(); ,
, !
, , ,
----, , , .
218

, ()
, : .
,
, ( )
( ) .
, , .
. , !,
!, !.
, , ,
. , ,
.

,
. , .
, ,
,
. , ()
. ,
, . .
.
,
,
.
, . ,
, 272

, ,
. ,
, ,
.
. , (
: , ),
. , ,
, ;
, ,
, , , .
,
, ; ,

, , .
;
.
,
.
. ,
,
.
219

.
,
, , ,
. , ,
, ,
. ,

.
, .
. [besorgendes Gewrtigen]
, : .
, ,
( ),
, [genichtet]. ,
- . , -
Dasein.
21

, ,
( ) .
,
, , ,
. ,
; ,
, .
.
, , ,
.
,
.
( ) .
, !
,
; ,
,
, . ,
[im besorgenden
Gewrtigen], ,
,
, .

, Dasein ,
. Dasein ,
. --
, ( ,
).

220

,
,
, .
:
(-) -,
, , ,
.
.
10-675
274


, .
,
, , , , ,
, , . .
, ,
. ,
,
. ,
, , , . .
, ,
, . , ,
,
[ Weltansicht} (. ). , , ,
.
, ,
,
, ,
. -;
. , , !
, ( ).
, .

.
, Dasein, ,
. ,
- , , ,
.
,
(da Dasein'a)
( -
,
)".
, :
, - -. ( .)
, .

221

275

^, .
, ,
, , ,
, , , . . , ,
-, , .
. ,
, ,
! , ,
, . , ,
.
, ,
, . -
, -- ,
, .
, -
, .
, , ,
, - .
, , ,
,
, -, , , ,
, .
, , , ,
. .
, , -,
. ,
, ,
, ,
.
, --- .
, ,
, ,
, , ,
.
, . Dasein
,
10*

276

[ver st eigenen] .
.
.

, . , ,
, ,
, 6.

222

/ ,
Dasein, , [sich weltlicht},
, . . -
, , - . ,
,
.
, ,
. ,
, , ,
. [verascht und
vererdet} !
... , ,
, , .
,
(, ).
, , ,
,
.
(la chaleur intime)1,
.
, ,
.
,
, (
, ). ,
, ,
. (
). ,

277

.4 , , ,
. , ,
; , ,
[Nichtigung] . ,
,
.
, , ,
- ,
, , ,
( ), ,
, , . . ,
, ,
, ( ),
! ,
,
.

223


, , , ,
. ,
, -
,
.
-, chaleur intime, ,
.
, , le besoin de pntrer, d'aller l'intrieur des choses l'intrieur des
tres sduction de l'intuition de la chaleur intime, , ,
, de la sympathie thermique,
, , , ".
,
. ,
, , , .
- ( ) de la chaleur intime,
, , , ,
, .
* ,
.
278
______ .

-
,
-- . , ,
,
, .
() ,
, ,
() .
,
, ,
. ,
, ; , -,
; ,
, , . .
, , ,
. , ,
, , ,
, .
,
.
.
, .
, ,
, ,
224

- . , -
[Erziehung].
[im pdagogischen sinne] *. ,
, .
, .
,
, . , -,
. ,
.
[w . : . ,
Erziehung. Erziehung
.]
279

' ^ ( ),
,
. ,
, ,
, . ,

. , ,

. . , , ,
, ,
, ;
, , ,
,
.
,
.
, , , ,
, , , .
, , , ,
, ;
. ,
, , ,
.
. ,
- , ,
,
;
.
,
, -, :
, .
. , ,
, .
,
.
225

. ,
, ,
280

. , ,
, , , ,
(
- ). , ,
, ,
. ... ,
, ; , ,
, . ,
, .
: < /
, , .
,
, , :
, , ;
, , ; .
.
,
,
, .
,
.
, , , ,
, ,
- , .
,
. ,

; ,
,
.
, , , ,
.
, .
, , .
,
. , 281

,
, .

226

,
( )
. ,
. ,
, :
,
?
, . .
, ( ,
).
,
, ,
,
. ,
, 8.
,
, .
, -
, , (viz.
,
). , ,
, :
? , ,

[Gestaltwandef].
,

. ,
(Westphal), -
. , ,
,
. ,
,
.
, ,
? 282

, , , ,
.
. , , ,
, ,
, , .
,
, (, , ,
, , , , , . .), ,
, .
, , ,
, ,
227

, , ,

,
. ,
, ,
,
,
. , , ,
, , , (
) .
,
, , , ,
, ,
.
[Sinnentname] 9.
, ,
, , .
? , :
, ;
, , ,

. ,
, . (
-, )
283

; ,
,
, , .
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
, ,
, !
, , ,
, ,
. (
, , ) ,
. , , ,
,
; ,
, , , ,
.
228

- ,
, ,
, ,
, .
. (
.)
,
, -
. , , , ,
, ,
, . ,
,
.
. - ,

, ,
284

, . ?
, ,
;
.
, ,
, .
,
, , , ,
.
. ,
,
. ,
,
, -
.

, .
.

: , , , , ,
, . , ,
,
.
,
, . ,
, , ,
; ,
.
229

, ,
. ,
, ,
(
,
).
, () ,

, , ,
285


,< . :
ausgezogen..., entzogen..., seelisch ausgezogen... . .* ,
, . . .
, "",
. , ,
, , .
Sartor Resartus
.
- ( symballesthai: )
.
. , ,
, , ,
(viz. ) ***.
, ,
, , , ,
. ,
,
;
.
(viz. ). ,
, , .
. , ,
, , . ,
, ,
,
. .
, .
, ,
.
.
,
[ * . : , ,
] [ ** . . .]
*** , . . R. Khn: ber Kleider,
Die Irrenpflege, 21. Jahrgang, No. 8 (1942); : Ober Maskendeutungen im Rorscbacb'sehen Versuch, 1944, S. 7174.

230

286

, .
, . ,

, , (. . ),
, , ...,
, .
,
. , -
, : , , ,
/
, ,
, .
. ,
, , .
, , .

. ,
, ;
.
;
.
, ,
, .
,
, .
, , ,
, ,

.
/
. ,
, ,
, ,
.
:
287

1. , *$% , ,
beneugiert, , , .
2. , : ( ,
!)
.

231

3. :
-
.
.
-,
.
, , ,
.
4. :
.
,
. , ,
, .
,
, .
'', , ,
.
10.
, ,
, ,
, [Gestimmtheit]
. , , ,
, , .
(Hagen), ,
,
- , ;
, ,
. , ,
, .
. ,
, , .
288

,
, . ,
,
. ,
: ,
. ,
, .
. ,

, .
/)-, , , ! ,
- ,
, . . , ,
.
232

in adject . , , , ,
(
), , , , ,
,
.
.
, ,
,
.
, , ,
, (
)
- .
, ,
,
[Entmchtigung] , ,
. : !
,

--.
, , ,
(
). ,
, , 289

- , , -, , ,
. ,
, ,
*.
/
, , , ,
. .
,
. , ,
, , [Gestimmtheit]
, .
, . . ,
, .
, ( ) . (
) ,
,
. , . ,
, .
. , ,
,
, , , , ,
233


,
, , ,
; ,
"".
() , ,
, ,
. ,
,
* 1945 . 1946 . (W. Szilasi) Macht und
Ohnmacht des Geistes (Francke, Bern), , Philebos ,

...
** . The World as Will and Representation, Book Four, Paragraph 54.
( ) :
, () .
290

, , . -
, ; ,
, ,
[Bestandlosigkeit] ( ) . ,
, (
), .
, ,
(
); ,

. , . -,
,
*.
,
, ,
fonction du rel (),
, () (. ),
. , ,
,
, ,
,
.
/ ,
. , ,
, .
, , ,
, . ,
234

-
. . : propos du problme des
hallucinations (1937)11. " ,
, en fonction... du fond mental qui
les conditionne...
* CM. Das autistische Denken, Jahrbuch Bleui er und Freud, IV, 24: -,
Dementia praecox [Gefuehlstne],
' '
; , , ,
, , ,
.
291

, , , -,
, , ,
, , , . -
.
, , , , ,
, ,
( ,
. .)
() , , , . ,
,
, ,
( - ).
, ,
( , , )

.
,
(, )
".
, (viz.
, , ).
, , ,
( ).
;
,
. ,

. ,

(),
, ,
. ,
[Stand oder Bestand]; -,
,

* , ,
, , .

235

292


;
.
, ,
, ,
.

[1 . Binswanger, The Case of Ellen West, in Rollo May, Ernest Angel, and Henri F. Ellenberger
(eds.), Existence; The Case of Jrg Znd, in Schizophrenie.}
2

Binswanger, Grndformen und Erkenntnis menschlichen Daseins (Zrich, 1953), S. 445 ff.

Kierkegaard, The Concept of Dread.

. Binswanger, The Spatial Problem in Psychology, Zeits. fr Neurologie, Vol. 145, Nos. 3
and 4 (1933), p. 598 ff.
5

CM. Binswanger, Grundformen, S. 328 ff. 375 ff.

, . The Masterbuilder Henrick Ibsen


und das Problem der Selbstrealisierung in der Kunst (Heidelberg, 1949).
7

. Gaston Bachelard, La psychoanalyse du feu (Paris, Gallimard, 1939), pp. 84 f.

. Binder, Zur Psychologie der Zwangsvorgange (Berlin, 1936), Zwang und


Kriminalitt, Schweizer Archiv fr Neurologie und Psychologie, Vols. 54 and 55.
9

. Erwin Straus, Geschehnis und Erlebnis (Berlin, 1930),


Monatsschrift fr Psychiatrie, Vol. 80, Nos. 5 and 6 (1931).
10

. Jaspers, Allgemeine Psychopathologie, 3rd ed. (1922), S. 63.

11

Annales Mdico-Psychologiques, No. 4 (April, 1937).

(VERSTIEGENHEIT) *
1;
, . , ,
, . ,
, ,
,
.
, , , ,
. ,

, , ,
236

, koinonia2
. [* . ,
verstiegen. , sich versteigen, ,
, , , , .
. , , ,
, , ,
. , , ,
, ,
(extra , , vagari , ) , .
, , ,
, , .

3,
.
, 4,
,
.
-- 5
. , , -- 6,
, , . ,
, , ,
, ,
. ,
communia communicatio , ,

, , ,
,
, , ,
. .
, (
), ,
, , ,
.
, Dasein [Er-Fahmng],
, - 7, ,
. communicatio, Dasein
,
, . . .
Dasein , ",
, Dasein ,
, , ,
.
* , , .
(aller trop loin, andar troppo
lontano, troppo oltre, to go too far [ ] so far as to maintain [ ,
]). . irse demasiado lejos (
), tomar su vuelo damasiado alto ( ).

237

(Verstiegenheit) 295


;
8,
, ". , ,

,
; ,
, .
- (, , .
.), .
, ,
,
. , , 9 . . -,
, , ,
. ,
. ,
, ,
()
10, (, ) ,
,

. , , 12,
.
.
, , ,
. , , ,
-, ,
, , ,
,
* , ( )
, ,
, .
, ,
. , , , , ,
, .
. ,
. , .
296

. , , , ,
,
,
, , ,
, , , .
.
, ,
, ,
. ?"
238

, ,
;
, ,
**, . . .
, , , ,
, , , ,
. , , ,
,
***. , (
) ( , ,
) "*""
. , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , .
,
. ,
,
, , ,
* ---
.
** (. L'Air et les Songes),
, . , ,
.
*** . , (. La Triade psychologique in Vers une Cosmologie, pp.
57 ff.)
.
**** , , : II est impossible de faire
la psychologie de la volont sans aller a la racine mjgme du vol imaginaire.
(Verstiegenheit) 297

, , .
--, ,
, .
, --
. ,
vol imaginaire, -
. ,
,
( , , , altitudo
, ), , ,
.
; . .
,
1*. ( ),
Dasein
239

. ,
14, D s eins analyse
.
, , ,
, , .
communication
,
, .
.
.

--

15.

() vol
imaginaire, () .
, .
,
,
,
, , , ,

. , ,
(
, . . 16 ).

, , . .
,
(Problematik).
, , ,
.
,
, . , ,
. ,
, Dasein ,
, , ,
,
. ,
, , , ,
. ,
, ,
-,
, 17.
,
, *
(,
) - .
, ,
, , (
)
, Dasein
240

. ,
. ,

, ,
, . ,
* , ,
Prolegomena zu einer Psychologie der Architektur, Kleine Schriften (Basel, 1946), S.
23: ,
. ,
. , ,
, . ,
-^ . ,
, .
(Verstiegenheit) 299


, ()
() . , ,
, ,
--,
, . :
.
.
.
, ,
.
, , , , ,
, , , , ,
.
, ,
; ,
, .

[ ]; Gaston Bachelard, U Air et les Songes:


Essai sur V imagination du mouvement (Paris, 1943).
. . Minkowsky, Vers une Cosmologie (Paris, 1936).
. Erwin Straus, Nervenarzt, No. 11 (1930), E. Durckheim,
Untersuchungen zum gelebten Raum, Neue psychologische Studien, Vol. 6, No. 4 (1932).
2

W. Szilasi, Macht und Ohnmacht des Geistes, S. 46.

Binswanger, Henrik Ibsen und das Problem der Selbstrealisation (Heidelberg, 1949).

W. Szilasi, S. 19.

Martin Heidegger, Sein und Zeit Vom Wesen des Grundes.

Binswanger, Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins (Zrich, 1953).


241

Binswanger, ber das Wort von Hofmannsthal: Was Geist ist, erfasst nur der Bedrngte
(Festgabe fr R. A. Schrder), Schweizer Studi a philosophic a, Vol. VIII (1943).
8

Binswanger, Henrik Ibsen.

Binswanger, Schweiz. Arch., Vol. 57 (1946), p.209.

10

Binswanger, ber Ideenflucht, Schweiz. Arch., Vols. 2730.

11

Binswanger, Mschr. Psychiatr., Vol. 110 (1945), pp. 34.

12

Binswanger, Schweiz. Arch., Vol. 63 (1949).

13

Binswanger, ber Ideenflucht, .

14

Binswanger, Schweiz. M ed. W sehr., No. 3 (1945).

15

Binswanger, Schizophrenie (Pfullingen, 1957).

16

Binswanger, Grundformen, Chapter 1.

17

Binswanger, Schizophrenie.


--
065163 7 1997 .
15.04.99. 70 100 Vi6. 19 . . 3000 .
675
+ 113054, , ., . 33, . 2.
.: 951-9109. + , , . . , . 2/1
065163 07.05.97 77..8.953..86.2.99

,
121039, , ., . 6.
-

, 197198, -, ., . ., 18-.
/: (812)235-28-57 E-mail: in-psa-rus@infopro. spb. su

242

16-111 16 1997
1991 (
.
E :
, .
: --, -; (
); :
, , , :
, , ,
.).
*
1 ( ) 3 (
).
1- 01.09.99 26.09.99 ( 6
8 ). 1- (; 2
18.30 21.30) 07.09.99 31.05.2000 . - 1.03.99 .
( ) .
, , .
600$ ( 300$).
: 197198, 628.
( . . ., ,
:
(812) 235-11-39; (812) 235-29-29;
(812) 235-58-10; ./ (812) 235-28-57. :
197198, -, ., . ., 18-.

, -
- , !
( ).

Warum Wahrheit?

243