Dubai es un pas muy nuevo, integrado con seis otros emiratos a una

federacin
Dubai is a very new country, integrated by six other emirates in a federation
Dubai invierte su capital en nuevos proyectos arquitectnicos que se
caracterizan por sus
Dubai inverts their capital in new signs of architecture de that are
characterized by their
tamaos, dimensiones, el lujo y la innovacin,
sizes, dimensions, luxury and innovation
DUBAI
No hay otro lugar en el mundo donde la riqueza este a la vista.
No other place in the world where the wealth is in sight
Este pequeo emirato rabe ha pasado de ser un desierto a convertirse en un
lugar del ocio y los
This small Arab emirate has grown from a desert to become a place of leisure
negocios por obra y gracia del petrleo
Business by the grace of oil
En esta ciudad se encuentra el edificio ms alto del mundo, El Burj Khalifa,
Este rascacielos es
In this city is the tallest building in the world, Burj Khalifa, this skyscraper is
conocido ya que es la construccin ms alta construida por el hombre, con 828
mts. De altura, 160 pisos
known as it is the tallest building built by man, with 828 mts. Tall, 160 floors
Tambin tiene al Burj Al Arab, es uno de los hoteles de lujo el cual tiene una
altura de 321 mts.,
It also has the Burj Al Arab is one of the luxury hotels which has a height of 321
meters
siendo el segundo hotel ms alto del mundo y nico hotel 7 estrellas del
mundo, esto porque no
It also has the Burj Al Arab is one of the luxury hotels which has a height of 321
meters
tiene habitaciones normales, si deseas quedarte debers pagar entre $750.000
a $15.000.000
has standard rooms, if want to stay will have to pay between $ 750,000 (seven
hundred fifty) to $ 15 million
Atlantis The Palm: Resort construido en el mar sobre una isla artificial en forma
de palmera, consta
Atlantis The Palm: Resort built at sea on an artificial island shaped like a palm
tree, consisting

con 2.000 habitaciones, con un parque acutico donde puedes nadar con
delfines, acuario gigante
with 2,000 rooms, a water park where you can swim with dolphins, giant
aquarium
dentro del mismo hotel, playas privadas con vista a la ciudad.
within the hotel, private beaches overlooking the city.
Infinity Tower: Situado en Dubai Marina, contar con 330 mts. De altura, este
rascacielos es el
Infinity Tower: Located in Dubai Marina, it will feature 330 mts. High, this
skyscraper is the
nico edificio ms alto en el mudo con una rotacin de 90. Contar con
departamentos
only tallest building in the silent with a rotation of 90 (ninety degrees). It will
have departments
residenciales, piscinas, gimnasio, spa, pistas de tenis, etc.
residential, pools, gym, spa, tennis courts, etc.
Por ltimo, Dubai cuenta con un conjunto de islas artificiales denominadas 'The
World', debido a
Finally, Dubai has a set of artificial islands called 'The World', because
que vistas desde el cielo cumplen con la forma de mapamundi. Adems, en la
actualidad estn en
that view from the sky meet the shape of world map. In addition, currently they
are in
construccin tres impresionantes islas artificiales en forma de palmera, siendo
las ms grandes del mundo.
building three impressive artificial palm-shaped islands, being the largest in the
world.
Conclusin
Una de las cosas que ms impacta son sus gigantescos rascacielos y hoteles de
lujo. Avenidas
One of the things most striking is its giant skyscrapers and luxury hotels.
Avenues
con edificios luchando unos con otros por ser el ms inmenso: formas
extravagantes,
with Building struggling each other to be the most immense: extravagant
forms,
brillos, grandes ventanales, increbles.
brightness, large windows, incredible.

Es una de las ciudades donde puedes hacer realidad el proyecto que tienes en
mente y que en
It is a city where you can make the project you have in mind and that in
cualquier otra parte del mundo te diran que es ilusorio
anywhere else in the world you would say it is illusory