Вы находитесь на странице: 1из 12

!"#$%&'()*#+&,-".

/+&
&

!"#$%&%'(!"

"
!"#$%&%'(!")%*"+,-.$.)#.*"*!/,.+%+.*"""
,#& $/)/"& -(& !"#$#%&'& +/*& *#0.(-/-(*& #(!)*#+, (& -'./"(#+1& 2(3#*& /)453/*&
0/"/02("6*2.0/*& .37#"2/+2(*& /& *("(3& 3(+0.#+/-/*& (+2"(& ()/*%& '/*&
*#0.(-/-(*&/+2.4/*&8"(0#&"#3/+/1&/&/2.9.-/-(&(*0"/9/&0#37"((+-./&/&:/*(&
-(**/& *#0.(-/-(%& ,& 7(*/"& -(& 9.*2#& 0#3#& .+$(".#"& #& (*0"/9#& ("/& #& 4"/+-(&
"(*7#+*;9()& 7()#& *5*2(+2#& (0#+<3.0#& -/*& *#0.(-/-(*%& =.$("(+2(& -/&
*#0.(-/-(& $(5-/)1& #+-(& /& :/*(& -/& 7"#-5>?#& ("/& #& $(5-#& -#& *(+@#"& (& #&
.+-.96-5#& "(*7#+*;9()& 7#"& (**/& 7"#-5>?#& -(& 0/";2("& /4"60#)/1& (*2/9/&
-."(2/3(+2(& 9.+05)/-#& /#& *("9#%& A& $.+/)3(+2(& /& *#0.(-/-(& 0/7.2/).*2/1&
#+-(& /& 7"#-5>?#& (*2;& 9.+05)/-/& /#& $0"*01+1& -(2(+2#"& -#*& 3(.#*& -(&
7"#-5>?#%& A& #& 2"'%/!#")#.'& /B5()(& B5(& 9(+-(& *5/& $#">/& -(& 2"/:/)@#& (3&
2"#0/&-(&53&*/);".#%&&
&
C&*(45+-#&/*7(02#&B5(&-(9(3#*&0#+0(.25/"&D&/&-.$("(+0./>?#&(+2"(&
01232456&(&78917:61&B5(&35.2/*&9(E(*&*?#&0#+*.-("/-/*&0#3#&*.+<+.3#*%&
=(9(3#*& (+2(+-("& -(*-(& F;& B5(& !"#$#%&#"& D& 53/& /2.9.-/-(&
(G0)5*.9/3(+2(& @53/+/& 7#"& *("& 0#+*0.(+2(1& -().:("/-/1& 0#3& #& 7"#7H*.2#&
-(& 4("/"& "(*5)2/-#*& B5(& 7#**.:.).2(3& /& */2.*$/>?#& +?#& *H& -(& +(0(**.-/-(&
"()/2.9/*& I& *#:"(9.9J+0./& K/).3(+2/>?#1& 9(*25;".#1& /:".4#1& 3/+52(+>?#& -/&
9.-/L1&3/*&2/3:D3&-(&+(0(**.-/-(*&*#0./.*1&05)25"/.*1&/"26*2.0/*1&(*7.".25/.*&
0"./-/*&7()#&@#3(3%&

&
M#+*.-("/+-#& #& 0#+0(.2#& -(& '()"'*+& (G.*2(3& /)453/*& -.$("(+>/*&
$5+-/3(+2/*%&C&2"/:/)@#&(G.*2.5&(3&2#-/&(&B5/)B5("&*#0.(-/-(&@53/+/&F;&
#& (37"(4#& D& 53/& 0/"/02("6*2.0/& -/& *#0.(-/-(& 0/7.2/).*2/1& +/*& B5/.*& #*&
@#3(+*& *?#& ).9"(*& (& .45/.*& 7("/+2(& /& )(.%& A3& #52"/*& 7/)/9"/*& 7#-(3#*&
/"453(+2/"&B5(&#&(37"(4#&D&53/&"()/>?#&0#+2"/25/)&-(&2"/:/)@#&(+2"(&#&
7"#7".(2;".#& (& #& +?#N7"#7".(2;".#& -#*& 3(.#*& -(& 7"#-5>?#& #5& "(+-/& 7()/&
B5/)& *(& (*2/:()(0(3& /*& 0#+-.>O(*& -(& 0#37"/& (& 9(+-/& -/& $#">/& -(&
2"/:/)@#1& .*2#& D1& -/& 0/7/0.-/-(& 7/"/& 2"/:/)@/"& -#*& +?#N7"#7".(2;".#*&
K7"#)(2;".#*L&-#*&3(.#*&-(&7"#-5>?#1&(3&2"#0/&-(&53&*/);".#%&&
&

& ,-'()"'*+-)+../0-/(-.'1!02+-3+"(#%-!4)05+2+-5#)0!#%0.(+6-1+-#.)'5!+-2'-/(#-5#"!'0"#-2'-!"#$#%&+-#..01#2#-'-#-7'12#-2#-3+"8#2'-!"#$#%&+-2+-0120702/+-)#"#-$/"*/9.6-'(-!"+5#-2'-/(-.#%:"0+;-

&
&
C*&*D05)#*&PQP&(&PP&$#"/3&3/"0/-#*&7()#&/**/)/"./3(+2#&-/&4"/+-(&
3/**/&-(&2"/:/)@/-#"(*&-(&2#-#&#&35+-#&.+-5*2"./).E/-#&(&/*&"()/>O(*&-(&
2"/:/)@#& $#"/3& F5".-.0/3(+2(& "(45)/3(+2/-/*& +#& C0.-(+2(& K(3& /)45+*&
7/6*(*&(5"#7(5*&F;&+#&$.+/)&-#&*D05)#&PQP&(1&+#&R"/*.)1&0#3&/&0#+*#).-/>?#&
-/*&)(.*&-#&2"/:/)@#1&(3&STUVL1&0#3#&0#+B5.*2/&-/&)52/&(37"((+-./&7()#&
3#9.3(+2#& *.+-.0/)& 7#"& 3()@#"(*& 0#+-.>O(*& -(& 2"/:/)@#%& KW/EE/"(*0@.1&
'#(3./1&XYYZL&

&
,7H*&0#+0(.25/"&2"/:/)@#&(&(37"(4#&9("(3#*&0#3#&#&2"/:/)@#&(&#&
(37"(4#& +#& *.*2(3/& 0/7.2/).*2/& 7/**#5& 7#"& 53& 7"#0(**#& -(&
"((*2"525"/>?#1& 0#+F54/-/& I& .+2"#-5>?#& -(& +#9/*& 2D0+.0/*& 4("(+0./.*& -(&
7"#-5>?#&-(+#3.+/-/*&3#4%'")+-'1&5'".)+-',(&26+78'".)+-'%&
&
+,-.$.)#.*"-!$;%*"+."!$<%),=%>?!"+!"#$%&%'(!"
"
C&*.*2(3/&0/7.2/).*2/&/7"(*(+2/N*(&"(7)(2#&-(&+#9.-/-(*&B5/+2#&I*&+#9/*&
2D0+.0/*& (& #"4/+.E/>?#& -#& 2"/:/)@#1& #*& *D05)#*& P[QQQ1& 0#3& /& \(9#)5>?#&
Q+-5*2"./)1& (& #& *D05)#& PQP1& 0#3& #& /53(+2#& -/& 7"#-5>?#& -(& :(+*1&
/7"(*(+2/3N*(& 0#3#& $#3(+2/-#"(*& -(& +#9/*& 2D0+.0/*& -(& 7"#-5>?#&
.+-5*2"./)&0/+/).E/-#*&+#&*D05)#&PP%&&
[(F/3#*&#*&7".+0.7/.*]&

#2@461AB86"
M"./-#& 7#"& ^"(-(".0_& `/a)#"& KSZbcNSTSbL& 7"#7#"0.#+#5& #& /53(+2#&
+#& ".23#& -/& 7"#-5>?#& .+-5*2"./)& +#& .+.0.#& -#& *D05)#& PP%& `/a)#"&
:5*0/9/& /7"#9(.2/"& 2#-#& #& 2(37#& -(& 7"#-5>?#& 7#**69()& (&
2"/+*$#"3/"& (3& )50"#1& 7/"/& 2/+2#& /53(+2/9/& /& 7"(**?#& *#:"(& #&
2"/:/)@/-#"&.+-5*2"./)%&
&
C&2/a)#".*3#&"(7#5*/&(3&53/&/+;).*(&50'1!4305#&-/&2/"($/&-#&
2"/:/)@/-#"1& /& 3()@#"& 3/+(."/1& (3& 53& 2(37#& #"4/+.E/-#1& 7/"/& *(&
/2.+4."&53&3#-#&#7("/2H".#&3()@#"&(&3/.*&7"#-52.9#%&'/&.-D./*&-(&
`/a)#"& #& 2"/:/)@#& ("/& $"/43(+2/-#& (3& 2/"($/*& *.37)(*& 7/"/& #:2("&
53/&/-/72/>?#&3()@#"&-#&2"/:/)@/-#"&B5(&/0/:/&*(&0#+0(+2"/+-#&
(3& 53/& (*7(0./).-/-(& ).3.2/-/& -/& 2/"($/%& C& 2"/:/)@/-#"& *(";& 53&
(*7(0./).*2/& :5*0/+-#& (G(052/"& /7(+/*& 53/& 7/"2(& -#& 2"/:/)@#&
F5+2/3(+2(& 0#3& #52"#*& 2"/:/)@/-#"(*1& 0/-/& 53& $/E(+-#& 53/&
-(2("3.+/-/& 2/"($/%& Q**#& 0#+2".:5.5& 7/"/& /& -.9.*?#& -#& 2"/:/)@#& 7#"&
0#37(2J+0./*& #+-(& 5+*& (G(052/9/3& (& #52"#*& 9?#& *.37)(*3(+2(&
7(+*/"1&/+/).*/"&(&7"(7/"/"&/*&0#+-.>O(*&-(&*(5&2"/:/)@#%&^"(-(".0_&
`/a)#"&D&0#+*.-("/-#&#&7.#+(."#&-/&/-3.+.*2"/>?#&0.(+26$.0/%&
&

& `/a)#".*3#]& #*& (37"(4/-#*&


("/3& 3#+.2#"/-#*& -(& 7("2#& 7()/& 4("(+0./& 7/"/& /**(45"/"& /&
0#+0)5*?#&";7.-/&(&7"(0.*/&-#&2"/:/)@#%&
&

& M#3& #& .+25.2#& -(&


(*2.35)/"& /& ($.0.J+0./& +#& 2"/:/)@#1& +#& 2/a)#".*3#& .+2"#-5E.5N*(& 53&
*.*2(3/& -(& 7/4/3(+2#& -(& .+0(+2.9#*& 7#"& 3(.#& -#& B5/)& #*& */);".#*&
-#*&2"/:/)@/-#"(*&0#""(*7#+-./3&/#*&*(5*&6+-.0(*&-(&7"#-5>?#%&
&
&

-61CAB86"
d#-()#&-(&7"#-5>?#&.+-5*2"./)&0"./-#&7#"&e(+"a&^#"-&KSZcVNSTUfL1&
#&$/:".0/+2(&/3(".0/+#&-(&/52#3H9(.*&:5*0/9/&$#"3/*&-(&/53(+2/"&
/& 7"#-52.9.-/-(& -(& *5/& ).+@/& -(& 3#+2/4(3& 0#3& /& .-D./& -(& B5(1&
7"#-5E.+-#&0/""#*&.-J+2.0#*&B5(&*H&2.+@/3&#&+g3("#&-(&*D".(&7/"/&
-.$("(+0.;N)#*1&:/"/2(/"./&#&05*2#&-/&3/2D"./N7".3/&(&-#&2"/:/)@#%&C&
3D2#-#& $#"-.*2/& (*2/9/& :/*(/-#& 1/**.3& 0#3#& #& `/a)#".*3#1& +53/&

7"#-5>?#& 0#3& 2"/:/)@/-#"(*& (*7(0./).*2/*& 0#3#& /2.9.-/-(*&


"(7(2.2.9/*&(&*.37)(*%&
&h(5& 3D2#-#& *(& /7H./1& 7#"2/+2#1& +/& #"4/+.E/>?#& -#& 2"/:/)@#&
(3& *D".(& .+2"#-5E.-#& 7()/& .+9(+>?#& -/& (*2(."/& B5(& 2"/+*7#"2/9/& /*&
7(>/*& (3& 53& 0."05.2#& -(+2"#& -/*& $;:".0/*1& *(+-#& B5(& #*&
2"/:/)@/-#"(*& D& B5(& $.0/9/3& (3& )54/"(*& $.G#*%& '/*0(& /**.3& #&
2"/:/)@#&(3&4AD52"C7"86D02:78&(&/&7"#-5>?#&(3&*D".(%&,&).+@/&-(&
3#+2/4(3&0#+*.*2./&(3&(*2(."/*&B5(&:5*0/9/&3#+2/"&53&0/""#&(3&
53& 2(37#& @;:.)%& C& 7".3(."#& 3#-()#& -(& 0/""#& Q+-5*2"./)& -61C"
;6C746"#E"
&
e(+"a& ^#"-& :5*0#5& 2/3:D3& /53(+2/"& /& */2.*$/>?#& -#& *(5&
2"/:/)@/-#"& -(*(+9#)9(5& #& /53(+2#& -#*& */);".#*& K/& .+2"#-5>?#&
0.+0#&-H)/"(*&2#-#*&#*&-./*&+#&*/);".#&-#&2"/:/)@/-#"L&(&-.3.+5.>?#&
-/& 0/"4/& @#";"./& -(& -(E& 7/"/& #.2#& @#"/*%& ^#"-& :5*0/9/& /& */2.*$/>?#&
-#&*(5&2"/:/)@/-#"&(&2"/+*$#"3/"&*(5&#7(";".#&(3&*(5&0#+*53.-#"1&
7"#-5E.+-#& 0/""#*& 7/"/& 53& +g3("#& 4"/-(& -(& 0#+*53.-#"(*1& -/6&
(+2?#1& #& )(3/& $#"-.*2/]& 2"'.09:', /-, -#++#, 2#"#, ;'(+0-', /-,
-#++#<,
&

& W.+@/& -(&


3#+2/4(3& $#"-.*2/& +/& $;:".0/& ^#"-& d#2#"& M#37/+a1& (3& STSV]& /&
0/""#0("./& -/& 0/-/& 0/""#& ("/& -(*).E/-/& 7()/& "/37/& -(& 3/-(."/& (&
:/.G/-/& *#:"(& #*& 0@/**.*& /**.3& B5(& (*2(& 0"5E/**(& /& "/37/%&
K8.--(+**1&XYYZL&
&
&

F$,;.,$!"/!)/.,#!"
&
^#"-.*3#&(&`/a)#".*3#&
&
C&$#"-.*3#&/37).#5&#*&7".+067.#*&-#&4("(+0./3(+2#&0.(+2.$.0#&7/"/&
/&7"#-5>?#&(3&3/**/&/2"()/-/&/#*&3("0/-#*&-(&3/**/%&C&$#"-.*3#&
(& 2/a)#".*3#& 7#-(3& *("& 9.*2#*& 0#3#& *.*2(3/*& -(& :/.G/& 0#+$./+>/&
B5(& /53(+2/3& #& 4"/5& -(& /).(+/>?#& (+2"(& #*& 2"/:/)@/-#"(*%& i3&
*.*2(3/& -(& /)2/& 0#+$./+>/& 7("3.2(& B5(& #*& 2"/:/)@/-#"(*& 2(+@/3& #&
0#+2"#)(& *#:"(& #& ".23#& (& #& 0#+2(g-#& -(& *(5& 2"/:/)@#%& K8.--(+*1&
XYYZL&
&
"
"
"
%#,G,+%+.*"
"

&

&
YSN <'()+.- =+2'"1+.& (& >- ?%#..'- ,)'":"0#- @#0- #+- A#"#4.+& *?#& -#.*&
0);**.0#*& -#& 0.+(3/& B5(& "(2"/2/3& /*& 0#+-.>O(*& 2/a)#".*2/*& (&
$#"-.*2/*& -(& 2"/:/)@#& /#& )#+4#& -#& *D05)#& PP%& ,**.*2/& /& (**(*& -#.*&
$.)3(*&0#3&35.2/&/2(+>?#&(&"(057("(1&/&7/"2."&-(&/)453/*&0(+/*1&/*&
0/"/02("6*2.0/*& -/B5()/& $#"3/& -(& /-3.+.*2"/>?#& -#& 7"#0(**#& -(&
2"/:/)@#%&
<2321A06]& #& /)5+#& -(9(& /**.*2."& /#*& -#.*& $.)3(*& (& /7#+2/"& /*& 0(+/*&
B5(&.)5*2"/3&#*&7".+067.#*&-#&2/a)#".*3#&(&-#&$#"-.*3#1&B5(&*?#]&
&

/N =.**#0./>?#&(+2"(&0#+0(7>?#&(&(G(05>?#&-#&2"/:/)@#%&
:N ,0(+25/-/& -.9.*?#& -#& 7"#0(**#& -(& 2"/:/)@#& (3& #7("/>O(*&
*.37).$.0/-/*1& 0/-/& 53/& -()/*& "(/).E/-/*& 7#"& 53& @#3(3&
-.$("(+2(%&
0N M/-/&2/"($/&$#.&7(+*/-/&7()/&4("(+0./&0.(+26$.0/1&B5(&D&2/3:D3&
"(*7#+*;9()&7()/&0"#+#3(2"/4(3&-#&2"/:/)@#1&7#**69()&4"/>/*&/#&
(*25-#& -#*& 4(*2#*& (& 3#9.3(+2#*& +(0(**;".#*& 7/"/& /& "(/).E/>?#&
-/*&#7("/>O(*&-/&0/-/&53&-#*&7#*2#*&-(&2"/:/)@#1&(&"(*7#+*;9()&
2/3:D3&7()/&$.G/>?#&-#&9#)53(&-(&7"#-5>?#%&
-N '#& 0/*#& -(& `(37#*& d#-("+#*1& .)5*2"/>?#& -(& 53/& $;:".0/&
$#"-.*2/1& "(*7#+-("& B5(& /2D& 3(*3#& #& ".23#& -#& 2"/:/)@#& D&
-(2("3.+/-#& 7()/& 4("J+0./& B5(& .37".3(& 9()#0.-/-(& 3/.#"& #5&
3(+#"&I&(*2(."/&-(&7"#-5>?#%&
(N =(3#+*2"/"&B5(&#&2"/:/)@/-#"&*5:3(2.-#&/&(**/*&0#+-.>O(*&-(&
2"/:/)@#&
2#"+/N*(&
53&
#7(";".#&
(*7(0./).E/-#1&
-(*7"#$.**.#+/).E/-#& (& 7"#$5+-/3(+2(& .+*/2.*$(.2#%& KW/EE/"(*0@.1&
XYYZL&&
&
\A^A\j'MQ,&&
W/EE/"(*0@.1&'#(3./%&h#0.#)#4./&-#&`"/:/)@#%&&k&M5".2.:/]&QAh=A%&XYYZ%&
8.--(+*1&,+2@#+a]&h#0.#)#4./&k&!#"2#&,)(4"(&k&XYYb%&
&
&
&

FHBIJ61CAB86"

d#-()#& -(& 7"#-5>?#& 2/3:D3& 0@/3/-#& -(& %KL8L42MN6" -47OPQ74& #5&


#6@60AB86&:5*0#5&3/.#"&$)(G.:.).-/-(&+/*&$#"3/*&-(&7"#-5>?#%&A+B5/+2#&
#& ^#"-.*3#& 2"/:/)@/9/& /7(+/*& 0#3& 53& g+.0#& 7"#-52#1& #& 7H*N$#"-.*3#& D&
:(3&3/.*&-.9("*.$.0/-#&+/&7"#-5>?#1&9(+-/&(&3(*3#&2(+-J+0./%&
&h5"4.& (3& STbY1& +/& $;:".0/& -/& `#a#2/& +#& l/7?#1& $.0#5& 0#+@(0.-/&
35+-./)3(+2(& /& 7/"2."& -#*& /+#*& fY%& A*2(& 3#-()#1& /#& 0#+2";".#& -#&
$#"-.*3#1& B5(& *(& :/*(/9/& (3& 53/& ).+@/& -(& 3#+2/4(3& (3& B5(& #&

2"/:/)@/-#"& $.0/9/& $.G#& "(/).E/+-#& *(37"(& /& 3(*3/& 2/"($/1& 0#+2/9/& 0#3&
3(+#*& 3?#& -(& #:"/& (& 7#"& .**#& #& *.*2(3/& .+9(*2./& +/& B5/).$.0/>?#&
7"#$.**.#+/)& -(*2/& 3?#& -(& #:"/& (& +/& J47OA3A4AR2MN6" C2" 916CLMN6%& ,&
7"#-5>?#& D& 3(+#"& 7#"(3& :5*0/+-#& -(2("3.+/-#*& 0#+*53.-#"(*1&
0@/3/-#& -(& 3("0/-#& -(& *(43(+2#]& 7/"/& #& 2=$%);', )(8#(!)%1& 8/-)()(', #5&
>'?/-1&&@#4&(20%&&
&
,)(3&-.**#&/&2(0+#)#4./&7/**/&/&*("&53/&2(+-J+0./1&7#**.:.).2/+-#&#&
/53(+2#&-/&7"#-52.9.-/-(&/2"/9D*&-/&"#:H2.0/1&*5:*2.25.+-#&#&2"/:/)@/-#"&
$#"-.*2/&B5(&+#"3/)3(+2(&$/E./&/7(+/*&53/&$5+>?#&(*7(0./).E/-/%&h5"4(&#&
2"/:/)@/-#"& 2'%)?#%/(!/, A0#%)8);#.'& (& 0#3& 9;"./*& $5+>O(*%& !"#-52#*& 0#3&
2(37#&-(&9.-/&g2.)&35.2#&05"2#&(&/53(+2#&-/&7"#7/4/+-/&(&821S70AD:%&&
&
C& 7H*N$#"-.3#& 7#-(& *("& (+2(+-.-#& 0#3#& 53& 3#-()#& -(& 7"#-5>?#&
B5(&+/25"/)3(+2(&*5:*2.25.5&#&$#"-.3#*1&/&7"#-5>?#&"64.-/&(&(*7(0./).E/-/&
$#"-.*2/N2/a)#".*2/& F;& +?#& /0#37/+@/9/3& /*& +(0(**.-/-(*& -/& *#0.(-/-(&
0/7.2/).*2/& (3& 3(/-#*& -#& *D05)#& PP%& =(**/& $#"3/& #& 7H*N$#"-.*3#&
"(7"(*(+2/&(**(&3#-()#&+#9#&B5(&:5*0/&/&$)(G.:.).E/>?#&-#*&7"#0(**#*&-(&
7"#-5>?#&+#&35+-#&3#-("+#%&
&

& !H*N$#"-.*3#]& ).+@/& -(&


3#+2/4(3& "#:#2.E/-/& (& 7"#-5>?#& #".(+2/-/& 7()/& -(3/+-/1& /#& 0#+2";".#&
-/& 7"#-5>?#& 7/-"#+.E/-/& (3& 3/**/& -#& $#"-.*3#1& #& B5(& .37).0/9/&
0#+@(0.3(+2#&-/*&2(+-J+0./*&-#&3("0/-#&7/"/&/2(+-("&#&0#+*53.-#"&B5(&
(G.4(&9/".(-/-(&(&-.9("*.$.0/>?#&+/&#$("2/&-(&7"#-52#*&(&*("9#*%&

&

&
&
&M#+2"#)(&-(&B5/).-/-(&/&0/-/&(2/7/&-#&7"#0(**#&7"#-52.9#&7/"/&*(&0@(4/"&
/#&0#+2"#)(&-/&B5/).-/-(&2#2/)1&0#3&E("#&-(&-($(.2#*&(&-";*2.0/&"(-5>?#&-#&
-(*7("-60.#%&&
&

&&
\(-5>?#&-#*&7#*2#*&-(&2"/:/)@#1&F;&B5(&/&+#9/&)H4.0/&#"4/+.E/0.#+/)&
*(&$5+-/3(+2/&+/*&2(0+#)#4./*&-(&.+$#"3/>?#&-(&:/*(&3.0"#()(2"<+.0/*&(1&
7#"2/+2#1&+#*&7".+067.#*&-(&.+2(4"/>?#&(&*57("9.*?#&-(&2#-#&#&*.*2(3/&-(&
7"#-5>?#%&
&
"
F$,;.,$!"/!)/.,#!"
=(*(37"(4#&2(0+#)H4.0#&

`67.0#& -#*& 7/6*(*& 3/.*& -(*(+9#)9.-#*& D& 7"#9#0/-#& 7()/& "((*2"525"/>?#&


7"#-52.9/1& .*2#& D1& 7()/& .+2"#-5>?#& -/& 3/.*& *#$.*2.0/-/& 2(0+#)#4./& -(& :/*(&
3.0"#()(2"<+.0/& 0#+F54/-/& I& /-#>?#& -(& +#9/*& (& *#$.*2.0/-/*& $#"3/*& -(&
#"4/+.E/>?#& -#& 7"#0(**#& -(& 2"/:/)@#1& 05F/& 0#+*(BmJ+0./& .3(-./2/& D& /&
"(-5>?#& -(& 3.)@O(*& -(& 7#*2#*& -(& 2"/:/)@#& (3& 2#-#& #& 35+-#%& R/*2/&
)(3:"/"& B5(& 53& *H& 0#3752/-#"& ().3.+/& 7()#& 3(+#*& B5/2"#& 7#*2#*& -(&
2"/:/)@#1&(&2#"+/&B5/*(&/:*#)52/3(+2(&-.*7(+*;9(.*&#*&2"/:/)@/-#"(*&*(3&
B5/).$.0/>?#&7"#$.**.#+/)1&"(*7#+*;9(.*&+#&7/**/-#&"(0(+2(&7()/&"(/).E/>?#&
-(& #7("/>O(*& *.37).$.0/-/*& (& "(7(2.2.9/*1& @#F(& 2"/+*$(".-/*& 7/"/& /*&
3;B5.+/*&0#3752/-#".E/-/*%&KW/EE/"(*0@.1&XYYZL&
&
,`Q[Q=,=Ah&
YSN &KQAh=AL& M.2(& (& (G7).B5(& /*& -.$("(+2(*& $#"3/*& -(& #"4/+.E/>?#& -#&
2"/:/)@#%&
&
8/:/".2#]& 2/a)#".*2/& /+/).*/& /& 3()@#"& 3/+(."/1& (3& 53& 2(37#&
#"4/+.E/-#1& 7/"/& *(& /2.+4."& 53& 3#-#& #7("/2H".#& 3()@#"1& 3/.*&
7"#-52.9#&0#+@(0.-#&0#3#&C+(&R(*2&n/a%&^#"-.*2/&#"4/+.E/>?#&-#&
2"/:/)@#& (3& *D".(& .+2"#-5E.-#& 7()/& .+9(+>?#& -/& (*2(."/& B5(&
2"/+*7#"2/9/& /*& 7(>/& (3& 53& 0."05.2#& -(+2"#& -/*& $;:".0/*1& #+-(& #*&
2"/:/)@/-#"(*& 2.+@/3& )54/"(*& $.G#*%& !#*N$#"-.*3#& 7"#-5E."& 3(+#*1&
3/*& 0#3& 53/& 3/.#"& 9/".(-/-(& -(& 3#-()#*& K/& 0@/3/-/&
$)(G.:.).E/>?#& -/& 7"#-5>?#L& (& 52.).E/+-#& 3?#& -(& #:"/& 3/.*&
B5/).$.0/-/& 7#**.:.).2/+-#& B5(& #& 2"/:/)@/-#"& "(/).E(& #& B5(& $#.&
0@/3/-#& -(& 2"/:/)@#& $)(G69()1& *(+-#& "(B5.*.2/-#& (3& -.$("(+2(*&
(2/7/*&-#&7"#0(**#&7"#-52.9#%&KW(+-("#1&d/"./L&
&
YXN &KQAh=AL& o5/.*& #*& 7".+0.7/.*& ($(.2#*& 7("9("*#*& -/& 7"#-5>?#& $)(G69()&
#5&7H*N$#"-.*3#p&
&
8/:/".2#]& #*& 7".+0.7/.*& ($(.2#*& 7("9("*#*& -/& "((*2"525"/>?#&
7"#-52.9/&*?#]&/&()(9/>?#&-#*&6+-.0(*&-(&-(*(37"(4#1&#&*5"4.3(+2#&
-(&+#9/*&(&7"(0;"./*&"()/>O(*&-(&2"/:/)@#1&#&/53(+2#&-#&3("0/-#&
.+$#"3/)& -(& 2"/:/)@#1& /& (G.4J+0./& -(& +#9/*& 0#37(2J+0./*&

7"#$.**.#+/.*& B5/*(& *(37"(& /-B5.".-/*& +#*& :/+0#*& 5+.9("*.2;".#*1&


/#*&B5/.*&/&4"/+-(&3/.#"./&-/&7#75)/>?#&:"/*.)(."/&+?#&2(3&/0(**#%&
&
&
\A^A\j'MQ,&&
W/EE/"(*0@.1&'#(3./%&h#0.#)#4./&-#&`"/:/)@#%&&k&M5".2.:/]&QAh=A%&XYYZ%&
8.--(+*1&,+2@#+a]&h#0.#)#4./&k&!#"2#&,)(4"(&k&XYYb%&
&
&

Вам также может понравиться