Edward BRAUN Ql director Ula escena Del naturalismo a Grotowski re bes dl stor 4 ta up a aes He Wad Me Co ie el Beier Essel, | Editorial Galerna | |(Cop 1982 Haver Bue 1. Bin: Mayo 1986 24, Btn: Agata 1992 neces Ta M ng Gs-aLea iin evn rnd edn Sn an “op mit ro (© my EoORINLCALERNA Pease etn Sih ie x cteny 1.208 pe Fy Joe[NOTA ALA EDICION ESPAROLA Dest qu Artes expla des ais de aged pate 1 epuctds, con fmm "el eset, eam, ect ‘eluion, pero muy jens al ay menos propia de oti, oes 1 fern Caged ext tui ena en a bra drat", Sepraa del epee, a ‘hm deni w comets en goo tea yet sige pedo Inn itebtoly socal de abr esc dlr sre elo [ete ye actor or tins as, sn ena,» pes Ge Gor EIST foi oman oe tea, io es {tao deh seultca hen yada cho s ta tevabrtaco Erica dl epoca da De Marin ee 3 popio4 Intiodos descent ene sotento han conewaao 1 ape. {rune gan cana detgostenicony reves de produccones ‘ee oe dan ne vin eh mayor profndial el Tea spor {ure vo de profear Brun ajo muna sscin. Cato 8 AM" dst Grector Gen fae el glo payee Hoot one en conto const enblente contempories Se x prodoin Ue eperiuosy nr da ema visi dese sto dng, dear bes nlerdae mucaar por tes Steria Por ot fre, sete ‘Saal sere de cGmo ean conctamesi he pesas de det ‘er famowe, como Mayol, Stn, Brest, ete, Se uns ‘ncetrot at tents tbr ol tat, si pear seca for ate Ivo. La fala de ets recut, tetra que oe ‘Teme exit en ng pat, nos impli, con eval ine ‘ho de Gama,‘ induce ea ob. Bl profr Miguel A leh y Yor en ear de ues preferences Tepe Cit ecm tra, spinor tndjios lor tents arclo” EY teatro de Meson, Atobe yl Tea Lire £1 Teatro Simla, ‘Aiped Sony, Stns» Ono. hex Retard? Atenas ‘Ate eoold Lot Gnco Prmeroe At, Meyer El tro ‘amo propeende. El profenr Fernando de Tor, pec ennica del eects y on B, rok, trae: Edward Govdon (Gui, Pictor tn Barn, Lor horde forma de Becht, Baio GE Salad de armud 9 BI Testo Laborer Grow Nor qd all dena que et vo cotta un pote a eor conociniato deh atvdnd tently gorse un fuente de ape ‘Sonpun ios gue pctzan laf te et Testo, Jot Lande Usin |e ath Cate ot rin, he rg, Ot Devte gor Equio speriara presenta dew taeda ene femts de Atenas se nC, sob sumo ages At ens nveaponsbdsad bl de enayar cas br in te ‘a lec, A ees pata mr el rama, come en os cast Ue Shakomenr Racine 2 een actoratar como Male: {tree tuba eto spe algs hale fanonato como e ‘Spor o a pumas, En elspa XVI, cana eactr ested ‘Shas emmenes in pede eae muy paca ean ‘ora sow ue o fees scone Si embaro, hbo alamo ie ‘menauons preocatse for lps ble repent. un 1530, Cures Kemble Chare acesdy lia Vets en ng fen; Conn Exh, Feedsch Society Coate en Alea, {or eos habian degowrado el or Se lv enon extenos ‘Sado atensin 1 tals de vestry exenogais Armed ‘gr tendenca hal el epecticlo w apodera del SponXDX, 1- Tonsenpesroe fas como Claes Kean Saree Phelps monaban ‘once Sxpge de te esd, pro hb my pos ord ‘tsi Se ened exon Dada en le nerpreacin el eo, {lesion gue ne prc ojo fndaenta en rodcon {ena tly como entndemor shore, El svnce mis inva ‘ee sn foe lado por primes vs en Mestage ys eee ‘rt primer apt. ‘Todor tor dette tneador sn bs elesiba mis eens. Un rectnto rks ucdor ics, a de Copan, Yen, Tey, aoule Base, Fyne Cutie, pr rombra a hgson aye ‘teact lmete Inco sulle compres del we extncamo- leo (en seco por GBs Bean) ee aededor e wien ‘lias au atl ep ata 1925, Pr ata, lo que spe mo {ar ade tne ea opin mln, ten de dnb cos alge dete es sontecnlentos esque ma ‘Sn suqanento gl Skestor mosemo en Europ, puneasooren ‘Sono yexuinando te turin gue elo jmp. No Voy + "Br érerry te excent examine i carer compete de eda dito, sino gue me cone frat nus tus de abo que ptcen as mis leans parc ‘tuniat a guiacin, AN, bo hay mucho bre el tabgo ie {Gnfo de Antone, Lagu, Stank, Rear 9 Pogo. aso de Bre he coniado ene imine de sen {1 pertogo preter, Con Meyehold me here aos pe for de cco ata, conente 4 haber emia a sa uct Inpectr del Gao, pars no quia Geeta con ton dete ‘dt que we enuetn en mi bese anterbres Meyer bre dos ‘spits por pan sonra qa eos mucin dem bre ym So Pett evn ermal he der cory ga eins conve sepia sabre Gotwa Janie Kae, ayo enmctnent diet tem sora me pace prfrbl odes {ot yo pols haber estado dels pos rection de tbo ‘pone. Et scare mie tc ef prnte con aes [Utlewood, Brook, Pathan, Stem, Seelr, Care, Mookie, [yabinor, Bboy tor sgnos de insu, reset mre (Cando seta, nm on econo ib epeain sia des Incudos neal. Uno elo amet cine eo xe [so ef exter, one vcuete de poduccane de mi de cen fos ats, werdae atess que glen rca el eat hasta “hoy Por ea rr, sangre exe vas ibe ten ot Inet aeitudats, epero qe i gee dele pula enon tpn eanlo enn siguees pags ls ltanor aos et enudo ‘ie prsntacn tetel she beefiado de pubbecn Se meron tablot uns sci dees apres ene oe Le {he conserado empeinsteWuminadores¥ gue regen ie Sosininatoempeiico von The Story ofthe Manin de es Ge ‘be, Memons of the Thai Libre de Arie hntbe, Let Late: ‘Tinto & Francs Prone, Ante and the Pate Libre de mel Waxman, Le Symbol The de cou Rober The lot Avant-Garde (18871894) Selon Heer, Rest Ths: Ine de Sona Stoke, The Bonauet You Ge Rog Shattuck Aled dary te Rot a bocter Farol te Nod Aad, Resse {Skt Storage 1989-1917 te Marana Stowe, The Poe of Edward Gordon Orig de Dens Bab, Conor Oe Te sey (fh fe te Edward Crag, Mn Reload Ge Het ral, ox ‘Renard: Scnifien de Vago Feting (ed), The Genus A momo of Max Renberd Se Gtives Remus, Rchyor Meeold de Konstan Rota, The poled Thea. e Ervin Pastor (ol 1 ta por Hah Rota), vi Paatr, The Now Sobre tt {nd Poe: the Wear Repub, Breck ot Thee, The Toate {of Bertolt Brecht, todo los de ohn Wit, Colecta Worse Ae fonin Artaud (ed. a. por Visor Cont anton Aria ee RB Inout ecto ges Tepe de Adin Virwaex,Towsnds 4 Poor Thre de Jey Gr- ‘ni lo aeair ce Martin Ean sobre a Roary fone twos sobre ba or de Becton Munchy abe Lo Ge Arad {The Drama Reve os article sobre Neg de etn Oboe, ‘tore el Hamlet de CraigStntiery por Lae Sees we Tol. Wr Leben de Hip Recon en The Quarry. Lat o> Sots ey in tenes pce re Pi ibe The Those of Mev, I gratecinento 2s Ope Unie po el pemio pars war anor tayo Te Deri eS, bled ‘ia ataecer amis esactesy clea en el Depanamento de De inde Unvorty of Bil, orn equate as eh nu mers hos por soporte lage tap 2 ctl Sans Ck. yt unig y eto Nick Her, ria Noviembre 1981,1. BLTEATRODEMEININGEN En 186 tron ean ce de cos polos oe eran om ‘Scenes apc pn esto moter. be hea Princo bac pea as depen snot {Sn Aaa, Deputy & h vcs de Pro, an i Reset A Mean, oc por tropa de Bint 9 fof a Saran for oe dogo Jorge A lores fon pate ‘fia dodo uy poss opomunddes de progr en of pers 1 Satan aon ori Ro Petr: Ee 1 omento do’ aterm won cate lo stems py So como pars recor a bernie Puss shee ace ape 10 alond,dediar » fost tern po» rear ot Nicene ivcdo de Meigen? Forel ned de contr con much tempo re arse endo de pa Jonge is demrotao wee ants como {a go,» To encado pore cmt ona el ain imino empiicas por pus de Rah, Pty, Mens), 1 Makar. En b wore tb ened Nora 9 esa {earn pan ners pore eat gut bron has Lons 20180 prt vert cebas “repre” de Shkemere pot {Gases Kern enol Tea Psea Come el pina emt fe [secon hit, Kean represents camiaclen Geuna {talline beets hecante de Macresy yong por Soka Pulp Kenic toc ae el slo XVI Asst No ts al extrorfencl de Kennel a endo soe ‘hy no hay adn de qe pr omens en cometan el Cowe Sete ean rtundanete sm dude con To or abe vito {ie En eed ease ef emplade efouci de Hane, y peroments los chntaeres ded, Max y ‘otal Brake, urn aetetndon en Meine. "El cearoto onco de Alania eps, catafcn ‘Guera de bs Tests Anos (1618-1648), habe cade el sargmenta Ge un tat aacoal sonia ata sgunds ited dl so XVI ero ear mimo faces hiro proporconaon un frre de ‘ier gue pedos basal pre, Copentando cn Gotan 1775, ‘Rion on tos Abana Teatro e Cote prmanat metals Dore oqulo Joa ik tvaldnd de nameroms pues dues y Frinapes Es yor oo gue n el momento en que Bisa inp Silat micindl, 1, ea diel ncontra u psblo qr oo foie 12 tat y computa eats (Oerny ted), sn mene bee {ena de rqoas de gan emepaur, Es aku, en 181, sab ff Metingn® tm tat eaable para dria 9 per, pe fnoas on exto‘por tues os y que fr coma slo po se 8000 [Ebtante y ompleumemte tld por compans coo ts de Weiner, Drm, Vira y Mani "Powe deus deena, fdoque Jorge demos ada de us umber tnindo a Oper ee Cote Hinde ot ‘nia fdos as reuse Orquesta gia por Han on Bow) Ya Teao de be Cote. Boleemet, su nero vend! (Geet Inte), poets ¥ truco detent rene lew ame 1 Shute ta cones a siuerane or ois pte, Beesedt {ea tapi un seguir de Goethe, glen amo endo ene Tet Gore de Wear, habia romeo er rade sea de moder ny bc nh podcast macho ‘Bis qut os econ dtncos Hac 1870, 3 dagu leven rp. ‘ie tbr con Bodonaety drat os pronanos cine store de. ‘empens come propa nena El daque Joe fue sso en dvecibnatica de la compania ‘por Bee Franz Lodig Cheong La arth au st ade 4 Maeln e 1867, ques ead de los exertion en 1873, oc nun ve cat cone gu, De age on ast el paaopen ‘Ekecon y alone de tover Tue reponse de nnrccén eI compen intepetaciony expen. Sin ebro, hbindo ‘So ea lan eae en elect eofomal destruc poe ovate en Weta, ance two tno om fomentar earn del ‘cur qe el to de einige requ en ee rept, aco pases manady sac pos eco, Por depo, ena fe {EMI oo Wen so on me Rs Deca 6 , cab ta de Meigen {ns Lone es 1881. The Sutunday Reiew eso (rao oar end ‘Brio en Bruns en 188, quedO muy snpeesonata cone taba Ae pepo, po shugo on eres Gan decay ada ta Yat eauetanesto "vege de nse radinentata Peale Sunk, que nose pr uns cannon Ia compas ‘iat por tunis ee Mos, en 169, enone que "bs actor del Miningeneporuben avy poco de seo slo Woe rtiodae de ‘tusaie” J gue mucho depen del gone oanzaor dem {ote esas Laiig Chron! No yds ge Chon ue ue mambo cedilen lego de odcid delMeiinge, Habla Inge te compat como aot mio en 1866 y muy proto tnpeson tase prs een nor Ym wena nalenc. Sin bao, tena eas educa Hera or ko gue a» momtraniota some teaor de sui poo Srp ete tds dl dog con Een ren rem tna sre. Tl ue to en oe cap, gone 1878 romp conn en ambos paoot aaa or mete et 101. Lae arta entree ge} Chrome aan ul pao amor Minar el gue se energie en ntarpetaclon {1 eng de I act extn, Un ein moje ext ae fl dog us dtd: al Drab eto eveiganen re Sestibs djs detaadoe qu eloe wera on teminor pos ‘isue un ets perio naj de una aba en Mining, e ‘aque ents iacbloments pet pas ep go am ‘ion feinente Inert, Fro condo vas, Crops fn {Vinee mponmble De bch, ee 1874 1690, ato 8 ‘do epider al due er mis de ea repentance re Se Menage, Par ea de Conge ost oie de compatia Bens en 874 dese ete hata a gt fil or Rosa ek 190, reaiaton mis de 2.500 reprtacoe roca wa fae Clones wads toda Europa, Mucho mit qe or fondo el ado, futon br ings de eas aso gor Canlaon In rogcion de aa carat obra, mayeta eas ces enna panes ect Yelena de pf yexoograit ”Ls compute contaba con wot stent memos, eo aa samenabaecememene hata sot scene, cise sot {oo deers ese, Sev bgendara connec pina {fs eos por pate te Cronk Suis), lo sar {tebjando co Mom eh profendanete mpeasinloy confess Ione cierto en un decir deponzas ntaien dz Chrome En epi, Chong elms geil des ates deen gata Enoner ana Spb de eo afin fe gr Sod actin oso deren qu int compar bet el dog Fe Cours, Prema oe habla ao tel geo levbe a denen {ij indo conbaciore, queen conecrena dessa {lel de aun Peo oe calle mater, er Melange se {abn cantar actors de enombre por miedo athe ae ee Ueto luo pusetantnponere bop yao eta aucre dare far scure xemintdon pple bs dea“ ora en somata names “rae tio y wept ‘ie maparan soo mstdos Ge prodotti er ‘Sn & npn de compan Eno merori, Lado Bay ‘Reus rach ial aan fe por poner ter Menger 01872, pun hacer papel et Margots de Pose en Dow Cs Se Se ESET ice tee sme ‘ge bate bonbtaddle chavo Lissa etn te Seba, ws verge Bary volo emaos ee mento roams sob iopnaatn, Compre cons pr © Tito y rom vais Memngen ar hast Hani recess ‘Bide Je open penn obs aes sens Ene ‘Src ert a ide Mc Aon en lo Gah Pies pein pen dean se 8677 ess reste em el es del doe pore ested ines ow dr esthen don hts lear de Mebgen 4 Vezon, ol consrador de monumestos aos y dros de legacies mucins de Roma No ae agro ashen Deni ont Fore Roma nyo Sur, aan psy deni, fe fo fey epecsoee dota omar smart gue Cats Ker esac con orl ss santos denen coos propane see as 4's eno’ pars hiro eee ins Coat et i Pm sn a tS snd po ed i ae he ioe dep de Bary de os “eines por poi bites ue pets Indo Wengen. to Claro precoated tents ‘tite toca de gue eb onatesa lve monet fase foteach apt Une ge Ret Fao clea A etn, be deo bac Gal, Hien bs ag pt ‘alia steno dee Cour to etn F te mayor Ibe “npc seine por ‘sn compa de provincia ince foie 12 y extn J fa temporada plea fr tts sa {oa trend pr as gutce mip tans er eee Spin, duo Cear repel verve w date lect aon en tot us Sues ode compas pees tbe Los rcs au can gue nunca dl econ eae "fiat rnd pape, hablar co eno el ed tanto iil foe ey sation uct beroboens Sei orm ap ois or a 1 cabo, etn treads por spade compa zi fete unio Y corms eer s'a poke Erupts ts St ce Sciivdpatinciniemremnas sty Seep esi acer eis enya Soea i inet tne ee a Rov aras fomeraitea ween »Bl puro devia opto end ecumente reteset orl e- toe he Seay Ravtw, ta can deat Se compas ‘iter w Sena psc meta pnor ue en ee (Soelics d't we te croc it scone Car ca toes \Srtonpesions yb cpetanee fer Sep mt oot ‘Soon ncaa tant, pt 2 eb pe et ‘Sino ican ss ienfor pine Coe ene Artoite nunca vio lo Car, pro eas pofudanent mpre- storado por lv efstos es tachebee Oullrma Tel, de ‘Siler © emedntnente depute wl odor are ona ‘ropa producer de Thee Lbe. Lo oe le paca ce ‘Zprolial e lo extn pare yg prone indians en verde ‘tn mld woman drat mance stencn dee got ‘cbremletes de a cima Ea loatbuta ml ets Ge dN En chedanbre en pqutiospupor durante or eno ca bo A taor condo porn miembro de compat y que fetes tents 9 agen gue hatan popes pete” Blo ein compat fra el pis es mis sprenente se pea Que ‘Chronagl habibasumeate smn taf or dg un gore 3° feat ells onl nga procs prarichn mle oe orc pare, tampon tefan mucho tempo” cundo fro «Lon Seen 166, depron la wretY vron conJllo Cs fansite "Como henot ito, el entusieno por of Menigen en Londres ithe ernie: suman erin decane wt lb ‘Ghar Kea ys habia hecho todo; oon, uu pls gue foda [ibe del "estor de exer” on wer del rodudot 0 deco, fon tt un amesan a testo J ator ots eaban promis Sherman sea 2a etiieion anger con velerenat Alopecia + “nina! teatond™ 2 "econ ia No"Shtete, le emporsds esl mara Dry Lane depts ‘ho tats yogis Que manor antecdetes goes eo pra dolan mara cool rb de mame'y de Homan de Tiving st same on Freak Beton url forma Compa Dr res en 183, ananeas em pogram go era “condo bao rn Menge “sien sl Neiningen of emon fr lena bio a oe tama de compat IBY sida que ls ctor om ‘tran apes meores or todos ele, (bens excetoy mks [rotund pate lv todos dl eee Togo ober eo » 1 tear de Meigen Europa Coane, pancslamnt, ome wreom 8 Antoine y de Stanly y anita enol So Fs ‘abn Rein bo eon de Oto Btn, 19 Le ogy Talal el Metinge hu sido seca com pan por Lee Str ‘onl fos dachsery dcr ance cre img ua nfs tea a No posh oe em ote en, pre ath lhe oper | Tech eet aeons at op | pencil al qe el gue exes ego a fanaa ‘penta eto es epee mornin, inerrable memes, el eal ons {in an arpo de diss intreaaos cor ornioscanceen |, ¢¥ ands menos ebiteariamente, para dexplaza tos aotores alrededor 0 {8% foc del esearo el us de termed capes ner ‘edo regimens obras haan og verde eine fi eens, como de oan te fea de Mare anos fa pet de io isa det Meg, ere nna eno me ‘reba, as we orinban lpeumeste en ace deen, corr, enradn tuna de Boles «Londres qu Ch des Kean inert como extent. en prodetitn de Redo I 85, en pn, an 3 oma et de Ske She ina que much del ens coonralainkisnen ‘spore Mtns a Aleman als Jl deo ora elon teak Ae pote le tanuizaora ny sera a Cone ea oe de I tubules y deren del Remote. Lot ese oe ‘odoin dtd aur ans areas de asians sage ‘coos oe buss enol wees y ft tablén muy poss a rs pitipos qu denabs gue dam Sick Steen Set Symmes laces Sn 36se el rena pep, tt ne more ed ike por tee een, nce Ss io age tie ct et me ies Ene, ne ‘Sadun abn pes tins sees stan penis, ortnwrdies,scsinasr nseeoorpaah art rears posbiads plas del desorto cadaver gue tra pole epi w dinen letnteaales Asen Hermans. ie (atl rma] i, reno ‘ene 4 paramentar cone ele ama ca’ toot tate ‘Geaioteammmare naw monclcey toner te ESR coe 1 inde acsnar su chor, soto etal tetunban verily {"Subare del manda gue eos xan lniedo, Esl mas frotucin, abana ode dels open romans ets Feemente expeesdo Le gate spo eds comple eet eee ‘sci abe progenies pda SALSA A ta ese te "Gonna uo pcan forma mia modes, serait yg le {glia ms tna Fre unten et ao So ae gat epee elie crema ioe deco bc Teta te expres as del decorad eat una ver més por ot taniente da el augue conta el eampament np eho ‘tun de La dnc de ra hr ang cont camper neue ac eptconns since pooner os pec sar Oo roe pa ter de Metgen sr mah ut ep ete ne ro hae ch a a ee Siem smu nee one se oe, is ame te naps aos 5 deloman ys hdc names an mo fds cess Eis ihe Ye penne tan nas eae cr sea pr ms Bane ater Solar eee, Tie cmp doin yeas pas ee ‘el tae dv ia paar Se Deets gmp dus gon ano gn doe om uo abet alo tayorsene eso by patina Se ac SS lira, tgs wenn ire ets dl se desde us te, ‘macs “atl” nbs dep ai metoefon me t ‘isnt dk a cert de ade ay Se py Has ‘opinion nt no ade estas one bs toe i er Guim Tet Schl, en a ets ce petite y pepe, hep a xs om osc, but pam aa hee indo on eI ct falta Lik wetgoe no cease expert no veh eet er bcp de ca un abt i el el cr pies xsi ta hin ervey sone pease {seach mst de aon Er pice a hi tatunmo OU Ebates icin de omnia gence eno sna eco ees, shen pn a Too exes Ex Taos prope ian hno os ‘Suallvry dots con un nad tara nhc r= poy ore nin ee ut aa No eau gb ingest tes Si eS Slur comcano rp nt dita, Now ease aga Cav re ceca 1S Beno vee incre eto ere cnecante Gera coped con ee fn mopar Pps ‘Sel comands prt nacre it cm eat ee pote, Onsen ooh on cone tanNo es coldenca que todos ls ejemplos cos nt ahora he yun ido de ob de Schl, Ki Shakespeare, Juntos cm 5 {sono seman de aks de p> decree coniayen Pinyor pate Sel repentant del Meigen. Six ent, en 1576, ‘Gage eds Tar. Por sspuno, ona Yer mds tab de un Sra htc en Tooma des pica nrugs, lata Las Peto teres. Se present en Beri 3 dejo, «menos de on meses de Sin serena de Los Vagos de tena en Merch, au cdo pmers roduc de nen fede Exodar Il daque deb evpcal clo Los Petendene vio No- supa pn extort tno ecg teri sft Vi Sent, I poducin (wpecinente neha de ls bets) fro cette foe pars seta or ae presets ‘Set tts de termina cor tempera. lmao Ie io dese ic pra eda) ued profundanets impresonado, dread In eaentn somo “blste ¥expecaclaIneueonbimente, 11 tenon Ben foe importante pr introduc «Te en Ale ‘nals y's ota poducetn prot le aaron ots Sine, Loe ‘Prteenie, co or wo 36 go empo ee pen del Meine y aca issu en en “Se hn msl qo Ioen ws ltd por logue vio dt Met ingen en 1876 conn prado el et Ge arn etal io quem pin pn, Los plese sve ra, cand {ue pueda aa signe Se como fer, Babin ito por tment um compe ue hats uae seo. Ta ona fo {ton bs cont an enbu,tameumtron ies ates de qu ‘dou ome volar ban a pulicacon de le taducin slomana en 1881 de Bxpecon, ‘bir cud furor somo rertado, a polsabi probe fodt ‘prt pia de hohe B be de 1095 hbo ut sas tivaro de Menge “asayo eer ant un pablo lta yc vet y cmpucto or ecient detente 9 pests de Aubry, Per ae. rsa des cles fet hos ur slat condor rowsien. Si embuge, due Jog eae Selo « owt Yemen ml podia ipa aceso en propio duc. ‘orate reste det pbleo robin eh Melange fe pene 9 tio rgeungo sna «or mle es nf Sogo pds Denar etertepuanppesonara oenY 4s nto eos {be hsm el vgs, ET dog foe tan culate com empre oom ‘is process y hs om cto modo fern un ato pans Ge Las de Stora Ang deals de aia ee ce mele fortes qv Ie properdons en. Lor aco mires dl repats “ieee fu ut Galo eapectacolar Pun preven poabs dturbin, {oda fours pled Se Atemnge (ese tll xb apse {are cba tave on er preetcn ss socio per ‘sido 1 man Toes tba encanada soe dead ‘S ncion ples pare Hear de ga Zipecos Brin n rie ver, pero ea ver orld plea no foxes yl te fut otis En Uke a Meinngen dio oe presenta em Dro a, peo ua eens apts ln obi. Desput eeto, a ote ‘pet io una er en Copebage 1859, ‘duquey Chon tabtandemogtado ur ao compa no edt ftaent de obras hist Ge eoectcubs aos, Ee Sige Yer age aomets be muse Ee Sole Aaa fomenaban'¢ monta hs chr dein, ac, m0 emo" BE {i lsestueros poner: del due Joey mcompat in ju de 1080, Meningen somes segunda pa por Rain poco deus awd de Lodwing Chrome comnzd a eterire {bid sh eananc fico y mental de dese alos de pla. Mab Seto Sguente ws cctentay tes aoe Aunque ol Teo 6 Come coninasfucosand en Metingn, Woman empl ‘lia, y pronto ces pata acta Gl duu. Tncrtsbimente, el nombre del augue Jorge ha Hg a woise con peat hers on as gue sbnaé a profuci dt Meigen {hatodadrs de eto han sel queen nachos de mt fon, ‘has Keay lon Avectovs ies tts le ante fon ndudabonenta eral ques venga 2 de des ‘ts de los eats de lnptors, Francie y Abmans se puede et ‘Sata pesdetor onl mayora Se it cnmovacone el Sugoe ‘ome, Po hb dade em tw creo ona eid, wa empitd 2sdba eens er a fselalath oven mee tc oo Se et a on ee apn pit tate oreo Rees Socec et aii ean ieee gy at pi Priston so inoable teeter en nts Guay Sameer Se eee sat hres our ele a Serer ce ne emer rt ce duce hese Eearaeey aie ae nea Goes Gnee ceaeaee Een phuniiiaspeed amen laa Bho emer earmas Smcaenreree oe eemaaes Ere alpee Satecpc tamed fice a es mae Pomc Eee Rr Daca meae eran natin core doe {er tint pinay avers Sg oat ae gt cin stg hater iene uaaed auntie air eere stack Srommeee staat Site aehe amen ara moeameae ther he stamn te sep uoag aos bs sigg cmere has SEoTe Ss 6 ‘tier deMeingen fest decorum pote yuna sponse gut jms habia ‘do: Ente wo se pode corr con osc Gg Jeng ome el poner de wea ea comet nla. acy1. ke pcp fate man ta Maing Max Gale hy of te Menage fd 2M Eo Say oa, 156 Ge seca Eee 2 Via uot 50 ir Bi, "Cues Ka nd Men ye Tne Raed, Va, Vi sat We Sa sae Men [a0 ean Sag 6. 4. Ml Byron Sa PHU p63 mn 1 Nal thm te i Zn HC, bey 5 Geman Biy My Lae oa 2, obi Ltn, 04 ea 1, Maem pe 2 Gedy Fraction "eis Cvs Som te ie If Aone 1D, Vole rt ont nd he Bes (ado, 160 1H, Vie tbe One The Aun Dm Soy Oc ie ey en her {i sno, grt ew Yous, 1952p. 27227 Gam ‘im bs, “Fm Pb ul Depo: te Na fhe 2B Neath ten te Me, Bt! Te 23, Veco er Ye 2 (ann, 70 9.2 SE Ve ens Ca no 25, Ga ets Cn Ts Geman ge he Mate Caney, 2. ANTOINEY EL TEATRO LIBRE. ‘> steno de Herat de Vetor Hag, anc a no puts {ci romantcieo y 50 pn por verdad Rar, qe pomela ‘stn aS para peri lenge Seco Besant, Pero ia demands poplar po i coeur de one, us Sendo potion y Hag, de Vig, Sudo, vg Duras ooo. Asian by aicitemenieprpurador pare’ ufc iar, ‘At de Muse, els gna de lot ramets de poe, vk ‘contacto cone tenuo Sespds del acm demo pines pn ot 1850 y pics s bra total pan rtd. Senate, ‘of dno hasta depute de mone on 187, cone gn da ‘eli, caso obtuo ut ero cnocnieto, Su cba as. Troe, publeada en 1834 no fr Sehament pecs ht ‘url Thee Neto Pople a ween en 1951 Algal ot {ager Gadoon de Puchitny La mucrtsde Danton ol Moye {eWechner tod els, productos de la vac Se Shakenea 8 Europe elLoeracio, es unt obra gue po babe embindoe ‘Sno dee hutocs del tent de abr so feconos en tengo fort wetddeas cada] De et mers movie fom fio emel teat fants gsm car por qiee nonin tat ‘ate oba Se tmportncia pr ponelnd hac oy pee por tera frmar de produce tet os exensiydlpn Yo6, tad be gat poi a sitemettt cians ih NLS ci inmea emiane dwe Decay nn ip ee aa. 0 eh tah rags Leen sae Lip SRDS ae ict Cee ag eter ae a can So eon EES ino 1 alvin 180 de “ob probit”, eda por sure com Aan Damas ho, Ene Agen a ‘mio abe Afar de Olona spor reas ‘Suu ronal Slog coniu io dram {Si ast seminar ergs enti or ‘Salas et ann peony lr ese el [hil opment cmp ha pn de nda xn a “obr she’ oe exten ore, pou ee fomuee gs a ‘ster coo oda css Bn acura space ce {sit eam ato, etn 7. prosaic De Sr Benes {oS a peamacae donc Sr rb oo 15 {Sitrmomrts an es on egos le sy ine act no ‘eur inate arm emer om ‘ages Bowie scoters om pagename” Sinha Er ene peo eee eo mental tesro Gale depen eno enttesiminto Amici y ltr re rt dep de scene, novela fancen stab muees oreo fenaacin seal de imc docamentnn dela me ‘lens toon iow nies dei ocds. Ents 1809 1850, Home fe Bale teria La comedians a Smear de pes” {ie skasaba a os Cen owl De il mae oe Rougon Ma (fury cl cas de Emde Zan creed en ne tomar eae 180 171853, rue “ahora Satur y seal dean fan bol Se {runt imperb”,inuyendo todos ss sores tos tas com Taber, ona. Corina [best humana "La tra Bj fntaensa, deta del sf, higoradr etn Higgs Ts. {Zola poss empl yes} mftdon de enc op seen tems opie asters e Ta de rn, meio eben 9m ‘mento «ho eo 3s ona: "Vigo 9 sired bn spleen od {ox ome el ea’ ye vila” "umes des pops novelas netron eb eto sn ‘i lic into de Fasbr fae Hl end, (174) a foe ‘Spmaetad ol can vec a Le dren de Det, ots Sresctre demsndo pow comendoul es hermanos Gomme {tele vara bres hts qu taro qe ear ent te: ks haa oe Antoine ape ss eulades Bass enaers "as Zo, por ot pute, sa canine el determine obitiv> seta ids por faked el eat. Entonses ste. ‘ene pesoalnent fant e ere como ences ris rear ato reforma, Eel plop demu pring obra eat Ingram, Tress Regu (1473), adapta dais dew nove {Elmo sabe, es “Tego le rotunda comesin de gue ‘Spt eiprmerly ein dee lo peso lato eal ye le Una eopeana Gorrie nactoeecnaos So. lament qunc aos cps comport que tens eum y mich ‘sis tandems bate esc ec y eon got at Byotcono dame ont testo aad con la confine eur een yom ‘wre aot. El problems, como Ab wine ol dete ‘oon de aca satura seman drimktcos coe I Objet cnt race nae on lara de til in ‘tbe ona tet. “Seria abun poner “orb en 1876= oe ‘pond tar natures al ero: plantar mbes Fes tener es tees sora por stl ea Exes oboe taba deato de comencones demos Sepa nt sit © Igor complet eh ar ea reakad"= "Ya en exe momento sca de te hsin one ecto ces er angen sn en cau et arte nop, reBr érecrory teens ots manenn gue ental prover aa sou lane (ox ns obras no tenvan tng aor "Eel hombre qin ede ‘er auna foal el fecoe eon qb bern ober ef est {iio to ise popoot del decor ras debris tar Se 12aeena mayor red y obit mon sae oe fora ‘nls ope ZU te poeapad cone fare gu conan I a de ta fate come, pro a enum en ee cao a mde pares fen novels ols tnd e condemn inpacto Game ‘Eo"Saah prepares pan enfar oe aon excepts de as Devon ee mo io aoe thats poe Su cade propo fel prog Tress Raq, a ape por Sel 8 pa en ee ones ome ey wen, el et ee gel ey rs ta tt sla ny “rons bbs on ot carpor eters yo gc he Lafadaialta avi: a tabs concer, lo clnjeos no feetanan ie aqetee ge sn anole, maces que Zab Coa so pesos y orden con pec su experienc pra nfatcar ms teria Eo sre a Te pctn: Tea Rautt ‘hte cb ot aopao efor Caml por apna pose ‘feu y 0 ane Lanes Lor smarter esp can, pero Fr ‘Sn soma enol tj el eo del enorme. Eton Seiten nme oo yams ene Jo {oe Hay mochos ments gue ann a obra hl mn extrrgate ‘inprtable soda, For Semple sina et ne a fae {ie badane Ragin mapeomate recep elalay conens ‘epg clpbie Sin nb, Teest Rap, no too peers tata cecipn dl pode Oe asco de a un bain tt perce J una comer Za bi la ob en stir ibe Ova er au ce es eat iowa sree mer repo esr el cnt vis prs ‘hema lea Ge un para saps, oo no eis nada ge Vr ‘melanin enel enti detainee alba te punt eau slr en La bern, donde ota ez no. acon ton una es toad de eaves yaa pa lt fro 167 or Basach y Gatin, blo aspen d Zola ys tra de slobotimo ene cas ore fue compen {eater cdr dlls ea elmo es go or es, {orci vanes land fp verdes con bia ded et {hn alent verde o porta representa ce i mma 2 Antone y lea tive wena, l bu on purogine entrndoy endo Tanto Zola como lpn de Pre, q manos shine erler por eS re ‘ets memantine ps ot fat fepeducia do ay sane alee fdas fer inde “aga alg iets Sramstisn. 0. ie pony melarndiny oma ones a obvade Zo generate cance por wy indgncio sora repo ls endoes mcr predrnunte, nt Zale eet 4 ener caves que ein mis al Ges ntralere Inpeect de nega hamana. Reprod con toa rs lo Stmor ‘toni de Algjandro Dumas, Mo, or exponents de "bg fobimatin, pro de here manta eile a m prin Je lttclaietoutfco'y veladonedo ss ene as se read soca, habs tito posi enon aera pe dc pu mn i fe meer oo 'N pede todos ms defects apt eZ abr, en Thre se TAmhigs em 1879, contbuys mis que sagin te erento por {earl atrtomo a etn del po de tes nc A ses xn eos yf feprentacion de us be Zales tm important pot sl amplcin deloshonzone lea a {© puns strescomo pte dectove Ea ests eto Zoley etc, Lawion Caer at onto ban eo at sme tind ‘steatosis fe sees ‘tno aca ue vs por sea ao et icra ma ancy on tap ‘tne ereain ge Selene i oes ssl Nn sll emp rye emt emery hes SE ets ‘A peer deb elcuete ain de oer tot de olay to {ur seo por slr i, ow ao cane ‘cto: ens tats de bal, decir de eee pomaneals el aw paocndoresy oe ag 4 ues entra Ment tam, seid dels entos icles or euncaa com pean fro famow coments de Jan Pei, Str de Comedia Fines: "No mewato mtos aoe. Uno de Duman, on ao de ‘or yun sto de Sardon er siete pan at nec eae ‘hems piers monte ufone ele a a 2te a sombre de Zl. Dramas dex de diver eto, {th fonmpuli eonoemenoy ewan fortes sorb ee Imunol que es yom copa wn pido, dsb te fer evs foul de preemacon. Lateend de teat oh Teva pre dramatugos se hala evene un taro gue roteere tater pecs minis deeded y a ina temo, ose tute pers pun fenconar sda de cep bea: {Sao urcnators mecnaoe Eo us lpr en Pu st de aor fo eto ie pnt a on de std sano eis e hor mae, con ae Si ton mr dbo en ‘ernie cae model apo vee Tn adel deveintnuee or André Astlae taj como of citer eh a Cops do Gas de Parts Un sorrnrao es e+ ‘Icke ator baba so cana por ol constr, peree- Saeed Cau, om de stats mada de te eco {de atsonadn ue fundomby em ars Su ti ease yma erp hate gue apa t adore doi Het # Ante ‘Coca una rhe ols tao unc owen Inne {laine Ante se enone co un, programe complet has ‘roma, que hts ead 8 zn Hence un {0 de Za ttunde Jecqer Demowr pobala por pera ere {he0, bebo mayomeate a h pesca dl sonore de Zale en ‘own omptcn fr sche por peta y ampamete Pie Ellis El cttw’ fed e atano prs Anomey ut age ‘Smads pr peo del proyecto Y elena aaa ones {ir Zl el conser Clo Gl cn a sel foo st Soyo. taco amen dev tt cael Page 6 Eee: Sivas im Monimarre et que ea popetao spent dea fecal eco sie de made tenis eu eontabe {Sem capcad pun 43 perma. Pero ete pire aoe Sveatenete el goa de orton que encmion ai ec fino Elemente ico Jes Laat tab: “Uno pours de [amino con ov actors rvs en faces el prszenio esa u'pomas be del spear Eleaf etn, poe {er eumete usd fern sence esr tat ‘Seat ihn, ere Ba een gs” Pa ‘econo de tcqcs Damour, Aste pi reads os musa. ‘dcomedor ae made yo ev hse eat ha aia de fn Aenea i dl sear nae ade eee (es, Antone ena cots companion unos ds bree evotdersonsmir tng che ale du eas cao, OM toto por el Citulo Gass eacotar un sobre dint par coat {ira temeredats empress era Splish Hee ‘Theine Live (Teatro Le). ‘Un vee conuos bo ena, onrdot port seni buen volta’ de Zola otos eset ee Se emi ncaa, 138 de marzo de 185, programe opal fe preesna tn pbc invade eeecamente a nso en psa pt a reas ocheaguete. De acto pact etn eo el po. ‘ti ees Bao Sena he pt aa eatin eomanero gu rege 3 a hope falls rw ea ‘Seyindalo arto, nba woo a cr, Far ntfs peter pat ‘Satoe yun cen ti motos dcr Sle aaa fa produce auch abies como tt, ponte mit cha cnftss Pokaan scp Se at rato tale Bint enc os pea rence Andie ne hb sei esa pina aio oat gr pnt meat ne Eo feta n't menr gl ser cS pend sry sgt in hn got tenia te maton hut 4 acoso? is ee toy pn po ess fr Sear ot Gat pens po ie ‘tm mye el moiety se an ‘seca de ete. La cra cet el progam ome ihe eters th Sopaane Es Bees de i ietantoy cote onbepamartndceetee Come yeah mi et pet esta eo 2 tie Ota pet Las Yn es est on yds ‘indepen deus ange rs ote: {SL Ee pe nun oil no latices mln y aot mor eels Say como, “ae el ao le: ab ee st be aC sw a me 1s oes durante Is represen a poset a SuPer entre ef Ten bs apy oes iat piace yor Boi pest es etary ht oe oar oe\ fr jogo avg, remons Compania de at wate 2 ‘telanr un imac pn ingore af Tea Odeon com a agar oo Uber ait y prota del conor re sal qu Tene Le ura seo om tea de donut. Der ut Be pur un vere dtbyendos mano ml tesco lle {oa Anbe bp vlamente tema y st mcrptowsy enomes ‘Stas qo put, yo dnp dela epertra eh xe, 2 ‘Sosa tm de mil Eo coral, oteseiog nas Ge b cue el mote Ciro Gauo pod porta ye ‘Tet Lib se fora a modal told de Br al Tet Nontaaese, es Ror den Gate De eae modo, depts slo tres opumes Asie eb en codons Ge slay Hea a ‘Ghedecaclocemarneasces™ _ un tent nati So, Mtsoente “ibe” deka a paste inks in oncrr d cahoer ner, A tt de oe lon » Te ERG Ate fan, mdr: etn io cba cae, ‘rm y hata sas cae Peo ns epee eto {Et tn foto Cato de hora, la reve peza en un ao, "00 de et caput por fey que pemenecta peo Tamado Tomei ror El toni tpsia sexta as plas deur re, ‘Seek de nalga geind eao mew ea et oe ‘une he ei igh sets 400 Gue en us ea de np ferns jai como por enous" Tp ul obra Sr, {Ten Tulle, montage por Antic om pare ew po pr {Pema te Montprnne. Lr oni on songs eo Bo fet eur apts que ler y sh comparan al ae portico {ern faria coo mnt. Al inl des lee ao ee 2 ei como ero en len Se nan innings tdacn Ges car hea cam In stncibn atolomeste pleads wna dl Choro de har an vr 3) form ge cosiics sith Anti a rao um en ti de tre ‘Seu b) peri der popamas qr nctyeran el abo de ovens apse neatrpryona sas de mayor emerguy, ‘atta: por store tecomedo sayes nombres megsaban #270 ‘hl pablco: posta wr montds con uo nino de ecu fone SSPaEarele tt Stain Se coast cera tomers seaion eo motes entracson de peso, Ste aus en detalles extern co) iments pont a dee it's Ince sts y sompleacones de br obras ef Sree aus de carc of eaerolo on Fanci rs00- ‘ins aud cn los Garo de hora ontdos por Ante yi Annie yr ire ‘eas enor cums, ales came Pars, Sdn pono con fe, Yt fue, antes Ge Hogar 2m "anes Gl co pees eto a ATi emp toh ot oi eI temporada 186788, fe m poe sa eens oe poser de tard de Toltoy. En ca tage telson 196, Toy de i coat devia cpa rs res del bei ovo In Soper y is ware. Tes buss obm ent ei el de ‘Seto om a prov de Tula y tan aotntzs son oe deers 4 dio! de i hn ge teem sae nee mt a dominos mi eempaet w at imedionene sen {usin fe pianente poke pore ceawr rare Bests han 1s produceion de Antoine de 10 de febrero de I ret tert {temo manda Fue tambn la prune tra wee de oa exe {aque aust eptacin el Testo Ley seb os francs a avs y vlna, Et fo i kor un 9 feasts por al morn. Ge teat ndsgeninte oh ode et I eho rperern linc como nc he Ta peoapuciin de Anflne por a stent oN ress ‘a radicon extent ycomions seu ues tnd da oben, ontatand aun conor rs ars vei oe eas dl dies ep pn eg ann oi reno ma Miptacin, se repeat en Franc: Dei ner: ana fo ‘ado afigtar brcesatas al reper Gaponbe fade leer ‘esuaros y “oNetor ator rome. de la comune inners, ‘Apes de gue el pe ques moreanado por poeta, np ble gue BT pod de ach sana extras el el Inyo por ef Meigen AG a al Rays des Deer Mane. eva xr ez sr eta elt {© tomsos de de coun rs Pret on exons acon tin bs aloros de lepers mace pede ere ene Inty i fatmand, qu parce inherent en nesses texas oe au eof uo cal pra ar ‘xmpoano hy Go fa soit en wees ob ‘mc, hare, on epocante devin, Una ade Yen Glereerdetbrog “al feel ints despa or Bl pode de lt til, gue Ane ‘oie fe pasado po cond ra pn, or pia er, ‘aa mpetain pr tdo plo, 2 oe gion te is eb Brno Al care def tempore, Atle abi pono oh esenadecry cent cy bya ces en a en a sf at atte spoon hams Be cera eee enero iis reine ato ieee gman estas eae pecan eee Genser wrt bia ain as a es seat de Ke ade tae Se Stocco tle sche et eae a fect mse tps dora po me iy etc apr 7s aga pec ce sheginge nis a neatacad oe SES moe tee Sn a ont sien moka a mt Se 7 i ie ce te ea ‘eee ie teats ere sea fus erie eh sams Sa oe ee a ar 2S ply a acaiaes cs Antoine ao Ue a distinguia 2 ba pieza de Jos grandes emecticulos del periodo oe ‘eo er total ausencia de eroicdad prandlocuente ¥ el veSuanD ace ee oe ae ae Pamemet heamirernanrins ctr gk ieee Ree ‘te elupardel nme depen Naples ee aie wena Enel ito cusdro Antoine sd solamente els dls sala som: sec le ce pm ‘Somme ls acta de low actors: Cuando fe eorte se Teta Part ‘Besar veedto, pric ca prfinlanetedorilo ‘ox Willan archer Comeatabe "rade dejo Fs erage rth Aeneas. ceri tial estilo mis emnehnante ena via veal hos conmovers as EES A ea weg ucenpeen i det Royaty Texte cha anon ces anew E avtaman chien Reamer Tine eri et de ‘Antone como “il fla deca oe 8 dramatargos ulkraealstss o de fin de quienes elo horsble y de lo repugnante”. "© ana fosan de FE ee maar ‘edie, Cunndo i compas voWib a Pu dt qued Far yor pode de ving de harbor ene Lycans AS Birch ie ine 4 tn ae Beer ae See Ze cee retin meen sorta eee cme se terareiar ema pee ison atmoeasenes aa tua et depute dem Dna de Lots Code poe ss Sanh et ese ame ‘te debian mucho al ejemplo dl Melange, y con efectos de cro Sen coor fa Senge oe ae See SeEtdvectry cess owt, Lapa en pli, eam nasi camo (ino en ‘SE que one pave cece. Comphads en 1867, abi no rahe {de pr Coda Pranee porgue ws issn de eon BARE Lecipble duane ef ine. comeraer de Napoken Th Auge pobna en 1873, mea abe sd repre» ‘Tempra Amilo preci arnt cea el one ‘era 1789, Se provision w sina por itunes ‘Sima prem Snes eset ttn como por olen plats y excited hats, Sa (Sebago. bo ncrminabls logon es obra en vss 8 form xetad documenta ye goa asi ats tea dre [ies Maes, fon lens dchraon a b compaie de Atoite ‘Sfacuae pr epee mle an sito qu refi exc teste cad pein hac ert que Aste tents fm Fr icment, a prc Haber oa opin feo comp Eds povelmisfsine sebatrana mond de Conon. ‘Spend ef asnterbrao eaten por aura habia ene wetncereremraciones pan Le pen ele, 7 ‘Securen es ec) vel epi slo cen poe, De oe modo, ‘iu wr ran demote de uncom produién, Aone gundaba Soh At wR, No bear do tet de un epetcle ‘tno; pero poral momento, bn poas del Toto Lire vo ‘itor bees toe fouls mi cond. En myo de 1890 Ante ocrnenie gabe conor en importante damatu exaneo [ea ctoa tac en erm tbs denen om te Ose ‘lon de Bipecrot “Ya cn ta pfoto, elo del Tent Libre bia conduco oman Ge ups’ de tents Tnpenlnte en oon gat Enrpu pire fs an eo expaimetl undo pox Stindbert Eeopemnaue en mas 1869 pas le epeentcn Ge 0 o> flu pleus Cen depute de aoc represntacons, De Mis [tnd amportanca fr el Free ane, qu an en Betn en embeds ee so bajo Geceion de Otte Bram, Come ince de mr eanpet por un-"nsn te eligi perros 98 ontada per el Heinges on 886 per ode promi ex Alen ps et, eane ol Tete tnsepenent (bdo “Tee Lie") Fo). Gre avs on Lanes con Eipectos et ara 191, OB tar br sencin bre el po deo al predcble borate ‘rose pr Jo gue, The Tones devs como et gure ¥ mule fstemondo deo "Anne covet peso, por mens dene el vero de 1888 cuando ao ronson on cata ores Medicgen + Suey, Sit acm demorsdos os on Vea een pe du 1008 EAMG cme Fane Pruner mere ea que Anois eb ao « Antoine aoe sso ta ptt Sia naatanaerr emma nace ie och eek cen eee potent eae rheteenecaanietc inst eaeeceie cine et mca eee Sw ree ete oo Se emt aaa Leer tigen cement tree sei Shey grevashas nar tame Salar = Sa eee oo ee mane ne eee eer etree Seto reste ie oie Shel ee Sear She Pa tuatecns memes he Pp inter etroer ad Eesha iar dace ee Serh Satet he ha ane SS ee Xe icine dino ou kant bata pees chor) Bee eee EL pots soc y ato peopagandia de lest exandina, gu Hina: ued inp por ste esc(Gectme noe on mr Sc es no op acts tren yc hare nin Inerptndo sims oft de Hanon y lyn so ents even, uno tee To impein de ua repent ‘on go chen ada ctl maturity de al manta, crave {Sexpen dl pofundo sind pico hob Bian a ‘oie ses lo sulsentemene eta pa hacer de nua Ten 11's non pon oe at ae Ag Pt "ener lined dis mie pobemas ibs gue Execs Hain scntembrado fines al tattle, poe {hows se shore Leador un poo miele Rao Amb dl ‘sou epua fe pines ose ela erent {eae de en nef Tet Lib Meno, pass cone Sac ea fl conan y cafe eatin ero pr de aco frente Se pat aaj. Anois, om el dae Jonge Ot Bh em Aleman haba po bre {te os oe dl pobes, y durante as rons no ore rep ‘Suiaron doce sha is Ice en dvr ertor Far Ai de ‘Shur u sonmame anenas Ge suo Ter Cibe wees ‘hie gar etna Por Fred, Bikey, Holand, Talay Aleman Enel Eu de Gta bra Eero fe une des mis exo, {Sempra T8912 wo eeramerte con ples faces, pero en 1893 Antoine remao su polity de hovel abot [servos dc tutes sstaneon oe rargurdia enero ce te {Antes cepeetcone sear prea prod 5s Ge Stindbog en Franca. Ea se oweno, Sencar habla feebils poo reonciseta ome Samat Apart lio Intent defadar un teatro leper en Copa, «Freie Buhne babe montgo BI padre con oeraso Oto en 1890, uno tol repens de a oor loon 1893 qu pono ts ro Texas go to qe ei lmesatmente del reper. Uae ‘Hor ey, Siberg habia mandado Antone propa undue Antoine ya tne clin al ants de Bl pe, peo ps de dco entsiao pris pc, Anti aun dare biden reper. nde. {lm uio tn dda acta Ge La sfori Ful, peso oe 1s dexre en wx Semoratsome “uss pia crn Se Si (ovimbre, 189) No atstnte,w tom el abajo de enc fone pilego 2 abs de Stiedbeg, radon» dati ates aetna a sssipioes efor Fur uae decane ues goe Star le abi ohana, a mers fe us trovaciones que abopbe, aban go reals or Antone mtr tt re: Te oo a at ng ‘sh no epee ge uh spe sco, augue Suey ea ete ‘ome, es iwc sabe ena aoa delete. Pr te fue ebjetaon arin de Stradhrg “sla visi amo Gl Es pot eao gut ence del aren emaba malogada ante eo mena, sapoasin de pubio mo ford con a oe pet me torr ur psetnon It mma mole junto & La seri ul Eu Memaras Ato ecb’ "La stort Jute fe ura ene ‘eon, Todo etinuub tl pabic! el tema el econo haber ota en un slo st, na hors y med conta aad de con (Gr babes do scant pen somenet na le Fact mayor fer spurt babo poten po for dep de fod, ag vers. eramente nuevo" A jus por ov ctor det pine nb, ib may poss gue no fre pees y mor, Etos hala de esa ‘Shuts and de tdow tonto, porogni nermesomal ‘ate lane son on siv deca span dete carte ‘uel dra de Zola se" te Hae algunos ecto ge {Shan sncaon con a Teta Lb laouon qs ef pol ha Uo pore Testo Litre 9 slo rb dan ivecoes par sree tenadaen a. Aetna each coin por rei eiba ‘teed guar sera de Ants: Deut aa prodscon utente guested dl enorme drama fol Lat teed Se Ftrpemane, n mayo ge 1893, Antoly ameaab aver lu manta [que compat, Se Tevaron a eo me ge pore extn [in poder cites ot coon Yor encour dd 1854, Antoine Ys ‘Spun de quae anos eaten vrado en Roms y dee Steen endeatadn, Lops rae e ine mater, pro # soe °Br drectr yee 4 catgso Tneo Li stn aii bajo a sb ‘iis hata 1656 espe de in temo, Antoine s pu al fete del Thre de sub cba 5 pola de pomover nanos esate En 1906 fue no Bato det artis da Odea, donde was ast 1914 Deipats Ae ono 496 de her teatro y ome hae ce hacendo ona {abla de ferdonescnematopseas de rose Hogo, Duma, ‘Zak otros, Durante imer vee alos eu ia fa. {ate tric de ey e testo. Maen 1983 a ket de ola Yess. "Cendo Astoie fonds of Toto Lire en 187, pic 8 tg fon prover un ontmata donde podhran repent peat ‘teas yan earena, Cando wt Loner en 186, de en ona 2 in Tt Le ms i (Sipe epee spi oma ca teal pe per he prec caro usu ont rod ete sustinns mo es ear, See on Sp dened Sous tpg ager co me Stns ieee fea por user eosin we pi ise Ee aoc Ten LA pa 1p Shea ypresntacn, au opts capil ceo fete ot ‘ur fo den ten yw determina por eur ants eso Sheers so de pblen, aien my slemacion de tern distr Aeso # mediate bs drrtrgos Todulblenante ws grandee (tos tedaron ee tipo del atuclioo y nunca cn de once el apoyo tml de Zo, pero she todo, e moss Slimand gute tnt pode haer cans bb bes eo 4a Aiea re Noras sora omg de Ego See a 1810 V9 26 RX Hmm he Fd 8004 a, 1, (Gio pe cat Tene, Aon Ate ew Yeh, Eine , . [Sic eprom pacer ts wens ee st ee) The Ty of te Mo Sa Lan, Yan £ oy le one ometa eae gs Law ant Tae a a has or Ani Ale we Mena of tT i, 9.47 {has thane ome Se oe eb Larne ts i en $e Wane Anam he vat Ue Pe ema Poe 16 Morar 98 Mem 5. ent ene Re hs kn 92.2 Netcom et Poros. 3127 mtn, Mere 9 Cea in, oven nd pi tn, 9.9220213 ELTEATROSMROLISTA eer Lapis Malone La vert toe aa co te et Se Conespode ss natraers de eato'y no Qn ernie ome fret qb wl termina por tcnar ators TB ajo A Antlne apenas seaeaba ms ce en 159, poo eins ‘tla el elf pte por Martens, bes mt cones Fortes pte, seta las mucin que cxmenzaban eter teen peel y que aoe conmmsren lot al tea ent cm ‘Smee eipender sn ononln. En Fancae Movant Smboists Yes punt sin es tenia que ge 845, por niente pcs ce ponder tends haste dspuls la Primers Goes Mond i's iodsedine La Horne de Sb, Mare Bowe tebe: "Vito en peopetra el Mornin Sole dt Sede ‘Shove en Frac fue un movin foncenentalmen utlsttane Soa Tec Rep "Saptane Malar, uno dee rade poeta Senbolsasy wp ciple, devi op 1891: "Ea rm wot qe cree de ena Et go cae de ra os pone ren a at eit yt 1 pruacin expan nace ua Yaga ncaa de (eleenl et fenimeno tera tual ello deo"? Ca re mete de “bdngvds de verdad” Sino? Par cut etico Gay Michaud: “speeder 2 tla e erated ir exten, i concn del ern. eacener elo pot ted seit hc “ors tan en pp mort omen to Sdn coy aes ln et pov come ie {Sebastain foe et Sot pcb (on nen) mo Eas comeponenc gus susan d gen fer ee lor, Sh ol d apancinso aan”? Esporte eae SS-Go free Seo tas se com tw, p Jnr ee pec lg como sae eran ma BEA Gar pres los, “psmegs ver eapr Stanley eapunine hae 2s Qacal Raydo no. ‘Boss prtcbterelacnnesse cand oxror lamar ao ound or lan eso menor et, for etal for Dns’ y fr egro oma etor Corer Pe tees fa ce dd at (857) * Bocato soem pe lial ‘edo nu, Simba vlna hea eae ye pedal oc Re Wanna + compu on i Nano mnie de Page 872 CLAS cies ch Saab een cone Po rt te hela anna, op muchos apeson ut propos pen ‘ibelot As por een, ent Notas Pol Wagner aba {Gr “Ls br eat cd debe omar ls va ual Abe daher se Read en ven. Suan, pr le cle Rediad ‘ior aoe sprecs reno sada se qe dee. Yat BG, ‘So depute earns on Pu Ge Tewhaue,Buoeate poche ‘0 ao ensayo sobre Wars dibando mt hablo “pare pee, fart profendnr on un aad esac car cof para Fests eos oye por coal” Nie mac, ni pa Pow Souk, deca Buuelie, son capnes de exper et veo La ‘tea of ba urine Gio en ect, eat tok hob con ln sifate debadern a nun saab, "EL Masia de Wagner era ib on acs no ee dot ses conc usin li dodemdetown oes ot ‘Apes de le apoadn franca or Bale 9 oto e- olay fiaane yo casino, exacted por prs Fa ‘bridase de 18707), combmaton extommente pat manent 2 agner fora‘ os tcenson de Pars hana trator deg ie er muerte on 1883, Al ual que Tome 180, i Sb {6b fueron presataas como etal frmardo parted prom ies de cones. Feo exo no imps gor ln mas sey {ein al compostr, tavern ot enone fest nf Monnet Simbel, debi en pan eda» pubs ete 180591698 Sea Resta Wgnonans (La Rene Wagon. 1 revit peta devicons de hs producioe de Wager nel exuujr 9 ductal liconata el Gexmttinter, inet ds is ater en fom del aa mca. En 1876 ‘Wager hb nna Fentpias a Baya gr enc ‘leas sob un eto par lft vn aoa Sica ¢ a ‘alo gue we eteafsexciu dete presenta foo de Sek any it” are rn eh fora de conc et puta comply dete a on emir de bs candi y ie repromntac de aoa ‘erate un festa analy ante um pce Sesion, Todo oe tlemenioseaban dhtados para pomove Is comin ete ete fl pc y facto eeatada soe exes, pra eesblcr el tla compare pre tion. Se ee ge a ‘mente we mosraba en el rar de Byeath yl gat Wapnr et Ite ens eons cnn contrarnala magn Gl ese ‘thor con Banal eproentcin Gerber eps be eos exces cn sy a Ge dee fale el fn a gan toric etn modal Appi pr arancar le produc de Wager del pana Sea ‘m conwacbnet operas, En mu ain parcaameste ot Die © ateBr drei i excene Mask wad aie Incenag,pudado om 199, Appia ota co eats dition rn 2 pil cnr» Wipro ei ‘spec, bis fora sry movncno tinue tae decrees ‘ar etre Gino, bests dl ran, Reha con ne. Stn or vada de Wegner, Cama, eno por propa exe ‘al ac hop tr oo co dae ela rt ai ene por co 107 lator ts A: Wagner, Wind y Walang, Kes cngodeDywut n 155 1S vite de-Appi fie pot apleada al cmpestor sor pi, 1 Wage fe iberado pars el dare pe an en Si i ag sr, dt we dita mas bce 1 emp empl que hat po Pets pra pa ten No pasos dc qu aati ays Sant veld dn esata Shae vata grat mayen Se eon, neoyendo Malad mins envio aio ls Ba {eno dis Sint por un de la miso roa, ‘ue et coudentan, por derecho, pov dei pra Et Isis: Rowe hapecne pose on enya de Malar tudo: “Ricard Wage Releones deux poets Fanci”. Des por Mulla coro “adsl, rte poems ex pom ee iran {cto de hora a composer, nu mean hr a ae uan st ucoges una “font de woorepitalo ockoaeitos m+ ‘ony te para adaplacn de Pol Nolen Reimar de ooo ‘Sptiles 38 Caw dot Conurct San, Siguea, bas kt ‘Eas, docs, Se las comependeni de Bada Ta et e Weer de una stats artis, hte fad ‘vw ob en ‘ale ditogo ptt et ncementado or mis de compl ot {usin nes lores, no por cada weit. pen apt A gue hia prune lea haa bude apts enc ete event, pe In pace al wre eva ence lente confi Ge exiles favs ls bls rmiaron ioc on patetaoy con ma opens Pr sxpen de toda 41 Teato’ e Arte mew a ss Gade, en febrero Ge 1892, For present texto laets Se Doctor Fura de Marion unt trlat gus fue condeada ninimemete Yuen produc Gat {abe ala Vea se de seus et ova och tering ‘we de ses Se a atin con una frp ddan dl ‘gun pode Rind Le Bats regu efi ss pose fectoes que whan qudae par howa emer el poet, ‘Sue esmoss ane A ial muro, empate e om mr e ‘St, "el tet de ls pst” cee posts prt emp "ss poduesoner dr For ran ders deapuer some pare emai « Malar y's compat Simba ecoafar maf {ies obrt mnenas fens On ecm neopets eons Feplogon hac sad pga ea tng dea bes I sro has hoy, sa como catades era Pr, co Iho hemor vito leat de Fort romps onl manepoo dl Nat ‘mms y cis! uae revues Gao fn, Tambien cos fj, dzecameate, « h cea el The de FOvure, el Uaco ‘eat Simbolin do comecuenci rl. eI Nacho en 1869, Aeon LopePor enable, dese my Jor 0 yout en tanguarle del eto patio, Abn en I ec 1186, sy andro go siconaso Cre ds Ehsan ‘pest qu one coer de os aos od ob ues de, ts gan wind de ators, Leo d eo, Lagos w iny6 ‘omg aoe el Conservator Y dulinancae, ene 1868 191, {ramen el TeatoLibe en an pan nro Ge penseos rapes Hib en Tet do Ate, donde w scans en Yao 9 ‘egy, beyonce cone Matern. Tapeé Poe tala stad cago de vars produce com Les ok, rs 6 sb peo a enc omo ata de ss Lama de! mur. topesntavn 16 de ‘Sette de 192, Lage ow dsl nisi matron, {be exe en nob, ee Ei Wargel yeh, ropes“Aunge Jean Julien ef spas pr Lapa oe, no eae dem sir mpeedono cons efoqu. En su opi: “Lo neprtes {i oben m equvocaban cuando letra 15 mise alrededor els permnaen con sr go cs Y 0 tonal, Es wd uno a grt pero ot ‘Seger vrporo tao, acts came peat" Ta deen ene ea doo soso a enc ene mi tei conten In br, bo le price be o qu exo, y ‘ue teats pond comania al pbc de diiron ‘Rp veut, el mito peponto a obs somo ona cpt Ae coke pau caer ss pesonjer com un sur 8 romance ‘d,s scar nas fiend msde ogo relate ayo ‘Sgoca’Enoncn son cuando en La done del ar hy anes Jt ISerpetar «Elif y al Extra, que view + redanary de lamanete Gis b hace Lupa Po, todo el eacto we pede tel mando“ te. angele eta de ease manera, Un ot Yo, Lane Boe yb nel mine enor, y ee inten ‘ees apts, eto Meyeod como Cg hain tama "Ee 189s, hbo comeraiones steel Tey de Ate Cale de schol pun prennar Insecetemente pubes Peer y ‘etwnds de Mists Pero! edo te Fot eb apt Ios EacotersYemfan soe pobemas que xo pod cu, Por 12 tue, Lapse i sts tnepenentente Son cun saeco Tabor el ute Se la pest sb ua ea, 17 de mayo Lx aged do's pr ovens cme, tyre" el mettle gy a on Cl, ip Mma Rn Seite ot cement pinay are tre ate ee EMeit o sataame griinesar e Larabie yale es sao Ts Seitramieen acre at SEE Mayen meen Siac en ponents cay Tee os Geers ht atin ace Sc Src tan tea sce Leo near ai Eecdly inate cae ener seo? etre ie ces ees a i pu gn sk Shand seh eevee 1s pt nmi iy ol em tL celspatate mts wale trate Sateen Roemer cre gies esr Lierhin mag Ti tettae aly Spee! eo Spine aah widaenestasrna yom LF Suncine wrens cn aura hunter naty aay sw Ronee! fe enameenacnpienent st ie lah Sate Celebs SSE ste tee enn i prLa ena Seen nde chic soot “un tafe mp renal oa [Ntuyertudd tr scorers mes A po Gar ond de mr tus Sa ptr no wr 9 Power darn Hepes na ‘fee's go ous eaten es go ae ea ED‘chepe! tv mee tele ppo ins: ta un devin on reper +h obs Sabina Eta mets Sa Duin pbs Lipo “enpur feca a SHE tar ofecene pn pone wm as siyaSemele Die pr acy el doe SS punde wt noe de Mal sate Lac oe els de ft wei en Isle de stores extn edoning SER pmlc dl The de TOsu eras or ‘ee eon ijn Larcra wan nan or a ‘adore un mes cos eno gene y ona afc de cls we cing teat os envera. ciple, aden de octonles bees al ext. A erent del Testy Le yl Testes de Arte ft mayors defer props somantan en bo cb eo ‘ro ok Aden de Ve, Lag oe ts amigo tow sos pe. ‘Besse anna el po Ash es some Manne Dens Pose Bomar E1850, eon van ts cao etn de ee Pes, Laine Neo bate birt sane opera: tiene Vu, Dnt, Ramey Se hunger {as deer programs breve, no iy lots desde {Bt Sob ead bre de Tone Laue pu ob hin ‘ar detract, de 19S. Eto polenta tare ‘ods 4 ctu casa el tab Ge spare cre tow win: Por ve pre Robie ake ure che ee dn tos haa mao ce une ohn poem ssh lr cctcoprtin debt wotctones fe Laptops ‘onfemarcqe seas a poco eps Come do a eqs pe cee = Especlnd obre prec, Robicer eerie: es Beeman epee Ea he pt to ee ate ane anu gps robes Sat ela thn ear retary 2 ar n'y ue uo 7 hah De hcho, depute de ie car aon Lag oe a sg so ‘iso narroe dcrados pra tures podacoones hey debe hs See toc cso ta neon eae ‘ste 1893, hbo ots poducions de laea Soop a de apenas, mis brat des compart Benson (Ma al de ‘tro poe Yo). Haupann (Gone So, Sidhe (Aree Tre Con enn Sl eoteno eB mac Solon ha oe fos, Maverick poe wn aaa ea Le Pwo queue wr ‘id apts a ifayent mmo "La Tras Cona” (1896) ‘Bis i coc uci em es {© Sipe ts popaczo fn son gn te lop ‘cnt anes’ mer adap toi te EES iia SSamaae Vasernchnte wnat ‘Sewn ane eee te mete dnd a ong ms? ‘Sehnert Rar mcr pos ms enn pron7 mi ‘Seamereo equ dr etary aeagme ta ecu de lr Solns pee ma eae par po- ‘pa ol de Mactnly fit frometns conden por rami ‘ovr e wn, eeonata port str dane Henan Ban at {tebe come incor Lace, cnsdn por e Seams iow Sur erp, fly orsente a produces de Lage {todo maj poset. De ut form eas Ee: "i nn LuP dels peunjs de hen, Benenson et Iban ol que habe ntrpetndsLe dom el mar y Pele Mel sone ewe mb pose rain, nde ue pane, {sua ma poy te poe ge {hon ns Pu ott ode asp ack 6 mm en ile etl po ea al ners al pb ebay dees moomariguicmteratawana Lag foe aps ee modo 4 manera roles portant oe ‘avo gue interes cues naan, en as pies ou tempor ‘ay Renna ot Romnarahotm, be Stocman en neni pb, tle en El merbo Sones, Ants en HI Peuoo Ey, Bran, ohanes Vostert ee Gente Sol Ge Hrapiman, y Clore ‘i que puta de Fo, So compan oe espana, Yon icc senha street tanto comercal pus 0 | lat elena Peo hoo imoshieodsarllo de un el worse fr pute dele compat, mponindo que & bbls do capa de | [far eto co lo scores hbirn ead dpoctn Ba todo ca, {oleh tlsonet de one geen gue ee ecepiona com °‘a vst iarblmente ans let lagu 9 sho enc Ico aotonado hata bal: Eoa combi fr scptdn por {eos como auntie moda nous 9x jones Sebel a Par ‘amen etme En cnocriento de eos dts hss unos seat clad 1 dar de aver delnompees de Lagné oe Peo enc sus, eta rier sede exten Tha de TOs func ‘Sibeuente por mis tempor hizo mess ps errata mont no mos de mace sorte ten, Erin des pss asm lear el mismo Tee Dr pines end {dela compaiaon actor de 1894, ures prea prt Ie tepesemtacants de Rowneatobn y B mario Sanson i Scie omersoby hn poco comentario, peo she. Sea folezo porque en tc i nt Se Uni rena ae Mominae "co eects Bi ece gue no deeb gly "mst tikmo eps ont obra Sn mtr, topes Je ‘mar Soles. dos Ses despa, foe ax comme an, Des 8 beac, e 1892, obra taba tendo agian rodoeton ‘Sttom on Exadinai. En et cat, Ibn ete onptane {€stecho, Deut de prensa exe Herman Bane “ese ha ao br rsuectioa de mi ob” Ex coat, Ion cnvenl ly trargo par un condo & Lagu os con ot ‘dala de of. Sepa a duo, seal for empetaa ra e spar sy fiance produsonen ™ ‘utete primer ncn, Lap Poe qu suai npr: ad con el beso pr snierve comentario de Ten de oe ‘on ator apeonad dab a reprsetad con pa no Je Ss ‘mane. ign Poe tote "En tnt, conn pr, tin oo hzo arr Yodo ol crit de ena interac, he at enones fata lo ligula baste moaStra” A Jaga fp eatin de Bernard Shame nn de Ina ab eno, a ttoaro untsies ode, fet vse caundo la companies pent en Lone is ‘ses deeds Ea The Setar Reva dl 30 de sto 618, foc Soles como aun pron con ue a eocontnd Jst= fav eo i cotang Fr aoe pa dee pectin como wolest cba en ts, pad {Sry tren decacin,¥catoumente sbopia on poseer La Hil de Sia Dorner “nate desea rales gin tp na "Taras pros son y coe ‘Ennoweore de 1697 se cten en Franc Jobn Gabel Bork man Low Suae fron’ gestaoe or ef por neg Edvard onc, Soevoeacn de ana autos Serene parece Baber ‘Sato a tonal cnjnto de bt podusn. Ax In mogenc yeh onto etic de LupnsPoe fron spiads po todo unde {oe estons dels annrores bras e ven, efector Sepa (Ge Bork, ecgjen un tlace sty prodjeron asanat de ite tor exaniarorpentes in enbso e epoin de BI ‘nonin pico en feeera 189, sra kina de elas one ‘Tire de Ome. Agus ao, le ran Nance chp Lagat Font termi mu curor ent tt indpeaine te ates Ea ‘ke tent Tanna por oon eit ax, comer eh {tent conensona gue esi resis comes. Hemosconitendo ier peduedone Se Laps Poe Seat obras de Matic «Ise. Las topes, on 196, de Ub Rey in ‘mutase agus cpio. Adore deena brs Lag oe ‘own 2m pico un amp repro que eh: Bram Si to sen, Taede Jacobi (Ling que teu nu dca for Motil) Sane de Over Wie, deere 9 Bi pe, de Erindber (coum, gtan dr wstabos Stel) rap Io, Goply muchos mis. Sts ior amardor qe lt tora Stboltan wx ner doe [o Hevo a come, y mist, sv mpd Ge rear nu ob ‘Matra, de toias mancn Lage Pow eoeg runner Se ‘hein ls teat de eto de conven ec fiienio tve fepreuoaes nl es en oer Ese 8 pd anu a4 Fratectry a ecens Notas STR Team Ree ee awe nents See iaes aoneemm carer SAE acme mrt nig Spaceman ts” “see Ea Sa a a ec fr ede corneas Tas vote, se ‘ee eka sind ates Gece Women eset tp Keer anes irae um nde id mene eee rata asm Teimmeene pomnmea ere Be hese oy gt a nt 8 i, ‘Algaos cin reproduces en A, Ligne ae Pa, 1936), Sa arc ne i Ye BER BB rar mbt ino ha " «4 ALFRED aRRy En 1893, orb dpc en gue Lag for ym amigo tan plaean- ol lmiento del Thatee de TOxive, ie ene stern (elt wads de Malar a Roe de Rome fe petbeta po a ‘utbulestespartsn Ge Aled Jury. De 20 fos de lady reaate Imeteapado dl canoe rite npr eo exces {yet Head IV, hizo su extra eo le clo bee pct ‘ome un ania je enundo en seat. So fen ena y de eas eras, ho may pronto un imagen fami el ai Se oganzoar po el pein Smbolits Le Macue de Pane Soe 4 oN rota meal Eco de Po cnas frenetto Gulp el premio 4a tor crs de pom eat oven, ery amp ipldente su eptactn cos una mpl deter ao y ver, al como tambien, co ables ds ria de ‘de produce fsa ia ale ncn vn gape de pops tEubalor de bo. Todor eta logos fern rezk cor oma marl ‘epeyaasjuvnd, reads efits y un nna end cee to, Ningua de eas cua se sdb uy Pan oe pce aber eado en precede ass cuando ete ee Rennes, cm nati Beta Al hizo ws de us anton kgs pr st ‘Gra Nonuiur Hébert, un desforunid podate qos cabs po ‘ater Tica. ut com 1m bomano mayor, Chak, ys compe, ‘eo de‘, Hert Mos ary sompusn x cra crte ate ‘lamas Zot Plone la tua Heer, repent soe ‘te Bit, roy de ana brag Palma, oto det gre antes jas, boeto for expand comet una som [arn matects ques tepesestatn eta de Ib hac, ss “Thete det Phynancee"" Ey un spun ibveo, fron bbs modelos pare Ubu Rey y Ubu Comado de Sey en ho cae | "ere Eb ue tnnonnal eintament Pere Ubu, ‘Una vere Pu, dedi ema tate 4 extreante via ‘oa Son's rade qutocer att, Emm snckate et (ee fod, The Benga Yar, Roper Shack pe Gu on 6rectory te csent la muerte de amare de Jay, 1893, ena era eid fem ence ned empuree, oma eran so enot ‘cnckte Se refopne eat ota de alacant ono ras ate como ea i, orndo In dtina ete os ot y sven nme hy Mbt trans ‘eh sana Donat en Aso, etn Rosman et 1 Wescineque fo ss 4s Gan Para, enncanent cn Ca aus Cac, pone wtp gow mo aj Send: "Someta et veep fant Jem Fae, come Hate ‘olen de Ere ero‘ oo in hn epeciaseferncia Ber lo que impotan cn chs, ccna soe hoes, ma ee ‘ns, dl eden oo lat plorfic, En eo Jay Ol ae {Ei comedian Ubu ao on recta Pliny aptao deh tac Comme dt, como pent Stipearanos Fatally Fat: Adenine cpt nv aos [uclcoe ys gate medica eon ot manos foo eat: Adve que Wyo de Aegtno mara de Puch Ena mo ua tert csi Ge pnaog Lo qe Tay natn fend con Ub [Rey en deve teat el pay 9 au era pus outa {Sindo con m pop tan Bt howate patio se fc sh {hao or Dar ym Somgateot es ore ere tt So TStao'hae pute ar Nase Nades to che Sm "lb ens tempo, 0 njr aon Semone tempo, cng (Ere miro cbucolo, ene por ro var hommes de ile pe), ‘oop de un ie sant pao er cos ats at sa ays dems ros + Celanese pets em rove aac con un cforms ego Ge apt sake bs personajes even 6 Ate ry a msi, Pero Jay vidunbribs gp bana dient. Det Pi pinta preset eb ils some coc cud eo er Mato Lae at Reece Sits Sra in minaret SoS Serene ue plo sap mo wes es TS sree Sst mows noms pe epee En nu coe ee anemet r Ge Pe ttc amas ea tr ge ‘ee Gin ara pre Lapse = hans ele pa (Sree Uy ue emaar soc ers Vine eae man See Un ie ‘ess in ants wes hoes mae, {Como ay o sere, Lug Poe ein rea pended aut a mata a ont ry name an ‘us requiem Ura ¢ Pa er pi ne mt St Steere: Sieoeeeten SOIREE eennnemee Hoe ee ceca teen ‘ie a, neues pat tn nn? ee MN eens LSkvehc meet = Peete herrea imteectostee Bela niieo nena eiaomeeea e eet ape oy etn ne tere eects ‘eure fan ee ee ccna o Caévecory went eee shores megan ar SS ce ee darren oem. ae TS eee enemas Dee) pad ae cient Tce sano rice cee ans ae See aie! ee ey ec Sere Aa tot mee nae ae Pes cic Mie me soe on en Sree cea strat ny Sree corieeecncteanar eration So eee tiie Tae Rs ice beanie aomaee Sochomeatn meta ntnar epee SSS ea ewan ete sear cri a ee Soo bors Reet er ane ep peg rhe foe mene nea cate camisetas Laer a eae nee Soe Ore ien ceca sree SEL aes hereta aie Eth wn ce ey rere oor ere Ca lee a! eke itachi dremel ee Ce een cas a i 9 ESP etree ae a ee ein Siete ieee mee tartare ite naan" ie apc sae SS ca teens Se ees oe ie Loe, Sone a Se ce oe eae ere stad ihSserr'it ce te ost ae ioe ele Se Re PSe cok Sheree r Alfred Sars clo tan caro come any man. Antha Symons 2, co vir Symon, ao pro, 28 seem ette pas sr pena, sc snes in ‘sn res cree mina nen fe {Sah en ee A an Dc ental mee So Ste Soev Gece cometmes or oon “et pet rsa srl Ea he scala mek ‘oie wa teu vena pe Eee Ga Fit ac ipton ws os thas go a a ie nw ras fury a oven Gein {See ee ce fence tle ie is eae {Riis ee lapse pn lon y he ‘Tet emp con the ant” iam» baw rs eye fos mee, spd mele ea re meet Ac ut at EES te a ain, Cbs la Soca meer ps Pe ited eo, a Sats Seopa ve dale Antone cpt dene hea asda tes moc petits hee ode adn Fn engl Su opecnnses S55 satin cetera fe bane os te sft Ar Symons spr rar omen we GP celery Ge en el wate moro ‘88 on pan erin tne a es ie nampa dot W 8 Taonga (gee pre ne may yo fant op She Spee er tc we macs ene eee Ybor odor sow an como aan ade Redes ent Sepa ee pe a SS ete ila er serpin acne Psat nr rd docolars h herBeeaee hen ii sar coral cre eels eva asta ©emueta su pli de produc para Lapa oe, Ia neni de Sey esha nar Be ob tone bs mein #3 aac. ETTouecoeny aps de que Sry anata tere (Ubu or fl fo exon lo 9 fw deacon bo ro leva pat ‘Moe acer qo kan tr torper moraine ene eno: ‘nis ban eo fur comorbid como oto clement de scongrienia Eto yrs confer a pt. nse plas a poste (a Ia foal tee mio cos de etc), foe daa pa conde at ele Ue no a or enteieet Tipo ens pa pounder de ofr anal mera {ie raltmentssofitzade pol. La Unie manera de atc ‘Tend dear no deo fir en xt tur un cee Tamale. Es por elo ge Vets conye a recuerdo ‘Sadao apy pup mi wa he po» fe ee se et rate isha de eae, te Me, ool fr Ch ean pe pty Sou er Coes mai te Se ‘intl nd pd Bape manoor eis Sted) hic am edn eet, Pe Sec! Samo a fois hah arlene, une Sr ‘Sn us spon habia cui en oto Tap yn ob temo. ooandosiry no pretends tmobile pi rete 6 ‘ima Puzo aetna DD sites ent teatoElesabe sade a epee data fn 2 gt ences hb dg esa ee et an Se ELE pum a comin Go nto de eons Laas faba que sate ages tenn a Koeln a conencin $n cage de ai, Ube moo juan a conn , como lo ‘tub rn umpoc eis tension er chins, Tay ho gor mucho Ser ae ner elite 1 Nose y emote dots t eben us Ub furs mona, ‘Samy be gr gonthy en orient to eo Yat ‘tes fos tala dapat on peste un eo de wd que ‘rete un ltl deste por las eben ocd todos ‘tuteands coment necads on eters des Seca, Ae elginy ta sta par pone orn nn unter bar, Sry popu. a ts oss eros eer un dana J dave ‘Shanbte Sop een emo we apart Ee » Alpe ary stems, que Jay and “Pati” Go expe en tan on Germs y Opiniones de Decor Fura, Pasco, competed Sk 18 y pobbadaen 191.8 fee, come iu Rey, y pore mismo tots i prods bea de ary, os scons como uns daborad brome inlet ns fae por el echo de ues ri expen conve ea fe sot Rantala po Jar en td ns scinnes, han pto Se ‘ental atodearucae sed de ttn conto tor levers. en, vi ys ara pan ser Geseheat coms mani, Ube de unease, ean aaa fea pr ef eco urs constants ge tis roel, pre o qe posia er coe ‘Mitado come el mayor movie ena a i XX. Cuando ‘Apoline y Tos Savas “Yeescuvton” a Jury, ted de 1916, to econocon camo spear de os oy Panter cme pastors posts que fecaston as forma none coss fs gens de un univers que caren manifesaert, uo de ita eam de pops. A ete viens Aplin bate amo “L'pet Nourees™ Deal aca de Brae Nhe, lor sts fan enado efimanco os aoa cm fon vera: ros nips de In exenca Ata, conto basa h day ahimo o tna lnelgencis ordenador o Puce cet mye [ops es rnin de bbeea end. Le foc sary expe ode 'Sencaon ena einen taco) deststne Eno oes sel ur Yt as do condo prc el vei ‘eg de et cons mt min, ego del een de Cb, ‘ag Spec Te te TO } Lat, apa ‘ld, read eo haba De a anaes ads des it penoa, Jay commas ssbrando su ce, Fees St Sess y embed como ters, Beara Uw lesen wd it 8 ao eat dem mura ey eens oben fot Gr, fron ver br ft cv sts lradebrminto de Jr, q ming en 1927 con apts Sel Ts Aled ary de rtd En ime fw osama {ato ‘imo pa ‘vcr is eposioessoerecals de lt oh do {in itn eases Vn oon ne pte Samy. Fro onl timos eta aon, maser tests ede ‘anata ban tendo denostrar av andacacontatando smn opel: sontanda wersones tinanente poeta a Seo ok Ines de erect el rina de 96, En 1931, Lage eer, contra preptrided, ns me ‘or “Siena prinere noche, Ubu bbl io scones co ‘So i obra reroliconaa gue posterxmans revel euch ot ‘lento hatfan termina endo Se ta ane, Dende are nn mos sho" Eta ou vin lla: Lag en at a {ue go on el teat ane ol orden 9 la abel eran Seon {Ereemacny gor lay ols haba porno, Per ena putes ‘Earp store y decors aban ws selon Secon ismima inc yi misn sauder 7 EnViena, Aru Scale, ca per obra Arto ab 0 ‘stenadao 1891, hac feces abbr eon verdad la ‘Str reahddy ogo, ar densa pbc Yocron wopar ns vind ei a crap Sindh, cme toga fac Damaaco (18981901), poeta toa sturior ‘enc de fier aivgusy jets us cain a a Sante (El Econ (1907, nla co, eens, ga facade ‘Sau sda y natura, pun expres cps on de bane Mor idae tetinente fee Frank Wedd. Nao en 1868 «ido ele cabarets de tick, Wedekind 6 pine Sn en 1886, Bl deer ae prinaere 0 revoucoen daa ‘rcs de igre Gos sexand sists po pre eos Site en 1801, Conderbioente fata. por Gray Biche, ‘Wedeling' soiendas etecotadas de pequeis ecm, era ths con shnjercuftomtaconor dames erator rts dee ‘Mond, susas de sor fmament cs) spsondon ewe {lor mae Con i rene de que su meta en eeteete ‘ora Wedling al el que Jar, ces esl forma pan dem ‘roars plc y buaver anbaar nt an prconis En el mumento de laut, co 1918, Weetind baba rt even obn, Tod ol nan enmo fora ental “he eometal ‘rat xo ys anegoima con sn soca pone Ge ‘Stnvenctoes pra” Aden een Bt Seer de Pincers ‘Saves m exes mis posroument en doe Lalo epri {Elio (1905) La eed Pon (1902), as aes, ve ‘seer 4s boofee por roma, Wedekind celeb Conan {e eguniente dent tnt oie, Lax obs she Lal f= {eratrnnat er pblo y completa sino hans depts de amare ‘B Wedetan De Deco, fs m xrer fe usa permanent bate Seal emo, Snenbuge,e2 Novenbe de 1906, depuet de qunce Sow de habe do eb EY depertar de l imarfae eee Sanade por pines ves en edn ene Testo Kemer de Max Fetad) Wedekind amo aio como E orsre dee isa neta foc de 321 en me sn prceenter na pos. over coded gue lodor tor fut, crite mi po. pian obs’ abr en strech colon eon dein Bl ithe de pci unneno la tsead come imo cont ‘lta ov empl see Obs gue enw orm conepondan Ale ary 4 ional y contained toy pontan de cba om ‘eocae tetae apa, Pars lg dco fst, ces buban {fel eet poled hie pc, ete A as est {tanulaadars igen del mango Nive Eada ma co ttndoadbretes Meycbel, dps dem expen cond a fe Titeer de Boke 190, dts + be somos pote ea toch, tae mo van de mds no tun mada na 1: fs Cratanaen Rama Pero comieranda gue d pte pds species ogi ome a ay ee eo eng {gee nga ote pate tne a opartunad de tary confi ‘ia a pbc un «an ta foe edad crn Qh Aled ary Sts demo qn to, eine an et eo anuNotas Paar etd wy oe rye Rae ‘dome er (ont, 980 ier i erie on. amin Crt, ee oe BA yoo ato To Sl Mo of ly Ww aoe, eee 190,918 town somite spn repel OB Ry ‘ot Area ied rg Ubro Doras Fao Ox 1970 xa comp 2a yaad Wo Ad ‘Si ep Sin, Te Bang Yar p16 Sed to tty (Gente 190) Pip Tame The erate 198, 5. STANISLAVSKY YoHEIOV De fod es tats inpendlntes gue en Exops Mabaso emul ol Tha Lae de Antoine, sings se cro sus 1S fama intoenet dl Testo de Ane de Mosc. Pandado et 1098, ‘ions hata hy on dor imponetes tet en ec de Msc Yes unheralnente reconcn cm el peer del relamo seo lego oma sce modems "Cento Teatro Oe Ae bi ss ports le un ea tan oranda como ls de Eula, pes del hecho de s,m rminde Sensén elie y teen so, oy ators dt io XIX tan uperables. La aso pina de que eto cdr, wets + iain, ats 1882, de um monopaiodelenado soe roe Writes od testo pie tn Mosc y Patera, son excep Sion de bs poe gues haba ao ers eonr cis Corte I Dsl En read exo sipiabe esl el Teatro Maly de Mowes Yel Aleandiy Je Peters denn con eile ‘cents de rama. rodeo hans donde et exit era Se rob de dss ea ls actors pine Hl eta rt S> Ibu funsoaaro qv super lor yor Los deorson no ean ‘ds qu pls pty scdos del depo ms fn mar ec: ‘Sra wt en ldo eee el gudaope pra! do Igy ato Eata er ins unin sa dl tno de are, ‘Sle por pes no has singuna competence gor emma lanonciny el centorimgraleeraba ms pies no soe spo dela moral ya plites, sino gue tama en canones de soo stn Lump dei boli de monopole del ena, maseon neo. sor tates comers, pro huts 1898 ingen emporio eae ‘iprto sui as de sae ee ectement nese pat ‘stp ter Meno. Toda I expertnesta ar dda en manor Ae os pups de alonaes. Bde conor entre eos ee ts Sadeind Mosonta de Arte Lista, gu abs en 838 Uo de ms ndndrs fe Konan tani cdo ov 1853, feel sno de uta fama de commenter Sunil (nom:ldo cent tye eefnic, puts habia nacido Alsaye) enn stor aioe {bo commun de gras deacon. Acta es pape protapiiss ‘fod ns prac Gl ppo cee 190, dg tn a 0 fre de eae Como noe interband go el ear eaba pees {0 mer pte de scons de oduct goa dae de ma propo ‘ott, lui por el np el Texto Maingen ony eo ‘aba bsamdo eladoeente dusts opnda sa el up 9 onsen 190, Suanrcym soe x el pines dsr 6 aso ‘io, en el meiner seta de pa. Sendo rants x ‘Bad autres de Lng Choe, 6 pode norma ne Set en cunts Sn de ad el ec Sor, Sno detr de alret Senay nance Ir ee tj cr Ge nu obra. Cone excep Sener poco experiment Wn el Sinbotino, en os sor qu uleron 1905, fenced oe ‘Stops tntar cade tno ta tonaes e epretna ter En el ras oe 197, Sunlaacy conoa& Vir Nemovih Dancin, eto, novia, extn aor Se ma oon oe re asian ena exile de eto dee Socal Fam ‘ks de Mon. Prfundanents preecpado er eleaudo del tee ‘io, Nemoich a aah Stanley ce ropa deer {Ge fatto. nopendiene Ge emprsie y uxirty esata, Low Seem reunon 23 e ane 18979 haben nar dee ‘aimee hana demyino dl to 2, n otal de dnncho bo ‘at Darnton tp, desire sales lepton habe (dsr Ter Se Arte Je Mons! Ex breve prnooe anda 1. ain pny ce a tena po SIT ences aren tae cone mt epee, cx wor canna Ln immo me cna mb Se et sea Speen. mene comput se Mand Te d Ae Popular de Moss (@opsan suas Mermemerneceble In mayo). Con ex sera rear pollen do'mantenr am gran mr e bac {oe ren par etn astencla Je un pli major. Ene ‘nue despre compat eo 1898, tantly do 2 om eet ete ce Stir by y Oeor (ui ests pabras mean poms, pro menot Scant aos ‘uban pedo deals aol Sen serum y dese te poco o mada habia eco pre rojo as conlone mate ‘iy epinaes do eases y eampesos en Rus Dees, Testo de Ate maatvo ef enn prmpnsdemoctten yb bales y oars» euporo anaes, como Teta hacerlo ‘os tettos de ane en Burns, Por ar ar, ntaon todo comp. ‘i polic abr, hustel puto den tear gn ie sO ‘Esha oka aos demos: dee Revolucion de Gene ‘tac apoyo de nuneoss benefactor fanropcos (cay: oa Stanury) Teno de Ate de Mons avo tebe Stirs y una Gis alquinda nl Sorry Tonto Bemis reo a tale empes gu Sendo area: La oer experts compl, mayorteianentetxalimacs de Dancin ectaoe {La Sociedad de Arey Literate, no umabut mas de etna ‘fe miembvs, Aden, clos equa omprometiors eats te Frsnda decago mes son sh maw prodaccone ome eperion ‘nioo teepo, os comps on Most exbun seen de Fees obras ex tos dat. Resit qu la amps pus bre ‘ir finuaramente gc mura onset Ge pies olacisn:H Zr Fodor monch, esta en 18 9 ropa [i eprsetaein pe port cemor hata te momento, Se eens sae Otahe de 898 Cuando ‘Stanilunky habia mantado Otello en te Soe 8, Ane erat en 1896, osu cutee debs prince a eae dl Metangen vendo 1 Venn pars but sb de estab tundo en fescon compar moblas uténn, amas Y Urocados, Un enfogue sna ie aap pa ross ear Flor Tanonkh ens, i or fe ead bo eos Se tents Ysa vse y conta con Vitor Seow, Gado stare degen te, Et papel delSen en a voici del xo del Testo de Ate, eu Dra 1888s 190, fo el reponse cada depo Schone el compat, en safes gues duet mach mit, haa ss mere en 1935 Em ca cob on gape cone “ductor dei os ead preina Sein posecs, Cnty ‘eiitment a fomentar Heong del daordo ecto como, lt paren que ve, uae jompo Ge Memen yess: do dlagomlsy frets nee, oly Stnulyeomezaon otro para Zr Fodor, = rabuleron en eiaio Gvumwats} furne pices abi Sap ‘le. Despots ransaron expdions jr shade de Rose, 7Flabecery ccm Nihny, Novgorod y Kazan, pre empapae de a tiers go vt en Rasy hace boston reciept, tiles 7 fg "ee Bas Beets er un picts ropa de Sompat Cams pesetaron A Par de nebo, expres a poacs ‘i Tu fon a Rom antes de moctar uo Cra, yh penton Wlagde Moss une de Zt Bas Fondo. Ts eos npc, el Teas de Ate fers de anes sits at Reape lingo cam ston ine re meso ms oF ‘tides yh camputis gods coma con tenon de mache mayor ‘ofueldad, Mr in, RemiovghDancenko eon sear ete {i pan senbisad, Con foc on ar someson ee tendene ‘cetar Is exprenct a Joven compan con wet eager ‘een a oe dts superclesteacenc elias po a nonat ‘nacn de Senay cones macho efectos dean qe lt Sako. Sa embargo ae eee sleszno pore Testa de ‘Are, fe na rvel par plo de Noe y conte uy6 en gan ‘eda a tomprano tito. Ro foe nm slclenc que Bl ar Fodor nov mr una rn or, per prota om esac Feds sa lograr fsinente a an Cat popu. 'SUBI Zr Fore seu un poo al Teavo Ge Arte fw Lt gi Inca que pom a compan enema ee NenirnchDancenko, gue cont Cen Sede acl ares ‘taba contwacio ce qe parkas mo tent mal ney {ats ea a emtion unten dor torts, ot Peery ist fntone, pesado de qe cha ba esa para ue de mae ‘compa Agulos ators que ean exestudanns de Nemo, Sonpuriaa a entaano por La" pow, iacuyento + Vatolod Meerelé, quien representa al Joven span wettor Kone tant Tepe, 2 Olga Raper gue mea Artin nace de Kotani, y ue ten aon de tare omer en pom de Gr. Snarky dis soba con Nemo x cargo de una pate sos esayon Staidevaky y Cho habia conoid ney Bow eben my ben Elector pac het msy pro eon La toe 1a de drama extern ene leone ms nits tenes 0: ‘ao sue Vancy ba meri, senda Stray un mies de ae comes tn conn itn de eter pic site te campo ue poe tends «babar de Choe Pe {eas ee ters cra shri, ci Seis eS iri einer Is Sloan mee lon Slo spec en tae, ‘imo tome bg i fetsdad 9 erona ms ida" Sin cof a own compa seta por eejompl denpton de Cao ok, Stay al por slguas seats de Mosc y ee recn perp e poort ones compra on cal panda som re auto deh bre, Cee dette de la pococson abt So peta, ncyendo cade movimiento, at fen de ode [Ev ectoreSurnataclne, ara esl Bat por eben o HBC, acta deer de ni, mali, vero ¥ wie: fa* Un deddor ejemplo de a aepisacin de Stale, re [ina det Ace Ea text de Cher emo am en yo saree Noh nomial om oe Dom pm el i Bin, ed et ‘int cer gota Unni oer ec ‘ian denon Sosa Seca Sree Seem sth aoe oe De mane smb, Stanlaviky movil todos os cus delta: gop etter cl ew a comin da st, Pot Se Bib cstdo ln sora emptor lpn ene pare, bsinareso fed Chjon dies “Ell sca whup Yakosy tes Bom: bre esti tabjndaen esa tas cor, See euch a tary tone” Ene et el puta ecotrano:La obe co lezen soma un tude en apo. La toe hz de ua [at eto ale dem poate wn dare dela aca ceo oe {oslo de un pro, erode rane sodomis, sto ‘ater Geuncapana de sa. Tod yun scaectaar ae com 12e\s sre monotni de ns dee prj: Relig de ‘econ omnes wnode uen tiete™ ~Etavctry aeons ee a on a a se maar aren areas ESR se taste nae Sinn emam meat ease Has tone wie eres SE etcrage oem SS A tinier nal ee SAiy cote ceheencee die anche Gis Seer teat Ge sae Soe age ace eat Shit Cea erenteremomn eh ee oe recy Sir tienes tae Soci ar eer se i eel se eee aber Ei Git eatin eos Bra a cl a ae shbpereahacis hasty tes nce tener Ct eam mm eae waa cere elt enacts cima sees Soe Preamns ee haa reuse SEGRE esos Saroas ach pr nate Zo ers patboeyse Restle ne etry see lec cv aa sr Peeneneincals reassert joel atu irre Franc ate evant cei oetey Wanda tur copter e heres eee ereman sare te nated tahats tenure ne urcedninitngs arn toe oe ecteatine reat deck cee Raine niente Br aeeew reine tear SRE eaerceemrente oy Soph aac eee us tee lees ao ni SR Stae arama ok et 8 i pa ces ie heart ciate es Bo i ae ees Mins Moc met etn pemee , fom hrahencme noc ama nak odecter Testing sepa Sele | pace ee i qebiiesatrns mea cree mat ei Seance mcleried ytine rofinge Segara Serieromenn cea Sate Dike eee are tateat rerum pons oat Moi det ca donate gece Panam ete septation ot Stee ett Seen Soe ernest twas ard nae oe uence faye goa wee ehomnt Eon tae [i sciaas rae Beye ocr er Lee Re oars at atime eens oe Suusgeaiceownecmns Sauna ies SReSe cee sale ee eee Bho ve eee: cece cee Sa te perked Detaryuschonemeiy semana isa A toremomeee mance Sn Se a ee SxS oe ns nareo sparetemente naar en le epeetc, se prea ‘Son de vida en mach, Peo mbes plod goes po Se {odo cudao por tor ales de const, to lb a IbSgue ante comania tes det sos de er. ‘Snes pod iinet ser pnd po ao Th umporads aguete, ef Tea Ge Are mont EI io Yn, a terra bra yar de Chejor que de haba corpad en 197 ¥ que yu habia sda mbuds “Exes oe nea pre Bay desde ala on fee nfs en surest iar ms ge nds Mar tendo, a made de Vania hase aot ‘Sone au revista Teen abuemdo agit, el vig frands son a baa pare suet Js int, ee. Peto jot de Se Gece toe dahon para enon a sf general Se ‘omeceno rl, etasseonesspntban aca 6 soceab, {iitana nese ca ee gut Cher see momevios fe eases ‘azo, clda uch de femarar Io eenclnenteauGo de is {eens manera sonencal ces coerptin, No es sorprendete ‘Sian ens roduc de B10 Vanda ya ust ala dle ‘Seado echo mis damon en el texto; Belge cl per enays Soi pte py ooo om esc ewe «iin Se bs dale: soiddomenteplaneatos por Ca. En sh Sete itt Van hepsi oo Seo Er us netor, Stank taut e tact Se Cheon “Oa, fo samp” ;No he eto que pone crt fin? Ca. sta in! No cme gue os teratenete sean mee ot rotuod™ ¥ Sanisaay Coning: "No er an ol poblena de le Stary y jor ‘Ft poeeamente sna Tio Vania ein vegeta cae unter Eaes ints xpd dl pron vie en lpi cal ‘hen eter Aiud oon seen de bona de Chor 9 50 {tole a acta cont de sees das conn. ‘es, Durante ls cmyon Ole Kasper en el pepel een seme { Stanvky, acd Aton, etabenterpean a la ena (Tete Jone aca el i el Ate Vy aoc exc © Chor ‘lend parce Ete conten Ai ma cn at ta or ‘Sette count ne ons sae Beco rnin operas sri De manera snr, can vo a poducin ea a ga Sebaopa y Va, t0 hs pimive sult, Cajon bjt cancun Sel ‘to en cal Sons ee ols mins de Pade ted ten que wat de omen, y be ne manos dl poe. "No ‘en ace a opin Chor. “Deut de todo mo ec. ‘To ef mmo toe da envi unspent en ‘Burr, to on i extero. Ha fnidoérama ee ede Sona ne rent momento yf dene fro ree 1 wr nen {ejcomoeddelodopates™™ ‘Goto, a pear Se hares, Cho est tc cn la protic Lo ofeetement atcecho ar sbndona Sat revs en be wttes a fi de euatere> y popenre, one pio, un mcr obra de eae, esa ea Ye peinentc forte You de Ate de Mons tas tat, dsp dea eaints rein dee prinera ‘noth, Tio Vana ene la eps vues de pen Ys ot ts. Muchos de eos demon en rsonoce ia nominee {Cejory sonidenron produces dfn, mg hs moms to luaks naptaas Eventavent, log esablcee on wpe ela compatia ya ina spe con recs popu e Lt pn 1 Va per de toa hs ojecone de Chejor a Stauty como se {or it ho cae el ppel de Astor ha cl momento en gu oe ‘Sere como mise ecm, Prt el momenta en quel Tea Se Ante pest Las Tres Hor mons, enero de 1901, comps ems bin enable y conta,ttencilmente om los soos totes qu a aban forma ea 1898 yon use gine produces am Baber, Ens ale jon de Sova, Hiapinan «Tne, como mbte de Cho Ash ‘elwoy. Sn embaro, Lar The Harman foe ln priate oes se Cheon exit expeclnente para el Testo de Are, woe de fd inten ado sonceidr tends en mente pues de ot ‘Stores, Por empl, Verna pr Say Mad a Opn Knipp. Abs ay Cho pacts de us habs Gods oer ‘erent bona faa. EB. puede Se 1900, es 3 ‘ign Knpper cede Nw "Cato rls emesis Ge eens, ‘ite jens eras, No pond Gola Stan, con tale ‘nt rp for tty compra! Tego orf menos ate fev una mad os enajon” De manera ant, com les ‘otto server» San denn detichds, porque: “a pe ft quran so dessus por much Gempo gure han arta ‘yada, no aun mga de ber J, med, queen ‘When nspinamient {Ee momento que Chor ress Mosc en tbe, habia bandonafo toln eperasn de tein Lar Ther Homan pas 5 temporada Feo el Teo de Ase ast y lil Ge mes bo fee rte tn de hao: Lec de oor de wate 1b como ona come dj ala cmpalia epee 9 or ojo por ft de comprenion de auto. Metra el grupo [RGhbe Gon el texto, Corio revinbafermancteate, Cano ‘Rees a Nien elem, Ato ei a shan asm: {ot Etat fron ear # Mowe sede de ce sprangy ats ‘Eterm den obn Renco#do tao cnt!» Seid, ‘Chejor sub en ate 1 Wt Cte! Ptov pn aoe ‘etd coneja mtar m b produetn H eabe peeps Jno de gus tor oe en i ba a fran tn Seta se Ds ‘aera como monte cues agel enol Pt ge ‘kin Apuaternate, el ena fe scruples en Ween el comgortanleno de bs actoes jy enon gure edn de ‘sa mje atada por pre el Cofoel Vernon caremete i opi deur prolesaa A per clo ton de alae, Stan Dry tetas fbr npc de os tempore penton 2 Charla computa ta mucho mis txpermena, Ea eonscan. Si, sor La Tres Homane con mcha mayor sonia gue ie ‘bit antes, aun candy asl por compo, dea da 4: Nem, quem hala eno exes Debio pute re Sones de ten, prepares vez ms Un deta pir Sendo ‘muy pow an iste reat de lo score: Mayen hace ‘Bain Teenech recone con sega gr ae pe cosa Stns ty y gor timo movin, una y ote, naga indian del dee) foracera de et mothasone, ‘oxenayostncuan con eau yt base nega ports mente a obra vila. A pes de neon interpretaon de xe eo de eomponeie ia tottad peta cae de mai, Pate Sr I erminos que Sanat. fia hep eam Sinan ‘acon nS ee (el debe on i sem arte elceate Crate ajo [eel nies dominant en at Fre Homans ‘spay ey bys ean un pe i ‘Stone nein tos doce Stee ego Nasa elo que uno plese que et intrptasin de Las Tres oman ip bach porate ror Scsy bac 4p" exerci un wtbasa spacial en Cho, gue Pos ‘Sim embargo, eno o gloss danse moment Staisersky lms 2 seul indent encarde Chejor Se un ot ‘usta que conseuys on compl emuems a ea che fe bsqudn dee fst event amen de ie | ‘pega barf. Au, sone con el temple dant de ‘shtrasiny optiniano del Act he sgl cme Aco SAL ast |feouterear see aceeea® Eersarrommeee (Binet teot\atnee a eioes ‘Han, Quis un sonido que lsinus un Dante, os ver lien se ens Ie pee eeBldvetory cent ‘Send Uae cman pant a unin tsa cn tne Bee me ee ope pane Sr ote citi) o aes tee pon oo, ‘ha pin, or pu up Sot ay oi tpt le ecg re Sn i Eo pace ser unsere demain Held gue, 2 oye Slog nl eae Nataly Ande Peo lie ge mame for iis tre, I ds Sana + ou guts oa el i de la In mma atest ene oy ala, Toe Dsante ms a Yo funda ato, so ant de apeicn de Cebu, mes Inj comin x hablr osdglomente de Mosc, el decor hae {tar «Vera con ol agus sa maners oo senda nenntereme Is palabras ey con elo detain ea ‘htalor, Pac depuf cnade Vektin emperor ela a {rdosatos tenis ates mi, us pstamletos on potas porlor cherie del rpnio qo Tupenbach ace fucose ‘en el Ato TV, Ande deja rman: el un are ena tn ens papain gue Ferspont ha tai prs net ep ‘ine aunt de Natasa, sar amane Petopoper elcome ‘Bob Cuando Nata e’ "Digs Hl Oa Sanaky ne ‘Sin sacred en bao prof (cbramenie de Popope), Yel soni dl uo and con napa ued boc ath {de donde la etiam nner, cu aba comemplad apa ‘reopen pt: Asi, Sanldavay inte interunpit momentineamente a atm) 1. deine eco Se nai ot] TE epresetcn, Protopopov o w apse. Pao pune ao he ‘er doe de use etos gue rector perth celeb Taser des cba conn computa sobepreducn, Ha fal At ctl a leciooe ail e Ceo Get: "Nata, De ‘andra Yel, eta pot pet deca, raza el exec le or po gud an ur mada" Stee propose 4 secones par Nata: ear putas, ats Bokaro Shirky» Oejor es de defor mein Cj exer peep: “Seta ‘jr elec lesearo nea recat mews aday pai FTA scone Eo ey mee ut pal Yodo, hevando cep de Tuna fl ee ha por asedo de ut dra deal ater fil esac {etn eecadn ora fermen (hao hain nao xe spo 3) pens borade). Sin embaro cos eta de i ees deren y Tusa ane del de Tolima Sherk ae ene ep Beara nam oes ei pct, abe In pra, en cae ts om aa mn ‘Raton w cabjuen dy Toantah ns naires usin xo 90 «8h wpe, en rad ats el ee que uno rere en ests de Chao mb capa era de {Sreponder cana de Tach 3 in knee a St ‘daly bcs de on roars a,c Gos sen Soren execs cokbonn font fas mucho es expo ‘al cnacon pat tl eer ln Jo provanat. Ete for quan dev poner Seng de ‘tural undo de una manera pdt, metfeaca, Lees bic feat carter dai Se OVC lt ‘ie Se: el clr dsil cl pans eda ine a hae extigser ent ‘aplatinsa hrs tes pineos aos, en ver de casi pes apr, ‘sor coniiné tna mea compa dei a de ozone Eh ‘to ait de ena tial peta oder, acs fms ‘elnino Sewn wo” Pets ed den 9 de ‘Suncom una ae ghe deceit uncon de Cab ‘kin, ments que ota prs i facta tea Com tt vs des sens nvisdon i ay tatndra ee 22°y'emcin. tne Act I, tras he ea Son poate, 5 carn u ett ene dean 9 tot leno poreoha EDT iin nd pvc den pe ete indo, pr apron pas un pan gor Chjor snags stat chon rier Et te Mow Le Sage ou pole {4 Ado IV con un seordo qn gents po ato cont estes de Chon, pr ste rose paeommente co AGP real exp Sea bernard sae for Noah,Bldrecrr yee 1 destin de ts po a pari Se prin, Epi wea {ado tequiedo del essraro oapao por ede aac ‘aqua huss ce qe crt 8 in de eae dl decrad. Santo sla aban pote dey une cr de deta Se aoe {ode el jada ea dnde cfan as js aria de tae {Enis ien nls Ramana apes poses ae, tempeurdeciary exis de tn gr un or sont fo 1 pc de i prmers noche, 31 Ge. eero e190, win rect 1 cofustn de so a acto al tl fil respond Gon snc, (onl emp io eno, gs 2 conaturUsy de oe grande for del eompatay porated en rprtrio hasta 1940. Cato {Gijon osm 1991, eels: "Lr Tre Hemaner ex yndo 2 ‘ilndideste, bln, micho mejor gue forrest, He eo {in pout de dre, ojrctanda wae como sitar eno dor de by doen qbe et endo ain mejor que et la Sine En Octube de 1903, Chor demché ol lg y anrameste crpeado manusto fal de BT pd de or erroe Sane ‘eeponto eon un ekora:"ACABO LEER OBRA ESTREWECIDO So" faoo"voLvek ai cususs ABH SIM PRE {Chsjor tem émtonr lo por y proce a depctr una wre de de {alate « Buran itso, gra ca el toy I nares de ov fae de obra Cuando x vino Mowe en idembr, pn ca foe Ie de de far tims Samant en snmyor de sba,La ins enlaborén ene Chow 1 Sanstraky dit much deer amon, Nemo peeneels {aval eon, sepindom + med El mano eb ratiso con Sa Sdnery por una sede probsmas specimen ora Ghia Se ‘eponsbidaer deere en a ferro. Ch) for caer 8 Convener Stealer de gue ves aba como "ane cmedis Sues yee ca we fra Stier wet denain poe Emenee emodén el vip orden que denparecay dics oe et oa tgedn, no importa Gu saab haya ued encom Tegan at pare mejores ea" Cajor vps uc mo hte {ete tino eo ob" Quloes pian Vane ev ne, Porque Virya es unt Hora pot natura, pros gina no foes ene Aso fil no conmowee antelot soaion de ‘guia a am, Ast fron Stan y Sinoy ls repose “Erato efecto de "anand ope use texto prs 9 gue Se ea fe dlconage cone inet de aia or te mene Actota, Enel Act il, en ver de ra “eta” cao ue oprtniad pun Benue eeu deers, como oa hoch, dale ‘Bete, algunos aos snes, Stainky coms I sims Ch. ‘aa con otal exact i en to Jer etrnoy ofan yes ey eee S cne arinyeamean man peng 1 tant, Ex atone mgs apie one sec Foe {yr tne opp hater eli ees 5 Sesto st ns met, ep an are imc mh dr pene vrs ar) Br becca Gal del aco, dats de bane stn de Lops donde Chajo di La orqut toca teen, Stats lay costrapants ramus ligase Raney y oie onmelot de Ata, on lot poe Se bomschesenpantaos vine 4c desde foe Sel esx, en un neato consents Ge Pode ‘ane Chev de pe tapconean orate All osc dun Cein tena en meta Eso deb ue ead que Stair 9 Senor ‘glen dora lor dtl de Scop qe age! ha sl {So,rompiendo, de ete manera, of deenco qui del cont into. Chejr pretends gurls depo Spon pac {bien al home ye ster sbandonado hats ure, expe se nn ur a Al mo tap, ol ‘sea cin qe le seenopic ds tr un pede enep, thato apt rat cal, pan aayar le dts ears de ‘rts y mr embione, Por ey en em moment Lopate (2: "0h Dios nor has dado ands bose means os ass sont’ mp gb dtraes me enn, on Pl‘eso fsa en mint de eta toda a sponse (i amanda de ety de sr bona eee ou Cheon refi rnton hrs ol pant gu oo nb Io, y toe muta ante de ue howtos tenor éxito en vr alent esc, Que ele i emi Er iments moar que In prods de 1904 de £1 jain de or covtzon ages decane toe acts Q a po oe I ii, e Tltoy, a prs ot 4 tor bot fond, un sbaor Weta Gis por Nenirovch Lat cat bre faronIntrpetads e Stanirty y efor mac del Meinineo, co un furs dna oto saturn ete ‘Jon Por Bota, a er srpandnte gut at dndgenes a de ‘Seo ne mobi, nas mena oc $7. oc ae 190 for dno par coc so crea {anv empl Se Chor 20 sro, pr lb ae ‘uin'aines Yuan como estar putea, Con mt lad te “ovine wpamente, oe arora ate esto ld Ghn'y & o.Gkine nero favo gue steal ees pare sft Ininor y sentiments loge gun fl cond tan agentes ino pees misma Peo or mis kjra de fa ntenciones {cho qn prodcsin ener pure mument on ue oe pe ‘ennda om Perum, en abd has eb eens des fon el po. A lao po, 8 repreetaconet ‘Speston Lar Pres Hermanaren peta ce nies de 1908, por una previa ugerncla de Cor, ‘Tet de Arte empent raat de rare ut {io de Maceinc: Clap, Bt Inouo ener sw sor ‘Soften sein el Toso Eatin en 195, P"Ueoin de Mevehoils Ade Sepals el fac el Endl, {Tesro de Are conn Nevando stesso Se product ‘nto de Tn, Leis Andtye, Masten y Haman, part ‘sr sues neds de expen, tenis cneionablenete por ls aber que Meerboi? reins en Petey entre 1905. toot. La soaburste de Sania y Edvard Gordon Cai ot is rodutcin de Hamlet, conte tian dete perio (ele hime dl Tau de Arte Lobes le alexa ca 1912 Con a empo, eng, Sunitnany te coment de he, tuna ext tah con lo ume seo como en us empranas Protoecane tures de obs de Chor 9 oto aoe com sonia tote snaentnde much ene chmentoextevoney sabia [fetta a sealiarde manor secsda oto cma aor En'100, despa de a pmera gn al exter del Ten Se A, Stair pt lvrao er Finda rleoando tobe Sa even so ator y reso, tatand de alee eyes cv $y seco gue pur eeu aa de npc ene ‘Sin don pape lec gue pine vt que repent De Stockman et Un enomigo del usb spe en enor J a ‘ingogut fait ehuad compromeir ms pact ao To REE ‘Snduclo se denrscion, Ere exenar, ete memo aie” oda ivrelienie en Saniora exo cect esse Fn epeetr el Peony de Stockman Sin ember, se eta 1deter y we ecens |. gon ep del cep el aba abidio correction vice (os todo to gue onda ean Ia port extern de peoafe BL ‘obksers dinar un mode cn gue newer ants es Ser deperads, el etado creat senso con spins ape Se: Ge epi earose Exaund ss pander ais deny ‘mem lant en Rusa como ex l exten, Say sb i 6reos compan enol star Were fsb ‘sn des misao, concyendo cance os ito ol ete ‘eeu previo «i rentidd, Opomumuanesm groping sit end gue lobe mixin ela tin foes aenclon ‘este fy en elena, procoptna Gf plan Br aes itera momento eng lpn lab toda senea cd ot. De exe modo dell ef concept deo gue Banas "ey Filmeat, dsb que miner str eo a xono ae todo lo erodes ene eena ofa, thee gos ees 5 mimo "Sah urn Yr, enone ito eff gue yo hat, $s et como ceaelnaria em 4 aso agulonecinea® {entid de wld Stunsavaty to band “ample” "reer, lal pose fa "jean ntenor™ que actor het ed ns En into de comet eos desu on pét, Sie lark Se etent al comeale exept Gee corpat Feak "Mem, sl un equeto ppo de stro dec mune luv, por citron & Tos exgernentes qe conde ss cs Senin ea ete de 1909, de bet do Tene Ur mcr el cane, La obese, vtuamene angen come Stung ein ie acd de medidas del spo esac ce {ua i alu eociones de sa oconnocpants on nied me [beats de un taco joven entaje, a comtons coe eae stat, usa en iy er meme ‘ita yc ecramente deprvita de earns eles Le tap, la dee grodvrn fo eftanin abn nds por ooceeate Safad por Dob. Totanate dats ene oe Se sr ts litads vcard efoto, un ease stings 4 Sinftico gue manta s le acter sentdon Sr ene ‘a avr parte dtm, Une wee md, cpr conor cates evaroudc por Meet en Feenbugo a erbe, Sr cebu, 1 mata ea dfn eatin dl plo na conentaba eo tata rector del prduceiéa sna pe eancixznse si, as moses comune pore ape pas oe T Stinirtyy Cror ands tn er dl a, en soa cee i, Soi cei ese Dcehace Sat Sache teerg re ioutrhda tuledrieesmen rat SI peta eae Sis ae gaat ae Sects, oars ams eats fa anor ititir h Imai ey hr a ae Skt eant ee aie entre Hodatisieadesattecracstataate See ele area aia SSG AS a Sime rh cal sean Sule esha sehen eee aan Erle a So a ne an rine fda rams Feet ere ene Lng ng Dasa’ a Suny [ieee Cat fl sen Secs nn ‘Sec a a er eebieceetieee ear eeeirid Romer sper eorte irra ae a te oe pat ae teadciencets pac teieserattt mms e ae oes eta aint dma ings cet Oi Sees. | net ete Sdn oe tn ee a See a bow Soya Sa au) ”Btdvecory become noras ‘Gare aaa do 9. ‘hgh Per meet One, 970, 1, Geach 2 on, Ye hd 104. 14, Caan Vitae p28 Ryo p27 1S Glad mD Nagase Sanus akon ihn 3, 16, Ghd for Sew, Se er sue pdt oe Moe SecA Tne Lt a Caton Gon of Ct op, apes tie mek be 24, hr face 19 envi 1909 Sian ede Ripe et, Ne Yo ot Stniintyy Oeor a. toca B iigmerce, na, 4 Moe Cer Sei, osti i 6 EDWARD GoRDON CRAIG Durante es cutent ator que pecedeon pine ea manda, {eat ig seas un econo al 6 oped eas amet, Ene 1880 "1900 we nspuron are aes teas Londres sluent,'ymctos Ge ls exienesfeon compe nents renoradon Sut exerts lettres de fpr ony {apes st eomode y elgarts base Sern al ete un cre {epee yn atc Ge aeomtecmiat, qu fap perfec ‘nents open de coe medi shun Se Inter 2 fs de adore vita Inentablomene, as neque ie {ion an cep! sonidebeen Coton nfo Sarason, ‘ertaben ‘bn producto seco pan utters pte yee & ‘to, desfortnadamene acs I anoacon ice. Le pe Sucnweatal no popes sguitetvamete tak compe Sse la fabian dja en nw 80 Chars Kes, Sac Fp, Tom Roberton brBancotry oto. Det del extn temporada dele Conde Frauen Lowe ret en 879 olas vee son: essa Menge ee 168, ‘1 Tre Lie de Antoine en 1889, el Toate de Tews ca 1898 4, or pine ex na compat pone bjs Ueeon de Otot- ten 1900 Aun spas de coe Miinge oro ‘crordas por Henry Ing y Frank Bennet ce pea ‘onlenbe caus Ato, edo te forte Gets die ‘ibe, 6 Independent Thee Set), arta en 191 et Lanes 02-7. Gre Al ual aro Thats Lie, agent Tht fs ana sonata gue fucose por sono, offends ora ‘epvetacione de amas muon a, we de a tba de ean ofl y de esjonbiades comer, No hb na we ‘or ts hgrot expects ex pochesones improv Gee [Pof0 cwncumene aor, ait embargo, Ube eon er ‘er ealzao a pinta produc en us de Expect, ron cal we remmtoa ene Royalty That & tee de T8919 por ‘rodu & George Bernard Shaw en a excena ng, So br Cat devi, foe penta al po eit en el msmo tte Bide. ”eden Thats podjo windocho obra onsite aot y Jano a See Seco, quo sepia st 199 cepa ca eal cero ger new Anal uma seabed po She, ‘ty Gram Baery Joh emery ee incr ot spent compare Guat eae prod fs a ‘aabtan Stage Sncy caro 854 pore! worsen, ‘iia Po, co propio de present © Sake enone Comins, cmbbs dr een fon ecnon Saar + bso ‘Sms dr pido Todor Deanna, ogo de Pos En eet, ern sro ent or rian Gem ea ‘5.1 pom dro an os extn poblse pr er ‘eieain ce Shtcpear sa esa oro # ones & del stor pico lama, con car de cena eye incline pramene sar, so cones endo eft Comin men fs acoreradiairdees yin een Se a a itd de rg, Beerbhm-ie, Cee Alva Mt Pt Cp Gud ingen Ls, por a eas goin eres ‘Stns he Meader eto Se hme eran fora ‘mene sbornadon ain cxgeni defor acres pil 9 ‘Sin sn a ocala rereban ur conerpo wo te rode nome gue pr ier ee is cen atin dee sulle gn ety Gant ate neta, a le ni Sg Sse yo ten pao 100, Uno se extnn ce Martina soc ba ee, ‘Saws Hapa: Dern pene sss iat becone aceon a Saw, WB. Yes, Shakey, Eup y ‘vo pals importants en varias pofucciones que Wiis Poo ee tnae pr Suge Sey, Conta cnet repr, oO f= us be ep tcp peopel en sc on 7 ENectene ene Gout Pe. Tene pois de rent ‘aes ec pon bn ras ten ee Gry. le in Mal {5 popar say, sad nr dex pcp e- ‘ttaws crops tat como ven, avn, Hamar 7 Sn Date ce won le oedhd Coun was exo SS peony coined und empress Ge Lond ova Gordon Ole wot pina wer xe oldman y nostra ‘Como decor wie Baker deals ua rim euadon mec, vineo 4 una squirac earls de ro ua fica metals yl, todo exo detonate euticamente por hs exgenca dela ob En compara con tron dears ‘Stents, no bah adn de anoador ena Sociedad Vedran: Saker, pro anual final Go pence Gl strempren como pote pate movimento detente de operons aut [foro hate de ee tes de tae tptem, Cre Baker, {ade 1912 en ot Sey Thea, seus ol eine tad pot Poe 1 tallosmeate evs a Shaespens ata totam eadande un an o> eto por el wats del texto rataon te un extrars prone fe wetuioeeleaony aces, aegis qr to fashion ‘Signa flied Rate. ort Bacho de tf snout (©, Grane Baer comers a func del Sector soo ee ‘nee interpai, emplendo el cocoate como Un eau te {ie fondo'y, devia aner,saahecendo olga ae forma “amine esc gue dora por ede ‘Clando ‘elas pimentemporna del Cout Thar en 1904, Edward Goon Cig. psn aso espace pre dear sty mae ortedou, Ya habia redo maine produc ee lnpter ing er cinco aor mayor que Bakery tive ins un ‘role mis prec qu Ges AcUs por pres ees iad de ‘5 aos en una gn po os Exador Undo on Iningy Ele Tey. ‘Etats mae y Elard Witam Codvin pat, ut ean clo aqutecto yoni defador tna? Pus ef per ‘sabin eso » Ear Henry Gordon Case eporon ef ome ‘es poco, Hey lv y ef maria Lady Cordon, yen we ‘ean ape lepton el peli de “Crips em tdi lsh As Craig, sombre gue su heraca mayor, ah, baba eope Sao here eal conn vn wn pbun ace ‘Cig deeb ocho aos aprender todo os pect el pre: ti tata ent Lyoum, bp tla de vg. Pb ss wrens on ura cpa de procs au ens semp en any ete ‘ete span los papel de aie y Rona Ex 1897 deci ‘anonarm cer como eit em pate for so poder antes 1 Gua «a protetry ambien orm sene tere en ede fio yb pint. Durante spans ator habia so amg fine de Ilias comm lamas Pde y Wiliam Neto, que be nombre {toe "Bopp! Brother” aban ttf een de i ches e Ingres aban ab) Exel poe jo de soy, pr hs putas get de Wilian Bakey pos a »rics mil t,t oe ut cs emoreau ate co tee Sasha ene Es 7 een ern een ae ners See eat Beales eis Ree Pens See See Skee menos (thai Sede tae ie aa tram aoe Se iar had eect cs easter ct bia ae ikea tec oat atone ui Bop angle i ct ie Gtleeamneaeanrerns See Schimoaerceat Ron wer acer earsie ces ose machen dee pastrmace tenes a gona odbc ois don at teal dependents alto Is store gu haan Sos ips de ido Acai dels compat ae sea mmr {itn sfisonadon. Shaw y Cosy coms co lle por se sce me ‘ene diet prey det cat paths sade were tint mt, Lastimtasone dl oo sisondo cond Ce {om ell 6 inovinente cota, eal consuye arate se ‘edits dea produce, Durante enjoin ae ty mane i i ee ‘Star Gordon Ome stn sn a a an "ate ict ico en I es fil de ae: mate de Dio: La prdaste ee m ttthnd ab i paren ia oo pabaor «tear. ata onl coe eu mo Inigo go roa mis or dor) fron cans on opto de du nme Ina Sel psc, ee ‘eto fundamen fe lary por lo peace de Cn ess {ice epee ah. ie pee debe serene eno Hampeend Conse of Mase, oe enfin ptaors tconcers sealord fers So ei co de pomen. Cat otayé penis soins dana cont ay in te ea pls ae met fot ‘pice de to, Se smo de snot recede a or Sex sca o cand coro ene posnio tn prt exon Sa Eetitonmt bbe Sits ore eek 48 opto ofr eetes con fone ot Hees ‘ni for Ge ple dma en snbos lan poycearener ‘ihe Sada one ado ameter ee peed Seton clu li ely ae ret Et a a ey it dente el excenar, a real ac acu SE tc de aS color proyectos {loc a tpn eo ecient {sae fondo patos nw soto ster eet 3 aminadon Spano ho de Cu, Elva es onal G4 ste ane ate, rr sical cs Sela sen, domcliad n Barer, Si ber vou eter? Cilla de ood ees pupa de cen {x mlebron di e en extant wen Ge ‘erga minina, poe gues lanes contro coos out stro doesn Hae Maal poses asin Sree hemo ‘sre ed en sia de manor hie rane mbit de Gilad ve ita, bio en pr te amp it ‘She estonia de neque tang sans deena he ita fees tg tmecanrped eS agers fron on pn ensue Wp de ah pn a 10 il ol cinco on eon pce, a ct ie pein i ame nse 1ia grn ior de ot ecs compartir a eta de aca per Dido » Aeneas agaos von tneditanete ene Met cau for event Shakespeare de ara hishere Je Bol y st indnrimanedo Gorden, de ing, WD. ‘Yuin aba 4 splay gest Gets Hess de Cra 2 A ‘ay Theatre on Dub, eo hc wn ul Mee we lm Ronee nme? En ots paras, que Cait y Matin Saw logaon con un ope de ewsatet de Hampané ‘ote epee «8 7 Go Sto tac rid ome ln een el sc oat or BOR Gmpe eta oe sinker: un prea de ror. Tavis uso ator, el pry of movinens, Ca ie aos {x Adolphe Appi habia coment» star eas ay vents fara erm de lax produclonss de Wage, pero rch eo ghee tae de oda Gt composer, Cima, SSR pees come um chao tio a 1913, cundo Bye eSepatiom, Ems InoyeeDulcene comers aby [peton et einen de Buobinna en Tellers. Ape Ge ave Jeet is pelo tr dot che mayors se la soxnieacon ‘Nebwvnna pun 190, speetemamte Crain to inn conoc ‘Mt de hace 1808 yo i cmos peronente no asta (eration are ye snap st Fa © sate Socety Seen de Denactoes Part dst Manes 9 Fears Se enh pene il concent de tea, ou re scoveron a dei de 180 irs, 184, eal fe rebier SS began dct, aC Str te ‘murs porte meses ba ‘enee Gopotscomencaon 2 Wubar eunymuee OMe: 1 ‘twa Gordon Ove Restando bs logos de Cag on 1902, Atha Symons is ‘ELS raga Cnn pn jut ono sar con Neva corn has en en tandems eam, Condo ‘compet cont! de a, apne gin tne ‘lad mets ralnente com nie’ sey te hey {ila ea Pues ge owt std prt gender aloo wero de mit desu on Cg ext de iba don ea i) mb mee gu td oe Gamo. “ol enor pense. © Ergun Sent Se edt oe tba deepen, Y abuatnes ice dens exec que inpoten ls pent pec Ie exrnoraia y una tana Geld lute ee tr jemi ene pedo & Weal eyes tose eenet sammie, Earn ar 0a mac ae an, fe Senn ores oni” pr Hdl Gates, Slo qucdon escent ade naca dl o> ‘ona Theat epee una Seman represen, ¥ Cig 103Et dretorylecent so pong seni emo fi pe bee ovo, a vino obiedor» anda xd on 4 Baltes ne a tu Go Oo A tt mia ‘nar tbas por soma, La Sper de Mandel, que tine ae Hane Sete ae os sen eh Src nnn un pl sme Si Riau eet ae see Ss te, ets acer Eat aerate ees eet Sarees SERA SS Tg readtalne SD Srineccaseie sees sae ee ‘Sir dole Crago itt rosea el pail selan, a suis uns weal bccn Meza Se eae, evo an et ibaa ora deca dee magi de epectador. Arta Symons Se rece ete mis lei amet eA y at he hon nt ‘evar cng no ml ing sees ul eo SUE Sutton etapa pare cee 3 AGRE ind tpn etecomnte inepae gn cae a oo cw mt coms coun Paar coer dd cna, Le cape ta lw refer Sys zo de cats de nto de a eters erent yn oa ncaa h qntn yids Sos pena. Lov edoe rey Eocem. Lar oer tambien fron apes Mente At $ Gama sbazan un tonto x xt del ear ‘ore ements pepe fond dees. Mid moar Ebvard Gordon Ou otf, abel cw aca se projects ura inns y amen Zante mba so el tn de fondo srl ro, mia anes ‘on lumina oa wan atten fama Se cba a euasoemacion Fn de Ac ea un mata fe raat por v uc de putamen ive or Cher Kean on Pn Tene: pra en {anda ca vas lgares 9 ummaban Soa omy cbr con ‘os oun prforado, hated qe al apres eaprsie, ‘rend ae feo deo ced "os pcos srtns gue lgrones l Great Quen Stet Then te ethan tn nando conse i bara el popu debe ‘no pala tle de una saa de epesetane, eine fecal atodoes se pewataron en tent pare eatdar cal sat bjt dolor Pe tars de Een Tet deta os Se sce 7 tos news septs Prelate Se Sty ds de xe 1 Gmbve de 1902 Cay Martin Shaw verre eae pe ‘a a on un prodocai to prec, en i obra denied ‘elm de Lsrnce oom. Se hea ln ean ene Gres Hall al lacs tnperil or Sout Koutlon So ware = dad 1 Gals por in pan spd del proseni Yi dpi dee fuse a ebm no'tvo an Gx, emu algo sector 4s duroeao nos rosrdabas» Rembrandt yor patos rag Se habia bao pra modelaon ye ambiente fin eft a ‘er conpitumette el talons con tn an que gpa Acca, dando, ce ete modo, i imprein nn pe cate Belt ‘Re a ttma bv que Cg mont con cena cus defi spears Se pt dl sda eaomente. Ades nes Protas no opeica en peo de madue, «pe Got bia tse jee (computa por Marin Shaw) como pate {egal de obra Al gua que Neyeol, Ca bo haa ninguna ds {iene esta ye mo Gel dco 9 dl evils ‘7 como mals Denis Balt, no fue po cleats gue empl am Spiele pare din rics de mo, Sobel ate ta tend de Wale Ptr “Todo ee Gendt eontaniente hse hada mesa urate dots Cig to gan ca ada por trata epondi de lft pomrond Jen ade, Ahors ela ent tc de ey els dello que ya er tempo de etal on a ‘ofa, jo con su Beenana Ei), qn estas en el proaesde ‘fableer um rometdor nego de vera pars te” Ade ‘ala, Elen Tey, con cncustay Sn as Ge edn, hb jad de {tier con vg, pretend qu oe dele de tno del ‘erat eaban cSt Een far fom ana compute y a Bl imperial Tene Ee, stuado en Tot Steet en Wenner,tab sin is os dl centro tetra de Londen gu Gea Quen ‘Steet These, Fomeroment, sido lu comejr Se Cru. de {36 gua cn une cba temps de sem, Lav vga de ‘Hgts agen sola on norte 6 Nora el 0 1X7 eh tomas dea sap Ge Nore Lv vga de end, ‘pin Tbe, rion, fo, remo, atu pico Y each ‘in eri En a or i pn lng eln 3 Gin, peo papel dee inpesble gutrercspo, Hod en ‘Std ven y somo pra Hen Ter ys proces por Biot cmos apt et pre todos hechow one alee de Edy, y uw caiad eat, nas, ‘Son ender yon aes aren en ade 9 metal ‘Sganedo ier inracones pron de Cra La Sposa det ‘sia 4 de poduione stron requ fecey vale S"squpar completamente econ, icyondo I eoacsen ‘il pent Gemini, Po primera va Calg Wopend con pecto ‘ecco den eo profedom on estate qe etn ‘cade gaa Por pat la comple,» deren des dda ‘Sisondon del Hanpted Ths, pdian aber pot gut Cn hab ‘eco tere Ten en we de simplemente eect ete Iie iustoner votnas En peta, dos lor se opus ‘moneets a pear con epeda possi en un euctarroom (or tenis un ana Ge ets canna pda ‘Sito lar nl quer eee os ros elpbes- tao de Gig conse store, pronto. depenero um comune apn Main Sha, qulea compas la is, al recorder produccon (se "TO hte Lav ng y Yo ‘hie Loy rig el Feo ‘cen roma mona vac em als” Sin embu, ua ‘ec mit rodusin de Cn fue on alo vnal Heit ane: ‘eat, lanes nar, ee nt as yr conan tmp ot (cant ce ft yen en sees ca nepon Fo ‘tote peste ee in Wo he an ‘denon pon samme upon oes fede ‘itn Ln yeti eo a tenes ead Fr ee, ‘Taal oe po ec trn ne, apn SSS ial i 106 Eovart Gordon Oni geen Cig inn mi ccna bm pie Se a teat mmm {eee imperal Tt, U toneceent to au ‘ne up mea so at tng goes ae a oo ssn cnt at ala ey mee an ‘Try adn we mage ca na lpn nl cent ea ode AE tenn oe me tar Pop re ran ara escent de Hdl olla el ma ene e- piel, Crip ous pend donde de oor Dunc ise {ven un alo conse meta fond neyo tal al. Como abet ‘a Deas Belt, el sero dmbolamo cn podsen de Cant ipa puto por punto el xo gue Widand Wager empl, en Bay ‘auth on ona SO, pare ola amar mascara sa, + buna po ae 107Bdbecory etna apes hn ne sore taunt amt Soe e ee Se ere eeiae eed give cereeennenie ere Serena eee ec eee Per eee ated Lat aerate srcchor piece SS ‘Cin, dead uss ver mis yor dl teatro prfeon,comenss 1 cry exponer as ef gra prove ent. Ete Slome 4 1904y octibre de 1905, maha habla do expan eo Bedi, Doseo, Colona, Drea, Mah, Vina Lose, ym peqtotntade tins, ET ate taba, pubes primer eo ‘ont, ego on ings en 1906 oa told y rat, Eam ogo ‘ini tate epee uty ener Cig os Tria pre elon el ato bajo eu tecorde 1 Chopin, qT comencieon stn mis Gk draenei el eto {fie ote = sone 118 cute ceo tian en vad Condon nie ern y rforacon st deteminsin de pest ne io et anda delay el bu. En 1906 ado preset Cag la pan sti ian, leonors Due prague ete dena ima roceson de Rosnrihobm que fs poyetabs mon eu Floren Se empl ado prs joes Ge brocta ord como ss suse, Catal n'y nache drs ‘een nds ompanene ence, a eat Fe on apie. tds com rye uperpcts de clr ly {ie Ala ua come ventana enol fondo y ano ae bik, I exesopafa slo see or eferos de tee Cr fae {Wott no “um alba coforable, pac 9 inl como er rile el text, sno mis bce “Roonebon am aan de me rat donde “Hey ine poder pres fess cha otando ‘liga Q) dade se esac cmtmemete footage te oe etn de mere” Diz an tern Pt LgtPe guia or octet, Taba achentabnent Y con tec nto ‘apa simbolsta de Tse, abo 4 nas postman So Setnc eate slo, enFlwnc, Ben Pergo, Cr, Rem ‘ay Meyer saan el amo an, ‘ldera Danan cro pte qu podsobrepremmtacin ‘Se emi de 1908 4 pe car Rr, iin cc de ans mag ean cee Sie re = ‘nit x cada fe yon eyo ae ar gut beard Comb ‘Sor for monn. 3 Span texto Sa ot "hr conv are x, l,m ms eli, pcan spol wr oe hn Se por se Fen patente orn Sl 15 Se Sto pr ne nce ea oan er tans tr mt Debid «que Dus sctshs det de un eer, 20 roe ‘nis repeantcoses de Romentotn en Florenca, ir eobu, Duse ya, digo sl nde de ee unt, pometiron unt ‘olheraion por wis lawl En febrero ao ute a pode ion vob dar en Na. Cuando Cig gh Ne, eco gue 1 econ de ens hain smpleate coco dor pes 6 nee 18ati po gue i petra del prssni xa mi bj ue Floenca Dum score que indignda acim de Crag ett fuer de toda propor om fespesto I ofa cotta Yet0 De ‘Gra ques coaboncn fermi sbrotmente. Cnc ot pon tetsde gue Craig esa scens ots Ob. Depa del fan Nia, Calg repos 4 Florent y se quod af pr oe pnos noe ‘erator Again Ate Gaon peque tata ae ede (to noma, conarede s ommeaot el go RDC Le eco {ker oi, y fur dein pars ber a Excel de Arte Tex {al ys tnrapunesn for pede canto ental mea gos ‘unde 1914 Foe agu, en mao de 190, donde Cr comenes Epona de La mar un revi eed pa, ren {eal fot del eto, com artes sober eta Wor, Imutor exer por e'mlimo Cr alindoe de dais sb times. También w pubcabanrimpredones ytofacone de fests ‘eo ave! eed 1 in ner pee en 1929. Tow aoe gor pus Capen Hen faronaaate product: oe: alse dedi 4 escob, + star 9 exec, Pro et ‘oduct too anu excep; cada icin que Tec pare Sgro dnt foe rch y Scatach ded «x condone {otlmente imposes que eg. a tis excep fue Hamer Pema lpi en Testo de Arte de Mowe en ew de 1913 ‘puts de mb de un alo de preparacn pant de enc pe turiuncrasy de propbatos atc deena, tas ab i wee Cn hte come lado Doncan miners tats hah ‘una fen ob Rush 3 comen>d ‘4 1908, Hla I io una copa en sand, Je Lama de Sabre late taal dbo 1 ms interecin, Cag foe vada Mos fun contr’ at ple clans, En efoto pat un et on {i compata yh tr de ss produccone- Aes demarhare ao. 6 que dl mont ago de Shakepece, podbean Hane Sin nad Condon Ou 5 en esr al de eye n re prod en St Petrbungo, Porejnple, each ecea Intel foe de pers, at Us Soe {insane sana y omy nw ee SENGRS Ce Sie a mien [En abel de 1909 Cra epres co us owas y con Staidary mprenaton un Sri edn toons dl tet, mera pot ool Slee, fel sjodsate de Stans eur tas Scam as son eens evohctn Ge fate, Slethity beg de nln, mints que tos oso bib nad alemin De para Crag sowtavo qu par Shakespeare ed i+ ‘occa no tela ngina npn ycomensé » dere prop ‘onerplin d's te ome “monodrm”con toc le cin ata 8 {defor de anit, con eee, eels fro as mee) pmo con poonal do ioc te ture Dopplsne prs et) Cri atari: "La a Bob de (fu obra va ich ene el pe ye matey Imposed de [3 unin pus dlepen mater Aun Ste Eye opuna eos spc de entertain de Cri rcs [cote a enfoque 8 Ofela same “enapisn mle) ques facnado por ete oa efogue y eypuls due une {te Cra bea dg deta la produ Esto froduo un aa ‘Shrouo n i compat, qoe hate etonss no abi eo naga feces aa dace panto oe seein gore mdtodo de Craig rt [Scompule tanto con ean Wadena del Teo Je Arte omo cone mv tena ncado por Say sore labo En Flora Cui abi aad expecineatando por alin emp con ecenopatls moves y vale, desloge Hamlet res. (i teate «i va Gea snd, Lor eprint con tens ‘kero ¥ de madetstealson te demaio complcadon, mina {ore taba bambe:y madera ered enon data Faene,recuieonsiplemente a nso re extiospro, came wee ‘Re incu étr no cunpron cm es egies eto. (ing marche Most ea 1909 depts de oto ts semanas de eon. Chad ess po eter eo bret del ao ue te lr ratone on electro del Teatro de Are habla ste 4 ido a que Ca pein nitentonente gue le Geran sea tor e's honoree specs, son ert utes aoe {on es fy Stimastatycontnavon, menor en apa, Sr feneado buna rhclonts, el tento fue ertorcariamete dint com repecto + a enna, poctndaes dov tall Inogle pars suo exco: Uso de dtr tna modo a gan ‘a de tao con a atm de aces compete en mii, Mat tar Cig, Sumimay ym sutenter de producontbyjon Shane gst hora eh tos tales, gin len de lenco ‘ie adtiday sia ver enaban mir topes dea tensones 4: Crag, Ager aban do tanguizar eands Sopot de ines de slemato Craigs dees toda oppo pot pines wet ‘Tipe dese ducsor obunsor ue siete: ‘spre, ty ew ae ani a en Sein fe ce eg ar pe et Cuando Cag vt Florencia fies de be habia perdido tog eeranca am tbr atte, 4 qoenes enn comiao habia ad amen ‘Solve stare exp Bam Daybook eb ta dag pn aw, gi pt i eng ‘cepa Hd punto has pe fae tne ono yn ps Sd a a dese etapa et ows mec Sean pried a [Al mimo thmpe Stanideviky comens 4 dudar des Ket de mn ‘Bower Goon Oe ‘tae por is dnc, Pisin, Seis & nant dee ‘Se oe obey acrid Smit Gig pra Gue ao avers Sec te eyo seen: Sanitary sprovoh Sat protec ‘in area bs pcp Ge rece formato ny, fu Go, exis acter atta erds tr ep leaner Se pocde tr dear extn Sem, ‘Ba ghl ds cocrplin eC fue Sonar. Es diciembre todos ios empetision foram canlaos por ds prs enuye Hamer nape ol cer, do mole {ir churan pope fal Cao dl 5 4 eco de 1912S Siig eps pee peer ayo. ener pro ens mia GeExe ‘Sos lc son itor de tacoma gin von ge Bl fale +o ver hat eno ener fal Cuando oom ‘S epea, usemuna mir tde cto et cy on le {a protait con ropecto tm tama, a eens fe {br dn ventas J odo date de Duran te got Se ead to bs pein ste al eure Solin det earns ama ors te cota I tpt, feando i ecenoyais See primer sony bbl vst cay un tl conto de Lanesodn fe Jeon ter co neal nthe or pa ects “svn de pico tin gue mr tandosio yk Qe seat In carga min de ida ato, De al ese aces ‘Scpin de Crap ts ft gr mena,» pear at or como pci, pblickad ea igs Se ba mse, fat ‘gen inne ®" No cant os Genoese de eo ts Fst tr, ue Bon oo ia or epeeaiae fue eile con tna men apes, Se 1b Genowro tls septa. Aion tempo daspdee poet Valery ouy tube de shar ne ehrparc ems eieadn ces tala los goer) ovine eis ot coef is ‘Srna en dane encore Cr ce talon rode Jaron un eats memortieDe a sopissien de Laurence Seni {Sie in devsipin del eect exes por een anon set It impress dee prin ens ch pr Sein Bn, en Io pape den cama Sel ote y dee gue pos Ste ily ch Mi ener ‘teiencn jus ae ey yb somldeectory ween Se ec ne meme t 2 a pment rebate oui or coe En Sen tie erie ae Belief Tarek aire eee ean comes we Seruaare hice Eisen sp ens enc oe oisoeee Ser cena avo eer cy om na nl! wo NL ate 2 ama se te fs So) Pigment ee tow gs Sa ce "E ia dl cotena Suleehisky, uien habia sto el impacto de won SSS Try no amet nn it nt stl ie webs een ee wo ae Smee ran eens Edvard Goon One rector one wid reader yes de a pues Dior ‘ai popmndsta oct, profes npn, toto wee pero {ini un decor en lets on qe Stantaay, Rebar age. Nails ean En ound nme 8 La mvt, pata eas £1908 Ging pte nar tle ci tae ese", én el ea pets popoe! el eegplizo dl rot por a i fo eneeato U8 pesaje manade™ Em 1924 en peace 3 1 segds aig de Sole el arte a, Cincom ea pen simando que "La Uber - Maton es fst mis adn, enon ‘pt, lrg des dowry dos emo Rue y eh Bor dela mora Muchos eyes eap(tuoeban aden ‘he tema, tentang eras dade tenons de Gry cater poca importance coats Se ue Ca [onda ete el tare, sera oso baa pose aig del actor prfecoy dba y no ei, obedient pce x [ete tro de ees habia rc s pone de mods on Pars 1880 y 1890, Mactrince tabi sora on "ame pvr mar "ee tmlendo quem file ceacones we demoroaran en manor ‘eum itor mae, lens Jany 00 ona pan cept 20 Wo fan tench ete el iere ye actor La dana 6 Ions Daten Yoke Fuller reelaton nat posbikades plies pr el crpo amano 'y ts pomerae ian de compatan onesies grpor de dasa patente Kastan y Sats asso on 1900 (001 conf ‘earon ue pled pods vine expec extn ‘tones, mo ol Secabnato e Comme der ‘las formas poplars tors, conden une vera kt lator or pst de Meyer y i contention mat Jensen Roh, App, JucursDulozey Rear Ale, Stques Copenane The dViusCaaceron Pain ‘Beato de ste movimiento Craigie ant Teste despa y en pra, eh eae sen Se err akamaron sabe mie ‘apa Su cl 90 {Fie renoveta despa dea piera gers mdi y ini ot pr {tba important ea gue coubo fue Salo Ge Ive ee ‘Teatro Re ce Copehage ts 1926. Abell gn Se 1999 (Crate cs ran, huge Sond each y vasa tere Seb ata ond de nae ar)Breton yt cscens 1 Veh Bn, Keach la, Joba Tye, The Ren Hy Ee i a yn 3 Mi ede Ome te Say of Me por Head Cl and 15 ene eo (nso Tir Ta of wrt Condo Ot Dei et anton, taney In 354, Soe Den veep 5, Moe See Cua ebventetmer por ved Ogee eae | Remkfchoche Par Wal No.1). Yom sccipin esate atoneen | Bok, Op. 5B: apt non bon Loa, Deh 9.2 ‘cree de bob 6 Laren tt Pag Gare, anCN ES somier 9p Se ah nears Sea | 16 aaE se 7. MAX REINIARDT EN ALEMANIA ¥ AUSTRIA iin decir cong 2 Cig mia anduamente qo Max Relat, En 908,50 ites produce Macbeth, La Tonpesad y Coury Ceo ava e Shave 1908 quer ow doer ime Ely Lew {tig Le Oreste y Bdpo rey. Peto cada vr Cini hea, ends ht mes tandts ba manor treet ato gu mo oa pop {Evel ode Rett guns tro rain en ao, Canola ‘ucinprofuna por el epeten, Remarc pore ofa un “lector de aco ayo rerpeto por eae fa epranenty re "> rconlabe con os enqenas vps de Ca tad de Rea teatro m deb oat poopie stein, Nao Max Goldman, en 183 ec de Venn, elma de ‘Sete hos en ua defortanads fn de coments udontno us sbundon i escues3 s extras 7 enone ta Bests de te ator pemero ents Hc igo ene banca oe sls desot de ss attery amped sana lesions esta, ‘hilt ded de dec, con © nombre teal de Reinhart gad i os Flot nh eh mas Ee Bram, tusiator del Fre Buhce y en ve momento deter del Destchs Theater et eto is porte Bel, Raat ‘= eid a campus de Bram en 854 y permanent {eco flo, interpretando msde ochats ppl, is migoia de tot an Shakespeare, bt ioe shane yt odrt rye satu ‘Cone tempo, Reahay vars otros mitre jes decom pani, enaton ela monotone dente ders {8 tan qr reper Juno ers sis, cxeoe com Toston unis, lormaon am seed gpa de cabuet nay Die Bl (Lok Expects) Ex enero fe 190, oppo bala com Oo ftp de “sea nd Ranh nd Hom) ids tre ew ato negation un al peenaneate en centro ei. Sus popamas ur content neon muscle ches yprada, efron entremercndo con cba ew acto de ators oder pou cnocdon, tes como Sttniber, Neder) tot Fotananaka Panes, fe Degh 2 or mo teres predomi Youndo, en teodo 1902. trupo fr bate "Klebes {enter (Pequebo Tesco), comes a dele excsamene 2 ‘hes ues Se go moa, En sept de 19029" de {toa, peselaro er predveones que indun: Oumencs» Cr men: Se Strindbeg, Salome } La bape de Hemare Bree Ue Omar Wie, lepine de Tha de Wedekind Los Djs fo ‘dn de Gk,» Patsy Meenas Se Maceinck. Rehr eb fig conta co Ovo Braun ata fie de 1962, poo oe no pda wager often con el Kies Test, Pt eta Je £903, enaba Bbw para deze por completo la nv empe Ia product de Peay, 3 dese, fr primera en aca et i dio, pabicamete, como decor Anes de St, near fo, Rental aba so ol rponle de Slomd obra sesso bia provocado m prohleiin para it repeetacin pia y eo Pcp sb pogo ter oteita tbls invtago, eave de los Fimeet dl Kites Taster, us Se echo er sna fabeaciin {hotel anonmade redaaa por exenprai idmensnal Ydtutofbin de Max Ce, Sle, con Genta Eyl como po fagotto una tena sin poets pte lpn Ge Belin Cover expetinn en el Gna ncema proven en ran es {ei obras pectin qu hi Bande fisen J Hapa ‘Sub inure dee pots, inns ro ‘bie, Todor ema cuaidter cab enced 6 Genoa Byte gun ls Bb er oat nade one or ens gr ene vay quran Set gS pee me Tecan tie nero a frm Wane enedomre Fis Herat ence et ne cs an Si cn cman Sp De hecho, Saomé fue wtainate poh despts dew seas. sal noche de aren, 1S de noviembre de 19029 fa so uns ‘is tude que enor snd ante una peste camp Ge pena ywioeas I vepreentcnpodlin deca Ent, ‘hm ge povy le bie mute! purse mursente to de Rein ard fe sanqu a esion, Las fj fondo, lomo ret 1s Gorky de osm de nos nocturne Mow, Ria ‘mimo rpmients ol perepiofilole Lika compar a duecsSe (Ge oa con Richard Valentin, Rear nb pcipnate 10 Mex Retrhardt en Aleni Ausis cp oss o eter Vani dcr emo, ‘Tecan eis po ccs gut Sods Se ca Se tut Uren Coy iene ie as ce tous Sep na ue mee sui ogo bao ees cao a werent is Segue Ss, Rea ‘oe topo porta Coy pu ona ast Desa por, on pals ar sb, Ge Toimely Sst ape a ba ele Rol Flare Sm sn th no 2 ‘un Gaeta a! Rea ede i an Spry gn ree orn ta ane ‘es emu," hs hs Sy enh dy, {elo ps oe en aos He pnd» Ur eo ey ‘oy tendo npn tas secn hh de ‘Spurs Soar er ame mi saan oe ‘hott mer deceptions stn i ‘ie espn poe pee te ee os ‘St me peo oe meaty end ea pon Se iSputmni min o ane leo aor atptna. Ee mn i pir ‘Al poo Sempo Retard y Valent we sepaon, peo no ete gute trend tito poplar de Lov Bon fonda Sones 3 [Dupo de comprar un segundo tat, mucho me gande a Neves ‘here am SelfDavraunn (Que lng sre cu del Brinet Essent de Dena Boch, Coney ct Rae Teter y abe ronal Neues Theatr en err de 1903, ettecndo ata ict {de le computa ur des trbao ene esa pin 9 ‘Sperimentale que dese tons she hao Sama Ee ‘ends temporada hobo, por lo metoy, Yasticutsproducsones de Reise exon do eae, Incyendo monarchs de We, We seking, vor Hotnanaa, Toktoy, Shaw, Becgn, Matern ‘Stine Sn mbaro, i aba ul importa «a obras mds Insuzancaies Ge teeta, pes tat oben no eon oper ‘as son, go ef prcapecon cet Lo quote 1901, Si send el edo Se tod m= a Tania Felrmepr heey et end Loctite frog TS oer Pre paler rer penta Sees Mids gents sore er gon or eto Rehr sat a” na an af a cer Serene fs cust somianatae ake Tytler arate {irae ord ow tt ca or Rent Ss fs ane naps, Sands coop ‘defeat mre eb idnand mans 9 tet re es prmmn aro bv ele ttn Rem ito poets mgr que proscepacin. de Rebsutpor estan fre una peoapacisn profeonal eect dena protege tones trons ot puta o test. Nadas aj denver ‘itu ao de a doo de rsa densi hie we ‘a sms. En 1928, on mle confreteia "Acres dl Actor”, Retard manteatab Soc, pr ‘npn gone rose ren ues Flo ve on et como poet edt pa Sem m ean tees eee eee icine coerce ar De sts mane, Rear Inti sierpir + plo es ans ‘experienc tet taal undo todo les din ato tees for como manor, que tvs a' acc, Depols deo prs tempomde on al Newer Ther, comma export neice pe ‘s"feoplase i dumizaiin cmnendonl, por Gem cpa {eon entad por Maro Fortuny, uaz bids de sa spend ato sabe ees etsy hc I al pie ue ‘ise pan car geen den spac iin, Tamil {ak i pan cea patron lel pode moni deordes ‘eames ero de 1903, el eceai genta f wud epectaclrmen- te ann poducion de Rebate Soko de unt note enn, hea abe inca! sah pr lo mess once weston Suns Tita aos Rebar yy dontaor, Gaseo Kai, Sieron fl pnt dos ues coneasada cl mendn “el” Ata ‘epesetaa por rnd Ge nol tpt ate un pleco, ‘pac Bal pra as mosis le Dose, mena em rine tl et mn ro fet be Sep ry pe gw toes ‘thor erator resent pe ‘lado ene doe cola = iif em recat, om hin alo wncena, Sane ey de man tn jd, i vit or una prs volo de was mache de vorno de Reinhardt ee toi mri Borde mies extras lenge tala 4] estar piator), pero ports, ea treson maar, {ao ee gr Moker tat tw {ales Rmortis, pabeyory psc en vis son are ‘sha ol cexcn, La produ se eaafornd en an tes x Pest, creo propa edn le magia dl epee (verde fail on ea rac es tnduciones de Shiney Tic, publica ine del so deseo, Shakepeare habla so sop, cee hat tom fo. pocel pio lear smn, Peo, no sot ste de Sane Siena, Tue Renard a qos teabeis nate tan pobloo tena Ge Alemania Hl Suc de une noche de ern pen {Et ploduchn Shakeoerane, fue pe por wintuns obras mle (ey is 2500 epeetacne Nida tsa jor of tuo ecto de Rohr, gut v- ede sh setarieios» Stake. Poco ms dep e Spier Seo, Rehardt el dbetedor Bn Orit enperon Se fio cena gentoo pan crear cdo conpuea de ie Venus dis desis on gue tance BT mere de Ve ei on a cls, pte, endl Tos contrasts nti ‘es de get cot de use, nctumo io de Belmont 1a sto mieten er O woducsiba de Un eumta de invemd, cae records postunes- {ev bee temorns de Craig on Lone, yortonuros Cais eb Ite ovata on atl de Bain; Eee ei ssp gee Wil Archer hace Un cunt de ima ‘i vam do gu aoe Me Mas ae ‘= meri ten pL sna Ue te oe Eaten enc i Se Sa nin a can psn ge. ne ‘ape pean, wn mpc aagun Se ta, ed's pac i Lester hs wi put oben ae cece ar Tet one Sones 1a lund de Crag fetid notable n I rouse de BT ray Lea, en 1908, go fs Utada como "una leyenda de ut ‘np fame con a fort et en yet alacant Ado a a igure igo Conte ster yee mm Mer Rett on Aleman y Ausra fondo del eopnfla de Cl Casta, Relat ce un ee faetie pais, avons Se ree y mover ent See fon el onde lana de Romeo y Jute, ext wo dor? A erence Je-machor de ur colempertsoy, Read inca prtndiimponer un elo aro mn posvosnes ieee, leo a na pin oducis nobel tl foe ago ore maeato jes: [dea topmentaso Aty Suet det Roche de eno pa SS monde ole vests ten del Comes Schapiro 1921, ‘Sao una cosfecén de reco ormnestal ene Tents Vase ‘Sr Tomteat, en 1925, como ona patos aie He son Oxford ‘Univrty Driatc Sey, 1989, smo expecta Be by Bede eel Teao Gog dee dada wbertara de Besley, hams o 1986 anerteo193, anon ells a Wa ‘ne Brot con Dick Powe Olin Se Haran, ute Cag, Jo Browny ua key Rooney en el papel de Puck EL to de ls pena veri deen be fore qoe pony et glo qu lan carers deftvamete en tacans Es 1904 abla sido el deco senate Oto Bes como der ai> ‘io del Deuces Theat, pee et te umeat, oduct 4 ato, [Adsips Leone, dss ur Bra haba cupid coy oem the ens rep al popular extort Pal nda Ea te ‘ot den so ds cura de gue deci habia om ror y ftnetn, con mtu oportanane;se ops Reinhrd de ela ‘ar ator, mento de qu ugar gue pea convert eg ao Shkaspare en un to de tga vlan pr, Le feta fois fomo conn que Rear oe ets del Kiet Tater, a {Ro eon ponies, dado Richard Valentin buxands empio tr prt Al fina ee tempore de 1905-1906 Neues Theater Tibi tae pada s tee manor, po Reaart bu compat ‘muy Pomo un mato tea. Pore fecha sombre tro Edm como el tomar de sus ngocn 9 fo gi # lov etortinaro tno de, que Max do pete eps "aca, tat pal como att, y amen empo expand ‘0 Eero etal Si el eo do on Gee Gnas cee 1005, ene es ees ge produce intpur, arnd fab {sequels sepaldo como pan qe st herman soma aan de ’Aronge poe ce un So despls bbe compat ‘ltroado sas debe, wei a ett banter ‘om ents tetrad, de 292 butacay, lana Die Kanne ‘ele (Tet ce Came), Sin foun de oro sl one pte eparindo el cea det sabi lng ana pone mae yw fina, Calcrando is produce inal, Execbo, el Se tO nsviembre de 1906, Siegfried Jcobeshn esi: Mb repiacin un despecic. Agu so enn os pean Gl ota no at Pepsi ct Tl impacto ex pons debe haber so poder, pre notable rete no hace ct el coord qu rb el tia eng ona oroge Edvard Munch Comentndn ld, ote ccs prime pot sc eRe usd wench de seo io en nn a 1 Son ee mayors ceri, Sona Sc sels own mtr eo aes decom arian 4 SOZRIaND tii ee Ret dn 3 Eat, Reamrtaim de is Gabler de Mey, toda as sted demo desis Semana Se 1 eo gina a ‘Sin de que pinot macho meio en enc tenpley ‘teva itro ds brs en a sb ean y lant ‘Eipecos fu gud, despots de dos rans en Kans po ln roduc den br de Wedekind £1 dope de spn. lu Delo a ati epee ce a saedalacete 4 eat mje tcatnacin Gl fe de pte, ba aba fotnente proba etna expect cps de pub 191" Pro ‘naun en se monet, a eae de maton) sor bomoseud en Actos I I, ern gue er emia. Ae ‘mit hes pa a Rear Wedekind gue epacarnfor cl. ‘rescr nome de lov poferes, por sues ma oetca! ‘eee que Ret no enon slo ata prs ‘raps carbide lam iecente duo pose gu apa ‘ncn de ces de oben de Meckig rea i eu, te tac fue manatee Ete gnc eas pints 3 Karner y i weeeocs de teloss expresorinar pines de [Ka Wale pues fate de a progosd fo lsatul omlece fies foven smpai pte le ols Ss son, panciplnete Cte henscht,en 8 pape de Wendl, ye gas actor de orgen Ma Retard Aen y Aa Itlaso Alexander lat, d wi sot ene papel de Mora edt imo spuecis como el Hombre amc yf ot {G0 agnor comers po su decscin sen bate ‘Store me aorte ln nen de sna fl Pore fen cue te prosscin befalls comune fno oc ‘Seo de ob AF Bal, qa epee Home Eanes. ‘Gs oy Bunch, Wedekind est “Yeats cl momento dea produ ‘lin Reka a obra abi do comet prs ormarai. ‘Aho scone pan el smn un hii pti de pecs ‘eadinin Nal ue er npr de ero ela” ‘Cuando Renard pid al xa ge anon le procs, anpument de ea maser laa, gue or aos pci na ‘spuond el Kammerpile mig suaguer eet separ que ined esr. Be hecho, we don hicinnt, 30) func te cn os tates de 19169 1925 sr neh toe ‘a de is reprmmacnes Con ponerse, Real promis is todas ins as majores de Webetind y, enw 1968 1S, m0 hho temporada en que no hi orf nos nade aon 0 fee autor slemin s rps So Gxt Hopman ee ene ‘Ut yer gia ol Kanani extra ben estbleio, Rear edo mor part de seers Deuce Tsao ‘ites en el pevodo 1908 + T92U, Teda on aue ds See por ue \ongo dietoraeic, am seo Je 150 hat preetaas {nel Deuces Theater labo reponse Se 1, mst gue {25 Kammenpse digs 3291 Ena hor tle 133 pode ‘Sees em gee atom mis cnt 30 ms pr oto eto. Eo ae te 1908 y 190, lt ob de 383 steht lo mona eo 55 vats tanto, ten por como por ote Db destore 35 Ge ‘es ean ears riba ford "Ye 101, suo sates In pear de Kleines Test, Ra had abi tro ms ptes pa on tet on pr cise oso mls pet pu Obes moderna, Yaga abia muchos que, pros desig, compeian ee wi, i‘eo slo Relat Jo soit en read. En soe antres fren pate ted Prusto de Coote, dg por Rehr e Sl Eig, e997 18le Ate de Mose,S-Lot Cenc, de Shley, ex eget Wagram, Pr 1935. 16, Podsoin de Grotowsi de Apocaypss cum Figur eel Tet (tortor, roc, 1978 Max Retard Alemany Aus 4. exe ech ho ii) eR, ta i Rate oars pene pipe nha ‘re genni mek Tons psu ta ‘hele rosa users fron tt an cma Si due mis gandoso, mis conto y taba el nds exons fnaniranent de 8d epeccle de mam de Retake TMi, un drama sn pls de Ke Voinoeer, Sedo eo 8 ‘soa leyenda gue Ls Herman Bsmt, de Mace, con son emit maa de Mumpernck, al compo’ de open Aa Gt Organi ss geen tt SP com el tmprenrio CB. Cochin fd. Olynpa Eekbion hal on ‘ondry of 23 de icembve de 1911, ane on pice de 3000 pet soni, Reina easy totes sang con telco ance primera Tuas 1300 extra so Uengotane soe ‘ate asferacl6n et Oympi uy eteal te te {ab srumado por lance emecacsied de B Mire ys ten, baits intteante, no per ty ail el bet fo Y ste & Reishrd,ax como frien a sonoma de feao ya genio alminzrtno. En pare conse mage ne} dvectory sent fe sornade om o ut emilee mo, Condo i produc {eeu 1952 papel dl io, qe cada miaonimets, eves cg de ln Byam Sta, uc eat pane cemnences ‘Sales Sne omer ex ene a ha cute rte unm eee a a ate ge eek aires “rt 1914, Reinhardt conch el plan de transforma el Cen Ser see teuarthsnemers saat ci tain etre aa irra onc ee meth oot See Gecar martes Semon aoe ESoteean aie oteat corer aides woman [Sov un wena el mc con un pron clade pre iin tira garemamnen te fe nyoaeieemncraes fen te eens fe Ss reenact Seater eeemeec ae mchyaenievergieenctne eee nga cavernaencanadaeoperabe Rebar are «un pb eS ekaceeearat ie eieniios mone poem SLRS ete Sram mega age ema Te aS 10 Max Reinhart on Alemania y Autre ‘ike poco saga. Mis nde el eperons de Reichardt que con: fen obra tes conn la Ove, Hale, Lm! ar de Vents, Sueo de un Nose de Seo ho Cea 0 ela ct mt nin dal rls erik. Inco efor eh Sonar Danone Romain Rand no fo no or nose See ‘pce. Como exrbia Kart Tubal Aco manera Rett ‘peanio rca Set Sires cea els Hane ia porte 15190, por bs nent mae ota aso ae {2 vd ut tina dos proven Gowes Seup us hvon Le mute de Dut Se Boca 9 ops Ore ok ‘ore mono snbasen iembe Se 1931 Gon 9 peed oe oe dd al completamente petty eae cesar ‘iy poo a ea fo ens on ft en {spill yl mto de Reha te nc nay pes Stovel,# denne, Sn embo lso feeca a 1823, pr al Gr repent cond os gay os Song a Pte Comonuta Acie plone cate pene itr plt de actor Toe Aten! Rent ety on Aue at tc owe Sow Laos, ann equi y maesoont cs free ter de Sabre En Vn aque ar {2 i doch Tener Ber emt ene 809 9953 si mam por ar sina pa de ced fdas aa en raver y aces ee ase ct etna on rs ane nthe en en ass ed i eB a ‘Hugo von Hofmannsiahl, Reinhardt la habia montado soar ss ieee ape te is pepe Sod Tose x ome ct ae ten magn oecenc: Rog ret, Shots Spent toque peiando sano, Peo ex =k “cn na pon ni thr Ra ‘tin shea eon npn de Cat y Simpromeis Toda ud wom produce: ~ Ponce usp aon maken ete Ch icy ‘stamens em Se ee ne te eran ce ces ae nr core awe pena, Yo eb wid emo a fait i es Wea pat ce quln exper megifono on mano, EY rapist cai sobre toh eNiaee ns mest onnatctind imate eens item toa Ce cece Lect Sree aroes ghee ate Skcrissetdaene a ee ai fen attoay oo einem ie tare Max Reinhardt on Alena y Aira on cals seule anotado ens Repack (bo de deen, ref oto sina Zr nen de Resa nd mimo presente I line uma pin plo ode nat a En 130, Rear utiles um ben nero de epacos alae bs pr nds Erne Per mente fat deh Feber ‘eta gre fun Up cet endo perc genio & Sabu All reat a prams ut a oro de (onthe, conaroyedo tne dnd "verdes eh pent at os tina on gu narnia os Arde ft cms, Meitfeessngo. Como de Matin En: fos ta aes ‘ea wakenctn dt eonepo barca dent, ue ige eos {imtotoy Gains nee lo, cra, od 1a era cont init procs de tnd’ ct ea “Tanto Brera como Fay fon epeatnot en 937, pero ‘ato sguente or Nout aexaon Noma Renate joa, ‘vogue gedt en os Enodon Union nde ube os toe on, Ee 1546, produc de Everman fue repeater ‘mb Saburo se pst al has ca de oy ‘uot py bios wi ford Ye Eno Union, fund ‘ale be scons en Horwood y Si seus snot ‘Broaény. Peo po mis ques depth aw pt eel fr no ‘oly Reinhart co assy trea “demand lento fra dant aedior gl bce de on™ Mas ea Nom Yes el 31 de Osbre de 199, cco nase dea ‘ets tina produc, aL) 12erect y econ Novas. avr en ve haa eee ap 388 5 eS et ao 89 TH R'E Wataru nO, 8S dh Mer Rohn Tha Irethee Yet yp 8283. v2, Vi tuna ton ayoign Pak Welt, eg Avene an ma ben (Ln 180 1, Hn (Ma er Seen 174 9.92394 1, Gt rb oc 0 1, Peco hate 1 Ramey trp a 18 Ges Rati hn Rete a Ego Tee Res vy, Ub opeanc ne Gl, pp 3.38, yn Sh, pe ot er depos deeb. “ 2 ee ainsomea niet nee 11, Pawn cunt Sos sober ef Groat Schmapins,v W. Vo SSS er cat er pbas ae 2, Tecoma 3 Bi: SE ic ax teh Mae ech Pe hte eam sk 1 Max Reardon Alemany Ausra aed 2B, iting oct p.25. MEVERHOLD: Los CINCO PRIMEROS ANOS a soe uueon inmetamate lilo XIX, sale tm Hag apo sn eras fue, Fem he 1906 wo poe ‘gunn che tena inpertane y aba tenia pc impa eh (sce, yo Testo de Are de Mosc pulse Itt ae (vanguard. Una os ietenton wer unter Mae ‘ei, y tnt sts pez eowo stot eros pares en Scin, en sspecl Ets debs mame ea 3D ae cones SM ennyo "i tagedia coating” Mies fee ee atts ‘geist cmdenao por fs cite silt os proba ‘pastes plantar por ls ebas nbs en dinate shor. ‘ado y mucho menor este Ea stanlin tpl pom ton un pa de doce mess gue comes en novmbre de 1906, {sande Yael! Mayehol pio come ol decor mis polemic dl {Como Siaiseay, Craig y Reinhardt, Meytold ie uo cadoso pene ene ete mimo. Habla nao 1874 a ‘unten Pen, 350 alu sl ete de Moe: Meyer oe at im dnl ea aula de tat dee Sociedad Plait Se ‘te dé Monty fant con stor exantspaddos el Fat ‘Bis, Maye en ste Ea ls rier tempor ca tna Spb warind de papel, dete el jorensrtor Teper eh Lap bm, asta Thess Ange Sof, Paro dese ar {Alon slmente habla Beco pple sounds. Ange Stay Iiratyy'Chsjov le tentan gun etunactn, ato por aps el. ch como por tate natural. Hace tango que Meyer 6 Sia end Gon Nerv, qui er hn a oposite yan pricy, n nopromag one conan psa ales (Gay, que tata normal fenconamnt de pti ia Cuno Tete de Ane fe soto como vn conga conpra tn 902, Meyeld no sen ene eae Sill s “Soe et secon, 9 ono com Also Kor Boe ‘onputers nto prtis ean aco Seape ‘Soncaton oe aban aiid wat mcg de Kher o2 ‘Bann fc empade 9021908 Sin xptanc otc ote ese nose ata Cae mvt Ett ym pis ou et ie taco} indyende gibson Gong en, apm Totty Zale iio bla auc eos ate {o'er cig ambos do fincas min ie SS Sine ‘et potindoneteSomder rasooonbe ae ‘tn fonn de Curio de cnbio cen. Bleeder Shen dee ote cmpunestpuimente au tat ca trode OTe do‘Ane Meena 0 Sip i yor brew ao go amin at emote itp pps enyndn ano, Tei Aton y Be ‘a Tuan cute op de Che ino samc tonporce Rhea, eye hora ldo eon etn sot cal hei bate Lt enue Sooo Tease pan pombe de ‘Sor abana dono’ cptono, po eto hese hme {Sune echtor prs lic Abe od mon ‘Spa Ti sap de Cony yr nto. 1508 {BoE toate w coco ehigato + pester uno pedi 2 ne or ns prs vane nin ye ing td i cab psupo + obey roar Wletamene {a Se ir figs x expe, De eat mod ture Meet utpe ollie tee ts ordre Smo Weds Sunda, Sacer 9 Sask, a hw ev toes fo ti tr pr dent oxpnetl fe Se Mon y Pe sano de 195 a eptsn de Meyer como exponete um et tl eno tet ante a St Seoy dean eae tombre qe pola comertine en decor Tat ee tke fomado TeawoEsudh Whainio Testo a ‘Nee ea"Moct con reso conser ss compas oon, {snk ein y is, os wa me ee ‘ark pimens cae podurney, eyelid cee Sle dean texto qu ear Hee emboist e osftl {ec rai inkinete sepa ep Se ir osu: ty es cnr nr cnt Wo deg or evel) Shan, mute ae Tvs, de Matting, Suck Sa, Meyer ox cnc priner so le tee te Rte ‘aco Stanislaw Praybyszewaki, e St en on one ne eee aria tm, tent nae Soucgreegeerenaana an Seber eu tirenauine no foc Sete Sieanem ame iee uate ahah ares ace SL Ri moar scemnare Se SS ce Shae tomatoes The tee! ow recy mga na cones Tn mst nerename a fueron ast ges ives mbna marcas Bees Silas tamara Se moar ies seers Se SSE oars ame (om pte “ano nil at grab dete Eowie sn sgar' na cs Someta ae ee ‘a ne cn end sort, ‘aia ao-o ens pisses es ‘i 6S sc tn pia eo pri Santee coc dscns sb deanest 1s comencia fu Head a exreo en Sock Jay nl i ¢l dvador fue Nik Ua. Ta “sands ie Se Hap ‘nun sore dor rasbandoshecos sols por en Sis fo ceases ‘winocaca, tai. dpe erga on Sea di ‘als un sansa eatiade Gel “gocs. de as plea” de Las ZIV. Agu Mejerhld dsr latent ela rca ene! Be ce ts mma a oe Sell pte or dco nt Saat Sida See ‘te epen ein Sods ant wc Cats ni ea 19Eldest eens rs momento en qe comers bs emyor sn unio 195, Meyutlé esa frenene compensa on nape Crimi yb cater protien de rex Se Se Sioa ane wa om An Seg fe mre ae Topi nai eonodaltensn spies ‘pending sieribepaieurslpmpoectoade Martek y onde apts oan Neyo oc La mcr ‘ond, al anor, a oeesay 3 muere’Erono eto pe ites ea tae Pg Sond, ei, ade Tisc Senta. der teray, lr singae nice ee {ruc Jews canis pon ara n sor Som fouliteue tmnt no fort hnersope apr exer o> ‘io soe por nigh conte pee? "hes aun, Nejad appa’ esa es de din smcoponnda "unt her ea, Ge pbs It desde wena 1 6d comumbrio aloo tne tot aac Se tenn Je ee Taco igre Los genanMatsoazoncnvexsosae fen em ‘Bonar ahora in soe ‘én: annexe gu ola anoint soa ao a ‘ede anda ¥ eortaneliad”* Peo par sobre fo, Meerbold pote el poder exe dst costo el str. Eau piesa mal, Wnt tate lis ver tet enocooe debs premise mato ta Sh Grqueancde ger fcatuemerie me tocar tte toca como muscal~ on ence iret En La mu fede Ties, Meyebo tate de empear moximatn, eon Y foo aren cet mic foms pen mp eons toda Feu princi spade y eo fora ree ive ‘Sheeai Fiore ts Ges oe tenon et ‘Af de agar ds efectos Mee! dj may pox ado 3 sein, pee ogo pou etl ta y olen ee ‘evar a memo hacedo cron setory pours Esse 10 Meyetho los ico prineosehos das. En cuanto a eto, 0 nod ea sexeendentenent sil al de ‘Stiuvaky en's peers produces 6 Chior Teja tame inerdumbre aba con sts fenton al ear lio ete completamente men Se prot, ant pare Seluck yu smo pan La mii de Tips se elon orqencon! y cade eenent de produce ies se tte eunsto a esata sia. Y amgue en ic crntzar estos j movimento con pata ov actreh ‘scontaan Injoabe Boas entrmente de etna fast {a dciny poss en tenia pramente ition Como Meyer Dobe rea haraio fel Se haber xt gan for ims de eotacion pura tela las raaones egret tmp, Teno, volumes y apron, sgurado sam coherent de a Pretactn con sue, Pro az dl problema Seseanas (el enrenmieto eva dels actors em ain reise ‘medida gu enn de aa eeah,cenban ton ter mls ‘Tn pss y ods concep Se Spin mal Spare Las dimesons det faa de ot atore por domina muevo silo de decumacn 20m hizo nots haa gute Teno fatwa ‘suds testo permanente en Mosc, Enon, fo ese, fnstyaroe enum eco Se anata on mika jeg fit ye tees an mero de problema ses que comenaan Son 1a aad de aoser lvoe Ger se prt de {ia Sas pa La mere de Timp, Pet aos duets ators se revelon apace de edu mrt stnotio Joven imino etnies tndmesoal. No Slo inodueroe es detalles tates que estropeban I ingen gible et ‘ci, ti que fo padron curls efcon dee rien ‘cia yo mode ss dos orga aeons. ‘les’ principio de octubre se ho el einer emo pee, Si Ubafordvrte aque od Ena pnb dal ce a i I ra eo ca ‘cotadstdmeaond ar tne i dee nt Sin tees pd San erin ‘Sty gL wt, i eam sindemmene & hoktes, tie et ine ae ee jaa ty amir Rune 7 cde an eeavectory be exone Sry at ep pre da eA ti ra Stanek ls problemas ban ml oe edn de os asomdory la onacin, Resrdndo elena perl ea Mt relat ‘Se Sl conen Sesame store yds prs 21 Pao part ent Re eon en ty hare geer, yo de octubre, toda ae call de Mose faites pr uw ney wolnta of de dirblos, Pret. {ih pedo de peers sunion com atte de uns compat ‘ado de efemers, Caco dls mis ate, depus que uh mune. {S tnperd aba promade une monary sumuboao eame ‘dons activate textes nove Si egy, apr del [Btido spots indefindanens, vy promt Sensleay ec. (5 cour br rar iain it empress A soe pee {e000 rales que epsentbon fad defo mpi ed ‘eda membre des compa hs maj de 1906. Poe ce pute pu ‘a recbarowapéia qu Tato de Are wlan en 4 pine {ha or Europa en fbr de 1908. Ren oe ms panna ompromrtr on lo eur de Tate Ex s eegnaton om foram cura, ncn mine Meyerol Pao en ote 1905 tide aber puso ann decor pr fod qo exahan ‘tvluratot Sn exbrp, el ncuo dl Proyectos Gal otto 1 ese su objeto so ten Sos ries hia y Pus qu fostaron wy compete reac, En eet, bet [Esti atm porue no fo lo hisentements eas. Lvl: ‘er apenas an Esti, equarn + Meyers cn a exer 5 pu lbp oe Cutos geo pronto sa conse Peterburg Yue cond leablcnieata de un sev movin nl eo fa, um movints om eel rp Testo de Are de Mosc DPemanecd comproneto y al cial bu prota conta oa wat [Sted produnones qo cumiaron en 1912 con amet de Baward ‘Grten Erg Meyeelt: bx cns pret aee sre eth ro ms o PRPC et ae moon ataemc erence Ristoe Sp ghomtatpe tne mires bre aco aos Sage Seas =i Seid sw ee een ean een see Pes Senate nee See eee reaets nome Stave Sonoma Te gt pn cpm a i aa rete 5 Saat mace ‘ado & ib retauncén del teat como rea exo somprosetien es gta aca eae a gee antes ae Ee oie Sat amerem ae ic suas aaa ea bk Eostes del hactaah Senn mere anearirchaantaner ammo ames oer pear ar Soe mast cee reece Sea ie eae terete See Geos ws Seattle einai? BSE rescs Sa eee ise Ei Ses Sais Biase fgieta te dona Slee crrraam cress Fae aera pra Stier peta Aitente Narre corbangann/erenen saat as seo games fbn oma De tt mans, dis Fuchs, fost aencn et oncesude os mis pofndos medos de expen semi l movin {0 ritlc el cuerpo humano ane ec. Leesa anton ot tte "toe aus elgeen ep aa Lr do psn Se Fledos ex data soe por low mein atures 6 expen MsBl drectr ye cxcens sol aco, ifrnle et snplement ides No {5 enn Antigua Gres, como I compa de Otro Ke ‘amt ib temata resenteneate ce eoser o psnre ‘por Boop, en testo jponts eb cod orient = {ato por lina coogafica en aca. Trt Japonts no ha paste de una profusion que nos tite has a ace de am equems tm bal, sos tarmo fea ef rotundo dest sal det drama. Bl teto de tea de Fac et empartada con princely be ‘er ltrpetads poe ears pacts ron. Ls tm de Pach dem tna bade on monroe se cot e ecano eo spits 2 qe Moyerold niataa en Mosc 90S, ye senthatvo que snbos tran coma pardon ‘tide f Slt prinpal Sadako,» in Meshal ca ‘Sn und vo acur cuando ta compat de Kava sto Fe 1902" Fee en Lassen! Fath Ht ‘Soerntey mis aia enn ear Je ose Meyer ab {pen ns Depron en of Testo suse Por to db, 8 to ‘ue doctnaar de Posh, haben dee moderates be ‘abies compronos que inplabe el ‘omertr"unn_podaccin {n'renlincon onsen! cht condo sur pers epermetas {See ears enslave ee mayo de 1908 ee Tao Pte {ante de Munich y wciea en 1908 te foe ncarpreo con P= incaioneren evs Testo de Arisa e Mani Ts evans dal srs mm tempo padre yeaa It ropa perestta & Meyerlé 9 seta staibn soe et ‘Spec del tent que habia pado poral pevaante Us ‘mun oportisdad par exoninar eon species wnt on, ‘Slane’ La Compshis da Nuvo Testo eich un tmporata oy sans en Pore Allen ito de is, Sac, Meyemold coscanemente modsd los monitor de oe storet ‘Sore rca onal, de odo oe sr "movimienor presen seguhn tus puamenton Cala tovanato mf ce San (dea pone) an canon habia matin ental fae. Peo de mayor gale foe lig cl pecs ‘nico de os forma mueay ms exe Ex ao Gt de Oi Drm) mm wil hae om SPSS Sar Lach Comat En 1D12 Meyerold ee en al pelogo dem Bro Sobre te! a Meyetolt ls cinco primes eos sro “Atm cuando ema del prime plano el wanton seta lrpreamente et ng Ge bs euler Yt pre {TR er goe tot tro dele mers feria net fondseatacs el potiema del primer pan de cn” Pe fn Potave, en 1906, que vlumbys por finer ver importance {ie que conver em on lent ei et ean "Spc del sigh vite Ves Komisrahnay et gener sme recnoca coo lz mci tats en Risa de apes Stender moderos, una tepusclsa ue his taade por as {unc en apts come Nine, en Lt prom, Sony, en io Von, hla be de fas del Ten pers Alesandeny Skeiie a cua en ples de propa econ em pop tat. Fimlent mate de dos temporada cei pot as roves ‘= cams = bien cuando wis «Peteures on 1908 sl 6 a Tea Pasage pun ter so mea compat ele, Sv rior em sm el Teatro de Are de Msc, cn na fuer Press hace Tsen Cheon Gory. 9 ele de produc {ube muy crea natralieno de Stansovky Nenu De. la need de ear un acuerdo con “El Neto Testy som ‘ne, nate comvencda de que Meyer el hand ave prs cho Meyer so abla tring riers ivan pore ho {is meni pias de at, art hal cl 3 {in hanes ssid. pero eta pans eatin Sept se ‘computa 900 ‘Derenie spines terponde son Komiraietya, Maye ‘ola bao conan fen. Dewees st mee ce ‘epi de mje heen Tiflny Poa pronto enon 106 jd ol Wet. lens ua ue fete ea feo en Fe {exuro pan que la compa nls, so oblgads 4 wn Seve chosen ane pn por Litany Rose Ocul part sb in pruclones tn a sues ari ture tenpoeda. El Tar ‘to Dranico de Ver Komsreheraya ri a pana en ee ‘ane sue lease en vale Oftrtays 10 de aonb de 156 com a poduen de Meyer ge Hoda Gabler, con pe cis Sango papel He Ea To vm profes ‘20 ls hess el pros, lop queen tsi sa ears fr veav'a ecu es ati uu aja ach? Ce ‘ee de 3 pins de acho shumente 12 ps de profuniad le rte ont dal exnaia, Nil Supt deed inc laa Msdecry cent e fondo que repent un tpi ¥ une men west sort ‘mis sts oe Hes moat ta clo de isp ca {o sc, ono nace con stl) Los sone brent trance 9 ot onto, con on Pano deca Hao, ea dna Yan meso ie, abs catitos an il banca. El oto ee fener twee de "una Why mijeiom y otal Hed” sb tibet y arate Gg abit de ee, acts con elon ‘x forma do tona, De al mane 2 pedante ape e0, George Toman, emabe verison tn eo no etfs en ot {Es ope, un chert sas Gon kn heros aon eats aurdanentemada'y amplos paraones ques utian oun Siiamente has le otamanga todo hla sd fed, a ul {he er mowileton pars sxpr seni dl “Team {Efjece Back cueoente ted un pedotl cdo tnd tpt ron, an Pina cucada be oy ot hance etl {is dededr de olan tu ose deo feo inert sg ‘em cnier manipldory arom, Mocha de arene ‘Spor wep, enundo Hedy Loebog win sos po pera wezenel pind sto te a san od, «in a rh dor eope se Gt Se pon {oe pi “po ee en ‘aunts pins 1 uenciin de Meyerold era gue a plbico pdr escchar los puesenion sno a fuer dios deetamente a los ¥ Sieran sr epacs de detec nino cambio de expen ta ‘arn de os forms sono cul pecan «| log inter de Sele reeetinteni wre mean mec esas or Matin del “teto ation, reocata por le experience Se Mevetol el dso dea exact Ted Gate fe tec amet pore pico y ein age os oso eros que sdmrwon Ta bees eluate del decor de" aa Jo eal de tes ws Sed cee Ae Hedda pan ecapar de a warp de le estechas coment 5" setempiio al gato dela scedad Se pon Sue cecnet {uaban depts em menor grado conta ean com a Que Contn lo que twas cents Geri ber eo no M6 Meyehot lt ctnco priners aor 5 pcos eg de Hel soi embed es Ae Gene einabreto ma dea dee 1a ‘a pacer, inceninale Hoe Gabler fue en ae orci ded Sa let. En on cet ana expt de ee cco on ie Alana Matai w rte ts tatda fa unteod see ops eal ut mote dette ta in ea horas i Grsen eae sp ‘2 and pao Es ena za on pun Mat pe {he Mbyte ss sora poe pm del testa so Sn que aba enontado ene os saa de Peep {at GF compose enuando ae sector fom deat oo en ee quem sos at wg oe rye an er SS force et nem Reno’ cance uaz splint lcompreatinn’. pore Fey guimane a tepid de Wejebl de Meu Gabe {foc had ments pode won Kemi 73) fe sonia, en pare por omen, pole ce cons de evn onvncond de Toe yee een atures ‘ner, y ona el coi ds ea atria dea fib. Beno abn de scede cow lv tae al con tas ‘came ana prot ta Cnn isonet barge Bo 1 dostineo tenth naa G2 mae com himes io, ea do ERS Pr mee tor Maat ot in as fanaa, pea, con le Sate excep de Eval Gotan‘ hake fenton ia acc el te antes de eet. Ex inereant compu Hebd Gb de Fetenbuo con tah dor mporanes oducaes amc Se Tee peste dent de oar mane toast Fonomay, $e ‘ear ee Romer te Ong ns omg Ls pec de Meyerold de Le emane Bex, de Mater lnc, 62 de oven, ue nn decniniodat mitia'de sea umbsis, Se Popa congue a tice ‘on aa vib de amonae induces faripar a epee itn coletv presi dl ao arama Ham tte ke fete sno Maple on sera pa lt el pup dee: ls Salcedo” PP A lowe de Bevis, et feu de ste” de Mca, cet en simplest som Mtr de ne ory, Beat ges ip oy cnvento fon an Catnro, Una esata a Vpn ate vey ‘Tp Se Beano soment pr sero sca no Sade ‘bint, Desuts de icon ston crate ot cn tw ade