me OCOFAN Ok Cea rea ert herr Ne 2(2) BECHA 2000 Byers le ea te eee eteat Drona ea Un aan nee tal ee eevee LLIN Seam ae) PGT NU al Cel Cea UR) WINGED «SPARTAK» (from history of «S» - bomber) eae ee ea e ems ee eee} Pea ners Meee) ges Chiao acl RLULCN NES om eGRcigars ore.oa 1000 ‘Pepasrop: M.Gonpat ‘Anos penori 129813, Mocres 8 45 "on: (695) 450-0228, Hc aan a nae, re won Gx wosponeee a regs net pe en rina eer ae “a= govwrin, smch ure potpmungogrespyoness senso oem Ga pa Boe nen 1404 mipanearle aeopay Manone Gorse. sea HOG)0 oTeeTCT Suen, nest sano: (cH M-46, Gita npuLAsT a BOOPY>KEHIE TDA MACK cou M-i7. A ncxope sichioxssonanine Texmt4ec- KNX pellieHnit axCHepHMeHTaABHOTO ‘TiACeAOFO rasa T-43 a onsrr axcrayaranie M-26 «1 M-46, HHpHBeAMEX k oGAerHeLIIO NaH, haKrIE: Kit TOAHEAH K cogaatNO €aMior HaneCTTOTO 10 {xeaoeHora anepitxantexoro-rannka M48, Ogniako aiiaatia Gponponanst M-26, M46 4H M-7 nosnoaser cAeAaTE BB:BOR, ITO KONE: AYKTHAHD GpoxeRas sauuitTa avepHRaicKHX ravtxon nepitoaa Kopeliexoit noiithl ocranaaach fue aonoAuiO apxantinolt, TlosvoMy H ee 2tb- {exeunriocTs, si°K0 TOROPH, OCTaRAIAA EAT aysiutero (es. raGamms). Bpows aviepuxaricKex Maun, Kak Y2Xe OTMeWaADCH, Gslna 9KNIEA- acitTHa Gpoite "Tarpa”, HO oa COxpaMAa M OC- Howie HeaocrarsH KeMengoit seus. He M25, M-46, M-47 mpaxrisreckit ete He Haut1-4, O6ue ens wo8oro ‘ramea M28 20 epenn enerani w KyGwece, 19356 25 heavy tank ching fst in Kuna 1945, puvenenisi Sorbie yrant NaKAoHa ornereT- HeHHEUX Opowennix ABTaAeIt, BOAE TOFD, HATAMA neakor®, Kto eMONpHT Ha AQBORYEO Wate M-26, poxker BiicTynarouuel GponewOrl KOXKY HeLTHE Astopa orAeAeHUs! ynpaRAeHHa, He GbiNO Ha anepuranexins Taka it paluonarnsoro pac- peaeacis ToAUIHHE Gpous, KOTOpOe HaAAD punensries yoke m xoae Bropolt Mutpopoii Rolin, upexAe Heer HeNTANH. HeMeUKKE 1a -XeHeput MpuMiai x lave peaKO! Auibepentige aii Gpovlenolt saupinis ranKon, coverawusert ‘CUALKO SanpaonULaH AOD KOpuyca x ropazAo Soxce caaGoe Gopronoe Gpomuirponamto, IIpe- nocxoAcTHo AOdonoH samkwTM jdcTHTaAGcR puntenennes: 8 row uMcAe pawOHAABEDX yr Ag HaKAoHa AoGouoH Spon. Be 3TH pout: na, npmmeaume 13 mpaxTiKit Broport Mupo- noi, Guaat aperestenta aveprantcranne Ke. epard oaaiee, vactuiio na M-A7, a aa. Hott sope na M-48, pa2pado7ka Koroporo 1112. AaCh ete B ORTABPE 1950 r, BepXHAR AoGoRAT wacth M-48, maeHneunost M-86 roauprets 110 ss, pacnoraranacs oq yraoat 60-67" 11 Aa aa COAbUIYIO MpuBEACHAY:O TOALMHY. TaKHM oOpasom, samuera A0a Koptlyca rantKos M-48 7-54 craga nowrn oaitHaKoROK, Ha M-48 3aKoH WuAcH Hponece Mpaktineckol peaatratin TEXIIPIECKHX pewiesiii n odAacrhi Gporewosi valllutls, BlipaGoTaNtsx tio omary Bropork Mus ORT wofin. Kak aHAKo, x CLA sror npouece JATSMYACH AO Havasa-cepeaMUA! S0-X TOROD, pues! ce HooUIecTBa 3AecL BHEApAAHCH xpaliue wecneuno. ‘Conepmerio ina xaprinta siupycontinaer- ca, ecm st palcesionpar Kavecrno anepiKan CxO Spout. HanGoalune HaNeneluis uperep hea xunameckust coctan, Ecam 3 uamane sofites (rare M-3 cpeasati, sisrannitan u aarvan Gpoita Heinoronamancn OK Craass, coepakaux aovoALMO auauTeAL- Hoe KoamtuectBo muKoas (B HeKoTOpUX cayanx CCaAeprRANME HaIKEAR AGCTIEFANO 5%}, 70 R XOACof (MAAS «llTepan) Stans parpasiovarts yapxit cranett € yuenRuIeHIniM COAEPRAKHEN HEKEAR AO 105-1.10%, a 3: TOM HIIKEAb KOAHOCTIIO HEIES 1:1 COCTAR AMEPHKAINCKOF Ka raitkoit Opoimn. OcHioninin AerHpytouyinit SacweltTant CTA Honsrea mapranien 3 sioaHGAeM, COAEP ALE KOTOPBN HEY- kAomio yneaninaeres!: sapratiya Ao 1.78% 1a M-26 apotie (0.30% 4a M3, 0,89-0.07% na M443), MoanDactta.A0 0.60-0.83% a M-26 (0.11% 11a M3, 0.21-0.60% a M4A3). Cocran arrroft GpoWL NperEpites TAKE KE HOMEHEHIS, HAKEND B KONICCT- the 1.6% npiniensincs ToaBKO B Gpoxte Goabtoit TOAITHNIE, 66 ropa MAA Ha IEFOTOBAEHTIEE NOGORBIX AETAACHE KOPILYEA. Tro ake Getao aocriieyTo ncesttrrint Haneeten HM? Aa paltre cpannitx aMepHkalicKyto Opouio Tex Aer ¢ oTeHECTREH- HOR, C HKICOKHME CONePAKANIEEM HHIRCAS HL-xPONE, HOIEHEHTAOHT tia wepaisx oGpasiax Tana T-54, Axtepmkantexan xaranitan Gp0- Henad crak Hoaywinacis Gorse jeuien6lt i: tIpocroit Ho COCTABY, YAYUMUAAcK e€ HpoKaaHaeMocr. Mexaiuveckue cHolicrta B HeAOM HaMeNHIAKCH HeanaNieTeABHO. Kowexo, XapakTepHtcri= KK xpononKesesost OpOKN vaxtKa T-5d HecKOABKO aye, Ke AMePUXAHCKO!, KO B YeR0% peayastar MMM Gita ACTHTHYT He moxoit. Mexarrteckne xaparrepncrixs paspaderamoy ANepIKatNjexnt Opone Guat oven OauaKit oresecrueHHOr Toauko y Wawel Gpowe upeges mpoMUOcR HecKDALKO BLUME pi oaimaKovom YaapHoit sa3KocTn. Mogodnan TexixctmIit ciinxemiz nponermioro conepamier Anporin AcrapytoMaeE AOGADOK. COXpanianac ta GOA: HDA IHX ARLOPHKALLEKH 8 uuiax. B airroMt pou M-48 conopaaiate HAKeAg cHOHAOCL a0 1 0-1. 10%%, Baaanc Guta ementert n croporry meee aoporoct: Jayero xponta, conepxkanie KOTOpOrH BospOcro NO {% (wOpONE M-26 xpom noattoctuio oreyreruoHan), ‘Ognaxo se caeayer cuitrars, wro daa Oponsa waxoasiaace ha ypostte Gpont anteptixarteKoro epeatero Tantka M-3. Co- Ccran nanted Gpom Kora 40-x Giaa nee axe APY. B Ke BOs. OCA CORCHAKAIING NOAAGACHA, OuIAD HaMeILeNO cooruOMe: Inne mexay ponents COACPKAMTEM PON HE MIEKEAA, STO Aanano Gonbinite NpeMNyU;eCTEA, AcoFeHTIO W AANE e1KIOKE ‘it xpytikocrit. Choit xepaxrepunie sepms, oraHsaiou\He ameprKaHicKoe ‘yankoerporine Gund #y CHaprinx Coenen GporeDEns Ae rraneit, Mpexae Beer, 270 Kacanocb Tore, “TO COeAHTISIEMIA15. Cxama 6pomsporsme ‘rome 4-26 ©. Brew mn nosore arrow, 1954, ‘The protamrapsof he nee lu tank. 1954, 7. Kpuuuau yoranooxa srypeni nn rac 16-26. Meas. “The tet oot and the AA rout of he 8-26 ans 4-86 ‘caapkoll aevaAH He HoIeAH onOpst OAHOH AeTaAKE ta apytyio lps CRapitBans. Cocanmerne ory Mecrmvindck © GOALIE SaxOpat, eARRON aamoaiieinastn Seranaom cnapkn. Teoperitiec i 30 paatpyxkano chapie wRBt ov yupyrun. ‘uta, BostIERAIONEEX npH AetbopssalgHH OPOUe De ANICTON REAEACTAMG CHApHAMLIX HONAAAHH, lop, noxiocriao aanoauiatonti ers TO pOxe AOHOAILTWALION TIOAYLUKIE MERAY Ae ‘Taxmnr, Kpowe Tor, 370 HomoANAO HEaBARIETLE Gr aiiasierexLiioro OGwWeMa NexAKINeCKOt OO Gorkit KpOMOK CrluKyesm AeTarelt. BoaBulne AONYCKH, CVURECTAYIOINME B ANETKE Ips Ayr MerOAAS CTAKONANHS, YEAOXUMAK Gla potleCC cGopkit. Oanaxo, upomegeHAIO Hain HOKE: epasi epauiuzreaubie crpeatGonnie wera nin soxwaventtan B Kopee awepuxanexux Ta oD, HAKAKHX npeMMyMecrs eaapAIX Coe:SHAMEHHTOE OPYKHE sun Ges yu jensen © ynopo%! Bropot ocoSenocTiio Cuapltiax 1mOB aME~ 8, ANepanancis cpenwat Dawoti aera wii. FIpe pit pHRALICKOML OpoMeTOXTTERH GMAO upHOTEHeNNe ayn M47 starvoM enesitax ae uinmax Spon 06a rt pyUHOM ckapknt, Ecan a MAAS macte, coeanite: 1984.55 ta COeAMNEIE paboTaAH NpHMepHO R OANKAKOY tt BRAHOAHAAACL aBTOMaTANECKYIM CmOCedOM, hos yCROHWAIX. TloroMy, aanuuit cbakT MoxkHO MU RCE CaaPHie cooamMeHH M26. MAD ht. The M-47 Paton Wank (ckopee aTwactH K TexHTOAOTHTECKiEY GCODLHHO- —_NOANICIIM TOARKO EpyMyTO. AMEpHKaNED 1954.55, (COM, MeMLICTEXINNNECKTIN MPEINVILECTHAM AME: ADCE ADCTHMD BELCOKOA CraGeanHOCTH I DHKANCKHX TaHKOW CACACTEHIEM IIPOROM —CRAPKIE THOPAGCTE HaNLAaNACHtHOrD pumeneniss ANTuLx Acta ‘Chapin muon ascepHEKaHtcktx raHKOB HEME 9.crema daenoro ‘oraonennarsepiranonne a1mo8 M261 Moa6, M-26 and N48 ans, 10. cxens Gponexopnyea amepnanexore cpeanero | ames Moa oflarvonclle 11. 0una ana epenworo rane M48 Marron I “he w-08 Paton snpeoraneoAuch wKe u Goree YAKHX NPEACAAX, NOM R BAIMOATTEHITS aBTO- ‘Maron lax Tauika T-54, Pestoampya BCe DULIecKaIaHIi0e, MOAKHO aTMeNHETn “Tpit ccoSermoct Gpomenoit sanbirss aMepHKAICKAX TanKOM so cxcnoeiiiol opis, maitsito aomoxiontte Apyr apyra. Bo: epRUX, 270 lUHypoKOE HpiMerTeNe GponteHOro AItTEA, BO-BTO: EIX, 970 HenOALsONANKe GpoMit C HONHaKCHIIBIM COACPAAHE: eSCTARHS ACTHPYTONYEK AOSAROK, KAK HUUKEAL M xpORH, HATE Think, UeHOABIORANIE ocoGeMOCTeH B TEXHOAOCIN ENapMbiX CooAmieHie, NosBOAMOMUN MpHDCeHsAT GorbinHe aoriyeKa rapa arovonaciisit Gponesnx aeraned, Qasise cAoROM, APB 20M ANEPHRANCRHX TaNKOCTpOIFeNeH W OGAACTHE GPOWAPORA- BpeMal Cana TEXHOAOTHTIHOCTL, TEXHOAOTUNNOCHe teuie pas rexnoneriaiocta! Hatenno Texkosoraveckie peilie- Ia Cran Hlonaropernos aMepHKAHKCKHX HiDKeHepoR & KONE ponteKopinycan, Paayneetes, ¥ Kaxxapii wexvaan ecre ape cropomns. Autre TOXHHOAOTHINO, HO. KPHCTAAAIPICCKAS CTPYKTYpA_OTANBOK i MexannueckHe eupiicrta aurvoll 6pOun Ao yoni, aveplKaxMtaM MPHUIACY HoCryMr ‘OF ADYTHN CRO "OY-xay""H NOBHICIT CONEAHHE 8 OPO he neripyiominx anGaxox. Taxis oOpasos, wexanneckste cnofiema avtepiKaniekoR aurvolt Gporns, 2a cuer BaeAeIUA w ee cocras 1.5% 1keas, Ouian ypauticans ca rmauioii, wo ee npeaea npouocra i YAap! MAM TlOITH Ha TpeTR MeHuINe, Gen y oF hon Gpown-ranika T-54 (Oven, urrepecio panniers RiMROAM, caeaasntue 13 Goe- oro olturra nomi & CHIIA, verexstaveckie peuenan poxomta- MaakAdikon TaniKoerpooie, PeaAltaonaltitee We >ke FOAL3HAMEHHTOE OPYACHE Moxkiio cpaay ekasarn, «10 allenfickite HibkeMepIs, BOTAL- ‘we oF aMePIKAHCKHX KOAAEr, ORICTPO cAeAAN EANORM 1 ‘oiluta Bropoft Mapo#oft hofts ® KoHlerpykennHIoM HenoAte: ‘unui Gpotlenom saityrris, Airastiaite xOaro danparant, © 2400, Hu ynopetsos¢ upastorses vepTHkaALiute AoOOEIe AMET Aes , Rit yn[puHHON HOA, satkanee HOH B Enpowte, womecTsa Guu Hnpemenesis nota nee w epasy. 310 H pacnoxoxcene TOA yr ADD ADDOULIG AUCTIL KOPHYCa, H AaKO HaKAOHHOL PACTIOAUKE hie Gopros, a npusieticime mpotimoxysyasraminax GopTonEsx ogpation. Mocseame cocayRHIAN aMEMMeXt saMLAant He- uaoxylo cayanty # Koudpaueetax ia Baubktien Bocroxe, «Lei: tou» Taiko OHA MCPBLIN. aHIEAcK TaxIKO, cHpOCETHDO* ‘BalabmN HEAFIKOMC og cBAPKY. Capa, Kak st ApyTHte HOBANECT- fa, MPIORHARACH Ha AHTAMIICKIX TaHRKAX MEAACHIO, TAK, He Talke «Banentaiii» chavana chapihannch (OAbKO ANCTH ANNIE (1942 ry, save Guia nepeneAeH Ha chapRY H AOGOHOI yseN [1943 ¢). Htoakko nepea npexpaiiensies KpowsBoacrea STK TaHKoR OWAa WBTOTONACHA HapTHA HeAKHOCHApHLIX KOPHYCOR. XHso(eckHii cocran Gpomtic aNrAHiexiox TaMIKOR HpeTepLeA npimepito Taxyo ke oo MOHtHO, #9 H aMepraRarteKtrS. H-nep= nofi NOAOMIUHE HORA AllPAnCKAN Gporn searOTaMAHBANACH AOPOTHEX Craxell, CoRepAALIX OTAPABKIL cayasX AO 6.13% ikesd 4 Ad 2.20% xpone. Takoe KOAITIECTBO ACrHpYIOULIEX IMpitcagox He BEIIEIMAADC KAKOIH-TO OCOGO HEOBXOAMMOCTO, uo condpaxelnit upoxaaimaeniocrs worKtio GuAAO Git avpasie ‘erica u Goce munixins coaepacauien UKeAH 4 xpoma. Ho uO. Aout xinmmiccnunf Coctan GLA TMM AAs eBpomTeHiCKOTL ‘ramonoii Sporn Koma 30-x, ravana 40-x ronen, Hanpavep, Ibpannysicnast astra Gponx coneprsara 4.59-4.75% HHKENS 12:13, O6uni sua vonoro awa sLetrypHo, ‘Rocrannennera na Kopen 995°. Centurion an apse in Korea. 1955,14. Cxowa 6ponesoh stenrypHoW {a armoravangamentof the Ecrecrseiio, 510 B Xoxe Botti a coospa kev 9KONOMEIE 1 HpakeTAeCKO! YeAecood- paatiocra Gin paspadorani Gonee npocrne 1 AeuleDLie MapeH Gpomtentax cranes. Tak, AKAM ‘kam Tatnkonaa Gpoits sianyexa +4-10 noAa CORED: Va nocaenoerinx wopuiecrs, BeaeHNLe Ham antnnx «LlerrrypHonaxo, Nozio OTMOTHM, TOALKO mniupoxo nenoatayenyto PYWVIO CREPRY. ‘Boeofl Onur, Test Goxce-TaKoMt Gores, KaK omar Bropoit Muponoit wofins, aaa sous Ccentron tank aNd YO 0.52-0.93% KHKEAS, TOALKO B OTACAIr —TOAYOK paspittmo GocHOM TEXITEKIE H TEXIHOAO- HX CAyHAHNS KoMeCTRO HEKEM AOXOMIAD AP Tun, Bornepmntx, Hea wecTO TexHOAOMINeCKH 140% (HaMpiep, B Aono! ACTAAN TaNKA —mpopLAn, Chia Hafigert HeAoporHe, HHO OGecte- akpownents), Coneprkanie xpoma a Xoxe Borin —-4MMAIOUNNe HYRHME NapaKTepHCTHR MapKHL panmieckit nie uasteHstAoe, K KOLLY zolili — crans. Sto aocripReHHe MOxHIO yNepenHO 3AM RINEMCCKI CocTaS OPOHE AHTAMTcKH TaNKOR cath Ha cueT MeTaAAypHoR CIITA, Bo-BrOPKX, Oh Cran MpxOAWRaTsen K xIsMMMeCKOMY coCTaBY Aa MlupaGoranla KONAPoHICcHAN KONATYpALN, amepmmaifexits Gpontestex cranelt. Octionateat — Gposlenoit saulyrrs, obecriewaBarOMax pee ‘TanKOCTpOCiIH HCHOALGOBAALE HOBHLIEH MeOM))I- athe acco-raGaperrEMe XApakeTepHCTHKH, MYCTS ra, Ho u agech arairiatie ocraNce nopitit cee, 1 4eHOMK Ha\2>KUOMT aires TOABKO 8 Y3KOM COX Hecrremo bitexpaa nopmicerma. AMKe Ha NOX Tope, enlepet. MpaxtitecKas peannaan00 ITH Hore Maquina «Lleirrypionan 8 cocraxe —peineuini chopsmposara OGAKR MH NAcoROrIHD Sporn rier peuitseaunoro Hepepacnpeaereriin —OcHouHHOrO GoeHOTo TaHKa Kak COMETAMME 1 ACCHPYIOWUIX AOEABOK B TOABSY setTee AOPOTAX. _ABIDKHOCTIE CpeAgIeND TadlKa, OMTHMESHPOBAE Her, nanpavep, ovkasa of mBeyeniDN HiKeAu KOM AeIKiTH THAKEAOTO i TEXHOAOTHHOCTH MAC coctas Karanitoft Opont, Anntsaite He CRA — COROT Opy>KIbst GoaRIMDE Born, ‘conepmieticraonars itaxoAKH BOCHOTO BpeMEHE. . ‘TAB/IMA HCNbITAHMA TAHKOB M-26 H M-46 OBCTPENIOM Hamaerooanne M26 M45 Sponosux — oma, | yron | TOO ma] oSeae STam [ronuwna] —yron] ToOams | Sm Brent eran perpen] scrpetw me [ran [om am] non [nm [non] aw | man [mm | mim [nen | aim [non Bepwmavacn | 101 | 43 | 2800 | 185] - | 100 Torti] 43 | 2800 | 100 100 socom atari opnyea Thowanvacrs | 90 | 18 | A000 : Bom | 15 | ween | 900 | — |noone snobowor asta ropnyea 35_| sao [a0 | wai | ao | - | 100 35 | 2600 = 35 | 2150 | we | [neonp| Toprroonven | 76 | 0 | -|se80] 2500 | 1700] ta00] 76 [0 = [ssa0 [2520 [F700 | 1300 7s [720 | ~ 2000] 2000] 1500] 1050] 76 [so = [soo [eaaot - | - 7s [~as_[—— [100] 400 | 100 7 [as = [080 [400 | 700 7s [780~[-— [00 | —_|— 76 [60 =| 100 [= | - so [0 | ~ |s000| soso [2000|z000] so [_o =| sas | 880 | 2000 | 2000 so [a0 _[- [000] 9000 | 2000/2000] so | a0 a =| 2000 | 2000 so [as 000] 17002000] 7900] so [45 : =)-1- [= so_[-60 | - [sso] 200] roo] - | so | 60 = 7 opr Gaur 7 [8 [wore 78 15-90 | «000 Kopwa Gaui | 76 | © | woonp. [3880 72000] 7% | 0 72000PzKpfw 9/10. «MC» NO-HEMEWKK? Muxana Conpun Mud uau peaaonocmo? _ Cpasy oronpiocn, mo gunogautnar emopu mux maNKOE RoKpIIMA spakoNL, MAK REX B Soanuusiempe gocmynaas supyeemitx UCmOUAUKOR 0 NEN ANDO He FonopuIea BoBCe, auso ynowuitemen ekosnes floomany Reinogu no usMoKeNOny IeDKe xa NpegAaraes geaamu, sunlaneA CUNOMY. MAPTE 1901 T, HA CTOA 10 Boe Gna inch sopra: ate cAtayonero ConrPRANIH “Co rma osor man, abd 9 ws F1 cocmout us novo wa Ab jus muna) omuny mparemuccis CAY “epg ison, sb ee otic pe 10 repsaucworo mansa seazemen wspoxoe uenast- Soazie Kpymsin AUX GponeDLA gemared 1 konempyxuuu ero xopnyca w Gawain (ecm ‘cnegeitua 0 npuneneiuu » xonempypeatt mana eamnonumoro Kopnyca uw Gawnu), geraiouux ero mpurognisn x NACCOROMY BUUAYCKY W npUga- rowux eny copay, oven ewcrogryio ¢ mows “penust cerosuioemu Spovefoinux chapagon K puxowemy... B nacmonwee opera nemeysuc >peqnpuamus yxe negym cepunstat BuAnyck a ‘maxx Gawer gan nonor maskenoro mania, Koro: put oxugaemes acennio. Bosmoxno, mo toaksenue amore manxa buabano usywenuen weMeyKUX KoncmpyKmo: pow sumux Bauer u kopnycre gemared mon koo T-34, KB- w mawero konoro maxeroro manxa HC.”1. @avracraecenh BoA © Pakptw 10, Hanwerpaunm v2 "Bepnep Maneerpanre uastryu 1044, ‘erin Zug ress, 2. Bnounnh ana "HC no- remount" = Pap 9 Pakptw 10. Knmeerpauin v2 "Bepnmep nmoctpaire waryar® ‘The ituaration tom the Batiner uteri Zeng, a (Onnyga Gena noayyerta aasias wndopoanist = fiemsnocrno, Kak newspectHa 1 TONKA jaTa ee uosmacinise u CCCP. Brranio, aqoeb neperine ANCE paaposHHOHKE AAMC 0 HOBOM TaHKe Tiger Aust B, Goace napecTatIM no, HamnanueM. Koposencksift Tarp" (6aaro nepaixe scams 1010 Tula Aeiicruitmeataro ficeatt aarrige Gantt oncrpyxiiat @.[lopale}, a raicKe cay 06 yace McnsiTupatomeNce “MBiuloNKe’ H uesenKHe ponaranqucrcxie w3aanis sropoit noAORUIIK ‘ofl, Ckopee wcero, nmento Takes ypa-narpt ommigckaa qbautracriueckasi myOAiKaIO B Bepamiep axocrpaitre waviryite® (Kaprannit vs KoTOpOrO MpHBEAPHTL Ha HX CRPAHBILAX), 1 ull ccuAaues w npaneaenaom micee, Bpaa AIC TaKOMI mucbH¥eCKIAH LIPO HNMeA seco GHITH 1 Pepwannm 8 Kone noi, so w CCCP ont mae uaa WeKoTOp Hi NepeTIOAN. Borge 194 5 B. Bep noaysaer na HH 48 1a koe meno: "Comacxo Bawer aanpoca om 18.04.44 unees cooGuums crcgyrouee: 5 Ocsoenue nesenkot nporiaurrennocmsio nacconoro Gporevoro Aumos Bawen w xopnycon ‘manxon ciumaem weBorworabin BDugY oneym- cmos» nacmonyee spens a Tepnaniu neato iTuNI0H RoMensAamypet aerupyiouas KoMRoReN- mos, ‘uma nogmaeprgaemes uccaegonaniasnt xunuecgore cocmasc kauayoM u aumnor Opon manxon “Tarp” a "Flasmepa' 6. Heneukas snmas posta Bucoxoll meepgoe mu Goxsuot moauunis te nanenacs: nagexto} saujummoti npomus Opoxedotinx cAapsgoR Bae Oretoa NOANO Cena MANOA, HO WarTaAe nuk OTK HKTIT , oiiaino, mpunacxan cnenta Ancron no Gpoxe as uayuenis paaposHewisiix JaNIEMIX HO HOROMY Hestel KOM TANK c "MeN GponeniaM Kopnycow Ht Gauaien", wo Gad ec TecTHEHHO ANSE TEX YeAOBHI Ap moxe 1944 r. mci, » Koropom (purypupyer “Wonnit mKexnin ‘rank ¢ aor " Gponek”, oaysaer nas, UAKB B.ipacne: ‘no norywenniuist arfenmypronss) gariens, Fepxariau sasepuaemes paxpatomxa nonor marxenoro manga, saaguujenioro Aumoie Apoweti manwgustoi 150-200 ww... Mpouy sac saseputims peayexompennise nanan ucriamon so Rpomuupomanionaax nyutex Goasmor kaAudpa, 2 mon cae Kawubpe 122-M9 w 130-N9.. B npo- Fpauny ux ucnemanai BkwoRum nyRKM OO oBazamexnnol| nponepke npadumus aumod! Gpo: RU monuurtod 200-wx, Foayvennue o6pazyan aur modi 6pont yxasannoli moxuuuist corsaconane ¢ Y3TM (Mysypyxo. (06 uenarnenuy goroxums, Frognuc— A.Yemunon” Bexope nocae orwevennoi axrimriocri ne pemicke Ha ona GoeR AeiiCrRITeAsIO RLIMIAH Hose HeMeukie THKEABE TAHKHL, KOTOPHIE BAI- doaaH RCHACCK HITTepecA K cHOe Mepcone, Ho ORI He Ment nOYTTH HAGeTO OGNIETO € OAKIEARE™ Must, 10 HauIKO CBOE OTpaxeHHE # mHOAe HHIT-48 no nayuemio oGpaayios 6poui "Kopo- AeRCKOTD "HATpa” CAeaytoMel qpaaof: ".. 2o- nnpexu noaytennod om wax. OTK HICTTI wisbop- Mayu Hom repwancKud moxeruil mann me luneem » xoucmpyxyuts Kopnyea w Caw Kpyn, unex gemared, nonynenmuax te KUgKOd Spon, Kazanoce 61, Ronpoc GLA cuBtT € NOBeCTKIL ASA, OAHaKO, HaQeKCLE T-9 1 TID ent0 Moa’ ‘ianit 8 coneteians ADKYweHFTaX 1000 peMentH, B JalINCKe, CONpOBORAAIOMIeH cupaBKY o HaNGO. sce narrepecitux oOpaauax Tpodbellsil 6 exHliku, oGHapyseestion wa Teppwrropmt Fep- pHNNCKa: “Hayvenuen noayuennol| mexurvec Koi u npoexmnoli goxymeremayiey, anacke u 6 Cegdmu ¢ neweuxtiste eneyttanitemasta .. npoe% mon mexeroro 60-monnoro manst T-10 o6napy- -xtumb He ygarocs, Tax sro Ha nonpoc: “A OMA AH MARGE? Kaxauill Moe? orwerity 8 pasikax codcmen:KPbIIATbIA “CNAPTAK” Macnob UTANH J. Ms; Cpegu camoremon, paspatomaninax u nocmpoennx nog pyxonogemaox Buxmopa Pegoponuna Eoaxonumunona, nauGorce winecmie iemupexomopiad SonGapquponiatrr AB-A tt paxemres te- mpeGumess BH-1. A nom usauyeat smoroyerenoi casianem, ocndugentuadl guysin chapenatasi git ramexere M-103, no pagy npwew, Berga ocmanaica ® menu, B Repuog ero coaganus npusennaich odosnavenua BBC (Owwxnud Oondapguponuwe cKopocmod), BB {SoxCapguposuux Barxosumuno- 2a), AB-C (aerxuil Gowapquposuux cnapKa), w gerke CCC fenepxcxopocmiioil caMaxem), 10 8 USN suxpenusocs naudanee xopamKoe — “C". “Cmaaus”, “Cnapxa', “Cxopocms”, “Chapmax’ — nom 1 ckantxo duumyiouwx no ced geue sapuanmos pacuudponKu 2m0U oguiod-eguncmuenuiot Oyxus “C ‘Jumameso npegaaraemea canoNy BMOpamb RaUbasee MPUEARETYBLIUUICA, nPOEKT CGcAMOAET .C™ een weneeramuanue O6uysi a, Sihaape 1940". The general arangement at Muses rom the Berner stents Zaina, 1944 2. mpoerr cavonera “C" Yroopxnos a 1987. ‘The ateratt genera sporoved i 1097, 3. Sapuawru casonera onpoexry 1997 Variants of he + rat pro: posod in 1097 TIABA 1. OSHOBHAR ene & 1933 1., x soMeItTy OOcyaRAEHIE fnpoexra nexpeGirrean W-17. Kak nape nr 37oit MammMnEE pacemarpunarcs asyxmecr lu MerpeOwreat, AM-7. power AM-F obcyax- aanck Ha conemarin y Hatansticca BEC Aakcuuca 8 aeKadpe 1933 r. Paccmarpisati-10 ‘ou pacestarpianesi, Ho peuleHtict 110 Westy Aor oe npeNsi He npiuinmanoek, Ha KaKONeTO same passin cobs sosiu Bapuax ycraHORKH Ha AV? anyx crapetitex anuranexct, oagior0 5a ApyriOw, BpaMalouuE Ava BOSAyMINBAN BHT. B pontwonoxoAxnnts Haupasnenirx. B THOME hhh vakoW! MoFOpHoMl YeraHoBkH HoAKsoRAALICR upeyeetes: "Mexanirieckas enapka", Vite pec K aTOM ToWe B HeviaAe 1839 F. YCHAACH B.C au ¢ paanepriiaalinen mpoeKtux paGor Ho Co Aamo peKOPAHHOTO cKopocrHOTO casonera. B. peayaurare, MoTopKoMy saBoay N26 BMAD AAO Aagallne Ha paspaGorky "Mexalupieckom chap- EM” apurarenett M100 {8rText M-103} Hes ‘STOM MCTOPHM OTHOCHTCA B nuge weGoanmoro orerymacuin uacooT Cenlea YaeAIETE Hevatore mecta omucartin0 cet "MpoBrewes. Aeno He TOADKO R COCAITICNTIH ARYX aburareaci, nosnoasomrx Hp YCraANOBKE Om Horo 3a Apyrii yMoHLMHETE a9poAMTaNETECKOO conpornunete, a passusaenyio nourocTs Yyueauwirrs mpaxraveckt gaBoe, [Tpovercnttie HecAeAOBABIAS, Aa H MpOCTO 9AeMeITApIIKe CO- OOpAReHNA HaTAAKHSAAN KONCTPYRTOPOB Ha MBICAB O npeHMyueCrsax SO3AyINEEDX BHHTOD, coOpaninix na oaytof cH Ht BpaMaroUNEXCH nporiBonoAoKithix Hanpanacmustx. Cysmap. Hiv peaxrHpaiait MOMCHT TaKHX BHETOB paB- Manca HYAIO, B pesyAbtate vero oTHIagana HEOO- XOAHMOCTE B A9POAMBAMAECKINE KOMITEHCATO- pax. [Ip Kpusoneiinom noxeTe (nanpHrep, supaxe) yerpanaaca rHpockomitsecKil Mo Mel, ro Homiiliaao Mantenpenmoce». BoaAyi uni NOTOK, SaKpyMeNNATT HepEAHHO BHETOM, SMIPAMAKACH SAAMI WTO COSAABAAD BOSMOR Nocti yaeunientt KITA, Bonee Tor, mhirpsitCE enti HOTOK OSecresBAA CHIME: rpinitoe oGreKaniue cantare cane ra, ‘fro Gnaronpisarcruanaro yays. uuromin0 ynpanasiewocrit Ha nanere H Tocaye, Ecrecraeuitio, takne coodpaxe Hn nyRAaAHCE B AOKAsaTALCTBAX H aoxsaareancrsa TakHe OueHl CKO" po Moanianes, Brepsiie aeodixtion |agurareneit m CooCHIX mNITOR pie ‘yacbaabniiim o6pas0M OBIAH HPOAE MOHETPHPOBAI: —— wTaAKAREKIN eKOpAgEIN rHApocaNoneroN! "Mak: xu-Kacrosbaut” M-?2, OT caMOAeT CrpoHAca ciel AADHO AAS ONYASPAMX MExAyHa- POAHEX cocriiaaimf Ha KyGOK Ulefigepa’, rae wacro ycrananau aan sH4ponbte peKopAlN CKOpOCTL honera, Ocodensioerixe coctssanttt GIAO YuacmHe n imHX HERMIONE HO THAPOCANOAETOR, HpIEIeEM, Race ontiox, 37 Gains AByxitOMAABKO- hive Malintis, AeTunkan, yuacrayio- mii B COCTNAILHNIX, IpHKOAHADCE asi BANET TOA MIPIM YEON K nerpy, Tak Kak HeypaRHoReweHl= ui peaxvininaih Moet aainiom Horo RORAYuIIOrO intra aacranasia Oni1H 12 TIOTAABKOR HOAMOCTHIO LOrpYRATHER B HOA, B pe ayasTaTe ero HOAywaAes HOA pasBopor Ha WP. Moturrno, ‘s7o logoGubu saHleBp Glia nraNY>RACHHEIN, cAmREN B HHO HeHHIH HH NpeAcTaRAAA eoGo! wemanyto onactiocTS. Oxesi. Mo, inteHH0 31or HeaoeTarok JacTasua KOUCTpYRFOpa MapHo Kactoasai ucnoansonam cOocHLde BHITLA Ha cBoeM M-72. B nipoyecce conaanust Mamma Mponeerttete uiccneAoMaNt HOKASAAH, HTO MOKKO OAKAQTH 1 “ATHTEABHOTO YBeANIME: sus ekopocti, Hl xent Bpauenite matron na M-?2 He Geix0 ‘cuHXpoHuauponano [xaxAEa BENT BPAMlAAcA OF OTACALAOTO AbHraTeas H npaxnuseces neerga RMeAaCk MeKOTOPAA PAatit hha 8 oGoporax), yenlex OLA aoerurnyr. Aeros 1934 1 M-72 Yerakonita Mpodof peKOopA ckopocrt 700 KM/-aC , KOTOPE poaepxanest ao 1939r, Bucop @enopoain Bonxonuem oR Hrak, 2aaaiie wa “Mexannuec ylo ciapky” GbIAo aanlo anoay NP 26, Apnravean M-10STT (aaa ocy mectaxes# sare HCHOMIONAAKCE hnyutesmnie sovopia) Oluan yeranon. ACHE Ha OAWOM KecTKOMl oTOpAMe. Bar saqnero asirareas npoxoasa eper nyerorenuii max mepeastero 1 Bpamaa nepeannl —aoaayunnsit bit st oGecreernts Goxee eer koit ceaiau saa saqnero ApHrareAd, Mea onlopy Ha OGMeHl soropaNe, Heiueranus enapgi M-10301 wa TENA GMIAN MpoREAeHTL B 1936 r. ¢ oGnagesnnalouunar pesyALTaTanth Peilieno cisxo expan caoxen. 3a kan ocranes B.D .benxoniesnniony Boennuin umxenep I-ro pana Buxrop Peroponie! Boxxopunaiion 8 1937 r. auasaes Papin, ROUCT- pykropom Kaaaiicxoro annasanoga 24, Ne Hautianach cepus ero Concapauponumnka AB-A. Ha st0- eciefiniero saqanns Hstexoc sto AKECTaO Nei Kak IO NACTH TEXHOAO- Ful, tak W Ho acts poopy>RcHtta, Viveusio nostoxy upearonemma KONCTpYKTOpa BUpASIAKCL B MHAe HpenkapwreALiore Hpoekta, pea, cranacnnorn & paceMonpeliiia 23 HosGps 1937 r, Beero me- AOCL NeTstpe Hapmairra CaMonera: — pasnegtik ¢ AaAsHocruto Haxera Ap 2200 Ka; — Gavexsanit Gomoapaupomiut —urrypnionic, noapykeuibil 10 nynemerasn LIKAC (aanee, HocKe KOHCYALTANHH c OpyaKeHMuiKaMH MorkaponeKnin 7 Be HeBnAOBBns, uanteNHAOCH TpeAMoAaraeMae LOopyAKCHHE It Ae 2ke MoO, aTaKH UAH. FIpeaaar@nack cuapKa MyAeMeron Ye npallIKAC co ckopocrpeasiocniso 10000 mizeTpenoe o say Ty, YCTANOBACHHIAS Ha KAYAIONENCA Yaae 4 HOsBOANBITAS Ta KPtibar» orient caepxy nonocy WHPLO! 40 25 expoH) = GouSapauposoussitt uerpeoerean (BH) ¢ 37-mM NyWKoit KouaaKona Aas Gopidui e SomGapavponniancastt (y KoHeTPYR- ropa KoHaaKona Gina W AS-Mn HYUlKa HOANGHOR KOMETPYR aw )5-6. Camoner €-1 nopen, ‘ape 1940. ‘The proto tah test samuary 1940 7. Camoner C1 Gonosas pooways. Macuras 1:72, yreseate yuu). Tlymka mera ana cmona, erpeasiougix ans noaiisoyHitroxKeuut organ aattospestea Ho B mporisorioao-KHBnX Hallpanacnns. Vis oA Horo creosa crpesiGa BEAaCH GoeBlUM cHapA- (NIN, HS Apyror — necopuinat GaxnanKasn. ‘Aaanuocrs crpeatus 37-1 myumkre cocranaaaa ‘Fs, Ans ce OGcAYaRIRANA Ha Gopry caoneTa HaXOAMAUCK 2aps>RaIOMUtE HARON, 3a upon odeyaxqetIM H AOPAGOTOK HpooKTa caMoxcr Boaxontisimona npenparacn B ARy% aiecraisi ckopoctuoil GonGapanponaire °C" c OGopoxTeanitsns ROOPYACHNEM B LHAC OAMOTO nyaewera LIKAC. js odberrmioft satiarris XBOCTOSOMI ¥aCTH epTHKaniaIoe onepeHME ¢ Aaail pasiiocommans. Hactynareabitoe Boopy- ce mpeAHOAATAAOCD B BILAE ABYX YAENETOR IIKAC s xputasstx (wast oa XPMABAD, OnstaKe uKoraa He YeraHanaunanoct, Ckopoctio® dowOapanposiis "C" mpoer: muponaaen no TTT BBC 1937 r, Cornacwo rum mpeGosanusn maxcunannsias! CkopOCT tpeco- hpanact mopayka 610 KM/tac, OagaKO NO pacrie- aM SEKOAHAO AaKe Goawme — BOB KM/‘IAC a nuicore 5250 sc Ast opninsiasa dktatt ocioHae Mua: casioaer isien agate niarsstyrial (pioae: ASK, KPLIAO NaAOTO pagNaxa M MAOH NAGILAAH © nontay, cxopocrithin npocbtaent BES, AK Exc MOCAAOHIOM CKOPOCKHE NpUMMeRIEAL BUABIDKHLLe 2aKpUAKH Ha "Dayaep", Boos: Ine, KOHCTPYKIUIA HCHOAKIORARACH AOCTATOMO porpecermanas, cbionennx codupanct 18 4erhi= pex TuareAnNo isrovONACHNIX HasleNen Depend, mieKnel 1 aByx GoKoDLAX. Kpiano— EAAAKOHt OBMNIBKOH, € YCHABIHEN B RIEAE ROA: xpenmaomiero siyrpeniern roxbpa Hisroropnenue xozoro caoxera neaoct 1a Mocxosckon annasanoae Ne B4, Konopiati n 970 pe%s ocsanBaA mpoHsHoAcTHO AKeKAHOHHIOTO. asepmarickoro camosera DC-3, Baaroaapa smn oGerogreaxcraans, Koatafi GonOapasTpOB- lnk nnepniue n CCCP exponirca © wenoxns0na- Hien masono-waGxomiore weTaAA Beero noa oboanauenien "C” Guo uocrpo: exo apa caonera — C-1 uw C2, Tlepautt 9K- seMmasp — C-1 Guia Tetan no wrOpod nononenTe 1939 r. Ocwaufex ot GIA OaiLAN. antraTeAcN M-103 ¢ poaayumtae ginrroM BHILU-2. Leatso cnisvanutit C1 anaaaaes. onerma AeTINE Ka secre — yeroitunnocni, yupaaasiomocr, naAeT Ho-nocaqowHUx xapaxTepHCTIK 1 CORHOCTI uAOTUPOBAKI. Kpowte 9T0TO, MpEACTOAAG OMe Hur citcreMEs 1 OGopyaonaie, ompeneaur. NHyrpeuMMe H BHCMIHE AanACHTHA Ha KaTOTe MoTopa ¢ Neabio AoMTYeKa ETOpOt Mant K AD” Cmubxeniia niscorix cROpOCTeH Co nocrynina Ha vemurranis 8 Konte 1939 » BoopyxKcHs ol we uNIeA, YCTAHOBACH Ghin Ha HeyOupaewute aawenr Mepstait woaer aetaHKa B.Kyapuna wa C-1 cocroraca 26 ainaps 1940+ coro Ouno pousseaeto Ao OKOHYAHIA HCI rami 6 Mapre 1940 r. 29 noxcrop, aocrurnyra Maxeuwanittag cRopocr® 400 xsi/wae, Hemnsra- Bogckie 4 rocyaperueniiiie, or HHH BBC xe. ran AcTaHK Kaoaiton. Aerian ontenka Ova none npreAeMoit, Aecpexton, neumaenttnpoyecce nenuirarnis, npaxriieckit te Gino 1 [Gann pH ros Anpabierok He READCE. TipHanianaaoce, #10 C-1 aRaseres RLIOANE AO REACT CaMOAETOM HO ACEX OTHOMIEMIIS, 0 ‘TeXHIKE THAOTHpOHAHIA AOCTYHIeH NeTWHAKY cpeqeit xeannpotmam, Toaywesinte pesyaie ‘rari noano,sion TIpHCryniTs K HcMNTaMas AnyxMoropuoro papnatrra C-2. B aakowirret HOM npemorxentint orveta no C-1 roRopitaocts "Cunrars HeOBROAUMBINS, He AOKMARRCE OKOH- ‘aus neabiranua camoneTa Ni2, apHerynier’: K ogroronke Yeprexxiora xoaaiierta aaa oct POHTKHC ontArrHON cepinit camoneroR’ Baaannejiuest wa nepensit onnerioati C-1 Geax Aa yeranlonaenia orpadotapuias MoTopecype enapxa M-103, 4 caNoxer n rakow senoAlitEt HCHIONSSOsAACH AAS HaTypHMhOK asponmianie4ec= asc uceaeqonanias 8 rpyGax ATH, Eule ao oxoWianna wemrain nepnolt sa munis, Haas © 20 Napra 1940 r., HaaAHCh nnoaeria C-2, Lent crosta KonKperHlan: "pone- piri, Cooraeverawe dpaewecksx AeriNax NaH HEX caNoneTa H er BOOPYAKCNHAS TAKTUKO-TOX. HHeckHM ‘TpeGonarlia 3% AAT OWeHKY bo: MOAHOCTH MIpMsTEs| 9TOFO Catonera ita ROOPY- akemte BBC”, Vike canta rloerastonka saAavis ro nopitna 0 70M, uo Topas Maauuisa Otaa HOAHO- erhio oGopyaonaita H Roopyxxena. B upoctpat Ccime Mey AeruHKKOM W IETYpoiaNiost axoabiaca DomdoorTek, wmeuarouit + DAB-100 (waxcw: nym), ait 4 anniaGoMGu Memaiero xaAnOpa, 3a rpy3ka Cond npoucxoauna wepas orgpHiaaeMbit ¢bparnenr pottapa kasunns mpi nomouus crews @AnHON Kpali-GaAKH, Takxe mpearionaranack. hogwecka 60m6 (40 4x DAB-100) 104 SPASM Ulirypmaaicxas xadutia gas yayuuenust 0530 pa uneaa ocreKaciite 8 Hoay ¥ 110 GopransH Oi ‘Aa OGOPYAOBANA NEEM OCHORIIMIL HABHCAILH Consist npaGopann, npiitierom, GomGocGpacts- pareacs, paadocranimuer PCB. Cpasy a KaGu oR urTypMania pasMemaacs xatounst aspoapow HHH BBC acc axojwacst Na paccrommiit 2 KM oF MeCra CTapra, 1 caMIOAeT snetan OyKBaAHO Hay BepxyuIKamH coceN. FomrKH 6 HoaBORATS Ha BaneTe aaKpHIARH "Duyaep" OMYTHMDIX HOXO- XMTOARHBIX pesVAKTaTOM Ne AaAM HOT MUX OTKASAANCH, ‘Oueins exmeHioll Ghisa nocaAKA, C-2 MAaKApORAN € OFKPEI ‘awit aaKpHMAxanit Ha eKOPOCTIE 240 RM/HaC, Ha THOCaAKe OMG ‘Tpo Tepaa exopacts 11 cranomiiacn maaoyeroiunman, Ho of Alany ABTHIKa EAOAKHBIE RaAerHO-TlOCAAOTALIE ChoitCTRA AeAA- An "C" AOCTYHMBIN TOABKO MHLAOTAM BIACLICH KeaArKpHRALEI. foTS Aonoanmrenisnastsleaoerarkowt cutrraxen exrtiKow anit ult oc camonera, aaTPYARAOMIT O620p HMAC HH Axo. {Ae Ha teas. ¥ urrypatta O690p HHI3 3erPYANAACH TEM, "10 OC TeKAeHLNE 3A6PHIATUBAADC, NACAON, HOKPIERANOCH WAAL H "pasbio mp usaere. HeyaoGnoll oxasaaacs tarpyaKa 6OM6 Ne: es orepbikaemtah cbonaph KaGiHn. Tlo peayasraran nemuiranih caonera C-2 upxanawanocy, ‘iro aocTunnytas saxeMMaAbiiast eKOpOCTH S70 KN/Mae ABA eres Hike TpeGyestoit Ha 70 KM/ac, locaaortiaN cKopocTE 165-168 /ulac CAHUNKON RISCORAs, AaALHOCTL HONeTA HD vasiRAeHHOM (700 KX Ha CKOPOCTH 0.8 OF MaKCHIAALIOlt EMEC 10 1200 kt no nocrasionaetiiig KowTeTa O6opotts Xorst no mumieoatiaesnitast npisuiias caxtoner "C* rocy AAPCTHERHEN HCTIATANT He RLAEPIKAA, OAHORPEMEHKO oF Mowanock:*..caMoAeT"C" sIRAKTCA IRCTEPHNGCIFAAKIIIN Ca Monerost, Ha KaTOpOM Hepple m Comme pemanacn ama ‘yeetvenita Mouuocr mnrto-NoTopHoit rpymitit Ges yen ‘remit: AoGonoro CoNPOTURAeHIEA, H sta aAatla KOHeYpyKTO- pow mpaxcriwecii pemetta Coerasine auyx moTopon B omiom arperare ¢ yertexont No. OACTAX-HCTPEGETENIX € TOK KaIoUHMH BrNTTaNH H Ha GoniGapa¥pontistkax sopwaALort ALySMoTUphoil exeMts, YuirTuIna HaAHIEE MaKeHMAAtATOR Ccnopocrit 570 KMi/tac Ha BiiCOTe 4600 mH KOSMOKHOCTH ce TOBMMICNKA, a THICKE UALEFOULYIOCR HOAMOAHOCT YCrpaNe Hits AoIpEKTOR, Ho KOTOPLIN eaNONe He BEIAEpAKAA FoCHETI ratil, HUM BBC Kpactioi Apmin cuirraer Heoxoanseas, 8 epaylo oxepeni, YAY: HaNeTHO-TOCAAO-LLe CROFICr ha | 2a7O3 RHORD KpeXisinsMe caMOner Ha KoHtIpowtttae Hemera hint 8 HH BBC xT enpaas 1941 Cartan neodxoantens mponecrit cat ATH LHAMe: ‘Aylonyue adorns12:13, Camoner ©-2 nepen “Two Faer-yps aps. on "Daynep” wa eatianere C1 The $2 pet's and ravoiga 15. onapa xabi nornka sunrypuaua eauonora C2 ss nanyenmnyrore weapons andi 4AK-IMA Buiuiern XapakTepHCTHENH COCCHEIX RUHTOR, —IPHAHARAAACH KAK —MOAOKHTEALETDIT cpaxe Bupimint nnivaquesinie yeaoRa pagorsi cna. TIpexae west Hlepelirh x mpagoamermo 1 3a peiitix MoTopon Ha AHO! OCutelt NOTOpAMIE”. KAO HETOPI, 1HHKE HPAMOAHTEH TaBAH Takum o6paso™ MOCTpoItKa CabioneToR "C” Ye OcHORILAX KapakrepHCTHK caNoneran “C" OCHOBHBIE XAPAKTEPHCTHKM CAMOMETOB «Cc» Haunenosanne] Avia | Paswax | nouans | onemen | Harpyara | Mano ona, | xpauna, | xpana, Bec, a xosmio | ckopocte ™ M Me kr fang ta Tocex 1305 | 114 | 234 = - 640 cA veers | 12,21 | 23,428 | 4000 m1 400 o-2 sais | 11,38 | 29 5652 246 570TIABA 2, RONOHMTENDHAA 15 (penpaas 1940 F. fre. eme Ao Hauana ne mutaniit C-2) anuaiysomult KOHCTpyKTOp Bepien, cneunaarsupyiouuiies a cosaauni, Mxapocamoaeros, obpamactca k HapKonar anhanposnuiseniiocrs © mpocKtost ckopocT= Horo canoaera 5-10. B npeacranaeutost 3¢K oN mpoexte Br10 onpeaeasnes Kak scxpedit- FoAaueHepOxtAT HK sLAK IMMKUPYIOUURIT 6031080: Anpontiun, Bimoanenmift no cxeme anyxoa -kecrno Homulect#: rpexxoxecnioe iacen € to Ccanoll atopot, KpHiAd ¢ aashisiapiian pose gem NACA 33012, enapentiwe anuratean M-107 c TOARAIOUNINH COCHIN HeTLIpexAo: kacrinan ninirani, Fo pactorax ua 5-10 Rpeauosaraacch uoayaiir Maxensaaniyio ekopocrs B18 k/nac, Ocraxbuiie pacuotume xapactepucrixi Ho: nor ckopocTHora HeTpeGHTeAR-Tepexnarika Bepniena Giant cacayiomgrst 16-17, rpysonon oreo. ea Sons 12 4-nen 18-19. Sarpyaxa Gous 2 20. dowapn cab aaepum a govape ‘ns aarpyaxuyarpyaue ous. “He snxe Beptes o6pama ut eoocus euro. O3 roxsune “Cama” nowcrpy sel 20410 CABL-18 ope serpeburesa Taupoea OKO, rebireas 90H, Kowerpy oasepana) Hes apunnanteAamua (x 11,260 Poaax Kpoaa (st) 130. Thsouaas xpnina (x2) 260 Tloxernitat nec (kr) sero TIpaxrisiecranitrerroson (0 0000 Aaanuineri: noxera (ks) 1000 Tipoexr 5-10 pacesarpunarcs 8 Taanwos Ynpavacnic asnaiHornore cHadrRewta Kpactoit Apu (TYAC Kal. B 32- KAIOMeIIH 0 VleMly fOROPUADEH, WTO caNOAeT RHOAKE peaneH Wer pagpadorky NOAMO NKAIOWN. BHAA 1941 ¥, OAHaKO B CRASH C GoaRILON sarpyzkeHHOCTHIO KB Bepnesa paapaGorKoit nepererniminx mapocantareros, pasory no B-10 npeasara- Adce HOpy'Ts BOAXOBUTIHOBY, THR. MOCARARUA Ke CTENHa- Ausupyetes n ItoAoOHOM TeMaTiK. B coommercrnin © pewienien Fipanireaerna or 18 wapra 1940 7. aaanitefitaan paGora 110 B-10 nropyvaaact. BoaXopit¥ ony, npiiew ero KB nposkr HoAy'Hs ooOZHavenHe "H’ Beayunit io caMonery Gisa agtiauen A.M.Heaea. Sexuaniait upoext "i" Ghia npeacvanaeit IkcHeprHoll KO cen HKATT 1 o,p6pen eo 21 cenrasps 1940 1. B yeaon poekr Hanosntnan GepitencKis B-10, OAMAKO ABuraveAn Inpeanoaaraaitel, M-105 (kak Goace peaaninae), HAOILAAL KPI Aa YMEHBIIINAACH AO 20 KB, MARCH MaAKIAS! CKOPOCTI ITpeATO anraaace 675 xsi/uac. H aaasiediuen opuertponaaneh nce panilo na M-107, 2agasa no coaatiino ero cHapkHt Gina tlopy- "etla plaGuiteKoNy Moropnosty sanoay N26, Paspacionka “It” Reaact maori ao necitt 1941 1, HeTIOA goRanach f OCHORHOS KOHEEPYKHM, O4NpaBoranMas Ha caMo- aere "C". Oautonpenentio Gao Moro Honor. B uacrHacts, KPHAO-TOILANHHL Oax HS 9AEKTPOWa, C TOAUAHOM OOUIEBKH Ao 4 MM, Ocuaitnarack TexHOAOrA NpowapogcTBa aAeK- "pOHA, MeTOAIA HOTORACITHA AETAAGTT Ha HeTO 1 MOTOR APY. roe. Canoner y:ke Sian Haar macrpoFiKod, Korg MeORIAA No, 25 anpeas 1941 r., BoaxoBirusion OWA SucaaN Ha NpueN K saNeCTIETenlO HapKo%la aullanpoouuuircHuoct no ABursro- averpoertino Bananainty, TIpicyrersopaait AHPeKTOP 2aB0Na 226 Aauperrrien 1 koucepyktop anuirareach Karon, TIpumiofl buz0va auiLica oTkay AuurareaucTou OF “Ne:Ge xanHueCKOl cHapxil” M107. To wx ssKeut6, cosaaHHe NOAOGHON CHAoRolt YeraAHORKY. & ‘OGo3pINON BYAYINEM lpeACTARAAADCL seAo~ peannie. Mc107 saaaca Reckata “cRIpinN” 1 Megonegcionin, CuHTaADCS, TO Ha 9TOM crepxkanpsxenion asurareae mpi yerauion= Ke yanuneHoro Bana, Ha paGounx oGoporax MoryT bOSIENKaTL oNacHIe PesoHaHcHEe Ae. Mus, CilOCoONMe MpHneeT K paspyureNO kowerpyxnit Kpome toro, asuraveanersa sptear orpoy uit axa no BuinyeKy cepHAHOR upoaysin, Sea CAOAIYIO ADDOAKY ABMFaTeAeH M-105, M-107, M-120, B kawecrse “exagxofi mntatond Hony npeaRoxKUAK mbiGpath A106 Ms MMeIOMHXCH B Erpatle, H nepepadoraTs 10, Hero choi mpoext. B usicae Npeanomenmaix Hsveacs H paeat M-40, conepatemio coxportiag Aocese iirykonuta, Bor ua Hest aorowapinawo- Boaxonrrm= ‘auiees| cropornit H ocranopianich, M40 roe eye He OIA AoBEALHE AO KONA, GRA THEREAORET, ‘oaylaxo pacxoaouaa » qua pasa Mennie TOnAIEEA No cpastieino ¢ oaHOTHMALIMH GeriKonaseH uurarrensan - TlonuerKa upucnocoSirm amciens K mpoeKty VM" oxasaxach manoycuouniol. B pesyaurare Boaxonicmntion nepuyaca X crapoit cxee, 0 suny "C".B.cnoes michwe n MpanHTeABcTBO on, Tpomy nopy wire sue wmecto cawonera 1" castoner oaloMoropHEa, ¢ M40, 1a Gase pane wocrpoeinioit manne "C", pias eft opyaHo, crpeaiouice slopes BititT Coracto H- sxonanmians H.B.Craxuna (rovopsr, 70 Craaiit, ocmorpen "C! exanan: “Osoermntr o6erpaA §II9pOA spo Awex nicer” — MLM." Hapectio, wt aor noni npocicr aaree ne PeaaHsopuisanca H Aame He UMeA CHOCO HA3BI° tut. Oxntaxo mpeanonararoce, #70 940 yAcr ma 22 21-22. Baa moropnot yeranown comonera C-2 sony wenepons. The side and oat wow ofthe 5-2 powerpiant 25. Mpoexr eamanara 1940. The 8-10 poiminay alec.24. MpwGopnun wyeron eran C2, The instrument paral of te S 25. Bua pannaropos onavnet u 20anyino npweopos w opranoe Gopry xaSunei manors C2. The stators sack onele of hn 8-2 aera, 27. Bacnononenne puGopae WopraHoR Sopry xatinnas minora 6-2 ‘The port ide cock contole niu adcaniorno HopNarLuoll exes, € aaHoxtiacnaN one Ocenio 1941 r. KB Boaxonitriiona (KB-293) Guao snaky utes, To npeanaprrersinuit HPHRHAKAM CKOpOCTL Mauna — mpoparto B NOceAGR BraMGait toa CHepAAGHCKOM, 118 625 suuxoasina S85 xui/sae na 7000, ows 500 KF, AaAniocrn — MacrepeKnx "Doroner", Hscexnto raat w KE 8.0, Boaxont rn 1200 x, oopyxxenne 2x12,7 srw uiopna waa IIKAC 1aaaA,— Howa Paaweprlyaacl anions CoaAAHUa pakerHoro LeTpadiere Ogtonpeneuo Boxxomninion upeaao:KiKa upoext Hers Asi BH-1, Kort camoaer woayenta oGoanavenne “BH” no pexstoroprroro GostGapaxposmyKa “A, OcHOINIOK OcOBeHHO- —_TAABHBIMY GykBaM ern aRTOPOR — Bepeasiika w Meaena, ¥ Ero Koropore craao parMentertne Aiiexel! M-A0 vaNAevo, — PHE YROPKO pAcluhppaRkisAXh MNABKE "BUI" KaK "RETPOON au a apyrun. PaGorus 10 SoMBapaMpOBIERY REACH, oA’ —reAN BOAXoniFTHOBA ako Gauuur mpepnants 6 Cust ¢ 1asaAOM BOF 23EI ‘aT npoekCamonet C-2 Macuira6 1:72 oekynv BbinonHun M.Macnos Kapxac posermexa camonera «C=EE) THIABA 3, SAKMO‘NTEMHAA eck naxkHAIoE MoMeN EDM i HeTOpHSEaNo~ sera "C” mpoacranaseres tr @aKt, “10 On peaRocxiHa coGoH wexne Kanpasaeniac pasnurnn wuposoi aman. B 1930-x 19. HaMeTHANCl MPCAeAM AIAbtN yaeainietia ckopoctu HoACTa AA CAMOXETOB C opaieauiom awlraressinn, Bospacrasite ort Hocris annramerel, YREAUSIENHIE IX RaCOOCH ‘apa eymecrnytoulhx KONerpyKritNHtAx Oran enusix AKaMeTpa BOAAJIIMENS BIHTOB NpHIBe%0 K MCOGXOAINOCTH yRemtueRUR EER ADHUCTeH intron, a raKske ux paciowe nonepxinoct, Hs Cex BO3MOAHBIC BapHaitron HoAyyeH HAI Gore adxpexniimiiora wiittoROro ABIERUTeAS, bituNaue KonerpykropoR Kavaan HpimseKars coocttiae RoaAyIURKe au B CoseTcKoM Co- foe HecAeAMMALIH B ATOH OGAACTH NEAHCH B APH, pesyabrarn Guinn odKapogowanbl w Ce peauue 1941 1, KITA coocttax niiron pa Goatauns onHocs TeABTIR nOCrYHSX (GOALMAR NOCTY HE BHT. Goaiuom mar, coomerernyer micoKOr nOAeTHOH ckopocra — MM) ia 2-4% mnie, vex KTTA, on" MOTO 3 OAriFO"HAX HiMEOR KOMEN, Ha pexune marca, mpic yraax yeranosKet aguacrell Meme 35%, KT, coocnsx auros: OCKOALKO Noman, Wem KITA OAMHOWBIX Bi top. Pipi ynearostinay ariaveriax Koad om 104 HPA COOCHTLAR BINION a POU Me wanera GoabWle, HeNCTsITa OANHONRIX BULTOR, CHOKPECTHAM (parnoMeNNo padouel noBepxHO- oni briTa — MLM.}, pablus cymbapHiony 110- Kpismiio roocun, ‘Ags sore, WTOOu MouIOCTH HepeaHer at aaguieTo DIMTTOR G1ZAN OAIHaKORHE IPH DCTs peer sraxcrmanninora RETA, POA YeRAMOnK Aonlacrelt agquero BMIIFa AONAKCH Olathe 119° sremmme, Test yroa yeranionkutnepeauere pura, Viwerenie paccrositisn Mexay RTA KONGiAUUH B pogeaax, AOMYCTINLE Mo KOtI- Crpykrupinan: coooparkenitas (m mpegenax iit pints aonactefi), saCTTHOFD BALAI Ha BEALL sumny KITA te oxasninaer” K comanciitio, HenoaLonam. a npaKniKe hupoueaeunite ccaeaoBatttia coneTcKIIM arita- eipoirrensn n neption ofan ne AoweADC. To exe 60 ORDHNANIGL, 1 TPODoMUL HosouKI ‘apxiiwon cFayo wanectio, ro B TepMae ne ii0g 1941-45 rr, Stan paneer NOmmpHILe CCAeAORAT COCA HOIAYIIALX BHHTOS B aopoyitianuecxofi rpyGe DVL, Koropuia mpak- ‘neck COMIIAAH € CORCTCRIG peoyABTaTEM OaviaKo, KaK raRecTHo, HeMTIN TAKE He yene: AW BHeApITs CoocHEe MutT BIR B paarap Bropofe Mupovoh sofas, Kora MompiOcTH auHlanJHoKnEOs Ropumensax asurare: seit noapocat Ap 200 A. 11 anee, yeranonxit OOCIEMEE BHETOD Haan ReMONISIONATUCH BALE vari COA, Anraiiiexas! gupta “Poroa", cosaasmmar & 1942 r, ontersteatt oSpasen woroproit spyrims € ‘coOCHEMIN BHNITaNHE, & KONY HoFMLA oeHACTIAA. 10 nierpeGarrea. "Cualip". Tlogodutie yera- HHORKH € yCHEXOM OtIAM peaAHOBART Ha ABYX Abyrux oli HeTpechrrensix: MB-3 w Xoy ep "Topiaao”. B CLLIA Tor ako mepuoa cooente Boaaymr- ete mith pHMeHEAAMeH Ha ONBITENX HeTpE- Gurveasix XP-75, XB-L4C ut XB-42, Yenlex, OAHAKO, OKAIAACH JaMOAAALIN 400 xpnysibarkoe nocmecrume rasorypouiux aputrerexci, cyswinlnx ropasao Gone suicontHe hhoxeriine ekopocra, ® anlawitTexBHO! crenen Cyaan RoaMORHOCTH MpHMeITCHI HOIAy ULAR, singTOR BOOSIE. “The tiple and te roar udecarage teHi nce-raxn sitet ¢ nporrmononorrias npantenuest wana mpoene nine, B tawaxe 1950-x rr, KB A.FLTywonena, # 1l0ickaX YREAHIONIA AaALA1O- crit noaera npn coxpatteuii BuicoKoro LoKaaareaa CxOpOCTHS, COMAET Crpa- renisecknit GoNGapAHDOSULE TY-25, 37a BARIOLIaReR MauINHa, KOTOpaa noeaeacrnuu Gitaa-Tpantcropmmpoaana n macearcupeauh Ty-114, aeTaer no cedi aetts, Yeranonaerise 1a Ty-99 venuipe apurareas HK-12 Koucrpyke ut H.Kysitentona pasnitaior s1ouwocts 10 15000-A.c. Raxagait npaMaior coociive RoxAyIuHe seme, MomHednuaa cHjonaa YeranionKa w coweTaH saKHNDH RHIAN HoaROAsET ACTar Ty-95.C0 CKOPOCTEID (11 28BOACKHX HC scram contme 900 KsV/tac), upewocxosguyell cKopoCTE AIOGOTO, KON AIS NoAHINaDINETOCH B BOIAYX BInITOBOTO caMtOAeTa, 20. Buy. arenopwenor aoponurensiore The SHKAS machine oun 20, Hora e wonecomn ‘STEXHHKA BOSAYUHOTO @N0TAS (crmne n oporpades coxpanents) Hosni mmposoii pexopa, ckopocTn 28 o«ra6pr 1994 r rransAHoKAT neTHHe Agxenno yCTaHosNA HoBKiM aGcamorHatl Mupoa0” pexopa ckopocTa Ha rapocaMo- ete Maxke-Kactonona 72. Hosuit —muposoh —pexopa _pagen 709.2 k/vac. Stum caMum Anxonno NOGHA 80! coBcTaettsih pexopa, yoTaHoBneHHtsth wa 10 anpens 1934, Ha row >xe camoniere 4 pasts 6B2,4 xia/ac (om. «T. B. @.» Ne 7), Pexopaitili noner cocroanca wa oaepe Tapaa 8 15 ac. 23 oxrAGpa 1934 r. npw ‘ove XOpow aTMOccbepHK yonOBHsK. Anxenno cosepumn 4 nonera no 3 Km co cnenyouyman peaynerarama: ek. kava Vccesepanatr.. 15,29 705,883 2)cwranacesep.. 15,19 710,433 S)ecesepanarr.. 15,18 711,462 4)cwrakacesep... 15,28 709.034 Chenusis apnmeriecan us or¥x Undo pact Ham wnbpy Hosoro peKopaa — "708,203 Kw/nac. Camones, na koropom Amxenno nocrasnn oBuM pexOpA, AanReTCR TpeTeNM Ha CopAM 8 3 caoneva Maxcu 72, nocrpoenori ans yuactus 2 cocraaannsk Ha KyGoK LJnelinepa 1931 r. Ha nepsom ns 11x canonetoB Agpxerino yeraHosun caOH nepBDiF PEKOPA, a eropow nenax Kacenvenn yeraxosHn tanpoaod peKopa cKopocti via 100 KM 631 w/c. ‘Tpemuit camoner ao acem unnenTHyeH ‘py nepauine 3a ueKMONeHKeM samen MeTaNnMYaCkiix NONnaBKOR AEEERMHGIN, Manbulero OObeMa (BEHIAY YMEHKUIEHHS konmuecToa ropiovero) Motop var As-6 Gin nonpo®Ho oneal 8 1B. No7 1934 f Ox pasanteaer 3000 n.c. ‘ip 3 200 06/m., «To npw gece moropa 8 950 kr aaer yaenreih sec 0,819 xr/n. C. MaxcutarsHas mounocts, KoTopyio passin ‘ToT MoTOD Nou nocneAHEN pexKopAHOM nnonete, pasta 3 100 n.c. Harwetatens oTopa penaer 20000 06/mnk # nornowiseT 2008.¢. (Aeroplanes Ne 1223) TA,EEN “EHMHITPAQKA ' Mucana Conpum Smo CAyaUAocs, KONG 8 MaLAKO HOUUKAA UNMEpecoRUMIcR LEMopUell apmusAepL, K CORY ckagaML, A UCKPELE CAUIMAA mo npens, mo sito O nell nce wAU noUMU Bce. Mite KazaXOCB, uno B LemopULE omeNeCMsciNOR apMUALepLU (OCOBeLIIO — ap murepud apewen Bmopoi Muponod nods} ace yoxe ganilo ekaxaio U nomosly sarounmepecio, Ho emepase ‘pomorpada Ace ga MaKuaU Sena, HexaRUCUMO OM morO, HNO HA Hux GAG UsSOOPEKENe, Tax nom ogeaxgst, AeHuso nepeCupes KoHMparsgu HeramuaKoro onga Lfeumpanaioro Myzen BoopyReWNUAX cur. ua ognoid lug nus sf ngpyr yougea ce! Kax onucams Bast wypemaa 4 9Nouuu, oxeomununte ens npw nttge Maemoautero “¥ga? Hlepeg Mouse :0p0N npegeMara nylKA, HO KAKA?! Owla agioEpeNelIIO noxXogUAG ia Hmo-RO go GOAL aikaKoNoe tn MO. UKe Bpeswe He Gere oxox Ha ka ogy U3 uanecmauie me apmcucmed H ROW, UNO NOAVIRA YgaP NO caatanOGUio HiLKE NoNC, WO Me sna, Mo amo maxoe. Tipasga, cawonodue moe sckope NeMHOFO YrOMONUAGC — sakazeuaA omorpaibua Ouurd npogemaurena nce ‘tapmuarepuiiesun stampaxts, no Ruxmo (!) a AUX He enor game unamuorD ommeMa Ha noRpOC: «Imo Imo MaKoe?» [anOM aK laser wecmo # 1990 rogy, Korga Goxnuiitemno us CeroguaUNUX aapAUaNX WUAUKOR® euje moanko geraau Repabe pooKttE tart a amow nonpaue}, © CTAHY —YTPSOKAATH BALL YM romano aman 141g monomstes cas, anos erm AURCHOM NPEOAYHOHAGHA Ha OUT oToro GAOM apa uaponuore onowtonen [AAHON.K 9 nian hatia u HexopexoM Guinn oGuapyxxenss 45 201 Tas Koobie nyMIRM O6p. 1932, cHsmAIe ¢ T-26 4 BT 1 OAC PEMOITEA H_MOAEpHHALIHL BOOPYPKEUE, inponouewor 1940 r, Ine nyMKH ARKO He Hp HaHOAIMACL H TOTOBIIANCH, 8 CHO anocAeARHTE ttyrn —wa nepensanay. Moxxtto ne yroutiti, ro Goaee ToAOnIL ru op GLIA NaCTINNMO HeKONHACKTHNL 1 Tpebouaan peNotrTa, 10 OGMIGe KOAMUECTHO I, hiecre ¢ pestormmasin asi Yakombinsl opy aan Ge ava Boopyxxennnt or 17 apr 1560 opyanti, xo apyrue He: pyre nba). TIpndausurreatio 200 opyanit Suro nepesa tio na Hokopexnit aang, rAe OM LAH epee {MMA Ha aGopont opy.AeIHi0k ALU OGOPOLLE FOPOAS. {KOABKO IYWEK NOULAM Ha NOOpYAKE ne KyetapHrine BporienttKon. ‘OnKaKo, ace am paGons we cusrransiee. mpm ‘opurerimimit fa, nocranneian O7Ae%0%1 soopy:xernex Yipanaenas Aprenadxeinia Ae: rnirpaekoro thposra, ten Hs nynek «ay sire», Mocae pacestorpemia tieekoatxis poe ron ‘TaKOH MepeAeARM, Kowstccus OAoOpulAa npemoenne mipkenopa H.D.Aurouopa. Hs HUEKIC AIO 1-2. Bolts MANO {3 Sansrun no orpaxcuino Slenmerpane. Here 1942.peaocranAcuiiinx HMt auyx Bapwanton «45 x01 npormcraxkosste iyut0X OOP. 1941 rs, AAS 1 rOTORAEHLE OBA OAODpeH HOON, KaK HautGoace npocroit 8 peaanayr. Tpocktuponmicx cant baraanita paGors no nocrpoiixe siepaoti cepa vs 10 opyaMi (upexbapirreasibix acaurnaHAm He NpOBOAWAH H-2a MeaocrarKa Bpexcou). 1 hekope rovoside nyuIKi, ab 0 OAHOMy MpOGHO- My nucrpeay, ommpannauck wa ¢ppow 5 aBrycra Ms Opyaui Giana HavorOMAEHA oC acta tix cepiioe nponianogemno HaIaRGcl, Xorb nymku warorananpansice 10 OAM sepre- 2a, NCW OME HHOAM TIEKOTEpEIC OTAKU, CB Satie ¢ uMeAOYeAKoFin, KOTOpAR He RANTAR Na Gooatse Kavecraa nyIKH TaK, HaMpHsep, B X0- Ae mpoxawoacrua ua win CrapuAH pasKnuMLie ‘koneca, aBTONOGHALMBIO, TEAGRNBIO, CHETAN: ge HOALNOCTaALMENG I-A, (70, KOIC MOFAH AOcTarb); XpoHUMECKaH HEXBATKA TpAIfeAoE 2a Crapadaa W2roropitrexei craplire Huorga «ca: Nocrpofinie "pyGxne"; nomrTRH cmiSiTT» nec yw upienoan K HeOBxOAHNOCTH yerARONK Ma Wee weiiauero Wnita 3 7. ‘Teste stexiee, cepitinice mpouseoacrno m1A0 Aoponoto piruinio, YiRe p Iii aekaae anryera Aa noopyxent iterpeGurenssto-npornarare OULIX HOApaARACINL W AMMIEIUH HapoaHOrO onoatenua Suino caatto 179 (2 Kure BH Aes ona npimesena mappa — 185) opyant, 2 x Ccerrrfipio 370 KoATTIeCTHO YanoMAoct. Muorue aprumepucrit pyran ory nyiny, (Ona ne orrdaaact Buiaaroumlinuica xapaxtepit Gruxasem MpHTaNA MDM CTPeAESe: AAACKO He corsa maGpactinaaa tnanay; yonyeKaaa niteao aTuin {MOTAA HpUXOAHAOCL UYSUYtO KaKaTHL Barb ce noche Bucrpena) 17.4, KpoNe Tro, nec 0 Sw nesanenERHM, @ oTeyreTMHe NoATINM- rnnkon ita KOAGcax EHLALMIO TopMOSHAD NaXONTC ACHR pacer OpyAus mpl exene no; Ho nlecsonpa na nce 910 — nyuika MorAa por Gimars Gpomo MeMeUKI TaNKON, a TAKE cGunar. nyaewerta tp omer. pynax npoauanaa ceda myths He xyaRe choc coerpte 6p. 1937 r, TIporanoxcrne yuki KecKortKe om noa Myaxono. Suma 4942/43 St. Nikon's ant-tank gun ‘crew in bat for Pukow, Winter 1082-1048, 5. Pacer ‘pm npopsie Snoxans ensirpana. Sma 1943 « pas ocrallananbanock & sHay OTC TCTENS KAKIDX- AGO AeTAACH (atte REETO ITO SLAM KOACCA), 0 BeKope novaduoBARAoCL. Coraacna oTerane (pourra b noxesom napuairTe Ouro npoHsnere- Ho 651 45w opyane, ilaxowinuinxes b BotieKex AexnurpaneKoro dppottta ao cepeatmts 1944 7Ca AMTOPT> Muaaua Myxnn ‘iaustea Stuns copyton, Heese robopen» Panesn, a omopo! PCDCP npusnans epson, Covenenen Poet Feet ee ee aaa Sct es caEaY Toaeaetas Mockip urbeloaar pepeen; CUA. api COC? Ss (ais, Pease rrr fenton camer ren heentrepreen tet enpornerra acTh 1, «HERECAMbHOE> TOPIMPEACTEO Te ANEPHIKAH: ‘ektiX TRApOR Ha ConerEKI phe OK Hawanoet yae & 1922 r.FIpare Jaw ror roa npoayrayes "made in USA" » Commrenyo Pace ie mponanasaci & 0 ‘tansinael Kax ryNalmiTapHAN HONE 10 numb ARAL. Bue 1920 1. .K.Maprenc, HaamaueHeal ocpMMMaRhANME YMOAHOMO: stenten PCCP B CILAY, €09\04 AAs Op utgnuyan conerexo-aviephtxancKoil t9proH- an xowmtanmo "Tiponexceo” (Products Exchange Corporation)#, oxKako psa y Tee ne nOLAaH Apoe Co9qAA EOE aM AHEKGIC OTAeREHEE, OAHERO OHO (oTAeAE le} HocHAe apxo nlsparkennit xapaxtep emoMorareaLioro 1oApAaAeAEHIS! pH Fo omiiolt wAOMeKOA KowRTOpe, "10 18 CH cndcrnonano pazmuniae toprowate cesseii aBeraerito CLA. 3a 1923424 m, comOKYS mit e60por “TIpoxeKcKO” 1 "APKOC-ANC- pike” cocraMiin OKOAD 3 NAM. AOAA. Ars [panteMiIA MoxkUO yRazar, WO adopor ‘ronuxo Texoracna Aneropra n 1924/25 1 IRpenticits 0 stn. Aan, a Bech OG pO" As’ zopra w tom roay corrania 47.5 nite Onn AAA nopnoga “Ao Asrropra” “xaparrepia TRocromMaR KoMKypeHsE eXAY “TIpO ‘Aero 1 "Apo: Anepitya, ata Ke Ra fie Maced REEROINOXAILNC NpOXOALE tues, puiaananms cod sa npeacranureneh [panama comerenx negONeH 18 YOK ‘owl, Pasyseeten, nes AeATEALAIDCT NO AoGulix “npeampiiuoraresci" Gena gnaxoneria © OAOGHDIN "KPaCinsNit ane pitkaricke cu AepoRaTten a pyceKity rowep- komrpavesiton noaaatme. PaceutitcKo-ane- pitkaticxyto ropromato mranca Haaaadtie it Hedenaamecruui A, Xasivep, coaannnrtt ‘aan siore cletplansiyio Konmanano "Ana Sepik” Karem dtpse y covercKax uaa oases mperensies, Xapioep bo PAARY Yr Aa CraRHA 9KOHOMUNECKSIO aepcboxtt- oer ontepantt, & ne aupertantas BCHX, nay "Hexeraaniaro TopenpeAcrha" Spit oocrosteatcina rpeGoRant Come nus oprannsaiuet, coveraromeit » cooe Cctarye amepniasicxoro axionepnor0 06 rectna 1 drysiqan comerexora Fopstpen corma, Ocoseno BaxnMbIn GRAO TERPS hier 219 riIHOTENIIEcKOe yupeaRseE B ReTCKO-aMEpHKUNEKOM THPLORAM, TAK Ka Ha@OHAKE peaKOOGpAaKI "xOADKOB" OF Ccowerekinx TBECTom #1 CHQWRETO at sausntan KorRypeNHtiN Ha ANepIKAN (KOM PLANIKE NPHBEAH K DGRAABHOMY HaRe- unio wet Ha coneteKie akcMOpTANAe TOBA il M, CooTRETCTHENHO, K moAopoxaINO ronapos, b HMMOprre KOTOPLIK GUA ata peconatt CCCP, Avriopt® Oba coasant nyréot cansmR Tipaaenexo” w "Apkoe-AMepiKa"™ | ox 192413 & Hino-Plopxe kak acre aKi\Ho- eprioe OGuIeCTRO AA RHIMOANCIRI 9K hoprio-iisopras onepaiet it aonyise Ho! tlocraHiomaennext Phanxoruecexowa ‘apa Coniiapkone k woprodiiss oneparyias, 8 CCCP. HOpraeckts Antopr smannes funocrpannon wacTHo-npancinis opraia ‘aved, padonaniien n CCCP na aconatih uocranossens BLIMK 1 CHK oF 12 ape 1a 1H23 6. "© ropromux owepanuinx anocr- paranax mips, Conerexoe panier ho, npasikax nponoxiol¢ 1921 r. Honolt Sronowiockalt Mosusuk sonycKaao Ha Cconerckint niryspesisit pssnox ele oANy Sarpanreniyao KOMHIAHONG, TANGKO 1 NEETO, Ha aese Aorropr npeyctasinsa CoO, (pax~ raMeckh, cOMeTEKGe TapMMpeACTHO, YON owonermoe mpeacranary # CIA Toe ‘opr, Jaxrocropr, Yxproctopr, Cessatt9oc opt, Aaaseoctopr, xerToprsAe6, Caxe- poraes BCHX 1 Ap. conercene opranss, repectt » Asmmpitee, Tlarinyexanin-conva Acsuamt Aatropra HIAIANC HlapKoMat howuiien Topromad, Tocropr ie ApKoe. Pa ayweeten, cymm Asmopra oben eke)po ere ‘a eexpoTost oaniiliens Ho oGe cropottil ‘oxeata, Ho pyxoboactno AnTopra ynopHo ‘AepmxANOCh 3a AOFEHAY "Mur — asepuKat ene arcttionepioe oSuecmo!” Bato Gun cuoit CHUICA “TAK Ka 9T@ dbopwysa noseowna aepnikancxinr Girmeewena%, aaulnepeconaminsn KosEMCpYCCRIEX Cos Sone Pacevel, 10 ne akenaiouins upiseGpe cnr seni "spacuncx", coxpantrs poe hextaGeatitoe Allo mH compyATMMocTae c Asrroprom, Most arom, eranye ane Kanexolt Kostwepseckoit KosNat OG remman Assroply wexoropuie tarcronnie upcaadxemmn. C apyron cropons, cary aNepnKaneRoit Rosmarat HepeAko BEX K rowy, ro u CCCP c a1wexouciain OFAeNC- mies Asrcopra numaitch o6pamaricn Kak sarpanntanon ¢bupont — Spare nasry 3a nnekspoanepring no aneliubary”capupy 1 Aescprxanoiain azxmnncrpannia nonoutn [American Rel Administiation) Osina Cosnava 8 1919 Faw rowouwr NocTpanaeuuMes HapORAN En pont, BvactyocTm, noctaRnana nponosonacrane & nocrpanasiume or ronona 1921. paonti Pocus 2 Odmunanision naanane "aulropr Tpetzyesr Kopnopenunt” 8 Onvaxe nenennan KoMepvecxan nestanLHocT. payaDpuyrack TOnkKO C wana 19255 aEE necri nce pacar n naatove wr. Bawa pa TpeGomawen, ocoGuie paractemin, ocae novopasx NockoucKOe oTAEACME Avcropra npitpanuiteanocn k Giowkeri ‘oprantr3annn. Saganito, To HanGoxsmie neyaoGcrva ‘cropommxan: cexpernocns aperanasna ne ANepuKauicKas, a HMeRHO CORErCKAS He ‘arb, He HeKYTUBWIas B-TOHKOCHNX OAK ‘peckoro smiketa, KaKaR-itAGyAe "One ‘ero panaa sanpocro mora onyGnieno” arb rexer-tina: ".. avepa 1 AmepHRI nam ropoa mpseaan 20. tpakropom “@opasou", saKyNACHIE NAM! TOPE peactnow 's CIA (Asropr)". Kast rakolt "pOKON" BbIabiBan paarweEannyo Aeron 13, Heio-Tlopxa © Tpedonamnit "npexparirs — yevasrre — oGecresire! a tionpocry — snpamirns vost ne w nepy siabtkacrnis raaernekas. Bupoweny, upecca Aoctaanana AnTopry Keyaoticrea Ke Toam Ko hashinas ero “ropenpeacrsow", HOt nocrosinisit pasrsamienven saubopse: bu, Koropail Ha Banlaye sac, KOM Nepweckor TafiHon, a Coserckow Coroae Stas oGmeaoerynnoi. Hanpiesep, 1926 r. Glin eywecrweniio coKpAuLeH HAatt uvitopra rpakropon. Ha stom NORHO Ob AO CHITPAThy AISHBIIICH ARTOPHBIE KDE ron, Wo HiKbopwaiia o coKpantenunt Haw How dina onyGnnkosaxa w "SkouOMIE- Kod usher" "TTpanae” — pesyaeiare peattra: Antopry aoctaanck Ha crapais yeronuax. Ha erpoauienicn Cransirpay, CxON pakerapHoM aaNoAe NPEAMONATANOC Ccxpomrs paxtopa tina “Harepxauna” uipain "Mexaynaposnas xonanits kar fmeniiax Senn”. B enn seuss ANtOpTY unt nopy'ent cekpennde neperonopts ¢ MIOKM 0 woxyuxe Texnonorui w anion sit, O chakre Hi vee eekpernitx nleparo- ‘hopom Kenaneanierentatd Ohina OnyOANKO haha crams m "DxonlowHeekoil KHAKK" Benyox "doxpuanoll” aesreaswocns co- erckom upecen craa Siu94 ¢ dupwon “Kareprwasep' 0 1980 x. Sry upsy ape, nnoxaranoch npnsedh k HpoeKTpaRAKHIO terponreacray “easGuticKarn rparcnop- Horo aanogd. Oayako ua mpeavapierexs- Habs neparvnopax axcepinxaiteite koitrpa YAOGMIC. ANE COROTEKOM CrOpOITIA FeAO~ fain. rots caokaTs comporsinxenie te YeryImMBLx GuaKeeMeHoM, Okina pe pinurra umporostacnrraGinan aries BCHX omyGaitkowan nocranonaciue, 2 x0 TopON yruepaRAaAoeD, $70 EAGER fangs GyAer MIpackepanarsen conerckit i chtenttaacrayin caocromteanno, ‘10 xe NOATMEpNAAAOCL B HTTEpELIO Ocst cxorot, rosemtentow mesert, Boon xe Donerparuniio npacrynua & neperowopan "Anant Maxnepe” (qupsia — KoHKypeNTT ‘Karepmuaxepe"). Kesaaoem ei ¥ye says, i "Karepuitanep” aporier. Ho. S snidaps 1990 r raaeTa "Ba mIaycrpHaANE ratio", munTOAKe cynaICER NYBANKYeT saerey, 8 KoTOpOH,loMMO upOSEre, Co: ‘oGujaerex, 10 m AMEpHKY, © MeABIO neAe LNW neperonopon o cxpontreatcrne Yeas SintcKoro TpakTOPHOO 2a50Ka € cbUPMON Karepiniasep" nanpanacita Kosincenst hoa upexceaareanerion t, Aogntia, Tpit sarbes, y pykoBNACTHa Anropra.Otdatt HpIMAHH HeAONOGAKBATS cOBETERYIO npecey Tlepaun mpeaceaaterest pausenast Avrropra eran HA Xyprinm, Heal Sonne rs Xypriea (1857-1925) ponsacs 8 Fpnay- ax (KnesceastryBepr), saxonrsta Te aiveckuit dpakyaster Kueweroro yi neperrrera. Eiié ao penoavotyts O18 GNIOK paaasisay expeitexiy comvasnicriec: uM 1pytiaM, w T91B Fmerymin w BA, ‘eran tieHiow ero LIK. B 1921 1.08 Cran-ropr nnpeaon YCCP e Fonsure. K Havaay 19231 Gh oroanar » pacopasKenie Hapxonsie urvopra PCCP, kekope ommpaRsen # CCUIA®, OgiiaKo yrke 0 1925 1B enaaH ¢ "pariaueckoi eneprao Xypratsa®, ero ene ua AB, Mpurapita?.C 1928, svar noc 1a- nstan C., Bpot. B tae 1990 F. Bp uaa hngotasen tia Hor coMeTeKOTO TOpTMpEAA B BenuxoGpmamie, a upeaceamtenen pane Aewiia AbmOpra cran A. BoTMABOR. Ero 22 Necrmenes Guin! AB, Cepmven® Kaaponit nonpoc Boobie mpeacran- an aaa Asrpopra acatiyio npoGaesy. Haii- WB CCCP 20-x 19408 KoMyAMETA, UME tem Teximneckee AGparonalie ih cRo- Gonlio TOROPHAMIETO Neo-aMTAMTICKE, GlsN0 de tupacto, nosTOMY aHaunTeARiyIO WaCra CorpyaInikon cocranaaan KomMyIOIeTS eerie Bexope xaapombii roxg, sacra Bi Muses. sf NOCHE *“He-KoNRyHILe- ron". Corpyamnkit "TIpoaekeKo", San enoIo HeaaMeuscers, HEReAKO of XpoueuHo xantypuax. Oco6euHo arm "spentyse compyaronen Syxraarepinn Ht bponaxisiod Yacru. pwexanuntie npn ast aeaa Xyprint panoprovaa 8 Mecky © peayanrarax enoern oatiaKosinent c dit hnawcontant Ganaricon, cocransentitans Ox rasrepon Peneatckint 3a 1921 ¢. "3t0 ep snacr aro raxoe! B creKe KpeAort ok — K, Mapke a, Snresic na 8 aoana pom koneltxay, Mit onic roettayaM ox fain neckonnKo Goxwai! B citene A’ Seroponl® — rasera "Honoe pyeckoe ao no" Keo masa y 70x CYRMBBX CHHOR oKcen? B Kone KOIMOR, HoweNY ApoE C xpeaurrom ne exonurrea?™ Een ake n Cxpatte Conerom taxcatien HoAKOAAUUHT KBAD H Apexi Astropra YAADAROCK AOBINTHEH HepeROAA ITTY Co: TpyNiniKa — 9 37a CoeTARARAD acoGyO "upoGneny, Tak Kak 13 paGorHHKON taKoro aaeca, KaKoro TpeGomaanecl AMTOPL, B CCCP aceraa cymectRowaa nomuieHnit enpoc — wntrost Rerasena HORAN Tpotine a. Tak kak odpatgarstio AMTOPFOKIA aN pitsavicoe axiwonepinay oBulecrsOs, 8 ve MOF Mpienauitars K cebe HAOCTpAAHHX EnerasseTon, ect OMe He GN apie aM, npavassit HAN ebsyenKast, BBM AY Toro, To 8 9KCHEpTAK TAKOrO MPA ‘AveTopr RHO HE HYARABACR, MepeR PYKO: OACTHOM "“HeneraaKHOrO ToprnpeAcTaa™ Sctasana mpoOneMa — a 0 KaKOM, cover ReHHO, KONECTHE, AOAAHEA MpHESAATS B Hiio-/lopk conerexne KoMananpowan IRhie® MlepwonauaakHo "kpacnx xed on” MpneMnann c TypHENIIECKH NE Bia dnt, Hoo HeTeseNHo TARO AxTopry Guino Becana YpyaHo ADGarECA w rocAENE hiconuix npoareniin. KpoMe vor9, HoAN6- nihie crowlaanerss, Gyayw, © TOURK pe ptt conerckoro TpyAoHOTO 2aKOHOARTEAL- cra "AMa ® sarpankouanauponxe’ HBMeNMO TAK H TPOHONHAKCH BO BEX Oy raaTepceix aoKyetTax. Coorsercro to, Gyxranrepin Aarpra Gina manyxAe- a ak se dixcn pont 8 enous AOKY MEN ‘Tax DAIAAMA KOMAKAMPOBOULX, CYTO) uC 1TH Tax Kak oxbamtannio’amep! Kanckoe axxworteprioe ob1iecTmO Ike war {0 wamoars ua paSory smoceparamsx it xeepon, yinosuAga Test caxtaN HieTepects mpReKopon erevecruoAULES, B EAyIa® He: aamcitort pentraror pYKORAACEHD AnTOP: Fa pitekoano oranaries x xpaiine (Ror AMBOR ciTyaipue Coxpanuance mucsiua “fia ror monenr ~ npencegaTens Boeconsuoro Asro-Tpakroproro OoxSawnensn (SATO). 8 Ha Tor mowen — npencanarene Npaanens Atopra ® OScromtan.crsa cwopta azropy He HaneCTINs, HO NO HexOTOpHiN KOCHEHIAN CaMeTEMCTHAN, WOXHO NPRANIOAOKIT, 70 pes mst O6 a TomoGansnon vaTacraode, 7 Sqnunnan aonmioor. suipekTopa Bala An BiewHie Toproans CCCP. Cras npeacenrenets npaanei AkrTapra, Nocra rupeKTOPA BANK He ® flo 1922, -nawanuu (nepeu Ha areMmnocty) Menwoanypnera, 2aTeM ~ Bool arrawe Bo pan", noroM — BmUE-noeeHAeNT ATOR a. B 1993 F waahauon gatacruronou Havaniainea BO. ® 'B reaptaun nepsoro ropa paSors vs COOP 2 Ateropr npucnand Tanexo 2 coTpyAHAKOS. 107 ects nonscwnKoe. 17 Quurpanrcran 2201, euxagnausan 8 He-Plogre, Nanaopmssarack acoBoTokix aarmmoe, NoaroMy NoaKepaiwarl ¢ Hei KaKiNe-riO xoveacna ana AveTopra Giuno npenocynsTensio, ax nana “Denatats' n AOA ~ RaikLA HOHCENC, 12 Cornacio 6yxranrepeamanpaninans, npn cacTaanejust Sananica neber pear OBSSAHH colimucs - orconA causo nonemUe "Banat Ba ave, 8 xoropot 370 1peGowake He BEINONKHaTES, NpeRcrasnmeT COGOR WeNTO spon KopAGns C orpMUATENLHOD AARYYECTHE.Xypmuua Floamickomy!? © coneravic "ky Ive He KOpHT” astepHKANICKHX KOHEYAOR fs Pare 1 Bapuzane 1¢ joGtsrs YaKle! Opa 1M, HCKOABKO RHE Ha paHo LHOCTOREHO- ro noceserma. Tas ake Xypris NacratRaey ‘na 70M, "0 Guz Hanpansgesne B AMEpUKY Compyannkis “a YpM neperai” OGxONeM ‘ipemaeiiet OFTTY 1 Hapgostmoensopa, a npoetokas Enpony, ake We 3aPAsAlAsaant Git» nocasterna i raprnpenerta, Oco6an cuewupnka axepaKascKory pak akMOwanacl. 8-ToM, ITO 220KeaK fae HipexTpMTSEaTesM MIPHBLIEAK pa0- ror a9 aasermntt pacer. CX TONKHESpe- hn nexoat guabpuaxattra Siaa0 upouaeecty, a magate WoKVMATEMO KPEAIT Ha MOKVIRY ~ 210 aean SamKuipa. PyxOnOAWTOAI AY ropra npmnanes oato N craparenso BH: apis anepmastickite Aesoniie pyri to hme "Konenrnanane”M. C yuBTON TON, {rro anvepiieaticrno KositepeattTi4 noose Ccroponvinc,"pyceKNX KOMHICCApOR, Mo: nna Aropra ansiwrl. HeupaRBrKTe npanisa iepi, Hanonmnaroute HNKg}O-ne- rpowierne "THOM CFYAIS — BENEPOM Ae I, Kananoce, ie HeAMKH OTAKO y AME ropra pce ae nana rave aa KOTOPYIO, ox epeRepAYA peacranaenttm anepianeKam Aeaonoii aah © pimimunax Toprona. Hecotps hha nepuogmeckite omnia paaunni ‘praumsauntt caocrosTesnito HECTIC ACS hha aNepHRATHeKONE Plseke, TREPALE KYPE Axsopra ta GesyeaosityIo MoHuOAKO 1 nocroma wosAep2xxa co cropoas Hap: konara eeu Topronas# noaoaKad Xyprimy i ero cueuyasast pasronepisar® casepnancicasta Gutaueesionantt © Hoste tue cna, Tlepusen te mimaepreas Copa Tepenexsa npaaart-20000-rpaxrapon ne ‘giyto CMY TS MAML ADAN. SHIAVEAK ero corsacimicn na naayruparoyetinait xpe- Aur. 370 Guo rpattarosrioe ancrice Inne, wean yee #79 Mo AexoBOT ApH KaNcKOH npawrake, tog ATH "KpeAR” lHoianana Ouepaue AAMTOALHOCTENO He Banee 3 secaed, anc, "TO cau, CHITA hoe one abaroeporse aston. FIPS va cab ToKyriKH rpaxropo® nienocpeact= nepiro w CIA, a He y oxponciiceys no: ‘Speatmikon, couerckax cropota coKOHOMIE ‘an 2,5 sinh PY. Kak noKaUaAK HOCAPAYO ljie GAeAKH, MogoSaH aKoHONGL a OT eyTeTaHN MoepeaNNKOD cocTARAAAG, ‘opens, 15% or eroamocra ronapa, “Texnka "npopnina” Assropea AeNO= rue Kpyrit AMepiRH CraMuaneck NSOGpe- rareanocriao it paahoospariiest pa uo, PaGerrnnixas AMFopra HcKYeHO cove {AIK BHO TOANTHERE KET H NDSDIHK, 1 YYIOMHNO TandRHBaA AHUOTIC RIAWAOOE- rota oops", > oments € amepuxadicxirt punanencta it ¢ oAHOi croportd, 1, upiOveHst tuyio ayGMIy" sloriomeanAloro HAAORCHI, apyront 1925 rm CCCP eocroases aa enim amronpoder'®, mo mrocan Kor oro pata asiepitkartexirx azTOMOBANeTT T10= syaiau upnant, Xyprinr peuia venpassso- hare ator monn As PactiNIpeIiA KOHTEK roc Guitec-sauttoR CLA, wer aanrcen ‘accrue yaanea. 10 Ackadps 1925 r. pw ‘cogedicetoa P.Aag® n BanikupeKow Kay’ Ge Gun yerpocn Ganker, slocrmyeHHNt nepeaave corpyatukant Atopra upio8 npeacrasireuis, ¢bupst-xponskaqureneh hoveyynsits Nani, Sar GaHtKen, Ha Ko: yopes! “kamiraanersa” cageAM 3a oAKON Ccronost © "kuainccapanu" m oGcy H abiia- vexMuRIEH oP 10 ae 15% 0 Pawaanais rpymuaxe craton, Peayaura TOM TaKOTO HOAOAKEHS: AeA CTaAD (OPM posaniie upacoercKix (sepuiee — npoa ‘roprosckisx} rpynn AoGGuponatuen W CpeRe Ouanecstenios asameyxasaImToNe oxpacacit, B wacruocrn, » 1925 r. na aumowarniee- Koe upuauarnie CCCP wuscrytaa aannve ecokaknsitt m caeaxax ¢ Hesbrecanrera Tov Poxibeanep. a mporim — ipeanpe plete, mene GusaLcomNe WitE pe ch B aopenoaionioimok Poceis!™ x AGTH! Xovexocs ut NONepKHY Ty “0 ‘meuaesiafi nepuog nes AeTTeAtHIOGTD Asopra dina noalocrate aeraatstoi, Tex NoRODK, crameH, cHPLA oSopyaonatE epareriecora xapaxrepa npoaanaanteh B AMMAONETHWeCKH He NpHaHABAeMyIO expan conepuioauso orgpusro. Peptasute caywan omuTOR Melo dpuniancoBHs kpyron CIA nocnpenarerponant aereate Noctn AbsTopra eruvorrea x monninKe AC coma Moxoouusros® —Hiso-Topka lipexparim. wononoAsioe samumenice Anopros currostax et Ha pyeeKne Moxa, Amepikanicke upeaspimmanatea hihi Ach aneaxrponart K castosty npeariaeMy CUA ~ Pynepy, wo Beapeayanrarno, Ase Pueanickoe oduyeceno Averupr 2aK0N108 Ne apymano, 8 24eur, 30749 HOKyHatl npoaanars-ronapsr Becupermrersenta Equicrnounbit neyaawel Awnopra oll oBaacra ocrananoch ynlopHoe compe ‘imacre rocaena CLUA nocentexi? Ci eguémnsx LIrarow axis aco xpyinase coverexunt rosmmimieckist aesreneM, 10 camo pyxenoamrrenen Auopra, Tako fnsieT Nor Gut cyufecTaeHHO wsereAcac- mtponarh conercko-aMleplikanexyio ‘Top ou, oapiaKo anepitgatiekoe miLeuien: Jutmmeexoe wegoaieTo pas 3a PAIOn OTK shimano no mesaunne syisox "arewrass Ko- suutrepiat!” ~ Coxoanckowy, KOAsaitrait 1 Maraxony. Nocxe neckonskits OGHAMES neyaay® Axrropr npexparii woAo5i00 10 [BMIMEH BAO» AO YCRAHORABHNN atTTHO® wean c CUIA s 1933 7. Exunernemnnsss peaceatrean BCHX BH. Mexaayka 8 1929 n, peayaliraton Koropora erano mop: ueane Konrpakra © Dopanst Ha export reancrHo TopaKoncKoro anrosanoaat “Tak Kak flo TonStrARIM pian oe hive npeauplornas n-Te Foaga 6 atoram Bs ccrynary agkasikasin aeraniioi asiepit- attewofi dina, GesAe COnAsHIO HECKOAL- Ko moAeTanHne KoHIOp, alamoaNmwuES byneauns “snpeaceaavens yrra". He A06IIHIG KOKTOPHI HNOAK REID enema collie, Tak, MAUPHMED, INMORE auTUreX ika W crakon uléA wepen "AnrouNuopr”, 4 SakSIIRH MeTaAAOR — aé-aa, n cepeAtE (ex Nea, ANTONIN. aK IpexoANe hock saKyitark 8 AMOPIKe — Mapes "Tra iposmpecr”. Tlopolt 370 ntaEInaNe aabaa lute nepimerit 8 xeaonpoeanonerse. Sa Koaht etomnoro obopyaowaniaa wepes oKe- aif OONIIKO Re K HeOBKaAMMOET Cora ‘conan Texieckix noaposactelt, Ta Kok CELMAAHCH, Ckarkeat, "ARTomMOD: ro" mano ceGe npeacraRasadt, KaKoit user No amtonoGuns zpesyercs apt, uo woAy- ‘own aanpoca ar Amrapra, mpeacrantre- au "Awvounopra” Koucyassraponantic ¢ oeKMBIINL It PeTpamtealpoLant nome HnNs aakaasisRa o6paTt0 ® Hixe-Rlop. Me: STOMY HepeaKo B orBET Ha 1-iE yroMte lait aanpoc na Astopra » "AnToHsmopr puxoAA omer yoRC 11a Bocuueas, rome omtore aocrosmInN aagepKas eH poll “wenopsounui Teacdon". Ass Asnarpects ¢>yuniuie odhuuptansaior0 1 HHopruoro mpageranrireas pbuioaran "Mo: Tossmopr". Bupowen, nex ava aanyrasias cucrena € ysoxcuezmoot HOACranMtaN pea cramureacit mpocywectsosuad cpawtt- Teanno weaparo. To wepe oro, KaK Ae reauocts Xypnaua i Tipnrapitia to yer omaentmio cBs90M 11 HOUTAKTOD CTaAA UPI MOCIET, cRovE MAOAWL, HaAOKHOCTE # HOALO- of Koucnutparr AereNAMpORAR OF niagara, B 1927. Cnoraicak® , Moronse opr W AstouRopr GK ynpasavettl Buecro mn expykrype HKBM Oia co agau Orgea Beuriinx Saxytiox (O83). Tax KaK Ha GrauKax mepeAKo Bcmpevaeren urrayn “OBS Hapxorcmopra’ vai "HKT Aupextopar Ocouix Sakaaoa, OBS", ‘oxo mpeasnonozxttti v0 OBS 1axoatn ‘c8 1 AgoIbIOM uoasanTeRION ROBAHOLO Be ‘Aowerna af Hapkostara ropromsi B 1928 1. wexay Yupamenien Cras: ous (YC) PKA 1 Awmoprom Giana RoNMIcaHO corAaHIeNMe, oUipeAcnaiCE foconimie opinuind corpyanieieerna BY opraniauit, Conaetio. atoxy co *1.2) YC pieqnnraer KaMAMAaTyDy Ana ndstiasienii Ha AOATIOCT, Vito smostvtent Moro Boettseaa ups Aseropre, KaKOBoit co ‘aepmrres 3a exer AvTopra, GYAYSH seataa ‘aes Ha AMIIOCTE takeayonterD amTaCT enon. 3) Av odcayreutnanit saxaz0n HKBM, LHOeAeAHHIA wipaRE NO Mepe peantatot re ap5oc TH #11 corsaconantino ¢ Avtroprost SoiAsarL, CROIX KaNAUARTOR cooTBETCE AYIOWNIX CHeIbansHocTeA, xaKonKsx AM. ‘opr pasnieuuet m enodye auapare 1 co AepKHT 2a cHON cue 4) C eanto nogiaza xna amma oaHakonneltin © Mpoucecasen npomanon- ccrsa mpeqweron notpeGnema KEM n0- ACAI Noerr KosaMAnpOBaTy 3a HOM ‘ever evonx enepiaaweron 8 CIA 8 pacmo: paren Amropra, Kakoboli ofmayeren DOxashibars sceMepHiog conelicrune 2 pa eWeMNN KoMaKAMpyeHN NaN ALL 1 BaROAAX aDIepHKAHCKOA mponmaAeHoC ‘nem kavecrae mpaKriikaieiou" Bo wenoauetme arora eotaausemten » auupere 19298: # Asrropr dtoaa xowttaypo ans TP, ToGap2 (u orgea eAaGu4x 1OKOD) NB.HL Bysanon# (p usunuecxari omnes. K KoWy aaa nip Axopre Guia compan ott taper OBS w coctane 6 weseine Tlossmo Gpoawiuascntan coneTCKHX o> hapon 1a awepHreaticnii pAHOK 1-3aK)IOK vepakasexoi mpoayarim, Axropr ocy lyecrmaxA elipabowa— mmupopmaytor- kuwe ymeninn Peryanpno mamycKarcn Karaaor Asrropra", b KUFopiii BxOAMAN DERAANAME BramrCHIA HL upoEMeRT awepikaitexix dupes, apseM. AoC OF (ups, -enammmK uoseerie naqopmae 100 0 cede x Karaaore, cocrananait up Aonounyto Yacre GiayyKera AMTODT. Bexope uocae cnoere cosas As topr i cast saxéaca o¥epHeM KOMIGN- ef “WOxaxropr’, pactpacrpaiviamiedt ‘uote aosrreatsiocrt ta FO-KIIyI0 AMERY Uerrrpansnax xorropa "Oxawropra® pactosaraaach # Apresirine, a oraencinis — v Ypyraae, Bpasiani HW Maparnae, Mpanxouo Axopra nexoanroch ® Hi: Hope, a ¢ “couercxoi ctopoxtt” Kontak nna oBeemoomanHch TAakHOm KoHTOpeH, haxogusucites m Mockne 1 coctosulieit nna Dxenopruoro H Hnoprnore ornescn, Konmnanust "Asrropr cymjecrayer AD eux Mop, xo ef ynKiyaM, paayNeerea, Kap Qublaato Haseniaieh. K comancnieo, ‘orga Axropra Ao cinx op He paccexpe Meth, MosrON anTOp Re UMeeT ROIMO% HHocTH ryOnuKowamt COHAKH Ha CoorneTeT sy!ouue apxMl, HOHANIH APA Nponomxenne cnenyer 78 Ha rocynapotaeniom youve wx rovny apeiia upaxan fysep, 19 Axrepunanceas Deaepaiue Toya ~ ¥ 1 ron xpyNeiuee OOreAMNore NoX>cORDDB. C eB TOM speNUR, CORETEKAR BNaCTL SanperatN a sabacrooKy yujennsina ppans TpyARUUKCH 20 eth ropromin nyuswmioi, 7% onvun us npeatapitensin yonoueth npwiananys Coeanntvaistaa ltarain CCCP Guin “orkas or KoMmyAMGTH4OGKOF Nponaranas! Ha TEP purropiaa CLLR, 22 nexoTopuue Ha oT¥m enTenefh NecKONeKO Heme NDOBEM 8 BepNAwe BOKMNMMN Bi, M POGHE JTOrO BEHYkeHE Gain NoBOpNY Te AONE 28 ToapoGwee 06 oto oprananuun om. @paaaene "ep 24 w Hekoropebs AoKyMenTaK — Yroauinenie Hasanshika CraOxKoHR {YHC). BUAHvO, TOHNGe HageaNite CTOYKTYDEY HECKONIKO pk MeMANOCH 25 now OnsTosoH xoueciN HUAN PKA, 28 pasaanie naysno-ncrusraTensHoro xmdmecxoro nonarona PRKA, Exan now cewaoniwoN AH. Keron, uwKOHKYPC 3HATOKOB Veoxaeuuie werarenu! ‘eernoro00pH us NoWTH Me HameAnsc 10, 20 nepal yp ‘erarropa (uoemy, 70 ecm) noenean pox ormaeE oTEers Sun yazan nenpamsonve. Ono, ean Yaoanenas pet ‘0c nawnues ouumauas nperenucaroe wo eayvene Moa ‘rpanaaace annpocan Toto no Gponersimoeo# rest, 2 Yaewe npcuauenewuoro yopoerara we Cnaowto sou na 20Gpou enese, onvaro © npwenopsnen ‘nope roro-T a asamevonaaunrcew noreuy aor woWep sxypwara noayvnr Copren Suxoo ua Braqueacrox AOnyerNa acer0 ORNY rByBNO CUNEKY W npwesoBUt (Copaownonosgpeanseu Ceprea u-xensen ey now yeexod Omer na wonpoce nepeoro rypa 1.0116 rsa enerppeaD Man 2. ha poveraascupree TP! ernaene aware ep 8. Barow rma k8-Iyrmoaroranja 9-24, Cegpn 191 4 Cae rocrtconad rnc rower down == Tops Pepe vax 28 oye 200 4 10470). BONPOCHI BTOPOTO TYPA (eypuan “Some” 29-24, 1900) 1 So cobmaees fens Oe anak To 9 sus opener? Pc 2 Rosy acs ravoarekauoe amu, crpawa acer senor seuse aav0 chiro? Pac Oreo ary rar conan aa Kana sansa opera oe ormmanres 0 sak 3? Pat, 5. i030 38 rye, xorgyD wy oEpeaoAMAE PEE ops? an sero a rstye13? Pi 8. veya xn pana reqpo cpp may? Ara ysacrua s xoneypce. 1, Brrepa, row, sn9er5 OW PONE NES CAND exon, aR Om tpn sa2ce: Ofyae Bama, veo 090X000 aR 2 ance — usar pana soc, OPN SENET TRE Sar Gama oranes rece rows onpne Hane oreo abn npr ee savee (0100020001 Zara cpaenown 2 nocaNoMkooeEee Monenate km or Hem ——_~H OWEN AT mE EBDENO Oren HP ‘ern eps pao Typ oMNR,HMEDT Uae RoW 2D esto aap) gm 8 ee CORO” Yaaxacrais Macau, Bomayoe cnaciGo tare 32 HODtA ya. Yanan ara ce6s wiore wasorD. Keno bam mopvecrnx yenexos, a ce6e women saerepec= er marepvasIoN na wauiv Cparnua. ‘Ho eorKaxoit sonpoc ream ecre. Ceibiac ragere “Mosecnes» su: ayBnyere aocro- ‘unaiots serepavios, koropue Bb Bu sire pecker i Zu serravened «Fonaronias, He ‘uorm 6iteu onyCzvoBare 8 3x08 Yer0-Fo ‘nonoGn08? ‘Mmransn yeeros, Boponen. ‘Ynxae mat Mixa CnacnGo wax aa nomenaiua, Bawa pocssa 0 nyBrisaunn kocnowieHi He ‘ahwoKa, nogrOMy Ms AnaipyeM 6PAGD- ‘ao onyGnukoBao Te 9 Hits, $70 KACARTCR paaninwiene o6paayoe aoe non Teak, (© yaameniens. M.Cenpun. Yoaxcaensan pesancos! © wirepecors npowrran nepabit Howep sypnana . Mexkay coGolt rpakh CoeArHsIANCh AByS1 MOAYTaAbUaMH, KOTUpME Ky Ha MOADRHTY UINpHHA, a O6pe souuBaiouties NpOMEXYTOK 2aKplinaan HOAORIKOH rpaKa (c nneaenitest «paspeaittx rpakow» TakHe HoxOBIOERIL MOAKHO Gino Haitrn Ges mpodinen), Tip sro sibiheKTHEHOCTH Tyce ntqer na cHery 2 senAKOHl rpaat Iapacaa Ges yerownentin Koucrpyxiin Tpaka Cereus ni as koro We Cexper, Ho B 19KT-42 rr, TaxKon T-34 GHAO BAINYINEKO AOBOABHO MIHOTO, HO MaAO KTO 3Hlaer, lero ix orrpyaka Ha ¢hpOHT saaepactnandch 8-TON CAE He a8 erpore aednyita Tpakon, Hanpistep, no 2-M kuapraac dye aaa 19420, YT Hivkiien Tariac enor onrpyairrs ncero 68% Ha oGujero KOAHMECTHa HeAnyl|elN4x TaHKOR, Tare KaK OCTAAR fine eroHAH epaayrbiMien, 370 HpliBeNo K-TOMY, "0 Ha FIpoH BaAeTHO YpAKOB GLIA OpollleHid NCE NaAo-MAALCkH MPIIOA:ue MpeaprserHs. Kasanocs Oi — BOT Om, Bi X0A, Ho Tor Guin naaveRmasit. Ao noaomets pakos, HOCTABAKEMN HeMPoX) HALIM IIPEA- PHRMA, OKAMMMAAKCH HeMpHTOAHEME A OKCHAYeTaIK 113-34 MHOTONICAEHEE Hapy™ litt textonornaeckore aporiecca, TPaKH AO haaHeh, NaABB AebopAHAPAHAANCH ft PHARKCE, ‘ypaKit paatinXk Mponanoanrercit ynOpKO «He 2KOAAAI® CTLIKOBATHO ADYE © APYTON, KOT M BuinycKanNch Kasaaocn GH no EAMES Nepre- Deane (Kerari, NOAOGHAA «TIeYPYUIKAY HAGMOAA- ‘ach B 390 BpeNst 1 € TpaKasN TaHsKa T-60), CC supapa no Kone mapra 1942 r, mpodae- Mol rpaxon 2auanace cayax6a Prannoro Kor Sypra, Conwecrnnina yeuaronsnt OTK HITT ¢ imoxertepasi w-Texnoxorawu MapuynonLeKoro Sanona ust, Hsia, Guero XapeKoBcKoro Tpaxropuoro sazoaa ui YeaaOusicKoro Kupos- exore SuIAH paapaBoTarix Apa HHONHIX "NAM THX TPAKOR, WWI TMpOUINOACTHA KOTOPHIX He ypedosanact, ulicoxoaerupovanuan aedauer nox Cras, Mlomumo KoHCTYRMMME TpaKa Oud FAKE Paspagorara TEXTOAOTHA OTAMDRHL eT0 Ipyimoptaw metoaow (noxoGito HaGopitan rpa: Kaw B Coppemesisix HAACTHKODLX MoAeAsX} Oro TpyaMlo NepeoueHuTD, TAX KEK MPERAC KaxkqutliTpak Mor OTMBaTECH TOABKO h IIASIEA a a ( Cr ll) = IL TO ‘upawom 350 me, outtons Prestine 24s fitch 850 imi racks pas tox the gates of the Production Plant Ne 112. Spring 1942 tunpunon S80 ans, ingen 1082-487, serpent ynyssennon wae. Orseperus nom wnope ye yioguaponsn c paxanat pus 500 seu enmmoospanis. Te doings of 40550 mm liao inks, Let -go-catles Gorkip-type lak. ight - Ure11. Tone T-94, "pacar, npuwarinan MKT 21943 The T-3¢ equipped wi ne ok inks approvod by WAT 1948, 12, Macura6uus proynon "panoe 7-34 wupanow {500 ss, minyexs 1982-83. nesa xonoeror 1paK, ‘yreepmacniit OTK HICTN 6 stisapa 1943. Cnpasa ~ onocrow 7pax non ‘onwo6onrosy9 wnopy. “Te arin te 500-9 ie produced in 1942-1929 Ayaaninge uaxorKin (MAH HoLIaPHO}, ‘Onoptias nonepxtiocri spaka uoaysina pi AenIe Oo THHY MpHeseMIoTO 1a TariKax PeKpwt MT, KB, 7-50 1 A-43, ro mpumoairo x Goxnuiel tpowtecee tpaKa HpHE TOs MexIMe- unterter Nacce (rpaK noryHas MUOARECTEO pe- Gep wKecrxOCTH) 8 aysMNeMy’ cHeMAErNO TpaKA c nounolt. Heeworpa Ha TO, 470 sEaHaaNuAD WO» hai rpak GMA cupoekTMposan mupuno 590 sN, ero Macca Olina co¥TeHa waMmMHeMt (P34 tax yane ermyan vo 3H, mpormm 25 7 pacternidx) 1 uropoR napwantr Tpaka OMA 2a: Yoke 8 nporswoacrae 40 30D si, C necuas-AoTa 142 x, 500-v0 rpax € pucprexoit swadbeasnor» honepxHocrivo Gia npaiicr K MaccosoMy MpoMs- oACTaY BCeMIE MpOHaHOAHTEASDIB, XOTA HEKOTO- UM TipeAnpHarrisiwn MuMTyeKANR 1 eertbio 1942 ¢, noaxarormmites T-34 YpaaMaursazoa, ustesim x0po. rreuwo-lipeceoroe osapyaonaiite, paapasoraa ‘eno\o KOHepykiNsIO KOADCTOEO Taka, AnRaeMOrO lINTaMMIOBKOM. ror TpaAK Nese ‘ipaspestitans, Tak Kak cOCTORA M3 ARYX TOAYTPA- Kon, MEXAY KOTOPLINIT OCFaNAACH HPOMEAYTOR. Bupoven, raikit oTuMittpaKANH CHARA HOE He KOMIACKTONAAHCK, Tak KaX K MOMeHTY Cr Macconory ocRoeHUE fampert-walt 1943 1) YSTM tionsoctio GUA nepeKMONeH Ha KpOIE Ie Cr}noqerio CAV. Tax ure Goanias! dacrs ise «pai US paapesHux» ypakow MoulLia Ha eaNOXoALIE yerationkn C¥-122 1 CY-85. Hi Toxsko orpaGo- Fania n npoxawoacrne CY-85 «noxaniit pare Pestiofty rpak nowien w tos uitcae H xa rani, ‘Aaal paamirnie ‘ypaka T-34 Glino npoapegeso Ha aanoge 174 wr. OwcKe. Hiner no gaecr Ol GAA ADBEAeH AO CROCE AOCIMECKO® ro Kona. Dro ke mpeanpuirrHe ¢ 1943 r. craHO- urea ANAepoM nH NpoHanACTE TpaKOU AAs T-34 4 CAY na ero ae, Tpakit oNCKOTO 2an0AA Maccopunit. OvcKOMY %e Janoay MpMAaAAOAT tr ecth ompagoret moro naan. AA Coogmionig spaxon Hie ToanKo T-34 4 CAY ha Mx Gare, Hom Aud Apyrux raRKoR, Hawnnas ¢ ‘cont 1943 », HeKoTOphe MeAkHe MpexnpiaTat, MaroTonaABIUHe Tpaxi Aaa T-34, ochoboxKAAIOT (08 AamIOTO BHAA MpOAYKIUH, Flocaeanee iaNeneuie KoHerpyxuN ‘"pa- kon T-34 SuA0 BueceHoO A Havaae 1945 P. AAA yytnharcann ey rannkon T-34 a T-4. OnuaKo wa sbororpabrsnx Tankon TH apesei Hof HepegKo ReYpeanores rpaKH, He onmeanuie & aoKyMentagnn HTH. Moxosty Hacrosuja Ctavia ie woxker nperetianoath Wa HCTIMLY B ocAcauOH wicraNMLL ‘Toro, aRTOp Mpoci He oTHoeuTLCA K nosentemnast acct ws0GpaKesnas mpaKon, Kare ecxporise sacnrraGnian Heprexa. ) E00 Coo ee U 13. 6¥-1220 90 sope ‘YBTM. Crosa snaow backyard Note the split 14, Macurasnasi preynon spaapeanusetpaxon T=04 ‘amp 500 rt. Capea = pannus ype, eneea ‘onocToa rpax, evow 1943. sac tre 500-mm ‘SP sans. te at ares Ink wore proce an sm mer 1948,swoop rama T-34 ma seqvioGomoses- nop, 2 ‘exe wnops1 no 500-4 550-0 spare syneepcanunane wnops oannero eapianra KaK Noa, 500-meeYpay, Yax wow '350-n. ‘excicoe cleats netonging to Equipage=miltary acheote sy aroun.C NMCTONETOM NPOTHB TAHKA ca Mean Ancunn OCAE OKOHUAHH —nIEPROM TolB re proaie nonvopaupoa, Ho" coos 2x roaon'» psa pox NoAepmsa ones ibis sBasaropr cop 128. rosertsh 10D Ou 4 Haina aap top> IAM BEAGPOICA CKOABKO-HHGYAI fora cHaOAHAN ApHON MBIA MAG MEPAAAMNECKOH UALS, AAKHOM OF asenoro Aa AVABITOTO Cpema Tlepsnist Goenpiimacom avs Nereis 1 HNC= roxeta Crana OckoAOstIaH tpanara Op, 1924 r kotopea syiecto xapaxtepiton aepensiioft py alt BIKING Sapag M AMCTaNNOW: hoe yerporicrao. Takas nopegeaatiian rpaniata fienowarack Wurfkorper 338 LP. Oquako sxuan, Mtano Goenputiaca oKARARACK HNAOATOR. Bossuvoe conporitad oere H Cbabu eataie Manan aden lipu sapuine 5a. Cranioa Hemeiiarx opyaxeRnnkon HCKATH Ie peuiodia. Oxo peumesme SBAe mpeMmoxeuoyake nlocae Goen 1 Flostuve 1 saKarouae noch # aanene rpawarat OOP, 1924 0. na iujemnaneyio cpanary o6p. 1939 r. Ho: ‘une Wurlkorper 361 LP. Tipu tox ¢ MAA AAARHOCT. CrPeAROM Hs FpaLlaro: Meta HombiciLAack, a Oxaroxaps Ayu aopoqnnasinrecrent KaUeCTBAM MHI. YAYUUNUAACY H ee TOMHOCTH HOneaalHS. [B aaabHelinies KoncTpyR4Hs xBoCTODIE ka Olina eute eMiOro epepadoratia ‘ero, losmonao nenoabaonaT® rpanary Ge BKAAALIOTO CYROAHIKA Ha AAAMHOETIL ‘x0 100 st [Wurlkorper 361 LP nA\ Apyrust usepecminy Goenpimaco, ‘ToreTOM, Guia CiletHaAbItA NaxpOH, CO epexaia rpaxary co Cradwauseropa- ut Warfgranatpatrone 326 LP. Pipesry- 1. Kamptpistole, sopsmcnut rpaneror ‘Wurtkorper 361 nepen auerpenoes Karst wih 2. ecronernae rpanara co crepxient ‘wuetnorper 388L? Wnthorpar SSBLP piste grenade. 2. Rucronernaa rpanara co crepsenent Wartkerber 261LP » Wartkorper SSILP na (o0ere o6pasua) Worterper 26115 & Wrthorper 3611 ra pistla 45 recta 970ro marpoHa SaKALONANICL B TOM, HO, ero MpuBLeHoMNs He TpeCO- crpeny. J\ocraTouno G1Ik0 EvABIET: t= pon h Hlg=POREK 11 upoumecTH Dis pea n ity2kntows tantpanseaiat. TTocxe we Crpesa tparara weravane He Soesolk tss8oa tt 8 ee xbocToRoit vcr pacupab- Aaanch SeThIpe TARCTHINNATHDX CTaHAH ratopa. Sapsa BB, coacpxausticn tpanare, WecMorpa Ha waaylo Macy, fia aonoanno Mongimm — 12 r. THA. Mani auanterp rpawarit yayunian ee agpoqrtiamieiecxoe Kaocrvo n, ner# co ‘cKopoctato Goace 10 N/e, rpanara, non ute OF NPEASIAYHX, He Ghana BHAA Bnoaere, AanioBoinocts rpauianit com ceranasaa 0 400 4. Ha ocnane KOH yuan mevarean ockoag™imN Bocupi hacos GBA paspatorai w npotuBoTaHKosutit aarpon Wurfgranatpatrone 326 HL/LP © xynyamrimaon spiro, kero pull wor Hopaxar Gpowio roAUO! 20 S-Ni Ha AAALIOCTH AO 300 M, 160 TOM hHocTs crpeabOs Taxus Goempumacom Brana mtaKoF, om te anon sap pussies puspagorna 5 1843 rant Boevoro Tne roacra ipupsia «Baanreps, oratsanuse roca Gontallol apomnLoctiio, nuLeTpEAa C xyMyARTHBNON rpanaton tina PWM 1 ra Tpariara saccono Mporranoaviaach gst HexOTIIX MOAPAACAC Ho upunelnaack npoTua TaNKoB, po: imax Opome Toamgnof Ao 150-4. 1 rovoRAeHIEUT asl MerIoAiaonaH! 8 aM Ccroxerax ee napitaitr noxyuiia Haananine Wurlmine H 62 LP, uo mecworps a smereosenjaroume peayastarul, 109 puicr ne Gita, BuEMOt ‘co Taxke HegocTar oct: nonaaaitnit 1a pacerosiitt Ae re 304 Tax Kax Hepa yeasrenii or eatuoro Sapaaa tpaliata Hautilana RY Bulpxarica. C yuerox onmidor, nonysenmtax mpi aroronacrniae oars rps, KOH tue 1941 #, Gutxa pagpaGoravia KOIcEpyx luna, mpusnannax yaautort. E10 crasa 6 LIT ae Ed4. cronetuaa rpanara © ‘onepesnen Wurtkorper 326 LP (enesa) » ‘Sprengpatrone (enpena) Left Wrhorper 928 LP is tole penade ign Sprengpatone S.Nweronerna yeeynarasvnn rp, Penzerwurthorper 42> Panzerwurhorper 42 LP pi {ole AT grenade 6. Menaraninn nporneorannovon rmneronerHoW rpanars ‘lorfming H 62 LP urine H 62 LP pistols AT srenad during te testing panera Panzerwurikorper 42 LP, uneuutas Kop- nye ofreKaeMoit chop, YaatieHmkit XBOCTO- INK Ht npeabasttastenban AAs HcHIONEsOnAME B napoambix crnoaax, Craonaitaaiuin mpaneni4e™, opwansouasa'Tpackro pio HOAeTa Fawr TOMHOCTE ee Hlomaganait Ha apterantpan 79 98 Obi- xa mpuatiana xopomels. Hovas rpanara sora npodier Gpoi Toammuo}k Ao B0-Mes HW aKTIBO HEMONLSONANACH |AK CTPEABGM HE UMTYPMOBDX nmcroaeros eburpitit eBaanrep» waco 2.49 Kr € puaieneniiem naesenoro yaopa. Tlocaeauus us srsuecrinx Goenpunacos ant urypNonmix miictonevon crana fpaviara n narpo- ne € rovopkinin Hapesant, $10 Gitna oCKOAO" am yaapiras rpanava, chapsoxcKnat overt ciianitiit BB — enanon rporrnaa c reKcoretion, Baaroaapa nusrrooSpaaiinio: BMICrytIaM Ha KOP- nyce, rpanata npit BuacTpexe noxyuaaa Bpana reantioe ARIDReHe BORPYT COBerReHHOIE Oct raKnst ofjparon pemarach rpodaesta ee CraGi isauyii w Hoxere, Hecnorps na Mani paanep, Tpatiata coaeprkaha ADCTaTO'NO MOIR pas DuIBHIOR apa us 22 r. cuaana TpoTiaa ¢ reKCO- Foviou., BapianateAb rpariarat MTHOREMHOTO Ae 1a 2 TeAA DTePeA TORKHM LHAMHAPUKOM, HOAY™ ssi npoanime enanxpoeka». Ppanirry ne pexo- MenAORANOC HCHOAWZONATH lla paccrosiMt Nexee 30 M OP npextOAaraeMO eal, BRKAY ‘onackocri aaa crpeasionero, aT ‘THX nucronemmex rpanat sepmaxra wniaexc ec rpanave, kr ec pazpuienoro ‘Sapna, Ke npenensian iaancnocr crpennGns, paawye nopamenn, st Fuctonerian rpanara 250 70 Nncronetias rpanara c Hapes: rpanara c onepennem 30 rpanara co crepxnem 20 rpanara co crepxnom roo | 20 kymynsimasiian 50 = jane 200 | 20-35PEOEPATEI CTATEA IKYPHAAA sIIOAMIOH» N#2, seca 2000 & BMOMCKAX ONTHMYMA ‘Poprunposanite oGnnka OBT pons Aneccei Hoes Cram pacckasusaer 0 padorax amepikancKinx 1 Gpyrrancenx Koxerpyxropos > paspaGorke GpoHi NO- ‘eaenoemiora taitka, B erate punoasTes! aaniiie Ho pe ayanraian soli Cenep- hon Kopee. Ha 8 erpanmyax wweiores, 10 dbororpadhuit, 4 cxesee 1 ‘TAG HeriTaKUE aMepH awtcxni tannKon osierpenon, Pekptw 9/10, Wc NO - HEMEUKH? ‘Ming unt peansocre? Maan Capi © supaax 1 aetiersi: reawiax paapaGorKax Ho- BUX Talon B Tepwanun 1944-45 rutcans suzoro. AB: Top mpowaaut pacererona ne oAHOML 12 TaKHX ACTeHA~ eALtoAtroroTsPKEAOTO ‘Tanga Pripfw 9/10. Ha 2 evpanuiyax uneeres peupoayKuis pUcylKa Kp KPbINATBIM «CTAPTAKe Moan Macro Buxrop Pexopoai Bor paapasiorsnk GonOapaapos- tunka ABA it peaxtipiioro uetpeéurena BH-1. 3ra cra- ‘Tan pacenarnanae 0 eile 09: oft Wstepeciiolt paspaior ike BoaXonirumiona - ¢kopo- ermton canoneTo «Cs Ha 16 crpamax user cn 25 quororps ackIOn €X@M H epTEXeth sagautga TTX. ‘TIEHMHTPADKA> Heuseectuas motusoranKosan ‘nyiuka o6p. 1944 wai Coupes Cravist pacexasuwaer 0 saGurow cermin 4530 nporiaorankonof mye ‘6p. 1941 r,, paspaSoran or n nponsnognnmielien a ‘ocamacunom Aeuimarpage, ‘Ha 3 erparimax nveiores 5 dhororpaibwit rom yee AMTOPT» AMEPHKAHCKIAM ‘CHEM B COBETCKON OBOPOHKE®. Mosann Myo Flepaas evans o aesrent Kocrt opramisangm AM TOPT, sinaanineties. dbaxru seeeir sapronbine mpexcTantr reauerno CCCP n CHA. B crathe KpaTko Hanoxsetta 1C- ropita AMTOPTa w sipaeae it nekoTopule HtfTepecTse dhaxturo ero apsexnntoeTi wAANTWs ANS 7-34 (Ms ncropnn rpaKos ana T-34) Moran Conpron Cravist pacckasusaer © paanioiisx papiarrrax. Tpa- koe Mut ranike T-34 uCAY na ero acer, Crastsl conpo- oxkaaeres 9 bororpadhiesat HW exewasnt asntenott noBeps: ocr rpaxon GnMcToneTOM nPOTHE TAHKA sa Poco Paceka © oenipinacax uesetiKor apanint, peatiaa- HaveNMBIX AH CHTHanSHBOX 1 cneqHaAbHER HGOCNIXN nueroxeron, Cravist pon aocTpiponaiia —cKeMastt Tpanter, sboroeparbuasa NaerHAiMK pueyHKaMH w In SEARCH for the BEST (the armour) by Alexey Isaev The article tells the story fof American and British designers work on the armor fof the post-war MBT, The data of the Korean war pro- vided in the text 8 pages, 10 photographs, drawings and data obtained from artillery fire trial of cap- tured American MBTs. The Pekpfw 9/10 — ‘myth or realty? By Michaot Sein A lol of material was pub- lished about the develop- meat of the new armored lighting vehicles in Germany in 1944-45, The author researches the development of all-cast German P2Kplw 9/10 heavy tank. 2 pages, 1 picture, schemes. ‘Winged “Spart by Michael Mesiov Viktor Bolkhovitinoy is known as the designer of the DBA heavy bomber and the Bi-1 rockot-powered WW IL fighter. This article describes his another dasign - the less- er known high-speed. "S ('Spartak”) airerat 16 pages, 25 photographs, © drawings, performance table The Leningrad Gun by Michaey Sie The story of now forgot ten. d5-mm mod.1941 anti tank gun which was devel ‘oped and produced in sieged Leningrad 3 pages, 5 photographs. AMTORG — the American ‘Trace in Soviet Miltary Industry by Michael Muka. ‘The first article in a series describing the activity of AMTORG — the organiz tion which was in fact Soviet trade representative in USA. Tn the firs part the history of AMTORG and some interest ing aspects of ils activities are briefly described, ‘The shoes for the 7-34 bby Michael Stiri, ‘The story of the develop- ment and production of the T-3t track links illustrated with 9 photographs and sketches, With a pistol against a tank by ean Lisytsyn The story of the special munitions for the German Signalpistole and Kampfpis- tole, Drawings, photograph, grenades eulaway dawings, . «MOAEAV3M» | 370 exEMECHR FABETA ANA TEX, KTO- ‘meuTaET npesPATITS TPOCTOM KYCOK nonictupona a MANEHbKMA LUEREBP. 125413, MOCHBA, a/n 45, (095) 453-0228 SaKashi Ha Ho! 125413, Mocs bumycxt xypuana +IIOAHTOHs, ‘ren: (095) 453-0228 @ R aapec raaerst *MOAEAM3M»: aop Sues ai T ort 500 rh hod WHOM avant non oAwo6Or" PY. Kerarsena erp 36. ‘The destroyed ited wih the 500-m ac inks te fedOKPACKA HEMEL[KMX METATEABHbIX FPAHAT Peer B CAEAYIOLUMX BbINYCKAX